Search results for: Richard B. Speaker
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 451

Search results for: Richard B. Speaker

451 A Two-Step Framework for Unsupervised Speaker Segmentation Using BIC and Artificial Neural Network

Authors: Ahmad Alwosheel, Ahmed Alqaraawi

Abstract:

This work proposes a new speaker segmentation approach for two speakers. It is an online approach that does not require a prior information about speaker models. It has two phases, a conventional approach such as unsupervised BIC-based is utilized in the first phase to detect speaker changes and train a Neural Network, while in the second phase, the output trained parameters from the Neural Network are used to predict next incoming audio stream. Using this approach, a comparable accuracy to similar BIC-based approaches is achieved with a significant improvement in terms of computation time.

Keywords: artificial neural network, diarization, speaker indexing, speaker segmentation

Procedia PDF Downloads 502
450 Effect of Clinical Depression on Automatic Speaker Verification

Authors: Sheeraz Memon, Namunu C. Maddage, Margaret Lech, Nicholas Allen

Abstract:

The effect of a clinical environment on the accuracy of the speaker verification was tested. The speaker verification tests were performed within homogeneous environments containing clinically depressed speakers only, and non-depresses speakers only, as well as within mixed environments containing different mixtures of both climatically depressed and non-depressed speakers. The speaker verification framework included the MFCCs features and the GMM modeling and classification method. The speaker verification experiments within homogeneous environments showed 5.1% increase of the EER within the clinically depressed environment when compared to the non-depressed environment. It indicated that the clinical depression increases the intra-speaker variability and makes the speaker verification task more challenging. Experiments with mixed environments indicated that the increase of the percentage of the depressed individuals within a mixed environment increases the speaker verification equal error rates.

Keywords: speaker verification, GMM, EM, clinical environment, clinical depression

Procedia PDF Downloads 375
449 Developed Text-Independent Speaker Verification System

Authors: Mohammed Arif, Abdessalam Kifouche

Abstract:

Speech is a very convenient way of communication between people and machines. It conveys information about the identity of the talker. Since speaker recognition technology is increasingly securing our everyday lives, the objective of this paper is to develop two automatic text-independent speaker verification systems (TI SV) using low-level spectral features and machine learning methods. (i) The first system is based on a support vector machine (SVM), which was widely used in voice signal processing with the aim of speaker recognition involving verifying the identity of the speaker based on its voice characteristics, and (ii) the second is based on Gaussian Mixture Model (GMM) and Universal Background Model (UBM) to combine different functions from different resources to implement the SVM based.

Keywords: speaker verification, text-independent, support vector machine, Gaussian mixture model, cepstral analysis

Procedia PDF Downloads 58
448 Speaker Recognition Using LIRA Neural Networks

Authors: Nestor A. Garcia Fragoso, Tetyana Baydyk, Ernst Kussul

Abstract:

This article contains information from our investigation in the field of voice recognition. For this purpose, we created a voice database that contains different phrases in two languages, English and Spanish, for men and women. As a classifier, the LIRA (Limited Receptive Area) grayscale neural classifier was selected. The LIRA grayscale neural classifier was developed for image recognition tasks and demonstrated good results. Therefore, we decided to develop a recognition system using this classifier for voice recognition. From a specific set of speakers, we can recognize the speaker’s voice. For this purpose, the system uses spectrograms of the voice signals as input to the system, extracts the characteristics and identifies the speaker. The results are described and analyzed in this article. The classifier can be used for speaker identification in security system or smart buildings for different types of intelligent devices.

Keywords: extreme learning, LIRA neural classifier, speaker identification, voice recognition

Procedia PDF Downloads 177
447 The Effect of The Speaker's Speaking Style as A Factor of Understanding and Comfort of The Listener

Authors: Made Rahayu Putri Saron, Mochamad Nizar Palefi Ma’ady

Abstract:

Communication skills are important in everyday life, communication can be done verbally in the form of oral or written and nonverbal in the form of expressions or body movements. Good communication should be able to provide information clearly, and there is feedback from the speaker and listener. However, it is often found that the information conveyed is not clear, and there is no feedback from the listeners, so it cannot be ensured that the communication is effective and understandable. The speaker's understanding of the topic is one of the supporting factors for the listener to be able to accept the meaning of the conversation. However, based on the results of the literature review, it found that the influence factors of person speaking style are as follows: (i) environmental conditions; (ii) voice, articulation, and accent; (iii) gender; (iv) personality; (v) speech disorders (Dysarthria); when speaking also have an important influence on speaker’s speaking style. It can be concluded the factors that support understanding and comfort of the listener are dependent on the nature of the speaker (environmental conditions, voice, gender, personality) or also it the speaker have speech disorders.

Keywords: listener, public speaking, speaking style, understanding, and comfortable factor

Procedia PDF Downloads 166
446 Multi-Modal Feature Fusion Network for Speaker Recognition Task

Authors: Xiang Shijie, Zhou Dong, Tian Dan

Abstract:

Speaker recognition is a crucial task in the field of speech processing, aimed at identifying individuals based on their vocal characteristics. However, existing speaker recognition methods face numerous challenges. Traditional methods primarily rely on audio signals, which often suffer from limitations in noisy environments, variations in speaking style, and insufficient sample sizes. Additionally, relying solely on audio features can sometimes fail to capture the unique identity of the speaker comprehensively, impacting recognition accuracy. To address these issues, we propose a multi-modal network architecture that simultaneously processes both audio and text signals. By gradually integrating audio and text features, we leverage the strengths of both modalities to enhance the robustness and accuracy of speaker recognition. Our experiments demonstrate significant improvements with this multi-modal approach, particularly in complex environments, where recognition performance has been notably enhanced. Our research not only highlights the limitations of current speaker recognition methods but also showcases the effectiveness of multi-modal fusion techniques in overcoming these limitations, providing valuable insights for future research.

Keywords: feature fusion, memory network, multimodal input, speaker recognition

Procedia PDF Downloads 32
445 On Differential Growth Equation to Stochastic Growth Model Using Hyperbolic Sine Function in Height/Diameter Modeling of Pines

Authors: S. O. Oyamakin, A. U. Chukwu

Abstract:

Richard's growth equation being a generalized logistic growth equation was improved upon by introducing an allometric parameter using the hyperbolic sine function. The integral solution to this was called hyperbolic Richard's growth model having transformed the solution from deterministic to a stochastic growth model. Its ability in model prediction was compared with the classical Richard's growth model an approach which mimicked the natural variability of heights/diameter increment with respect to age and therefore provides a more realistic height/diameter predictions using the coefficient of determination (R2), Mean Absolute Error (MAE) and Mean Square Error (MSE) results. The Kolmogorov-Smirnov test and Shapiro-Wilk test was also used to test the behavior of the error term for possible violations. The mean function of top height/Dbh over age using the two models under study predicted closely the observed values of top height/Dbh in the hyperbolic Richard's nonlinear growth models better than the classical Richard's growth model.

Keywords: height, Dbh, forest, Pinus caribaea, hyperbolic, Richard's, stochastic

Procedia PDF Downloads 480
444 Experimental Study on the Heat Transfer Characteristics of the 200W Class Woofer Speaker

Authors: Hyung-Jin Kim, Dae-Wan Kim, Moo-Yeon Lee

Abstract:

The objective of this study is to experimentally investigate the heat transfer characteristics of 200 W class woofer speaker units with the input voice signals. The temperature and heat transfer characteristics of the 200 W class woofer speaker unit were experimentally tested with the several input voice signals such as 1500 Hz, 2500 Hz, and 5000 Hz respectively. From the experiments, it can be observed that the temperature of the woofer speaker unit including the voice-coil part increases with a decrease in input voice signals. Also, the temperature difference in measured points of the voice coil is increased with decrease of the input voice signals. In addition, the heat transfer characteristics of the woofer speaker in case of the input voice signal of 1500 Hz is 40% higher than that of the woofer speaker in case of the input voice signal of 5000 Hz at the measuring time of 200 seconds. It can be concluded from the experiments that initially the temperature of the voice signal increases rapidly with time, after a certain period of time it increases exponentially. Also during this time dependent temperature change, it can be observed that high voice signal is stable than low voice signal.

Keywords: heat transfer, temperature, voice coil, woofer speaker

Procedia PDF Downloads 360
443 USE-Net: SE-Block Enhanced U-Net Architecture for Robust Speaker Identification

Authors: Kilari Nikhil, Ankur Tibrewal, Srinivas Kruthiventi S. S.

Abstract:

Conventional speaker identification systems often fall short of capturing the diverse variations present in speech data due to fixed-scale architectures. In this research, we propose a CNN-based architecture, USENet, designed to overcome these limitations. Leveraging two key techniques, our approach achieves superior performance on the VoxCeleb 1 Dataset without any pre-training. Firstly, we adopt a U-net-inspired design to extract features at multiple scales, empowering our model to capture speech characteristics effectively. Secondly, we introduce the squeeze and excitation block to enhance spatial feature learning. The proposed architecture showcases significant advancements in speaker identification, outperforming existing methods, and holds promise for future research in this domain.

Keywords: multi-scale feature extraction, squeeze and excitation, VoxCeleb1 speaker identification, mel-spectrograms, USENet

Procedia PDF Downloads 74
442 An Intelligent Text Independent Speaker Identification Using VQ-GMM Model Based Multiple Classifier System

Authors: Ben Soltane Cheima, Ittansa Yonas Kelbesa

Abstract:

Speaker Identification (SI) is the task of establishing identity of an individual based on his/her voice characteristics. The SI task is typically achieved by two-stage signal processing: training and testing. The training process calculates speaker specific feature parameters from the speech and generates speaker models accordingly. In the testing phase, speech samples from unknown speakers are compared with the models and classified. Even though performance of speaker identification systems has improved due to recent advances in speech processing techniques, there is still need of improvement. In this paper, a Closed-Set Tex-Independent Speaker Identification System (CISI) based on a Multiple Classifier System (MCS) is proposed, using Mel Frequency Cepstrum Coefficient (MFCC) as feature extraction and suitable combination of vector quantization (VQ) and Gaussian Mixture Model (GMM) together with Expectation Maximization algorithm (EM) for speaker modeling. The use of Voice Activity Detector (VAD) with a hybrid approach based on Short Time Energy (STE) and Statistical Modeling of Background Noise in the pre-processing step of the feature extraction yields a better and more robust automatic speaker identification system. Also investigation of Linde-Buzo-Gray (LBG) clustering algorithm for initialization of GMM, for estimating the underlying parameters, in the EM step improved the convergence rate and systems performance. It also uses relative index as confidence measures in case of contradiction in identification process by GMM and VQ as well. Simulation results carried out on voxforge.org speech database using MATLAB highlight the efficacy of the proposed method compared to earlier work.

Keywords: feature extraction, speaker modeling, feature matching, Mel frequency cepstrum coefficient (MFCC), Gaussian mixture model (GMM), vector quantization (VQ), Linde-Buzo-Gray (LBG), expectation maximization (EM), pre-processing, voice activity detection (VAD), short time energy (STE), background noise statistical modeling, closed-set tex-independent speaker identification system (CISI)

Procedia PDF Downloads 309
441 Modified Form of Margin Based Angular Softmax Loss for Speaker Verification

Authors: Jamshaid ul Rahman, Akhter Ali, Adnan Manzoor

Abstract:

Learning-based systems have received increasing interest in recent years; recognition structures, including end-to-end speak recognition, are one of the hot topics in this area. A famous work on end-to-end speaker verification by using Angular Softmax Loss gained significant importance and is considered useful to directly trains a discriminative model instead of the traditional adopted i-vector approach. The margin-based strategy in angular softmax is beneficial to learn discriminative speaker embeddings where the random selection of margin values is a big issue in additive angular margin and multiplicative angular margin. As a better solution in this matter, we present an alternative approach by introducing a bit similar form of an additive parameter that was originally introduced for face recognition, and it has a capacity to adjust automatically with the corresponding margin values and is applicable to learn more discriminative features than the Softmax. Experiments are conducted on the part of Fisher dataset, where it observed that the additive parameter with angular softmax to train the front-end and probabilistic linear discriminant analysis (PLDA) in the back-end boosts the performance of the structure.

Keywords: additive parameter, angular softmax, speaker verification, PLDA

Procedia PDF Downloads 103
440 The Difference of Learning Outcomes in Reading Comprehension between Text and Film as The Media in Indonesian Language for Foreign Speaker in Intermediate Level

Authors: Siti Ayu Ningsih

Abstract:

This study aims to find the differences outcomes in learning reading comprehension with text and film as media on Indonesian Language for foreign speaker (BIPA) learning at intermediate level. By using quantitative and qualitative research methods, the respondent of this study is a single respondent from D'Royal Morocco Integrative Islamic School in grade nine from secondary level. Quantitative method used to calculate the learning outcomes that have been given the appropriate action cycle, whereas qualitative method used to translate the findings derived from quantitative methods to be described. The technique used in this study is the observation techniques and testing work. Based on the research, it is known that the use of the text media is more effective than the film for intermediate level of Indonesian Language for foreign speaker learner. This is because, when using film the learner does not have enough time to take note the difficult vocabulary and don't have enough time to look for the meaning of the vocabulary from the dictionary. While the use of media texts shows the better effectiveness because it does not require additional time to take note the difficult words. For the words that are difficult or strange, the learner can immediately find its meaning from the dictionary. The presence of the text is also very helpful for Indonesian Language for foreign speaker learner to find the answers according to the questions more easily. By matching the vocabulary of the question into the text references.

Keywords: Indonesian language for foreign speaker, learning outcome, media, reading comprehension

Procedia PDF Downloads 197
439 Acoustic Analysis for Comparison and Identification of Normal and Disguised Speech of Individuals

Authors: Surbhi Mathur, J. M. Vyas

Abstract:

Although the rapid development of forensic speaker recognition technology has been conducted, there are still many problems to be solved. The biggest problem arises when the cases involving disguised voice samples come across for the purpose of examination and identification. Such type of voice samples of anonymous callers is frequently encountered in crimes involving kidnapping, blackmailing, hoax extortion and many more, where the speaker makes a deliberate effort to manipulate their natural voice in order to conceal their identity due to the fear of being caught. Voice disguise causes serious damage to the natural vocal parameters of the speakers and thus complicates the process of identification. The sole objective of this doctoral project is to find out the possibility of rendering definite opinions in cases involving disguised speech by experimentally determining the effects of different disguise forms on personal identification and percentage rate of speaker recognition for various voice disguise techniques such as raised pitch, lower pitch, increased nasality, covering the mouth, constricting tract, obstacle in mouth etc by analyzing and comparing the amount of phonetic and acoustic variation in of artificial (disguised) and natural sample of an individual, by auditory as well as spectrographic analysis.

Keywords: forensic, speaker recognition, voice, speech, disguise, identification

Procedia PDF Downloads 368
438 Comparative Methods for Speech Enhancement and the Effects on Text-Independent Speaker Identification Performance

Authors: R. Ajgou, S. Sbaa, S. Ghendir, A. Chemsa, A. Taleb-Ahmed

Abstract:

The speech enhancement algorithm is to improve speech quality. In this paper, we review some speech enhancement methods and we evaluated their performance based on Perceptual Evaluation of Speech Quality scores (PESQ, ITU-T P.862). All method was evaluated in presence of different kind of noise using TIMIT database and NOIZEUS noisy speech corpus.. The noise was taken from the AURORA database and includes suburban train noise, babble, car, exhibition hall, restaurant, street, airport and train station noise. Simulation results showed improved performance of speech enhancement for Tracking of non-stationary noise approach in comparison with various methods in terms of PESQ measure. Moreover, we have evaluated the effects of the speech enhancement technique on Speaker Identification system based on autoregressive (AR) model and Mel-frequency Cepstral coefficients (MFCC).

Keywords: speech enhancement, pesq, speaker recognition, MFCC

Procedia PDF Downloads 424
437 Studying Second Language Learners' Language Behavior from Conversation Analysis Perspective

Authors: Yanyan Wang

Abstract:

This paper on second language teaching and learning uses conversation analysis (CA) approach and focuses on how second language learners of Chinese do repair when making clarification requests. In order to demonstrate their behavior in interaction, a comparison was made to study the differences between native speakers of Chinese with non-native speakers of Chinese. The significance of the research is to make second language teachers and learners aware of repair and how to seek clarification. Utilizing the methodology of CA, the research involved two sets of naturally occurring recordings, one of native speaker students and the other of non-native speaker students. Both sets of recording were telephone talks between students and teachers. There were 50 native speaker students and 50 non-native speaker students. From multiple listening to the recordings, the parts with repairs for clarification were selected for analysis which included the moments in the talk when students had problems in understanding or hearing the speaker and had to seek clarification. For example, ‘Sorry, I do not understand ‘and ‘Can you repeat the question? ‘were the parts as repair to make clarification requests. In the data, there were 43 such cases from native speaker students and 88 cases from non-native speaker students. The non-native speaker students were more likely to use repair to seek clarification. Analysis on how the students make clarification requests during their conversation was carried out by investigating how the students initiated problems and how the teachers repaired the problems. In CA term, it is called other-initiated self-repair (OISR), which refers to student-initiated teacher-repair in this research. The findings show that, in initiating repair, native speaker students pay more attention to mutual understanding (inter-subjectivity) while non-native speaker students, due to their lack of language proficiency, pay more attention to their status of knowledge (epistemic) switch. There are three major differences: 1, native Chinese students more often initiate closed-class OISR (seeking specific information in the request) such as repeating a word or phrases from the previous turn while non-native students more frequently initiate open-class OISR (not specifying clarification) such as ‘sorry, I don’t understand ‘. 2, native speakers’ clarification requests are treated by the teacher as understanding of the content while non-native learners’ clarification requests are treated by teacher as language proficiency problem. 3, native speakers don’t see repair as knowledge issue and there is no third position in the repair sequences to close repair while non-native learners take repair sequence as a time to adjust their knowledge. There is clear closing third position token such as ‘oh ‘ to close repair sequence so that the topic can go back. In conclusion, this paper uses conversation analysis approach to compare differences between native Chinese speakers and non-native Chinese learners in their ways of conducting repair when making clarification requests. The findings are useful in future Chinese language teaching and learning, especially in teaching pragmatics such as requests.

Keywords: conversation analysis (CA), clarification request, second language (L2), teaching implication

Procedia PDF Downloads 256
436 The Effect of Iconic and Beat Gestures on Memory Recall in Greek’s First and Second Language

Authors: Eleni Ioanna Levantinou

Abstract:

Gestures play a major role in comprehension and memory recall due to the fact that aid the efficient channel of the meaning and support listeners’ comprehension and memory. In the present study, the assistance of two kinds of gestures (iconic and beat gestures) is tested in regards to memory and recall. The hypothesis investigated here is whether or not iconic and beat gestures provide assistance in memory and recall in Greek and in Greek speakers’ second language. Two groups of participants were formed, one comprising Greeks that reside in Athens and one with Greeks that reside in Copenhagen. Three kinds of stimuli were used: A video with words accompanied with iconic gestures, a video with words accompanied with beat gestures and a video with words alone. The languages used are Greek and English. The words in the English videos were spoken by a native English speaker and by a Greek speaker talking English. The reason for this is that when it comes to beat gestures that serve a meta-cognitive function and are generated according to the intonation of a language, prosody plays a major role. Thus, participants that have different influences in prosody may generate different results from rhythmic gestures. Memory recall was assessed by asking the participants to try to remember as many words as they could after viewing each video. Results show that iconic gestures provide significant assistance in memory and recall in Greek and in English whether they are produced by a native or a second language speaker. In the case of beat gestures though, the findings indicate that beat gestures may not play such a significant role in Greek language. As far as intonation is concerned, a significant difference was not found in the case of beat gestures produced by a native English speaker and by a Greek speaker talking English.

Keywords: first language, gestures, memory, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 333
435 Multiple Identity Construction among Multilingual Minorities: A Quantitative Sociolinguistic Case Study

Authors: Stefanie Siebenhütter

Abstract:

This paper aims to reveal criterions involved in the process of identity-forming among multilingual minority language speakers in Northeastern Thailand and in the capital Bangkok. Using sociolinguistic interviews and questionnaires, it is asked which factors are important for speakers and how they define their identity by their interactions socially as well as linguistically. One key question to answer is how sociolinguistic factors may force or diminish the process of forming social identity of multilingual minority speakers. However, the motivation for specific language use is rarely overt to the speaker’s themselves as well as to others. Therefore, identifying the intentions included in the process of identity construction is to approach by scrutinizing speaker’s behavior and attitudes. Combining methods used in sociolinguistics and social psychology allows uncovering the tools for identity construction that ethnic Kui uses to range themselves within a multilingual setting. By giving an overview of minority speaker’s language use in context of the specific border near multilingual situation and asking how speakers construe identity within this spatial context, the results exhibit some of the subtle and mostly unconscious criterions involved in the ongoing process of identity construction.

Keywords: social identity, identity construction, minority language, multilingualism, social networks, social boundaries

Procedia PDF Downloads 267
434 Heritage Spanish Speaker’s Bilingual Practices and Linguistic Varieties: Challenges and Opportunities

Authors: Ana C. Sanchez

Abstract:

This paper will discuss some of the bilingual practices of Heritage Spanish speakers caused by living within two cultures and two languages, Spanish, the heritage language, and English, the dominant language. When two languages remain in contact for long periods, such as the case of Spanish and English, it is common that both languages can be affected by bilingual practices such as Spanglish, code-switching, borrowing, anglicisms and calques. Examples of these translingual practices will be provided, as well as HS speaker’s linguistic dialects, and the challenges they encounter with the standard variety used in the Spanish classroom.

Keywords: heritage, practices, Spanish, speakers translingual

Procedia PDF Downloads 208
433 Forensic Speaker Verification in Noisy Environmental by Enhancing the Speech Signal Using ICA Approach

Authors: Ahmed Kamil Hasan Al-Ali, Bouchra Senadji, Ganesh Naik

Abstract:

We propose a system to real environmental noise and channel mismatch for forensic speaker verification systems. This method is based on suppressing various types of real environmental noise by using independent component analysis (ICA) algorithm. The enhanced speech signal is applied to mel frequency cepstral coefficients (MFCC) or MFCC feature warping to extract the essential characteristics of the speech signal. Channel effects are reduced using an intermediate vector (i-vector) and probabilistic linear discriminant analysis (PLDA) approach for classification. The proposed algorithm is evaluated by using an Australian forensic voice comparison database, combined with car, street and home noises from QUT-NOISE at a signal to noise ratio (SNR) ranging from -10 dB to 10 dB. Experimental results indicate that the MFCC feature warping-ICA achieves a reduction in equal error rate about (48.22%, 44.66%, and 50.07%) over using MFCC feature warping when the test speech signals are corrupted with random sessions of street, car, and home noises at -10 dB SNR.

Keywords: noisy forensic speaker verification, ICA algorithm, MFCC, MFCC feature warping

Procedia PDF Downloads 408
432 A Cross-Dialect Statistical Analysis of Final Declarative Intonation in Tuvinian

Authors: D. Beziakina, E. Bulgakova

Abstract:

This study continues the research on Tuvinian intonation and presents a general cross-dialect analysis of intonation of Tuvinian declarative utterances, specifically the character of the tone movement in order to test the hypothesis about the prevalence of level tone in some Tuvinian dialects. The results of the analysis of basic pitch characteristics of Tuvinian speech (in general and in comparison with two other Turkic languages - Uzbek and Azerbaijani) are also given in this paper. The goal of our work was to obtain the ranges of pitch parameter values typical for Tuvinian speech. Such language-specific values can be used in speaker identification systems in order to get more accurate results of ethnic speech analysis. We also present the results of a cross-dialect analysis of declarative intonation in the poorly studied Tuvinian language.

Keywords: speech analysis, statistical analysis, speaker recognition, identification of person

Procedia PDF Downloads 470
431 American Slang: Perception and Connotations – Issues of Translation

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 318
430 Native Speaker's Role in Improving the Speaking Skills of Second Language Learners

Authors: May George

Abstract:

Native speakers can play a significant role in improving second language learners speaking skills through weekly interaction. Speaking is one of the important skills that second language learners need to practice in order to be able to communicate the language. This study will examine Talkaboard as an important tool to achieve better outcomes in speaking a language. The subject of the study will be 16 advanced Arabic language learners at the college level. There will be a pre-test and post-test to examine the conversation outcomes using the Talkaborad tool. The students will be asked to write a summary and talk about their weekly conversation experience with the native speaker in class. The teacher will use a check list to determine the progress made in speaking the Arabic language. The results of this study will provide language teachers with information related to the native speakers’ role in language and the progress the second language learners made after interacting with native speakers.

Keywords: speaking, language, interaction, culture

Procedia PDF Downloads 486
429 A Critical Discourse Analysis of President Muhammad Buhari's Speeches

Authors: Joy Aworo-Okoroh

Abstract:

Politics is about trust and trust is challenged by the speaker’s ability to manipulate language before the electorate. Critical discourse analysis investigates the role of language in constructing social relationships between a political speaker and his audience. This paper explores the linguistic choices made by President Muhammad Buhari that enshrines his ideologies as well as the socio-political relations of power between him and Nigerians in his speeches. Two speeches of President Buhari –inaugural and Independence Day speeches are analyzed using Norman Fairclough’s perspective on Halliday’s Systemic functional grammar. The analysis is at two levels. The first level of analysis is the identification of transitivity and modality choices in the speeches and how they reveal the covert ideologies. The second analysis is premised on Normal Fairclough’s model, the clauses are analyzed to identify elements of power, hesistation, persuasion, threat and religious statement. It was discovered that Buhari is a dominant character who manipulates the material processes a lot.

Keywords: politics, critical discourse analysis, Norman Fairclough, systemic functional grammar

Procedia PDF Downloads 551
428 Cognitive and Functional Analysis of Experiencer Subject and Experiencer Object Psychological Predicate Constructions in French

Authors: Carine Kawakami

Abstract:

In French, as well as in English, there are two types of psychological predicate constructions depending on where the experiencer argument is realized; the first type is in the subject position (e.g. Je regrette d’être venu ici. ‘I regret coming here'), hereinafter called ES construction, and the second type is in the object position (e.g. Cette nouvelle m’a surpris. ‘This new surprised me.'), referred as EO construction. In the previous studies about psychological predicates, the syntactic position of the experiencer argument has been just a matter of its connection with the syntactic or semantic structure of the predicate. So that few attentions have been paid to how two types of realization of experiencer are related to the conceptualization of psychological event and to the function of the sentence describing the psychological event, in the sense of speech act theory. In this research, focusing on the French phenomena limited to the first personal pronoun and the present tense, the ES constructions and the EO constructions will be analyzed from cognitive and functional approach. It will be revealed that, due to the possibility to be used in soliloquy and the high co-occurrence with ça (‘it’), the EO constructions may have expressive function to betray what speaker feels in hic et nunc, like interjection. And in the expressive case, the experiencer is construed as a locus where a feeling appears spontaneously and is construed subjectively (e.g. Ah, ça m’énerve! ‘Oh, it irritates me!'). On the other hand, the ES constructions describe speaker’s mental state in an assertive manner rather than the expressive and spontaneously way. In other words, they describe what speaker feels to the interlocutor (e.g. Je suis énervé. ‘I am irritated.'). As a consequence, when the experiencer argument is realized in the subject position, it is construed objectively and have a participant feature in the sense of cognitive grammar. Finally, it will be concluded that the choice of construction type, at least in French, is correlated to the conceptualization of the psychological event and the discourse feature of its expression.

Keywords: french psychological verb, conceptualization, expressive function, assertive function, experiencer realization

Procedia PDF Downloads 136
427 The Meaning System of Tense: A Systemic Functional Approach

Authors: Cunyu Zhang

Abstract:

Through literature review about studies related to tense, it is found that there exist disagreements on the definition and existence of Chinese tense. Influenced by some researches on English language which regard tense as a grammatical category based on the verbal inflections of English, some Chinese researchers claim that there is no tense in Chinese language as there are no verbal inflections involved. Meanwhile, other Chinese researchers hold that Chinese still has tense although its verbs are non-inflectional based on the fact that Chinese lexical expressions can imply temporal meaning. We assume that the reasons for the above disagreements in terms of Chinese tense lie in the fact that all the previous studies prefer to view language “from the below” which means expressions of tense are the core part of these studies. However, there are about 6,000 languages with distinct expressions all over the world. Hence, if the language studies only concentrate on expressions, it must become more difficult to understand the nature of language. By contrast, functions of languages are similar; otherwise, the human beings could not communicate with each other. Therefore, we believe that it is necessary for us to have a theoretical study on Chinese tense within the framework of SFL which holds that language is a system where meaning is the core part while form is just the realization of meaning. In addition, SFL is a general linguistic providing a universal framework for languages all over the world. Therefore, based on Systemic Functional Linguistics, the paper firstly redefines tense as a deictic semantic category for describing the speaker’s temporal location of processes and relevant temporal relations. With reference to this definition, this study explores the meaning system of tense. It is proposed that tense expresses four kinds of meaning, namely interpersonal, experiential, logical and textual meanings. From the interpersonal angle, tense helps to exchange temporal information between the speaker and the listener, and the temporal information refers to the anchoring of a concerned process in the past, present or future by the speaker. From the experiential angle, tense plays a role in the temporal locating of material, mental, relational, existential, behavioral and verbal processes by the speaker. From the logical angle, tense denotes the temporal relations at the two levels of clause and clause complex, and such relations fall into simultaneity, anteriority and posteriority. From the textual angle, tense refers to the temporal relations at the level of text, and the temporal relations in question concern linear serial relations and synchronous serial relations.

Keywords: Chinese, meaning system, Systemic Functional Linguistics, tense

Procedia PDF Downloads 420
426 Frequency of the English Phrasal Verbs Used by Iranian Learners as a Reference to the Style of Writing Adopted by the Learners

Authors: Hamzeh Mazaherylaghab, Mehrangiz Vahabian, Seyyedeh Zahra Asghari

Abstract:

The present study initially focused on the frequency of phrasal verbs used by Iranian learners of English. The results then needed to be compared to the findings from native speaker corpora. After the extraction of phrasal verbs from learner and native-speaker corpora the findings were analysed. The results showed that Iranian learners avoided using phrasal verbs in many cases. Some of the findings proved to be significant. It was also found that the learners used the single-word counterparts of the avoided phrasal verbs to compensate for their lack of knowledge in many cases. Semantic complexity and Lack of L1 counterpart may have been the main reasons for avoidance, but despite the avoidance phenomenon, the learners displayed a tendency to use many other phrasal verbs which may have been due to the increase in the number of multi-word verbs in Persian. The overall scores confirmed the fact that the language produced by the learners illustrates signs of more formal style in comparison with the native speakers of English by using less phrasal verbs and more formal single word verbs instead.

Keywords: corpus, corpora, LOCNESS, phrasal verbs, single-word verb

Procedia PDF Downloads 201
425 Experimental Research and Analyses of Yoruba Native Speakers’ Chinese Phonetic Errors

Authors: Obasa Joshua Ifeoluwa

Abstract:

Phonetics is the foundation and most important part of language learning. This article, through an acoustic experiment as well as using Praat software, uses Yoruba students’ Chinese consonants, vowels, and tones pronunciation to carry out a visual comparison with that of native Chinese speakers. This article is aimed at Yoruba native speakers learning Chinese phonetics; therefore, Yoruba students are selected. The students surveyed are required to be at an elementary level and have learned Chinese for less than six months. The students selected are all undergraduates majoring in Chinese Studies at the University of Lagos. These students have already learned Chinese Pinyin and are all familiar with the pinyin used in the provided questionnaire. The Chinese students selected are those that have passed the level two Mandarin proficiency examination, which serves as an assurance that their pronunciation is standard. It is discovered in this work that in terms of Mandarin’s consonants pronunciation, Yoruba students cannot distinguish between the voiced and voiceless as well as the aspirated and non-aspirated phonetics features. For instance, while pronouncing [ph] it is clearly shown in the spectrogram that the Voice Onset Time (VOT) of a Chinese speaker is higher than that of a Yoruba native speaker, which means that the Yoruba speaker is pronouncing the unaspirated counterpart [p]. Another difficulty is to pronounce some affricates like [tʂ]、[tʂʰ]、[ʂ]、[ʐ]、 [tɕ]、[tɕʰ]、[ɕ]. This is because these sounds are not in the phonetic system of the Yoruba language. In terms of vowels, some students find it difficult to pronounce some allophonic high vowels such as [ɿ] and [ʅ], therefore pronouncing them as their phoneme [i]; another pronunciation error is pronouncing [y] as [u], also as shown in the spectrogram, a student pronounced [y] as [iu]. In terms of tone, it is most difficult for students to differentiate between the second (rising) and third (falling and rising) tones because these tones’ emphasis is on the rising pitch. This work concludes that the major error made by Yoruba students while pronouncing Chinese sounds is caused by the interference of their first language (LI) and sometimes by their lingua franca.

Keywords: Chinese, Yoruba, error analysis, experimental phonetics, consonant, vowel, tone

Procedia PDF Downloads 111
424 Using Maximization Entropy in Developing a Filipino Phonetically Balanced Wordlist for a Phoneme-Level Speech Recognition System

Authors: John Lorenzo Bautista, Yoon-Joong Kim

Abstract:

In this paper, a set of Filipino Phonetically Balanced Word list consisting of 250 words (PBW250) were constructed for a phoneme-level ASR system for the Filipino language. The Entropy Maximization is used to obtain phonological balance in the list. Entropy of phonemes in a word is maximized, providing an optimal balance in each word’s phonological distribution using the Add-Delete Method (PBW algorithm) and is compared to the modified PBW algorithm implemented in a dynamic algorithm approach to obtain optimization. The gained entropy score of 4.2791 and 4.2902 for the PBW and modified algorithm respectively. The PBW250 was recorded by 40 respondents, each with 2 sets data. Recordings from 30 respondents were trained to produce an acoustic model that were tested using recordings from 10 respondents using the HMM Toolkit (HTK). The results of test gave the maximum accuracy rate of 97.77% for a speaker dependent test and 89.36% for a speaker independent test.

Keywords: entropy maximization, Filipino language, Hidden Markov Model, phonetically balanced words, speech recognition

Procedia PDF Downloads 457
423 English Learning Motivation in Communicative Competence

Authors: Sebastianus Menggo

Abstract:

The aim of communicative language teaching is to enable learners to communicate in the target language. Each learner is required to perform the micro and macro components in each utterance produced. Utterances produced must be in line with the understanding of competence and performance of each speaker. These are inter-depended. Competence and performance are obliged to be appeared proportionally in creating the utterances. The representative of competence and performance reflects the linguistics identity of a speaker in providing sentences in each certain language community. Each lexicon spoken may lead that interlocutor in comprehending the intentions utterances given. However proportional performance of both components in an utterance needed to be further elaborated. Finding appropriate gap between competence and performance components in a communicative competence must be supported positive response given by the learners.The learners’ inability to keep communicative competence proportionally is caused by inside and outside factors. The inside factors are certain lacks such as lack of self-confidence and lack of motivation which could make students feel ashamed to produce utterances, scared to make mistakes, and have no enough confidence. Knowing learner’s English learning motivation is an urgent variable to be considered in creating conducive atmosphere classroom which will raise the learners to do more toward the achievement of communicative competence. Meanwhile, the outside factor is related with the teacher. The teacher should be able to recognize the students’ problem in creating conducive atmosphere in the classroom that will raise the students’ ability to be an English speaker qualified. Moreover, the aim of this research is to know and describe the English learning motivation affecting students’ communicative competence of 48 students of XI grade of science program at catholic senior of Saint Ignasius Loyola Labuan Bajo, West Flores, Indonesia. Correlation design with purposive procedure applied in this research. Data were collected through questionnaire, interview, and students’ speaking achievement document. Result shows the description of motivation significantly affecting students’ communicative competence.

Keywords: communicative, competence, English, learning, motivation

Procedia PDF Downloads 200
422 A Study of Native Speaker Teachers’ Competency and Achievement of Thai Students

Authors: Pimpisa Rattanadilok Na Phuket

Abstract:

This research study aims to examine: 1) teaching competency of the native English-speaking teacher (NEST) 2) the English language learning achievement of Thai students, and 3) students’ perceptions toward their NEST. The population considered in this research was a group of 39 undergraduate students of the academic year 2013. The tools consisted of a questionnaire employed to measure the level of competency of NEST, pre-test and post-test used to examine the students’ achievement on English pronunciation, and an interview used to discover how participants perceived their NEST. The data was statistically analysed as percentage, mean, standard deviation and One-sample-t-test. In addition, the data collected by interviews was qualitatively analyzed. The research study found that the level of teaching competency of native speaker teachers of English was mostly low, the English pronunciation achievement of students had increased significantly at the level of 0.5, and the students’ perception toward NEST is combined. The students perceived their NEST as an English expertise, but they felt that NEST had not recognized students' linguistic difficulty and cultural differences.

Keywords: competency, native English-speaking teacher (NET), English teaching, learning achievement

Procedia PDF Downloads 374