Search results for: speech language pathologist
3872 Sarcasm Recognition System Using Hybrid Tone-Word Spotting Audio Mining Technique
Authors: Sandhya Baskaran, Hari Kumar Nagabushanam
Abstract:
Sarcasm sentiment recognition is an area of natural language processing that is being probed into in the recent times. Even with the advancements in NLP, typical translations of words, sentences in its context fail to provide the exact information on a sentiment or emotion of a user. For example, if something bad happens, the statement ‘That's just what I need, great! Terrific!’ is expressed in a sarcastic tone which could be misread as a positive sign by any text-based analyzer. In this paper, we are presenting a unique real time ‘word with its tone’ spotting technique which would provide the sentiment analysis for a tone or pitch of a voice in combination with the words being expressed. This hybrid approach increases the probability for identification of special sentiment like sarcasm much closer to the real world than by mining text or speech individually. The system uses a tone analyzer such as YIN-FFT which extracts pitch segment-wise that would be used in parallel with a speech recognition system. The clustered data is classified for sentiments and sarcasm score for each of it determined. Our Simulations demonstrates the improvement in f-measure of around 12% compared to existing detection techniques with increased precision and recall.Keywords: sarcasm recognition, tone-word spotting, natural language processing, pitch analyzer
Procedia PDF Downloads 2873871 Communication Barriers and Challenges for Accessing Autism Care: Conventional Versus Alternative Medicine
Authors: M. D. Antoine
Abstract:
Despite the widespread use of complementary and alternative medicine (CAM) for autistic children, little is known about the communication flow between the different parties involved in autism care (e.g., parents/caregivers, conventional providers, alternative practitioners). This study aimed to describe how communication occurs through the first year following an autism spectrum disorder (ASD) diagnosis to identify challenges and potential barriers to communication within the healthcare system in Ottawa, Canada. From an ecological perspective, we collected qualitative data through 12 semi-structured interviews with six parents/caregivers, three conventional providers (e.g., family doctor, neurodevelopmental pediatrician, psychologist), and three alternative practitioners (e.g., naturopath, occupational therapist, speech and language pathologist) operating in Ottawa. We interpreted the data using thematic analysis. Findings revealed communication challenges between the parents/caregivers and conventional providers while they experience better communication flow with fewer challenges in alternative care settings. However, parents/caregivers are the only links between the health professionals of both streams. From the five contexts examined: organizational, interpersonal, media, cultural, and political-legal, we found four themes (provider knowledge, care integration, flexible care, and time constraints) underlining specific barriers to communication flow between the parties involved in the care of autistic children. The increasing interest in alternative medicine is forcing changes in the healthcare system. Communications occur outside the norms making openings for better communication and information-sharing increasingly essential. Within the identified themes in the current study, the necessity for better communication between all parties involved in the care of autistic children is evident. More ASD and CAM-related training for providers would support effective parent/caregiver-provider communication. The findings of the current study contribute to a better understanding of the role of communication in the care management of autism, which has implications for effective autism care.Keywords: alternative medicine, autism care management, autism spectrum disorder, conventional medicine, parent-provider communication
Procedia PDF Downloads 1683870 A Religious Book Translation by Pragmatic Approach: The Vajrachedika-Prajna-Paramita Sutra
Authors: Yoon-Cheol Park
Abstract:
This research focuses on examining the Chinese character-Korean language translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by a pragmatic approach. The background of this research is that there were no previous researches which looked into the Vajrachedika-prajna-paramita translation by pragmatic approach until now. Even though it is composed of conversational structures between Buddha and his disciple unlike other Buddhist sutras, most of its translation could find the traces to have pursued literal translation and still has now overlooked pragmatic elements in it. Accordingly, it is meaningful to examine the messages through speaker and hearer relation and between speaker intention and utterance meaning. Practically, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes pragmatic elements, such as speech acts, presupposition, conversational implicature, the cooperative principle and politeness. First, speech acts in its sutra text show the translation to reveal obvious performance meanings of language to the target text. And presupposition in their dialogues is conveyed by paraphrasing or substituting abstruse language with easy expressions. Conversational implicature in utterances makes it possible to understand the meanings of holy words by relying on utterance contexts. In particular, relevance results in an increase of readability in the translation owing to previous utterance contexts. Finally, politeness in the target text is conveyed with natural stylistics through the honorific system of the Korean language. These elements mean that the pragmatic approach can function as a useful device in conveying holy words in a specific, practical and direct way depending on utterance contexts. Therefore, we expect that taking a pragmatic approach in translating the Vajrachedika-prajna-paramita sutra will provide a theoretical foundation for seeking better translation methods than the literal translations of the past. And it implies that the translation of Buddhist sutra needs to convey messages by translation methods which take into account the characteristic of sutra text like the Vajrachedika-prajna-paramita.Keywords: buddhist sutra, Chinese character-Korean language translation, pragmatic approach, utterance context
Procedia PDF Downloads 3963869 Reading and Teaching Poetry as Communicative Discourse: A Pragma-Linguistic Approach
Authors: Omnia Elkommos
Abstract:
Language is communication on several discourse levels. The target of teaching a language and the literature of a foreign language is to communicate a message. Reading, appreciating, analysing, and interpreting poetry as a sophisticated rhetorical expression of human thoughts, emotions, and philosophical messages is more feasible through the use of linguistic pragmatic tools from a communicative discourse perspective. The poet's intention, speech act, illocutionary act, and perlocutionary goal can be better understood when communicative situational context as well as linguistic discourse structure theories are employed. The use of linguistic theories in the teaching of poetry is, therefore, intrinsic to students' comprehension, interpretation, and appreciation of poetry of the different ages. It is the purpose of this study to show how both teachers as well as students can apply these linguistic theories and tools to dramatic poetic texts for an engaging, enlightening, and effective interpretation and appreciation of the language. Theories drawn from areas of pragmatics, discourse analysis, embedded discourse level, communicative situational context, and other linguistic approaches were applied to selected poetry texts from the different centuries. Further, in a simple statistical count of the number of poems with dialogic dramatic discourse with embedded two or three levels of discourse in different anthologies outweighs the number of descriptive poems with a one level of discourse, between the poet and the reader. Poetry is thus discourse on one, two, or three levels. It is, therefore, recommended that teachers and students in the area of ESL/EFL use the linguistics theories for a better understanding of poetry as communicative discourse. The practice of applying these linguistic theories in classrooms and in research will allow them to perceive the language and its linguistic, social, and cultural aspect. Texts will become live illocutionary acts with a perlocutionary acts goal rather than mere literary texts in anthologies.Keywords: coda, commissives, communicative situation, context of culture, context of reference, context of utterance, dialogue, directives, discourse analysis, dramatic discourse interaction, duologue, embedded discourse levels, language for communication, linguistic structures, literary texts, poetry, pragmatic theories, reader response, speech acts (macro/micro), stylistics, teaching literature, TEFL, terms of address, turn-taking
Procedia PDF Downloads 3203868 Effectiveness of Language Learning Strategy Instruction Based on CALLA on Iranian EFL Language Strategy Use
Authors: Reza Khani, Ziba Hosseini
Abstract:
Ever since the importance of language learning strategy instruction (LLS) has been distinguished, there has been growing interest on how to teach LLS in language learning classrooms. So thus this study attempted to implement language strategy instruction based on CALLA approach for Iranian EFL learners in a real classroom setting. The study was testing the hypothesis that strategy instruction result in improved linguistic strategy of students. The participant of the study were 240 EFL learners who received language learning instruction for four months. The data collected using Oxford strategy inventory for language learning. The results indicated the instruction had statistically significant effect on language strategy use of intervention group who received instruction.Keywords: CALLA, language learning strategy, language learning strategy instruction, Iranian EFL language strategy
Procedia PDF Downloads 5623867 Reliability of Self-Reported Language Proficiency Measures in l1 Attrition Research: A Closer Look at the Can-Do-Scales.
Authors: Anastasia Sorokina
Abstract:
Self-reported language proficiency measures have been widely used by researchers and have been proven to be an accurate tool to assess actual language proficiency. L1 attrition researchers also rely on self-reported measures. More specifically, can-do-scales has gained popularity in the discipline of L1 attrition research. The can-do-scales usually contain statements about language (e.g., “I can write e-mails”); participants are asked to rate each statement on a scale from 1 (I cannot do it at all) to 5 (I can do it without any difficulties). Despite its popularity, no studies have examined can-do-scales’ reliability at measuring the actual level of L1 attrition. Do can-do-scales positively correlate with lexical diversity, syntactic complexity, and fluency? The present study analyzed speech samples of 35 Russian-English attriters to examine whether their self-reported proficiency correlates with their actual L1 proficiency. The results of Pearson correlation demonstrated that can-do-scales correlated with lexical diversity, syntactic complexity, and fluency. These findings provide a valuable contribution to the L1 attrition research by demonstrating that can-do-scales can be used as a reliable tool to measure L1 attrition.Keywords: L1 attrition, can-do-scales, lexical diversity, syntactic complexity
Procedia PDF Downloads 2343866 Localization of Frontal and Temporal Speech Areas in Brain Tumor Patients by Their Structural Connections with Probabilistic Tractography
Authors: B.Shukir, H.Woo, P.Barzo, D.Kis
Abstract:
Preoperative brain mapping in tumors involving the speech areas has an important role to reduce surgical risks. Functional magnetic resonance imaging (fMRI) is the gold standard method to localize cortical speech areas preoperatively, but its availability in clinical routine is difficult. Diffusion MRI based probabilistic tractography is available in head MRI. It’s used to segment cortical subregions by their structural connectivity. In our study, we used probabilistic tractography to localize the frontal and temporal cortical speech areas. 15 patients with left frontal tumor were enrolled to our study. Speech fMRI and diffusion MRI acquired preoperatively. The standard automated anatomical labelling atlas 3 (AAL3) cortical atlas used to define 76 left frontal and 118 left temporal potential speech areas. 4 types of tractography were run according to the structural connection of these regions to the left arcuate fascicle (FA) to localize those cortical areas which have speech functions: 1, frontal through FA; 2, frontal with FA; 3, temporal to FA; 4, temporal with FA connections were determined. Thresholds of 1%, 5%, 10% and 15% applied. At each level, the number of affected frontal and temporal regions by fMRI and tractography were defined, the sensitivity and specificity were calculated. At the level of 1% threshold showed the best results. Sensitivity was 61,631,4% and 67,1523,12%, specificity was 87,210,4% and 75,611,37% for frontal and temporal regions, respectively. From our study, we conclude that probabilistic tractography is a reliable preoperative technique to localize cortical speech areas. However, its results are not feasible that the neurosurgeon rely on during the operation.Keywords: brain mapping, brain tumor, fMRI, probabilistic tractography
Procedia PDF Downloads 1483865 Towards an Indigenous Language Policy for National Integration
Authors: Odoh Dickson Akpegi
Abstract:
The paper is about the need for an indigenous language in order to meaningfully harness both our human and material resources for the nation’s integration. It then examines the notty issue of the national language question and advocates a piece meal approach in solving the problem. This approach allows for the development and use of local languages in minority areas, especially in Benue State, as a way of preparing them for consideration as possible replacement for English language as Nigeria’s national or official language. Finally, an arrangement to follow to prepare the languages for such competition at the national level is presented.Keywords: indigenous language, English language, official language, National integration
Procedia PDF Downloads 5503864 An Analysis of the Regression Hypothesis from a Shona Broca’s Aphasci Perspective
Authors: Esther Mafunda, Simbarashe Muparangi
Abstract:
The present paper tests the applicability of the Regression Hypothesis on the pathological language dissolution of a Shona male adult with Broca’s aphasia. It particularly assesses the prediction of the Regression Hypothesis, which states that the process according to which language is forgotten will be the reversal of the process according to which it will be acquired. The main aim of the paper is to find out whether mirror symmetries between L1 acquisition and L1 dissolution of tense in Shona and, if so, what might cause these regression patterns. The paper also sought to highlight the practical contributions that Linguistic theory can make to solving language-related problems. Data was collected from a 46-year-old male adult with Broca’s aphasia who was receiving speech therapy at St Giles Rehabilitation Centre in Harare, Zimbabwe. The primary data elicitation method was experimental, using the probe technique. The TART (Test for Assessing Reference Time) Shona version in the form of sequencing pictures was used to access tense by Broca’s aphasic and 3.5-year-old child. Using the SPSS (Statistical Package for Social Studies) and Excel analysis, it was established that the use of the future tense was impaired in Shona Broca’s aphasic whilst the present and past tense was intact. However, though the past tense was intact in the male adult with Broca’s aphasic, a reference to the remote past was made. The use of the future tense was also found to be difficult for the 3,5-year-old speaking child. No difficulties were encountered in using the present and past tenses. This means that mirror symmetries were found between L1 acquisition and L1 dissolution of tense in Shona. On the basis of the results of this research, it can be concluded that the use of tense in a Shona adult with Broca’s aphasia supports the Regression Hypothesis. The findings of this study are important in terms of speech therapy in the context of Zimbabwe. The study also contributes to Bantu linguistics in general and to Shona linguistics in particular. Further studies could also be done focusing on the rest of the Bantu language varieties in terms of aphasia.Keywords: Broca’s Aphasia, regression hypothesis, Shona, language dissolution
Procedia PDF Downloads 873863 A Retrospective Study to Evaluate Verbal Scores of Autistic Children Who Received Hyperbaric Oxygen Therapy
Authors: Tami Peterson
Abstract:
Hyperbaric oxygen therapy (HBOT) has been hypothesized as an effective treatment for increasing verbal language skills in individuals on the autism spectrum. A child’s ability to effectively communicate with peers, parents, and caregivers impacts their level of independence and quality of personal relationships. This retrospective study will compare the speech development of participants aged 2-17 years that received 40 sessions of HBOT at 2.0 ATA to those who had not. Both groups will have a verbal assessment every six months. There were 31 subjects in the HBO group and 32 subjects in the non-HBO group. The statistical analysis will focus on whether hyperbaric oxygen therapy made a significant difference in Verbal Behavior Milestones Assessment and Placement Program (VB-MAPP) or Assessment of Basic Language and Learning Skills (ABLLS) results. The evidence demonstrates a strong correlation between HBOT and an increased change from baseline verbal scores compared to the control group, even in difficult to grasp areas such as spontaneous vocalization. We suggest this is due to the anti-inflammatory effects of hyperbaric oxygen therapy. Neuroinflammation causes hypoperfusion of critical central nervous system areas responsible for the symptoms described within the autism spectrum, such as problems with thought processing, memory, and speech. Decreasing the inflammation allows the brain to function properly, which results in improved verbal scores for the participants that underwent HBOT.Keywords: assessment of basic language and learning skills, autism spectrum disorder, hyperbaric oxygen therapy, verbal behavior milestones assessment and placement program
Procedia PDF Downloads 2073862 Trade-Offs between Verb Frequency and Syntactic Complexity in Children with Developmental Language Disorder
Authors: Pui I. Chao, Shanju Lin
Abstract:
Purpose: Children with developmental language disorder (DLD) have persistent language difficulties and often face great challenges when demands are high. The aim of this study was to investigate whether verb frequency would trade-off with syntactic complexity when they talk. Method: Forty-five children with DLD, 45 chronological age matches with TD (AGE), and 45 MLU-matches with TD (MLU) who were Mandarin speakers were selected from the previous study. Language samples were collected under three contexts: conversation about children’s family and school, story retelling, and free play. MLU, verb density, utterance length difference, verb density difference, and average verb frequency were calculated and further analyzed by ANOVAs. Results: Children with DLD and their MLU matches produced shorter utterances and used fewer verbs in expressions than the AGE matches. Compared to their AGE matches, the DLD group used more verbs and verbs with lower frequency in shorter utterances but used fewer verbs and verbs with higher frequency in longer utterances. Conclusion: Mandarin-speaking children with DLD showed difficulties in verb usage and were more vulnerable to trade-offs than their age-matched peers in utterances with high demand. As a result, task demand should be taken into account as speech-language pathologists assess whether children with DLD have adequate abilities in verb usage.Keywords: developmental language disorder, syntactic complexity, trade-offs, verb frequency
Procedia PDF Downloads 1483861 The Different Types of French Language in the Processes of Acquisition: Specifically about The Humor
Authors: Akbarnejad Neda
Abstract:
A foreign language acquisition occurs when we can tell a joke and understand it. Most jokes are told in slang and common language. In the process of foreign language acquisition, an autonomous learner try to learn the standard language. But there is a colossal divergence between the usage of the different types of language in society. Here, we investigate the french slang and common language and examine the accurate perception of their usage. We illuminate the slang language in the french literature that provide considerably different types of language for an autonomous learner. We provide furthermore evidence from the french novels that demonstrate properly the different types of language and give in one sentence its social meanings. For example, the famous Queneau expression « Doukipudonktant » present the impact of slang language in society. The characters in the novel transfer the slang and the common language and their accurate usages. We present that the language of the autonomous learner depends on the language of the text that is read. Because literature is a vehicle of the culture and the expression demonstrate their real significations and usage in the culture, slang and common language have a crucial role in the culture and all of them are manifested in the oral language.Keywords: common language, french, humor, slang language
Procedia PDF Downloads 2273860 A Comparison of the First Language Vocabulary Used by Indonesian Year 4 Students and the Vocabulary Taught to Them in English Language Textbooks
Authors: Fitria Ningsih
Abstract:
This study concerns on the process of making corpus obtained from Indonesian year 4 students’ free writing compared to the vocabulary taught in English language textbooks. 369 students’ sample writings from 19 public elementary schools in Malang, East Java, Indonesia and 5 selected English textbooks were analyzed through corpus in linguistics method using AdTAT -the Adelaide Text Analysis Tool- program. The findings produced wordlists of the top 100 words most frequently used by students and the top 100 words given in English textbooks. There was a 45% match between the two lists. Furthermore, the classifications of the top 100 most frequent words from the two corpora based on part of speech found that both the Indonesian and English languages employed a similar use of nouns, verbs, adjectives, and prepositions. Moreover, to see the contextualizing the vocabulary of learning materials towards the students’ need, a depth-analysis dealing with the content and the cultural views from the vocabulary taught in the textbooks was discussed through the criteria developed from the checklist. Lastly, further suggestions are addressed to language teachers to understand the students’ background such as recognizing the basic words students acquire before teaching them new vocabulary in order to achieve successful learning of the target language.Keywords: corpus, frequency, English, Indonesian, linguistics, textbooks, vocabulary, wordlists, writing
Procedia PDF Downloads 1803859 Imprecise Vowel Articulation in Down Syndrome: An Acoustic Study
Authors: Anitha Naittee Abraham, N. Sreedevi
Abstract:
Individuals with Down syndrome (DS) have relatively better expressive language compared to other individuals with intellectual disabilities. Reduced speech intelligibility is one of the major concerns of this group of individuals due to their anatomical and physiological differences. The study investigated the vowel articulation of Malayalam speaking children with DS in the age range of 5-10 years. The vowel production of 10 children with DS was compared with typically developing children in the same age range. Vowels were extracted from 3 words with the corner vowels /a/, /i/ and /u/ in the word-initial position, using Praat (version 5.3.23) software. Acoustic analysis was based on vowel space area (VSA), Formant centralization ration (FCR) and F2i/F2u. The findings revealed increased formant values for the control group except for F2a and F2u. Also, the experimental group had higher FCR, lower VSA, and F2i/F2u values suggestive of imprecise vowel articulation due to restricted tongue movements. The results of the independent t-test revealed a significant difference in F1a, F2i, F2u, VSA, FCR and F2i/F2u values between the experimental and control group. These findings support the fact that children with DS have imprecise vowel articulation that interferes with the overall speech intelligibility. Hence it is essential to target the oromotor skills to enhance the speech intelligibility which in turn benefit in the social and vocational domains of these individuals.Keywords: Down syndrome, FCR, vowel articulation, vowel space
Procedia PDF Downloads 1753858 Developing Oral Communication Competence in a Second Language: The Communicative Approach
Authors: Ikechi Gilbert
Abstract:
Oral communication is the transmission of ideas or messages through the speech process. Acquiring competence in this area which, by its volatile nature, is prone to errors and inaccuracies would require the adoption of a well-suited teaching methodology. Efficient oral communication facilitates exchange of ideas and easy accomplishment of day-to-day tasks, by means of a demonstrated mastery of oral expression and the making of fine presentations to audiences or individuals while recognizing verbal signals and body language of others and interpreting them correctly. In Anglophone states such as Nigeria, Ghana, etc., the French language, for instance, is studied as a foreign language, being used majorly in teaching learners who have their own mother tongue different from French. The same applies to Francophone states where English is studied as a foreign language by people whose official language or mother tongue is different from English. The ideal approach would be to teach these languages in these environments through a pedagogical approach that properly takes care of the oral perspective for effective understanding and application by the learners. In this article, we are examining the communicative approach as a methodology for teaching oral communication in a foreign language. This method is a direct response to the communicative needs of the learner involving the use of appropriate materials and teaching techniques that meet those needs. It is also a vivid improvement to the traditional grammatical and audio-visual adaptations. Our contribution will focus on the pedagogical component of oral communication improvement, highlighting its merits and also proposing diverse techniques including aspects of information and communication technology that would assist the second language learner communicate better orally.Keywords: communication, competence, methodology, pedagogical component
Procedia PDF Downloads 2593857 The First Language of Humanity is Body Language Neither Mother or Native Language
Authors: Badriah Khaleel
Abstract:
Language acquisition is one of the most striking aspects of human development. It is a startling feat, which has engrossed the attention of linguists for generations. The present study will explore the hidden identities and attributes of nonverbal gestures. The current research will reflect the significant role of body language as not mere body gestures or facial expressions but as the first language of humanity.Keywords: a startling feat, a new horizon for linguists to rethink, explore the hidden identities and attributes of non-verbal gestures, English as a third language, the first language of humanity
Procedia PDF Downloads 4943856 Subband Coding and Glottal Closure Instant (GCI) Using SEDREAMS Algorithm
Authors: Harisudha Kuresan, Dhanalakshmi Samiappan, T. Rama Rao
Abstract:
In modern telecommunication applications, Glottal Closure Instants location finding is important and is directly evaluated from the speech waveform. Here, we study the GCI using Speech Event Detection using Residual Excitation and the Mean Based Signal (SEDREAMS) algorithm. Speech coding uses parameter estimation using audio signal processing techniques to model the speech signal combined with generic data compression algorithms to represent the resulting modeled in a compact bit stream. This paper proposes a sub-band coder SBC, which is a type of transform coding and its performance for GCI detection using SEDREAMS are evaluated. In SBCs code in the speech signal is divided into two or more frequency bands and each of these sub-band signal is coded individually. The sub-bands after being processed are recombined to form the output signal, whose bandwidth covers the whole frequency spectrum. Then the signal is decomposed into low and high-frequency components and decimation and interpolation in frequency domain are performed. The proposed structure significantly reduces error, and precise locations of Glottal Closure Instants (GCIs) are found using SEDREAMS algorithm.Keywords: SEDREAMS, GCI, SBC, GOI
Procedia PDF Downloads 3473855 Recognition of Voice Commands of Mentor Robot in Noisy Environment Using Hidden Markov Model
Authors: Khenfer Koummich Fatma, Hendel Fatiha, Mesbahi Larbi
Abstract:
This paper presents an approach based on Hidden Markov Models (HMM: Hidden Markov Model) using HTK tools. The goal is to create a human-machine interface with a voice recognition system that allows the operator to teleoperate a mentor robot to execute specific tasks as rotate, raise, close, etc. This system should take into account different levels of environmental noise. This approach has been applied to isolated words representing the robot commands pronounced in two languages: French and Arabic. The obtained recognition rate is the same in both speeches, Arabic and French in the neutral words. However, there is a slight difference in favor of the Arabic speech when Gaussian white noise is added with a Signal to Noise Ratio (SNR) equals 30 dB, in this case; the Arabic speech recognition rate is 69%, and the French speech recognition rate is 80%. This can be explained by the ability of phonetic context of each speech when the noise is added.Keywords: Arabic speech recognition, Hidden Markov Model (HMM), HTK, noise, TIMIT, voice command
Procedia PDF Downloads 3693854 Pragmatic Language Characteristics of Individuals with Asperger Syndrome: Systematic Literature Review and Meta-analysis
Authors: Sadeq Alyaari, Muhammad Alkhunayn, Montaha Al Yaari, Ayman Al Yaari, Ayah Al Yaari, Adham Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Fatehi Eissa
Abstract:
Introduction. The purpose of this Systematic Literature Review and Meta-analysis ((SLR & Meta-analysis) was to examine the differences between Asperger syndrome (AS) individuals and typically developing and achieving individuals (TD) regarding language competence and how these differences related to AS individuals’ age and the significance such differences add to our knowledge of understanding their language performance as issues that are still underdiagnosed and ill-treated entities. Methods. The study followed SLR & Meta-analysis protocol and was armed with data of 456 AS subjects and controls (231 and 225, respectively) abstracted from 14 studies that have been collected from different electronic bibliographic databases including web of science, Scopus, EMBASE, Cochrane library, PubMed, PsycInfo and google scholar along with unpublished literature. Results. Outlined results show deterioration in language competence of AS subjects in comparison to TD controls. Such deterioration impairs conversational implicature more than it does conventional maxims of AS individuals’ pragmatic language and has no relationship with their age. Results also show that the difference in intelligence features of the mental reality in the language competence becomes smaller with increasing age and that the difference in representational content features becomes larger. Conclusions. These findings help experts in the field not only predict pragmatic language impairments in AS individuals but also enable AS individuals themselves to decode and/or interpret speech inputs; therefore, perceive the world around them and interact with their community members. Outcomes should be considered to lay out a path for further exploration of genetics, etiology, and response to treatment of all these premises that are currently unsearched in AS individuals.Keywords: pragmatic language characteristics, language competence, mental faculty, mental reality, features, language performance, pragmatics, conventional maxims
Procedia PDF Downloads 283853 Influence of Auditory Visual Information in Speech Perception in Children with Normal Hearing and Cochlear Implant
Authors: Sachin, Shantanu Arya, Gunjan Mehta, Md. Shamim Ansari
Abstract:
The cross-modal influence of visual information on speech perception can be illustrated by the McGurk effect which is an illusion of hearing of syllable /ta/ when a listener listens one syllable, e.g.: /pa/ while watching a synchronized video recording of syllable, /ka/. The McGurk effect is an excellent tool to investigate multisensory integration in speech perception in both normal hearing and hearing impaired populations. As the visual cue is unaffected by noise, individuals with hearing impairment rely more than normal listeners on the visual cues.However, when non congruent visual and auditory cues are processed together, audiovisual interaction seems to occur differently in normal and persons with hearing impairment. Therefore, this study aims to observe the audiovisual interaction in speech perception in Cochlear Implant users compares the same with normal hearing children. Auditory stimuli was routed through calibrated Clinical audiometer in sound field condition, and visual stimuli were presented on laptop screen placed at a distance of 1m at 0 degree azimuth. Out of 4 presentations, if 3 responses were a fusion, then McGurk effect was considered to be present. The congruent audiovisual stimuli /pa/ /pa/ and /ka/ /ka/ were perceived correctly as ‘‘pa’’ and ‘‘ka,’’ respectively by both the groups. For the non- congruent stimuli /da/ /pa/, 23 children out of 35 with normal hearing and 9 children out of 35 with cochlear implant had a fusion of sounds i.e. McGurk effect was present. For the non-congruent stimulus /pa/ /ka/, 25 children out of 35 with normal hearing and 8 children out of 35 with cochlear implant had fusion of sounds.The children who used cochlear implants for less than three years did not exhibit fusion of sound i.e. McGurk effect was absent in this group of children. To conclude, the results demonstrate that consistent fusion of visual with auditory information for speech perception is shaped by experience with bimodal spoken language during early life. When auditory experience with speech is mediated by cochlear implant, the likelihood of acquiring bimodal fusion is increased and it greatly depends on the age of implantation. All the above results strongly support the need for screening children for hearing capabilities and providing cochlear implants and aural rehabilitation as early as possible.Keywords: cochlear implant, congruent stimuli, mcgurk effect, non-congruent stimuli
Procedia PDF Downloads 2963852 The Analysis of Deceptive and Truthful Speech: A Computational Linguistic Based Method
Authors: Seham El Kareh, Miramar Etman
Abstract:
Recently, detecting liars and extracting features which distinguish them from truth-tellers have been the focus of a wide range of disciplines. To the author’s best knowledge, most of the work has been done on facial expressions and body gestures but only few works have been done on the language used by both liars and truth-tellers. This paper sheds light on four axes. The first axis copes with building an audio corpus for deceptive and truthful speech for Egyptian Arabic speakers. The second axis focuses on examining the human perception of lies and proving our need for computational linguistic-based methods to extract features which characterize truthful and deceptive speech. The third axis is concerned with building a linguistic analysis program that could extract from the corpus the inter- and intra-linguistic cues for deceptive and truthful speech. The program built here is based on selected categories from the Linguistic Inquiry and Word Count program. Our results demonstrated that Egyptian Arabic speakers on one hand preferred to use first-person pronouns and present tense compared to the past tense when lying and their lies lacked of second-person pronouns, and on the other hand, when telling the truth, they preferred to use the verbs related to motion and the nouns related to time. The results also showed that there is a need for bigger data to prove the significance of words related to emotions and numbers.Keywords: Egyptian Arabic corpus, computational analysis, deceptive features, forensic linguistics, human perception, truthful features
Procedia PDF Downloads 2003851 A Consideration of Dialectal and Stylistic Shifts in Literary Translation
Authors: Pushpinder Syal
Abstract:
Literary writing carries the stamp of the current language of its time. In translating such texts, it becomes a challenge to capture such reflections which may be evident at several levels: the level of dialectal use of language by characters in stories, the alterations in syntax as tools of writers’ individual stylistic choices, the insertion of quasi-proverbial and gnomic utterances, and even the level of the pragmatics of narrative discourse. Discourse strategies may differ between earlier and later texts, reflecting changing relationships between narrators and readers in changed cultural and social contexts. This paper is a consideration of these features by an approach that combines historicity with a description, contextualizing language change within a discourse framework. The process of translating a collection of writings of Punjabi literature spanning 100 years was undertaken for this study and it was observed that the factor of the historicity of language was seen to play a role. While intended for contemporary readers, the translation of literature over the span of a century poses the dual challenge of needing to possess both accessibility and immediacy as well as adherence to the 'old world' styles of communicating and narrating. The linguistic changes may be observed in a more obvious sense in the difference of diction and word formation – with evidence of more hybridized and borrowed forms in modern and contemporary writings, as compared to the older writings. The latter not only contain vestiges of proverbs and folk sayings, but are also closer to oral speech styles. These will be presented and analysed in the form of chronological listing and by these means, the social process of translation from orality to written text can be seen as traceable in the above-mentioned works. More subtle and underlying shifts can be seen through the analysis of speech acts and implicatures in the same literature, in which the social relationships underlying language use are evident as discourse systems of belief and understanding. They present distinct shifts in worldview as seen at different points in time. However, some continuities of language and style are also clearly visible, and these aid the translator in putting together a set of thematic links which identify the literature of a region and community, and constitute essential outcomes in the effort to preserve its distinctive nature.Keywords: cultural change, dialect, historicity, stylistic variation
Procedia PDF Downloads 1263850 Teaching Turn-Taking Rules and Pragmatic Principles to Empower EFL Students and Enhance Their Learning in Speaking Modules
Authors: O. F. Elkommos
Abstract:
Teaching and learning EFL speaking modules is one of the most challenging productive modules for both instructors and learners. In a student-centered interactive communicative language teaching approach, learners and instructors should be aware of the fact that the target language must be taught as/for communication. The student must be empowered by tools that will work on more than one level of their communicative competence. Communicative learning will need a teaching and learning methodology that will address the goal. Teaching turn-taking rules, pragmatic principles and speech acts will enhance students' sociolinguistic competence, strategic competence together with discourse competence. Sociolinguistic competence entails the mastering of speech act conventions and illocutionary acts of refusing, agreeing/disagreeing; emotive acts like, thanking, apologizing, inviting, offering; directives like, ordering, requesting, advising, and hinting, among others. Strategic competence includes enlightening students’ consciousness of the various particular turn-taking systemic rules of organizing techniques of opening and closing conversation, adjacency pairs, interrupting, back-channeling, asking for/giving opinion, agreeing/disagreeing, using natural fillers for pauses, gaps, speaker select, self-select, and silence among others. Students will have the tools to manage a conversation. Students are engaged in opportunities of experiencing the natural language not as a mere extra student talking time but rather an empowerment of knowing and using the strategies. They will have the component items they need to use as well as the opportunity to communicate in the target language using topics of their interest and choice. This enhances students' communicative abilities. Available websites and textbooks now use one or more of these tools of turn-taking or pragmatics. These will be students' support in self-study in their independent learning study hours. This will be their reinforcement practice on e-Learning interactive activities. The students' target is to be able to communicate the intended meaning to an addressee that is in turn able to infer that intended meaning. The combination of these tools will be assertive and encouraging to the student to beat the struggle with what to say, how to say it, and when to say it. Teaching the rules, principles and techniques is an act of awareness raising method engaging students in activities that will lead to their pragmatic discourse competence. The aim of the paper is to show how the suggested pragmatic model will empower students with tools and systems that would support their learning. Supporting students with turn taking rules, speech act theory, applying both to texts and practical analysis and using it in speaking classes empowers students’ pragmatic discourse competence and assists them to understand language and its context. They become more spontaneous and ready to learn the discourse pragmatic dimension of the speaking techniques and suitable content. Students showed a better performance and a good motivation to learn. The model is therefore suggested for speaking modules in EFL classes.Keywords: communicative competence, EFL, empowering learners, enhance learning, speech acts, teaching speaking, turn taking, learner centred, pragmatics
Procedia PDF Downloads 1693849 The Feminine Disruption of Speech and Refounding of Discourse: Kristeva’s Semiotic Chora and Psychoanalysis
Authors: Kevin Klein-Cardeña
Abstract:
For Julia Kristeva, contra Lacan, the instinctive body refuses to go away within discourse. Neither is the pre-Oedipal stage of maternal fusion vanquished by the emergence of language and with it, the law of the father. On the contrary, Kristeva argues, the pre-symbolic ambivalently haunts the society of speech, simultaneously animating and threatening the very foundations of signification. Kristeva invents the term “the semiotic” to refer to this continual breaking-through of the material unconscious onto the scene of meaning. This presentation examines Kristeva’s semiotic as a theoretical gesture that itself is a disruption of discourse, re-presenting the ‘return of the repressed’ body in theory—-the breaking-through of the unconscious onto the science of meaning. Faced with linguistic theories concerned with abstract sign-systems as well as Lacanian doctrine privileging the linguistic sign unequivocally over the bodily drive, Kristeva’s theoretical corpus issues the message of a psychic remainder that disrupts with a view toward replenishing theoretical accounts of language and sense. Reviewing Semiotic challenge across these two levels (the sense and science of language), the presentation suggests that Kristeva’s offerings constitute a coherent gestalt, providing an account of the feminist nature of her dual intervention. In contrast to other feminist critiques, Kristeva’s gesture hinges on its restoration of the maternal contribution to subjectivity. Against the backdrop of ‘phallogocentric’ and ‘necrophilic’ theories that strip language of a subject and strip the subject of a body, Kristeva recasts linguistic study through a metaphor of life and birthing. Yet the semiotic fragments the subject it produces, dialoguing with an unconscious curtailed by but also exceeding the symbolic order of signification. Linguistics, too, becomes fragmented in the same measure as it is more meaningfully renewed by its confrontation with the semiotic body. It is Kristeva’s own body that issues this challenge, on both sides of the boundary between the theory and the theorized. The Semiotic becomes comprehensible as a project unified by its concern to disrupt and rehabilitate language, the subject, and the scholarly discourses that treat them.Keywords: Julia kristeva, the Semiotic, french feminism, psychoanalysic theory, linguistics
Procedia PDF Downloads 653848 Extracting Actions with Improved Part of Speech Tagging for Social Networking Texts
Authors: Yassine Jamoussi, Ameni Youssfi, Henda Ben Ghezala
Abstract:
With the growing interest in social networking, the interaction of social actors evolved to a source of knowledge in which it becomes possible to perform context aware-reasoning. The information extraction from social networking especially Twitter and Facebook is one of the problems in this area. To extract text from social networking, we need several lexical features and large scale word clustering. We attempt to expand existing tokenizer and to develop our own tagger in order to support the incorrect words currently in existence in Facebook and Twitter. Our goal in this work is to benefit from the lexical features developed for Twitter and online conversational text in previous works, and to develop an extraction model for constructing a huge knowledge based on actionsKeywords: social networking, information extraction, part-of-speech tagging, natural language processing
Procedia PDF Downloads 3003847 Discourse Analysis and Semiotic Researches: Using Michael Halliday's Sociosemiotic Theory
Authors: Deyu Yuan
Abstract:
Discourse analysis as an interdisciplinary approach has more than 60-years-history since it was first named by Zellig Harris in 'Discourse Analysis' on Language in 1952. Ferdinand de Saussure differentiated the 'parole' from the 'langue' that established the principle of focusing on language but not speech. So the rising of discourse analysis can be seen as a discursive turn for the entire language research that closely related to the theory of Speech act. Critical discourse analysis becomes the mainstream of contemporary language research through drawing upon M. A. K. Halliday's socio-semiotic theory and Foucault, Barthes, Bourdieu's views on the sign, discourse, and ideology. So in contrast to general semiotics, social semiotics mainly focuses on parole and the application of semiotic theories to some applicable fields. The article attempts to discuss this applicable sociosemiotics and show the features of it that differ from the Saussurian and Peircian semiotics in four aspects: 1) the sign system is about meaning-generation resource in the social context; 2) the sign system conforms to social and cultural changes with the form of metaphor and connotation; 3) sociosemiotics concerns about five applicable principles including the personal authority principle, non-personal authority principle, consistency principle, model demonstration principle, the expertise principle to deepen specific communication; 4) the study of symbolic functions is targeted to the characteristics of ideational, interpersonal and interactional function in social communication process. Then the paper describes six features which characterize this sociosemiotics as applicable semiotics: social, systematic, usable interdisciplinary, dynamic, and multi-modal characteristics. Thirdly, the paper explores the multi-modal choices of sociosemiotics in the respects of genre, discourse, and style. Finally, the paper discusses the relationship between theory and practice in social semiotics and proposes a relatively comprehensive theoretical framework for social semiotics as applicable semiotics.Keywords: discourse analysis, sociosemiotics, pragmatics, ideology
Procedia PDF Downloads 3353846 Recognition by the Voice and Speech Features of the Emotional State of Children by Adults and Automatically
Authors: Elena E. Lyakso, Olga V. Frolova, Yuri N. Matveev, Aleksey S. Grigorev, Alexander S. Nikolaev, Viktor A. Gorodnyi
Abstract:
The study of the children’s emotional sphere depending on age and psychoneurological state is of great importance for the design of educational programs for children and their social adaptation. Atypical development may be accompanied by violations or specificities of the emotional sphere. To study characteristics of the emotional state reflection in the voice and speech features of children, the perceptual study with the participation of adults and the automatic recognition of speech were conducted. Speech of children with typical development (TD), with Down syndrome (DS), and with autism spectrum disorders (ASD) aged 6-12 years was recorded. To obtain emotional speech in children, model situations were created, including a dialogue between the child and the experimenter containing questions that can cause various emotional states in the child and playing with a standard set of toys. The questions and toys were selected, taking into account the child’s age, developmental characteristics, and speech skills. For the perceptual experiment by adults, test sequences containing speech material of 30 children: TD, DS, and ASD were created. The listeners were 100 adults (age 19.3 ± 2.3 years). The listeners were tasked with determining the children’s emotional state as “comfort – neutral – discomfort” while listening to the test material. Spectrographic analysis of speech signals was conducted. For automatic recognition of the emotional state, 6594 speech files containing speech material of children were prepared. Automatic recognition of three states, “comfort – neutral – discomfort,” was performed using automatically extracted from the set of acoustic features - the Geneva Minimalistic Acoustic Parameter Set (GeMAPS) and the extended Geneva Minimalistic Acoustic Parameter Set (eGeMAPS). The results showed that the emotional state is worse determined by the speech of TD children (comfort – 58% of correct answers, discomfort – 56%). Listeners better recognized discomfort in children with ASD and DS (78% of answers) than comfort (70% and 67%, respectively, for children with DS and ASD). The neutral state is better recognized by the speech of children with ASD (67%) than by the speech of children with DS (52%) and TD children (54%). According to the automatic recognition data using the acoustic feature set GeMAPSv01b, the accuracy of automatic recognition of emotional states for children with ASD is 0.687; children with DS – 0.725; TD children – 0.641. When using the acoustic feature set eGeMAPSv01b, the accuracy of automatic recognition of emotional states for children with ASD is 0.671; children with DS – 0.717; TD children – 0.631. The use of different models showed similar results, with better recognition of emotional states by the speech of children with DS than by the speech of children with ASD. The state of comfort is automatically determined better by the speech of TD children (precision – 0.546) and children with ASD (0.523), discomfort – children with DS (0.504). The data on the specificities of recognition by adults of the children’s emotional state by their speech may be used in recruitment for working with children with atypical development. Automatic recognition data can be used to create alternative communication systems and automatic human-computer interfaces for social-emotional learning. Acknowledgment: This work was financially supported by the Russian Science Foundation (project 18-18-00063).Keywords: autism spectrum disorders, automatic recognition of speech, child’s emotional speech, Down syndrome, perceptual experiment
Procedia PDF Downloads 1853845 Perception of Greek Vowels by Arabic-Greek Bilinguals: An Experimental Study
Authors: Georgios P. Georgiou
Abstract:
Infants are able to discriminate a number of sound contrasts in most languages. However, this ability is not available in adults who might face difficulties in discriminating accurately second language sound contrasts as they filter second language speech through the phonological categories of their native language. For example, Spanish speakers often struggle to perceive the difference between the English /ε/ and /æ/ because both vowels do not exist in their native language; so they assimilate these vowels to the closest phonological category of their first language. The present study aims to uncover the perceptual patterns of Arabic adult speakers in regard to the vowels of their second language (Greek). Still, there is not any study that investigates the perception of Greek vowels by Arabic speakers and, thus, the present study would contribute to the enrichment of the literature with cross-linguistic research in new languages. To the purpose of the present study, 15 native speakers of Egyptian Arabic who permanently live in Cyprus and have adequate knowledge of Greek as a second language passed through vowel assimilation and vowel contrast discrimination tests (AXB) in their second language. The perceptual stimuli included non-sense words that contained vowels in both stressed and unstressed positions. The second language listeners’ patterns were analyzed through the Perceptual Assimilation Model which makes testable hypotheses about the assimilation of second language sounds to the speakers’ native phonological categories and the discrimination accuracy over second language sound contrasts. The results indicated that second language listeners assimilated pairs of Greek vowels in a single phonological category of their native language resulting in a Category Goodness difference assimilation type for the Greek stressed /i/-/e/ and the Greek stressed-unstressed /o/-/u/ vowel contrasts. On the contrary, the members of the Greek unstressed /i/-/e/ vowel contrast were assimilated to two different categories resulting in a Two Category assimilation type. Furthermore, they could discriminate the Greek stressed /i/-/e/ and the Greek stressed-unstressed /o/-/u/ contrasts only in a moderate degree while the Greek unstressed /i/-/e/ contrast could be discriminated in an excellent degree. Two main implications emerge from the results. First, there is a strong influence of the listeners’ native language on the perception of the second language vowels. In Egyptian Arabic, contiguous vowel categories such as [i]-[e] and [u]-[o] do not have phonemic difference but they are subject to allophonic variation; by contrast, the vowel contrasts /i/-/e/ and /o/-/u/ are phonemic in Greek. Second, the role of stress is significant for second language perception since stressed vs. unstressed vowel contrasts were perceived in a different manner by the Greek listeners.Keywords: Arabic, bilingual, Greek, vowel perception
Procedia PDF Downloads 1323844 Rethinking Literary Language: A Philsophicus-Logico Approach. The Novel ‘’ Sympathizer ‘’ as a Case Study
Authors: Oublal Ali
Abstract:
Due scholarly attention given to Ludwig Wittgenstein since the appearance of Tractatus is resulted from revolutionary shift he has made in the conception of language. True, his first and foremost concern was to solve the issue of language philosophers failed to recognize. Not only Tracturain’s approach to language that argues for philosophers failure of understanding the logic of language, but also his later conception which is developed in philosophical investigations and the reminder of all his remarks. On such a basis, it is claimed that Wittgenstein’s theory of language should not be confined to the language within philosophical streams with this premise we therefore propose to analytically read one of the literary propositions in the sympathizer as linguistic corpus. Our investigation of the literary proposition weaves us into claiming that Wittgenstein’s language games -later philosophy- is apposite to the analysis of literary works thanks to the shift Wittgenstein has made from demarcated use of language to the multiplicity and non-uniformity of its use.Keywords: language, context, use, language games, literary propositions
Procedia PDF Downloads 1243843 Difficulties Arising from Cultural and Social Differences Between Languages and Its Impact on Translation and on Translator’s Performance
Authors: Belalia Douma Mohammed
Abstract:
The translator must have a wide knowledge of all fields, especially cultural and literary, so that he can enjoy smoothly translating scientific, literary, political, or any oral or written translation without distorting the meaning. so to be a transfer of the entire content, a correct and identical translation that expresses the culture and literature of the mother country. But this has always been an obstacle for any translator, as, for example, a person who translates from Spanish to another language may face the problem of different in speech speed, a difference that appears clearly considering the pronunciation of the Spanish language is more rapid than other languages, and this certrainly will effect the translator’s performance, as also the word “ snowed my heart” in the Arabic language is common and known to the Arabs as it means to make me happy and delight me, but translating it without transferring its culture, for example, to a country like Russia, may mean the cold that causes freezing of the heart, so in this research paper, we aim to research such difficulties and its impacts on translation and interpretation and on translator's performance.Keywords: interpretation, translation, performance, difficulties, differences
Procedia PDF Downloads 95