Search results for: the Adapted English Lessons.

Authors: Premvadee Na Nakornpanom

Abstract:

Code- mixing in spontaneous speech has been widely discussed, but not in virtual situations; especially in context of the third language learning students. Thus, this study is an attempt to explore the linguistic characteristics of the mixing of Japanese, English and Thai in a mobile Line chat room by students with their background of English as L2, Japanese as L3 and Thai as mother tongue. The result found that insertion of Thai content words is a very common linguistic phenomenon embedded with the other two languages in the sentences. As chatting is to be ‘relational’ or ‘interactional’, it affected the style of lexical choices to be speech-like, more personal and emotionally-related. A personal pronoun in Japanese is often mixed into the sentences. The Japanese sentence-final question particle か “ka” was added to the end of the sentence based on Thai grammar rules. Some unique characteristics were created while chatting.

Keywords: Code-mixing, Japanese, English, Thai, Line chat.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3406

Authors: Hanmin Jung, Mikyoung Lee, Won-kyung Sung

Abstract:

Academic research information service is a must for surveying previous studies in research and development process. OntoFrame is an academic research information service under Semantic Web framework different from simple keyword-based services such as CiteSeer and Google Scholar. The first purpose of this study is for revealing user behavior in their surveys, the objects of using academic research information services, and their needs. The second is for applying lessons learned from the results to OntoFrame.

Keywords: User Behavior, Usability Evaluation, OntoFrame, CiteSeer, Google Scholar, Academic Research Information Service.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1477

Authors: Imran Sarwar Bajwa

Abstract:

Internet is one of the major sources of information for the person belonging to almost all the fields of life. Major language that is used to publish information on internet is language. This thing becomes a problem in a country like Pakistan, where Urdu is the national language. Only 10% of Pakistan mass can understand English. The reason is millions of people are deprived of precious information available on internet. This paper presents a system for translation from English to Urdu. A module LESSA is used that uses a rule based algorithm to read the input text in English language, understand it and translate it into Urdu language. The designed approach was further incorporated to translate the complete website from English language o Urdu language. An option appears in the browser to translate the webpage in a new window. The designed system will help the millions of users of internet to get benefit of the internet and approach the latest information and knowledge posted daily on internet.

Keywords: Natural Language Translation, Text Understanding, Knowledge extraction, Text Processing

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2613

Authors: Ozlem Bozok, Yusuf Bozok

Abstract:

The importance of using mother tongue and translation in foreign language classrooms cannot be ignored and translation can be utilized as a method in English Language Teaching courses. There exist researches advocating or objecting to the use of translation in foreign language learning but they all have a point in common: Translation should be used as an aid to teaching, not an end in itself. In this research, prospective English language teachers’ opinions about translation use and use of mother tongue in foreign language teaching are investigated and according to the findings, some explanations and recommendations are made.

Keywords: Exposure to foreign language, translation, foreign language learning, prospective teachers’ opinions, use of L1.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2423

Authors: Marie Pavelková, Hana Lukášová

Abstract:

Pupils´ inquisitiveness at the beginning of their school attendance is reflected by characteristics of the questions they ask. Clearly most of the classroom communication sequences are initiated by the teacher. But the teaching process also includes questions initiated by pupils in the need to satisfy their need for knowledge. The purpose of our research is to present the results of our pre-research strategy of occurrence of pupil-initiated questions in math lessons at the lower elementary school level, and to reveal the extent to which they are influenced by the teacher´s teaching strategy. We used the research methods of direct and indirect observations of fifth year classes in primary school. We focused on questions asked by the pupils in their math lessons. Our research sample for the pre-research observation method was a collection of video recordings available online. We used them for analysing the nature of pupils´ questions identified there. On the basis of the analysis, we hereby present the results concerning the nature of pupils´ questions asked in math lessons on the lower elementary school level. The interpretation of the collected results will be the starting point for the selection of research strategies in the next research stages concerning pupils’ questions in the future.

Keywords: Alternative strategies, 1ower elementary school level, pupil´s question, teaching strategies.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 595

Authors: Chen Bingru

Abstract:

This study is intended to describe and analyze the effects of polysyllabic shortening and word or phrase boundary on the duration patterns of spoken utterances by Mandarin learners of English in comparison with native speakers of English. To investigate the relative contribution of these effects, two production experiments were conducted. The study included 11 native British English speakers and 20 Mandarin learners of English who were asked to produce four sets of tokens consisting of a mono-syllabic base form, disyllabic, and trisyllabic words derived from the base by the addition of suffixes, and a set of short sentences with a particular combination of phrase size, stress pattern, and boundary location. The duration of words and segments was measured, and results from the data analysis suggest that the amount of polysyllabic shortening and the effect of word or phrase position are likely to affect a Chinese accent for Mandarin ESL speakers. This study sheds light on research on the duration patterns of language by demonstrating the effect of duration-related factors on the foreign accent of Mandarin ESL speakers. It can also benefit both L2 learners and language teachers by increasing their sensitivity to the duration differences and difficulties experienced by L2 learners of English. An understanding of the amount of polysyllabic shortening and the effect of position in words and phrase on syllable duration can also facilitate L2 teachers to establish priorities for teaching pronunciation to ESL learners.

Keywords: Duration patterns, Chinese accent, Mandarin ESL speakers, polysyllabic shortening.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 702

Authors: Eleni Ioanna Levantinou

Abstract:

Gestures play a major role in comprehension and memory recall due to the fact that aid the efficient channel of the meaning and support listeners’ comprehension and memory. In the present study, the assistance of two kinds of gestures (iconic and beat gestures) is tested in regards to memory and recall. The hypothesis investigated here is whether or not iconic and beat gestures provide assistance in memory and recall in Greek and in Greek speakers’ second language. Two groups of participants were formed, one comprising Greeks that reside in Athens and one with Greeks that reside in Copenhagen. Three kinds of stimuli were used: A video with words accompanied with iconic gestures, a video with words accompanied with beat gestures and a video with words alone. The languages used are Greek and English. The words in the English videos were spoken by a native English speaker and by a Greek speaker talking English. The reason for this is that when it comes to beat gestures that serve a meta-cognitive function and are generated according to the intonation of a language, prosody plays a major role. Thus, participants that have different influences in prosody may generate different results from rhythmic gestures. Memory recall was assessed by asking the participants to try to remember as many words as they could after viewing each video. Results show that iconic gestures provide significant assistance in memory and recall in Greek and in English whether they are produced by a native or a second language speaker. In the case of beat gestures though, the findings indicate that beat gestures may not play such a significant role in Greek language. As far as intonation is concerned, a significant difference was not found in the case of beat gestures produced by a native English speaker and by a Greek speaker talking English.

Keywords: First language, gestures, memory, second language acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1232

Authors: Nawaporn Srisarankullawong

Abstract:

The study on the design of decorative flower patterns from Suansunandha Palace is a innovative design using flowers grown in Suansunandha Palace as the original sources. The research tools included: 1) The photographs of flowers in water colors painted by one of the ladies in waiting of Her Royal Highness Princess Saisawareepirom as the source for investigating flowers grown in Suansunandha Palace 2) Pictures of real flowers grown in Suansunandha Palace 3) Adobe Illustrator Program and Adobe Photoshop Program in designing motifs and decorative patterns including prototypes. The researcher chose 3 types of Suansunandha Palace’s flowers; moss roses, orchids, and lignum vitae. The details of the flowers were simplified to create motifs for more elaborative decorative patterns. There were 4 motifs adapted from moss roses, 3 motifs adapted from orchids, and 3 motifs adapted from lignum vitae. The patterns were used to decorate photo frames, wrapping paper, and gift boxes or souvenir boxes.

Keywords: Suansunandha Palace, decoration design, floral pattern.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1992

Authors: Hsin-Yi Lien

Abstract:

The study explored the role of metacognition in foreign language anxiety on a sample of 411 Taiwanese students of English as a Foreign Language. The reading strategy inventory was employed to evaluate the tertiary learners’ level of metacognitive awareness and a semi-structured background questionnaire was also used to examine the learners’ perceptions of their English proficiency and satisfaction of their current English learning. In addition, gender and academic level differences in employment of reading strategies were investigated. The results showed the frequency of reading strategy use increase slightly along with academic years and males and females actually employ different reading strategies. The EFL tertiary learners in the present study utilized cognitive strategies more frequently than metacognitive strategies or support strategies. Male students use metacognitive strategy more often while female students use cognitive and support strategy more frequently.

Keywords: Cognitive strategy, gender differences, metacognitive strategy, support strategy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3394

Authors: Nuttanuch Munsakorn

Abstract:

This questionnaire-based study, aimed to measure and compare the awareness of English reading strategies among EFL learners at Bangkok University (BU) classified by their gender, field of study, and English learning experience. Proportional stratified random sampling was employed to formulate a sample of 380 BU students. The data were statistically analyzed in terms of the mean and standard deviation. t-Test analysis was used to find differences in awareness of reading strategies between two groups (-male and female- /-science and social-science students). In addition, one-way analysis of variance (ANOVA) was used to compare reading strategy awareness among BU students with different lengths of English learning experience. The results of this study indicated that the overall awareness of reading strategies of EFL learners at BU was at a high level (ðÑ = 3.60) and that there was no statistically significant difference between males and females, and among students who have different lengths of English learning experience at the significance level of 0.05. However, significant differences among students coming from different fields of study were found at the same level of significance.

Keywords: EFL learners, higher education, reading comprehension, reading strategies

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3900

Authors: Nidhi Gadura

Abstract:

Given the increase in the number of students and administrators asking for online courses the author developed two partially online courses. One was a biology majors at genetics course while the other was a non-majors at biology course. The student body at Queensborough Community College is generally underprepared and has work and family obligations. As an educator, one has to be mindful about changing the pedagogical approach, therefore, special care was taken when designing the course material. Despite the initial concerns, both of these partially online courses were received really well by students. Lessons learnt were that student engagement is the key to success in an online course. Good practices to run a successful online course for underprepared students are discussed in this paper. Also discussed are the lessons learnt for making the eLearning environment better for all the students in the class, overachievers and underachievers alike.

Keywords: Partially online course, pedagogy, student engagement, community college.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1598

Authors: Justine Jun

Abstract:

This study aims to reveal migrant women English instructors' workplace learning experiences in Canadian post-secondary institutions in Ontario. Migrant women English instructors in higher education are an understudied group of teachers. This study employs a qualitative research paradigm. Mezirow’s Transformative Learning Theory is an essential lens for the researcher to explain, analyze, and interpret the research data. It is a collaborative research project. The researcher and participants cooperatively create photographic or other artwork data responding to the research questions. Photovoice and arts-informed data collection methodology are the main methods. Research participants engage in the study as co-researchers and inquire about their own workplace learning experiences, actively utilizing their critical self-reflective and dialogic skills. Co-researchers individually select the forms of artwork they prefer to engage with to represent their transformative workplace learning experiences about the Canadian workplace cultures that they underwent while working with colleagues and administrators in the workplace. Once the co-researchers generate their cultural artifacts as research data, they collaboratively interpret their artworks with the researcher and other volunteer co-researchers. Co-researchers jointly investigate the themes emerging from the artworks. They also interpret the meanings of their own and others’ workplace learning experiences embedded in the artworks through interactive one-on-one or group interviews. The following are the research questions that the migrant women English instructor participants examine and answer: (1) What have they learned about their workplace culture and how do they explain their learning experiences? (2) How transformative have their learning experiences been at work? (3) How have their colleagues and administrators influenced their transformative learning? (4) What kind of support have they received? What supports have been valuable to them and what changes would they like to see? (5) What have their learning experiences transformed? (6) What has this arts-informed research process transformed? The study findings implicate English language instructor support currently practiced in post-secondary English language programs in Ontario, Canada, especially for migrant women English instructors. This research is a doctoral empirical study in progress. This study has the urgency to address the research problem that few studies have investigated migrant English instructors’ professional learning and support issues in the workplace, precisely that of English instructors working with adult learners in Canada. While appropriate social and professional support for migrant English instructors is required throughout the country, the present workplace realities in Ontario's English language programs need to be heard soon. For that purpose, the conceptualization of this study is crucial. It makes the investigation of under-represented instructors’ under-researched social phenomena, workplace learning and support, viable and rigorous. This paper demonstrates the robust theorization of English instructors’ workplace experiences using Mezirow’s Transformative Learning Theory in the English language teacher education field. 

Keywords: English teacher education, professional learning, transformative learning theory, workplace learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 565

Authors: Marcos Devaner, Marcela Alves, Cledson Braga, Fabiano Alves, Wilton Bezerra

Abstract:

This article discusses the inclusion of people with disabilities in the process of testing an accessible system solution for distance education. The accessible system, team profile, methodologies and techniques covered in the testing process are presented. The testing process shown in this paper was designed from the experience with user. The testing process emerged from lessons learned from past experiences and the end user is present at all stages of the tests. Also, lessons learned are reported and how it was possible the maturing of the team and the methods resulting in a simple, productive and effective process.

Keywords: Experience report, accessible systems, software testing, testing process, systems, e-learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1277

Authors: Chinchira Bunchutrakun

Abstract:

The purposes of the study are to investigate the problems that the translators encountered when translating English idioms into Thai and study the strategies they applied in solving the problems. The original English version and the Thai translated version of each of two works of fiction were purposively selected for the study. The first was Mr. Maybe, written by Jane Green and translated by Montharat Songphao. The second was The Trials of Tiffany Trott, written by Isabel Wolff and translated by Jitraporn Notoda. Thirty idioms of two translated works of fiction were, then, analyzed. Questionnaires and interviews with the translators of each novel were conducted to obtain the best possible information.

The results indicated that the only type of problem that occurred was cultural problems, and these were solved differently by the two translators

Keywords: Translation, idiom translation, fiction translation, problem-solution strategies.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3510

Authors: Hai-Ning Liang, Xiaowei Dai, Nancy Diniz, Charles Fleming, Woon Kian Chong

Abstract:

Media displays in public areas are becoming increasingly pervasive—they are used in many settings, come in different sizes, serve different purposes, and have varied degrees of interactivity. In this paper, we aim to provide a survey of how these displays, often named media façades, are used in the wild in a city in China which is undergoing a rapid growth. This survey is intended to raise greater awareness and discussion about the use and effect of these displays in public areas. Through this survey, we have been able to distill some lessons of what is good, bad, and ugly about some current examples of media displays used in a city that is transitioning into becoming a modern one and one that is located in one of the fastest growing areas in Asia. With this research, we hope that we can provide technology designers and architects with some general principles that can help them integrate these types of technologies into their architectural creations.

Keywords: Large displays, media façades, interaction design, architectural displays.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3737

Authors: S. Figueiredo, M. Alves Martins, C. Silva, C. Simões

Abstract:

This study integrates a larger research empirical project that examines second language (SL) learners’ profiles and valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years speakers of distinct home languages were assessed in several linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in the specific task of narrative essay composition. The written outputs were measured using the score in six components adapted from an English SL assessment context (Alberta Education): linguistic vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and discourse. The writing processes and strategies in Portuguese language used by different immigrant students were analysed to determine features and diversity of deficits on authentic texts performed by SL writers. Differentiated performance was based on the diversity of the following variables: grades, previous schooling, home language, instruction in first language, and exposure to Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers showed low writing scores compared to their peers and the type of language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language instruction should also be prominently considered in further research to understand specificities of cognitive academic profile in a Romance languages learning context. Additionally, this study also examined the teachers’ representations that will be here addressed to understand educational implications of second language teaching in psychological distress of different minorities in schools of specific host countries.

Keywords: Second language, writing assessment, home language, immigrant students, Portuguese language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1921

Authors: Toby Gibbs, Glen Craigie, Suwaree Yordchim

Abstract:

The Speexx results revealed four main factors affecting the success of 190 Thai sophomores as follows: 1) Future English training should be pursued in applied Speexx development. 2) Thai students didn’t see the benefit of having an Online Language Training Program. 3) There is a great need to educate the next generation of learners on the benefits of Speexx within the community. 4) A great majority of Thai Sophomores didn't know what Speexx was. A guideline for self-reliance planning consisted of four aspects: 1) Development planning: by arranging groups to further improve English abilities with the Speexx Language Training program and encourage using Speexx into every day practice. Local communities need to develop awareness of the usefulness of Speexx and share the value of using the program among family and friends. 2) Humanities and Social Science staff should develop skills using this Online Language Training Program to expand on the benefits of Speexx within their departments. 3) Further research should be pursued on the Thai Students progression with Speexx and how it helps them improve their language skills with Business English. 4) University’s and Language centers should focus on using Speexx to encourage learning for any language, not just English.

Keywords: Ability, Comprehension, Sophomore, Speexx.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2354

Authors: Yu-Chin Kuo, Szu-Wei Yang, Hsin-Hung Kuo

Abstract:

A Reading Comprehend (RC) Platform has been constructed and developed to facilitate children-s English reading comprehension. Like a learning bridge, the RC Platform focuses on the integration of rich media and picture-book texts. The study is to examine the effects of the project within the RC Platform for children. Two classes of fourth graders were selected from a public elementary school in an urban area of central Taiwan. The findings taken from the survey showed that the students demonstrated high interest in the RC Platform. The students benefited greatly and enjoyed reading via the technology-enhanced project within the RC Platform. This Platform is a good reading bridge to enrich students- learning experiences and enhance their performance in English reading comprehension.

Keywords: English Teaching, Multimedia-based Learning, Learning Platform, Reading Comprehension, Technology EnhancedLearning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1619

Authors: Eli Hustad, Aurilla A. Bechina

Abstract:

The purpose of this research is to increase our knowledge as regards how Small-and-Medium-Sized Enterprises (SMEs) tackle ERP implementation projects to achieve successful adoption and use of these systems within the organization. SMEs have scare resources to handle these kinds of projects which have proved to be risky and costly. There are several studies focusing on ERP implementation in larger companies, however, few studies report on challenges experienced by SMEs. Our research seeks to bridge this gap. Through a multiple case study of four companies, we identified challenges and critical elements within the different phases (pre-implementation, implementation and post-implementation) of the ERP life cycle. To interpret our findings, we utilize a well-know ERP life cycle model and critical success factors developed for larger companies which are reported in former research literature. We discuss if these models are relevant for SMEs and suggest additional critical elements identified in this study to make a framework more adapted to the SME context.

Keywords: ERP implementation challenges, ERP implementation framework, ERP life cycle model, Small-and- Medium-Sized Enterprises, ERP critical success factors

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2253

Authors: Chutchada Nusai, Yoshimi Suzuki, Haruaki Yamazaki

Abstract:

Selecting the word translation from a set of target language words, one that conveys the correct sense of source word and makes more fluent target language output, is one of core problems in machine translation. In this paper we compare the 3 methods of estimating word translation probabilities for selecting the translation word in Thai – English Machine Translation. The 3 methods are (1) Method based on frequency of word translation, (2) Method based on collocation of word translation, and (3) Method based on Expectation Maximization (EM) algorithm. For evaluation we used Thai – English parallel sentences generated by NECTEC. The method based on EM algorithm is the best method in comparison to the other methods and gives the satisfying results.

Keywords: Machine translation, EM algorithm.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1635

Authors: Kazeem Oluwakemi Oseni, Kate Dingley

Abstract:

e-Service has moved from the usual manual and traditional way of rendering services to electronic service provision for the public and there are several reasons for implementing these services, Airline ticketing have gone from its manual traditional way to an intelligent web-driven service of purchasing. Many companies have seen their profits doubled through the use of online services in their operation and a typical example is Hewlett Packard (HP) which is rapidly transforming their after sales business into a profit generating e-service business unit. This paper will examine the various challenges confronting e- Service adoption and implementation in Nigeria and also analyse lessons learnt from e-Service adoption and implementation in Asia to see how it could be useful in Nigeria which is a lower middle income country. From the analysis of the online survey data, it has been identified that the public in Nigeria are much aware of e-Services but successful adoption and implementation have been the problems faced.

Keywords: Adoption, Asia, e-Government Service, Implementation, Nigeria.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3127

Authors: Stéphanie Leheis

Abstract:

To fight against the economic crisis, French Government, like many others in Europe, has decided to give a boost to high-speed line projects. This paper explores the implementation and decision-making process in TGV projects, their evolutions, especially since the Mediterranean TGV-line. This project was probably the most controversial, but paradoxically represents today a huge success for all the actors involved. What kind of lessons we can learn from this experience? How to evaluate the impact of this project on TGV-line planning? How can we characterize this implementation and decision-making process regards to the sustainability challenges? The construction of Mediterranean TGV-line was the occasion to make several innovations: to introduce more dialog into the decisionmaking process, to take into account the environment, to introduce a new project management and technological innovations. That-s why this project appears today as an example in terms of integration of sustainable development. In this paper we examine the different kinds of innovations developed in this project, by using concepts from sociology of innovation to understand how these solutions emerged in a controversial situation. Then we analyze the lessons which were drawn from this decision-making process (in the immediacy and a posteriori) and the way in which procedures evolved: creation of new tools and devices (public consultation, project management...). Finally we try to highlight the impact of this evolution on TGV projects governance. In particular, new methods of implementation and financing involve a reconfiguration of the system of actors. The aim of this paper is to define the impact of this reconfiguration on negotiations between stakeholders.

Keywords: High-speed train, innovation, governance, sustainability.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2311

Authors: Ion Smeureanu, Marian Dardala, Adriana Reveiu

Abstract:

The new programming technologies allow for the creation of components which can be automatically or manually assembled to reach a new experience in knowledge understanding and mastering or in getting skills for a specific knowledge area. The project proposes an interactive framework that permits the creation, combination and utilization of components that are specific to mathematical training in high schools. The main framework-s objectives are: • authoring lessons by the teacher or the students; all they need are simple operating skills for Equation Editor (or something similar, or Latex); the rest are just drag & drop operations, inserting data into a grid, or navigating through menus • allowing sonorous presentations of mathematical texts and solving hints (easier understood by the students) • offering graphical representations of a mathematical function edited in Equation • storing of learning objects in a database • storing of predefined lessons (efficient for expressions and commands, the rest being calculations; allows a high compression) • viewing and/or modifying predefined lessons, according to the curricula The whole thing is focused on a mathematical expressions minicompiler, storing the code that will be later used for different purposes (tables, graphics, and optimisations). Programming technologies used. A Visual C# .NET implementation is proposed. New and innovative digital learning objects for mathematics will be developed; they are capable to interpret, contextualize and react depending on the architecture where they are assembled.

Keywords: Adaptor, automatic assembly learning component and user control.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1660

Authors: Djelloul Nedjai

Abstract:

The issue of cultural awareness triggers many controversies, especially in a context where individuals do not share the same cultural backgrounds and characteristics. The Algerian context is no exception. It is extensively important to highlight how culture remains essential in many areas. In higher education, for instance, culture plays a pivotal role in shaping individuals’ perceptions and attitudes. Henceforth, the current paper attempts to look at the perceptions of the British culture held by students engaged in learning English as a Foreign Language (EFL) at the department of English at Banta 2 University, Algeria. It also inquiries into EFL students’ perceptions of British culture. To address the aforementioned research queries, a descriptive study has been carried out wherein a questionnaire of 15 items has been deployed to collect students’ attitudes and perceptions toward British culture. Results showcase that, indeed, EFL students of the department of English at Banta 2 University hold both positive and negative perceptions towards British culture at different levels. The explanation could relate to the student's lack of acquaintance with and awareness of British culture. Consequently, this paper is an attempt to address the issue of cultural awareness from the perspective of EFL students.

Keywords: British culture, cultural awareness, EFL students’ perceptions, higher education.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 150

Authors: Olugbara O.O., Adebiyi A.A.

Abstract:

Most standard software development methodologies are often not applied to software projects in many developing countries of the world. The approach generally practice is close to what eXtreme Programming (XP) is likely promoting, just keep coding and testing as the requirement evolves. XP is an agile software process development methodology that has inherent capability for improving efficiency of Business Software Development (BSD). XP can facilitate Business-to-Development (B2D) relationship due to its customer-oriented advocate. From practitioner point of view, we applied XP to BSD and result shows that customer involvement has positive impact on productivity, but can as well frustrate the success of the project. In an effort to promote software engineering practice in developing countries of Africa, we present the experiment performed, lessons learned, problems encountered and solution adopted in applying XP methodology to BSD.

Keywords: Requirements engineering, Requirements elicitation, Extreme programming, Mobile Work force

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1427

Authors: Wang Haiyan

Abstract:

This paper attempts to explore the phenomenon of metaphorization in English newspaper headlines from the perspective of pragmatic investigation. With relevance theory as the guideline, this paper makes an explanation of the processing of metaphor with a pragmatic approach and points that metaphor is the stimulus adopted by journalists to achieve optimal relevance in this ostensive communication, as well as the strategy to fulfill their writing purpose.

Keywords: Metaphorization, newspaper, headlines, relevance theory.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 5323

Authors: Messaouda Annab

Abstract:

The rapid development of technology has led to an important context in which different languages and structures are used in the same conversations. This paper investigates the practice of language borrowing within social media platform, namely, Facebook among Algerian Vernacular Arabic (AVA) students. In other words, this study will explore how Algerian students have incorporated lexical English borrowing in their online conversations. This paper will examine the relationships between language, culture and identity among a multilingual group. The main objective is to determine the cultural and linguistic functions that borrowing fulfills in social media and to explain the possible factors underlying English borrowing. The nature of the study entails the use of an online research method that includes ten online Facebook conversations in the form of private messages collected from Bachelor and Masters Algerian students recruited from the English department at the University of Oum El-Bouaghi. The analysis of data revealed that social media platform provided the users with opportunities to shift from one language to another. This practice was noticed in students’ online conversations. English borrowing was the most relevant language performance in accordance with Arabic which is the mother tongue of the chosen sample. The analysis has assumed that participants are skilled in more than one language.

Keywords: Borrowing, language performance, linguistic background, social media.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1235

Authors: Zeineb Deymi-Gheriani

Abstract:

In the last two decades, one can clearly observe a boom of interest for e-learning and web-supported programs. However, one can also notice that many of these programs focus on the accumulation and delivery of content generally as a business industry with no much concern for theoretical underpinnings. The existing research, at least in online English language teaching (ELT), has demonstrated a lack of an effective online teaching pedagogy anchored in a well-defined theoretical framework. Hence, this paper comes as an attempt to present constructivism as one of the theoretical bases for the design of an effective online language teaching pedagogy which is at the same time technologically intelligent and theoretically informed to help envision how education can best take advantage of the information and communication technology (ICT) tools. The present paper discusses the key principles underlying constructivism, its implications for online language teaching design, as well as its limitations that should be avoided in the e-learning instructional design. Although the paper is theoretical in nature, essentially based on an extensive literature survey on constructivism, it does have practical illustrations from an action research conducted by the author both as an e-tutor of English using Moodle online educational platform at the Virtual University of Tunis (VUT) from 2007 up to 2010 and as a face-to-face (F2F) English teaching practitioner in the Professional Certificate of English Language Teaching Training (PCELT) at AMIDEAST, Tunisia (April-May, 2013).

Keywords: Active learning, constructivism, experiential learning, Piaget, Vygotsky.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1367

Authors: Lin, Huifen, Fang, Yueh-chiu

Abstract:

This study explores perceptions of English as a Foreign Language (EFL) learners on using computer mediated communication technology in their learner of English. The data consists of observations of both synchronous and asynchronous communication participants engaged in for over a period of 4 months, which included online, and offline communication protocols, open-ended interviews and reflection papers composed by participants. Content analysis of interview data and the written documents listed above, as well as, member check and triangulation techniques are the major data analysis strategies. The findings suggest that participants generally do not benefit from computer-mediated communication in terms of its effect in learning a foreign language. Participants regarded the nature of CMC as artificial, or pseudo communication that did not aid their authentic communicational skills in English. The results of this study sheds lights on insufficient and inconclusive findings, which most quantitative CMC studies previously generated.

Keywords: computer-mediated communication, EFL, writing

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2520

Authors: Hossein Heidari Tabrizi, Azizeh Chalak, Hossein Enayat

Abstract:

The present study seeks to investigate the application of expansion strategy in Persian subtitles of English crime movies. More precisely, this study aims at classifying the different types of expansion used in subtitles as well as investigating the appropriateness or inappropriateness of the application of each type. To achieve this end, three movies; namely, The Net (1995), Contact (1997) and Mission Impossible 2 (2000), available with Persian subtitles, were selected for the study. To collect the data, the above mentioned movies were watched and those parts of the Persian subtitles in which expansion had been used were identified and extracted along with their English dialogs. Then, the extracted Persian subtitles were classified based on the reason that led to expansion in each case. Next, the appropriateness or inappropriateness of using expansion in the extracted Persian subtitles was descriptively investigated. Finally, an equivalent not containing any expansion was proposed for those cases in which the meaning could be fully transferred without this strategy. The findings of the study indicated that the reasons range from explicitation (explicitation of visual, co-textual and contextual information), mistranslation and paraphrasing to the preferences of subtitlers. Furthermore, it was found that the employment of expansion strategy was inappropriate in all cases except for those caused by explicitation of contextual information since correct and shorter equivalents which were equally capable of conveying the intended meaning could be posited for the original dialogs.

Keywords: Audiovisual translation, English crime movies, expansion strategies, Persian subtitles.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2206