Search results for: poetry%20translation

Authors: M. S. M. Anjalee Umesha Bandara

Abstract:

Hela Veda Shastra is a science that is an endowment from generation to generation. There is also an individualistic science and indigenous practice of traditional herbs. There are many effective cures for snakes, fractures, head cancer, cuts, lunatics, reflexology, etc. Hela physicians who rescued them from infections caused by snakes have recognized poems to remember the medicines they used to cure the patients. Due to the harmony of the Hela Osu and Hela Knowledge poetry collection, it has become easy for the juniors of the Hela Veda generation to gain medical knowledge. It is a research problem whether it is possible to arrive at a correct conclusion about the patient form of the snake information thread through the existing Dhuta characteristics of Hela Serpa Vedakam. This research was done with the assumption that snake venom can be successfully treated according to its characteristics. In this research, two generations related to the Ratmalavatiya Vedaparamparava and the Vannihatpattu of the Kalla Veda generation have been identified as Veda Paramparas who treat and created Dutha Kavya, including the form of the Serpent Dasthana. They have collected ancient books, documents and interviews related to qualitative research on snake disease treatment. In addition, collecting data by referring to books related to Hela medicine. The ancient indigenous lineage methods that are superior to modern Western science's snake therapy should save the Hela's amazing wealth of wisdom for the future, leaving aside the selfishness of keeping the teaching to themselves.

Keywords: snake venom medicine, vedic genealogy, Dhuta characteristic, snake

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Seyedfateh Moradi, Abas Ali Rahbar

Abstract:

The present study focuses on investigating group psychoanalysis in the Middle East. The study uses a descriptive-analytic method and library resources have been used to collect the data. Additionally, the researcher’s observations of people’s everyday behavior have played an important role in the production and analysis of the study. Group psychoanalysis in the Middle East can be conducted through people’s daily behaviors, proverbs, poetry, mythology, etc., and some of the general characteristics of people in the Middle East include: xenophobia, revivalism, fatalism, nostalgic, wills and so on. Members of the group have often failed to achieve Libido wills and it is very important in unifying and reproduction violence. Therefore, if libidinal wills are irrationally fixed, it will be important in forming fundamentalist and racist groups, a situation that is dominant among many groups in the Middle East. Adversities, from early childhood and afterwards, in the subjects have always been influential in the political behavior of group members, and it manifests itself as counter-projections. Consequently, it affects the foreign policy of the governments. On the other hand, two kinds of subjects are identifiable in the Middle East, one; classical subject that is related to nostalgia and mythology and, two; modern subjects which is self-alienated. As a result, both subjects are seeking identity and self-expression in public in relation to forming groups. Therefore, collective unconscious in the Middle East shows itself as extreme boundaries and leads to forming groups characterized with violence. Psychoanalysis shows important aspects to identify many developments in the Middle East; totally analysis of Freud, Carl Jung and Reich about groups can be applied in the present Middle East.

Keywords: political, psychoanalysis, group, Middle East

Procedia PDF Downloads 273

Authors: Gal Belsitzman, Rose Stamp, Atay Citron, Wendy Sandler

Abstract:

Sign languages are considered endangered. The vitality of sign languages is compromised by its unique sociolinguistic situation, in which hearing parents that give birth to deaf children usually decide to cochlear implant their child. Therefore, these children don’t acquire their natural language – Sign Language. Despite this, many sign languages, such as Israeli Sign Language (ISL) are thriving. The continued survival of similar languages under threat has been associated with the remarkable resilience of the language community. In particular, deaf literary traditions are central in reminding the community of the importance of the language. One example of a deaf literary tradition which has received increased popularity in recent years is deaf theatre. The Ebisu Sign Language Theatre Laboratory, developed as part of the multidisciplinary Grammar of the Body Research Project, is the first deaf theatre company in Israel. Ebisu Theatre combines physical theatre and sign language research, to allow for a natural laboratory to analyze the creative use of the body. In this presentation, we focus on the recent theatre production called ‘Their language’ which tells of the struggle faced by the deaf community to use their own natural language in the education system. A thorough analysis unravels how linguistic properties are integrated with the use of poetic devices and physical theatre techniques in this performance, enabling wider access by both deaf and hearing audiences, without interpretation. Interviews with the audience illustrate the significance of this art form which serves a dual purpose, both as empowering for the deaf community and educational for the hearing and deaf audiences, by raising awareness of community-related issues.

Keywords: deaf theatre, empowerment, language revitalization, sign language

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Yusuf Turan

Abstract:

Definition of Intellectual Property Rights according to the World Intellectual Property Organization: " Intellectual property (IP) refers to creations of the mind, such as inventions; literary and artistic works; designs; and symbols, names and images used in commerce." It states as follows. There are 2 important points in the definition; we can say that it is the result of intellectual activities that occur by one or more than one PERSON and as INNOVATION. When the history and development of the relevant definitions are briefly examined, it is realized that these two points have remained constant and Intellectual Property law and rights have been shaped around these two points. With the expansion of the scope of the term Intellectual Property as a result of the development of technology, especially in the field of artificial intelligence, questions such as "Can "Artificial Intelligence" be an inventor?" need to be resolved within the expanding scope. In the past years, it was ruled that the artificial intelligence named DABUS seen in the USA did not meet the definition of "individual" and therefore would be an inventor/inventor. With the developing technology, it is obvious that we will encounter such situations much more frequently in the field of intellectual property. While expanding the scope, we should definitely determine the boundaries of how we should decide who performs the mental activity or creativity that we call indispensable on the inventor/inventor according to these problems. As a result of all these problems and innovative situations, it is clearly realized that not only Intellectual Property Law and Rights but also their definitions need to be updated and improved. Ignoring the situations that are outside the scope of the current Intellectual Property Term is not enough to solve the problem and brings uncertainty. The fact that laws and definitions that have been operating on the same theories for years exclude today's innovative technologies from the scope contradicts intellectual property, which is expressed as a new and innovative field. Today, as a result of the innovative creation of poetry, painting, animation, music and even theater works with artificial intelligence, it must be recognized that the definition of Intellectual Property must be revised.

Keywords: artificial intelligence, innovation, the term of intellectual property, right

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Lida Balilan, Dariush Sattarzadeh, Rana Koorepaz

Abstract:

In the Ilkhanid era, the mystical school of Tabriz manifested itself as an art school in various aspects, including miniatures, architecture, urban planning and design, simultaneously with the expansion of the many sciences of its time. In this era, mysticism, both in form and in poetry and prose, as well as in works of art reached its peak. Mysticism, as an inner belief and thought, brought the audience to the artistic and aesthetical view using allegorical and symbolic expression of the religion and had a direct impact on the formation of the intellectual and cultural layers of the society. At the same time, Mystic school of Tabriz could create a symbolic and allegorical language to create magnificent works of architecture with the expansion of science in various fields and using various sciences such as mathematics, geometry, science of numbers and by Abjad letters. In this era, geometry is the middle link between mysticism and architecture and it is divided into two categories, including intellectual and sensory geometry and based on its function. Soltaniyeh dome is one of the prominent buildings of the Tabriz school with the shrine land use. In this article, information is collected using a historical-interpretive method and the results are analyzed using an analytical-comparative method. The results of the study suggest that the designers and builders of the Soltaniyeh dome have used shapes, colors, numbers, letters and words in the form of motifs, geometric patterns as well as lines and writings in levels and layers ranging from plans to decorations and arrays for architectural symbolization and encryption to express and transmit mystical ideas.

Keywords: geometry, Tabriz school, mystical thoughts, dome of Soltaniyeh

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Oleg Redkin, Olga Bernikova

Abstract:

It is commonly accepted that every language is both pure linguistic phenomenon as well as socially significant communicative system, which exists on the basis of certain society - its collective 'native speaker'. Therefore the language evolution and features besides its own linguistic rules and regulations are also defined by the influence of a number of extra-linguistic factors. The above mentioned statement may be illustrated by the example of the Arabic language which may be characterized by the following peculiarities: - the inner logic of the Arabic language - the 'algebraicity' of its morphological paradigms and grammar rules; - association of the Arabic language with the sacred texts of Islam, its close ties with the pre-Islamic and Islamic cultural heritage - the pre-Islamic poetry and Islamic literature and science; - territorial distribution, which in recent years went far beyond the boundaries of its traditional realm due to the development of new technologies and the spread of mass media, and what is more important, migration processes; - association of the Arabic language with the so called 'Renaissance of Islam'. These peculiarities should be remembered while considering the status of the Modern Standard Arabic (MSA) language or the Classical Arabic (CA) language as well as the Modern Arabic (MA) dialects in synchrony or from the diachronic point of view. Continuity of any system in diachrony on the one hand depends on the level of its ability to adapt itself to changing environment and by its internal ties on the other. Structural durability of language is characterized by its inner logic, hierarchy of paradigms and its grammar rules, as well as continuity of their implementation in acts of everyday communication. Since the Arabic language is both linguistic and social phenomenon the process of the Arabic language acquisition and study should not be focused only on the knowledge about linguistic features or development of communicative skills alone, but must be supplied with the information related to culture, history and religion of peoples of certain region that will expand and enrich competences of the target audience.

Keywords: Arabic, culture, Islam, language

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Angel Mauricio Castillo

Abstract:

The background to the way theatrical performances and music dramas- as they were known in the mid-nineteenth century, provided the audience with a complete immersion into the feelings of the characters through poetry, music and other artistic representations which create a false sense of reality. However, a novel representation on stage some eighty years later, which is non-cathartic, is significant because it represents the antithesis to the common creations of the period and is originated by the separation of the elements as a dominant. A succinct description of the basic methodologies includes the sense of defamiliarization that results as a near translation of the German word Verfremdung will be referred to along this work as the V-effect (also known as the ‘alienation effect’) and will embody the representation of the performing techniques that enables the audience to watch a play being fully aware of its nature. A play might sometimes present the audience with a constant reminder that it is only a play; therefore, all elements will be introduced to provoke dissimilar reactions and opinions. A clear indication of the major findings of the study is that there is a strong correlation between Hegel, Marx and Brecht as it is disclosed how the didactics of Literature have been influencing not only Brecht’s productions but also every educational context in which these ideas are intertwined. The result is a new dialectical process that is to say, a new thesis that creates independent thinking skills on the part of the audience. Therefore, this model opposes to the Hegelian formula thesis-antithesis-synthesis in that the synthesis in the Brechtian theatre will inevitably fall into the category of a different thesis within an enlightening type of discourse. The confronting ideas of illusion versus reality will create a new dialectical thesis instead of resulting into a synthesis.

Keywords: Brechtian theatre, didactics, literature, education

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Aida Lamaj

Abstract:

Death is an inevitable phenomenon in our life, in the same way, are also the ritual of death accompanied by the dirge and the keening performed by men. Keening is a phenomenon common among all peoples, the instances in which the ritual of death and keening coincide, as a special phenomenon of its, are numerous given the fact that keening is an outcome of an extremely special emotional state. However, even during the ritual of death, every people try to display through words its qualities, a multitude of characteristics preserved and transmitted with fanaticism from one generation to the other. The ritual of death constitutes an important element of our tradition and at the same time a material always interesting to be studied in minute details. In this study, we have tried to limit ourselves to the feminine speech, since keening, in general in Albania has been carried out by women. Differences and similarities among keening on the national scale, from the diachronic and synchronic point of view, can be seen clearly if we compare the Albanian creations in different regions. The similarities and differences within the Albanian culture serve as a typical paradigm to study how the ancient elements of outlook that the Albanians have had on death, history, and the social organization in these regions have been preserved and transmitted and above all, in what way these feelings have been clothed from the linguistic point of view, the typologies of keening and of all of the ritual of death, which clearly shows archaic forms as well as new developments. These data have been gathered not only by conducting various surveys but also by observing closely the linguistic behavior of women in Albania during the ritual of death. The study has encompassed the popular lyric poetry as well as new entries, whereas from the geographic point of view we focus mainly in the Southern regions, although examples from other regions where Albanian speaking people live are also present. The main results of the study show that women use much more than men dialect form, peripheral language elements and descriptive elements during their speech in the ritual of death.

Keywords: feminine speech in Albania, linguistic characteristics of the dirge, ritual of death, the typologies of keening

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Manal Mohammed Hisham Said Najjar

Abstract:

The Arab Grammarians shed light on the redundant kana (was) and gave it a considerable attention. However, their considerations and interpretations pertaining to using this verb varied: is it used to determine tense? Or used for further emphasis or for another function? Does it have a syntactic function? Morphologically, could it be used in other forms than the past? In addition, Arab Grammarians discussed the possibility of using kana to locate itself in between the syntactic constructs of a sentence, a phrase, or a collocation. Others questioned its position whether it is in initial or final. This study found out that the redundant kana (was) is cited in Quran and was used by the Arabs in their speech and poetry. This redundant kana, whether used in initial position or in a final position, or in between the constructs of a sentence, a phrase, or a collocation, implies pragmatic meanings intended by the speaker or the poet to serve different functions, such as to indicate the past tense, to provide emphasis, and to refer to the continuity of the effect and meaning of a verb or adjective. The study concludes that this verb kana can be utilized in different contexts to achieve a specific effect as did the old Arabs who used it to add specific shades of meanings. Kana as a redundant word could be added to further highlight the meaning aimed at in a specific utterance. In addition, this verb can be used in both the past and the present morphological form; and its availability in an utterance could be functional and could not be. In other words, the study found out that the redundant kana can be used in various positions in an utterance, initial, final, or in between a syntactic structure, provided that this use is pragmatically functional. In conclusion, this paper seeks to invite the scholars of the Arabic language to coin a new term which is the “pragmatic kana” to replace the term “kana alzae’da (redundant kana)” which might mean that its use is redundant and void of significance – a fact that is illogical due to its recurrent use in the Holy Quran. NOTE: Please take this study not the other one (sent by mistake) and titled kana alnaqisa

Keywords: redundan, kana, grammarians, quran

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Chen Jun

Abstract:

Antonia Susan Byatt’s Possession: A Romance has been misread as a postmodern pastiche novel since its publication because there are epics, epigraphs, lyrics, fairy tales, epistles, and even critical articles swollen in this work. The word ‘pastiche’ suggests messy, disorganized, and chaotic, which buries its artistic excellence while overlooking its subtitle, A Romance. The center of romance is the quest that the hero sets forth to conquer the adversity, hardship, and danger to accomplish a task to prove his identity or social worth. This paper argues that Byatt’s Possession is not a postmodern pastiche novel but rather a postmodern romance in which the characters in the academic world set forth their quest into the Victorian literary past that is nostalgically identified by Byatt as the Golden Age of English literature. In doing so, these five following issues are addressed: first, the origin of the protagonist Roland, and consequently, the nature of his quest; second, the central image of the dragon created by the fictional Victorian poet Henry Ash; third, Melusine as an image of female serpent created by the fictional Victorian poet Christabel LaMotte; fourth, the images of the two ladies; last, the image of water that links the dragon and the serpent. In Possession, the past is reinvented not as an unfortunate fall but as a Golden Age presented in the imaginative academic adventure. The dragon, a stereotypical symbol of evil, becomes the symbol of life in Byatt’s work, which parallels with the image of the mythical phoenix that can resurrect from its own ash. At the same time, the phoenix symbolizes Byatt’s efforts to revive the Victorian poetic art that is supposed to be dead in the post-capitalism society when the novel is the dominating literary genre and poetry becomes the minority. The fictional Victorian poet Ash is in fact Byatt’s own poetic mask through which she breathes life into the lost poetic artistry in the postmodern era.

Keywords: Byatt, possession, postmodern romance, literary past

Procedia PDF Downloads 388

Authors: Shazia Salam

Abstract:

This paper focuses on studying the literary reactions of selected Muslim women writers to the event of Partition of India in the north western region. It aims to explore how Muslim women experienced the Partition and how that experience was articulated through their writing. There is a serious dearth of research on the experience of Muslim women who had to witness the momentous event of the subcontinent. Since scholars have often questioned the silence around the historiography related to the experiences of Muslim women, this paper aims to explore if literature could provide insights that may be less readily available in other modes of narration. Using literature as an archival source, it aims to delve into the arenas of history that have been cloistered and closed. Muslim women have been silent about their experiences of Partition which at the cost of essentializing could be attributed to patriarchal constraints, and taboos, on speaking of intimate matters. These silences have consigned the question of their experience to a realm of anonymity. The lack of ethnographic research has in a way been compensated in the realm of literature, mainly poetry and fiction. Besides reportage, literature remains an important source of social history about Partition and how Muslim women lived through it. Where traditional history fails to record moments of rupture and dislocation, literature serves the crucial purpose. The central premise in this paper is that there is a need to revise the history of partition owing to the gaps in historiography. It looks into if literature can serve as a ground for developing new approaches to history since the question of the representation always confronts us--between what a text represents and how it represents it since imagination of the writer plays a great role in the construction of any text. With this approach as an entry point, this paper aims to unpack the questions of representation, the coalescing of history /literature and the gendered nature of partition history. It concludes that the gaps in the narratives of Partition and the memory of Partition can be addressed by way of suing literary as a source to fill in the cracks and fissures.

Keywords: gender, history, literature, partition

Procedia PDF Downloads 178

Authors: Claudia Pimentel, Nuno Resende, Maria Fatima Lambert

Abstract:

In the present time, catastrophe seems to be inevitable, and individuals are permanently overwhelmed with challenges that test one’s ability to cope with reality. Undoubtedly, photography surpassed the barrier of efficient communication in a world filled with omnifarious narratives. It wandered an outing shorter than words and younger than other sciences but became, nowadays, imperative in the context of several fields of knowledge, namely Heritage studies. Heritage and photography thus emerge as unapologetically related concepts, a fact that makes them equally relevant in today's society. Political, economic, social and humanitarian challenges alter the way in which the relationship with the past is managed and the way in which identities and ideas for the future are constructed. Ruins and destruction have become part of aesthetics discourse since the 18th century and are an area of interest when we discuss cultural heritage preservation. The image proves to be a unique way of revealing the event details when we refer to a catastrophic situation, whether it be anthropic, social or climatic. Like poetry, which has a challenging connection with silence, image is capable of creating spaces of sound and silence, and it is often these “pseudo-voids” that capture the attention of the spectator, of the one who sees/observes/contacts with the photography. The way we look at the catastrophe, how we describe it, and the images we keep in our memory will determine the record/capture/news of the event. We, thus, have a visual record, a document that will contribute to the creation of individual and collective identity, in a jigsaw puzzle of memories, pseudo memories and post memories. Based on photographic records in the Portuguese press, we intend to rethink the earthquake at Angra do Heroísmo – Azores in 1980, exploring the viewer´s perspective on the catastrophe’s iconography under the perspective of aesthetics and genealogy of the catastrophe.

Keywords: photography, aesthetics, catastrophe, Portugal

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Pooja Jain

Abstract:

Art education is often ignored in syllabus of developing countries like India and in educational planning for development but now days Indian Art with a global recognition is becoming an integral part of the education at all levels. The term art, widely used in all parts of the modern world, carried varied significance in India as its meaning was continuously being extended, covering the many varieties of creative expression such as painting, sculpture, commercial art, design, poetry, music, dance, and architecture. Over the last 100 years Indian artists of all forms have evolved a wide variety of expressive styles. With the recommendations and initiatives by Government of India, Art Education has subsequently gained pace at the school level as a mandatory subject for all making a path way for students with a creative bend of mind. This paper investigates curriculum in various schools of the country at secondary and senior secondary levels along with some eminent institutions running the program. Findings depicted the role of art education and justified its importance primarily with commercial art being perceived to be essential for students learning skills for economic gain in their career ahead. With so many art colleges spread across India, emerging artists and designers are being trained and are creating art of infinite variety and style and have opened up many career avenues. Commercial Art being a plethora of artistic expressions has confidently come of age wherein a creative perception is mixed with an introspective imagination to bring out multi faceted career options with a significant future enveloped in art. Visual arts in education thus is an expanding field of result assured research.

Keywords: modern art, commercial art, introspective imagination, career

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Edwin Onwuka, Segun Omidiora, Eugenia Abiodun-Eniaiyekan

Abstract:

The Nigerian military is often the subject of active critical inquiries having played significant roles in Nigeria’s national development. However, the soldier is one of the most vilified characters in Nigeria’s imaginative literature, be it in poetry, drama or prose fiction. In the main, the characterization of soldiers is predictable because of their entrenched stereotype as oppressors, tyrants, bullies, rapists, despots, killers or at best law-breakers subject to no authority outside the military institution. In most novels, the soldier’s personality is associated with force and violence; still, few have defied the norm to portray soldiers that go against the grain of notoriety. Such novels have characterized the Nigerian soldier positively as a civil, thinking and human personality in relating to civil society. To a great extent, two major impetuses that influence literary representation of characters and institutions in African literature are ideology and commitment, and one necessarily impacts on the other in shaping the artistic vision of the writer. Using two war novels therefore as templates, this paper argues that the ideology that drives the Nigerian writer’s socio-cultural commitment to national development shapes their portrayal of the Nigerian soldier in imaginative literature. A major objective of this study, therefore, is to show through close textual analysis that the writers’ ideologies influence their perception and characterization of the Nigerian soldier in Isidore Okpewho’s The Last Duty and Festus Iyayi’s Heroes, two representative novels of both persuasions described above. New Historicism is the critical framework applied in this study and its conclusion is that the Nigerian writer’s characterization of the soldier is influenced by his ideological perception of the military in the policy against the backdrop of their past socio-political activities.

Keywords: commitment, ideology, national development, new historicism, Nigerian soldier

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Hazel P. Atilano

Abstract:

Contrastive rhetoricians working on L2 writing are often unfamiliar with the theories and research of scholars in translation studies. Publications on translation studies give little or no attention to describing the translation strategies of translators, with a focus on the influence of their L1 on the language they produce. This descriptive qualitative study anchored on Eugene Nida’s Translation Theory employed stylistic, lexico-semantic, and grammatical analyses of the stylistic devices employed by poets across nine language cultures to reveal the translation strategies employed by translators and to establish the type of equivalence manifested in the translated texts. The corpus consists of 27 poems written in Bahasa Indonesia, Hiligaynon, Tagalog (Malayo-Polynesian languages), French, Italian, Spanish (Romance languages), German, Icelandic, and Norwegian (Germanic Languages), translated into English. Stylistic analysis reveals that both original texts and English translations share the same stylistic devices, suggesting that stylistic devices do not get lost in translation. Lexico-semantic and grammatical analyses showed that translators of Malayo-Polynesian languages employed idiomatic translation as a compensatory strategy, producing English translations that manifest Dynamic Equivalence or transparency; translators of Romance languages resorted to synonymous substitution or literal translation, suggesting Formal Equivalence or fidelity; and translators of Germanic languages used a combination of idiomatic and literal translation strategies, with noticeable preference for Dynamic Equivalence, evidenced by the prevalence of metaphorical translations as compensatory strategy. Implications on the intricate relationship between culture and language in the translation process were drawn based on the findings.

Keywords: translation strategy, dynamic equivalence, formal equivalence, translation theory, transparency, fidelity

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Omnia F. Elkommos

Abstract:

In the course of teaching stylistics to undergraduate students of the Department of English Language and Literature, Faculty of Arts and Humanities, the linguistic tool kit of theories comes in handy and useful for the better understanding of the different literary genres: Poetry, drama, and short stories. In the present paper, a model of teaching of stylistics is compiled and suggested. It is a collaborative group project technique for use in the undergraduate diverse specialisms (Literature, Linguistics and Translation tracks) class. Students initially are introduced to the different linguistic tools and theories suitable for each literary genre. The second step is to apply these linguistic tools to texts. Students are required to watch videos performing the poems or play, for example, and search the net for interpretations of the texts by other authorities. They should be using a template (prepared by the researcher) that has guided questions leading students along in their analysis. Finally, a practical analysis would be written up using the practical analysis essay template (also prepared by the researcher). As per collaborative learning, all the steps include activities that are student-centered addressing differentiation and considering their three different specialisms. In the process of selecting the proper tools, the actual application and analysis discussion, students are given tasks that request their collaboration. They also work in small groups and the groups collaborate in seminars and group discussions. At the end of the course/module, students present their work also collaboratively and reflect and comment on their learning experience. The module/course uses a drama play that lends itself to the task: ‘The Bond’ by Amy Lowell and Robert Frost. The project results in an interpretation of its theme, characterization and plot. The linguistic tools are drawn from pragmatics, and discourse analysis among others.

Keywords: applied linguistic theories, collaborative learning, cooperative principle, discourse analysis, drama analysis, group project, online acting performance, pragmatics, speech act theory, stylistics, technology enhanced learning

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Balbasatu Ibrahim

Abstract:

In the 19th century, Hausaland an Islamic revolution known as the Sokoto Jihad took place that led to the establishment of the Sokoto Caliphate in 1804 under the leadership of the famous Sheik Uthman Bn Fodiye. Before the Jihad movement in Hausaland (now Northern Nigeria), women were left in ignorance and were used and dumped like old kitchen utensils. The sheik and his followers did their best to actualising women’s right to education by using their female family members as role models who were highly educated and renowned scholars. After the Jihad with the establishment of an Islamic state, the women scholars initiated different strategies to teach the generality of the women. The most efficient strategy was the ‘Yantaru Movement founded by Nana Asma’u the daughter of Sheikh Uthman Bn Fodiye in collaboration with her sisters around 1840. The ‘Yantaru movement is a women’s educational movement aimed at enlightening women in rural and urban areas. The move helped in massively mobilizing women for education. In addition to town pupils, women from villages and throughout the nooks and crannies of metropolitan Sokoto participated in the movement in the search for knowledge. Thus, the birth of the ‘Yantaru system of women’s education. The ‘Yantaru operates the three-tier system at village, town and the metropolitan capital of Sokoto. ‘Yantaru functions include imparting knowledge to elderly women and young girls. Step down enlightenment program on returning home. The most effective medium of communication in the ‘Yantaru movement was through poetry where scholars composed educational poems which were memorized by the ‘Yantaru, who on return recite it to fellow women at home. Through this system, many women were educated. This paper translated and examines one of such educative poems written by the second leader of the ‘Yantaru Movement Maryam Bn Uthman Bn Fodiye in 1855.

Keywords: English, Hausa language, public enlightenment, Maryam Bint Uthman Ibn Foduye

Procedia PDF Downloads 330

Authors: Aysen Muderrisoglu Esiner

Abstract:

As an intellectual, scholar, bureaucrat, and statesman, Ahmed Cevdet Pasha (1822-1895) was the prominent figure of “Tanzimat” (reorganization) reforms of the Ottoman State while his daughter Fatma Aliye (1862-1936) was a novelist, columnist, essayist, and women’s rights activist. His father had numerous books on law, grammar, linguistics, logic, and astronomy, moreover, Aliye accepted as the first female novelist in the Turkish literature and the Islamic world. Even if she was better known as a novelist, she also published some works on philosophy, Islam, poetry. In addition, Aliye who was one of the pioneers of the Ottoman women’s movement, also wrote historical works. Her historical works which titled as Tarih-i Osmaninin Bir Devre-i Mühimmesi Kosova Zaferi-Ankara Hezimeti (An Important Era of the Ottoman History: Kosova Victory-Ankara Defeat), and Ahmed Cevdet Paşa ve Zamanı (Ahmed Cevdet Pasha and His Time) have been generally ignored in the literature. However, Aliye’s works in history field are worth being studied in terms of her methodological approach to the Ottoman historiography. On the other hand, written by Ahmed Cevdet Pasha, such as Tarih-i Cevdet (History of Cevdet), Tezâkir (Memoir), Mâruzat (Reports, the events that took place between 1839-1876, 1890), Kısas-ı Enbiya ve Tevârîh-i Hulefa (Retaliation of the Prophets and the History of Calips), Kırım ve Kafkas Tarihçesi (Crimean and Caucasian History) are the most important works in terms of historiography in the 19th century. In contrast to the traditional methodology, Cevdet Pasha brought a new understanding to the Ottoman historiography by making a synthesis between the traditional and modern methods. In this research, the historical works of these two prominent figures of the Ottoman State will be analyzed in terms of their approaches to the Ottoman historiography while evaluating the following questions: to what extent that their use of local and foreign historical sources and their handling of the historical events differ, or if it is possible to talk about a methodological similarities in terms of historiography.

Keywords: Ahmed Cevdet Pasha, Fatma Aliye, historiography, methodology

Procedia PDF Downloads 219

Authors: Benito Garcia-Valero

Abstract:

This paper analyses the cognitivist value of traditional Japanese theories about aesthetics, art, and literature. These reflections were developed several centuries before actual Cognitive Studies, which started in the seventies of the last century. A comparative methodology is employed to shed light on the similarities between traditional Japanese conceptions about art and current cognitivist principles. The Japanese texts to be compared are Zeami’s treatise on noh art, Okura Toraaki’s Waranbe-gusa on kabuki theatre, and several Buddhist canonical texts about wisdom and knowledge, like the Prajnaparamitahrdaya or Heart Sutra. Japanese contemporary critical sources on these works are also referred, like Nishida Kitaro’s reflections on Zen painting or Ichikawa Hiroshi’s analysis of body/mind dualism in Japanese physical practices. Their ideas are compared with cognitivist authors like George Lakoff, Mark Johnson, Mark Turner and Margaret Freeman. This comparative review reveals the anticipatory ideas of Japanese thinking on body/mind interrelationship, which agrees with cognitivist criticism against dualism, since both elucidate the physical grounds acting upon the formation of concepts and schemes during the production of knowledge. It also highlights the necessity of recovering ancient Japanese treatises on cognition to continue enlightening current research on art and literature. The artistic examples used to illustrate the theory are Sesshu’s Zen paintings and Basho’s classical haiku poetry. Zen painting is an excellent field to demonstrate how monk artists conceived human perception and guessed the active role of beholders during the contemplation of art. On the other hand, some haikus by Matsuo Basho aim at factoring subjectivity out from artistic praxis, which constitutes an ideal of illumination that cannot be achieved using art, due to the embodied nature of perception; a constraint consciously explored by the poet himself. These ideas consolidate the conclusions drawn today by cognitivism about the interrelation between subject and object and the concept of intersubjectivity.

Keywords: cognitivism, dualism, haiku, Zen painting

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Chia-Wen Kuo

Abstract:

Jesse Curran states that there is a "breath awareness" that "facilitates a present-minded capability" to catalyse an "epistemological rupture" in Emily Dickinson's poetry, particularly in the age of Anthropocene. In Dickinson's "Nature", non-humans are subjectified as nature ceases to be subordinated to human interests, and Dickinson's Eco-humility has driven us, readers, into mimicking nature for the making of a better world. In terms of sustainable architecture, Norman Foster is among the representatives who utilise BIM to reduce architectural waste while satiating the users' aesthetic craving for a spectacular skyline. Notably, the Gherkin - 30 St. Mary Axe in east-end London. In 2019, Foster and his team aspired to savour the London skyline with his new design - the Tulip, which has been certified by the LEED as a legitimate green building as well as a complementary extension of the Gherkin. However, Foster's proposition had been denied for numerous times by the mayor Sadiq Khan and the city council as the Tulip cannot blend in the public space around while its observatory functions like a surveillance platform. The Tulip, except for its aesthetic idiosyncrasy, fails to serve for the public good other than another ostentatious tourist attraction in London. The architectural team for Mode Gakuen Cocoon tower, completed in 2008, intended to honour Nature with the symbolism in the building's aesthetic design. It serves as an architectural cocoon that nurtures the students of "Special Technology and Design College" inside. The building itself turns into a Dickinsonian anthropomorphism, where humans are made humble to learn from the entomological beings for self-betterment in the age of Anthropocene. Despite bearing resemblance to a tulip as well as its LEED credential, Norman Foster’s Tulip merely pays tribute to the Nature in a relatively superficial manner without constructing an apparatus that substantially benefit the Londoners as all green cities should embrace Emily Dickinson’s “breath awareness” and be built and treated as an extensive as well as expansive form of biomimicry.

Keywords: green city, sustianable architecture, London, Tokyo

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Rui Zhang

Abstract:

Translation has been elevated to one of the key notions in contemporary cultural discourse for a wide range of fields. It focuses not only on communication or transmission of meaning between different languages, but also on ways in which the very act of translation can be understood as a metaphor for cultural process. In recent years, the notion of translation is employed by some contemporary Chinese artists in a conceptual way, whose works contribute to constructing/deconstructing global/local cultural discourse and their own cultural identities. This study examines two artworks by contemporary Chinese artist Gu Wenda from a translational perspective, namely Forest of Stone Steles - Retranslation & Rewriting of Tang Poetry and United Nations - China Monument: Temple of Heaven, aiming to broaden the scope of Translation Studies to investigate visual culture and enrich methodological approach to contemporary Chinese art. Focusing on the relationship between translation, visuality and materiality in these two works, this study explores the nature of translation as part of the production of cultural discourse in the age of globalization as well as a way of establishing cultural identity. Gu Wenda, one of the most prestigious artists in contemporary China, is considered a pioneer in ‘85 Art Movement of China, and thereafter he went abroad for his artistic pursuits. His transnational experience enriches his cultural identity and the underlying discourse constructed/deconstructed in many of his works. In the two works already mentioned, the concept of translation is deployed by Gu Wenda on both linguistic level and metaphorical level for artistic expression. These two works produce discourses in which the artist’s perception of cultural identity in a transnational context is articulated by the tension between source text and target text. Based on the conceptual framework of cultural identity proposed by Stuart Hall, analyses of Gu Wenda’s cultural identity revealed through translation in these two works are centred on two axes, i.e., the axis of similarity and continuity with Chinese intellectual culture and the axis of difference and rupture with it, and the dialogic relationship between these two vectors. It argues that besides serving as a means of constructing visuality in the two works, translation metaphorizes Gu Wenda’s journey from overcoming his cultural identity anxiety to re-establishing a transcultural identity embedded in the underlying discourse.

Keywords: contemporary Chinese art, cultural identity, transculturality, translation

Procedia PDF Downloads 471

Authors: Sana Iqbal

Abstract:

The female voice in Sufi poetry has been studied as a symbol of humility and devotion. Throughout the centuries, the Sufi shrines have also sheltered women and have served as a source of emotional strength in times of difficulty. Although women have been central to Sufi Islam, female-led rituals and performances (of veneration) are rarely studied as acts of empowerment and symbols of healing. This is especially true for rituals performed in informal spaces, which require going beyond the shrine practices. The rituals and meanings associated with Khizr Khwaja (or Sindhi Hindu god Jhelelal) among women in Punjab can serve as a useful case study to unpack some of these meanings. The paper aims to shed light on female-led rituals among women from Punjab associated with the folkloric traditions associated with Khizar Khwaja, Zinda Pir, Jhulelal or river god in the South Asian region to protect mariners from possible risks (since trade was primarily dependent on water channels) or for inducing timely rain date back to the 10th century in Sindh. However, these meanings and associations have evolved and the paper thus aims to establish a relationship between this figure and the women in Punjab by analysing the findings from an ethnographic study. It traces the historical meanings and significance attached to the divine figure and the wells (informal spaces) associated with him since the rituals performed by women is now infused solely with seeking fertility or to be blessed with a successful pregnancy, as opposed to him being celebrated for other reasons in older times. These associations beg the question of what women gain out of these rituals and making offerings to the mysterious figure of Khizr. Anecdotal evidence in the form of interviews conducted in Bhakar and Talwandi (Punjab) during the summer of 2015 helped to explore the stories related to this legend while also allowing us to witness some of the female-led ritual practices. It can be said that the symbols adopted in the ritual practices invoke liminality for women, which is a blend of opposites. The paper argues that this liminality/journey has been used as a vehicle to transcend all worldly structures of power and it symbolically emphasises the richness of feminine love/devotion and grants healing to female devotees.

Keywords: transgression, gender, liminality, ritual

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Vibhuti Amarnath Madhu Agrawal

Abstract:

Artificial Intelligence (AI) and Intellectual Property are two emerging concepts that are growing at a fast pace and have the potential of having a huge impact on the economy in the coming times. In simple words, AI is nothing but work done by a machine without any human intervention. It is a coded software embedded in a machine, which over a period of time, develops its own intelligence and begins to take its own decisions and judgments by studying various patterns of how people think, react to situations and perform tasks, among others. Intellectual Property, especially Copyright Law, on the other hand, protects the rights of individuals and Companies in content creation that primarily deals with application of intellect, originality and expression of the same in some tangible form. According to some of the reports shared by the media lately, ChatGPT, an AI powered Chatbot, has been involved in the creation of a wide variety of original content, including but not limited to essays, emails, plays and poetry. Besides, there have been instances wherein AI technology has given creative inputs for background, lights and costumes, among others, for films. Copyright Law offers protection to all of these different kinds of content and much more. Considering the two key parameters of Copyright – application of intellect and originality, the question, therefore, arises that will awarding Copyright protection to a person who has not directly invested his / her intellect in the creation of that content go against the basic spirit of Copyright laws? This study aims to analyze the current scenario and provide answers to the following questions: a. If the content generated by AI technology satisfies the basic criteria of originality and expression in a tangible form, why should such content be denied protection in the name of its creator, i.e., the specific AI tool / technology? B. Considering the increasing role and development of AI technology in our lives, should it be given the status of a ‘Legal Person’ in law? C. If yes, what should be the modalities of awarding protection to works of such Legal Person and management of the same? Considering the current trends and the pace at which AI is advancing, it is not very far when AI will start functioning autonomously in the creation of new works. Current data and opinions on this issue globally reflect that they are divided and lack uniformity. In order to fill in the existing gaps, data obtained from Copyright offices from the top economies of the world have been analyzed. The role and functioning of various Copyright Societies in these countries has been studied in detail. This paper provides a roadmap that can be adopted to satisfy various objectives, constraints and dynamic conditions related AI technology and its protection under Copyright Law.

Keywords: artificial intelligence technology, copyright law, copyright societies, intellectual property

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Denise F. Brown, Melina McConatha

Abstract:

African Americans utilizing the art of vocal expressions, particularly for self-expression, has been a historical avenue of advocating for social justice and human rights. Vocal expressions can take many forms, such as singing, poetry, storytelling, and acting. Many well-known artists, politicians, leaders, and teachers used their voices to promote the causes and concerns of the African American community as well as the expression of their own experiences of being 'black' in America. The purpose of this project was to evaluate the perceptions of African American students in utilizing their voices for self-awareness, interview skills, and social change after attending a three-part workshop on vocal advocacy. This research utilized the framework of black feminism to understand empowerment in advocacy and self-expression. Students participated in learning about the power of their voices, and what purpose presence, and passion they discovered through the Immersive Voice workshop. There were three areas covered in the workshop. The first area was the power of the voice, the second area was the application of vocal passion, and the third area was applying the vocal power to express personal interest, interests of advocating for others, and confidence and speaking to others to further careers, i.e., using vocal power for job interviewing skills. The students were instructed to prepare for the workshops by completing a pre-workshop open-ended survey. There were a total of 15 students that participated. After the workshop ended, the students were instructed to complete a post-workshop survey. The surveys were assessed by evaluating both themes and codes from student's written feedback. From the pre-workshop survey, students were given a survey for them to provide feedback regarding the power of voice prior to participating in the workshops. From the student's responses, the theme (advocating for self and others) emerged as it related to student's feedback on what it means to advocate. There were three codes that led to the theme, having knowledge about advocating for self and others, gaining knowledge to advocate for self and others, and using that knowledge to advocate for self and others. After the students completed participation in the workshops, a post workshop- survey was given to the students. Students' feedback was assessed, and the same theme emerged, 'advocating for self and others.' The codes related to the theme, however, were different and included using vocal power (a term students learned during the workshop) to represent self, represent others, and obtain a job/career. In conclusion, the results of the survey showed that students still perceived advocating as speaking up for themselves and other people. After the workshop, students still continued to associate advocacy with helping themselves and helping others but were able to be more specific about how the sound of their voice could help in advocating, and how they could use their voice to represent themselves in getting a job or starting a career.

Keywords: advocacy, command, self-expression, voice

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Visvaganthie Moodley

Abstract:

Language use and aesthetic appreciation are integral to meaning-making in prose, as they are in poetry. However, in comparison to poetic analysis, a literary analysis of prose that focuses on linguistics and stylistics is somewhat scarce as it generally requires the study of lengthy texts. Nevertheless, the effect of linguistic and stylistic features in prose as conscious design by authors for creating specific effects and conveying preconceived messages is drawing increasing attention of linguists and literary experts. A close examination of language use in prose can, among a host of literary purposes, convey emotive and cognitive values and contribute to making interpretations about how fictional characters are represented to the imaginative reader. This paper provides a literary analysis of Yann Martel’s narrative of a 14-year-old Indian boy, Pi, who had survived the wreck of a Japanese cargo ship, by focusing on his 227-day journey of tribulations, along with a Bengal tiger, on a lifeboat. The study favours a pluralistic approach blending literary criticism, linguistic analysis and stylistic description. It adopts Leech and Short’s (2007) broad framework of linguistic and stylistic categories (lexical categories, grammatical categories, figures of speech etc. [sic] and context and cohesion) as well as a range of other relevant linguistic phenomena to show how the narrator, Pi, and the author influence the reader’s interpretations of Pi’s character. Such interpretations are made using the lens of Freud’s psychoanalytical theory (which focuses on the interplay of the instinctual id, the ego and the moralistic superego) and Blake’s philosophy of innocence and experience (the two contrary states of the human soul). The paper traces Pi’s transformation from animal-loving, God-fearing vegetarian to brutal animal slayer and cannibal in his journey of survival. By a close examination of the linguistic and stylistic features of the narrative, it argues that, despite evidence of butchery and cannibalism, Pi’s gruesome behaviour is motivated by extreme physiological and psychological duress and not intentional malice. Finally, the paper concludes that the voice of the narrator, Pi, and that of the author, Martel, act as powerful persuasive agents in influencing the reader to respond with a sincere flow of sympathy for Pi and judge him as having retained his innocence in his instinctual need for survival.

Keywords: foregrounding, innocence and experience, lexis, literary analysis, psychoanalytical lens, style

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Sicheng Liu

Abstract:

Zhang Ming is a never-A-listed writer-director in China who is famous for his poetic art-house filmmaking in mainland China, and his complex to spectacles of tiny places in south China. Entirely, Zhang’s works concentrate on the interconnection amongst settlement images, desirable fictional storytelling, and the dilemma of alienated interpersonal relationships. Zhang uses his pendulous camerawork to reconstruct the spectacles of his hometown and detached places in northern China, such as hometown Wushan county, lower-tier cities or remote areas that close to nature, where the old spectacles are experiencing great transformation and vanishment. Under his camera, the cities' geo-cultural and geopolitical implications which are not only a symbolic meaning that these places are not only settlements for residents to live but also representations to the abstraction of time-lapse, dimensional disorientation and revealment to people’s innerness. Zhang Ming is good at creating the essay-like expression, poetic atmosphere and vague metaphors in films, so as to show the sensitivity, aimlessness and slight anxiety of Chinese wenren (intellectuals), whose unique and objective experiences to a few aspects inside or outside their the living circumstance, typically for example, transformation of the environment, obscure expression to inner desire and aspirations, personal loneliness because of being isolated, slight anxiety to the uncertainty of life, and other mental dilemma brought by maladjustment. Also, Zhang’s works impressed the audience as slow cinemas, via creating stillness, complicity and fluidity of images and sound, by decompressing liner time passing and wandering within the enclosed loopback-space with his camera, so as to produce poeticized depiction and mysterious dimensions in films. This paper aims to summarize these mentioned features of Zhang’s films, by analyzing filmic texts and film-making styles, in order to prove an outcome that as a wenren-turned-filmmaker, Zhang Ming is good at use metaphor to create an artistic situation to depict the poetry in films and portray characteristics. In addition to this, Zhang Ming’s style relatively reflects some aesthetic features of Chinese wenren cinema.

Keywords: Chinese wenren cinema, intellectuals’ awareness, slow cinema,  slowness and dampness, people and environment

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Misha Mirza

Abstract:

In recent years, the definition of journalism in Pakistan has changed, so has the mindset of people and their approach towards a news story. For the audience, news has become more interesting than a drama or a film. This research thus provides an insight into Pakistan’s evolving media landscape. It tries not only to bring forth the outcomes of cross-platform cooperation among print and broadcast journalism but also gives an insight into the interactive data visualization techniques being used. The storytelling in journalism in Pakistan has evolved from depicting merely the truth to tweaking, fabricating and producing docu-dramas. It aims to look into how news is translated to a visual. Pakistan acquires a diverse cultural heritage and by engaging audience through media, this history translates into the storytelling platform today. The paper explains how journalists are thriving in a converging media environment and provides an analysis of the narratives in television talk shows today.’ Jack of all, master of none’ is being challenged by the journalists today. One has to be a quality information gatherer and an effective storyteller at the same time. Are journalists really looking more into what sells rather than what matters? Express Tribune is a very popular news platform among the youth. Not only is their newspaper more attractive than the competitors but also their style of narrative and interactive web stories lead to well-rounded news. Interviews are used as the basic methodology to get an insight into how data visualization is compassed. The quest for finding out the difference between visualization of information versus the visualization of knowledge has led the author to delve into the work of David McCandless in his book ‘Knowledge is beautiful’. Journalism in Pakistan has evolved from information to combining knowledge, infotainment and comedy. What is being criticized the most by the society most often becomes the breaking news. Circulation in today’s world is carried out in cultural and social networks. In recent times, we have come across many examples where people have gained overnight popularity by releasing songs with substandard lyrics or senseless videos perhaps because creativity has taken over information. This paper thus discusses the various platforms of convergence journalism from Pakistan’s perspective. The study concludes with proving how Pakistani pop culture Truck art is coexisting with all the platforms in convergent journalism. The changing media landscape thus challenges the basic rules of journalism. The slapstick humor and ‘jhatka’ in Pakistani talk shows has evolved from the Pakistani truck art poetry. Mobile journalism has taken over all the other mediums of journalism; however, the Pakistani culture coexists with the converging landscape.

Keywords: convergence journalism in Pakistan, data visualization, interactive narrative in Pakistani news, mobile journalism, Pakistan's truck art culture

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Kar Yue Chan

Abstract:

Cantonese opera is a valuable heritage originated from South China, and started to span its influence across the area to Hong Kong, and became extremely popular back in the 1950s to the 1970s. It has also been honoured and recognized as one treasurable item on the Intangible Cultural Heritage of Humanity on the Representative List of UNESCO since 2009. A certain level of difficulty is encountered when one identifies the gender roles and representations from a usual performance of Cantonese opera, as conventional practices of Cantonese opera display to the audience that many of the male hero roles are played by female upon the prior knowledge of all audience, and it is understandable for them as well because in the past there were insufficient male actors and performers on the market. Female actresses, in some senses, are more capable to sing near-male voices, and their appearances in heroic operatic attires are more appreciated by general audience. Therefore, perspectives of 'feminine representation' and the 'Reception Theory' in literature are conducive to analyzing such phenomenon. In spite of some 'normal' performances with romantic love stories or historical accounts involving often a talented intellectual and a beautiful wise lady (in Chinese caizi jiaren 才子佳人), in which the male role is actually male and the female role is actually female, there have still been some opera titles specifically manifesting these extreme gender associations by putting together displacement of gender roles in the same performance in view of such chaotic complication. On top of all other factors, translators dealing with any operatic texts face plenty of challenges upon transferring Cantonese operatic performances into English. It is found that translators need to deal with cultural elements embedded in the lyrics; the form (which is as delicate as those deriving from classical Chinese poetry); the gender misplacements that affect the mood and tone of the lyrics that much when they are in the process of translating. Some lyrics and tunes are specifically designed for a particular gender role to perform, while some others are more generic; both of which require different and specific translation strategies. After scrutinizing the various sources of reference, readers of this paper should be well informed of a significance which lies in the refined nature of the poetic form and content that signifies in the way the distinguished gender voice segregation of the discourse from which the lyrics are derived, and definitely also through the on-stage performability aspect of the task. In order to produce a relatively short and concise translated version which fits performance needs, all of the above factors will be looked at in this paper with relevant examples and analysis.

Keywords: Cantonese opera, translation, chaotic gender, performance

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Janette Porter, Kay Standing

Abstract:

The paper presents our experiences of working in both mainstream and Special Education Needs and Disabilities (SEND) schools in England from 2012-2019, using creative methodologies to deliver and evaluate healthy relationship education. It aims to explore to explore how young people's perceptions of relationships and their "perfect partner" are mediated by factors such as gender, body image, and social media. It will be an interactive session, inviting participants to reflect on their own experiences of relationship education, and to take part in an example of a classroom activity of 'a perfect partner'. Young people aged 16-25 are most at risk of relationship abuse and intimate partner violence. This can be enacted both on the body, through physical and sexual violence, but also emotional and psychological abuse. In England and Wales relationship education became compulsory in schools in September 2020. There is increasing recognition for the need for whole school approaches to prevent gender-based violence, in particular domestic abuse, from happening in the first place and for equipping schools to feel more confident supporting young people affected by gender-based violence. The project used creative methods, including arts, drama, music, poetry, song, and creative writing, to engage participants in sensitive topics related to relationship education. Interactive workshops with pupils aged 11-19 enabled young people to express themselves freely, pupils then used drama to share their knowledge with their peer group. We co-produced material with young people, including an accessible resource pack for use in SEND schools, particularly for children with visual and sensory impairments. The project was evaluated by questionnaires and interviews with pupils. The paper also reflects on the ethical issues involved in the research. After the project, young people had a better understanding of healthy and unhealthy relationships, improved knowledge of the early warning signs of abuse and knew where to go to for help and advice. It found that creative methods are an effective way to engage young people in relationship education and sensitive topics. We argue that age and ability appropriate relationship education should be compulsory across the curriculum and that implementing creative and art-based approaches to address sensitive topics can enhance the effectiveness of relationship education programs in promoting healthy relationships and preventing abuse. The paper provides academic and practitioner perspectives, providing a reflection on our research, looking at practical, methodological, and ethical issues involved in research on Gender Based Violence with young people in a school setting.

Keywords: relationship education, healthy relationships, creative methods, young people

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Paulo Da Silva Quadros

Abstract:

This work aims to point out comparative parameters between the artistic production of two exponents of the contemporary popular culture scene: Caetano Veloso (Brazil) and David Bowie (England). Both Caetano Veloso and David Bowie were pioneers in establishing an aesthetic game between various artistic expressions at the service of the music-visual scene, that is, the conceptual interconnections between several forms of aesthetic processes, such as fine arts, theatre, cinema, poetry, and literature. There are also correlations in their expressive attitudes of art, especially regarding the dialogue between the fields of art and politics (concern with respect to human rights, human dignity, racial issues, tolerance, gender issues, and sexuality, among others); the constant tension and cunning game between market, free expression and critical sense; the sophisticated, playful mechanisms of metalanguage and aesthetic metacritique. Fact is that both of them almost came to cooperate with each other in the 1970s when Caetano was in exile in England, and when both had at the same time the same music producer, who tried to bring them closer, noticing similar aesthetic qualities in both artistic works, which was later glimpsed by some music critics. Among many of the most influential issues in Caetano's and Bowie's game of artistic-aesthetic expression are, for example, the ideas advocated by the sensation of strangeness (Albert Camus), art as transcendence (Friedrich Nietzsche), the deconstruction and reconstruction of auratic reconfiguration of artistic signs (Walter Benjamin and Andy Warhol). For deepen more theoretical issues, the following authors will be used as supportive interpretative references: Hans-Georg Gadamer, Immanuel Kant, Friedrich Schiller, Johan Huizinga. In addition to the aesthetic meanings of Ars Ludens characteristics of the two artists, the following supporting references will be also added: the question of technique (Martin Heidegger), the logic of sense (Gilles Deleuze), art as an event and the sense of the gesture of art ( Maria Teresa Cruz), the society of spectacle (Guy Debord), Verarbeitung and Durcharbeitung (Sigmund Freud), the poetics of interpretation and the sign of relation (Cremilda Medina). The purpose of such interpretative references is to seek to understand, from a cultural reading perspective (cultural semiology), some significant elements in the dynamics of aesthetic and media interconnections of both artists, which made them as some of the most influential interlocutors in contemporary music aesthetic thought, as a playful vivid experience of life and art.

Keywords: Caetano Veloso, David Bowie, music aesthetics, symbolic playfulness, cultural reading

Procedia PDF Downloads 141