Search results for: maritime of Indonesia

Authors: Tan Swee Liang

Abstract:

This paper estimates bank and stock market efficiency associations with real per capita GDP growth by examining panel-data across three different regions using Panel-Corrected Standard Errors (PCSE) regression developed by Beck and Katz (1995). Data from five economies in ASEAN (Singapore, Malaysia, Thailand, Philippines, and Indonesia), five economies in Asia (Japan, China, Hong Kong SAR, South Korea, and India) and seven economies in OECD (Australia, Canada, Denmark, Norway, Sweden, United Kingdom U.K., and United States U.S.), between 1990 and 2017 are used. Empirical findings suggest one, for Asia-5 high bank net interest margin means greater bank profitability, hence spurring economic growth. Two, for OECD-7 low bank overhead costs (as a share of total assets) may reflect weak competition and weak investment in providing superior banking services, hence dampening economic growth. Three, stock market turnover ratio has negative association with OECD-7 economic growth, but a positive association with Asia-5, which suggest the relationship between liquidity and growth is ambiguous. Lastly, for ASEAN-5 high bank overhead costs (as a share of total assets) may suggest expenses have not been channelled efficiently to income generating activities. One practical implication of the findings is that policy makers should take necessary measures toward financial liberalisation policies that boost growth through the efficiency channel, so that funds are efficiently allocated through the financial system between financial and real sectors.

Keywords: financial development, banking system, capital markets, economic growth

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Mireille Elhajj, Washington Ochieng, Deeph Chana

Abstract:

The challenges of the rapid growth in the demand for transport has traditionally been seen within the context of the problems of congestion, air quality, climate change, safety, and affordability. However, there are increasing threats including those related to crime such as cyber-attacks that threaten the security of the transport of people and goods. To the best of the authors’ knowledge, this paper presents for the first time, a comprehensive framework for the assessment of the current and future security issues of multi-modal transport systems. The approach or method proposed is based on a structured framework starting with a detailed specification of the transport asset map (transport system architecture), followed by the identification of vulnerabilities. The asset map and vulnerabilities are used to identify the various approaches for exploitation of the vulnerabilities, leading to the creation of a set of threat scenarios. The threat scenarios are then transformed into risks and their categories, and include insights for their mitigation. The consideration of the mitigation space is holistic and includes the formulation of appropriate policies and tactics and/or technical interventions. The quality of the framework is ensured through a structured and logical process that identifies the stakeholders, reviews the relevant documents including policies and identifies gaps, incorporates targeted surveys to augment the reviews, and uses subject matter experts for validation. The approach to categorising security risks is an extension of the current methods that are typically employed. Specifically, the partitioning of risks into either physical or cyber categories is too limited for developing mitigation policies and tactics/interventions for transport systems where an interplay between physical and cyber processes is very often the norm. This interplay is rapidly taking on increasing significance for security as the emergence of cyber-physical technologies, are shaping the future of all transport modes. Examples include: Connected Autonomous Vehicles (CAVs) in road transport; the European Rail Traffic Management System (ERTMS) in rail transport; Automatic Identification System (AIS) in maritime transport; advanced Communications, Navigation and Surveillance (CNS) technologies in air transport; and the Internet of Things (IoT). The framework adopts a risk categorisation scheme that considers risks as falling within the following threat→impact relationships: Physical→Physical, Cyber→Cyber, Cyber→Physical, and Physical→Cyber). Thus the framework enables a more complete risk picture to be developed for today’s transport systems and, more importantly, is readily extendable to account for emerging trends in the sector that will define future transport systems. The framework facilitates the audit and retro-fitting of mitigations in current transport operations and the analysis of security management options for the next generation of Transport enabling strategic aspirations such as systems with security-by-design and co-design of safety and security to be achieved. An initial application of the framework to transport systems has shown that intra-modal consideration of security measures is sub-optimal and that a holistic and multi-modal approach that also addresses the intersections/transition points of such networks is required as their vulnerability is high. This is in-line with traveler-centric transport service provision, widely accepted as the future of mobility services. In summary, a risk-based framework is proposed for use by the stakeholders to comprehensively and holistically assess the security of transport systems. It requires a detailed understanding of the transport architecture to enable a detailed vulnerabilities analysis to be undertaken, creates threat scenarios and transforms them into risks which form the basis for the formulation of interventions.

Keywords: mitigations, risk, transport, security, vulnerabilities

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Aminah Muchdar

Abstract:

To increase the genetic diversity of soybean in order to adapt to agroecology in Indonesia conducted ways including introduction, cross, mutation and genetic transformation. The purpose of this research is to obtain early maturity soybean mutant lines, large seed tolerant to drought with high yield potential. This study consisted of two stages: the first is sensitivity of gamma rays carried out in the Laboratory BATAN. The genetic variety used is Anjasmoro. The method seeds irradiated with gamma rays at a rate of activity with the old ci 1046.16976 irradiation 0-71 minutes. Irradiation doses of 0, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 and 1000gy. The results indicated all seeds irradiated with doses of 0 - 1000gy, just a dose of 200 and 300gy are able to show the percentage of germination, plant height, number of leaves, number of normal sprouts and green leaves of the best and can be continued for a second trial in order to assemble and to get mutants which is expected. The result of second stage of soybean M2 Population irradiated with diversity Gamma Irradiation performed that in the form of soybean planting, the seed planted is the first derivative of the M2 irradiated seeds. The result after the age of 30ADP has already showing growth and development of plants that vary when compared to its parent, both in terms of plant height, number of leaves, leaf shape and leaf forage level. In the generative phase, a plant that has been irradiated 200 and 300 gy seen some plants flower form packs, but not formed pods, there is also a form packs of flowers, but few pods produce soybean morphological characters such as plant height, number of branches, pods, days to flowering, harvesting, seed weight and seed number.

Keywords: gamma ray, genetic mutation, irradiation, soybean

Procedia PDF Downloads 360

Authors: William Cheng, Rini Sekartini

Abstract:

Background: Sleep is essential for children because it provides enhancement for the neural system activities that give physiologic effects for the body to support growth and development. One of the modifiable factors that relates with sleep is nutrition, which includes nutritional status, iron intake, and magnesium intake. Nutritional status represents the balance between nutritional intake and expenditure, while iron and magnesium are micronutrients that are related to sleep regulation. The aim of this study is to identify prevalence of sleep disturbance among Indonesian children and to evaluate its relation with aspect to nutrition. Methods : A cross-sectional study involving children aged 5 to 7-years-old in an urban primary health care between 2012 and 2013 was carried out. Related data includes anthropometric status, iron intake, and magnesium intake. Iron and magnesium intake was obtained by 24-hours food recall procedure. Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) was used as the diagnostic tool for sleep disturbance, with score under 39 indicating presence of problem. Results: Out of 128 school-aged children included in this study, 28 (23,1%) of them were found to have sleep disturbance. The majority of children had good nutritional status, with only 15,7% that were severely underweight or underweight, and 12,4% that were identified as stunted. On the contrary, 99 children (81,8%) were identified to have inadequate magnesium intake and 56 children (46,3%) with inadequate iron intake. Our analysis showed there was no significant relation between all of the nutritional status indicators and sleep disturbance (p>0,05%). Moreover, inadequate iron and magnesium intake also failed to prove significant relation with sleep disturbance in this population. Conclusion: Almost fourth of school-aged children in Indonesia were found to have sleep disturbance and further study are needed to overcome this problem. According to our finding, there is no correlation between nutritional status, iron intake, magnesium intake, and sleep disturbance.

Keywords: iron intake, magnesium intake, nutritional status, school-aged children, sleep disturbance

Procedia PDF Downloads 439

Authors: P. S. Thein, S. Pramumijoyo, K. S. Brotopuspito, J. Kiyono, W. Wilopo, A. Furukawa, A. Setianto

Abstract:

In this study, we estimated the seismic ground motion parameters based on microtremor measurements at Palu City. Several earthquakes have struck along the Palu-Koro Fault during recent years. The USGS epicenter, magnitude Mw 6.3 event that occurred on January 23, 2005 caused several casualties. We conducted a microtremor survey to estimate the strong ground motion distribution during the earthquake. From this survey we produced a map of the peak ground acceleration, velocity, seismic vulnerability index and ground shear strain maps in Palu City. We performed single observations of microtremor at 151 sites in Palu City. We also conducted 8-site microtremors array investigation to gain a representative determination of the soil condition of subsurface structures in Palu City. From the array observations, Palu City corresponds to relatively soil condition with Vs ≤ 300 m/s, the predominant periods due to horizontal vertical ratios (HVSRs) are in the range of 0.4 to 1.8 s and the frequency are in the range of 0.7 to 3.3 Hz. Strong ground motions of the Palu area were predicted based on the empirical stochastic green’s function method. Peak ground acceleration and velocity becomes more than 400 gal and 30 kine in some areas, which causes severe damage for buildings in high probability. Microtremor survey results showed that in hilly areas had low seismic vulnerability index and ground shear strain, whereas in coastal alluvium was composed of material having a high seismic vulnerability and ground shear strain indication.

Keywords: Palu-Koro fault, microtremor, peak ground acceleration, peak ground velocity, seismic vulnerability index

Procedia PDF Downloads 388

Authors: Hedyeh Gamini, Hadi Abdus

Abstract:

Tsunami, as a natural disaster, is composed of waves that are usually caused by severe movements at the sea floor. Although tsunami and its consequences cannot be prevented in any way, by examining past tsunamis and extracting key points on how to deal with this incident and learning from it, a positive step can be taken to reduce the vulnerability of human settlements and reduce the risk of this phenomenon in architecture and urbanism. The method is reviewing and has examined the documents written and valid internet sites related to managing and reducing the vulnerability of human settlements in face of tsunami. This paper has explored the tsunamis in Indonesia (2004), Sri Lanka (2004) and Japan (2011), and of the study objectives has been understanding how they dealt with tsunami and extracting key points, and the lessons from them in terms of reduction of vulnerability of human settlements in dealing with the tsunami. Finally, strategies to prevent and reduce the vulnerability of communities at risk of tsunamis have been offered in terms of architecture and urban planning. According to what is obtained from the study of the recent tsunamis, the authorities' quality of dealing with them, how to manage the crisis and the manner of their construction, it can be concluded that to reduce the vulnerability of human settlements against tsunami, there are generally four ways that are: 1-Construction of tall buildings with opening on the first floor so that water can flow easily under and the direction of the building should be in a way that water passes easily from the side. 2- The construction of multi-purpose centers, which could be used as vertical evacuation during accidents. 3- Constructing buildings in core forms with diagonal orientation of the coastline, 4- Building physical barriers (natural and synthetic) such as water dams, mounds of earth, sea walls and creating forests

Keywords: tsunami, architecture, reducing vulnerability, human settlements, urbanism

Procedia PDF Downloads 370

Authors: Imran Mehboob Shaikh, Kamaruzaman Noordin

Abstract:

Musharakah Mutanaqisah or Diminishing Partnership is a derivative of Musharakah contract, which is used by Islamic banks for housing finance facility. Most of the banks offer housing finance based on the concept of Musharakah Mutanaqisah, apart from few which still offer housing finance using BBA, Tawarruq (commodity Murabahah) and Istisna. This research attempts to compare the practice of DP housing finance offered in Malaysia. This paper will further look into challenges in Musharakah Mutanaqisah practice and its sustainability as a mortgage product. In practice there are certain issues related to Musharakah Mutanaqisah also known as Musharakah al Muntaiah bi tamlik, widely accepted and mostly used for housing finance by the Islamic banks. In Malaysia, it is in transforming stage from Bay bithamman Ajil, which is mostly used for housing finance in ASEAN region i.e., Malaysia, Indonesia and Brunei. In order to conduct this study, a discussion was carried out with few researchers who had worked on the topic previously and some Islamic bank officers attached to a full-fledged Islamic bank in Malaysia. Apart from that previous literature on Musharakah Mutanaqisah was also reviewed and various books, as well as online data, was considered for this study, and websites of different Islamic banks with information for Diminishing partnership, home financing were retrieved. This paper will highlight issues surrounding Diminishing Partnership contract and its conformity to Maqasid al Shariah (objectives of Shariah). Diminishing Partnership is widely accepted in different parts of the world and is mostly used for housing finance. The future prospect of DP is believed to be affirmative. As the product is a better substitute for BBA and most of the Islamic banks around the world have utilized their housing portfolio using the contract but at the same time, there are certain issues that need to be overcome. Even though Islamic banks are striving to sustain and compete the conventional banks but securing the customers from Gharar and other issues should be the primary objective of Islamic financial institutions.

Keywords: BBA, home financing, musharakah mutanaqisah, tawarruq

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Annur Suhadi, Haris B. Harahap, Zaim Arrosyidi, Epan, Darmapala

Abstract:

Oilfields under waterflood often face the problem of plugging injectors either by internal filtration or external filter cake built up inside pore throats. The content of suspended solids shall be reduced to required level of filtration since corrective action of plugging is costly expensive. The performance of nutshell filters, where filtration takes place, is good using pecan and walnut shells. Candlenut shells were used instead of pecan and walnut shells since they were abundant in Indonesia, Malaysia, and East Africa. Physical and chemical properties of walnut, pecan, and candlenut shells were tested and the results were compared. Testing, using full-scale nutshell filters, was conducted to determine the oil content, turbidity, and suspended solid removal, which was based on designed flux rate. The performance of candlenut shells, which were deeply bedded in nutshell filters for filtration process, was monitored. Cleaned water outgoing nutshell filters had total suspended solids of 17 ppm, while oil content could be reduced to 15.1 ppm. Turbidity, using candlenut shells, was below the specification for injection water, which was less than 10 Nephelometric Turbidity Unit (NTU). Turbidity of water, outgoing nutshell filter, was ranged from 1.7-5.0 NTU at various dates of operation. Walnut, pecan, and candlenut shells had moisture content of 8.98 wt%, 10.95 wt%, and 9.95 wt%, respectively. The porosity of walnut, pecan, and candlenut shells was significantly affected by moisture content. Candlenut shells had property of toluene solubility of 7.68 wt%, which was much higher than walnut shells, reflecting more crude oil adsorption. The hardness of candlenut shells was 2.5-3 Mohs, which was close to walnut shells’ hardness. It was advantage to guarantee the cleaning filter cake by fluidization process during backwashing.

Keywords: candlenut shells, filtration, nutshell filter, pecan shells, walnut shells

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Tri Harianto, Lawalenna Samang, St. Hijraini Nur, Arwin

Abstract:

Recently, a port development is constructed in Makassar city, South Sulawesi Province, Indonesia. Makassar city is located in lowland area that dominated by soft marine clay deposit. A two kilometers causeway construction was built which is situated on the soft clay layer. In order to investigate the behavior of causeway embankment, a full-scale test was conducted of high embankment built on a soft clay deposit. The embankment with 3,5 m high was supported by two types of reinforcement such as raft and raft-aggregate column foundation. Since the ground was undergoing consolidation due to the preload, the raft and raft-aggregate column foundations were monitored in order to analyze the vertical ground movement by inducing the settlement of the foundation. In this study, two types of foundation (raft and raft-aggregate column) were tested to observe the effectiveness of raft-aggregate column compare to raft foundation in reducing the settlement. The settlement monitored during the construction stage by using the settlement plates, which is located in the center and toe of the embankment. Measurements were taken every day for each embankment construction stage (4 months). In addition, an analytical calculation was conducted in this study to compare the full-scale test result. The result shows that the raft-aggregate column foundation significantly reduces the settlement by 30% compared to the raft foundation. A raft-aggregate column foundation also reduced the time period of each loading stage. The Good agreement of analytical calculation compared to the full-scale test result also found in this study.

Keywords: full-scale, preloading, raft-aggregate column, soft clay

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Wahyu Riawanti

Abstract:

Food safety is the one of a prominent issue for globalization era. The more concern is paid in international food and agriculture trade; the more consumers will consider raising the standard of food safety. For this reason, the role of the issue is not only in term of added value but since then also the main requirement in import export activity, including agriculture products. Unfortunately, Indonesia and other developing countries found it difficult to fulfill some of the technical issues and end it up with the lower export activity. In this case, the technical requirements of food safety become an obstacle rather than challenging. Furthermore for local farmers’ activity, food safety is more or less a threat. The study is aimed to reveal on how Indonesian government had dealt with the certification regulation to face problem on competitiveness of Indonesian products. Local government has conducted the regulation of food certification. The study used the case of Salak Pondoh fruit (Salacca zalacca) certification process on Sleman District- Yogyakarta. Triangulation method was used to analyze the effectiveness of the certification program. The quantitative data series taken from 7 farmer groups during the certification processes were used for the research main data. The supporting qualitative data was obtained from in-depth interview with the members of farmers group. The pre-research result has shown that the impact varied from different groups. Conclusively the certification regulation has partly failed to make a significant change in local farmers’ competitiveness. Even the profit was increased, the highly amount budget of the program did not significantly increase the economic incentives for local farmers.

Keywords: economic incentive, food security, government regulation, international trade, local commodity, Salacca zalacca

Procedia PDF Downloads 259

Authors: A. Sunkar, A. Saraswati, Y. Santosa

Abstract:

Controversies surrounding the impacts of oil palm plantations have resulted in some heated debates, especially concerning biodiversity loss and indigenous people well-being. The indigenous people of Dayak generally used wildlife to fulfill their daily needs thus were assumed to have experienced negative impacts due to oil palm developments within and surrounding their settlement areas. This study was conducted to identify the characteristics of the Dayak community settled around an oil palm plantation, to determine their perceptions of wildlife loss or gain as the results of the development of oil palm plantations, and to identify the determinant characteristic of the perceptions. The research was conducted on March 2018 in Nanga Tayap and Tajok Kayong Villages, which were located around the oil palm plantation of NTYE of Ketapang, West Kalimantan-Indonesia. Data were collected through in depth-structured interview, using closed and semi-open questionnaires and three-scale Likert statements. Interviews were conducted with 74 respondents using accidental sampling, and categorized into respondents who were dependent on oil palm for their livelihoods and those who were not. Data were analyzed using quantitative statistics method, Likert Scale, Chi-Square Test, Spearman Test, and Mann-Whitney Test. The research found that the indigenous Dayak people were aware of wildlife species loss and gain since the establishment of the plantation. Nevertheless, wildlife loss did not affect their social, economic, and cultural needs since they could find substitutions. It was found that prior to the plantation’s development, the local Dayak communities were already slowly experiencing some livelihood transitions through local village development. The only determinant characteristic of the community that influenced their perceptions of wildlife loss/gain was level of education.

Keywords: wildlife, oil palm plantations, indigenous Dayak, biodiversity loss and gain

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Maria Armalita Tumimbang

Abstract:

Jathilan or Kuda Lumping is a dance-drama with warfare as the main theme and the dancers mimicking mighty horsemen armed with sword in the middle of the battle field. However, to most people this dance-drama is more identical with magical nuanced dance and trance, beside the attractive and even dangerous acts of the dancers, such as eating shard or broken glass in a state of trance. Several music players play the accompaniment made up of incomplete gamelan set that include saron, kendang, gong, and kempul. In general, it remains unchanged with regards to the seemingly monotonous beat and occasional “bumps” that may lead the dancers into a trance state. The dances performed also tend to be of repetitive patterns. The development of Jathilan and other traditional art performance in this globalization and industrialization era can be divided into two: firstly, they are subjected to the power of industrialization, which means their performances are to be recorded for commercial purpose, and secondly, they are to be presented in live performances. To some people, live performances are preferable, and for some reasons, they represent a form of cultural résistance to globalization and industrialization. The present study is qualitative in nature. It aims to describe the music and performance of Jathilan in the era of globalization in Indonesia. The subject of this study is a traditional art group, Jathilan Kuda Pranesa of Godean, Yogyakarta. Data collection was conducted by interviews with the leader of the group, the dancers and music players, as well as the audience. The wave of globalization has brought strong capitalistic industrialization that render traditional arts simply into industrial commodities tailored to the need of the era. This very fact has made the repositioning of traditional art performance of Jathilan a necessity. And by repositioning we mean that Jathilans should be put back to their traditional forms and functions as they used to be.

Keywords: Jathilan, globalization, industrialization, music, performance

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Ekki Kurniawan, Yusuf Nur Jayanto, Erna Sugesti, Efri Suhartono, Agus Ganda Permana, Jaspar Hasudungan, Jangkung Raharjo, Rintis Manfaati

Abstract:

The purpose of this research is to study the current characteristic of the electrolysis of mineral water to produce hydrogen, alkaline water, and acid water. Alkaline and hydrogen water are believed to have health benefits. Alkaline water containing hydrogen can be an anti-oxidant that captures free radicals, which will increase the immune system. In Indonesia, there are two existing types of alkaline water producing equipment, but the installation is complicated, and the price is relatively expensive. The electrolysis process is slow (6-8 hours) since they are locally made using 311 VDC full bridge rectifier power supply. This paper intends to discuss how to make hydrogen and alkaline water by a simple portable mineral water ionizer. This is an electrolysis device that is easy to carry and able to separate ions of mineral water into acidic and alkaline water. With an electric field, positive ions will be attracted to the cathode, while negative ions will be attracted to the anode. The circuit equivalent can be depicted as RLC transient ciruit. The diode component ensures that the electrolytic current is direct current. Switch S divides the switching times t1, t2, and t3. In the first stage up to t1, the electrolytic current increases exponentially, as does the inductor charging current (L). The molecules in drinking water experience magnetic properties. The direction of the dipole ions, which are random in origin, will regularly flare with the direction of the electric field. In the second stage up to t2, the electrolytic current decreases exponentially, just like the charging current of a capacitor (C). In the 3rd stage, start t3 until it tends to be constant, as is the case with the current flowing through the resistor (R).

Keywords: current electrolysis, mineral water, ions, alkaline and acid waters, inductor, capacitor, resistor

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Nur A. Azmi, Suseela D. Chandran, Fadilah Puteh, Azizan Zainuddin

Abstract:

Medical tourism has been associated as a global phenomenon in developed and developing countries in the 21st century. Medical tourism is defined as an activity in which individuals who travel from one country to another country to seek or receive medical healthcare. Based on the global trend, the number of medical tourists is increasing annually, especially in the Southeast Asia (SEA) region. Since the establishment of Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in 1967, the SEA nations have worked towards regional integration in medical tourism. The medical tourism in the SEA has become the third-largest sector that contributes towards economic development. Previous research has demonstrated several factors that affect the development of medical tourism. However, despite the already published literature on SEA's medical tourism in the last ten years there continues to be a scarcity of research on niche areas each of the SEA countries. Hence, this paper is significant in enriching the literature in the field of medical tourism particularly in showcasing the niche market of medical tourism among the SEA best players namely Singapore, Thailand, Malaysia and Indonesia. This paper also contributes in offering a comparative analysis between the said nations whether they are complementing or competing with each other in the medical tourism sector. This then, will increase the availability of information in SEA region on medical tourism. The data was collected through an in-depth interview with various stakeholders and private hospitals. The data was then analyzed using two approaches namely thematic analysis (interview data) and document analysis (secondary data). The paper concludes by arguing that the ASEAN countries have specific niche market to promote their medical tourism industry. This paper also concludes that these key nations complement each other in the industry. In addition, the medical tourism sector in SEA region offers greater prospects for market development and expansion that witnessed the emerging of new key players from other nations.

Keywords: healthcare services, medical tourism, medical tourists, SEA region, comparative analysis

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Briante Barretto, Haley Carreon, Anesha-Maelene Ignacio

Abstract:

This research paper explores the dynamic process of cultural resilience within the context of the modern tourism of two traditional island communities (Bali, Indonesia and Guam, Micronesia). It asks the question: How do indigenous people hold on to their foundational values that define their culture while moving forward in the modern world? Both Bali and Guam serve as famous destinations for tourists from all over the world, with millions of visitors on an annual basis. Both are continually being shaped in profound ways by the forces of modernity through globalization. And both are demonstrating cultural resilience while striving to find creative ways to sustain, preserve and strengthen their values and traditions within the context of a thriving modern tourist economy. This research paper, drawing on ethnographic methodologies, and in particular participant observation and in-depth interviews, explores the many challenges both communities face and the strategies and approaches they are learning to employ that help promote sustainable tourism while contributing to cultural preservation. Drawing on the insights gained from field work in both island communities, as well as the growing literature in this field study, the paper posits important lessons that can guide and inform indigenous communities that are being drawn into the global tourism market. One powerful idea emerges in the research and one that seems to guide and shape tourism policy both indigenous communities - that this current generation should be thought of as the ancestors of future generations, and thus they have a weighty responsibility to continue to learn and strive to sustain and preserve their cultures and traditions, their natural environments, and spiritual foundations for the future.

Keywords: bali, culture, environment, guam, tourism, values

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Miseri Roeslan Afany, Nur Ainun Pulungan

Abstract:

The unique characteristics of Andisol differentiate them from other soils. These characteristics become a guideline in determining management and usage with regards to agriculture. Especially in the tropical area, Andisols may have fast mineral alteration due to intensive water movement in the soils. Four soil chemical tests were conducted for evaluating soils in the study area. Al/Fe humus, allophane, pH, and P retention were used to differentiate Andisols under different practices. Non-cultivation practice (e.g. natural forest) and cultivation practices (e.g. horticulture systems and intensive farming systems) are compared in this study. We applied Blackmore method for P retention analysis. The aims of this study are: (i) to analyze the specific behavior of Al/Fe humus, pH, and allophane towards P retention in order (ii) to evaluate the effect of cultivation practices on their behavior changes among Andisols, and (iii) to gain the sustainable agriculture through proposing an appropriate soil managements in the study area. 5 observation sites were selected, and 75 soil sampling were analyzed in this study. The results show that the cultivation decreases P retention in all sampling sites. There is a declining from ±90% to ±50% of P retention in the natural forest where shifts into cultivated land. The average of P retention under 15 years of cultivation down into 63%, whereas, the average of P retention more than 15 years of cultivation down into 54%. Many factors affect the retention of P in the soil such as: (1) type and amount of clay, (2) allophone and/or imogolit, (3) Al/Fe humus, (4) soil pH, (5) type and amount of organic material, (6) Exchangeable bases (Ca, Mg, Na, K), (7) forms and solubility of Al/Fe. To achieve the sustainable agriculture in the study area, conventional agriculture practices should be preserved and intensive fertilizing practices should be applied in order to increase the soil pH, to maintain the organic matter of andisols, to maintain microba activities, and to release Al/Fe humus complex, and thus increase available P in the soils.

Keywords: Andisols, cultivation, P retention, sustainable agriculture

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Benedictus Asriparusa

Abstract:

In the area of the oil industry, there is accompanied by associated natural gas. The thing shows that a large amount of energy is being wasted mostly in the developing countries by contributing to the global warming process. This research represents an overview of methods in Minas area employed by these researchers in PT. Chevron Pacific Indonesia to determine ways of measuring and reducing gas flaring and its emission drastically. It provides an approximation includes analytical studies, numerical studies, modeling, computer simulations, etc. Flaring system is the controlled burning of natural gas in the course of routine oil and gas production operations. This burning occurs at the end of a flare stack or boom. The combustion process will release emissions of greenhouse gases such as NO2, CO2, SO2, etc. This condition will affect the air and environment around the industrial area. Therefore, we need a simulation to create the pattern of the dissemination of pollutant. This research paper has being made to see trends in gas flaring model and current developments to predict dominant variable which gives impact to dissemination of pollutant. Fluent models used to simulate the distribution of pollutant gas coming out of the stack. While WRF model output is used to overcome the limitations of the analysis of meteorological data and atmospheric conditions in the study area. This study condition focused on transition season in 2012 at Minas area. The goal of the simulation is looking for the exact time which is most influence towards dissemination of pollutants. The most influence factor divided into two main subjects. It is the quickest wind and the slowest wind. According to the simulation results, it can be seen that quickest wind moves to horizontal way and slowest wind moves to vertical way.

Keywords: flaring system, fluent model, dissemination of pollutant, transition season

Procedia PDF Downloads 351

Authors: Perdana Rakhmana Putra, Hansen Wijaya, Sri Budiyani, Muhamad Natsir, Alexis badai Samudra

Abstract:

The Palembang Sub-Basin (PSB) located in southern part of South Sumatera basin (SSB) consist of half-graben complex trending N-S to NW-SE. These geometries are believe as an impact of strike-slip regime developed in Eocene-Oligocene. Generally, most of the wells in this area produced hydrocarbon from late stage of syn-rift sequences called Lower Talang Akar (LTAF) and post-rift sequences called Batu Raja Formation (BRF) and drilled to proved hydrocarbon on structural trap; three-way dip anticline, four-way dip anticline, dissected anticline, and stratigraphy trap; carbonate build-up and stratigraphic pinch out. Only a few wells reached the deeper syn-rift sequences called Lahat Formation (LAF) and Lemat Formation (LEF). The new interpretation of subsurface data was done by the tectonostratigraphy concept and focusing on syn-rift sequence. Base on seismic characteristic on basin centre, it divided into four sequences: pre-rift sequence, rift initiation, maximum rift and late rift. These sequences believed as a new exploration target on PSB mature basin. This paper will demonstrate the paleo depositional setting during Paleogene and exploration play concept of syn-rift sequence in PSB. The main play for this area consists of stratigraphic and structure play, where the stratigraphic play is Eocene-Oligocene sediment consist of LAF sandstone, LEF-Benakat formation, and LAF with pinch-out geometry. The pinch-out, lenses geometry and on-lap features can be seen on the seismic reflector and formed at the time of the syn-rift sequence. The structural play is dominated by a 3 Way Dip play related to reverse fault trap.

Keywords: syn-rift, tectono-stratigraphy, exploration play, basin center play, south sumatera basin

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Vibeke Sorensen, Nagaraju Thummanapalli, J. Stephen Lansing

Abstract:

Inspired by the indigenous people of Borneo, Indonesia and their traditional bark cloth, artist and professor Vibeke Sorensen executed a “digital unwrapping” of several trees in Southeast Asia using a digital panorama camera and digitally “stitched” them together for printing onto sustainable silk and fashioning into the “Tree Dress”. This dress is a symbolic “un-wrapping” and “re-wrapping” of the tree’s bark onto a person as a second skin. The “digital bark” is directly responsive to the real tree through embedded and networked electronics that connect in real-time to sensors at the physical site of the living tree. LEDs and circuits inserted into the dress display the continuous measurement of the O2 / CO2, temperature, humidity, and light conditions at the tree. It is an “Internet of Living Things” (IOLT) textile that can be worn to track and interact with it. The computer system connecting the dress and the tree converts the gas emission data at the site of the real tree into sound and music as sonification. This communicates not only the scientific data but also translates it into a poetic representation. The wearer of the garment can symbolically identify with the tree, or “become one” with it by adorning its “skin.” In this way, the wearer also becomes a human agent for the tree, bringing its actual condition to direct perception of the wearer and others who may engage it. This project is an attempt to bring greater awareness to issues of deforestation by providing a direct access to living things separated by physical distance, and hopefully, to increase empathy for them by providing a way to sense individual trees and their daily existential condition through remote monitoring of data. Further extensions to this project and related issues of sustainability include the use of recycled and alternative plant materials such as bamboo and air plants, among others.

Keywords: IOLT, sonification, sustainability, tree, wearable technology

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Endah Tri Lestari, Mustafa Mahmud Amin, Elmeida Effendy

Abstract:

Background: Vitamin D levels with schizophrenia is lower than the control due to lifestyle and physical health factors such as smoking, increases of body mass index, inactivity, and social withdrawal including decreases of sunlight exposure. Asia has the lowest average of vitamin D serum levels and Europe with lighter colored skin has higher serum levels of vitamin D. Indonesia is a tropical region in the area of the equator, and has only two seasons: the rainy season and summer. The Indonesian people are known as a nation that has a diversity of ethnic groups that exist in many areas. Each tribe has differences in living habits. Ethnic diversity, culture, religion, customs, geographical location, this is reflected in our daily lives that will affect the levels of vitamin D in patients with schizophrenic. Individuals with darker skin tend to be deficient in vitamin D and increases the chance of schizophrenia than the general population. Aims: To determine the difference of vitamin D serum by ethnicity between Bataknese and Malayan schizophrenic patient. Methods: This study was an analytical study to recruited 60 subjects of schizophrenic male patient (30 Bataknese and 30 Malayan), aged between 15 to 55 years old, period at May - November 2016, the acute phase with no agitation. Statistical analysis was using T- independent test. Blood sample for vitamin D serum was using ELFA method. Results: The vitamin D serum levels were lower in Bataknese ethnic group schizophrenic patients in highland than Malayan ethnic group in lowland, reaching statistically (22.9±3.33 ng/ml) vs (27.9±4.19 ng/ml) p < 0,001. Conclusion: There are significant differences of vitamin D serum Status by Ethnicity between Bataknese in the Highland and Malayan in the Lowland on Schizophrenic Patient in North Sumatera.

Keywords: schizophrenia, serum vitamin D, ethnicity

Procedia PDF Downloads 280

Authors: Firsan Nova

Abstract:

The average Indonesian watches 5.5 hours of TV a day. With a population of 242 million people and a Free-to-Air (FTA) TV penetration rate of 56%, that equates to 745 million hours of television watched each day. With such potential, it is no wonder that many companies are now attempting to get into the Pay TV market. Research firm Media Partner Asia has forecast in its study that the number of Indonesian pay-television subscribers will climb from 2.4 million in 2012 to 8.7 million by 2020, with penetration scaling up from 7 percent to 21 percent. Key drivers of market growth, the study says, include macro trends built around higher disposable income and a rising middle class, with leading players continuing to invest significantly in sales, distribution and content. New entrants, in the meantime, will boost overall prospects. This study aims to examine and analyze the effect of Market Attractiveness and the Core Competence on Value Creation and Competitive Advantage and its impact to Business Performance in the pay TV industry in Indonesia. The study using strategic management science approach with the census method in which all members of the population are as sample. Verification method is used to examine the relationship between variables. The unit of analysis in this research is all Indonesian Pay TV business units totaling 19 business units. The unit of observation is the director and managers of each business unit. Hypothesis testing is performed by using statistical Partial Least Square (PLS). The conclusion of the study shows that the market attractiveness affects business performance through value creation and competitive advantage. The appropriate value creation comes from the company ability to optimize its core competence and exploit market attractiveness. Value creation affects competitive advantage. The competitive advantage can be determined based on the company's ability to create value for customers and the competitive advantage has an impact on business performance.

Keywords: market attractiveness, core competence, value creation, competitive advantage, business performance

Procedia PDF Downloads 323

Authors: Jaruphan Supprung

Abstract:

Aims of this research were to study the major religious festivals of merit making and joyful celebrations (nationwide) in each country of ASEAN countries and to compare the costumes for these major religious festivals among these countries. This documentary research employed qualitative research methodology. The findings of the research disclosed that there are 28 main religious festivals in ASEAN countries: 3 Islamic festivals in Brunei Darussalam such as Hari Raya Aidiladha Festival, Mauludin Nabi Festival and Hari Raya Aidilfitri Festival; 2 Buddhist festivals in Cambodia such as Pchum Ben Festival and Khmer New Year Festival; 3 Islamic festivals in Indonesia such as Eid al-Adha Festival, Maulid Nabi Festival and Eid ul-Fitr Festival; 5 Buddhist festivals in Laos such as Boun Awk Pansa Festival, Boun Pha Vet Festival, Boun Pi Mai Festival, Boun Khao Pradabdin Festival and Boun Khao Salak Festival; 3 Islamic festivals in Malaysia such as Hari Raya Aidil Adha Festival, Maulidur Rasul Festival and Hari Raya Aidilfitri Festival; 4 Buddhist festivals in Myanmar such as Thadingyut Festival, Tazaungmon Full Moon Festival, Htamane Festival, and Thingyan Festival; 2 Christian festivals in Philippines such as Christmas Festival and Feast of the Santo Niño; Only 1 Buddhist festival in Singapore: Festival of Vesak Day; 4 Buddhist festivals in Thailand such as Songkran Festival (Thai New Year), Sart Thai Festival, Khao Pansa Festival and Awk Pansa Festival; and only 1 Buddhist festival in Vietnam: Tet Nguyen Dan Festival. For the comparison of the costumes for these major religious festivals, it can be concluded that the most popular style of male costume for religious festivals in ASEAN countries consists of stand-up collar (100%), long sleeves (100%), shirt (90%), and long pants (100%), and the most popular style of male costume for religious festivals in ASEAN countries consists of round neck (90%), long sleeves (80%), blouse (60%), and maxi tube skirt (80%).

Keywords: costume, religious festival, ASEAN countries, visual and performing arts

Procedia PDF Downloads 277

Authors: Vega Erdiana Dwi Fransiska, Abyan Rai Fauzan Machmudin

Abstract:

Particularly, space configuration zoning is the very first juncture of a complete space configuration and region planning. Zoning is aimed to define discrete knowledge based on a local wisdom. Ancient predecessor scientifically study the sign of natural disaster towards ethnography approach by operating this knowledge. There are three main functions of space zoning, which are control function, guidance function, and additional function. The control function refers to an instrument for development control and as one of the essentials in controlling land use. Hence, the guidance function indicates as guidance for proposing operational planning and technical development or land usage. Any additional function is useful as a supplementary for region or province planning details. This phase likewise accredits to define boundary in an open space based on geographical appearance. Informant who is categorized as an elder lives in earthquake prone area, to be precise the area is the surrounding of Mount Krakatau. The collected data is one of method for analyzed with thematic model. Later on, it will be verified. In space zoning, long-range distance sensor is applied to determine visualization of the area, which will be zoned before the step of survey to validate the data. The data, which is obtained from long-range distance sensor and site survey, will be overlaid using GIS Platform. Comparing the knowledge based on a local wisdom that is well known by elderly in that area, some of it is relevant to the research, while the others are not. Based on the site survey, the interpretation of a long-range distance sensor, and determining space zoning by considering various aspects resulted in the pattern map of space zoning. This map can be integrated with disaster mitigation affected by volcano eruption.

Keywords: elderly, GIS platform, local wisdom, space zoning

Procedia PDF Downloads 230

Authors: N. A. Kharisa, I. Wulandari, R. Narendratama, M. I. Faisal, K. Kirana, R. Zipora, I. Arfiansah, I. Suyanto

Abstract:

Acquisition of geophysical survey with magnetic method has been done in manifestation of geothermalat Candi Umbul, Grabag, Magelang, Central Java Province on 10-12 May 2013. This objective research is interpretation to interpret structural geology that control geothermal system in CandiUmbul area. The research has been finished with area size 1,5 km x 2 km and measurement space of 150 m. And each point of line space survey is 150 m using PPM Geometrics model G-856. Data processing was started with IGRF and diurnal variation correction to get total magnetic field anomaly. Then, advance processing was done until reduction to pole, upward continuation, and residual anomaly. That results become next interpretation in qualitative step. It is known that the biggest object position causes low anomaly located in central of area survey that comes from hot spring manifestation and demagnetization zone that indicates the existence of heat source activity. Then, modeling the anomaly map was used for quantitative interpretation step. The result of modeling is rock layers and geological structure model that can inform about the geothermal system. And further information from quantitative interpretations can be interpreted about lithology susceptibility. And lithology susceptibilities are andesiteas heat source has susceptibility value of (k= 0.00014 emu), basaltic as alteration rock (k= 0.0016 emu), volcanic breccia as reservoir rock (k= 0.0026 emu), andesite porfirtic as cap rock (k= 0.004 emu), lava andesite (k= 0.003 emu), and alluvium (k= 0.0007 emu). The hot spring manifestation is controlled by the normal fault which becomes a weak zone, easily passed by hot water which comes from the geothermal reservoir.

Keywords: geological structure, geothermal system, magnetic, susceptibility

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Ngabilas Salama

Abstract:

Background: Indonesia has the 2nd highest number of incidents of tuberculosis (TB). It accounts for 1.020.000 new cases per year, only 30% of which has been reported. To find the lost 70%, a massive active case discovery was conducted through two programs: Ketuk Pintu Layani Dengan Hati (KPLDH) and Kader Juru Pemantau Batuk (Jumantuk cadres), who also plays a role in child TB screening. Methods: Data was collected and analyzed through Tuberculosis Integrated Online System from 2014 to 2017 involving 129 DOTS facility with 86 primary health centers in East Jakarta. Results: East Jakarta consists of 2.900.722 people. KPLDH program started in February 2016 consisting of 84 teams (310 people). Jumantuk cadres was formed 4 months later (218 orang). The number of new TB cases in East Jakarta (primary health center) from 2014 to June 2017 respectively is as follows: 6.499 (2.637), 7.438 (2.651), 8.948 (3.211), 5.701 (1.830). Meanwhile, the percentage of child TB case discovery in primary health center was 8,5%, 9,8%, 12,1% from 2014 to 2016 respectively. In 2017, child TB case discovery was 13,1% for the first 3 months and 16,5% for the next 3 months. Discussion: Increased TB incidence rate from 2014 to 2017 was 14,4%, 20,3%, and 27,4% respectively in East Jakarta, and 0,5%, 21,1%, and 14% in primary health center. This reveals the positive role of KPLDH and Jumantuk in TB detection and reporting. Likewise, these programs were responsible for the increase in child TB case discovery, especially in the first 3 months of 2017 (Ketuk Pintu TB Day program) and the next 3 months (active TB screening). Conclusion: KPLDH dan Jumantuk are actively involved in increasing TB case discovery in both adults and children.

Keywords: tuberculosis, case discovery program, primary health center, cadre

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Nattapol Pourprasert

Abstract:

This study has an objective to analyze foreign policy of member states in globalization current, aiming to answer that the foreign policy of member states have been changed or remained the same and there are any factors affecting changing of foreign policy of the member states. From the study results, it is found that the foreign policy of Thailand is a friendly foreign policy with all states. The policy of Indonesia is more opened because of a change in leader, allowing more democratic development in the country; the government has proceeded with friendly foreign policy with the states in order to bring funds into the state. The foreign policy of Malaysia is not much changed as there is no changing in the leader; the policy of Malaysia has reconciled relations with main city of Indian and Chinese residing in the country in order to bring investments into the country and to relieve tensions in the country. The foreign policy of the Philippines has proceeded with policy under the ASEAN framework and emphasized on international Islam communities. The foreign policy of Singapore has the least changed as the Singapore's policy focuses on internal trade since the state was found. As for the foreign policy of Brunei Darussalam, Brunei has a little role in the international stage; the state having closest relationship as from the view of history is Singapore as the Singaporean has invested in retailing business in Brunei. The foreign policy of Vietnam has emphasized on an omnidirectional foreign policy in order to compete with several states in global stage. The foreign policy of Myanmar has proceeded with a friendly foreign policy with all ASEAN member states, the East-west Corridor transportation line from Myanmar through Thailand and Lao to Vietnam has been developed. As for the foreign policy of Lao, In 2001, the Thai government and Lao government held a discussion which Thailand reaffirmed the position not to support the anti-Lao group. The foreign policy of Cambodia has proceeded with more openness, having good relation with China, Russia and USA as these states has invested in the state, especially the US company.

Keywords: globalization, public policy analysis, foreign policy, ASEAN member states

Procedia PDF Downloads 495

Authors: Laurent Bellemare

Abstract:

After the showcase of traditional Indonesian performing arts at the Vancouver Expo 1986, Canadian universities inherited sets of Indonesian gamelan orchestras and soon began offering courses for music students interested in learning these diverse traditions. Among them, Université de Montréal was offered two sets of Balinese orchestras, a novelty that allowed a community of Montreal gamelan enthusiasts to form and engage with this music. A few generations later, a large body of archives have amassed, framing the history of this niche community’s achievements. This data, scattered in public and private archive collections, comes in various formats: Digital Audio Tape, audio cassettes, Video Home System videotape, digital files, photos, reel-to-reel audiotape, posters, concert programs, letters, TV shows, reports and more. Attempting to study these documents in order to unearth a chronology of gamelan in Montreal has proven to be challenging since no suitable platform for preservation, storage, and research currently exists. These files are, therefore, hard to find due to their decentralized locations. Additionally, most of the documents in older formats have yet to be digitized. In the case of recent digital files, such as pictures or rehearsal recordings, their locations can be even messier and their quantity overwhelming. Aside from the basic issue of choosing a suitable repository platform, questions of legal rights and methodology arise. For posterity, these documents should nonetheless be digitized, organized, and stored in an easily accessible online repository. This paper aims to underline the various challenges encountered in the early stages of such a project as well as to suggest ways of overcoming the obstacles to a thorough archival investigation.

Keywords: archival work, archives, Balinese gamelan, Canada, Gamelan, Indonesia, Javanese gamelan, Montreal

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Addharu Eri, Ningsih P. Lestari, Setyorini Adheliya, Syaiputri Khaidifah

Abstract:

Rawa Pening is a lake at the Ambarawa Basin in Central Java, Indonesia. It serves as a source of power (hydroelectricity), irrigation, and flood control. The potential of this lake is getting worse by the presence of aquatic plants (Eichhornia crassipes) that grows wild, and it can make the lake covered by the cumulation of rotten E. crassipes. This cumulation causes the sediment formation which has high organic material composition. Sediment formation will be lead into a shallowing of the lake and affect water’s quality. The deposition of organic material produces methane gas and hydrogen sulfide, which in rain would turn the water muddy and decompose. Decomposition occuring in the water due to microbe activity in lake's water. The shallowing of Rawa Pening Lake not only will physically can reduce water discharge, but it also has ecologically major impact on water organism. The condition of Rawa Pening Lake peats can not be considered as unimportant issue. One of the solutions that can be applied is by using the peats as a compound materials on growing horticultural crops because the organic materials content on the mineral soil is low, particularly on an old soils. The horticultural crops required organic materials for growth promoting. The horticultural crops that use in this research is mustard cabbage (Brassica sp.). Using Rawa Pening's peats as the medium of plants with high organic materials that also can ameliorate soil’s physical properties, and indirectly serves as soil conditioner. Research will be focus on the peat’s contents and mustard cabbage product’s content. The contents that will be examined is the N-available, Ca, Mg, K, P, and C-organic. The analysis of Ca, Mg, and K is use soil base saturation measurement method and extracting soil is use NH4OAC solution. The aim of this study is to use the peats of Rawa Pening Lake as soil conditioner and increase the productivity of Brassica sp.

Keywords: Brassica sp., peats, rawa pening lake, soil conditioner

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Dijan Supramono, Eny Kusrini, Haisya Yuana

Abstract:

Pyrolysis, a thermal cracking process in inert environment, may be used to produce bio-oil from biomass and plastic waste thus accommodating the use of renewable energy. Abundant amount of biomass waste in Indonesia are not utilised and plastic wastes are not well processed for clean environment. The aim of present work was to evaluate effect of mass ratio of plastic material to biomass in the feed blend of corn cobs and high density polyethylene (HDPE) of co-pyrolysis on bio-oil yield and chemical composition of bio-oil products. The heating rate of the co-pyrolysis was kept low and residence time was in the order of seconds to accommodate high yield of oil originating from plastic pyrolysis. Corn cobs have high cellulose and hemicellulose content (84%) which is potential to produce bio-oil. The pyrolysis was conducted in a laboratory-scale using a fixed bed reactor with final temperature of 500°C, heating rate 5 °C/min, flow rate N2 750 mL/min, total weight of biomass and plastic material of 20 g, and hold time after peak temperature of 30 min. Set up of conditions of co-pyrolysis should lead to accommodating the production of oil originating from HDPE due to constraint of HDPE pyrolysis residence time. Mass ratio of plastics to biomass in the feed blend was varied 0:100, 25:75, 50:50, 75:25 and 100:0. It was found that by increasing HDPE content up to 100% in the feed blend, the yield of bio-oil at different mass ratios prescribed above were 28.05, 21.55, 14.55, 9.5, and 6.3wt%, respectively. Therefore, in the fixed bed reactor, producing bio-oil is constrained by low contribution of plastic feedstock to the pyrolysis liquid yield. Furthermore, for the same variation of the mass ratio, yields of the mixture of paraffins, olefins and cycloalkanes contained in bio-oil were of 0, 28.35, 40.75, 47.17, and 67.05wt%, respectively. Olefins and cycloalkanes are easily hydrogenised to produce paraffins, suitable to be used as bio-fuel. By increasing composition of HDPE in the feed blend, viscosity and pH of bio-oil change approaching to those of commercial diesel oil.

Keywords: co-pyrolysis, corn cobs, fixed bed reactor, HDPE

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Hazel P. Atilano

Abstract:

Contrastive rhetoricians working on L2 writing are often unfamiliar with the theories and research of scholars in translation studies. Publications on translation studies give little or no attention to describing the translation strategies of translators, with a focus on the influence of their L1 on the language they produce. This descriptive qualitative study anchored on Eugene Nida’s Translation Theory employed stylistic, lexico-semantic, and grammatical analyses of the stylistic devices employed by poets across nine language cultures to reveal the translation strategies employed by translators and to establish the type of equivalence manifested in the translated texts. The corpus consists of 27 poems written in Bahasa Indonesia, Hiligaynon, Tagalog (Malayo-Polynesian languages), French, Italian, Spanish (Romance languages), German, Icelandic, and Norwegian (Germanic Languages), translated into English. Stylistic analysis reveals that both original texts and English translations share the same stylistic devices, suggesting that stylistic devices do not get lost in translation. Lexico-semantic and grammatical analyses showed that translators of Malayo-Polynesian languages employed idiomatic translation as a compensatory strategy, producing English translations that manifest Dynamic Equivalence or transparency; translators of Romance languages resorted to synonymous substitution or literal translation, suggesting Formal Equivalence or fidelity; and translators of Germanic languages used a combination of idiomatic and literal translation strategies, with noticeable preference for Dynamic Equivalence, evidenced by the prevalence of metaphorical translations as compensatory strategy. Implications on the intricate relationship between culture and language in the translation process were drawn based on the findings.

Keywords: translation strategy, dynamic equivalence, formal equivalence, translation theory, transparency, fidelity

Procedia PDF Downloads 36