Search results for: Arabic language
2123 Designing a Syllabus for an Academic Writing Course Instruction Based on Students' Needs
Authors: Nuur Insan Tangkelangi
Abstract:
Needs on academic writing competence as the primary focus in higher education encourage the university institutions around the world to provide academic writing courses to support their students dealing with their tasks pertaining to this competence. However, a pilot study conducted previously in one of the universities in Palopo, a city in South Sulawesi, revealed that even though the institution has provided academic writing courses, supported by some workshops related to academic writing and some supporting facilities at campus, the students still face difficulties in completing their assignments related to academic writing, particularly in writing their theses. The present study focuses on investigating the specific needs of the students in the same institution in terms of competences required in academic writing. It is also carried out to examine whether the syllabus exists and accommodates the students’ needs or not. Questionnaire and interview were used to collect data from sixty students of sixth semester and two lecturers of the academic courses. The results reveal that the students need to learn all aspects of linguistic competence (language features, lexical phrases, academic language and vocabulary, and proper language) and some aspects in discourse competence (how to write introduction, search for appropriate literature, design research method, write coherent paragraphs, refer to sources, summarize and display data, and link sentences smoothly). Regarding the syllabus, it is found that the academic writing courses provided in the institution, where this study takes place, do not have syllabus. This condition is different from other institutions which provide syllabi for all courses. However, at the commencement of the course, the students and the lecturers have negotiated their learning goals, topics discussed, learning activities, and assessment criteria for the course. Therefore, even though the syllabus does not exist, but the elements of the syllabus are there. The negotiation between the students and the lecturers contributes to the students’ attitude toward the courses. The students are contented with the course and they feel that their needs in academic writing have been accommodated. However, some suggestions for the next academic writing courses are stated by the students. Considering the results of this study, a syllabus is then proposed which is expected to accommodate the specific needs of students in that institution.Keywords: Students' needs, academic writing, syllabus design for instruction, case study
Procedia PDF Downloads 2022122 Knowledge of Strategies to Teach Reading Components Among Teachers of Hard of Hearing Students
Authors: Khalid Alasim
Abstract:
This study investigated Saudi Arabian elementary school teachers’ knowledge of strategies to teach reading components to hard-of-hearing students. The study focused on four of the five reading components the National Reading Panel (NPR, 2000) identified: phonemic awareness; phonics; vocabulary, and reading comprehension, and explored the relationship between teachers’ demographic characteristics and their knowledge of the strategies as well. An explanatory sequential mixed methods design was used that included two phases. The quantitative phase examined the knowledge of these Arabic reading components among 89 elementary school teachers of hard-of-hearing students, and the qualitative phase consisted of interviews with 10 teachers. The results indicated that the teachers have a great deal of knowledge (above the mean score) of strategies to teach reading components. Specifically, teachers’ knowledge of strategies to teach the vocabulary component was the highest. The results also showed no significant association between teachers’ demographic characteristics and their knowledge of strategies to teach reading components. The qualitative analysis revealed two themes: 1) teachers’ lack of basic knowledge of strategies to teach reading components, and 2) the absence of in-service courses and training programs in reading for teachers.Keywords: knowledge, reading, components, hard-of-hearing, phonology, vocabulary
Procedia PDF Downloads 732121 An Empirical Study of Factors that Impact Government E-Services Acceptance by Citizens: Case Study from UAE
Authors: Emad Bataineh, Sara Al-Mutawa
Abstract:
The primary focus of this study is to investigate and identify the perceptions of potential end users relating to factors which impact on e-services acceptance. Technology Acceptance Model (TAM) has been adopted in this study as it can be extended when technologies are introduced. This research validates the developed TAM model and evaluates the variance of the outcome variable (acceptance of e-services). Five factors were adopted as determinants of acceptance of e-services: ease of use, security, trust, web skills, and language. The study was undertaken in the General Directorate of Residency and Foreigners Affairs (GDRFA) in the UAE. A quantitative survey methodology was adopted in this study, which surveyed 466 customers who use the GDRFA e-services. The overall findings revealed that security language, web skills and support significantly affected ease of use and perceived usefulness. However, the trust doesn’t affect the ease of use. Further, ease of use significantly affects intention to use and perceived usefulness while in turn intention to use was influenced by perceived usefulness. This study offers an understanding of people’s adoption of e-government services with the help of established theories such as TAM and various factors that influence the e-government adoption with reference to UAE.Keywords: e-government portal, e-service, usability, TAM model
Procedia PDF Downloads 4232120 EFL Teacher Cognition and Learner Autonomy: An Exploratory Study into Algerian Teachers’ Understanding of Learner Autonomy
Authors: Linda Ghout
Abstract:
The main aim of the present case study was to explore EFL teachers’ understanding of learner autonomy. Thus, it sought to uncover how teachers at the de Department of English, University of Béjaia, Algeria view the process of language learning, their learners’ roles, their own roles and their practices to promote learner autonomy. For data collection, firstly, a questionnaire was designed and administered to all the teachers in the department. Secondly, interviews were conducted with some volunteers for the sake of clarifying emerging issues and digging deeper into some of the teachers’ answers to the questionnaire. The analysis revealed interesting data pertaining to the teachers’ cognition and its effects on their teaching practices. With regard to their views of language learning, it seems that the participants hold discrete views which are in opposition with the principles of learner autonomy. The teachers seemed to have a limited knowledge of the characteristics of autonomous learners and autonomy- based methodology. When it comes to teachers’ practices to promote autonomy in their classes, the majority reported that the most effective way is to ask students to search for information on their own. However, in defining their roles in the EFL learning process, most of the respondents claimed that teachers should play the role of facilitators.Keywords: English, learner autonomy, learning process, teacher cognition
Procedia PDF Downloads 3832119 Using Electronic Portfolio to Promote English Speaking Ability of EFL Undergraduate Students
Authors: Jiraporn Lao-Un, Dararat Khampusaen
Abstract:
Lack of exposure to English language in the authentic English setting naturally leads to a lack of fluency in the language. As a result, Thai EFL learners are struggling in meeting with the communication 'can do' descriptors of the Common European Framework of References (CEFR) required by the Ministry of Education. This initial phase of the ongoing study, employing the e-portfolio to promote the English speaking ability, probed into the effects of the use of e-portfolio on Thai EFL nursing students' speaking ability. Also, their opinions towards the use of e-portfolio to enhance their speaking ability were investigated. The participants were 44 undergraduate nursing students at a Thai College of Nursing. The participants undertook four lessons to promote their communication skills according to the CEFR criteria. Throughout the semester, the participants videotaped themselves while completing the four speaking tasks. The videos were then uploaded onto the e-portfolio website where the researcher provided them with the feedbacks. The video records were analyzed by the speaking rubric designed according to the CEFR 'can do' descriptors. Also, students were required to record self-reflections in video format and upload onto the same URL Students' oral self-reflections were coded to find out the perceptions towards the use of the e-portfolio in promoting their speaking ability. The results from the two research instruments suggested the effectiveness of the tool on improving speaking ability, learner autonomy and media literacy skills. In addition, the oral reflection videos revealed positive opinion towards the tool. The discussion offers the current status of English speaking ability among Thai EFL students. This reveals the gaps between the EFL speaking ability and the CEFR ‘can do’ descriptors. In addition, the author raises the light on integration of the 21st century IT tool to enhance these students’ speaking ability. Lastly, the theoretical implications and recommendation for further study in integrating electronic tools to promote language skills in the EFL context are offered for further research.Keywords: EFL communication, EFL speaking, English communication, E-learning, E-portfolio, speaking ability, Thai EFL learners
Procedia PDF Downloads 1562118 The School Based Support Program: An Evaluation of a Comprehensive School Reform Initiative in the State of Qatar
Authors: Abdullah Abu-Tineh, Youmen Chaaban
Abstract:
This study examines the development of a professional development (PD) model for teacher growth and learning that is embedded into the school context. The School based Support Program (SBSP), designed for the Qatari context, targets the practices, knowledge and skills of both school leadership and teachers in an attempt to improve student learning outcomes. Key aspects of the model include the development of learning communities among teachers, strong leadership that supports school improvement activities, and the use of research-based PD to improve teacher practices and student achievement. This paper further presents findings from an evaluation of this PD program. Based on an adaptation of Guskey’s evaluation of PD models, 100 teachers at the participating schools were selected for classroom observations and 40 took part in in-depth interviews to examine changed classroom practices. The impact of the PD program on student learning was also examined. Teachers’ practices and their students’ achievement in English, Arabic, mathematics and science were measured at the beginning and at the end of the intervention.Keywords: initiative, professional development, school based support Program (SBSP), school reform
Procedia PDF Downloads 4882117 Ideological Passing: A Study of Tawfiq Al-Hakim’s The River of Madness
Authors: Yasser Khamis Ragab Aman
Abstract:
Tawfiq Al-Hakim (1898-1987) celebrated the 1919 Revolution by writing The Return of The Spirit published in 1933, a novel which portrayed national awakening and illustrated the cult of a nationalist leader, such as Saad Zaghloul so much that it influenced Egypt’s first president Gamal Abdel Nasser. However, in 1974, and because of an excruciating sense of disappointment, Al-Hakim wrote The Return of Consciousness. Between losing and regaining consciousness, Al-Hakim wrote The River of Madness, a short play published in 1937. It portrays an old kingdom established in a distant place where there is a conflict between the King and his minister, who have not drunk from the river of madness, on the one hand, and the inhabitants of the kingdom who thought that the King and the minister have gone mad because they refused to drink from the river. (Each party doubted the sanity of the other). In fact, the King and the minister differ in their political stance from the rest of the people. By philosophical reasoning, the minister convinces the King that it is safer to go mad with the majority than to be treated as an unwanted minority. It is believed that in The River of Madness, Al-Hakim deftly portrays an example of ideological passing as an alternative solution that can save the country from the woes of the aftermath of revolution and civil war.Keywords: ideological passing, Al Hakim, The River of Madness, Arabic literature
Procedia PDF Downloads 1252116 Probing Syntax Information in Word Representations with Deep Metric Learning
Authors: Bowen Ding, Yihao Kuang
Abstract:
In recent years, with the development of large-scale pre-trained lan-guage models, building vector representations of text through deep neural network models has become a standard practice for natural language processing tasks. From the performance on downstream tasks, we can know that the text representation constructed by these models contains linguistic information, but its encoding mode and extent are unclear. In this work, a structural probe is proposed to detect whether the vector representation produced by a deep neural network is embedded with a syntax tree. The probe is trained with the deep metric learning method, so that the distance between word vectors in the metric space it defines encodes the distance of words on the syntax tree, and the norm of word vectors encodes the depth of words on the syntax tree. The experiment results on ELMo and BERT show that the syntax tree is encoded in their parameters and the word representations they produce.Keywords: deep metric learning, syntax tree probing, natural language processing, word representations
Procedia PDF Downloads 562115 English Learning Motivation in Communicative Competence
Authors: Sebastianus Menggo
Abstract:
The aim of communicative language teaching is to enable learners to communicate in the target language. Each learner is required to perform the micro and macro components in each utterance produced. Utterances produced must be in line with the understanding of competence and performance of each speaker. These are inter-depended. Competence and performance are obliged to be appeared proportionally in creating the utterances. The representative of competence and performance reflects the linguistics identity of a speaker in providing sentences in each certain language community. Each lexicon spoken may lead that interlocutor in comprehending the intentions utterances given. However proportional performance of both components in an utterance needed to be further elaborated. Finding appropriate gap between competence and performance components in a communicative competence must be supported positive response given by the learners.The learners’ inability to keep communicative competence proportionally is caused by inside and outside factors. The inside factors are certain lacks such as lack of self-confidence and lack of motivation which could make students feel ashamed to produce utterances, scared to make mistakes, and have no enough confidence. Knowing learner’s English learning motivation is an urgent variable to be considered in creating conducive atmosphere classroom which will raise the learners to do more toward the achievement of communicative competence. Meanwhile, the outside factor is related with the teacher. The teacher should be able to recognize the students’ problem in creating conducive atmosphere in the classroom that will raise the students’ ability to be an English speaker qualified. Moreover, the aim of this research is to know and describe the English learning motivation affecting students’ communicative competence of 48 students of XI grade of science program at catholic senior of Saint Ignasius Loyola Labuan Bajo, West Flores, Indonesia. Correlation design with purposive procedure applied in this research. Data were collected through questionnaire, interview, and students’ speaking achievement document. Result shows the description of motivation significantly affecting students’ communicative competence.Keywords: communicative, competence, English, learning, motivation
Procedia PDF Downloads 1912114 Exploring the Vocabulary and Grammar Advantage of US American over British English Speakers at Age 2;0
Authors: Janine Just, Kerstin Meints
Abstract:
The research aims to compare vocabulary size and grammatical development between US American English- and British English-speaking children at age 2;0. As there is evidence that precocious children with large vocabularies develop grammar skills earlier than their typically developing peers, it was investigated if this also holds true across varieties of English. Thus, if US American children start to produce words earlier than their British counterparts, this could mean that US children are also at an advantage in the early developmental stages of acquiring grammar. This research employs a British English adaptation of the MacArthur-Bates CDI Words and Sentences (Lincoln Toddler CDI) to compare vocabulary and also grammar scores with the updated US Toddler CDI norms. At first, the Lincoln TCDI was assessed for its concurrent validity with the Preschool Language Scale (PLS-5 UK). This showed high correlations for the vocabulary and grammar subscales between the tests. In addition, the frequency of the Toddler CDI’s words was also compared using American and British English corpora of adult spoken and written language. A paired-samples t-test found a significant difference in word frequency between the British and the American CDI demonstrating that the TCDI’s words were indeed of higher frequency in British English. We then compared language and grammar scores between US (N = 135) and British children (N = 96). A two-way between groups ANOVA examined if the two samples differed in terms of SES (i.e. maternal education) by investigating the impact of SES and country on vocabulary and sentence complexity. The two samples did not differ in terms of maternal education as the interaction effects between SES and country were not significant. In most cases, scores were not significantly different between US and British children, for example, for overall word production and most grammatical subscales (i.e. use of words, over- regularizations, complex sentences, word combinations). However, in-depth analysis showed that US children were significantly better than British children at using some noun categories (i.e. people, objects, places) and several categories marking early grammatical development (i.e. pronouns, prepositions, quantifiers, helping words). However, the effect sizes were small. Significant differences for grammar were found for irregular word forms and progressive tense suffixes. US children were more advanced in their use of these grammatical categories, but the effect sizes were small. In sum, while differences exist in terms of vocabulary and grammar ability, favouring US children, effect sizes were small. It can be concluded that most British children are ‘catching up’ with their US American peers at age 2;0. Implications of this research will be discussed.Keywords: first language acquisition, grammar, parent report instrument, vocabulary
Procedia PDF Downloads 2762113 Improving English by Reading Local Literature: The Case for Thai Primary Children
Authors: Wipada Prasansaph
Abstract:
The aim of this research is twofold: to develop a local literature (simplified English translation version) reading booklet for Thai primary school children (the fourth graders) and to encourage the love of reading in English by reading local literature. An excerpt from Thai literature namely Phra-apaimani, the reading requirement for Primary 4 was selected to be translated into English in simplified language with cartoon pictures to illustrate the key happenings of the story. After the first draft of the booklet development, the samples of the booklets were distributed to 3 educator experts to call for validity and comments on 1) the appropriateness of the English language, 2) the organization of the booklet, 3) the comprehension of the story, and 4) the relevance to the core curriculum of Basic Education of Thailand (B.E.2551). The IOC (Index of Item – Objective Congruence) was 0.9 indicated that the material is applicable (with some comments and suggestions). After the first amendment, the booklets were distributed to 30 fourth graders (in 3 schools – 10 in each school), 10 English teachers of Primary 4, and 10 educational supervisors for English subjects (in primary level) to call for comments on 1) the comprehension of the story 2) the organization of the booklet, and 3) the encouragement for the love of reading in English. The English reading booklet on Phra-apaimani for Thai primary children, the IOC questionnaire (with the open-ended questions) for the educator experts, and the rating scales for the students, the teachers, and the educational supervisors were used as the instruments of the research. The findings revealed that most students rated ‘positive’ level for the comprehension of the story, while the teachers and the educational supervisors rated ‘highly positive’. The 3 groups rated ‘highly positive’ for both the organization of the booklet and for the encouragement for the love of reading in English. It is recommended that there should be more production of English reading texts for children, especially the texts that children already have some background knowledge. Moreover, illustration is the most crucial part for the children’s reading texts.Keywords: English language, reading skill, primary children, Thai literature
Procedia PDF Downloads 3612112 Geotechnical Characterization of Landslide in Dounia Park, Algiers, Algeria
Authors: Mira Filali, Amar Nechnech
Abstract:
Most landslides in Algiers take place in Piacenzian marls of the Sahel (port in Arabic) and cause severe damage to properties and infrastructures. The aim of this paper is to describe the results of experimental as well as theoretical analysis of landslides. In order to understand the process which caused this slope instabilities, the results of geotechnical investigation carried out by the laboratory of construction (LNHC) laboratory in the area of Dounia park were analyzed, including particle size distribution, Atterberg limits, shear strength, odometer and pressuremeter tests. The study shows that the soils exhibited a high capacity to swelling according to index plasticity and clay content. Highs limit liquidity (LL) (53.45%) means that the soils are susceptible to landslides. The stability analysis carried out using finite element method, shows that the slope is stable (Fs > 1) in dry condition and in static state. Despite this results, the stable site could be described as only conditionally stable because slope failure can occur under combined effect of different factors. In fact the safety factor obtained by applying load when the phreatic surface is at ground, less than 1.5.Keywords: index properties, landslides, safety factor, slope stability
Procedia PDF Downloads 2282111 Transitivity System in Research Journal Articles
Authors: Noni Agustina, Nuryansyah Adijaya
Abstract:
Writing research report plays an important role in a process of conducting research, especially a research report which is written in English. A researcher should consider many language elements; grammar, word-appropriateness, punctuation, etc in a research report. However, many researchers face some problems in research report, especially for non-native writers. This study is aimed to find out the characteristics of internationally published research journal articles based on functional grammar viewpoint especially transitivity system. Six published research journal articles which consist of English Language Teaching, linguistics, and medical fields were takes as the data. Each of field comprises native and non-native English speaking research journal articles. Qualitative content analysis was employed as the method of the study The results show that all six published research journal articles both native and non-native use material and relational process. The participants are dominated by goal, phenomenon, attribute, value, verbiage, and existent. They reflect the objectivity in research journal articles. Moreover, circumstance of place and quality occur more frequently. Transitivity system that consists of process types, participants, and circumstances have roles in describing the characteristics of research journal articles.Keywords: transitivity system, SFL, ideational meaning, research journal article
Procedia PDF Downloads 2762110 The Complaint Speech Act Set Produced by Arab Students in the UAE
Authors: Tanju Deveci
Abstract:
It appears that the speech act of complaint has not received as much attention as other speech acts. However, the face-threatening nature of this speech act requires a special attention in multicultural contexts in particular. The teaching context in the UAE universities, where a big majority of teaching staff comes from other cultures, requires investigations into this speech act in order to improve communication between students and faculty. This session will outline the results of a study conducted with this purpose. The realization of complaints by Freshman English students in Communication courses at Petroleum Institute was investigated to identify communication patterns that seem to cause a strain. Data were collected using a role-play between a teacher and students, and a judgment scale completed by two of the instructors in the Communications Department. The initial findings reveal that the students had difficulty putting their case, produced the speech act of criticism along with a complaint and that they produced both requests and demands as candidate solutions. The judgement scales revealed that the students’ attitude was not appropriate most of the time and that the judges would behave differently from students. It is concluded that speech acts, in general, and complaint, in particular, need to be taught to learners explicitly to improve interpersonal communication in multicultural societies. Some teaching ideas are provided to help increase foreign language learners’ sociolinguistic competence.Keywords: speech act, complaint, pragmatics, sociolinguistics, language teaching
Procedia PDF Downloads 5022109 Worldwide Overview of Homologation for Radio Products
Authors: Nekzad R Doctor, Shubham Bhonde, Shashwat Gawande
Abstract:
The homologation, also known as “type approval,” describes primarily the granting of approval by an official authority. For the use and the import of Keys & ID transmitters as well as Body Control Modules with radio transmission around the globe, homologation is necessary. Depending on country requirements or technical properties (e.g., frequency or transmission power), different approaches need to be fulfilled. The requirements could vary in the form of certifications requirement or exemptions, any technologies forbidden, additional legal requirements and type approval for manufacturing locations. This research will give an overview of all different types of approval and technical requirement for worldwide countries.Information is not available for a lot of countries which is challenging for an entrant in the field of homologation. Also, even if the information is available, there could be a language barrier as different countries sometimes upload their regulations in a local language. Also, there is a lot of unclarity in many countries regarding type approval requirements (Safety, EMC certification,2nd factory certification). To have a clear overview and understanding of type approval requirements, in this document, the Worldwide country will be divided into 4 groups based on technology. After which, a region country-specific type approval requirement will be checked in detail. This document will facilitate in providing global Homologation requirements.Keywords: homologation, type approval, EMC, body control modules
Procedia PDF Downloads 872108 Post-traumatic Checklist-5 (PCL-5) Psychometric Properties: Across Sectional Study Among Lebanese Population
Authors: Fadwa Alhalaiqa, Othman Alfuqaha, Anas H. Khalifeh, Mahmoud Alsaraireh, Rami Masa’Deh, Natija S Manaa
Abstract:
Background: Post-traumatic stress disorders (PTSD) usually occur after traumatic occurrences that exceed the range of common human experience. This study aimed to test the psychometric properties of PCL-5 checklist for the 20 PTSD symptoms from DSM-5 among Lebanese population and to identify the prevalence of PTSD. Methods: A cross sectional survey of PCL5 among 950 Lebanese using the online survey platform by Google form was conducted. Snowball recruitment was used to identify participants for the survey. STROBE guideline was used in reporting the current study. Results: Face content, construct, discriminant, and convergent validity had been accomplished of PCL-5. The reliability by Cronbach alpha, composite, and average variance extracted were set superior. We found also that more than half of the participants (55.6%) scored 33 or above, which is the cutoff score for a likely diagnosis of PTSD. Conclusion: The current study provides further support for the Arabic version PCL-5 validity and reliability among non-Western populations. This support using this tool in the screening of PTSD.Keywords: post traumatic stress disorder, psychometric properties, stress, adult population
Procedia PDF Downloads 952107 Characteristics and Guiding Strategies of College Students' Online Discourse: Based on the Analysis of One Student Forum
Authors: Hanwei Cheng, Chengbei Xu, Yijie Wang
Abstract:
More and more college students are accustomed to surfing the Internet everyday. As community members, college students have ability to express opinions and participate in social affairs, they not only accept information passively, but also voice their concerns on the Internet. We interpret the online discourses featured with anonymization, so it helps us more effectively and conveniently understand the behaviors and thoughts of college students, and educators can thus grasp the scales and directions in guiding online language. We analyzed online comments in both content and form aspects in one student forum (named Dandan, the BNU’s campus forum), and through methods of literature review and interview, we found that in term of content, college students pay attention to practical information online, emphasize on personal development and pursue hot issues; in term of form, college students' online language displays cross-border quality sometimes under the general feature of normative, and they often explore a certain topic in the form of question or discussion, and they like to show feelings in ironic and stream-of-consciousness ways. It is argued that college students intend to establish a community to facilitate personal development and meet emotional needs through the student forum, and by making comments at the forum they are also able to get involved in public affairs. We should pay attention to problems of college students' online discourse, such as boundary issues (like informal advertisement and information authenticity), emotional issues and the spread of gossip. Some possible solutions to solving online discourse problems can be applied, like we can improve access systems of student forum, clarify principles of Internet langue use, change oversimplified management approaches and use some other tactics, in order to form a mechanism of student self-regulation, also deepen the trust and cooperation between school administrators and students.Keywords: online language, youth discourse, content and form, implication and strategy
Procedia PDF Downloads 1332106 Foregrounding Events in Modern Sundanese: The Pragmatics of Particle-to-Active Voice Marking Shift
Authors: Rama Munajat
Abstract:
Discourse information levels may be viewed from either a background-foreground distinction or a multi-level perspective, and cross-linguistic studies on this area suggest that each information level is marked by a specific linguistic device. In this sense, Sundanese, spoken in Indonesia’s West Javanese Province, further differentiates the background and foreground information into ordinary and significant types. This paper will report an ongoing shift from particle-to-active voice marking in the way Sundanese signals foregrounding events. The shift relates to decades of contact with Bahasa Indonesia (Indonesia’s official language) and linguistic compatibility between the two surface marking strategies. Representative data analyzed include three groups of short stories in both Sundanese and Bahasa Indonesia (Indonesian) published in three periods: before 1945, 1965-2006, and 2016-2019. In the first group of Sundanese data, forward-moving events dominantly appear in particle KA (Kecap Anteuran, word-accompanying) constructions, where the KA represents different particles that co-occur with a special group of verbs. The second group, however, shows that the foregrounded events are more frequently described in active-voice forms with a subject-predicate (SP) order. Subsequently, the third offers stronger evidence for the use of the SP structure. As for the Indonesian data, the foregrounding events in the first group occur in verb-initial and passive-voice constructions, while in the second and third, the events more frequently appear in active-voice structures (subject-predicate sequence). The marking shift above suggests a structural influence from Indonesian, stemmed from generational differences among authors of the Sundanese short stories, particularly related to their education and language backgrounds. The first group of short stories – published before 1945 or before Indonesia's independence from Dutch – were written by native speakers of Sundanese who spoke Indonesian as a foreign language and went through the Dutch education system. The second group of authors, on the other hand, represents a generation of Sundanese native speakers who spoke Indonesian as a second language. Finally, the third group consists of authors who are bilingual speakers of both Sundanese and Indonesian. The data suggest that the last two groups of authors completed the Indonesian education system. With these, the use of subject-predicate sequences to denote foregrounding events began to appear more frequently in the second group and then became more dominant in those of the third. The coded data also signify that cohesion, coherence, and pragmatic purposes in Particle KA constructions are intact in their respective active-voice structure counterparts. For instance, the foregrounding events in Particle KA constructions occur in Sentence-initial KA and Pre-verbal KA forms, whereas those in the active-voice are described in Subject-Predicate (SP) and Zero-Subject active-voice patterns. Cross-language data further demonstrate that the Sentence-initial KA and the SP active-voice structures each contain an overt noun phrase (NP) co-referential with one of the entities introduced in a preceding context. Similarly, the pre-verbal KA and Zero-Subject active-voice patterns have a deleted noun phrase unambiguously referable to the only one entity previously mentioned. The presence and absence of an NP inform a pragmatic strategy to place prominence on topic/given and comment/new information, respectively.Keywords: discourse analysis, foregrounding marking, pragmatics, language contact
Procedia PDF Downloads 1262105 Investigating the Effectiveness of Multilingual NLP Models for Sentiment Analysis
Authors: Othmane Touri, Sanaa El Filali, El Habib Benlahmar
Abstract:
Natural Language Processing (NLP) has gained significant attention lately. It has proved its ability to analyze and extract insights from unstructured text data in various languages. It is found that one of the most popular NLP applications is sentiment analysis which aims to identify the sentiment expressed in a piece of text, such as positive, negative, or neutral, in multiple languages. While there are several multilingual NLP models available for sentiment analysis, there is a need to investigate their effectiveness in different contexts and applications. In this study, we aim to investigate the effectiveness of different multilingual NLP models for sentiment analysis on a dataset of online product reviews in multiple languages. The performance of several NLP models, including Google Cloud Natural Language API, Microsoft Azure Cognitive Services, Amazon Comprehend, Stanford CoreNLP, spaCy, and Hugging Face Transformers are being compared. The models based on several metrics, including accuracy, precision, recall, and F1 score, are being evaluated and compared to their performance across different categories of product reviews. In order to run the study, preprocessing of the dataset has been performed by cleaning and tokenizing the text data in multiple languages. Then training and testing each model has been applied using a cross-validation approach where randomly dividing the dataset into training and testing sets and repeating the process multiple times has been used. A grid search approach to optimize the hyperparameters of each model and select the best-performing model for each category of product reviews and language has been applied. The findings of this study provide insights into the effectiveness of different multilingual NLP models for Multilingual Sentiment Analysis and their suitability for different languages and applications. The strengths and limitations of each model were identified, and recommendations for selecting the most performant model based on the specific requirements of a project were provided. This study contributes to the advancement of research methods in multilingual NLP and provides a practical guide for researchers and practitioners in the field.Keywords: NLP, multilingual, sentiment analysis, texts
Procedia PDF Downloads 892104 A Survey on Early Screen Exposure during Infancy and Autism
Authors: I. Mahmood
Abstract:
This survey was conducted to explore the hypothesis that excessive screen exposure combined with a subsequent decrease in parent-child interaction during infancy might be associated with autism. The main questions being asked are: Were children with autism exposed to long hours of screen time during the first 2 years of life? And what was the reason(s) for exposure at such an early age? Other variables were also addressed in this survey. An Arabic questionnaire was administered online (June 2019) via a Facebook page, relatively well-known in Arab countries. 1725 parents of children diagnosed with autism participated in this survey. Results show that 80.9% of children surveyed who were diagnosed with autism had been exposed to screens for long periods of time during the first 2 years of life. It can be inferred from the results of this survey that over-exposure to screens disrupt the parent-child interaction which is shown to be associated with ASD. The results of this survey highlight the harmful effects of screen exposure during infancy and the importance of parent-child interaction during the critical period of brain development. This paper attempts to further explore the connection between parent-child interaction and ASD, as well as serve as a call for further research and investigation of the relation between screens and parent-child interactions during infancy and Autism.Keywords: attachment disorder, autism, screen exposure, virtual autism
Procedia PDF Downloads 1202103 Towards an Adversary-Aware ML-Based Detector of Spam on Twitter Hashtags
Authors: Niddal Imam, Vassilios G. Vassilakis
Abstract:
After analysing messages posted by health-related spam campaigns in Twitter Arabic hashtags, we found that these campaigns use unique hijacked accounts (we call them adversarial hijacked accounts) as adversarial examples to fool deployed ML-based spam detectors. Existing ML-based models build a behaviour profile for each user to detect hijacked accounts. This approach is not applicable for detecting spam in Twitter hashtags since they are computationally expensive. Hence, we propose an adversary-aware ML-based detector, which includes a newly designed feature (avg posts) to improve the detection of spam tweets posted by the adversarial hijacked accounts at a tweet-level in trending hashtags. The proposed detector was designed considering three key points: robustness, adaptability, and interpretability. The new feature leverages the account’s temporal patterns (i.e., account age and number of posts). It is faster to compute compared to features discussed in the literature and improves the accuracy of detecting the identified hijacked accounts by 73%.Keywords: Twitter spam detection, adversarial examples, evasion attack, adversarial concept drift, account hijacking, trending hashtag
Procedia PDF Downloads 692102 The Effect of Whole Word Method on Mean Length of Utterance (MLU) of 3 to 6 Years Old Children with Cochlear Implant Having Normal IQ
Authors: Elnaz Dabiri, Somayeh Hamidnezhad
Abstract:
Background and Objective: This study aims at investigating the effect of whole word method on Mean Length of Utterance (MLU) of 3 to 6 years old children with cochlear implants having normal IQ. Materials and Methods: In this quasi-experimental and interventional study, 20 children with cochlear implants, aged between 3and 6 years, and normal IQ were selected from Tabriz cochlear implants center using convenience sampling. Afterward, they were randomly bifurcated. The first group was educated by whole-word reading method along with traditional methods and the second group by traditional methods. Both groups had three sessions of 45-minutes each, every week continuously for a period of 3 months. Pre-test and post-test language abilities of both groups were assessed using the TOLD test. Results: Both groups before training have the same age, IQ, and MLU, but after training the first group shows a considerable improvement in MLU in comparison with the second group. Conclusions: Reading training by the whole word method have more effect on MLU of children with cochlear implants in comparison of the traditional method.Keywords: cochlear implants, reading training, traditional methods, language therapy, whole word method, Mean Length of Utterance (MLU)
Procedia PDF Downloads 3292101 Working with Interpreters: Using Role Play to Teach Social Work Students
Authors: Yuet Wah Echo Yeung
Abstract:
Working with people from minority ethnic groups, refugees and asylum seeking communities who have limited proficiency in the language of the host country often presents a major challenge for social workers. Because of language differences, social workers need to work with interpreters to ensure accurate information is collected for their assessment and intervention. Drawing from social learning theory, this paper discusses how role play was used as an experiential learning exercise in a training session to help social work students develop skills when working with interpreters. Social learning theory posits that learning is a cognitive process that takes place in a social context when people observe, imitate and model others’ behaviours. The roleplay also helped students understand the role of the interpreter and the challenges they may face when they rely on interpreters to communicate with service users and their family. The first part of the session involved role play. A tutor played the role of social worker and deliberately behaved in an unprofessional manner and used inappropriate body language when working alongside the interpreter during a home visit. The purpose of the roleplay is not to provide a positive role model for students to ‘imitate’ social worker’s behaviours. Rather it aims to active and provoke internal thinking process and encourages students to critically consider the impacts of poor practice on relationship building and the intervention process. Having critically reflected on the implications for poor practice, students were then asked to play the role of social worker and demonstrate what good practice should look like. At the end of the session, students remarked that they learnt a lot by observing the good and bad example; it showed them what not to do. The exercise served to remind students how practitioners can easily slip into bad habits and of the importance of respect for the cultural difference when working with people from different cultural backgrounds.Keywords: role play, social learning theory, social work practice, working with interpreters
Procedia PDF Downloads 1742100 Discourse Analysis: Where Cognition Meets Communication
Authors: Iryna Biskub
Abstract:
The interdisciplinary approach to modern linguistic studies is exemplified by the merge of various research methods, which sometimes causes complications related to the verification of the research results. This methodological confusion can be resolved by means of creating new techniques of linguistic analysis combining several scientific paradigms. Modern linguistics has developed really productive and efficient methods for the investigation of cognitive and communicative phenomena of which language is the central issue. In the field of discourse studies, one of the best examples of research methods is the method of Critical Discourse Analysis (CDA). CDA can be viewed both as a method of investigation, as well as a critical multidisciplinary perspective. In CDA the position of the scholar is crucial from the point of view exemplifying his or her social and political convictions. The generally accepted approach to obtaining scientifically reliable results is to use a special well-defined scientific method for researching special types of language phenomena: cognitive methods applied to the exploration of cognitive aspects of language, whereas communicative methods are thought to be relevant only for the investigation of communicative nature of language. In the recent decades discourse as a sociocultural phenomenon has been the focus of careful linguistic research. The very concept of discourse represents an integral unity of cognitive and communicative aspects of human verbal activity. Since a human being is never able to discriminate between cognitive and communicative planes of discourse communication, it doesn’t make much sense to apply cognitive and communicative methods of research taken in isolation. It is possible to modify the classical CDA procedure by means of mapping human cognitive procedures onto the strategic communicative planning of discourse communication. The analysis of the electronic petition 'Block Donald J Trump from UK entry. The signatories believe Donald J Trump should be banned from UK entry' (584, 459 signatures) and the parliamentary debates on it has demonstrated the ability to map cognitive and communicative levels in the following way: the strategy of discourse modeling (communicative level) overlaps with the extraction of semantic macrostructures (cognitive level); the strategy of discourse management overlaps with the analysis of local meanings in discourse communication; the strategy of cognitive monitoring of the discourse overlaps with the formation of attitudes and ideologies at the cognitive level. Thus, the experimental data have shown that it is possible to develop a new complex methodology of discourse analysis, where cognition would meet communication, both metaphorically and literally. The same approach may appear to be productive for the creation of computational models of human-computer interaction, where the automatic generation of a particular type of a discourse could be based on the rules of strategic planning involving cognitive models of CDA.Keywords: cognition, communication, discourse, strategy
Procedia PDF Downloads 2482099 A Scoping Study and Stakeholder Consultation on Mental Health Determinants among Arab Immigrants and Refugees in North America
Authors: Sarah Elshahat, Tina Moffat
Abstract:
Suboptimal mental health is a considerable global public health challenge that leads to considerable inequalities worldwide. Newcomers are at elevated risk for developing mental health issues as a result of social exclusion, stigmatization, racism, unequal employment opportunities, and discrimination. The problem can be especially serious amongst Arabic-speaking immigrants and refugees (ASIR) whose mental wellness may have already been affected by exposure to political violence, persecution, hunger or war in their countries of origin. A scoping review was conducted to investigate pre- and post-migration mental health determinants amongst ASIR in North America (the U.S. and Canada), who are a rapidly growing population in both regions. Pertinent peer-reviewed papers and grey literature were located through a systematic search of five electronic databases (Medline, Embase, PsycINFO, Anthropology Plus, and Sociology Database). A stakeholder consultation was implemented to validate the analyzed findings of the included 44 studies. About 80% of the studies were carried out in the US, underscoring a lack of Canadian ASIR-mental health research. A gap in qualitative, mixed-method, and longitudinal research was detected, where approximately two-thirds of the studies adopted a cross-sectional method. Pre-migration determinants of mental health were related to the political unrest, violence and armed conflict in the Arab world, increasing post-traumatic stress disorder and psychological distress levels among ASIR. English language illiteracy and generational variations in acculturation patterns were major post-migration mental health triggering factors. Exposure to domestic violence, stigmatization, poverty, racialization, and harassment were significant post-migration mental health determinants that stem from social inequalities, triggering depression, and distress amongst ASIR. Family conflicts linked to child-rearing and gendered norms were considered as both pre- and post-migration mental health triggering factors. Most post-migration mental health protective factors were socio-culturally related and included the maintenance of positive ethnic identity, faith, family support, and community cohesion. Individual resilience, articulated as self-esteem and hope, was a significant negative predictor of depression and psychological distress among ASIR. Community-engaged, mixed-methods, and longitudinal studies are required to address the current gap in mental health research among ASIR in North America. A more thorough determination of potential mental health triggers and protective factors would help inform the development of mental wellness and resilience-promoting programs that are culturally sensitive to ASIR. On the policy level, the Health in All Policies framework of the World Health Organization can be potentially useful for addressing social and health inequalities among ASIR, reducing mental health challenges.Keywords: depression, post-traumatic stress disorder, psychological distress, resilience
Procedia PDF Downloads 1312098 The Child Attachment Interview: A Psychometric Longitudinal Validation Study in a German Sample
Authors: Jorn Meyer, Stefan Sturmer
Abstract:
The assessment of attachment patterns in toddlers and adults has been well researched, and valid diagnostic methods (e.g., Strange Situation Test, Adult Attachment Interview) are applicable. For middle and late childhood, on the other hand, there are only few validated methods available so far. For the Child Attachment Interview (CAI) promising validation studies from English-speaking countries are available, but so far a comprehensive study on the validity of a German sample is lacking. Within the scope of a longitudinal project, the results of the first point of measurement are reported in this study. A German-language version of the CAI was carried out with 111 primary school children (56% female; age: M = 8.34, SD = 0.49). In relation to psychometric quality criteria, parameters on interrater reliability, construct validity and discriminant, and convergent validity are reported. Analyses of the correlations between attachment patterns and internalizing and externalizing behavior problems from parent and teacher reports are presented. The implications for the German-language assessment of attachment in middle and late childhood in research and individual case diagnostics, e.g., in the context of conducting expert evaluation reports for family courts, are discussed.Keywords: attachment, attachment assessment, developmental psychology, longitudinal study
Procedia PDF Downloads 2312097 Microarray Data Visualization and Preprocessing Using R and Bioconductor
Authors: Ruchi Yadav, Shivani Pandey, Prachi Srivastava
Abstract:
Microarrays provide a rich source of data on the molecular working of cells. Each microarray reports on the abundance of tens of thousands of mRNAs. Virtually every human disease is being studied using microarrays with the hope of finding the molecular mechanisms of disease. Bioinformatics analysis plays an important part of processing the information embedded in large-scale expression profiling studies and for laying the foundation for biological interpretation. A basic, yet challenging task in the analysis of microarray gene expression data is the identification of changes in gene expression that are associated with particular biological conditions. Careful statistical design and analysis are essential to improve the efficiency and reliability of microarray experiments throughout the data acquisition and analysis process. One of the most popular platforms for microarray analysis is Bioconductor, an open source and open development software project based on the R programming language. This paper describes specific procedures for conducting quality assessment, visualization and preprocessing of Affymetrix Gene Chip and also details the different bioconductor packages used to analyze affymetrix microarray data and describe the analysis and outcome of each plots.Keywords: microarray analysis, R language, affymetrix visualization, bioconductor
Procedia PDF Downloads 4722096 Otherness of Roma in Inclusive Education of Roma Pupils in Slovakia
Authors: Bibiana Hlebova
Abstract:
The Slovak Republic is a democratic and plural society consisting of people differing in language and culture, and its citizens should already be well prepared for the coexistence of multiple nations, nationalities or ethnic groups. Reflection on culture, art and literature of the Roma minority has taken on a new dimension in Slovakia in the past two decades when it comes to social, cultural and arts integration of this ethnic group with the plural society. Non-Roma view Roma as a specific ethnic group with their own culture, language, customs and traditions, social norms and coexistence that has retained archetypal qualities of Roma identity (romipen) in their real lives as well as in the literary world. Roma characters in works of art are specific and distinguishable from other literary characters simply by being Roma, that is, of a different origin and social status, they represent a different way of life, a distinctive hierarchy of values. The portrayal of Roma and the life of Roma ethnic group in the most dominant genre of Roma literature for children and youth, a Roma fairy tale (paramisi), can work as a suitable means to learn about, accept and tolerate the otherness of Roma in the conditions of school inclusion of students coming from the Roma ethnic group, and to support their identification with their own ethnic group and its cultural traditions. The paper aims to point out not only the specific nature of Roma identity (romipen) through the selected Roma fairy tale (paramisa) – Children of the Sun, but also the diversity of its uses in the educational process within primary education of pupils at elementary schools, advocating the philosophy of inclusive education. Through the suggestions of multi-cultural, emotional, and language and communication education of pupils through the work with the selected Roma fairy tale (paramisa), the author is exploring ways to overcome the issues stemming from the coexistence of Roma and Non-Roma pupils, which are burdened with prejudice, intolerance, aggression and racism on both sides, in the education process.Keywords: inclusive education, otherness, Roma, Roma fairy tale, Roma identity
Procedia PDF Downloads 2912095 Evaluation of Persian Medical Terms Compatibility with International Naming Criteria Based on the Applied Translation Procedures
Authors: Ali Akbar Zeinali
Abstract:
Lack of appropriate equivalences for the terms or technical words is the result of ineffective translation guidelines adopted in the translation processes. The increasing number of foreign words and specific terms incorporated into the native language are due to the ongoing development of technology and science. Many problems appear in medical translation when the Persian translators try to employ non-Persian or imported words in medical texts, in which multiple equivalents may be created for one particular word based on the individual preferences of authors and translators in the target language due to lack of standardization. The study attempted to discuss the findings based on the compatibility of the international naming criteria, considering the translation procedures. About 67% of 339 equivalents under this study were grouped as incompatible words while about 33% of them were compatible terms. The similarities and differences were investigated and discussed according to the compatibility status of the equivalents with Sager’s criteria. Such equivalents have been classified into several groups through bi-dimensional descriptions that were different features of translation procedures related to the international naming criteria. In review of the frequency distribution of compatibilities, the equivalents were divided into two categories of compatibles and incompatibles, indicating the effectiveness of the applied translation procedures.Keywords: linguistics, medical translation, naming, terminology
Procedia PDF Downloads 1152094 Negotiating Communication Options for Deaf-Disabled Children
Authors: Steven J. Singer, Julianna F. Kamenakis, Allison R. Shapiro, Kimberly M. Cacciato
Abstract:
Communication and language are topics frequently studied among deaf children. However, there is limited research that focuses specifically on the communication and language experiences of Deaf-Disabled children. In this ethnography, researchers investigated the language experiences of six sets of parents with Deaf-Disabled children who chose American Sign Language (ASL) as the preferred mode of communication for their child. Specifically, the researchers were interested in the factors that influenced the parents’ decisions regarding their child’s communication options, educational placements, and social experiences. Data collection in this research included 18 hours of semi-structured interviews, 20 hours of participant observations, over 150 pages of reflexive journals and field notes, and a 2-hour focus group. The team conducted constant comparison qualitative analysis using NVivo software and an inductive coding procedure. The four researchers each read the data several times until they were able to chunk it into broad categories about communication and social influences. The team compared the various categories they developed, selecting ones that were consistent among researchers and redefining categories that differed. Continuing to use open inductive coding, the research team refined the categories until they were able to develop distinct themes. Two team members developed each theme through a process of independent coding, comparison, discussion, and resolution. The research team developed three themes: 1) early medical needs provided time for the parents to explore various communication options for their Deaf-Disabled child, 2) without intervention from medical professionals or educators, ASL emerged as a prioritized mode of communication for the family, 3) atypical gender roles affected familial communication dynamics. While managing the significant health issues of their Deaf-Disabled child at birth, families and medical professionals were so fixated on tending to the medical needs of the child that the typical pressures of determining a mode of communication were deprioritized. This allowed the families to meticulously research various methods of communication, resulting in an informed, rational, and well-considered decision to use ASL as the primary mode of communication with their Deaf-Disabled child. It was evident that having a Deaf-Disabled child meant an increased amount of labor and responsibilities for parents. This led to a shift in the roles of the family members. During the child’s development, the mother transformed from fulfilling the stereotypical roles of nurturer and administrator to that of administrator and champion. The mother facilitated medical proceedings and educational arrangements while the father became the caretaker and nurturer of their Deaf-Disabled child in addition to the traditional role of earning the family’s primary income. Ultimately, this research led to a deeper understanding of the critical role that time plays in parents’ decision-making process regarding communication methods with their Deaf-Disabled child.Keywords: American Sign Language, deaf-disabled, ethnography, sociolinguistics
Procedia PDF Downloads 116