Search results for: English vocabulary.

Authors: Azizeh Chalak, Niloufar Nasri

Abstract:

Students' academic achievement, along with the effects of different variables, has been a serious concern of educators since long ago. This study was an attempt to investigate the interplay of Locus of Control (LOC), academic achievement and biological variables among Iranian online EFL Learners. The participants of the study included 100 students of different age groups and genders studying English online at Iran Language Institute (ILI), Isfahan, Iran. The instrument used was Trice Academic LOC questionnaire which identifies orientations of internality or externality. The participants' Grade Point Averages (GPAs) were used as the measure of their academic achievement. A series of independent samples ttests were performed on the data. The results of the study showed that (a) there were no significant differences between male and female participants in LOC orientation, (b) there was no relationship between LOC and academic achievement among internal males and females, (c) external females were better achievers than external males, (d) and the age had no significant relationship with LOC and academic achievement. It can be concluded that the social, cultural patterns of genders have changed. This study might help sociologists and psychologists as well as applied linguists in that they reflect the recent social changes and their effects on the LOC and their consequent implications in teaching languages.

Keywords: Academic achievement, biological variables, Iranian online EFL learners, locus of control.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2261

Authors: Pennapa Palapin

Abstract:

This study aimed to examine the management and development of forest tourism Kamchanoad. Ban Dung, Udon Thani sustainability. Data were collected by means of qualitative research including in-depth interviews, semi- structured, and then the data were summarized and discussed in accordance with the objectives. And make a presentation in the form of lectures. The target population for the study consisted of 16 people, including representatives from government agencies, community leaders and the community. The results showed that Guidelines for the Management and Development of Forest Tourism Kamchanoad include management of buildings and infrastructure such as roads, water, electricity, toilets. Other developments are the establishment of a service center that provides information and resources to facilitate tourists.; nature trails and informative signage to educate visitors on the path to the jungle Kamchanoad; forest activities for tourists who are interested only in occasional educational activities such as vegetation, etc.; disseminating information on various aspects of tourism through various channels in both Thailand and English, as well as a web site to encourage community involvement in the planning and management of tourism together with the care and preservation of natural resources and preserving the local cultural tourist area of Kamchanoad.

Keywords: Management and Development Guidelines, Tourist site, Sustainability.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1663

Authors: Emelia Noronha, Milind Malshe

Abstract:

The phatic function of communication is a vital element of any conversation. This research paper looks into this function with respect to personal blogs maintained by Indian bloggers. This paper is a study into the phenomenon of phatic communication maintained by bloggers through their blogs. Based on a linguistic analysis of the posts of twenty eight Indian bloggers, writing in English, studied over a period of three years, the study indicates that though the blogging phenomenon is not conversational in the same manner as face-to-face communication, it does make ample provision for feedback that is conversational in nature. Ordinary day to day offline conversations use conventionalized phatic utterances; those on the social media are in a perpetual mode of innovation and experimentation in order to sustain contact with its readers. These innovative methods and means are the focus of this study. Though the personal blogger aims to chronicle his/her personal life through the blog, the socializing function is crucial to these bloggers. In comparison to the western personal blogs which focus on the presentation of the ‘bounded individual self’, we find Indian personal bloggers engage in the presentation of their ‘social selves’. These bloggers yearn to reach out to the readers on the internet and the phatic function serves to initiate, sustain and renew social ties on the blogosphere thereby consolidating the social network of readers and bloggers.

Keywords: Personal blogs, phatic, social-selves, blog readers.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1944

Authors: Chamindi Dilkushi Senaratne

Abstract:

Communicating via a text or an SMS (Short Message Service) has become an integral part of our daily lives. With the increase in the use of mobile phones, text messaging has become a genre by itself worth researching and studying. It is undoubtedly a major phenomenon revealing language change. This paper attempts to describe the morphological processes of text language of urban bilinguals in Sri Lanka. It will be a typological study based on 500 English text messages collected from urban bilinguals residing in Colombo. The messages are selected by categorizing the deviant forms of language use apparent in text messages. These stylistic deviations are a deliberate skilled performance by the users of the language possessing an in-depth knowledge of linguistic systems to create new words and thereby convey their linguistic identity and individual and group solidarity via the message. The findings of the study solidifies arguments that the manipulation of language in text messages is both creative and appropriate. In addition, code mixing theories will be used to identify how existing morphological processes are adapted by bilingual users in Sri Lanka when texting. The study will reveal processes such as omission, initialism, insertion and alternation in addition to other identified linguistic features in text language. The corpus reveals the most common morphological processes used by Sri Lankan urban bilinguals when sending texts.

Keywords: Bilingual, deviations, morphology, texts.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1981

Authors: Jérôme Azé, Mathieu Roche, Yves Kodratoff, Michèle Sebag

Abstract:

Term Extraction, a key data preparation step in Text Mining, extracts the terms, i.e. relevant collocation of words, attached to specific concepts (e.g. genetic-algorithms and decisiontrees are terms associated to the concept “Machine Learning" ). In this paper, the task of extracting interesting collocations is achieved through a supervised learning algorithm, exploiting a few collocations manually labelled as interesting/not interesting. From these examples, the ROGER algorithm learns a numerical function, inducing some ranking on the collocations. This ranking is optimized using genetic algorithms, maximizing the trade-off between the false positive and true positive rates (Area Under the ROC curve). This approach uses a particular representation for the word collocations, namely the vector of values corresponding to the standard statistical interestingness measures attached to this collocation. As this representation is general (over corpora and natural languages), generality tests were performed by experimenting the ranking function learned from an English corpus in Biology, onto a French corpus of Curriculum Vitae, and vice versa, showing a good robustness of the approaches compared to the state-of-the-art Support Vector Machine (SVM).

Keywords: Text-mining, Terminology Extraction, Evolutionary algorithm, ROC Curve.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1662

Authors: Niall J. English, Sylvia Leatham, Maria Isabel Meza Silva, Denis P. Dowling

Abstract:

The training and education of under- and post-graduate students can be promoted by more active learning especially in engineering, overcoming more passive and vicarious experiences and approaches in their documented effectiveness. However, the possibility of outreach to young pupils and school-children in primary and secondary schools is a lesser explored area in terms of Education and Public Engagement (EPE) efforts – as relates to feedback and influence on shaping 3rd-level engineering training and education. Therefore, the outreach and school-visit agenda constitutes an interesting avenue to observe how active learning, careers stimulus and EPE efforts for young children and teenagers can teach the university sector, to improve future engineering-teaching standards and enhance both quality and capabilities of practice. This intervention involved careers-outreach efforts to lead to statistical determinations of motivations towards engineering, manufacturing and training. The aim was to gauge to what extent this intervention would lead to an increased careers awareness in engineering, using the method of the schools-visits programme as the means for so doing. It was found that this led to an increase in engagement by school pupils with engineering as a career option and a greater awareness of the importance of manufacturing. 

Keywords: outreach, education and public engagement, careers, peer interactions

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 510

Authors: Y. Deng, X. Li, C. Kwan, B. Raj, R. Stern

Abstract:

The current speech interfaces in many military applications may be adequate for native speakers. However, the recognition rate drops quite a lot for non-native speakers (people with foreign accents). This is mainly because the nonnative speakers have large temporal and intra-phoneme variations when they pronounce the same words. This problem is also complicated by the presence of large environmental noise such as tank noise, helicopter noise, etc. In this paper, we proposed a novel continuous acoustic feature adaptation algorithm for on-line accent and environmental adaptation. Implemented by incremental singular value decomposition (SVD), the algorithm captures local acoustic variation and runs in real-time. This feature-based adaptation method is then integrated with conventional model-based maximum likelihood linear regression (MLLR) algorithm. Extensive experiments have been performed on the NATO non-native speech corpus with baseline acoustic model trained on native American English. The proposed feature-based adaptation algorithm improved the average recognition accuracy by 15%, while the MLLR model based adaptation achieved 11% improvement. The corresponding word error rate (WER) reduction was 25.8% and 2.73%, as compared to that without adaptation. The combined adaptation achieved overall recognition accuracy improvement of 29.5%, and WER reduction of 31.8%, as compared to that without adaptation.

Keywords: speaker adaptation; environment adaptation; robust speech recognition; SVD; non-native speech recognition

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3219

Authors: Indradip Banerjee, Souvik Bhattacharyya, Gautam Sanyal

Abstract:

Encrypted messages sending frequently draws the attention of third parties, perhaps causing attempts to break and reveal the original messages. Steganography is introduced to hide the existence of the communication by concealing a secret message in an appropriate carrier like text, image, audio or video. Quantum steganography where the sender (Alice) embeds her steganographic information into the cover and sends it to the receiver (Bob) over a communication channel. Alice and Bob share an algorithm and hide quantum information in the cover. An eavesdropper (Eve) without access to the algorithm can-t find out the existence of the quantum message. In this paper, a text quantum steganography technique based on the use of indefinite articles (a) or (an) in conjunction with the nonspecific or non-particular nouns in English language and quantum gate truth table have been proposed. The authors also introduced a new code representation technique (SSCE - Secret Steganography Code for Embedding) at both ends in order to achieve high level of security. Before the embedding operation each character of the secret message has been converted to SSCE Value and then embeds to cover text. Finally stego text is formed and transmits to the receiver side. At the receiver side different reverse operation has been carried out to get back the original information.

Keywords: Quantum Steganography, SSCE (Secret SteganographyCode for Embedding), Security, Cover Text, Stego Text.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2110

Authors: X. Gu, K. L. Blackmore

Abstract:

The impact factor was introduced to measure the quality of journals. Various impact measures exist from multiple bibliographic databases. In this research, we aim to provide a broader understanding of the relationship between scholarly impact and other characteristics of academic journals. Data used for this research were collected from Ulrich’s Periodicals Directory (Ulrichs), Cabell’s (Cabells), and SCImago Journal & Country Rank (SJR) from 1999 to 2015. A master journal dataset was consolidated via Journal Title and ISSN. We adopted a two-step analysis process to study the quantitative relationships between scholarly impact and other journal characteristics. Firstly, we conducted a correlation analysis over the data attributes, with results indicating that there are no correlations between any of the identified journal characteristics. Secondly, we examined the quantitative relationship between scholarly impact and other characteristics using quartile analysis. The results show interesting patterns, including some expected and others less anticipated. Results show that higher quartile journals publish more in both frequency and quantity, and charge more for subscription cost. Top quartile journals also have the lowest acceptance rates. Non-English journals are more likely to be categorized in lower quartiles, which are more likely to stop publishing than higher quartiles. Future work is suggested, which includes analysis of the relationship between scholars and their publications, based on the quartile ranking of journals in which they publish.

Keywords: Academic journal, acceptance rate, impact factor, journal characteristics.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 992

Authors: Hossein Heidari Tabrizi, Azizeh Chalak

Abstract:

The present study examined how translation teachers develop final tests as measures for checking on the quality of students’ academic translation in Iranian context. To achieve this goal, thirty experienced male and female translation teachers from the four types of the universities offering the program were invited to an in-depth 30-minute one-session semi-structured interview. The responses provided showed how much discrepancy exists among the Iranian translation teachers (as developers of final translation tests), who are least informed with the current translation evaluation methods. It was also revealed that the criteria they use for developing such tests and scoring student translations are not theory-driven but are highly subjective, mainly based on their personal experience and intuition. Hence, the quality and accountability of such tests are under serious question. The results also confirmed that the dominant method commonly and currently practiced is the purely essay-type format. To remedy the situation, some suggestions are in order. As part of the solution, to improve the reliability and validity of such tests, the present summative, product-oriented evaluation should be accompanied with some formative, process-oriented methods of evaluation. Training the teachers and helping them get acquainted with modern principles of translation evaluation as well as the existing models, and rating scales does improve the quality of academic translation evaluation.

Keywords: Iranian universities, students’ academic translations, translation final tests, undergraduate translation programs.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2030

Authors: Imali T. Jayamanne, K. P. Asoka Ramanayake

Abstract:

Transition from tertiary level education to employment is one of the challenges that many fresh university graduates face after graduation. The transition period or the waiting time to obtain the first employment varies with the socio-economic factors and the general characteristics of a graduate. Compared to other fields of study, Arts graduates in Sri Lanka, have to wait a long time to find their first employment. The objective of this study is to identify the determinants of the transition from higher education to employment of these graduates using survival models. The study is based on a survey that was conducted in the year 2016 on a stratified random sample of Arts graduates from Sri Lankan universities who had graduated in 2012. Among the 469 responses, 36 (8%) waiting times were interval censored and 13 (3%) were right censored. Waiting time for the first employment varied between zero to 51 months. Initially, the log-rank and the Gehan-Wilcoxon tests were performed to identify the significant factors. Gender, ethnicity, GCE Advanced level English grade, civil status, university, class received, degree type, sector of first employment, type of first employment and the educational qualifications required for the first employment were significant at 10%. The Cox proportional hazards model was fitted to model the waiting time for first employment with these significant factors. All factors, except ethnicity and type of employment were significant at 5%. However, since the proportional hazard assumption was violated, the lognormal Accelerated failure time (AFT) model was fitted to model the waiting time for the first employment. The same factors were significant in the AFT model as in Cox proportional model.

Keywords: AFT model, first employment, proportional hazard, survey design, waiting time.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1127

Authors: M. N. Hasnine, M. K. H. Chayon, M. M. Rahman

Abstract:

Organizational tendencies towards computer-based information processing have been observed noticeably in the third-world countries. Many enterprises are taking major initiatives towards computerized working environment because of massive benefits of computer-based information processing. However, designing and developing information resource management software for small and mid-size enterprises under budget costs and strict deadline is always challenging for software engineers. Therefore, we introduced an approach to design mid-size enterprise software by using the Waterfall model, which is one of the SDLC (Software Development Life Cycles), in a cost effective way. To fulfill research objectives, in this study, we developed mid-sized enterprise software named “BSK Management System” that assists enterprise software clients with information resource management and perform complex organizational tasks. Waterfall model phases have been applied to ensure that all functions, user requirements, strategic goals, and objectives are met. In addition, Rich Picture, Structured English, and Data Dictionary have been implemented and investigated properly in engineering manner. Furthermore, an assessment survey with 20 participants has been conducted to investigate the usability and performance of the proposed software. The survey results indicated that our system featured simple interfaces, easy operation and maintenance, quick processing, and reliable and accurate transactions.

Keywords: End-user Application Development, Enterprise Software Design, Information Resource Management, Usability.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1966

Authors: Takeru YOKOI, Hidekazu YANAGIMOTO, Sigeru OMATU

Abstract:

We have proposed an information filtering system using index word selection from a document set based on the topics included in a set of documents. This method narrows down the particularly characteristic words in a document set and the topics are obtained by Sparse Non-negative Matrix Factorization. In information filtering, a document is often represented with the vector in which the elements correspond to the weight of the index words, and the dimension of the vector becomes larger as the number of documents is increased. Therefore, it is possible that useless words as index words for the information filtering are included. In order to address the problem, the dimension needs to be reduced. Our proposal reduces the dimension by selecting index words based on the topics included in a document set. We have applied the Sparse Non-negative Matrix Factorization to the document set to obtain these topics. The filtering is carried out based on a centroid of the learning document set. The centroid is regarded as the user-s interest. In addition, the centroid is represented with a document vector whose elements consist of the weight of the selected index words. Using the English test collection MEDLINE, thus, we confirm the effectiveness of our proposal. Hence, our proposed selection can confirm the improvement of the recommendation accuracy from the other previous methods when selecting the appropriate number of index words. In addition, we discussed the selected index words by our proposal and we found our proposal was able to select the index words covered some minor topics included in the document set.

Keywords: Information Filtering, Sparse NMF, Index wordSelection, User Profile, Chi-squared Measure

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1460

Authors: Ashraf Pirasteh, Alireza Hidarnia, Ali Asghari, Soghrate Faghihzadeh, Fazlollah Ghofranipour

Abstract:

Background: Regular physical activity contributes positively to physical and psychological health. In the present study, the stages of change of physical activity and the total physical Aims: The aim of this study was to investigate the proportion of adolescent girls in each stages of change and the causative factors associated with physical activity such as the related social support and self efficacy in a sample of the high school students. Methods: In this study, Social Cognitive Theory (SCT) and the Transtheorical Model (TTM) guided instrument development. The data regarding the demographics, psychosocial determinants of physical activity, stage of change and physical activity was gathered by questionnaires. Several measures of psychosocial determinants of physical activity were translated from English into Persian using the back-translation technique. These translated measures were administered to 512 ninth and tenth-grade Iranian high school students for factor analysis. Results: The distribution of the stage of change for physical activity was as follow: 18/5% in precontemplation, 23.4% in contemplation, 38.2% in preparation, 4.6% in action and 15.3% in maintenance. They were in 80.1% pre-adoption stages (precontemplation stage, contemplation stage and preparation stage) and 19.9% post-adoption stages (action stage and maintenance stage) of physical activity. There was a significant relate between age and physical activity in adolescent girls (age-related decline of physical activity) p<0001. Conclusion: The findings of the present study can contribute to improve health behaviors and for administration of health promotion programs in the adolescent populations.

Keywords: Adolescent, Iranian girls, Physical activity, Stages of change

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1981

Authors: Pedro M. Abreu, Bruno R. Mendes

Abstract:

The management of pharmacotherapy and the process of dispensing medicines is becoming critical in clinical pharmacy due to the increase of incidence and prevalence of chronic diseases, the complexity and customization of therapeutic regimens, the introduction of innovative and more expensive medicines, the unbalanced relation between expenditure and revenue as well as due to the lack of rationalization associated with medication use. For these reasons, co-payments emerged in Europe in the 70s and have been applied over the past few years in healthcare. Co-payments lead to a rationing and rationalization of user’s access under healthcare services and products, and simultaneously, to a qualification and improvement of the services and products for the end-user. This analysis, under hospital practices particularly and co-payment strategies in general, was carried out on all the European regions and identified four reference countries, that apply repeatedly this tool and with different approaches. The structure, content and adaptation of European co-payments were analyzed through 7 qualitative attributes and 19 performance indicators, and the results expressed in a scorecard, allowing to conclude that the German models (total score of 68,2% and 63,6% in both elected co-payments) can collect more compliance and effectiveness, the English models (total score of 50%) can be more accessible, and the French models (total score of 50%) can be more adequate to the socio-economic and legal framework. Other European models did not show the same quality and/or performance, so were not taken as a standard in the future design of co-payments strategies. In this sense, we can see in the co-payments a strategy not only to moderate the consumption of healthcare products and services, but especially to improve them, as well as a strategy to increment the value that the end-user assigns to these services and products, such as medicines.

Keywords: Clinical pharmacy, co-payments, healthcare, medicines.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1364

Authors: Anca-Diana Bibiri, Mihaela Mocanu, Adrian Turculeț

Abstract:

In a language the inventory of greetings is dynamic with frequent input and output, although this is hardly noticed by the speakers. In this register, there are a number of constant, conservative elements that survive different language models (among them, the classic formulae: bună ziua! (good afternoon!), bună seara! (good evening!), noapte bună! (good night!), la revedere! (goodbye!) and a number of items that fail to pass the test of time, according to language use at a time (ciao!, pa!, bai!). The source of innovation depends both of internal factors (contraction, conversion, combination of classic formulae of greetings), and of external ones (borrowings and calques). Their use imposes their frequencies at once, namely the elimination of the use of others. This paper presents a sociolinguistic approach of contemporary Romanian greetings, based on prosodic surveys in two research projects: AMPRom, and SoRoEs. Romanian language presents a rich inventory of questions (especially partial interrogatives questions/WH-Q) which are used as greetings, alone or, more commonly accompanying a proper greeting. The representative of the typical formulae is Ce mai faci? (How are you?), which, unlike its English counterpart How do you do?, has not become a stereotype, but retains an obvious emotional impact, while serving as a mark of sociolinguistic group. The analyzed corpus consists of structures containing greetings recorded in the main Romanian cultural (urban) centers. From the methodological point of view, the acoustic analysis of the recorded data is performed using software tools (GoldWave, Praat), identifying intonation patterns related to three sociolinguistics variables: age, sex and level of education. The intonation patterns of the analyzed statements are at the interface between partial questions and typical greetings.

Keywords: acoustic analysis, greetings, Romanian language, sociolinguistics

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1698

Authors: Mohammad J. Rezai, Fereshteh Davarpanah

Abstract:

Producing a text in a language which is not one’s mother tongue can be a demanding task for language learners. Examining lexical errors committed by EFL learners is a challenging area of investigation which can shed light on the process of second language acquisition. Despite the considerable number of investigations into grammatical errors, few studies have tackled formal and semantic errors of lexis committed by EFL learners. The current study aimed at examining Persian learners’ formal and semantic errors of lexis in English. To this end, 60 students at three different proficiency levels were asked to write on 10 different topics in 10 separate sessions. Finally, 600 essays written by Persian EFL learners were collected, acting as the corpus of the study. An error taxonomy comprising formal and semantic errors was selected to analyze the corpus. The formal category covered misselection and misformation errors, while the semantic errors were classified into lexical, collocational and lexicogrammatical categories. Each category was further classified into subcategories depending on the identified errors. The results showed that there were 2583 errors in the corpus of 9600 words, among which, 2030 formal errors and 553 semantic errors were identified. The most frequent errors in the corpus included formal error commitment (78.6%), which were more prevalent at the advanced level (42.4%). The semantic errors (21.4%) were more frequent at the low intermediate level (40.5%). Among formal errors of lexis, the highest number of errors was devoted to misformation errors (98%), while misselection errors constituted 2% of the errors. Additionally, no significant differences were observed among the three semantic error subcategories, namely collocational, lexical choice and lexicogrammatical. The results of the study can shed light on the challenges faced by EFL learners in the second language acquisition process.

Keywords: Collocational errors, lexical errors, Persian EFL learners, semantic errors.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1232

Authors: Aladdin Al-Tarawneh

Abstract:

The Quran, as it is the sacred book of Islam and considered the literal word of God (Allah) in Arabic, is highly translated into many languages; however, the foreignising or the literal approach excessively stains the quality and discredits the final product in the eyes of its receptors. Such an approach fails to capture the intended meaning of the Quran and to communicate it in any language. Therefore, this study is conducted to propose a different approach that seeks involving other ones according to a hybrid model. Indeed, this study challenges the binary adherence that is highly used in Translation Studies (TS) in general and in the translation of the Quran in particular. Drawing on the genuine fact that the Quran can be communicated in any language in terms of meaning, and the translation is not sacred; this paper approaches the translation of the Quran by blending different methods like domestication or foreignisation in a systematic way, avoiding the binary choice made by many translators. To reach this aim, the paper has a conceptual part that seeks to elucidate and clarify the main methods employed in TS, and criticise and modify them to propose the new hybrid approach (the hybrid model) for translating the Quran – that is, the deductive method. To support and validate the outcome of the previous part, a comparative model is employed in order to highlight the differences between the suggested translation and other widely used ones – that is, the inductive method. By applying this methodology, the paper proves that there is a deficiency of communicating the original meaning of the Quran in light of the foreignising approach. In conclusion, the paper suggests producing a Quran translation has to take into account the adoption of many techniques to express the meaning of the Quran as understood in the original, and to offer this understanding in English in the most native-like manner to serve the intended target readers.

Keywords: Quran translation, hybrid approach, domestication, foreignisation, hybrid model.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1197

Authors: A. Robbin

Abstract:

In a multilingual setting like Nigeria, the success of service encounters is enhanced by the use of a language that ensures the linguistic and persuasive demands of the interlocutors. This study examined motivations for code switching as a negotiation strategy in bank-hall desk service encounters in Ìbàdàn metropolis using Myers-Scotton’s exploration on markedness in language use. The data consisted of transcribed audio recording of bank-hall service encounters, and direct observation of bank interactions in two purposively sampled commercial banks in Ìbàdàn metropolis. The data was subjected to descriptive linguistic analysis using Myers Scotton’s Markedness Model.  Findings reveal that code switching is frequently employed during different stages of service encounter: greeting, transaction and closing to fulfil relational, bargaining and referential functions. Bank staff and customers code switch to make unmarked, marked and explanatory choices. A strategy used to identify with customer’s cultural affiliation, close status gap, and appeal to begrudged customer; or as an explanatory choice with non-literate customers for ease of communication. Bankers select English to maintain customers’ perceptions of prestige which is retained or diverged from depending on their linguistic preference or ability.  Yoruba is seen as an efficient negotiation strategy with both bankers and their customers, making choices within conversation to achieve desired conversational and functional aims.

Keywords: Markedness, bilingualism, code switching, service encounter, banking.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 704

Authors: T. Abdulkadir

Abstract:

Most often, marking and assessment of multiple choice kinds of examinations have been opined by many as a cumbersome and herculean task to accomplished manually in Nigeria. Usually this may be in obvious nexus to the fact that mass numbers of candidates were known to take the same examination simultaneously. Eventually, marking such a mammoth number of booklets dared and dread even the fastest paid examiners who often undertake the job with the resulting consequences of stress and boredom. This paper explores the evolution, as well as the set aim to envision and transcend marking the Multiple Choice Objectives- type examination into a thing of creative recreation, or perhaps a more relaxing activity via the use of the mobile phone. A more “pragmatic” dimension method was employed to achieve this work, rather than the formal “in-depth research” based approach due to the “novelty” of the mobile-smartphone e-Marking Scheme discovery. Moreover, being an evolutionary scheme, no recent academic work shares a direct same topic concept with the ‘use of cell phone as an e-marking technique’ was found online; thus, the dearth of even miscellaneous citations in this work. Additional future advancements are what steered the anticipatory motive of this paper which laid the fundamental proposition. However, the paper introduces for the first time the concept of mobile-smart phone e-marking, the steps to achieve it, as well as the merits and demerits of the technique all spelt out in the subsequent pages.

Keywords: Cell phone, e-marking scheme, mobile phone, mobile-smart phone, multiple choice objectives, smartphone.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 972

Authors: Haythem A. Nakkas, Philip J. Scott, Jim S. Briggs

Abstract:

This paper reports a structured literature review of the application of Health Information Technology in developing countries, defined as the World Bank categories Low-income countries, Lower-middle-income, and Upper-middle-income countries. The aim was to identify and classify the various applications of health information technology to assess its current state in developing countries and explore potential areas of research. We offer specific analysis and application of HIT in Libya as one of the developing countries. A structured literature review was conducted using the following online databases: IEEE, Science Direct, PubMed, and Google Scholar. Publication dates were set for 2000-2013. For the PubMed search, publications in English, French, and Arabic were specified. Using a content analysis approach, 159 papers were analyzed and a total number of 26 factors were identified that affect the adoption of health information technology. Of the 2681 retrieved articles, 159 met the inclusion criteria which were carefully analyzed and classified. The implementation of health information technology across developing countries is varied. Whilst it was initially expected financial constraints would have severely limited health information technology implementation, some developing countries like India have nevertheless dominated the literature and taken the lead in conducting scientific research. Comparing the number of studies to the number of countries in each category, we found that Low-income countries and Lower-middle-income had more studies carried out than Upper-middle-income countries. However, whilst IT has been used in various sectors of the economy, the healthcare sector in developing countries is still failing to benefit fully from the potential advantages that IT can offer.

Keywords: Developing Countries, Developed Countries, Factors, Failure, Implementation, Libya, Success.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2224

Authors: Edith Esparza-Young, Ángel M. Matos, Yaritza Gonzalez, Kirthana Sugunathevan

Abstract:

Introduction: This research describes the existing medical school program which supports a multicultural setting and bilingualism. The rise of Spanish speakers in the United States has led to the recruitment of bilingual medical students who can serve the evolving demographics. This paper includes anecdotal evidence, narratives and the latest research on the outcomes of supporting a multilingual academic experience in medical school and beyond. People in the United States will continue to need health care from physicians who have experience with multicultural competence. Physicians who are bilingual and possess effective communication skills will be in high demand. Methodologies: This research is descriptive. Through this descriptive research, the researcher will describe the qualities and characteristics of the existing medical school programs, curriculum, and student services. Additionally, the researcher will shed light on the existing curriculum in the medical school and also describe specific programs which help to serve as safety nets to support diverse populations. The method included observations of the existing program and the implementation of the medical school program, specifically the Accelerated Review Program, the Language Education and Professional Communication Program, student organizations and the Global Health Institute. Concluding Statement: This research identified and described characteristics of the medical school’s program. The research explained and described the current and present phenomenon of this medical program, which has focused on increasing the graduation of bilingual and minority physicians. The findings are based on observations of the curriculum, programs and student organizations which evolves and remains innovative to stay current with student enrollment.

Keywords: Bilingual, English, medicine, doctor.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 910

Authors: Ahmed A. Hassan, Hassan I. Ali, Abdallah A. Salum, Asia M. Kassim, Yussuf N. Elmoge, Ali A. Amour

Abstract:

The purpose of this study was to investigate the performance of chemistry in Zanzibar Secondary Schools. It was conducted in all regions of Zanzibar in public and private secondary schools and Ministry of Education officials. The objective of the study included finding out causes of poor performance in chemistry. Views, opinions, and suggestions of teachers and students to improve performance of chemistry and a descriptive survey was adopted for the study. 45 teachers and 200 students were randomly sampled from 15 secondary schools in Zanzibar and ten Ministry of Education officials were purposively sampled for the study. Questionnaires and open-ended interview schedules were the main instruments used in obtaining relevant data from respondents. Data collected from the field was analyzed both qualitatively and quantitatively. Qualitative analysis involved content analysis of the responses obtained through interviews and quantitative analysis involved generation of tables, frequencies and percentages. The results revealed that there were shortages of trained teachers, lack of proficiency in the language of instruction (English) and major facilities like laboratories and books. These led to poor delivery of subject matter and consequently resulting in poor performance. Based on the findings, this study recommends that provision of trained, competent, and effective teachers as vital aspects to be considered. Government through Ministry of Education should put effort to stalk libraries and equip laboratories with modern books and instruments. In addition, the ministry should strengthen teachers’ training and encourage use of instructional media in class and make conducive learning environment to both teachers and students.

Keywords: Zanzibar, secondary schools, chemistry, science, performance and factors.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 7295

Authors: Frida C. Jaime Franco, C. Paulina Navarro Núñez, R. Jacob Sánchez Nájera

Abstract:

The importance of developing multi-language abilities in our global society is noteworthy. However, the necessity, interest, and consciousness of the significance that the development of another language represents, apart from the mother tongue, is not always the same in all contexts as it is in multicultural communities, especially in rural higher education institutions immersed in small communities. Leading opportunities for digital interaction among learners from Mexico and abroad partners represents scaffolding towards, not only language skills development but also intercultural communicative competences (ICC). This study leads us to consider what should be the best approach to work while applying a program of ICC integrated into the practice of EFL. While analyzing the roots of the language, it is possible to obtain the main objective of learning another language, to communicate with a functional purpose, as well as attaching social practices to the learning process, giving a result of functionality and significance to the target language. Hence, the collateral impact that collaborative learning leads to, aims to contribute to a better global understanding as well as a means of self and other cultural awareness through intercultural communication. While communicating through the target language by online collaboration among students in platforms of long-distance communication, language is used as a tool of interaction to broaden students’ perspectives reaching a substantial improvement with the help of their differences. This process should consider the application of the target language in the inquiry of sociocultural information, expecting the learners to integrate communicative skills to handle cultural differentiation at the same time they apply the knowledge of their target language in a real scenario of communication, despite being through virtual resources.

Keywords: Collaborative learning, English as a Foreign language, intercultural communication, intercultural communicative competences, virtual partnership.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 679

Authors: Photjanat Phimnom, Haruetai Lohasiriwat

Abstract:

In today’s world, the LED display has been used for presenting visual information under various circumstances. Such information is an important intermediary in the human information processing. Researchers have been investigated diverse factors that influence this process effectiveness. The letter size is undoubtedly one major factor that has been tested and recommended by many standards and guidelines. However, viewing information on the display from direct perpendicular position is a typical assumption whereas many actual events are required viewing from the angles. This current research aims to study the effect of oblique viewing angle and viewing distance on ability to recognize alphabet, number, and English word. The total of ten participants was volunteered to our 3 x 4 x 4 within subject study. Independent variables include three distance levels (2, 6, and 12 m), four oblique angles (0, 45, 60, 75 degree), and four target types (alphabet, number, short word, and long word). Following the method of constant stimuli our study suggests that the larger oblique angle, ranging from 0 to 75 degree from the line of sight, results in significant higher legibility threshold or larger font size required (p-value < 0.05). Viewing distance factor also shows to have significant effect on the threshold (p-value < 0.05). However, the effect from distance factor is expected to be confounded by the quality of the screen used in our experiment. Lastly, our results show that single alphabet as well as single number are recognized at significant lower threshold (smaller font size) as compared to both short and long words (p-value < 0.05). Therefore, it is recommended that when designs information to be presented on LED display, understanding of all possible ranges of oblique angle should be taken into account in order to specify the preferred letter size. Additionally, the recommendation of letter size for 100% legibility in our tested conditions is provided in the paper.

Keywords: Letter Size, Oblique Angle, Viewing Distance, Legibility Threshold.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1331

Authors: Sriranjani Srinivasan

Abstract:

To appreciate Indian art and architecture by studying it in India alone will only lead to partial understanding of the whole story and the variety of the statement has been amply proved by subsequent decades of patient research. The results of the work of the Archaeological Survey of India forms only one half of the picture, the other half emerges with the studies of the archaeology and art of the Far East that progressed almost simultaneously under the Archaeological Survey of the Dutch East Indies, the École française d'Extrême-Orient (EFEO), or French School of Asian Studies, and allied institutions. The conclusions arrived at have only rendered the assertion that India produced her ultimate master pieces only through foreign influences and in foreign lands (the South-Eastern peninsular and archipelagic regions) almost axiomatic. Angkor in Cambodia and Borobudur in Java, undoubtedly the two greatest architectural marvels of Indian genius, for in content and spirit these (and other monuments of varying magnitudes), are purely Indian, would well illustrate the statement mentioned earlier. Stimulated research followed the discoveries and among the many studies and publications of such pioneers like Coedes, Parmentier, Coomaraswamy and many others in Dutch, French and English made growing contributions to the subject. This paper will discuss in detail the impact of India on the architecture of South East Asia by detailed comparison of architectural styles, elements, and construction materials of a few specific architectural master pieces, in both India and South East Asian countries. It will also analyze the reasoning behind the influence of India on South East Asian countries in spite of them being exposed to the equally culturally rich and civilized kingdoms of China. The intention of this paper is to understand that, conquest by war is not always the only reason for architectural influences and impacts.

Keywords: Architectural influence, Buddhist architecture, Indian architecture, Southeast Asian architecture.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1325

Authors: Omnia F. Elkommos

Abstract:

In the course of teaching stylistics to undergraduate students of the Department of English Language and Literature, Faculty of Arts and Humanities, the linguistic tool kit of theories comes in handy and useful for the better understanding of the different literary genres: Poetry, drama, and short stories. In the present paper, a model of teaching of stylistics is compiled and suggested. It is a collaborative group project technique for use in the undergraduate diverse specialisms (Literature, Linguistics and Translation tracks) class. Students initially are introduced to the different linguistic tools and theories suitable for each literary genre. The second step is to apply these linguistic tools to texts. Students are required to watch videos performing the poems or play, for example, and search the net for interpretations of the texts by other authorities. They should be using a template (prepared by the researcher) that has guided questions leading students along in their analysis. Finally, a practical analysis would be written up using the practical analysis essay template (also prepared by the researcher). As per collaborative learning, all the steps include activities that are student-centered addressing differentiation and considering their three different specialisms. In the process of selecting the proper tools, the actual application and analysis discussion, students are given tasks that request their collaboration. They also work in small groups and the groups collaborate in seminars and group discussions. At the end of the course/module, students present their work also collaboratively and reflect and comment on their learning experience. The module/course uses a drama play that lends itself to the task: ‘The Bond’ by Amy Lowell and Robert Frost. The project results in an interpretation of its theme, characterization and plot. The linguistic tools are drawn from pragmatics, and discourse analysis among others.

Keywords: Applied linguistic theories, collaborative learning, cooperative principle, discourse analysis, drama analysis, group project, online acting performance, pragmatics, speech act theory, stylistics, technology enhanced learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1085

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: Language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1132

Authors: Erica Cochran Hameen, Bobuchi Ken-Opurum, Shalini Priyadarshini, Berangere Lartigue, Sadhana Anath-Pisipati

Abstract:

School districts throughout the United States are constantly seeking measures to improve test scores, reduce school absenteeism and improve indoor environmental quality. It is imperative to identify key building investments which will provide the largest benefits to schools in terms of improving the aforementioned factors. This study uses Analysis of Variance (ANOVA) tests to statistically evaluate the impact of a school building’s mechanical and plumbing characteristics on a child’s educational performance. The educational performance is measured via three indicators, i.e. test scores, suspensions, and absenteeism. The study investigated 125 New York City school facilities to determine the potential correlations between 50 mechanical and plumbing variables and the performance indicators. Key findings from the tests revealed that elementary schools with pneumatic systems in “good” condition have 48.8% lower percentages of students scoring at the minimum English Language Arts (ELA) competency level compared with those with no pneumatic system. Additionally, elementary schools with “unit heaters/cabinet heaters” in “good to fair” conditions have 1.1% higher attendance rates compared to schools with no “unit heaters/cabinet heaters” or those in inferior condition. Furthermore, elementary schools with air conditioning have 0.6% higher attendance rates compared to schools with no air conditioning, and those with interior floor drains in “good” condition have 1.8% higher attendance rates compared to schools with interior drains in inferior condition.

Keywords: Academic attendance and performance, mechanical and plumbing systems, schools, student health.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 655

Authors: Ebipatei Victoria Tunyan, T. A. Cao, Cheol Young Ock

Abstract:

Detecting subjectively biased statements is a vital task. This is because this kind of bias, when present in the text or other forms of information dissemination media such as news, social media, scientific texts, and encyclopedias, can weaken trust in the information and stir conflicts amongst consumers. Subjective bias detection is also critical for many Natural Language Processing (NLP) tasks like sentiment analysis, opinion identification, and bias neutralization. Having a system that can adequately detect subjectivity in text will boost research in the above-mentioned areas significantly. It can also come in handy for platforms like Wikipedia, where the use of neutral language is of importance. The goal of this work is to identify the subjectively biased language in text on a sentence level. With machine learning, we can solve complex AI problems, making it a good fit for the problem of subjective bias detection. A key step in this approach is to train a classifier based on BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers) as upstream model. BERT by itself can be used as a classifier; however, in this study, we use BERT as data preprocessor as well as an embedding generator for a Bi-LSTM (Bidirectional Long Short-Term Memory) network incorporated with attention mechanism. This approach produces a deeper and better classifier. We evaluate the effectiveness of our model using the Wiki Neutrality Corpus (WNC), which was compiled from Wikipedia edits that removed various biased instances from sentences as a benchmark dataset, with which we also compare our model to existing approaches. Experimental analysis indicates an improved performance, as our model achieved state-of-the-art accuracy in detecting subjective bias. This study focuses on the English language, but the model can be fine-tuned to accommodate other languages.

Keywords: Subjective bias detection, machine learning, BERT–BiLSTM–Attention, text classification, natural language processing.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 836