Collaborative Stylistic Group Project: A Drama Practical Analysis Application

Authors: Omnia F. Elkommos

Abstract:

In the course of teaching stylistics to undergraduate students of the Department of English Language and Literature, Faculty of Arts and Humanities, the linguistic tool kit of theories comes in handy and useful for the better understanding of the different literary genres: Poetry, drama, and short stories. In the present paper, a model of teaching of stylistics is compiled and suggested. It is a collaborative group project technique for use in the undergraduate diverse specialisms (Literature, Linguistics and Translation tracks) class. Students initially are introduced to the different linguistic tools and theories suitable for each literary genre. The second step is to apply these linguistic tools to texts. Students are required to watch videos performing the poems or play, for example, and search the net for interpretations of the texts by other authorities. They should be using a template (prepared by the researcher) that has guided questions leading students along in their analysis. Finally, a practical analysis would be written up using the practical analysis essay template (also prepared by the researcher). As per collaborative learning, all the steps include activities that are student-centered addressing differentiation and considering their three different specialisms. In the process of selecting the proper tools, the actual application and analysis discussion, students are given tasks that request their collaboration. They also work in small groups and the groups collaborate in seminars and group discussions. At the end of the course/module, students present their work also collaboratively and reflect and comment on their learning experience. The module/course uses a drama play that lends itself to the task: ‘The Bond’ by Amy Lowell and Robert Frost. The project results in an interpretation of its theme, characterization and plot. The linguistic tools are drawn from pragmatics, and discourse analysis among others.

Keywords: Applied linguistic theories, collaborative learning, cooperative principle, discourse analysis, drama analysis, group project, online acting performance, pragmatics, speech act theory, stylistics, technology enhanced learning.

Digital Object Identifier (DOI): doi.org/10.5281/zenodo.3298817

References:

[1] F. Ghaemi and L. F.Faruji, “Connectionist models: Implications in second language acquisition” in BRAIN ,vol. 2, no. 3, 2011, pp 45-51.
[2] C. R. Leana, “The missing link in school reform”, Stanford Social Innovation Review Informing and Inspiring leaders of social change. Fall 2011. URL: https://ssir.org/articles/entry/the_missing_link_in_school_reform#.
[3] S. Y. Al-Shareef and R. A. Al-Qarni, “The effectiveness of using teacher-teacher wikis in collaborative lesson planning and its impact on teacher’s classroom performance,” English Language Teaching, vol. 9, no. 4, 2016. URL: http://dx.doi.org/10.5539/elt.v9n4p186.
[4] A. Hussain, R. A Tamizi and A. F. M. Ayub, “Collaborative and cooperative learning in Malaysian mathematics education,” IndoMS. J.M.E vol. 3 no. 2 July 2012, pp. 103-114.
[5] Y. MilvidskaiaI and D. Sharrock, “Making dream group work an everyday reality,” February 2019, URL: https://studentsatthecenterhub.org/blog/making-dream-group-work-an-everyday-reality/.
[6] A. Hatami. “The effect of collaborative learning and self-assessment on self-regulation,” Educational Research and Reviews, vol. 10, no. 15, 10 August, 2015, pp. 2164-2167.
[7] A. A. R. Almajed, “Collaborative learning: students’ perceptions and experiences,” Thesis submitted for Doctorate of Philosophy School of Dentistry, The University of Adelaide, Australia, March 2015. URL: https://digital.library.adelaide.edu.au/dspace/bitstream/2440/93911/3/02whole.pdf.
[8] J. M. McInnerney and T. S. Roberts, “Collaborative and cooperative learning”, in Encyclopedia of Distance Learning, Second Edition, 2009, pp 319- 326.
[9] K. Lee, P-S. Tsai, C. S. Chai, and J. H. L. Koh, “Students' perceptions of self-directed learning and collaborative learning with and without technology,” Journal of Computer Assisted Learning, vol. 30, no. 5, April, 2014.
[10] M. F. McClure, “Research in the classroom: Collaborative learning: Teacher's game or students' game?,” The English Journal, vol. 79, no. 2, February, 1990, pp. 66-68.
[11] M. Monari, “Evaluation of collaborative tools in web-based e-Learning systems,” Thesis in Human Computer Interaction at the School of Computer Science and Engineering, Royal Institute of Technology year 2005.
[12] H. Keser and F. Ozdamli, “What are the trends in collaborative learning studies in 21st century?” Procedia -Social and Behavioral Sciences, vol 46, 2012, pp157-161.
[13] M. Burns, “Why you should create a collaborative classroom this year,” URL: https://www.gettingsmart.com/2018/10/why-you-should-create-a-collaborative-classroom-this-year/.
[14] J. M. McInnerney and T. M. Roberts, “Collaborative and cooperative learning,” in Encyclopedia of Distance Learning, Second Edition, 2009 , pp. 319-326. web based.
[15] S. Kagan, and M. Kagan, Cooperative Learning. San Clemente, CA: Kagan Publishing, 2009.
[16] N. Mansor, “Collaborative learning via email discussion: strategies for ESL writing classroom (TESL/TEFL), Internet TESL Journal vol XIII, no 3, March 2007.
[17] “About the Wild & Wise Collaborative Learning Programs (2018-2019),” Koyoto, Japan. URL: https://www.kyoto-u.ac.jp/en/education-campus/education_and_admissions/non-degree-programs/international-education-initiatives/2018-2019.html.
[18] J. T. Dellinger, “Collaborative Learning 2018-2019 Professional Learning Community Program,” Texas, Arlington, UTA. URL: https://linkresearchlab.org/blog/tag/collaborative-learning/.
[19] “Collaborative Learning in STEM: Impacts on Student Motivation, Retention and Self-efficacy (2019-2020)” An undergraduate project at Duke University, BASSCONNECTIONS. URL: https://bassconnections.duke.edu/project-teams/collaborative-learning-stem-impacts-student-motivation-retention-and-self-efficacy
[20] “The International Conference on Computer- Supported Collaborative Learning (CSCL),” Lyon, France, 2019. URL: https://www.isls.org/conferences/cscl.
[21] “Update On Collaborative Learning,” Posted on: Andrew Watson, September 2018, URL: https://www.learningandthebrain.com/blog/update-on-collaborative-learning/.
[22] R. Chandra, “Collaborative learning for educational achievement,” IOSR Journal of Research & Method in Education (IOSR-JRME), vol. 5, no. 2 Ver. III, Mar - Apr. 2015, pp. 1-4.
[23] T. Agawa, “Cooperative and collaborative learning: definitions and applications in Japanese universities,” Keisen University Bulletin, January 2013, pp. 93-110. https://www.researchgate.net/publication/305160722_Cooperative_and_Collaborative_Learning_Definitions_and_Applications_in_Japanese_Universities.
[24] L. Lin, “Exploring collaborative learning: Theoretical and conceptual perspectives,” ch. 2 in Investigating Chinese HE EFL Classrooms Using Collaborative Learning to Enhance Learning, Springer-Verlag Berlin Heidelberg -, 2015, pp. 11-28.
[25] Y. Chen, “Perceptions of EFL college students toward collaborative learning,” English Language Teaching, Canadian Center of Science and Education, vol. 11, no. 2, 2018.
[26] S. Rodphotong, “The effectiveness of collaborative learning to enhance English communicative competence: A case study of the First-Year students at Thepsatri Rajabhat University,” International Journal of Pedagogy and Teacher Education (IJPTE) vol. 2, Focus Issue-July 2018.
[27] J. J. C. Leon and C. M. C. Castro, “Transforming EFL classroom practices and promoting students’ empowerment: Collaborative learning from a dialogical approach,” Profile: Issues in Teachers' Professional Development, vol. 19, no. 2, July-December 2017. URL: https://doi.org/10.15446/profile.v19n2.57811.
[28] G. M. Jacobs and T. H. Shan, “Advancing learning autonomy in TEFL via collaborative learning,” in H. P. Widodo (Ed.), Proceedings from the 7th International Conference on Teaching English as Foreign Language (COTEFL). Purwokerto, Indonesia: Faculty of Letters, University of Muhammadiyah. URL: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED573760.pdf.
[29] S. A. E. Ahmed and A. M. Bedri, “The role of cooperative learning in enhancing EFL learners students’ oral communication skills,” International Journal Of English Language, Literature And Translation Studies (IJELR), vol. 4, no. 1, January- March 2017. URL: http://www.ijelr.in/4.1.17/33-40%20SUBAHI%20ABDALGADIR%20ELIMAM%20AHMED.pdf.
[30] N. Farzaneh and D. Nejadansari, “Students’ attitude towards using cooperative learning for teaching reading comprehension,” Theory and Practice in Language Studies, vol. 4, no. 2, Academy Publisher, February 2014, pp. 287-292.
[31] M. Yazdanjooa , M. R. G. Sabbagha and H. Shahriar, “Stylistic features of Holden Caulfield’s language in J. D. Salinger’s The Catcher in the Rye a corpus-based study,” English Studies, August 2016, Routledge, Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/nest20.URL: http://dx.doi.org/10.1080/0013838X.2016.1198122.
[32] M. Eder, J. Rybicki and M. Kestemont, “Stylometry with R: A package for computational text analysis,” The R Journal, vol. 8, no.1, 2016, pp. 107–21.
[33] M. Eder, “Elena Ferrante: a virtual author,” in A. Tuzzi and M. A. Cortelazzo (eds), Drawing Elena Ferrante’s Profile. Padova: Padova University Press, pp. 31–45, 2018. http://www.padovauniversitypress.it/publications/9788869381300.
[34] M. Eder, “Short Samples in Authorship Attribution: A New Approach.” DH, 2017, URL: https://www.semanticscholar.org/paper/Short-Samples-in-Authorship-Attribution%3A-A-New-Eder/8e55de66c9c8060cd19ecac8bac25b311ad42184.
[35] J. O'Sullivan, K. Bazarnik, M. Eder and J. Rybicki, “Measuring Joycean influences on Flann O’Brien,” Digital Studies/le Champ Numérique, vol. 8, no.1, 6, 2018. doi: http://doi.org/10.16995/dscn.288.
[36] Y. Ho, “Pedagogical stylistic strategies in the teaching/learning of Edgar Allan Poe’s tales of terror,” Soochow Journal of Foreign Languages and Literatures, vol. 38, 2014, pp. 21-52.
[37] A. Akyel, “In the classroom stylistic analysis of poetry: A perspective from an initial training course in TEFLI,” Tesl Canada Journaurevue Tesl Du Canada vol.13, no.1, winter, 1995, pp 63-73.
[38] E. A. Jaafar, “Examining the language of drama texts with reference to two plays a stylistic study,” International Journal of Humanities and Cultural Studies, vol. 3, no.1, June 2016.
[39] O. F. Elkommos, A stylistic analysis of Edward Albee’s ‘Counting the ways’ and ‘Listening’, in fulfillment of the requirements for the degree of Ph.d in English Language and Literature, Cairo University, Faculty of Arts, the Department of English Language and Literature, Cairo, Egypt, 1995.
[40] M. Borkent and J. Paris, “Asymmetric digital collaboration and collective authorship: On digital genres and writing processes for CanLit Guides,” Digital Studies/le Champ Numérique, March 2016. DOI: http://doi.org/10.16995/dscn.28.
[41] A. Lowell and R. Frost, “THE BOND” adapted for the stage by Walter Wykes, 2008, url: http://www.theatrehistory.com/plays/bond.html.
[42] “The Bond,” a video performance of a play by Amy Lowell and Robert Frost 20018 URL: https://youtu.be/vVssjYjpyEc.
[43] R. Frost, “Bond and Free,” on Poem Hunter.com, URL: https://www.poemhunter.com/poem/bond-and-free/.
[44] H. Le, J. Janssen and T. Wubbels, “Collaborative learning practices: teacher and student perceived obstacles to effective student collaboration,” Cambridge Journal of Education, vol. 48, no.1, 2018, pp. 103-122 URL: DOI: 10.1080/0305764X.2016.1259389.
[45] A. Almajed, V. Skinner, R. Peterson and T. Winning, “Collaborative learning: students’ perspectives on how learning happens,” Interdisciplinary Journal of Problem-Based Learning, vol. 10, no. 2, 2016. URL: https://doi.org/10.7771/1541-5015.1601.
[46] R. L. Oxford, “Cooperative Learning, Collaborative Learning, and Interaction: Three communicative strands in the language classroom,” The Modern Language Journal, vol. 81, no. 4, Special Issue: Interaction, Collaboration, and Cooperation: Learning Languages and Preparing Language Teachers, Wiley on behalf of the National Federation of Modern Language Teachers Associations, Winter, 1997, pp. 443-456.
[47] S. Kagan and M. Kagan, “Cooperative learning,” online resource Kagan Publishing and Professional Development, 2019. https://www.kaganonline.com/catalog/BKCL_Chapter_1/adverse_effects.php.
[48] V. Engelhardt, “Cooperative learning activities adapted for ESL,” 2018, https://www.tesol.org/connect/tesol-resource-center/search-details/teaching-tips/2018/04/20/cooperative-learning-activities-adapted-for-esl.
[49] A. Burns, Collaborative Action Research for English Language Teachers, Cambride University Press, 1999.
[50] K. M. Lyngsnes, “A reflexive eye on collaborative action research project in school,” The Qualitative Report vol.21, no. 2, 2016, pp196-211.