Search results for: cultural biases
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 4003

Search results for: cultural biases

2233 Community Empowerment: The Contribution of Network Urbanism on Urban Poverty Reduction

Authors: Lucia Antonela Mitidieri

Abstract:

This research analyzes the application of a model of settlements management based on networks of territorial integration that advocates planning as a cyclical and participatory process that engages early on with civic society, the private sector and the state. Through qualitative methods such as participant observation, interviews with snowball technique and an active research on territories, concrete results of community empowerment are obtained from the promotion of productive enterprises and community spaces of encounter and exchange. Studying the cultural and organizational dimensions of empowerment allows building indicators such as increase of capacities or community cohesion that can lead to support local governments in achieving sustainable urban development for a reduction of urban poverty.

Keywords: community spaces, empowerment, network urbanism, participatory process

Procedia PDF Downloads 322
2232 Shameful Heroes of Queer Cinema: A Critique of Mumbai Police (2013) and My Life Partner (2014)

Authors: Payal Sudhan

Abstract:

Popular films in India, Bollywood, and other local industries make a range of commercial films that attract vast viewership. Love, Heroism, Action, Adventure, Revenge, etc., are some of the dearest themes chosen by many filmmakers of various popular film Industries across the world. However, sexuality has become an issue to address within the cinema. Such films feature in small numbers compared to other themes. One can easily assume that homosexuality is unlikely to be a favorite theme found in Indian popular cinema. It doesn’t mean that there is absolutely no film made on the issues of homosexuality. There have been several attempts. Earlier, some movies depicted homosexual (gay) characters as comedians, which continued until the beginning of the 21st century. The study aims to explore how modern homophobia and stereotype are represented in the films and how it affects homosexuality in the recent Malayalam Cinema. The study wills primarily focusing on Mumbai Police (2013) and My Life Partner (2014). The study tries to explain social space, the idea of a cure, and criminality. The film that has been selected for the analysis Mumbai Police (2013) is a crime thriller. The nonlinear narration of the movie reveals, towards the end, the murderer of ACP Aryan IPS, who was shot dead in a public meeting. In the end, the culprit is the enquiring officer, ACP Antony Moses, himself a close friend and colleague of the victim. Much to one’s curiosity, the primary cause turns out to be the sexual relation Antony has. My Life Partner generically can be classified as a drama. The movie puts forth male bonding and visibly riddles the notions of love and sex between Kiran and his roommate Richard. Running through the same track, the film deals with a different ‘event.’ The ‘event’ is the exclusive celebration of male bonding. The socio-cultural background of the cinema is heterosexual. The elements of heterosexual social setup meet the ends of diplomacy of the Malayalam queer visual culture. The film reveals the life of two gays who were humiliated by the larger heterosexual society. In the end, Kiran dies because of extreme humiliation. The paper is a comparative and cultural analysis of the two movies, My Life Partner and Mumbai Police. I try to bring all the points of comparison together and explain the similarities and differences, how one movie differs from another. Thus, my attempt here explains how stereotypes and homophobia with other related issues are represented in these two movies.

Keywords: queer cinema, homophobia, malayalam cinema, queer films

Procedia PDF Downloads 230
2231 Digital Storytelling for Community Culture

Authors: Sariyapa Kantawan, Muanfun Kongsomsawaeng

Abstract:

Chanthaburi River community is an old mixed-culture village established in the 16th century. The town advanced more rapidly than others due to the ease of transportation at the time, which used the river as a road. Therefore, the province's first road begins here, propelling it to become an important commercial and trading center for almost a century. As a result of diverse culture, the architecture has been affected by Western, Thai, Chinese, and Vietnamese, resulting in a new and distinctive style. To share the realm of memory, digital media enable the city to communicate its history and culture. This article describes a project that combines the concepts of digital storytelling and augmented reality and connects them to Chanthaburi River Community Culture by using QR codes as makers to display 3D models on mobile screens.

Keywords: digital storytelling, community culture, river community, cultural heritage, augmented reality

Procedia PDF Downloads 54
2230 Using “Debate” in Enhancing Advanced Chinese Language Classrooms and Learning

Authors: ShuPei Wang, Yina Patterson

Abstract:

This article outlines strategies for improving oral expression to advance proficiency in speaking and listening skills through structured argumentation. The objective is to empower students to effectively use the target language to express opinions and construct compelling arguments. This empowerment is achieved by honing learners' debating and questioning skills, which involves increasing their familiarity with vocabulary and phrases relevant to debates and deepening their understanding of the cultural context surrounding pertinent issues. Through this approach, students can enhance their ability to articulate complex concepts and discern critical points, surpassing superficial comprehension and enabling them to engage in the target language actively and competently.

Keywords: debate, teaching and materials design, spoken expression, listening proficiency, critical thinking

Procedia PDF Downloads 63
2229 Quiet Ego and Its Predictors: Comparing Turkey and the US

Authors: Ece Akca, Nebi Sumer, Heidi A. Wayment, Meliksah Demir

Abstract:

This study compares a typical individualistic culture (the USA) and a relatively collectivist culture (Turkey) on the levels and personality predictors of the quiet ego. A total of 248 Turkish and 683 American university students completed the Quiet Ego Scale and the Big Five Personality Inventory. The moderating role of culture on the relationship between quiet ego and personality characteristics was investigated. Openness to experience was the strongest predictor of the quiet ego among both Turkish and the US samples. Whereas extraversion, conscientiousness, and agreeableness significantly predicted quiet ego in the US, lower levels of neuroticism were related to the quiet ego in Turkey. Results revealed that the effect of personality characteristics on quiet ego varied across cultures. Agreeableness in the US and neuroticism in Turkey seemed to be the critical predictor of quite ego. Results were discussed considering cultural values in Turkish and the USA context.

Keywords: agreeableness, big five personality, culture, neuroticism, quiet ego

Procedia PDF Downloads 394
2228 Innovations in the Organization of Adaptation Program for International Students in Russia Based on Human Capital Approach

Authors: Kalinina Anastasiya, Pevnaya Mariya

Abstract:

The authors present the results of research of educational and cultural habitat of international students at Ural Federal University, revealing problem zones in the organization of adaptation program in 2014-2015 as well as innovations in adaptation program for 2015-2016. The research is based on U-curve theory of culture shock and theory of human capital. The authors provide also the first results for all stakeholders of practically implemented pilot adaptation program for foreign students which was based on the human capital approach.

Keywords: adaptation, human capital, international students, student volunteering, social community, youth politics

Procedia PDF Downloads 342
2227 Language Anxiety and Learner Achievement among University Undergraduates in Sri Lanka: A Case Study of University of Sri Jayewardenepura

Authors: Sujeeva Sebastian Pereira

Abstract:

Language Anxiety (LA) – a distinct psychological construct of self-perceptions and behaviors related to classroom language learning – is perceived as a significant variable highly correlated with Second Language Acquisition (SLA). However, the existing scholarship has inadequately explored the nuances of LA in relation to South Asia, especially in terms of Sri Lankan higher education contexts. Thus, the current study, situated within the broad areas of Psychology of SLA and Applied Linguistics, investigates the impact of competency-based LA and identity-based LA on learner achievement among undergraduates of Sri Lanka. Employing a case study approach to explore the impact of LA, 750 undergraduates of the University of Sri Jayewardenepura, Sri Lanka, thus covering 25% of the student population from all seven faculties of the university, were selected as participants using stratified proportionate sampling in terms of ethnicity, gender, and disciplines. The qualitative and quantitative research inquiry utilized for data collection include a questionnaire consisting a set of structured and unstructured questions, and semi-structured interviews as research instruments. Data analysis includes both descriptive and statistical measures. As per the quantitative measures of data analysis, the study employed Pearson Correlation Coefficient test, Chi-Square test, and Multiple Correspondence Analysis; it used LA as the dependent variable, and two types of independent variables were used: direct and indirect variables. Direct variables encompass the four main language skills- reading, writing, speaking and listening- and test anxiety. These variables were further explored through classroom activities on grammar, vocabulary and individual and group presentations. Indirect variables are identity, gender and cultural stereotypes, discipline, social background, income level, ethnicity, religion and parents’ education level. Learner achievement was measured through final scores the participants have obtained for Compulsory English- a common first-year course unit mandatory for all undergraduates. LA was measured using the FLCAS. In order to increase the validity and reliability of the study, data collected were triangulated through descriptive content analysis. Clearly evident through both the statistical analysis and the qualitative analysis of the results is the significant linear negative correlation between LA and learner achievement, and the significant negative correlation between LA and culturally-operated gender stereotypes which create identity disparities in learners. The study also found that both competency-based LA and identity-based LA are experienced primarily and inescapably due to the apprehensions regarding speaking in English. Most participants who reported high levels of LA were from an urban socio-economic background of lower income families. Findings exemplify the linguistic inequality prevalent in the socio-cultural milieu in Sri Lankan society. This inequality makes learning English a dire need, yet, very much an anxiety provoking process because of many sociolinguistic, cultural and ideological factors related to English as a Second Language (ESL) in Sri Lanka. The findings bring out the intricate interrelatedness of both the dependent variable (LA) and the independent variables stated above, emphasizing that the significant linear negative correlation between LA and learner achievement is connected to the affective, cognitive and sociolinguistic domains of SLA. Thus, the study highlights the promise in linguistic practices such as code-switching, crossing and accommodating hybrid identities as strategies in minimizing LA and maximizing the experience of ESL.

Keywords: language anxiety, identity-based anxiety, competence-based anxiety, TESL, Sri Lanka

Procedia PDF Downloads 186
2226 Behavioral Analysis of Anomalies in Intertemporal Choices Through the Concept of Impatience and Customized Strategies for Four Behavioral Investor Profiles With an Application of the Analytic Hierarchy Process: A Case Study

Authors: Roberta Martino, Viviana Ventre

Abstract:

The Discounted Utility Model is the essential reference for calculating the utility of intertemporal prospects. According to this model, the value assigned to an outcome is the smaller the greater the distance between the moment in which the choice is made and the instant in which the outcome is perceived. This diminution determines the intertemporal preferences of the individual, the psychological significance of which is encapsulated in the discount rate. The classic model provides a discount rate of linear or exponential nature, necessary for temporally consistent preferences. Empirical evidence, however, has proven that individuals apply discount rates with a hyperbolic nature generating the phenomenon of intemporal inconsistency. What this means is that individuals have difficulty managing their money and future. Behavioral finance, which analyzes the investor's attitude through cognitive psychology, has made it possible to understand that beyond individual financial competence, there are factors that condition choices because they alter the decision-making process: behavioral bias. Since such cognitive biases are inevitable, to improve the quality of choices, research has focused on a personalized approach to strategies that combines behavioral finance with personality theory. From the considerations, it emerges the need to find a procedure to construct the personalized strategies that consider the personal characteristics of the client, such as age or gender, and his personality. The work is developed in three parts. The first part discusses and investigates the weight of the degree of impatience and impatience decrease in the anomalies of the discounted utility model. Specifically, the degree of decrease in impatience quantifies the impact that emotional factors generated by haste and financial market agitation have on decision making. The second part considers the relationship between decision making and personality theory. Specifically, four behavioral categories associated with four categories of behavioral investors are considered. This association allows us to interpret intertemporal choice as a combination of bias and temperament. The third part of the paper presents a method for constructing personalized strategies using Analytic Hierarchy Process. Briefly: the first level of the analytic hierarchy process considers the goal of the strategic plan; the second level considers the four temperaments; the third level compares the temperaments with the anomalies of the discounted utility model; and the fourth level contains the different possible alternatives to be selected. The weights of the hierarchy between level 2 and level 3 are constructed considering the degrees of decrease in impatience derived for each temperament with an experimental phase. The results obtained confirm the relationship between temperaments and anomalies through the degree of decrease in impatience and highlight that the actual impact of emotions in decision making. Moreover, it proposes an original and useful way to improve financial advice. Inclusion of additional levels in the Analytic Hierarchy Process can further improve strategic personalization.

Keywords: analytic hierarchy process, behavioral finance anomalies, intertemporal choice, personalized strategies

Procedia PDF Downloads 86
2225 Exploring the Practices of Global Citizenship Education in Finland and Scotland

Authors: Elisavet Anastasiadou

Abstract:

Global citizenship refers to an economic, social, political, and cultural interconnectedness, and it is inextricably intertwined with social justice, respect for human rights, peace, and a sense of responsibility to act on a local and global level. It aims to be transformative, enhance critical thinking and participation with pedagogical approaches based on social justice and democracy. The purpose of this study is to explore how Global Citizenship Education (GCE) is presented and implemented in two educational contexts, specifically in the curricula and pedagogical practices of primary education in Finland and Scotland. The impact of GCE is recognized as means for further development by institution such as and Finnish and Scottish curricula acknowledge the significance of GCE, emphasizing the student's ability to act and succeed in diverse and global communities. This comparative study should provide a good basis for further developing teaching practices based on informed understanding of how GCE is constrained or enabled from two different perspectives, extend the methodological applications of Practice Architectures and provide critical insights into GCE as a theoretical notion adopted by national and international educational policy. The study is directly connected with global citizenship aiming at future and societal change. The empirical work employs a multiple case study approach, including interviews and analysis of existing documents (textbook, curriculum). The data consists of the Finnish and Scottish curriculum. A systematic analysis of the curriculum in relation to GCE will offer insights into how the aims of GCE are presented and framed within the two contexts. This will be achieved using the theory of Practice Architectures. Curricula are official policy documentations (texts) that frame and envisage pedagogical practices. Practices, according to the theory of practice architectures, consist of sayings, doings, and relatings. Hence, even if the text analysis includes the semantic space (sayings) that are prefigured by the cultural-discursive arrangements and the relating prefigured by the socio-political arrangements, they will inevitably reveal information on the (doings) prefigured by the material-economic arrangements, as they hang together in practices. The results will assist educators in making changes to their teaching and enhance their self-conscious understanding of the history-making significance of their practices. It will also have a potential reform and focus on educationally relevant to such issues. Thus, the study will be able to open the ground for interventions and further research while it will consider the societal demands of a world in change.

Keywords: citizenhsip, curriculum, democracy, practices

Procedia PDF Downloads 202
2224 Increasing Preference for Culturally Incongruent Offerings in Traditional Cultures

Authors: Najam U. Saqib

Abstract:

Self-construal or an individual’s view of him or herself is an important variable by which culture affects the way people think and act. This notion of self-construal is identified with two distinct perspectives on the self. Within the independent construal, the self is seen as different from others, a way of defining the self, prominent in Western societies. The interdependent perspective which is typical for Eastern cultures emphasizes the connectedness of the self to others. The degree of independence-interdependence in one’s self-construal is thought to affect behavior, acceptance of social values, and decision making. This paper manipulates self-construal of Qatari consumers and investigates its effects on accepting incongruent changes in culture as a result of adopting market offerings and behavior that may be perceived as inconsistent with their self-construal. The research recommends strategies for policy makers in Qatar for successful advocacy of initiatives of national importance such as reducing diabetes and obesity by applying self-construal theory.

Keywords: cross-cultural, consumer behavior, self-construal, GCC (Gulf Cooperation Council)

Procedia PDF Downloads 182
2223 The Study of Difficulties of Understanding Idiomatic Expressions Encountered by Translators 2021

Authors: Mohamed Elmogbail

Abstract:

The present study aimed at investigating difficulties those Translators encounter in understanding idiomatic expressions between Arabic and English languages. To achieve this goal, the researcher raised the three questions are:(1) What are the major difficulties that translators encounter in translating idiomatic expressions? (2) What factors cause such difficulties that translators encountered in translating idiomatic expressions? (3) What are the possible techniques that should be followed to overcome these difficulties? To answer these questions, the researcher designed questionnaire Table (2) and mentioned tables related to Test Show the second question in the study is about the factors that stand behind the challenges. Translators encounter while translating idiomatic expressions. The translators asked Provided the following factors:1- Because of lack of exposure to the source culture, they do not know the connotations of the cultural words that are related to the environment, food, folklore 2- Misusing dictionaries made the participants unable to find a proper target language idiomatic expression. 3-Lack of using idiomatic expressions in daily life. Table (3): (Questionnaire) Results to the table (3) Questions Of the study are About suggestions that can be inferred to handle these challenges. The questioned translators provided the following solutions:1- translators must be exposed to source language culture, including religion, habits, and traditions.2- translators should also be exposed to source language idiomatic expressions by introducing English culture in textbooks and through participating in extensive English culture courses.3- translators should be familiar with the differences between source and target language cultures.4- translators should avoid literal translation that results in most cases in wrong or poor translation.5- Schools, universities, and institutions should introduce translators to English culture.6- translators should participate in cultural workshops at universities.7- translators should try to use idiomatic expressions in everyday situations.8- translators should read more idiomatic expressions books. And researcher also designed a translation test consisted of 40 excerpts given to a random sample of 100 Translators in Khartoum capital of Sudan to translate them. After Collected data for the study, the researcher proceeded to a more detailed analysis, the methodology used in the analysis of idiomatic expressions Is empirical and descriptive. This study is qualitative by nature, but the quantitative method used the analysis of the data. Some figure and statistics are used, such as (statistical package for the social sciences). The researcher calculated the percentage proportion of each translation expressions. And compared them to each other. The finding of the study showed that most translations are inadequate as the translators faced difficulties while communication, these difficulties were mostly due to their unfamiliarity with idiomatic expressions producing improper equivalence in the communication, and not being able to use translation techniques as required, and resorted to literal translation, furthermore, the study recommended that more comprehensive studies to executed on translating idiomatic expressions to enrich the translation field.

Keywords: translation, translators, idioms., expressions

Procedia PDF Downloads 141
2222 Preservation Model to Process 'La Bomba Del Chota' as a Living Cultural Heritage

Authors: Lucia Carrion Gordon, Maria Gabriela Lopez Yanez

Abstract:

This project focuses on heritage concepts and their importance in every evolving and changing Digital Era where system solutions have to be sustainable, efficient and suitable to the basic needs. The prototype has to cover the principal requirements for the case studies. How to preserve the sociological ideas of dances in Ecuador like ‘La Bomba’ is the best example and challenge to preserve the intangible data. The same idea is applicable with books and music. The History and how to keep it, is the principal mission of Heritage Preservation. The dance of La Bomba is rooted on a specific movement system whose main part is the sideward hip movement. La Bomba´s movement system is the surface manifestation of a whole system of knowledge whose principal characteristics are the historical relation of Chote˜nos with their land and their families.

Keywords: digital preservation, heritage, IT management, data, metadata, ontology, serendipity

Procedia PDF Downloads 381
2221 Challenges & Barriers for Neuro Rehabilitation in Developing Countries

Authors: Muhammad Naveed Babur, Maria Liaqat

Abstract:

Background & Objective: People with disabilities especially neurological disabilities have many unmet health and rehabilitation needs, face barriers in accessing mainstream health-care services, and consequently have poor health. There are not sufficient epidemiological studies from Pakistan which assess barriers to neurorehabilitation and ways to counter it. Objectives: The objective of the study was to determine the challenges and to evaluate the barriers for neuro-rehabilitation services in developing countries. Methods: This is Exploratory sequential qualitative study based on the Panel discussion forum in International rehabilitation sciences congress and national rehabilitation conference 2017. Panel group discussion has been conducted in February 2017 with a sample size of eight professionals including Rehabilitation medicine Physician, Physical Therapist, Speech Language therapist, Occupational Therapist, Clinical Psychologist and rehabilitation nurse working in multidisciplinary/Interdisciplinary team. A comprehensive audio-videography have been developed, recorded, transcripted and documented. Data was transcribed and thematic analysis along with characteristics was drawn manually. Data verification was done with the help of two separate coders. Results: After extraction of two separate coders following results are emerged. General category themes are disease profile, demographic profile, training and education, research, barriers, governance, global funding, informal care, resources and cultural beliefs and public awareness. Barriers identified at the level are high cost, stigma, lengthy course of recovery. Hospital related barriers are lack of social support and individually tailored goal setting processes. Organizational barriers identified are lack of basic diagnostic facilities, lack of funding and human resources. Recommendations given by panelists were investment in education, capacity building, infrastructure, governance support, strategies to promote communication and realistic goals. Conclusion: It is concluded that neurorehabilitation in developing countries need attention in following categories i.e. disease profile, demographic profile, training and education, research, barriers, governance, global funding, informal care, resources and cultural beliefs and public awareness. This study also revealed barriers at the level of patient, hospital, organization. Recommendations were also given by panelists.

Keywords: disability, neurorehabilitation, telerehabilitation, disability

Procedia PDF Downloads 182
2220 A Learning Process for Aesthetics of Language in Thai Poetry for High School Teachers

Authors: Jiraporn Adchariyaprasit

Abstract:

The aesthetics of language in Thai poetry are emerged from the combination of sounds and meanings. The appreciation of such beauty can be achieved by means of education, acquisition of knowledge, and training. This research aims to study the learning process of aesthetics of language in Thai poetry for high school teachers in Bangkok and nearby provinces. There are 10 samples selected by purposive sampling for in-depth interviews. According to the research, there are four patterns in the learning process of aesthetics of language in Thai poetry which are 1) the study of characteristics and patterns of poetry, 2) the training of poetic reading, 3) the study of social and cultural contexts of poetry’s creation, and 4) the study of other sciences related to poetry such as linguistics, traditional dance, and so on.

Keywords: aesthetics, poetry, Thai poetry, poetry learning

Procedia PDF Downloads 429
2219 Principles and Guidance for the Last Days of Life: Te Ara Whakapiri

Authors: Tania Chalton

Abstract:

In June 2013, an independent review of the Liverpool Care Pathway (LCP) identified a number of problems with the implementation of the LCP in the UK and recommended that it be replaced by individual care plans for each patient. As a result of the UK findings, in November 2013 the Ministry of Health (MOH) commissioned the Palliative Care Council to initiate a programme of work to investigate an appropriate approach for the care of people in their last days of life in New Zealand (NZ). The Last Days of Life Working Group commenced a process to develop national consensus on the care of people in their last days of life in April 2014. In order to develop its advice for the future provision of care to people in their last days of life, the Working Group (WG) established a comprehensive work programme and as a result has developed a series of working papers. Specific areas of focus included: An analysis of the UK Independent Review findings and an assessment of these findings to the NZ context. A stocktake of services providing care to people in their last days of life, including aged residential care (ARC); hospices; hospitals; and primary care. International and NZ literature reviews of evidence and best practice. Survey of family to understand the consumer perspective on the care of people in their last days of life. Key aspects of care that required further considerations for NZ were: Terminology: clarify terminology used in the last days of life and in relation to death and dying. Evidenced based: including specific review of evidence regarding, spiritual, culturally appropriate care as well as dementia care. Diagnosis of dying: need for both guidance around the diagnosis of dying and communication with family. Workforce issues: access to an appropriate workforce after hours. Nutrition and hydration: guidance around appropriate approaches to nutrition and hydration. Symptom and pain management: guidance around symptom management. Documentation: documentation of the person’s care which is robust enough for data collection and auditing requirements, not ‘tick box’ approach to care. Education and training: improved consistency and access to appropriate education and training. Leadership: A dedicated team or person to support and coordinate the introduction and implementation of any last days of life model of care. Quality indicators and data collection: model of care to enable auditing and regular reviews to ensure on-going quality improvement. Cultural and spiritual: address and incorporate any cultural and spiritual aspects. A final document was developed incorporating all the evidence which provides guidance to the health sector on best practice for people at end of life: “Principles and guidance for the last days of life: Te Ara Whakapiri”.

Keywords: end of life, guidelines, New Zealand, palliative care

Procedia PDF Downloads 432
2218 Physical Activity in Pacific Adolescent Girls with a Physical Disability

Authors: Caroline Dickson

Abstract:

While adolescence can be a challenging time, it may also be a time of opportunity. Whereas adolescents with a physical disability negotiate the adolescent developmental stage with similar issues to able-bodied adolescents, they additionally may encounter developmental problems which may impede their adulthood. In part due to the restricted opportunities disabled adolescents experience, they may experience difficulty with mastering this developmental stage. As is well documented, health and wellbeing are positively associated with participating in physical activity. However, the little research available suggested that Pacific adolescents generally are participating in less physical activity than adolescents of other ethnic groups. Objective/Study: The main aim of the study (from a larger mixed method study), was to explore physical activity participation in Pacific adolescent girls with a physical disability in relation to their physiological and psychological wellbeing. The qualitative descriptive study comprised of seven interviews with Pacific adolescent girls and their mothers in a family setting and also included the providers of services to Pacific girls with a physical disability. Including the providers of disability services allowed the researchers to identity a further understanding into challenges of participation for the Pacific adolescent girls and their families while the girls were attempting to participate in physical activity. The purpose of the talanoa (face-to-face interviews that were deemed informal) was to identify partaking and factors influencing participation in physical activity, whilst listening to the voices of the participants. The stories revealed the multitude of factors that influenced physical activity for the Pacific girls with a physical disability. Results: Findings from the qualitative descriptive study found that through physical activity, the Pacific adolescent girls with a physical disability experienced benefits from participation. The findings suggested that these girls wanted to participate in physical activity and clearly indicated the physical activities they preferred. Amongst the physiological and psychological benefits of the Pacific adolescents engaging in physical activity, the adolescents were able to develop positive social relationships, experience autonomy, and generally, their self-worth improved while building confidence. Nevertheless, the adolescents experienced a multitude of factors impeding their engagement in physical activity including cultural stigmas. Their participation was influenced by the interplay of a range of gender, cultural, age-related (adolescence) and socio-economic factors alongside policy and structurally related constraints. Conclusion: Physical activity has the potential to improve the general physiological and psychological health of all adolescents. It should be prioritised particularly in vulnerable populations where they may have limited access. As the Pacific adolescents with a physical activity are dependent on their families for physical activity participation, it is imperative the family be included and consulted. To increase participation, and reduce sedentary behaviours, factors influencing both participation and non-participation need to be considered.

Keywords: Pacific adolescent girls, physical activity, physical disability, qualitative descriptive study

Procedia PDF Downloads 153
2217 Early Talent Identification and Its Impact on Children’s Growth and Development: An Examination of “The Social Learning Theory, by Albert Bandura"

Authors: Michael Subbey, Kwame Takyi Danquah

Abstract:

Finding a child's exceptional skills and abilities at a young age and nurturing them is a challenging process. The Social Learning Theory (SLT) of Albert Bandura is used to analyze the effects of early talent identification on children's growth and development. The study examines both the advantages and disadvantages of early talent identification and stresses the significance of a moral strategy that puts the welfare of the child first. The paper emphasizes the value of a balanced approach to early talent identification that takes into account individual differences, cultural considerations, and the child's social environment.

Keywords: early talent development, social learning theory, child development, child welfare

Procedia PDF Downloads 95
2216 The Role of Legal Translation in Conflict Resolution: The Case of the Anglophone Crisis in Cameroon

Authors: Shwiri Eshwa Chumbow

Abstract:

This research paper explores the contribution of legal translation in conflict resolution with a specific focus on the Anglophone Crisis in Cameroon. The Anglophone Crisis, which emerged from grievances concerning language and legal systems, has underscored the importance of accurate and culturally sensitive legal translation services. Using documentary research and case study analysis, this paper examines the impact of translation (or lack thereof) on conflict resolution and proposes translation-related solutions to resolve the conflict and promote peace. The findings highlight the critical role of (legal) translation in bridging linguistic and cultural gaps, facilitating dialogue, and fostering understanding in conflict resolution processes.

Keywords: anglophone crisis, Cameroon, conflict resolution, francophone, legal translation, translation

Procedia PDF Downloads 80
2215 Consecration from the Margins: El Anatsui in Venice and the Turbine Hall

Authors: Jonathan Adeyemi

Abstract:

Context: This study focuses on El Anatsui and his global acclaim in the art world despite his origins from the global artworld’s margins. It addresses the disparities in the treatment between Western and non-Western artists and questions whether Anatsui’s consecration is a result of exoticism or the growing consensus on decolonization. Research Aim: The aim of this study is to investigate how El Anatsui achieved global acclaim from the margins of the art world and determine if his consecration represents a mark of decolonization or the typical Western desire for exoticism. Methodology: The study utilizes a case study approach, literature analysis, and in-depth interviews. The artist, the organizers of the Venice Biennale, the relevant curators at Tate Modern London, and the October Gallery in London, and other galleries in Nigeria, which represent the artist were interviewed for data collection. Findings: The study seeks to determine the authenticity of the growing consensus on decolonization, inclusion, and diversity in the global artistic field. Preliminary findings show that domestic socio-economic and political factors debilitated the mechanisms for local validation in Nigeria, weakening the domestic foundation for international engagement. However, alternative systems of exhibition, especially in London and the USA contributed critically to providing the initial international visibility, which formed the foundation for his global acclaim. Out of the 21 winners of the Golden Lion for Lifetime Achievement since its inception at the 47th Venice Biennale in 1997, American artists have dominated with 10 recipients, 8 recipients from Europe, 2 recipients from Africa (2007 and 2015) and 1 from Asia. This aligns with Bourdieu’s concept of cultural and economic capital, which prevented Africa countries from participation until recently. Moreover, while the average age of recipients is 76 years, Anatsui received the award at the age of 71, while Malick Sidibé (Mali) was awarded at 72. Thus, the Venice Biennale award for El Anatsui incline more towards a commitment to decolonisation than exoticism. Theoretical Importance: This study contributes to the field by examining the dynamics of the art world's monopoly of legitimation and the role of national, ethnicity and cultural differences in the promotion of artists. It aims to challenge the Westernized hierarchy of valorization and consecration in the art world. The research supports Bourdieu’s artistic field theory, which emphasises the importance of cultural, economic and social capital in determining agents’ position and access to the field resources (symbolic capital). Bourdieu also established that dominated agents can change their position in the field’s hierarchy either by establishing or navigating alternative systems. Data Collection and Analysis Procedures: The opacity of art world’s operations places the required information within the purview of the insiders (agents). Thus, the study collects data through in-depth interviews with relevant and purposively selected individuals and organizations. The data was/will be analyzed using qualitative methods, such as thematic analysis and content analysis. The interpretive analytical approach adopted facilitated the construction of meanings that may not be apparent in the data or responses. Questions Addressed: The study addresses how El Anatsui achieved global acclaim despite being from the margins, whether his consecration represents decolonization or exoticism, and the extent to which the global artistic field embraces decolonization, inclusion, and diversity. Conclusion: The study will contribute to knowledge by providing insights into the extent of commitment to decolonization, inclusion, and diversity in the global artistic field. It also shed light on the mechanisms behind El Anatsui's rise to global acclaim and challenge Western-dominated artistic hierarchies.

Keywords: decolonisation, exorticism, artistic field, culture game

Procedia PDF Downloads 55
2214 Evidence Based Dietary Pattern in South Asian Patients: Setting Goals

Authors: Ananya Pappu, Sneha Mishra

Abstract:

Introduction: The South Asian population experiences unique health challenges that predisposes this demographic to cardiometabolic diseases at lower BMIs. South Asians may therefore benefit from recommendations specific to their cultural needs. Here, we focus on current BMI guidelines for Asians with a discussion of South Asian dietary practices and culturally tailored interventions. By integrating traditional dietary practices with modern nutritional recommendations, this manuscript aims to highlight effective strategies to improving health outcomes among South Asians. Background: The South Asian community, including individuals from India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka, experiences high rates of cardiovascular diseases, cancers, diabetes, and strokes. Notably, the prevalence of diabetes and cardiovascular disease among Asians is elevated at BMIs below the WHO's standard overweight threshold. As it stands, a BMI of 25-30 kg/m² is considered overweight in non-Asians, while this cutoff is reduced to 23-27.4 kg/m² in Asians. This discrepancy can be attributed to studies which have shown different associations between BMI and health risks in Asians compared to other populations. Given these significant challenges, optimizing lifestyle management for cardiometabolic risk factors is crucial. Tailored interventions that consider cultural context seem to be the best approach for ensuring the success of both dietary and physical activity interventions in South Asian patients. Adopting a whole food, plant-based diet (WFPD) is one such strategy. The WFPD suggests that half of one meal should consist of non-starchy vegetables. In the South Asian diet, this includes traditional vegetables such as okra, tindora, eggplant, and leafy greens including amaranth, collards, chard, and mustards. A quarter of the meal should include plant-based protein sources like cooked beans, lentils, and paneer, with the remaining quarter comprising healthy grains or starches such as whole wheat breads, millets, tapioca, and barley. Adherence to the WFPD has been shown to improve cardiometabolic risk factors including weight, BMI, total cholesterol, HbA1c, and reduces the risk of developing non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). Another approach to improving dietary habits is timing meals. Many of the major cultures and religions in the Indian subcontinent incorporate religious fasting. Time-restricted eating (TRE), also known as intermittent fasting, is a practice akin to traditional fasting, which involves consuming all daily calories within a specific window. TRE has been shown to improve insulin resistance in prediabetic and diabetic patients. Common regimens include completing all meals within an 8-hour window, consuming a low-calorie diet every other day, and the 5:2 diet, which involves fasting twice weekly. These fasting practices align with the natural circadian rhythm, potentially enhancing metabolic health and reducing obesity and diabetes risks. Conclusion: South Asians develop cardiometabolic disease at lower BMIs; hence, it is important to counsel patients about lifestyle interventions that decrease their risk. Traditional South Asian diets can be made more nutrient-rich by incorporating vegetables, plant proteins like lentils and beans, and substituting refined grains for whole grains. Ultimately, the best diet is one to which a patient can adhere. It is therefore important to find a regimen that aligns with a patient’s cultural and traditional food practices.

Keywords: BMI, diet, obesity, South Asian, time-restricted eating

Procedia PDF Downloads 38
2213 The Hindu Temple: Architecture, Culture and Spirituality

Authors: Tanisha Dutta, Vinayak S. Adane

Abstract:

A Hindu temple has always been the centre of worldly knowledge, art, culture, and spiritual knowledge. The temple centers and the temple structures alike, teach the observer about all kinds of worldly systems, codes of conduct, performing and other arts etc. During the medieval period, these were the only centers of knowledge. Therefore, these spaces had the burden and responsibility of covering all the various facets of life. It is understandable therefore, that a Hindu temple is easily the confluence of intricate architecture, cultural blossoming and spiritual knowledge transmittance. The architecture of a Hindu temple supports all these in a way that they co-exist and develop a symbiotic relationship, each enhancing the manifested form of the other. This symbiosis is presented through the temples of Khajuraho, India. This paper, therefore, elaborates the finer aspects of the mentioned areas in a Hindu temple context, through the case study of the Khajuraho group of temples.

Keywords: Hindu temples' concept, symbolism, temple architecture

Procedia PDF Downloads 245
2212 Assessing the Empowerment of Muslim Women in Malawi: A Case Study of the Muslim Women Organization

Authors: Ulemu Maseko

Abstract:

This study critically examines the empowerment of Muslim women in Malawi, focusing on the Muslim Women’s Organization (MWO) and its impact on gender equality within Islamic communities. It explores MWO's interpretation of Islamic women's rights, the stereotypes Muslim women face, and the factors limiting their rights. Utilizing qualitative methods, including interviews, focus groups, and participant observations, the research adopts phenomenological and feminist frameworks. Findings indicate that since its establishment in 1985, MWO has significantly advocated for gender equality by leveraging Islamic teachings and policy to support women’s empowerment, enabling Muslim women to participate in social change. However, entrenched cultural traditions, patriarchal structures, and systemic poverty remain barriers to empowerment.

Keywords: Islam, women empowerment, Malawi, Islamic feminism

Procedia PDF Downloads 9
2211 The Relationship between Romantic Relationship Beliefs and Ego Identity Process

Authors: Betül Demirbağ, Nesrin Demir

Abstract:

As a developmental period, early adulthood has a vital role in romantic relationships in young adult's life. lt's known that in this period, satisfaction of individual needs such as affiliation is essential for well-functioning and to be succeeded in sequent developmental task. Romantic relationships have an expected association with attachment style. But it's needed to get more information about indicators of romantic relationships in different cultural backgrounds. in this research it's aimed to investigate whether there is a relationship between romantic relationship beliefs and Ego identity status and also other possible indicators such as gender, age, socioeconomic status. Participants were undergraduate students training in various programs in Education Faculty in Adiyaman University. As data collection tool, Romantic Relationship Beliefs scale and Ego Identity Process Questionnaire which was adapted into Turkish were used. Results were discussed in the relevant literature.

Keywords: ego identity, romantic relationships, university counseling

Procedia PDF Downloads 553
2210 Human Facial Emotion: A Comparative and Evolutionary Perspective Using a Canine Model

Authors: Catia Correia Caeiro, Kun Guo, Daniel Mills

Abstract:

Despite its growing interest, emotions are still an understudied cognitive process and their origins are currently the focus of much debate among the scientific community. The use of facial expressions as traditional hallmarks of discrete and holistic emotions created a circular reasoning due to a priori assumptions of meaning and its associated appearance-biases. Ekman and colleagues solved this problem and laid the foundations for the quantitative and systematic study of facial expressions in humans by developing an anatomically-based system (independent from meaning) to measure facial behaviour, the Facial Action Coding System (FACS). One way of investigating emotion cognition processes is by applying comparative psychology methodologies and looking at either closely-related species (e.g. chimpanzees) or phylogenetically distant species sharing similar present adaptation problems (analogy). In this study, the domestic dog was used as a comparative animal model to look at facial expressions in social interactions in parallel with human facial expressions. The orofacial musculature seems to be relatively well conserved across mammal species and the same holds true for the domestic dog. Furthermore, the dog is unique in having shared the same social environment as humans for more than 10,000 years, facing similar challenges and acquiring a unique set of socio-cognitive skills in the process. In this study, the spontaneous facial movements of humans and dogs were compared when interacting with hetero- and conspecifics as well as in solitary contexts. In total, 200 participants were examined with FACS and DogFACS (The Dog Facial Action Coding System): coding tools across four different emotionally-driven contexts: a) Happiness (play and reunion), b) anticipation (of positive reward), c) fear (object or situation triggered), and d) frustration (negation of a resource). A neutral control was added for both species. All four contexts are commonly encountered by humans and dogs, are comparable between species and seem to give rise to emotions from homologous brain systems. The videos used in the study were extracted from public databases (e.g. Youtube) or published scientific databases (e.g. AM-FED). The results obtained allowed us to delineate clear similarities and differences on the flexibility of the facial musculature in the two species. More importantly, they shed light on what common facial movements are a product of the emotion linked contexts (the ones appearing in both species) and which are characteristic of the species, revealing an important clue for the debate on the origin of emotions. Additionally, we were able to examine movements that might have emerged for interspecific communication. Finally, our results are discussed from an evolutionary perspective adding to the recent line of work that supports an ancient shared origin of emotions in a mammal ancestor and defining emotions as mechanisms with a clear adaptive purpose essential on numerous situations, ranging from maintenance of social bonds to fitness and survival modulators.

Keywords: comparative and evolutionary psychology, emotion, facial expressions, FACS

Procedia PDF Downloads 431
2209 Four Museums for One (Hi) Story

Authors: Sheyla Moroni

Abstract:

A number of scholars around the world have analyzed the great architectural and urban planning revolution proposed by Skopje 2014, but so far, there are no readings of the parallels between the museums in the Balkan area (including Greece) that share the same name as the museum at the center of that political and cultural revolution. In the former FYROM (now renamed North Macedonia), a museum called "Macedonian Struggle" was born during the reconstruction of the city of Skopje as the new "national" capital. This new museum was built under the "Skopje 2014" plan and cost about 560 million euros (1/3 of the country's GDP). It has been a "flagship" of the government of Nikola Gruevski, leader of the nationalist VMRO-DPMNE party. Until 2016 this museum was close to the motivations of the Macedonian nationalist movement (and later party) active (including terrorist actions) during the 19th and 20th centuries. The museum served to narrate a new "nation-building" after "state-building" had already taken place. But there are three other museums that tell the story of the "Macedonian struggle" by understanding "Macedonia" as a territory other than present-day North Macedonia. The first one is located in Thessaloniki and primarily commemorates the "Greek battle" against the Ottoman Empire. While the first uses a new dark building and many reconstructed rooms and shows the bloody history of the quest for "freedom" for the Macedonian language and people (different from Greeks, Albanians, and Bulgarians), the second is located in an old building in Thessaloniki and in its six rooms on the ground floor graphically illustrates the modern and contemporary history of Greek Macedonia. There are also third and fourth museums: in Kastoria (toward the Albanian border) and in Chromio (near the Greek-North Macedonian border). These two museums (Kastoria and Chromio) are smaller, but they mark two important borders for the (Greek) regions bordering Albania to the east and dividing it to the northwest not only from the Ottoman past but also from two communities felt to be "foreign" (Albanians and former Yugoslav Macedonians). All museums reconstruct a different "national edifice" and emphasize the themes of language and religion. The objective of the research is to understand, through four museums bearing the same name, what are the main "mental boundaries" (religious, linguistic, cultural) of the different states (reconstructed between the late 19th century and 1991). Both classical historiographic methodology (very different between Balkan and "Western" areas) and on-site observation and interactions with different sites are used in this research. An attempt is made to highlight four different political focuses with respect to nation-building and the Public History (and/or propaganda) approaches applied in the construction of these buildings and memorials tendency often that one "defines" oneself by differences from "others" (even if close).

Keywords: nationalisms, museum, nation building, public history

Procedia PDF Downloads 80
2208 A New Asset: The Role of Money in the Evolution of 20th Century Street Art

Authors: Eileen Kim

Abstract:

As socioeconomic disparities grew in New York during the 1970s, artists represented new values that came with the times. Street art, in particular, was birthed from a distinctly urban, fringe setting to ultimately become one of the most lucrative forms of art today. Examining the economic and psychological reasons behind the rise of street art, this paper delves into the development of the art market as a parallel insight into human behaviors and economic models such as supply and demand. The purpose of this study is to show the role of the increasingly divided socioeconomic classes and the rise of art collecting as an asset-building form. This study concludes that the iconography and market value of street art represented distinct values that came from a series of intertwined social matters such as racial tensions and revolutions in industrial innovation.

Keywords: art industry, cultural representation, ethnicity, markets, public property, social classes, street art

Procedia PDF Downloads 226
2207 Portuguese Teachers in Bilingual Schools in Brazil: Professional Identities and Intercultural Conflicts

Authors: Antonieta Heyden Megale

Abstract:

With the advent of globalization, the social, cultural and linguistic situation of the whole world has changed. In this scenario, the teaching of English, in Brazil, has become a booming business and the belief that this language is essential to a successful life is played by the media that sees it as a commodity and spares no effort to sell it. In this context, it has become evident the growth of bilingual and international schools that have English and Portuguese as languages of instruction. According to federal legislation, all schools in the country must follow the Curriculum guidelines proposed by the Ministry of Education of Brazil. It is then mandatory that, in addition to the specific foreign curriculum an international school subscribes to, it must also teach all subjects of the official minimum curriculum and these subjects have to be taught in Portuguese. It is important to emphasize that, in these schools, English is the most prestigious language. Therefore, firstly, Brazilian teachers who teach Portuguese in such contexts find themselves in a situation in which they teach in a low-status language. Secondly, because such teachers’ actions are guided by a different cultural matrix, which differs considerably from Anglo-Saxon values and beliefs, they often experience intercultural conflict in their workplace. Taking it consideration, this research, focusing on the trajectories of a specific group of Brazilian teachers of Portuguese in international and bilingual schools located in the city of São Paulo, intends to analyze how they discursively represent their own professional identities and practices. More specifically the objectives of this research are to understand, from the perspective of the investigated teachers, how they (i) rebuilt narratively their professional careers and explain the factors that led them to an international or to an immersion bilingual school; (ii) position themselves with respect to their linguistic repertoire; (iii) interpret the intercultural practices they are involved with in school and (v) position themselves by foregrounding categories to determine their membership in the group of Portuguese teachers. We have worked with these teachers’ autobiographical narratives. The autobiographical approach assumes that the stories told by teachers are systems of meaning involved in the production of identities and subjectivities in the context of power relations. The teachers' narratives were elicited by the following trigger: "I would like you to tell me how you became a teacher in a bilingual/international school and what your impressions are about your work and about the context in which it is inserted". These narratives were produced orally, recorded, and transcribed for analysis. The teachers were also invited to draw their "linguistic portraits". The theoretical concepts of positioning and the indexical cues were taken into consideration in data analysis. The narratives produced by the teachers point to intercultural conflicts related to their expectations and representations of others, which are never neutral or objective truths but discursive constructions.

Keywords: bilingual schools, identity, interculturality, narrative

Procedia PDF Downloads 333
2206 Modelling the Art Historical Canon: The Use of Dynamic Computer Models in Deconstructing the Canon

Authors: Laura M. F. Bertens

Abstract:

There is a long tradition of visually representing the art historical canon, in schematic overviews and diagrams. This is indicative of the desire for scientific, ‘objective’ knowledge of the kind (seemingly) produced in the natural sciences. These diagrams will, however, always retain an element of subjectivity and the modelling methods colour our perception of the represented information. In recent decades visualisations of art historical data, such as hand-drawn diagrams in textbooks, have been extended to include digital, computational tools. These tools significantly increase modelling strength and functionality. As such, they might be used to deconstruct and amend the very problem caused by traditional visualisations of the canon. In this paper, the use of digital tools for modelling the art historical canon is studied, in order to draw attention to the artificial nature of the static models that art historians are presented with in textbooks and lectures, as well as to explore the potential of digital, dynamic tools in creating new models. To study the way diagrams of the canon mediate the represented information, two modelling methods have been used on two case studies of existing diagrams. The tree diagram Stammbaum der neudeutschen Kunst (1823) by Ferdinand Olivier has been translated to a social network using the program Visone, and the famous flow chart Cubism and Abstract Art (1936) by Alfred Barr has been translated to an ontological model using Protégé Ontology Editor. The implications of the modelling decisions have been analysed in an art historical context. The aim of this project has been twofold. On the one hand the translation process makes explicit the design choices in the original diagrams, which reflect hidden assumptions about the Western canon. Ways of organizing data (for instance ordering art according to artist) have come to feel natural and neutral and implicit biases and the historically uneven distribution of power have resulted in underrepresentation of groups of artists. Over the last decades, scholars from fields such as Feminist Studies, Postcolonial Studies and Gender Studies have considered this problem and tried to remedy it. The translation presented here adds to this deconstruction by defamiliarizing the traditional models and analysing the process of reconstructing new models, step by step, taking into account theoretical critiques of the canon, such as the feminist perspective discussed by Griselda Pollock, amongst others. On the other hand, the project has served as a pilot study for the use of digital modelling tools in creating dynamic visualisations of the canon for education and museum purposes. Dynamic computer models introduce functionalities that allow new ways of ordering and visualising the artworks in the canon. As such, they could form a powerful tool in the training of new art historians, introducing a broader and more diverse view on the traditional canon. Although modelling will always imply a simplification and therefore a distortion of reality, new modelling techniques can help us get a better sense of the limitations of earlier models and can provide new perspectives on already established knowledge.

Keywords: canon, ontological modelling, Protege Ontology Editor, social network modelling, Visone

Procedia PDF Downloads 122
2205 Bivariate Analyses of Factors That May Influence HIV Testing among Women Living in the Democratic Republic of the Congo

Authors: Danielle A. Walker, Kyle L. Johnson, Patrick J. Fox, Jacen S. Moore

Abstract:

The HIV Continuum of Care has become a universal model to provide context for the process of HIV testing, linkage to care, treatment, and viral suppression. HIV testing is the first step in moving toward community viral suppression. Countries with a lower socioeconomic status experience the lowest rates of testing and access to care. The Democratic Republic of the Congo is located in the heart of sub-Saharan Africa, where testing and access to care are low and women experience higher HIV prevalence compared to men. In the Democratic Republic of the Congo there is only a 21.6% HIV testing rate among women. Because a critical gap exists between a woman’s risk of contracting HIV and the decision to be tested, this study was conducted to obtain a better understanding of the relationship between factors that could influence HIV testing among women. The datasets analyzed were from the 2013-14 Democratic Republic of the Congo Demographic and Health Survey Program. The data was subset for women with an age range of 18-49 years. All missing cases were removed and one variable was recoded. The total sample size analyzed was 14,982 women. The results showed that there did not seem to be a difference in HIV testing by mean age. Out of 11 religious categories (Catholic, Protestant, Armee de salut, Kimbanguiste, Other Christians, Muslim, Bundu dia kongo, Vuvamu, Animist, no religion, and other), those who identified as Other Christians had the highest testing rate of 25.9% and those identified as Vuvamu had a 0% testing rate (p<0.001). There was a significant difference in testing by religion. Only 0.7% of women surveyed identified as having no religious affiliation. This suggests partnerships with key community and religious leaders could be a tool to increase testing. Over 60% of women who had never been tested for HIV did not know where to be tested. This highlights the need to educate communities on where testing facilities can be located. Almost 80% of women who believed HIV could be transmitted by supernatural means and/or witchcraft had never been tested before (p=0.08). Cultural beliefs could influence risk perception and testing decisions. Consequently, misconceptions need to be considered when implementing HIV testing and prevention programs. Location by province, years of education, and wealth index were also analyzed to control for socioeconomic status. Kinshasa had the highest testing rate of 54.2% of women living there, and both Equateur and Kasai-Occidental had less than a 10% testing rate (p<0.001). As the education level increased up to 12 years, testing increased (p<0.001). Women within the highest quintile of the wealth index had a 56.1% testing rate, and women within the lowest quintile had a 6.5% testing rate (p<0.001). This study concludes that further research is needed to identify culturally competent methods to increase HIV education programs, build partnerships with key community leaders, and improve knowledge on access to care.

Keywords: Democratic Republic of the Congo, cultural beliefs, education, HIV testing

Procedia PDF Downloads 285
2204 The Study of Idiom Translation in Fiction from English into Thai

Authors: Chinchira Bunchutrakun

Abstract:

The purposes of the study are to investigate the problems that the translators encountered when translating English idioms into Thai and study the strategies they applied in solving the problems. The original English version and the Thai translated version of each of two works of fiction were purposively selected for the study. The first was Mr. Maybe, written by Jane Green and translated by Montharat Songphao. The second was The Trials of Tiffany Trott, written by Isabel Wolff and translated by Jitraporn Notoda. Thirty idioms of two translated works of fiction were, then, analyzed. Questionnaires and interviews with the translators of each novel were conducted to obtain the best possible information. The results indicated that the only type of problem that occurred was cultural problems, and these were solved differently by the two translators.

Keywords: translation, idiom translation, fiction translation, problem-solution strategies

Procedia PDF Downloads 292