Search results for: multi granular linguistic contexts
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 6132

Search results for: multi granular linguistic contexts

5892 Changes of First-Person Pronoun Pragmatic Functions in Three Historical Chinese Texts

Authors: Cher Leng Lee

Abstract:

The existence of multiple first-person pronouns (1PPs) in classical Chinese is an issue that has not been resolved despite linguists using the grammatical perspective. This paper proposes pragmatics as a viable solution. There is also a lack of research exploring the evolving usage patterns of 1PPs within the historical context of Chinese language use. Such research can help us comprehend the changes and developments of these linguistic elements. To fill these research gaps, we use the diachronic pragmatics approach to contrast the functions of Chinese 1PPs in three representative texts from three different historical periods: The Analects (The Spring and Autumn Period), The Grand Scribe’s Records (Grand Records) (Qin and Han Period), and A New Account of Tales of the World (New Account) (The Wei, Jin and Southern and Northern Period). The 1PPs of these texts are manually identified and classified according to the pragmatic functions in the given contexts to observe their historical changes, understand the factors that contribute to these changes, and provide possible answers to the development of how wo became the only 1PP in today’s spoken Mandarin.

Keywords: historical, Chinese, pronouns, pragmatics

Procedia PDF Downloads 56
5891 English is Not Going to the Dog (E): Rising Fame of Doge Speak

Authors: Beata, Bury

Abstract:

Doge speak is an Internet variety with its own linguistic patterns and regularities. Doge meme contains some unconventional grammar rules which make it recognizable. With the use of doge corpus, certain characteristics of doge speak as well as reasons for its popularity are analyzed. The study concludes that doge memes can be applied to a variety of situations, for instance advertising or fashion industry. Doge users play with language and create surprising linguistic combinations. To sum up, doge meme making is a multiperson task. Doge users predict and comment on the world with the use of doge memes.

Keywords: dogespeak, internet language, language play, meme

Procedia PDF Downloads 479
5890 Integrated Location-Allocation Planning in Multi Product Multi Echelon Single Period Closed Loop Supply Chain Network Design

Authors: Santhosh Srinivasan, Vipul Garhiya, Shahul Hamid Khan

Abstract:

Environmental performance along with social performance is becoming vital factors for industries to achieve global standards. With a good environmental policy global industries are differentiating them from their competitors. This paper concentrates on multi stage, multi product and multi period manufacturing network. Single objective mathematical models for a total cost for the entire forward supply chain and reverse chain are considered. Here five different problems are considered by varying the number of facilities for illustration. M-MOGA, Shuffle Frog Leaping algorithm (SFLA) and CPLEX are used for finding the optimal solution for the mathematical model.

Keywords: closed loop supply chain, genetic algorithm, random search, multi period, green supply chain

Procedia PDF Downloads 393
5889 Shear Elastic Waves in Disordered Anisotropic Multi-Layered Periodic Structure

Authors: K. B. Ghazaryan, R. A. Ghazaryan

Abstract:

Based on the constitutive model and anti-plane equations of anisotropic elastic body of monoclinic symmetry we consider the problem of shear wave propagation in multi-layered disordered composite structure with point defect. Using transfer matrix method the analytic expression is obtained providing solutions of shear Floquet wave propagation in periodic disordered anisotropic structure. The usefulness of the obtained analytical expression was discussed also in reflection and refraction problems from multi-layered reflector as well as in vibration problem of multi-layered waveguides. Numerical results are presented highlighting the effects arising in disordered periodic structure due to defects of multi-layered structure.

Keywords: shear elastic waves, monoclinic anisotropic media, periodic structure, disordered multilayer laminae, multi-layered waveguide

Procedia PDF Downloads 410
5888 Socioeconomic Status and Gender Influence on Linguistic Change: A Case Study on Language Competence and Confidence of Multilingual Minority Language Speakers

Authors: Stefanie Siebenhütter

Abstract:

Male and female speakers use language differently and with varying confidence levels. This paper contrasts gendered differences in language use with socioeconomic status and age factors. It specifically examines how Kui minority language use and competence are conditioned by the variable of gender and discusses potential reasons for this variation by examining gendered language awareness and sociolinguistic attitudes. Moreover, it discusses whether women in Kui society function as 'leaders of linguistic change', as represented in Labov’s sociolinguistic model. It discusses whether societal role expectations in collectivistic cultures influence the model of linguistic change. The findings reveal current Kui speaking preferences and give predictions on the prospective language use, which is a stable situation of multilingualism because the current Kui speakers will socialize and teach the prospective Kui speakers in the near future. It further confirms that Lao is losing importance in Kui speaker’s (female’s) daily life.

Keywords: gender, identity construction, language change, minority language, multilingualism, sociolinguistics, social Networks

Procedia PDF Downloads 178
5887 Minimization of Propagation Delay in Multi Unmanned Aerial Vehicle Network

Authors: Purva Joshi, Rohit Thanki, Omar Hanif

Abstract:

Unmanned aerial vehicles (UAVs) are becoming increasingly important in various industrial applications and sectors. Nowadays, a multi UAV network is used for specific types of communication (e.g., military) and monitoring purposes. Therefore, it is critical to reducing propagation delay during communication between UAVs, which is essential in a multi UAV network. This paper presents how the propagation delay between the base station (BS) and the UAVs is reduced using a searching algorithm. Furthermore, the iterative-based K-nearest neighbor (k-NN) algorithm and Travelling Salesmen Problem (TSP) algorthm were utilized to optimize the distance between BS and individual UAV to overcome the problem of propagation delay in multi UAV networks. The simulation results show that this proposed method reduced complexity, improved reliability, and reduced propagation delay in multi UAV networks.

Keywords: multi UAV network, optimal distance, propagation delay, K - nearest neighbor, traveling salesmen problem

Procedia PDF Downloads 205
5886 Classification of Political Affiliations by Reduced Number of Features

Authors: Vesile Evrim, Aliyu Awwal

Abstract:

By the evolvement in technology, the way of expressing opinions switched the direction to the digital world. The domain of politics as one of the hottest topics of opinion mining research merged together with the behavior analysis for affiliation determination in text which constitutes the subject of this paper. This study aims to classify the text in news/blogs either as Republican or Democrat with the minimum number of features. As an initial set, 68 features which 64 are constituted by Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) features are tested against 14 benchmark classification algorithms. In the later experiments, the dimensions of the feature vector reduced based on the 7 feature selection algorithms. The results show that Decision Tree, Rule Induction and M5 Rule classifiers when used with SVM and IGR feature selection algorithms performed the best up to 82.5% accuracy on a given dataset. Further tests on a single feature and the linguistic based feature sets showed the similar results. The feature “function” as an aggregate feature of the linguistic category, is obtained as the most differentiating feature among the 68 features with 81% accuracy by itself in classifying articles either as Republican or Democrat.

Keywords: feature selection, LIWC, machine learning, politics

Procedia PDF Downloads 383
5885 Sludge Densification: Emerging and Efficient Way to Look at Biological Nutrient Removal Treatment

Authors: Raj Chavan

Abstract:

Currently, there are over 14,500 Water Resource Recovery Facilities (WRRFs) in the United States, with ~35% of them having some type of nutrient limits in place. These WRRFs account for about 1% of overall power demand and 2% of total greenhouse gas emissions (GHG) in the United States and contribute for 10 to 15% of the overall nutrient load to surface rivers in the United States. The evolution of densification technologies toward more compact and energy-efficient nutrient removal processes has been impacted by a number of factors. Existing facilities that require capacity expansion or biomass densification for higher treatability within the same footprint are being subjected to more stringent requirements relating to nutrient removal prior to surface water discharge. Densification of activated sludge has received recent widespread interest as a means for achieving process intensification and nutrient removal at WRRFs. At the core of the technology are the aerobic sludge granules where the biological processes occur. There is considerable interest in the prospect of producing granular sludge in continuous (or traditional) activated sludge processes (CAS) or densification of biomass by moving activated sludge flocs to a denser aggregate of biomass as a highly effective technique of intensification. This presentation will provide a fundamental understanding of densification by presenting insights and practical issues. The topics that will be discussed include methods used to generate and retain densified granules; the mechanisms that allow biological flocs to densify; the role that physical selectors play in the densification of biological flocs; some viable ways for managing biological flocs that have become densified; effects of physical selection design parameters on the retention of densified biological flocs and finally some operational solutions for customizing the flocs and granules required to meet performance and capacity targets. In addition, it will present some case studies where biological and physical parameters were used to generate aerobic granular sludge in the continuous flow system.

Keywords: densification, aerobic granular sludge, nutrient removal, intensification

Procedia PDF Downloads 189
5884 Multi Antenna Systems for 5G Mobile Phones

Authors: Muhammad N. Khan, Syed O. Gillani, Mohsin Jamil, Tarbia Iftikhar

Abstract:

With the increasing demand of bandwidth and data rate, there is a dire need to implement antenna systems in mobile phones which are able to fulfill user requirements. A monopole antenna system with multi-antennas configurations is proposed considering the feasibility and user demand. The multi-antenna structure is referred to as multi-input multi-output (MIMO) antenna system. The multi-antenna system comprises of 4 antennas operating below 6 GHz frequency bands for 4G/LTE and 4 antenna for 5G applications at 28 GHz and the dimension of board is 120 × 70 × 0.8mm3. The suggested designs is feasible with a structure of low-profile planar-antenna and is adaptable to smart cell phones and handheld devices. To the best of our knowledge, this is the first design compared to the literature by having integrated antenna system for two standards, i.e., 4G and 5G. All MIMO antenna systems are simulated on commercially available software, which is high frequency structures simulator (HFSS).

Keywords: high frequency structures simulator (HFSS), mutli-input multi-output (MIMO), monopole antenna, slot antenna

Procedia PDF Downloads 250
5883 Performance and Damage Detection of Composite Structural Insulated Panels Subjected to Shock Wave Loading

Authors: Anupoju Rajeev, Joanne Mathew, Amit Shelke

Abstract:

In the current study, a new type of Composite Structural Insulated Panels (CSIPs) is developed and investigated its performance against shock loading which can replace the conventional wooden structural materials. The CSIPs is made of Fibre Cement Board (FCB)/aluminum as the facesheet and the expanded polystyrene foam as the core material. As tornadoes are very often in the western countries, it is suggestable to monitor the health of the CSIPs during its lifetime. So, the composite structure is installed with three smart sensors located randomly at definite locations. Each smart sensor is fabricated with an embedded half stainless phononic crystal sensor attached to both ends of the nylon shaft that can resist the shock and impact on facesheet as well as polystyrene foam core and safeguards the system. In addition to the granular crystal sensors, the accelerometers are used in the horizontal spanning and vertical spanning with a definite offset distance. To estimate the health and damage of the CSIP panel using granular crystal sensor, shock wave loading experiments are conducted. During the experiments, the time of flight response from the granular sensors is measured. The main objective of conducting shock wave loading experiments on the CSIP panels is to study the effect and the sustaining capacity of the CSIP panels in the extreme hazardous situations like tornados and hurricanes which are very common in western countries. The effects have been replicated using a shock tube, an instrument that can be used to create the same wind and pressure intensity of tornado for the experimental study. Numerous experiments have been conducted to investigate the flexural strength of the CSIP. Furthermore, the study includes the damage detection using three smart sensors embedded in the CSIPs during the shock wave loading.

Keywords: composite structural insulated panels, damage detection, flexural strength, sandwich structures, shock wave loading

Procedia PDF Downloads 147
5882 Language Dynamics in Strategic Communication: Examining the Intersections of Culture, Identity, and Influence in Digital Media

Authors: Daniel Ngusha Chile

Abstract:

Language serves as a powerful tool in strategic communication, shaping cultural narratives, identity construction, and audience influence, particularly within digital media environments. This study examines the dynamics of language in strategic communication, focusing on the interaction between linguistic framing, cultural values, and identity representation across digital platforms. Drawing on theories from sociolinguistics and strategic communication, the research employs a mixed-methods approach, including discourse analysis of digital campaigns and surveys to gauge audience perceptions. The findings reveal that language which is culturally nuanced significantly enhances audience engagement, while inclusive linguistic strategies impact identity resonance and message effectiveness. Additionally, the study highlights the role of digital media in amplifying cultural diversity and fostering linguistic breakthrough in strategic messaging. These insights highlight the importance of integrating language sensitivity and cultural awareness into digital communication strategies to maximize audience impact.

Keywords: language dynamics, strategic communication, digital media, cultural identity

Procedia PDF Downloads 4
5881 Cloud Computing Security for Multi-Cloud Service Providers: Controls and Techniques in Our Modern Threat Landscape

Authors: Sandesh Achar

Abstract:

Cloud computing security is a broad term that covers a variety of security concerns for organizations that use cloud services. Multi-cloud service providers must consider several factors when addressing security for their customers, including identity and access management, data at rest and in transit, egress and ingress traffic control, vulnerability and threat management, and auditing. This paper explores each of these aspects of cloud security in detail and provides recommendations for best practices for multi-cloud service providers. It also discusses the challenges inherent in securing a multi-cloud environment and offers solutions for overcoming these challenges. By the end of this paper, readers should have a good understanding of the various security concerns associated with multi-cloud environments in the context of today’s modern cyber threats and how to address them.

Keywords: multi-cloud service, system organization control, data loss prevention, identity and access management

Procedia PDF Downloads 98
5880 Anti-Corruption in Adverse Contexts: A Strategic Approach

Authors: Mushtaq H. Khan, Antonio Andreoni, Pallavi Roy

Abstract:

Developing countries are characterized by political settlements where formal rules are generally weakly enforced and widely violated. Conventional anti-corruption strategies that focus on improving the general enforcement of a rule of law and raising the costs of corruption facing individual public officials have typically delivered poor results in these contexts. Our alternative approach is to identify anti-corruption strategies that have a high impact and that are feasible to implement in these contexts. Our alternative approach identifies anti-corruption strategies from the bottom up. This involves identifying the characteristics of the corruption constraining particular development outcomes. By drawing on theories of rents and rent seeking, and theories of political settlements, we can assess the developmental impact of particular anti-corruption strategies and the feasibility of implementing these strategies. We argue that feasible anti-corruption in these contexts cannot be solely based on conventional anti-corruption strategies. In societies that have widespread rule violations, high-impact anti-corruption is only likely to be feasible if the overall strategy succeeds in aligning the interests and capabilities of powerful organizations at the sectoral level to support the enforcement of particular sets of rules. We examine four related strategies for changing these incentives and capabilities of critical stakeholders at the local or sectoral level, and we argue that this can provide a framework for organizing research on the impact and feasibility of anti-corruption activities in different priority areas in particular countries.

Keywords: anti-corruption, development, political settlements analysis, rule of law

Procedia PDF Downloads 424
5879 Specialized Building Terminology of the 19th Century

Authors: Klara Kroftova, Martin Ebel

Abstract:

Human history is characterized by continuous evolution. As mankind developed, so did crafts, doctrine, and, of course, language. Each field of human activity, science, and art or architecture has its own vocabulary, terms with its specific, well-defined meaning. These are words or phrases that may have a general meaning in a certain context, but which, when used in specific contexts, are characterized by their expertise. The development of architecture in this area is, therefore, closely related to the development of architecture. People discovered new building materials, building constructions, decorating, furnishings, etc. and with each new knowledge came a new name. Architecture and construction were specific to individual nations, but throughout human history, they were also copied differently from other nations. Thus, the terminology of the Czech language was established, but also adopted from foreign languages. In this paper, we will focus on the linguistic analysis of terms that we most often encounter in the study of 19th-century architecture in the Austro-Hungarian Monarchy. The article is supplemented by a small picture dictionary.

Keywords: tenement houses, 19th century, terminology, Austro-Hungarian monarchy

Procedia PDF Downloads 125
5878 A Description Logics Based Approach for Building Multi-Viewpoints Ontologies

Authors: M. Hemam, M. Djezzar, T. Djouad

Abstract:

We are interested in the problem of building an ontology in a heterogeneous organization, by taking into account different viewpoints and different terminologies of communities in the organization. Such ontology, that we call multi-viewpoint ontology, confers to the same universe of discourse, several partial descriptions, where each one is relative to a particular viewpoint. In addition, these partial descriptions share at global level, ontological elements constituent a consensus between the various viewpoints. In order to provide response elements to this problem we define a multi-viewpoints knowledge model based on viewpoint and ontology notions. The multi-viewpoints knowledge model is used to formalize the multi-viewpoints ontology in description logics language.

Keywords: description logic, knowledge engineering, ontology, viewpoint

Procedia PDF Downloads 313
5877 Open-Ended Multi-Modal Relational Reason for Video Question Answering

Authors: Haozheng Luo, Ruiyang Qin

Abstract:

People with visual impairments urgently need assistance, not only on the fundamental tasks such as guiding and retrieving objects but on the advanced like picturing the new environments. More than a guiding dog, they might want such devices that can provide linguistic interaction. Building on this idea, we aim to study the interaction between the robot agent and visually impaired people. In our research, we are going to develop a robot agent that will be able to analyze the test environment and answer the participants’ questions. We also will study the relevant issues regarding the interaction between human beings and the robot agents to figure out which and how the factors will affect the interaction.

Keywords: HRI, video question answering, visual question answering, natural language processing

Procedia PDF Downloads 217
5876 Identification of Soft Faults in Branched Wire Networks by Distributed Reflectometry and Multi-Objective Genetic Algorithm

Authors: Soumaya Sallem, Marc Olivas

Abstract:

This contribution presents a method for detecting, locating, and characterizing soft faults in a complex wired network. The proposed method is based on multi-carrier reflectometry MCTDR (Multi-Carrier Time Domain Reflectometry) combined with a multi-objective genetic algorithm. In order to ensure complete network coverage and eliminate diagnosis ambiguities, the MCTDR test signal is injected at several points on the network, and the data is merged between different reflectometers (sensors) distributed on the network. An adapted multi-objective genetic algorithm is used to merge data in order to obtain more accurate faults location and characterization. The proposed method performances are evaluated from numerical and experimental results.

Keywords: wired network, reflectometry, network distributed diagnosis, multi-objective genetic algorithm

Procedia PDF Downloads 197
5875 Stabilization of Expansive Soils with Polypropylene Fiber

Authors: Ali Sinan Soğancı

Abstract:

Expansive soils are often encountered in many parts of the world, especially in arid and semi-arid fields. Such kind of soils, generally including active clay minerals in low water content, enlarge in volume by absorbing the water through the surface and cause a great harm to the light structures such as channel coating, roads and airports. The expansive soils were encountered on the path of Apa-Hotamış conveyance channel belonging to the State Hydraulic Works in the region of Konya. In the research done in this area, it is predicted that the soil has a swollen nature and the soil should be filled with proper granular equipment by digging the ground to 50-60 cm. In this study, for purpose of helping the other research to be done in the same area, it is thought that instead of replacing swollen soil with the granular soil, by stabilizing it with polypropylene fiber and using it its original place decreases effect of swelling percent, in this way the cost will be decreased. Therefore, a laboratory tests were conducted to study the effects of polypropylene fiber on swelling characteristics of expansive soil. Test results indicated that inclusion of fiber reduced swell percent of expansive soil. As the fiber content increased, the unconfined compressive strength was increased. Finally, it can be say that stabilization of expansive soils with polypropylene fiber is an effective method.

Keywords: expansive soils, polypropylene fiber, stabilization, swelling percent

Procedia PDF Downloads 474
5874 The Word of Nīhaštan (See, Pay Attention), in Bakhtiari Dialect; Root and Morphology

Authors: Behzad Moeini Sam, Sara Mohammadi Avandi, Behrang Kiani

Abstract:

Chain-linked Iranian dialects preserve Old Iranian traits, echoing Indo-Iranian and Indo-European roots. Bakhtiari, a southwestern Neo-Iranian variant, descends from Middle Western Iranian and Old Persian, inheriting their linguistic DNA. These vernaculars, especially Bakhtiari, showcase ancestral features in grammar, vocabulary, and phonemes. Dialects, more than standard tongues, reveal their true lineage. To grasp their essence, one must delve into their linguistic structure, where authenticity and heritage intertwine. This article aims to investigate the word "nīhaštan" (present stem: niyar, niyyar) in Bakhtiari. It does not appear in Middle and Old Persian texts but has remained in the Bakhtiari dialect. Based on this, the study method is to find the word's root and the grammatical morphology, which follows an ancient grammatical structure. Tracing the word's etymology reveals a compelling path. The root har emerges as the probable source, while its form echoes the aorist stem's pattern. This analysis provides a sound foundation for understanding the word's linguistic journey.

Keywords: Nihaštan, Bakhtiari, aorist stem, root

Procedia PDF Downloads 12
5873 Multi-Objective Multi-Mode Resource-Constrained Project Scheduling Problem by Preemptive Fuzzy Goal Programming

Authors: Busaba Phurksaphanrat

Abstract:

This research proposes a pre-emptive fuzzy goal programming model for multi-objective multi-mode resource constrained project scheduling problem. The objectives of the problem are minimization of the total time and the total cost of the project. Objective in a multi-mode resource-constrained project scheduling problem is often a minimization of make-span. However, both time and cost should be considered at the same time with different level of important priorities. Moreover, all elements of cost functions in a project are not included in the conventional cost objective function. Incomplete total project cost causes an error in finding the project scheduling time. In this research, pre-emptive fuzzy goal programming is presented to solve the multi-objective multi-mode resource constrained project scheduling problem. It can find the compromise solution of the problem. Moreover, it is also flexible in adjusting to find a variety of alternative solutions.

Keywords: multi-mode resource constrained project scheduling problem, fuzzy set, goal programming, pre-emptive fuzzy goal programming

Procedia PDF Downloads 437
5872 Translation and Ideology: New Perspectives

Authors: Hamza Salih

Abstract:

Since translation is no longer viewed as a mere replacement of linguistic codes from one language to another, it has increasingly been considered, especially with the advent of the cultural turn in the late 70's, in relation to the broader external context in which it takes place. According to scholars in the field, the translation process is determined by the political, economic and cultural values which exert external pressures on the translator. Correspondingly, the relationship between translation as an act of re-writing the original text and ideology has already been established. This paper addresses the issue of how ideology comes into play in the translational process and what strategies the translator adopts to foreground or circumvent ideological constraints. Along with this, the paper will touch upon the notions of censorship, manipulation, subversion and domestication which are deemed of relevance to this very topic. In fact, after the domination of the empirically-oriented linguistic approaches in translation studies, the relationship between translation and ideology has to be foregrounded to draw attention to the fact that the translation process is not a mere text-to-text linguistic transfer, but, on the contrary, takes place in the midst of economic, political, cultural and religious variables, which some scholars subsume under the category ideology.

Keywords: translation, language, ideology, subversion, censorship and manipulation

Procedia PDF Downloads 249
5871 Raising Linguistic Awareness through Metalinguistic Written Corrective Feedback

Authors: Orit Zeevy-Solovey

Abstract:

Grammar has traditionally been taught for its own sake, emphasizing rules and drills. However, in recent years, more emphasis is given to communicative competence. Current research suggests that form-focused instruction is notably efficient when incorporated in a meaningful communicative context. It is maintained that writing tasks related to the students’ academic fields will encourage them to express themselves openly in topics that are close to their hearts, without feeling too uneasy about grammatical forms. The teacher can further reduce students’ apprehension of grammar by announcing that credit will be given for merely doing the task and that grammar mistakes will not affect the grade. Students’ linguistic errors can then be corrected by giving metalinguistic feedback which involves providing learners with some kind of explicit remark about the nature of the errors they have made. Research has also shown that learners’ developmental readiness is an important factor influencing the effectiveness of written corrective feedback. Larger effect sizes appear as the proficiency level is higher. The purposes of this paper are to demonstrate how grammar can be taught indirectly through writing tasks, and more specifically, how the use of metalinguistic written corrective feedback given to advanced English as a Foreign Language (EFL) students can raise their linguistic awareness. Since errors are not directly corrected, the students have to work out the corrections needed through exploring grammar books and websites. Longitudinal studies of metalinguistic written corrective feedback comparing the number of errors in students’ first and fourth compositions have shown a decrease in errors.

Keywords: EFL, linguistic awareness, metalinguistic corrective feedback, teaching grammar through writing

Procedia PDF Downloads 135
5870 Crossing Borders: In Research and Business Communication

Authors: Edith Podhovnik

Abstract:

Cultures play a role in business communication and in research. At the example of language in international business, this paper addresses the issue of how the research cultures of management research and linguistics as well as cultures as such can be linked. After looking at existing research on language in international business, this paper approaches communication in international business from a linguistic angle and attempts to explain communication issues in businesses based on linguistic research. Thus, the paper makes a step into cross-disciplinary research combining management research with linguistics.

Keywords: language in international business, sociolinguistics, ethnopragmatics, cultural scripts

Procedia PDF Downloads 632
5869 Teaching Audiovisual Translation (AVT):Linguistic and Technical Aspects of Different Modes of AVT

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Teachers constantly need to innovate and redefine materials for their lectures, especially in areas such as Language for Specific Purposes (LSP) and Translation Studies (TS). It is therefore essential for the lecturers to be technically skilled to handle the never-ending evolution in software and technology, which are necessary elements especially in certain courses at university level. This need becomes even more evident in Audiovisual Translation (AVT) Modules and Courses. AVT has undergone considerable growth in the area of teaching and learning of languages for academic purposes. We have witnessed the development of a considerable number of masters and postgraduate courses where AVT becomes a tool for L2 learning. The teaching and learning of different AVT modes are components of undergraduate and postgraduate courses. Universities, in which AVT is offered as part of their teaching programme or training, make use of professional or free software programs. This paper presents an approach in AVT withina specific university context, in which technology is used by means of professional and nonprofessional software. Students take an AVT subject as part of their English Linguistics Master’s Degree at the Complutense University (UCM) in which they are using professional (Spot) and nonprofessional (Subtitle Workshop, Aegisub, Windows Movie Maker) software packages. The students are encouraged to develop their tasks and projects simulating authentic professional experiences and contexts in the different AVT modes: subtitling for hearing and deaf and hard of hearing population, audio description and dubbing. Selected scenes from TV series such as X-Files, Gossip girl, IT Crowd; extracts from movies: Finding Nemo, Good Will Hunting, School of Rock, Harry Potter, Up; and short movies (Vincent) were used. Hence, the complexity of the audiovisual materials used in class as well as the activities for their projects were graded. The assessment of the diverse tasks carried out by all the students are expected to provide some insights into the best way to improve their linguistic accuracy and oral and written productions with the use of different AVT modes in a very specific ESP university context.

Keywords: ESP, audiovisual translation, technology, university teaching, teaching

Procedia PDF Downloads 518
5868 Comparison between Conventional Bacterial and Algal-Bacterial Aerobic Granular Sludge Systems in the Treatment of Saline Wastewater

Authors: Philip Semaha, Zhongfang Lei, Ziwen Zhao, Sen Liu, Zhenya Zhang, Kazuya Shimizu

Abstract:

The increasing generation of saline wastewater through various industrial activities is becoming a global concern for activated sludge (AS) based biological treatment which is widely applied in wastewater treatment plants (WWTPs). As for the AS process, an increase in wastewater salinity has negative impact on its overall performance. The advent of conventional aerobic granular sludge (AGS) or bacterial AGS biotechnology has gained much attention because of its superior performance. The development of algal-bacterial AGS could enhance better nutrients removal, potentially reduce aeration cost through symbiotic algae-bacterial activity, and thus, can also reduce overall treatment cost. Nonetheless, the potential of salt stress to decrease biomass growth, microbial activity and nutrient removal exist. Up to the present, little information is available on saline wastewater treatment by algal-bacterial AGS. To the authors’ best knowledge, a comparison of the two AGS systems has not been done to evaluate nutrients removal capacity in the context of salinity increase. This study sought to figure out the impact of salinity on the algal-bacterial AGS system in comparison to bacterial AGS one, contributing to the application of AGS technology in the real world of saline wastewater treatment. In this study, the salt concentrations tested were 0 g/L, 1 g/L, 5 g/L, 10 g/L and 15 g/L of NaCl with 24-hr artificial illuminance of approximately 97.2 µmol m¯²s¯¹, and mature bacterial and algal-bacterial AGS were used for the operation of two identical sequencing batch reactors (SBRs) with a working volume of 0.9 L each, respectively. The results showed that salinity increase caused no apparent change in the color of bacterial AGS; while for algal-bacterial AGS, its color was progressively changed from green to dark green. A consequent increase in granule diameter and fluffiness was observed in the bacterial AGS reactor with the increase of salinity in comparison to a decrease in algal-bacterial AGS diameter. However, nitrite accumulation peaked from 1.0 mg/L and 0.4 mg/L at 1 g/L NaCl in the bacterial and algal-bacterial AGS systems, respectively to 9.8 mg/L in both systems when NaCl concentration varied from 5 g/L to 15 g/L. Almost no ammonia nitrogen was detected in the effluent except at 10 g/L NaCl concentration, where it averaged 4.2 mg/L and 2.4 mg/L, respectively, in the bacterial and algal-bacterial AGS systems. Nutrients removal in the algal-bacterial system was relatively higher than the bacterial AGS in terms of nitrogen and phosphorus removals. Nonetheless, the nutrient removal rate was almost 50% or lower. Results show that algal-bacterial AGS is more adaptable to salinity increase and could be more suitable for saline wastewater treatment. Optimization of operation conditions for algal-bacterial AGS system would be important to ensure its stably high efficiency in practice.

Keywords: algal-bacterial aerobic granular sludge, bacterial aerobic granular sludge, Nutrients removal, saline wastewater, sequencing batch reactor

Procedia PDF Downloads 148
5867 First-Person Pronoun Pragmatic Functions in Three Historical Chinese Texts

Authors: Cher Leng Lee

Abstract:

The existence of multiple first-person pronouns (1PPs) in classical Chinese is an issue that has not been resolved despite linguists using the grammatical perspective. This paper proposes pragmatics as a viable solution. There is also a lack of research exploring the evolving usage patterns of 1PPs within the historical context of Chinese language use. Such research can help us comprehend the changes and developments of these linguistic elements. To fill these research gaps, we use the diachronic pragmatics approach to contrast the functions of Chinese 1PPs in three representative texts from three different historical periods: The Analects (The Spring and Autumn Period), The Grand Scribe’s Records (Grand Records) (Qin and Han Period), and A New Account of Tales of the World (New Account) (The Wei, Jin and Southern and Northern Period). The 1PPs of these texts are manually identified and classified according to the pragmatic functions in the given contexts to observe their historical changes, understand the factors that contribute to these changes, and provide possible answers to the development of how wo became the only 1PP in today’s spoken Mandarin.

Keywords: Chinese language, classical Chinese, historical linguistics, pragmatics, first-person pronouns

Procedia PDF Downloads 27
5866 Multi-Period Portfolio Optimization Using Predictive Machine Learning Models

Authors: Peng Liu, Chyng Wen Tee, Xiaofei Xu

Abstract:

This paper integrates machine learning forecasting techniques into the multi-period portfolio optimization framework, enabling dynamic asset allocation based on multiple future periods. We explore both theoretical foundations and practical applications, employing diverse machine learning models for return forecasting. This comprehensive guide demonstrates the superiority of multi-period optimization over single-period approaches, particularly in risk mitigation through strategic rebalancing and enhanced market trend forecasting. Our goal is to promote wider adoption of multi-period optimization, providing insights that can significantly enhance the decision-making capabilities of practitioners and researchers alike.

Keywords: multi-period portfolio optimization, look-ahead constrained optimization, machine learning, sequential decision making

Procedia PDF Downloads 50
5865 Educational Psychologists in Instructional and Mentoring Contexts: The Significance of Multicultural Competence

Authors: Yassir Semmar

Abstract:

During the past two decades, the topic of multicultural competence has gained much attention in the psychology field, most notably in the clinical and counseling specializations. While higher education institutions have been placing a premium on sensitizing their faculty, staff, and student bodies to various diversity and multicultural issues, little emphasis has been directed towards mandating multicultural training for graduate learners in the educational psychology specialty. Given the increasingly diverse student population, it is imperative for educational psychologists to become multiculturally competent particularly in instructional and mentoring contexts. Strategies and conditions for attaining multicultural competence are discussed.

Keywords: multicultural competence, instruction, pedagogical practices, mentoring

Procedia PDF Downloads 443
5864 A Longitudinal Case Study of Greek as a Second Language

Authors: M. Vassou, A. Karasimos

Abstract:

A primary concern in the field of Second Language Acquisition (SLA) research is to determine the innate mechanisms of second language learning and acquisition through the systematic study of a learner's interlanguage. Errors emerge while a learner attempts to communicate using the target-language and can be seen either as the observable linguistic product of the latent cognitive and language process of mental representations or as an indispensable learning mechanism. Therefore, the study of the learner’s erroneous forms may depict the various strategies and mechanisms that take place during the language acquisition process resulting in deviations from the target-language norms and difficulties in communication. Mapping the erroneous utterances of a late adult learner in the process of acquiring Greek as a second language constitutes one of the main aims of this study. For our research purposes, we created an error-tagged learner corpus composed of the participant’s written texts produced throughout a period of a 4- year instructed language acquisition. Error analysis and interlanguage theory constitute the methodological and theoretical framework, respectively. The research questions pertain to the learner's most frequent errors per linguistic category and per year as well as his choices concerning the Greek Article System. According to the quantitative analysis of the data, the most frequent errors are observed in the categories of the stress system and syntax, whereas a significant fluctuation and/or gradual reduction throughout the 4 years of instructed acquisition indicate the emergence of developmental stages. The findings with regard to the article usage bespeak fossilization of erroneous structures in certain contexts. In general, our results point towards the existence and further development of an established learner’s (inter-) language system governed not only by mother- tongue and target-language influences but also by the learner’s assumptions and set of rules as the result of a complex cognitive process. It is expected that this study will contribute not only to the knowledge in the field of Greek as a second language and SLA generally, but it will also provide an insight into the cognitive mechanisms and strategies developed by multilingual learners of late adulthood.

Keywords: Greek as a second language, error analysis, interlanguage, late adult learner

Procedia PDF Downloads 131
5863 The Effect of Polypropylene Fiber in the Stabilization of Expansive Soils

Authors: Ali Sinan Soğancı

Abstract:

Expansive soils are often encountered in many parts of the world, especially in arid and semi-arid fields. Such kind of soils, generally including active clay minerals in low water content, enlarge in volume by absorbing the water through the surface and cause a great harm to the light structures such as channel coating, roads and airports. The expansive soils were encountered on the path of Apa-Hotamış conveyance channel belonging to the State Hydraulic Works in the region of Konya. In the research done in this area, it is predicted that the soil has a swollen nature and the soil should be filled with proper granular equipment by digging the ground to 50-60 cm. In this study, for purpose of helping the other research to be done in the same area, it is thought that instead of replacing swollen soil with the granular soil, by stabilizing it with polypropylene fiber and using it its original place decreases effect of swelling percent, in this way the cost will be decreased. Therefore, a laboratory tests were conducted to study the effects of polypropylene fiber on swelling characteristics of expansive soil. Test results indicated that inclusion of fiber reduced swell percent of expansive soil. As the fiber content increased, the unconfined compressive strength was increased. Finally, it can be say that stabilization of expansive soils with polypropylene fiber is an effective method.

Keywords: expansive soils, polypropylene fiber, stabilization, swelling percent

Procedia PDF Downloads 519