Search results for: language teaching competence
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 6494

Search results for: language teaching competence

4724 Narrative Research in Secondary Teacher Education: Examining the Self-Efficacy of Content Area Teacher Candidates

Authors: Tiffany Karalis Noel

Abstract:

The purpose of this study was to examine the factors attributed to the self-efficacy of beginning secondary content area teachers as they moved through their student teaching experiences. This study used a narrative inquiry methodology to understand the variables attributed to teacher self-efficacy among a group of secondary content area teacher candidates. The primary purpose of using a narrative inquiry methodology was to share the stories of content area teacher candidates’ student teaching experiences. Focused research questions included: (1) To what extent does teacher education preparation affect the self-efficacy of beginning content area teachers? (2) Which recurrent elements of teacher education affect the self-efficacy of beginning teachers, regardless of content area? (3) How do the findings from research questions 1 and 2 inform teacher educators? The findings of this study suggest that teacher education preparation affects the self-efficacy of beginning secondary teacher candidates across the content areas; accordingly, the findings of this study provide insight for teacher educators to consider the areas where teacher education programs are failing to provide adequate preparation. These teacher candidates emphasized the value of adequate preparation throughout their teacher education programs to help inform their student teaching experiences. In order to feel effective and successful as beginning teachers, these teacher candidates required additional opportunities to apply the practical application of their teaching skills prior to the student teaching experience, the incorporation of classroom management strategy coursework into their curriculum, and opportunities to explore the extensive demands of the teaching profession ranging from time management to dealing with difficult parents, to name a few referenced examples. The teacher candidates experienced feelings of self-doubt related to their effectiveness as teachers when they were unable to employ successful classroom management strategies, pedagogical techniques, or even feel confidence in navigating challenging conversations with students, parents, and/or administrators. In order to help future teacher candidates and beginning teachers in general overcome these barriers, additional coursework, fieldwork, and practical application experiences should be provided in teacher education programs to help boost the self-efficacy of student teachers.

Keywords: self-efficacy, teacher efficacy, secondary preservice teacher education, teacher candidacy, student teaching

Procedia PDF Downloads 152
4723 The Roles of Parental Involvement in the Teaching-Learning Process of Students with Special Needs: Perceptions of Special Needs Education Teachers

Authors: Chassel T. Paras, Tryxzy Q. Dela Cruz, Ma. Carmela Lousie V. Goingco, Pauline L. Tolentino, Carmela S. Dizon

Abstract:

In implementing inclusive education, parental involvement is measured to be an irreplaceable contributing factor. Parental involvement is described as an indispensable aspect of the teaching-learning process and has a remarkable effect on the student's academic performance. However, there are still differences in the viewpoints, expectations, and needs of both parents and teachers that are not yet fully conveyed in their relationship; hence, the perceptions of SNED teachers are essential in their collaboration with parents. This qualitative study explored how SNED teachers perceive the roles of parental involvement in the teaching-learning process of students with special needs. To answer this question, one-on-one face-to-face semi-structured interviews with three SNED teachers in a selected public school in Angeles City, Philippines, that offer special needs education services were conducted. The gathered data are then analyzed using Interpretative Phenomenological Analysis (IPA). The results revealed four superordinate themes, which include: (1) roles of parental involvement, (2) parental involvement opportunities, (3) barriers to parental involvement, and (4) parent-teacher collaboration practices. These results indicate that SNED teachers are aware of the roles and importance of parental involvement; however, despite parent-teacher collaboration, there are still barriers that impede parental involvement. Also, SNED teachers acknowledge the big roles of parents as they serve as main figures in the teaching-learning process of their children with special needs. Lastly, these results can be used as input in developing a school-facilitated parenting involvement framework that encompasses the contribution of SNED teachers in planning, developing, and evaluating parental involvement programs, which future researchers can also use in their studies

Keywords: parental involvement, special needs education, teaching-learning process, teachers’ perceptions, special needs education teachers, interpretative phenomenological analysis

Procedia PDF Downloads 112
4722 Corpus-Based Neural Machine Translation: Empirical Study Multilingual Corpus for Machine Translation of Opaque Idioms - Cloud AutoML Platform

Authors: Khadija Refouh

Abstract:

Culture bound-expressions have been a bottleneck for Natural Language Processing (NLP) and comprehension, especially in the case of machine translation (MT). In the last decade, the field of machine translation has greatly advanced. Neural machine translation NMT has recently achieved considerable development in the quality of translation that outperformed previous traditional translation systems in many language pairs. Neural machine translation NMT is an Artificial Intelligence AI and deep neural networks applied to language processing. Despite this development, there remain some serious challenges that face neural machine translation NMT when translating culture bounded-expressions, especially for low resources language pairs such as Arabic-English and Arabic-French, which is not the case with well-established language pairs such as English-French. Machine translation of opaque idioms from English into French are likely to be more accurate than translating them from English into Arabic. For example, Google Translate Application translated the sentence “What a bad weather! It runs cats and dogs.” to “يا له من طقس سيء! تمطر القطط والكلاب” into the target language Arabic which is an inaccurate literal translation. The translation of the same sentence into the target language French was “Quel mauvais temps! Il pleut des cordes.” where Google Translate Application used the accurate French corresponding idioms. This paper aims to perform NMT experiments towards better translation of opaque idioms using high quality clean multilingual corpus. This Corpus will be collected analytically from human generated idiom translation. AutoML translation, a Google Neural Machine Translation Platform, is used as a custom translation model to improve the translation of opaque idioms. The automatic evaluation of the custom model will be compared to the Google NMT using Bilingual Evaluation Understudy Score BLEU. BLEU is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine-translated from one natural language to another. Human evaluation is integrated to test the reliability of the Blue Score. The researcher will examine syntactical, lexical, and semantic features using Halliday's functional theory.

Keywords: multilingual corpora, natural language processing (NLP), neural machine translation (NMT), opaque idioms

Procedia PDF Downloads 149
4721 Analyzing the Perception of Identity in Bilingual Communities: Case Study of Eritrean Immigrants in Switzerland

Authors: Warsa Melles

Abstract:

This study examines the way second-generation Eritrean immigrants living in the French-speaking part of Switzerland behave linguistically and culturally. The aim of this research is to demonstrate how the participants deal with their bilingualism (Tigrinya and French). More precisely, how does their language use correlates with their socio-cultural attitudes and how do these aspects (re)construct their identity? Data for this research was collected via, questionnaires and semi-structured interviews. Participants were asked to answer questions regarding their linguistic habits, their perception on being bilingual and their cultural identity. The major findings demonstrate that generation 2 relates more with the host country’s language since French is used as the main language in their daily interactions. On the other hand, due to the fact that they have never lived in Eritrea yet were raised by Eritrean born parents in a foreign country, it is more difficult for them to unanimously identify with just one culture. In that sense, intergenerational transmission plays a major role in the perception of identity. All the participants have at least a basic knowledge of Tigrinya, but the use of languages varies according to the purpose. Proficiency in the native language and sense of belonging can be correlated with the frequency of visits to Eritrea. In conclusion, the question of identity in the second-generation Eritrean community cannot be given a categorical and clear-cut answer instead, the new-self image that this social group aims to build is shaped by different factors that are essential to take into consideration.

Keywords: biculturalism, identity, language, migration

Procedia PDF Downloads 245
4720 Unveiling the Linguistic Pathways to Environmental Consciousness: An Eco Linguistic Study in the Algerian

Authors: Toumi Khamari

Abstract:

This abstract presents an ecolinguistic investigation of the role of language in cultivating environmental consciousness within the Algerian context. Grounded in the field of applied linguistics, this study aims to explore how language shapes perceptions, attitudes, and behaviors related to the environment in Algeria. By examining linguistic practices and discourse patterns, this research sheds light on the potential for language to inspire ecological sustainability and foster environmental awareness. Employing a qualitative research design, the study incorporates discourse analysis and ethnographic methods to analyze language use and its environmental implications. Drawing from Algerian linguistic and cultural contexts, we investigate the unique ways in which language reflects and influences environmental consciousness among Algerian individuals and communities. This research explores the impact of linguistic features, metaphors, and narratives on environmental perceptions, addressing the complex interplay between language, culture, and the natural world. Previous studies have emphasized the significance of language in shaping environmental ideologies and worldviews. In the Algerian context, linguistic representations of nature, such as traditional proverbs and indigenous knowledge, hold immense potential in cultivating a harmonious relationship between humans and the environment. This research delves into the multifaceted connections between language, cultural heritage, and ecological sustainability, aiming to identify linguistic practices that promote environmental stewardship and conservation in Algeria. Furthermore, the study investigates the effectiveness of ecolinguistic interventions tailored to the Algerian context. By examining the impact of eco-education programs, eco-literature, and language-based environmental campaigns, we aim to uncover the potential of language as a catalyst for transformative environmental change. These interventions seek to engage Algerian individuals and communities in dialogue, empowering them to take active roles in environmental advocacy and decision-making processes. Through this research, we contribute to the field of ecolinguistics by shedding light on the Algerian perspective and its implications for environmental consciousness. By understanding the linguistic dynamics at play and leveraging Algeria's rich linguistic heritage, we can foster environmental awareness, encourage sustainable practices, and nurture a deeper appreciation for Algeria's unique ecological landscapes. Ultimately, this research seeks to inspire a collective commitment to environmental stewardship and contribute to the global discourse on language, culture, and the environment.

Keywords: eco-linguistics, environmental consciousness, language and culture, Algeria and North Africa

Procedia PDF Downloads 80
4719 Review of Literature: Using Technology to Help Language Learners at Improving Their Language Skills

Authors: Eyup Bayram Guzel, Osman Tunc

Abstract:

People have been fairly interested in what technology offers to them around a scope of human necessities and it has become a part of human life. In this study, experimental studies were reviewed for the purpose of how technology helps language learners improve their phonemic awareness, reading comprehension and vocabulary development skills. As a conclusion, experimental studies demonstrated that students showed significant improvements up to 70% in phonological awareness, while they demonstrated up to 76% of improvements in reading comprehension and up to 77% in vocabulary development. The use of computer-assisted technologies and its positive outcomes were encouraged to be used more widely in order to meet the diverse needs of students.

Keywords: technology, phonemic awareness, reading comprehension, vocabulary development

Procedia PDF Downloads 300
4718 A Novel Combined Finger Counting and Finite State Machine Technique for ASL Translation Using Kinect

Authors: Rania Ahmed Kadry Abdel Gawad Birry, Mohamed El-Habrouk

Abstract:

This paper presents a brief survey of the techniques used for sign language recognition along with the types of sensors used to perform the task. It presents a modified method for identification of an isolated sign language gesture using Microsoft Kinect with the OpenNI framework. It presents the way of extracting robust features from the depth image provided by Microsoft Kinect and the OpenNI interface and to use them in creating a robust and accurate gesture recognition system, for the purpose of ASL translation. The Prime Sense’s Natural Interaction Technology for End-user - NITE™ - was also used in the C++ implementation of the system. The algorithm presents a simple finger counting algorithm for static signs as well as directional Finite State Machine (FSM) description of the hand motion in order to help in translating a sign language gesture. This includes both letters and numbers performed by a user, which in-turn may be used as an input for voice pronunciation systems.

Keywords: American sign language, finger counting, hand tracking, Microsoft Kinect

Procedia PDF Downloads 296
4717 Applied Behavior Analysis and Speech Language Pathology Interprofessional Practice to Support Autistic Children with Complex Communication Needs

Authors: Kimberly Ho, Maeve Donnelly

Abstract:

In this paper, a speech-language pathologist (SLP) and Board Certified Behavior Analysts® (BCBA) with a combined professional experience of almost 50 years will discuss their experiences working with individuals on the autism spectrum. Some autistic children require augmentative and alternative communication (AAC) to meet their communication needs. These learners present with unique strengths and challenges, often requiring intervention from a team of professionals to generalize skills across environments. Collaboration between SLPs and BCBAs will be discussed in terms of strengths and challenges. Applied behavior analysis (ABA) will be defined and explained in the context of the treatment of learners on the autism spectrum with complex communication needs (CCN). The requirement for collaboration will be discussed by the governing boards for both BCBAs and SLPs. The strengths of each discipline will be compared along with difficulties faced when professionals experience disciplinary centrism. The challenges in teaching autistic learners with CCN will be reviewed. Case studies will be shared in which BCBAs and SLPs engage in interprofessional practice to support autistic children who use AAC to participate in a social skills group. Learner outcomes will be shared and assessed through both an SLP and BCBA perspective. Finally, ideas will be provided to promote the interprofessional practice, including establishing a shared framework, avoiding professional jargon and moving towards common terminology, and focusing on the data to ensure the efficacy of treatment.

Keywords: autism, cross disciplinary collaboration, augmentative and alternative communication, generalization

Procedia PDF Downloads 125
4716 A CDA-Driven Study of World English Series Published by Cengage Heinle

Authors: Mohammad Amin Mozaheb, Jalal Farzaneh Dehkordi, Khojasteh Hosseinzadehpilehvar

Abstract:

English Language Teaching (ELT) is widely promoted across the world. ELT textbooks play pivotal roles in the mentioned process. Since biases of authors have been an issue of continuing interest to analysts over the past few years, the present study seeks to analyze an ELT textbook using Critical Discourse Analysis (CDA). To obtain the goal of the study, the listening section of a book called World English 3 (new edition) has been analyzed in terms of the cultures and countries mentioned in the listening section of the book using content-based analysis. The analysis indicates biases towards certain cultures. Moreover, some countries are shown as rich and powerful countries, while some others have been shown as poor ones without considering the history behind them.

Keywords: ELT, textbooks, critical discourse analysis, World English

Procedia PDF Downloads 231
4715 Translation and Sociolinguistics of Classical Books

Authors: Laura de Almeida

Abstract:

This paper aims to present research involving the translation of classical books originally in English and translated into the Portuguese language. The objective is to analyze the linguistic varieties evident and how they appear in the other language the work was translated into. We based our study on the sociolinguistics theory, more specifically, the study of the Black English Vernacular. Our methodology is built on collecting data from the speech characters of the Black English Vernacular from some books such as The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain. On doing so, we compare the two versions of a book and how they reflected the linguistic variety. Our purpose is to show that some translators do not worry when dealing with linguistic variety. In other words, they just translate the story without taking into account some important linguistic aspects which need attention, such as language variation.

Keywords: classical books, linguistic variation, sociolinguistics, translation

Procedia PDF Downloads 396
4714 Integrating Artificial Intelligence in Social Work Education: An Exploratory Study

Authors: Nir Wittenberg, Moshe Farhi

Abstract:

This mixed-methods study examines the integration of artificial intelligence (AI) tools in a first-year social work course to assess their potential for enhancing professional knowledge and skills. The incorporation of digital technologies, such as AI, in social work interventions, training, and research has increased, with the expectation that AI will become as commonplace as email and mobile phones. However, policies and ethical guidelines regarding AI, as well as empirical evaluations of its usefulness, are lacking. As AI is gradually being adopted in the field, it is prudent to explore AI thoughtfully in alignment with pedagogical goals. The outcomes assessed include professional identity, course satisfaction, and motivation. AI offers unique reflective learning opportunities through personalized simulations, feedback, and queries to complement face-to-face lessons. For instance, AI simulations provide low-risk practices for situations such as client interactions, enabling students to build skills with less stress. However, it is essential to recognize that AI alone cannot ensure real-world competence or cultural sensitivity. Outcomes related to student learning, experience, and perceptions will help to elucidate the best practices for AI integration, guiding faculty, and advancing pedagogical innovation. This strategic integration of selected AI technologies is expected to diversify course methodology, improve learning outcomes, and generate new evidence on AI’s educational utility. The findings will inform faculty seeking to thoughtfully incorporate AI into teaching and learning.

Keywords: artificial intelligence (AI), social work education, students, developing a professional identity, ethical considerations

Procedia PDF Downloads 79
4713 Moving from Practice to Theory

Authors: Maria Lina Garrido

Abstract:

This paper aims to reflect upon instruction in English classes with the specific purpose of reading comprehension development, having as its paradigm the considerations presented by William Grabe, in his book Reading in a Second Language: Moving from theory to practice. His concerns regarding the connection between research findings and instructional practices have stimulated the present author to re-evaluate both her long practice as an English reading teacher and as the author of two reading textbooks for graduate students. Elements of the reading process such as linguistic issues, prior knowledge, reading strategies, critical evaluation, and motivation are the main foci of this analysis as far as the activities developed in the classroom are concerned. The experience with university candidates on postgraduate courses with different levels of English knowledge in Bahia, Brazil, has definitely demanded certain adjustments to this author`s classroom setting. Word recognition based on cognates, for example, has been emphasized given the fact that academic texts use many Latin words which have the same roots as the Brazilian Portuguese lexicon. Concerning syntactic parsing, the tenses/verbal aspects, modality and linking words are included in the curriculum, but not with the same depth as the general English curricula. Reading strategies, another essential predictor for developing reading skills, have been largely stimulated in L2 classes in order to compensate for a lack of the appropriate knowledge of the foreign language. This paper presents results that demonstrate that this author`s teaching practice is compatible with the implications and instruction concerning the reading process outlined by Grabe, however, it admits that each class demands specific instructions to meet the needs of that particular group.

Keywords: classroom practice, instructional activities, reading comprehension, reading skills

Procedia PDF Downloads 462
4712 Social Studies Teachers Experiences in Teaching Spatial Thinking in Social Studies Classrooms in Kuwait: Exploratory Study

Authors: Huda Alazmi

Abstract:

Social studies educational research has, so far, devoted very little attention towards spatial thinking in classroom teaching. To help address such paucity, this study explores the spatial thinking instructional experiences of middle school social studies teachers in Kuwait. The goal is to learn their teaching practices and assess teacher understanding for the spatial thinking concept to enable future improvements. Using a qualitative study approach, the researcher conducted semi-structured interviews to examine the relevant experiences of 14 social studies teachers. The findings revealed three major themes: (1) concepts of space, (2) tools of representation, and (3) spatial reasoning. These themes illustrated how social studies teachers focus predominantly upon simple concepts of space, using multiple tools of representation, but avoid addressing critical spatial reasoning. The findings help explain the current situation while identifying weaker areas for further analysis and improvement.

Keywords: spatial thinking, concepts of space, spatial representation, spatial reasoning

Procedia PDF Downloads 79
4711 Importance of Continuous Professional Development for Teacher Educators in Myanmar Education College

Authors: Moet Moet Myint Lay

Abstract:

Continuing professional development involves acquiring new knowledge and skills for current work and improving career opportunities in the field through continuing education (OECD, 2000). This article examines the effectiveness of CPD in improving teacher quality and the resulting need for CPD for teacher educators in Myanmar. The purpose of this study is to explore a deeper understanding of teacher-to-teacher continuing professional development in improving teacher education programs. Research questions: (1) How do teachers in Myanmar understand the idea of continuous professional development for professional development? (2) What CPD activities are required for all teachers in teachers' colleges? (3) What are the main challenges of CPD implementation in Myanmar Education College? A qualitative method using semi-structured interviews was used in this study. Seven teacher educators from Mandalay Education College participated in this study. There are three male teacher educators and four female teacher educators. All participants who responded to the semi-structured interviews were between 29 and 45 years old.The interviews revealed that professional development involves acquiring the necessary pedagogical knowledge and skills to encourage students to think creatively and critically. Teachers must participate in a variety of activities, including professional interviews, lesson study, training programs, workshops, and seminars. All results showed that teachers need English and ICT skills for teaching and learning, including extended ICT courses for those who have completed a foundation course, access to e-libraries, and inclusive education (including language teaching and learning), facilitate the assessment (formative and summative), practicum, mentoring, and coaching skills. The study concludes with practical findings that suggest an urgent need for CPD activities for teachers.

Keywords: continuous professional development, teacher educator, teacher training program), mentoring

Procedia PDF Downloads 58
4710 Design, Implementation, and Evaluation of ALS-PBL Model in the EMI Classroom

Authors: Yen-Hui Lu

Abstract:

In the past two decades, in order to increase university visibility and internationalization, English as a medium of instruction (EMI) has become one of the main language policies in higher education institutions where English is not a dominant language. However, given the complex, discipline-embedded nature of academic communication, academic literacy does not come with students’ everyday language experience, and it is a challenge for all students. Particularly, to engage students in the effective learning process of discipline concepts in the EMI classrooms, teachers need to provide explicit academic language instruction to assist students in deep understanding of discipline concepts. To bridge the gap between academic language development and discipline learning in the EMI classrooms, the researcher incorporates academic language strategies and key elements of project-based learning (PBL) into an Academic Language Strategy driven PBL (ALS-PBL) model. With clear steps and strategies, the model helps EMI teachers to scaffold students’ academic language development in the EMI classrooms. ALS-PBL model includes three major stages: preparation, implementation, and assessment. First, in the preparation stage, ALS-PBL teachers need to identify learning goals for both content and language learning and to design PBL topics for investigation. Second, during the implementation stage, ALS-PBL teachers use the model as a guideline to create a lesson structure and class routine. There are five important elements in the implementation stage: (1) academic language preparation, (2) connecting background knowledge, (3) comprehensible input, (4) academic language reinforcement, and (5) sustained inquiry and project presentation. Finally, ALS-PBL teachers use formative assessments such as student learning logs, teachers’ feedback, and peer evaluation to collect detailed information that demonstrates students’ academic language development in the learning process. In this study, ALS-PBL model was implemented in an interdisciplinary course entitled “Science is Everywhere”, which was co-taught by five professors from different discipline backgrounds, English education, civil engineering, business administration, international business, and chemical engineering. The purpose of the course was to cultivate students’ interdisciplinary knowledge as well as English competency in disciplinary areas. This study used a case-study design to systematically investigate students’ learning experiences in the class using ALS-PBL model. The participants of the study were 22 college students with different majors. This course was one of the elective EMI courses in this focal university. The students enrolled in this EMI course to fulfill the school language policy, which requires the students to complete two EMI courses before their graduation. For the credibility, this study used multiple methods to collect data, including classroom observation, teachers’ feedback, peer assessment, student learning log, and student focus-group interviews. Research findings show four major successful aspects of implementing ALS-PBL model in the EMI classroom: (1) clear focus on both content and language learning, (2) meaningful practice in authentic communication, (3) reflective learning in academic language strategies, and (4) collaborative support in content knowledge.This study will be of value to teachers involved in delivering English as well as content lessons to language learners by providing a theoretically-sound practical model for application in the classroom.

Keywords: academic language development, content and language integrated learning, english as a medium of instruction, project-based learning

Procedia PDF Downloads 83
4709 Teaching Computer Programming to Diverse Students: A Comparative, Mixed-Methods, Classroom Research Study

Authors: Almudena Konrad, Tomás Galguera

Abstract:

Lack of motivation and interest is a serious obstacle to students’ learning computing skills. A need exists for a knowledge base on effective pedagogy and curricula to teach computer programming. This paper presents results from research evaluating a six-year project designed to teach complex concepts in computer programming collaboratively, while supporting students to continue developing their computer thinking and related coding skills individually. Utilizing a quasi-experimental, mixed methods design, the pedagogical approaches and methods were assessed in two contrasting groups of students with different socioeconomic status, gender, and age composition. Analyses of quantitative data from Likert-scale surveys and an evaluation rubric, combined with qualitative data from reflective writing exercises and semi-structured interviews yielded convincing evidence of the project’s success at both teaching and inspiring students.

Keywords: computational thinking, computing education, computer programming curriculum, logic, teaching methods

Procedia PDF Downloads 316
4708 Maintaining Minority Languages; Evidence from Italy

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Following the example of both International and European legislation, on 15 December 1999 the national law 482/99 Regulations regarding the protection of historic language minorities was approved, providing a national framework for the preservation and renaissance of minority languages «The Italian Republic sustains the language and culture of people speaking Albanian, Catalan, German, Greek, Slovene, Croatian, French, Francoprovençal, Friulan, Ladin, Occitan and Sard». The legislation made it possible to use these languages in education, in public offices, in local government, in the judicial system, in mass media, and allowed for the reinstatement of place and personal names. However, several practical problems have emerged, particularly those concerning the variety that should be used in education, in official documents and in other formal domains, i.e. the local variety, the standard of reference (if there is any), or an over regional koinè. In minority settings, it might seem eminently sensible to use the ready made standard of reference, accepting the Ausbausprache, rather than the language as practice, that is the local variety. However, this process seems to be pointless, as is demonstrated by the results of a fieldwork that was carried out in a small town in the South of Italy where members speak Faetar, the local variety of Francoprovençal. Here the language is largely used by the community members in all domains, moreover a deep sense of loyalty towards the variety they use and a manifested minority identity can be observed analysing the speakers’ attitudes. However, these positive attitudes are towards the vehicle for their distinctive history and culture, and not for an “external” standard, a system which local authorities and planners are trying to introduce in the community. In other words, according to the speakers' reactions, there is little point in struggling to maintain a language, if what is conserved is not the group’s language but another.

Keywords: maintenance, minority languages, endangered languages, francoprovençal

Procedia PDF Downloads 435
4707 Linguistics and Islamic Studies in Historical Perspective: The Case of Interdisciplinary Communication

Authors: Olga Bernikova, Oleg Redkin

Abstract:

Islamic Studies and the Arabic language are indivisible from each other starting from the appearance of Islam and formation of the Classical language. The present paper demonstrates correlation among linguistics and religion in historical perspective with regard to peculiarities of the Arabic language which distinguish it from the other prophetic languages. Islamic Studies and Linguistics are indivisible from each other starting from the invent of Islam and formation of the Classical language. In historical perspective, the Arabic language has been and remains a tool for the expression of Islamic rhetoric being a prophetic language. No other language in the world has preserved its stability for more than 14 centuries. Islam is considered to be one of the most important factors which secure this stability. The analysis and study of the text of Qurʾān are of special importance for those who study Islamic civilization, its role in the destinies of the mankind, its values and virtues. Without understanding of the polyphony of this sacred text, indivisible unity of its form and content it is impossible to understand social developments both in the present and the past. Since the first years of Islam Qurʾān had been in the center of attention of Muslim scholars, and in the center of attention of theologians, historians, philologists, jurists, mathematicians. Only quite recently it has become an object of analysis of the specialists of computer technologies. In Arabic and Islamic studies mediaeval texts i.e. textual documents are considered the main source of information. Hence the analysis of the multiplicity of various texts and finding of interconnections between them help to set scattered fragments of the riddle into a common and eloquent picture of the past, which reflects the state of the society on certain stages of its development. The text of the Qurʾān like any other phenomenon is a multifaceted object that should be studied from different points of view. As a result, this complex study will allow obtaining a three-dimensional image rather than a flat picture alone.

Keywords: Arabic, Islamic studies, linguistics, religion

Procedia PDF Downloads 223
4706 Teachers' Beliefs and Practices in Designing Negotiated English Lesson Plans

Authors: Joko Nurkamto

Abstract:

A lesson plan is a part of the planning phase in a learning and teaching system framing the scenario of pedagogical activities in the classroom. It informs a decision on what to teach and how to landscape classroom interaction. Regardless of these benefits, the writer has witnessed the fact that lesson plans are viewed merely as a teaching document. Therefore, this paper will explore teachers’ beliefs and practices in designing lesson plans. It focuses primarily on how both teachers and students negotiate lesson plans in which the students are deemed to be the agents of instructional innovations. Additionally, the paper will talk about how such lesson plans are enacted. To investigate these issues, document analysis, in-depth interviews, participant classroom observation, and focus group discussion will be deployed as data collection methods in this explorative case study. The benefits of the paper are to show different roles of lesson plans and to discover different ways to design and enact such plans from a socio-interactional perspective.

Keywords: instructional innovation, learning and teaching system, lesson plan, pedagogical activities, teachers' beliefs and practices

Procedia PDF Downloads 154
4705 On Dialogue Systems Based on Deep Learning

Authors: Yifan Fan, Xudong Luo, Pingping Lin

Abstract:

Nowadays, dialogue systems increasingly become the way for humans to access many computer systems. So, humans can interact with computers in natural language. A dialogue system consists of three parts: understanding what humans say in natural language, managing dialogue, and generating responses in natural language. In this paper, we survey deep learning based methods for dialogue management, response generation and dialogue evaluation. Specifically, these methods are based on neural network, long short-term memory network, deep reinforcement learning, pre-training and generative adversarial network. We compare these methods and point out the further research directions.

Keywords: dialogue management, response generation, deep learning, evaluation

Procedia PDF Downloads 167
4704 The Words of the Pandemic in Spillover by David Quammen

Authors: Anna Maria Re

Abstract:

Taking advantage of the ecolinguistic theoretical and practical analysis, the work intends the prophetic, punctual, and at times disturbing language used by David Quammen in Spillover, questioning it from an ecological perspective and contributing to the search for new stories. In the famous volume, the author illustrates a literary history of the great epidemics and pandemics, demonstrating that viruses are nature's inevitable response to man's assault on ecosystems. In doing so, he introduces new words, which have tamed our anxieties in recent years since writing as a human artistic expression can mirror the human conscience. Writing in the Anthropocene, coining a new reference lexicon with respect to what is happening, means offering a form to the idea of survival of the planet, imagining the human being grappling with an environment whose conformation he himself has helped to change with a language that is no longer effective in describing the world as we have known it and that quickly needs a radical overhaul. Following the methodology proposed in Ecolinguistics: language, ecology and the stories we live by, the analysis in the paper will enhance the language that encodes new stories based on: ideologies, framings, metaphors, evaluations, identities, convictions, and salience.

Keywords: Anthropocene, pandemic, spillover, virus, zoonosis

Procedia PDF Downloads 99
4703 Investigating the Experiences of Higher Education Academics on the Blended Approach Used during the Induction Course

Authors: Ann-May Marais

Abstract:

South African higher education institutions are following the global adoption of a blended approach to teaching and learning. Blended learning is viewed as a transformative teaching-learning approach, as it provides students with the optimum experience by mixing the best of face-to-face and online learning. Although academics realise the benefits of blended learning, they find it challenging and time-consuming to implement blended strategies. Professional development is a critical component of the adoption of higher education teaching-learning approaches. The Institutional course for higher education academics offered at a South African University was designed in a blended model, implemented and evaluated. This paper reports on a study that investigated the experiences of academics on the blended approach used during the induction course. A qualitative design-based research methodology was employed, and data was collected using participant feedback and document analysis. The data gathered from each of the four ICNL offerings were used to inform the design of the next course. Findings indicated that lecturers realised that blended learning could cater to student diversity, different learning styles, engagement, and innovation. Furthermore, it emerged that the course has to cater for diversity in technology proficiency and readiness of participants. Participants also require ongoing support in technology usage and discipline-specific blended learning workshops. This paper contends that the modelling of a blended approach to professional development can be an effective way to motivate academics to apply blended learning in their teaching-learning experiences.

Keywords: blended learning, professional development, induction course, integration of technology

Procedia PDF Downloads 162
4702 Affective Attributes and Second Language Performance of Third Year Maritime Students: A Teacher's Compass

Authors: Sonia Pajaron, Flaviano Sentina, Ranulfo Etulle

Abstract:

Learning a second language calls for a total commitment from the learner whose response is necessary to successfully send and receive linguistic messages. It is relevant to virtually every aspect of human behaviour which is even more challenging when the components on -affective domains- are involved in second language learning. This study investigated the association between the identified affective attributes and second language performance of the one hundred seventeen (117) randomly selected third year maritime students. A descriptive-correlational method was utilized to generate data on their affective attributes while composition writing (2 series) and IELTS-based interview was done for speaking test. Additionally, to establish the respondents’ English language profile, data on their high school grades (GPA), entrance exam results in English subject (written) as well as in the interview was extracted as baseline information. Data were subjected to various statistical treatment (average means, percentages and pearson-r moment coefficient correlation) and found out that, Nautical Science and Marine Engineering students were found to have average high school grade, entrance test results, both written and in the interview turned out to be very satisfactory at 50% passing percentage. Varied results were manifested in their affective attributes towards learning the second language. On attitude, nautical science students had true positive attitude while marine engineering had only a moderate positive one. Secondly, the former were positively motivated to learn English while the latter were just moderately motivated. As regards anxiety, both groups embodied a moderate level of anxiety in the English language. Finally, data showed that nautical science students exuded real confidence while the marine engineering group had only moderate confidence with the second language. Respondents’ English academic achievement (GWA) was significantly correlated with confidence and speaking with anxiety towards the second language among the students from the nautical science group with moderate positive and low negative degree of correlation, respectively. On the other hand, the marine engineering students’ speaking test result was significantly correlated with anxiety and self-confidence with a moderate negative and low positive degree of correlation, respectively while writing was significantly correlated with motivation bearing a low positive degree of correlation.

Keywords: affective attributes, second language, second language performance, anxiety, attitude, self-confidence and motivation

Procedia PDF Downloads 271
4701 Consumer Reactions to Hospitality Social Robots Across Cultures

Authors: Lisa C. Wan

Abstract:

To address customers’ safety concerns, more and more hospitality companies are using service robots to provide contactless services. For many companies, the switch from human employees to service robots to lower the contagion risk during and after the pandemic may be permanent. The market size for hospitality service robots is estimated to reach US$3,083 million by 2030, registering a CAGR of 25.5% from 2021 to 2030. While service robots may effectively reduce interpersonal contacts and health risk, it also eliminates the social interactions desired by customers. A recent survey revealed that more than 60% of Americans feel lonely during the pandemic. People who are traveling can also feel isolated when they are at a hotel far away from home. It is therefore important for the hospitality companies to understand whether and how social robots can remedy deprived social connection not only due to a pandemic but also for a trip away from home in the post-pandemic future. This study complements extant hospitality literature regarding service robots by examining how service robots can forge social connections with customers. The service robots we are concerned with are those that can interact and communicate with humans; we broadly refer to them as social robots. We define a social robot as one that is equipped with interaction capabilities – it can either be one that directly interacts with the consumer or one through which the consumer can interact with other humans. Drawing on the theories of mind perception, we propose that service robots can foster social connectedness and increase the perception of social competence of the robot, but these effects will vary across cultures. By applying theories of mind perception and cultural dimension to the hospitality setting, this study shows that service robots that are equipped with social connection function will receive a more favorable evaluation from the consumers and enhance their intention to visit a hotel. The more favorable reaction to social robots is stronger for collectivists (i.e., Asians) than individualists (i.e., Westerners). To our knowledge, this is among the first studies to investigate the impact of culture on consumer reactions to social robots in the hospitality and tourism context. Moreover, this research extends the literature by examining whether people imbue non-human entities (i.e., telepresence social robots) with social competence. Because social robots that foster social connection with humans are still rare in hospitality and tourism, this aspect is an underexplored research area. Our study is the first to propose that, just like their human counterparts that possess relevant social skills, social robots’ interaction capabilities (e.g., telepresence robots) are used to infer social competence. More studies will be conducted to examine consumer reactions to humanoid (vs. non-humanoid) robot in the hospitality settings to generalize our research findings.

Keywords: service robots, COVID-19, social connection, cultures

Procedia PDF Downloads 103
4700 Effectiveness of Visual Auditory Kinesthetic Tactile Technique on Reading Level among Dyslexic Children in Helikx Open School and Learning Centre, Salem

Authors: J. Mano Ranjini

Abstract:

Each and every child is special, born with a unique talent to explore this world. The word Dyslexia is derived from the Greek language in which “dys” meaning poor or inadequate and “lexis” meaning words or language. Dyslexia describes about a different kind of mind, which is often gifted and productive, that learns the concept differently. The main aim of the study is to bring the positive outcome of the reading level by examining the effectiveness of Visual Auditory Kinesthetic Tactile technique on Reading Level among Dyslexic Children at Helikx Open School and Learning Centre. A Quasi experimental one group pretest post test design was adopted for this study. The Reading Level was assessed by using the Schonell Graded Word Reading Test. Thirty subjects were drawn by using purposive sampling technique and the intervention Visual Auditory Kinesthetic Tactile technique was implemented to the Dyslexic Children for 30 consecutive days followed by the post Reading Level assessment revealed the improvement in the mean score value of reading level by 12%. Multi-sensory (VAKT) teaching uses all learning pathways in the brain (visual, auditory, kinesthetic-tactile) in order to enhance memory and learning and the ability in uplifting emotional, physical and societal dimensions. VAKT is an effective method to improve the reading skill of the Dyslexic Children that ensures the enormous significance of learning thereby influencing the wholesome of the child’s life.

Keywords: visual auditory kinesthetic tactile technique, reading level, dyslexic children, Helikx Open School

Procedia PDF Downloads 600
4699 Morphological Rules of Bangla Repetition Words for UNL Based Machine Translation

Authors: Nawab Yousuf Ali, S. Golam, A. Ameer, Ashok Toru Roy

Abstract:

This paper develops new morphological rules suitable for Bangla repetition words to be incorporated into an inter lingua representation called Universal Networking Language (UNL). The proposed rules are to be used to combine verb roots and their inflexions to produce words which are then combined with other similar types of words to generate repetition words. This paper outlines the format of morphological rules for different types of repetition words that come from verb roots based on the framework of UNL provided by the UNL centre of the Universal Networking Digital Language (UNDL) foundation.

Keywords: Universal Networking Language (UNL), universal word (UW), head word (HW), Bangla-UNL Dictionary, morphological rule, enconverter (EnCo)

Procedia PDF Downloads 310
4698 A Study of Bilingual Development of a Mandarin and English Bilingual Preschool Child from China to Australia

Authors: Qiang Guo, Ruying Qi

Abstract:

This project aims to trace the developmental patterns of a child's Mandarin and English from China to Australia from age 3; 03 till 5; 06. In childhood bilingual studies, there is an assumption that age 3 is the dividing line between simultaneous bilinguals and sequential bilinguals. Determining similarities and differences between Bilingual First Language Acquisition, Early Second Language Acquisition, and Second Language Acquisition is of great theoretical significance. Studies on Bilingual First Language Acquisition, hereafter, BFLA in the past three decades have shown that the grammatical development of bilingual children progresses through the same developmental trajectories as their monolingual counterparts. Cross-linguistic interaction does not show changes of the basic grammatical knowledge, even in the weaker language. While BFLA studies show consistent results under the conditions of adequate input and meaningful interactional context, the research findings of Early Second Language Acquisition (ESLA) have demonstrated that this cohort proceeds their early English differently from both BFLA and SLA. The different development could be attributed to the age of migration, input pattern, and their Environmental Languages (Lε). In the meantime, the dynamic relationship between the two languages is an issue to invite further attention. The present study attempts to fill this gap. The child in this case study started acquiring L1 Mandarin from birth in China, where the environmental language (Lε) coincided with L1 Mandarin. When she migrated to Australia at 3;06, where the environmental language (Lε) was L2 English, her Mandarin exposure was reduced. On the other hand, she received limited English input starting from 1; 02 in China, where the environmental language (Lε) was L1 Mandarin, a non-English environment. When she relocated to Australia at 3; 06, where the environmental language (Lε) coincided with L2 English, her English exposure significantly increased. The child’s linguistic profile provides an opportunity to explore: (1) What does the child’s English developmental route look like? (2) What does the L1 Mandarin developmental pattern look like in different environmental languages? (3) How do input and environmental language interact in shaping the bilingual child’s linguistic repertoire? In order to answer these questions, two linguistic areas are selected as the focus of the investigation, namely, subject realization and wh-questions. The chosen areas are contrastive in structure but perform the same semantic functions in the two linguistically distant languages and can serve as an ideal testing ground for exploring the developmental path in the two languages. The longitudinal case study adopts a combined approach of qualitative and quantitative analysis. Two years’ Mandarin and English data are examined, and comparisons are made with age-matched monolinguals in each language in CHILDES. To the author’s best knowledge, this study is the first of this kind examining a Mandarin-English bilingual child's bilingual development at a critical age, in different input patterns, and in different environmental languages (Lε). It also expands the scope of the theory of Lε, adding empirical evidence on the relationship between input and Lε in bilingual acquisition.

Keywords: bilingual development, age, input, environmental language (Le)

Procedia PDF Downloads 150
4697 Syntax-Related Problems of Translation

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 454
4696 Websites for Hypothesis Testing

Authors: Frantisek Mosna

Abstract:

E-learning has become an efficient and widespread means in process of education at all branches of human activities. Statistics is not an exception. Unfortunately the main focus in the statistics teaching is usually paid to the substitution to formulas. Suitable web-sites can simplify and automate calculation and provide more attention and time to the basic principles of statistics, mathematization of real-life situations and following interpretation of results. We introduce our own web-sites for hypothesis testing. Their didactic aspects, technical possibilities of individual tools for their creating, experience and advantages or disadvantages of them are discussed in this paper. These web-sites do not substitute common statistical software but significantly improve the teaching of the statistics at universities.

Keywords: e-learning, hypothesis testing, PHP, web-sites

Procedia PDF Downloads 425
4695 A Supervised Approach for Word Sense Disambiguation Based on Arabic Diacritics

Authors: Alaa Alrakaf, Sk. Md. Mizanur Rahman

Abstract:

Since the last two decades’ Arabic natural language processing (ANLP) has become increasingly much more important. One of the key issues related to ANLP is ambiguity. In Arabic language different pronunciation of one word may have a different meaning. Furthermore, ambiguity also has an impact on the effectiveness and efficiency of Machine Translation (MT). The issue of ambiguity has limited the usefulness and accuracy of the translation from Arabic to English. The lack of Arabic resources makes ambiguity problem more complicated. Additionally, the orthographic level of representation cannot specify the exact meaning of the word. This paper looked at the diacritics of Arabic language and used them to disambiguate a word. The proposed approach of word sense disambiguation used Diacritizer application to Diacritize Arabic text then found the most accurate sense of an ambiguous word using Naïve Bayes Classifier. Our Experimental study proves that using Arabic Diacritics with Naïve Bayes Classifier enhances the accuracy of choosing the appropriate sense by 23% and also decreases the ambiguity in machine translation.

Keywords: Arabic natural language processing, machine learning, machine translation, Naive bayes classifier, word sense disambiguation

Procedia PDF Downloads 358