Search results for: human language

Authors: Abdsalam Alahwal, Suren Pillay

Abstract:

Libya saw the occurrence of violations of human rights on a large scale as well as the deterioration of the rule of law in large parts of the country after the February 17 revolution that removed the Colonel Muammar Gaddafi from power in what is known upheaval of the Arab Spring. Although Libya, a country with a modern democracy, but he has declared unconstitutional temporarily allowed to exercise all the rights of political, civil and judicial, but the presence of weapons in the hands of militias list on the basis of regional, tribal and ideology was the main reason for the deterioration of the humanitarian situation as well as the foreign intervention in Libya. Where reports stressed that violations are serious committed by the conflicting parties from power after the fall of Gaddafi of assassinations and kidnapping of identity and practices related to human trafficking Some of these reports indicate that some ethnic ingredients such as Tawergha and Epiphyseal where was deliberately targeted by some militias were displacement around the city because of their allegiance to the former regime after the war ended in 2012. It is noteworthy that many of these violations and abuses committed by these militias that participated overthrow Gaddafi may rise to war crimes and crimes against humanity. That the intervention in Libya, although it had a human purpose and under the pretext of reducing the political system of human rights violations, but that the main objective, which was behind the international intervention was to overthrow the existing political system and the elimination of Muammar Gaddafi.

Keywords: Arab Spring, democracy, revolution , Libya

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Zelalem Fantahun

Abstract:

Part-of-speech tagging is the process of assigning a part-of-speech or other lexical class marker to each word into naturally occurring text. Part-of-speech tagging is the most fundamental and basic task almost in all natural language processing. In natural language processing, the problem of providing large amount of manually annotated data is a knowledge acquisition bottleneck. Since, Amharic is one of under-resourced language, the availability of tagged corpus is the bottleneck problem for natural language processing especially for POS tagging. A promising direction to tackle this problem is to provide a system that does not require manually tagged data. In unsupervised learning, the learner is not provided with classifications. Unsupervised algorithms seek out similarity between pieces of data in order to determine whether they can be characterized as forming a group. This paper explicates the development of unsupervised part-of-speech tagger using K-Means clustering for Amharic language since large amount of data is produced in day-to-day activities. In the development of the tagger, the following procedures are followed. First, the unlabeled data (raw text) is divided into 10 folds and tokenization phase takes place; at this level, the raw text is chunked at sentence level and then into words. The second phase is feature extraction which includes word frequency, syntactic and morphological features of a word. The third phase is clustering. Among different clustering algorithms, K-means is selected and implemented in this study that brings group of similar words together. The fourth phase is mapping, which deals with looking at each cluster carefully and the most common tag is assigned to a group. This study finds out two features that are capable of distinguishing one part-of-speech from others these are morphological feature and positional information and show that it is possible to use unsupervised learning for Amharic POS tagging. In order to increase performance of the unsupervised part-of-speech tagger, there is a need to incorporate other features that are not included in this study, such as semantic related information. Finally, based on experimental result, the performance of the system achieves a maximum of 81% accuracy.

Keywords: POS tagging, Amharic, unsupervised learning, k-means

Procedia PDF Downloads 451

Authors: Chantana Insra

Abstract:

The research objective focuses on creating a prototype media of the tactile texture of muscles for educational institutes to help visually impaired students learn massage extra learning materials further than the ordinary curriculum. This media is designed as an extra learning material. The population in this study was 30 blinded students between 4th - 6th grades who were able to read Braille language. The research was conducted during the second semester in 2012 at The Bangkok School for the Blind. The method in choosing the population in the study was purposive sampling. The methodology of the research includes collecting data related to visually impaired people, the production of the tactile texture media, human anatomy and Thai traditional massage from literature reviews and field studies. This information was used for analyzing and designing 14 tactile texture pictures presented to experts to evaluate and test the media.

Keywords: blind, tactile texture, muscle, visual arts and design

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Ana Sofia Torres Pereira

Abstract:

On January 15th 2015, Peter Bart, editor in chief of Variety Magazine, published an article in the aforementioned magazine posing the following question “Are screenwriters becoming obsolete in Hollywood?” Is Hollywood loosing its interest in well plotted, well written scripts crafted by professionals? That screenwriters have been undervalued, forgotten and left behind since the begging of film, is a well-known fact, but ate they now at the brink of extinction? If fiction films are about people, stories, so, simply put, all about the script, what does it mean to say that the screenwriter is becoming obsolete? What will be the consequences of the possible death of the screenwriter for the cinema world? All of these questions lead us to an ultimate one: What is the true importance of a screenwriter? What can a screenwriter do that a director, for instance, can’t? How should a script be written and read in order not to become obsolete? And what about those countries, like Portugal, for example, in which the figure of the screenwriter is yet to be heard and known? How can screenwriters find their voice in a world driven by the tyrannical voice of the Director? In a demanding cinema world where the Director is considered the author of a film, it’s important to know where we can find the voice of the screenwriter, the true language of the screenplay and the importance this voice and specific language might have for the future of story telling and of film. In a paper that admittedly poses more questions than answers, I will try to unveil the importance a screenplay might have in Hollywood, in Portugal and in the cinema and communication world in general.

Keywords: cinema, communication, director, language, screenplay, screenwriting, story

Procedia PDF Downloads 319

Authors: S. Ait Ali Yahia

Abstract:

One of the main features of the Maghreb is its linguistic richness. The multilingualism is a fact which always marked the Maghreb since the beginning of the history up to know. Since the arrival of the Phoenicians, followed by the Carthaginians, Romans, and Arabs, etc, there was a social group in the Maghreb which controlled two kinds of idioms. The libyc one remained, despite everything, the local language used by the major part of the population. This language had a support of written transmission attested by many inscriptions. Among all the forms of the Maghreb writing, this alphabet, however, continues to cause a certain number of questions about the origin and the date of its appearance. The archaeological, linguistic and historical data remain insufficient to answer these questions. This did not prevent the researchers from giving an opinion. In order to answer these questions we will expose here the various assumptions adopted by various authors who are founded on more or less explicit arguments. We will also speak about the various forms taken by the libyc writing during antiquity.

Keywords: the alphabet libyc, Eastern libyc, Western libyc, multilingualism

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Milind Patil

Abstract:

Present paper is a discussion on Hindi-Marathi Morphological Analysis and generating rules for Machine Translation on the basis of Machine Readable Dictionary (MRD). This used Transformative Generative Grammar (TGG) rules to design the MRD. As per TGG rules, the suffix of a particular root word is based on its Tense, Aspect, Modality and Voice. That's why the suffix is very important for the word meanings (or root meanings). The Hindi and Marathi Language both have relation with Indo-Aryan language family. Both have been derived from Sanskrit language and their script is 'Devnagari'. But there are lots of differences in terms of semantics and grammatical level too. In Marathi, there are three genders, but in Hindi only two (Masculine and Feminine), the Natural gender is absent in Hindi. Likewise other grammatical categories also differ in their level of use. For MRD the suffixes (or Morpheme) are of particular root word for GNP (Gender, Number and Person) are based on its natural phenomena. A particular Suffix and Morphine change as per the need of person, number and gender. The design of MRD also based on this format. In first, Person, Number, Gender and Tense are key points than root words and suffix of particular Person, Number Gender (PNG). After that the inferences are drawn on the basis of rules that is (V.stem) (Pre.T/Past.T) (x) + (Aux-Pre.T) (x) → (V.Stem.) + (SP.TM) (X).

Keywords: MRD, TGG, stem, morph, morpheme, suffix, PNG, TAM&V, root

Procedia PDF Downloads 324

Authors: Julieta Alos

Abstract:

Following the explicitation hypothesis, it has been proposed that explicitation is a translation universal, i.e., one of those features that characterize translated texts, and cannot be traced back to interference from a particular language. The explicitation hypothesis has been enthusiastically endorsed by some scholars, and firmly rejected by others. Focusing on the translation of promotional material from English into Arabic, specifically in the luxury goods market, the aims of this study are twofold: First, to contribute to the debate regarding the notion of explicitation in order to advance our understanding of what has become a contentious concept. Second, to add to the growing body of literature on non-professional translation by shedding light on this particular aspect of it. To this end, our study uses a combination of qualitative and quantitative methods to explore a corpus of brochures pertaining to the luxury industry, translated into Arabic at the local marketing agencies promoting the brands in question, by bilingual employees who have no translation training. Our data reveals a preference to avoid creative language choices in favor of more direct advertising messages, suggestive of a general tendency towards explicitation in non-professional translation, beyond what is dictated by the grammatical and stylistic constraints of Arabic. We argue, further, that this translation approach is at odds with the principles of luxury advertising, which emphasize implicitness and ambiguity, and view language as an extension of the creative process involved in the production of the luxury item.

Keywords: English-Arabic translation, explicitation, non-professional translation, promotional texts

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Dojoon Jung, Kiwoong Moon, Joong Lee

Abstract:

The height of criminals is one of the important clues that can determine the scope of the suspect's search or exclude the suspect from the search target. Although measuring the height of criminals by video alone is limited by various reasons, the 3D data of the scene and the Closed Circuit Television (CCTV) footage are matched, the height of the criminal can be measured. However, it is still difficult to measure the height of CCTV footage in the non-contact type measurement method because of variables such as position, posture, and head shape of criminals. In this paper, we propose a method of matching the CCTV footage with the 3D data on the crime scene and measuring the height of the person using the 3D human body model in the matched data. In the proposed method, the height is measured by using 3D human model in various scenes of the person in the CCTV footage, and the measurement value of the target person is corrected by the measurement error of the replay CCTV footage of the reference person. We tested for 20 people's walking CCTV footage captured from an indoor and an outdoor and corrected the measurement values with 5 reference persons. Experimental results show that the measurement error (true value-measured value) average is 0.45 cm, and this method is effective for the measurement of the person's height in CCTV footage.

Keywords: human height, CCTV footage, 2D/3D matching, 3D human body model

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Gobinathan Devathasan, Kezia Devathasan

Abstract:

Objective: To improve the current modified Broca-Wernicke-Lichtheim-Kussmaul speech schema and provide insight into autism. Methods: We reviewed the pertinent literature. Current findings, involving Brodmann areas 22, 46, 9,44,45,6,4 are based on neuropathology and functional MRI studies. However, in primary autism, there is no lucid explanation and changes described, whether neuropathology or functional MRI, appear consequential. Findings: We forward an enhanced model which may explain the enigma related to autism. Vowel output is subcortical and does need cortical representation whereas consonant speech is cortical in origin. Left lateralization is needed to commence the circuitry spin as our life have evolved with L-amino acids and left spin of electrons. A fundamental species difference is we are capable of three syllable-consonants and bi-syllable expression whereas cetaceans and songbirds are confined to single or dual consonants. The 4 key sites for speech are superior auditory cortex, Broca’s two areas, and the supplementary motor cortex. Using the Argand’s diagram and Reimann’s projection, we theorize that the Euclidean three dimensional synaptic neuronal circuits of speech are quantized to coherent waves, and then decoherence takes place at area 6 (spherical representation). In this quantum state complex, 3-consonant languages are instantaneously integrated and multiple languages can be learned, verbalized and differentiated. Conclusion: We postulate that evolutionary human speech is elevated to quantum interaction unlike cetaceans and birds to achieve the three consonants/bi-syllable speech. In classical primary autism, the sudden speech switches off and on noted in several cases could now be explained not by any anatomical lesion but failure of coherence. Area 6 projects directly into prefrontal saccadic area (8); and this further explains the second primary feature in autism: lack of eye contact. The third feature which is repetitive finger gestures, located adjacent to the speech/motor areas, are actual attempts to communicate with the autistic child akin to sign language for the deaf.

Keywords: quantum neuronal paradigm, cetaceans and human speech, autism and rapid magnetic stimulation, coherence and decoherence of speech

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Kevin Klein-Cardeña

Abstract:

For Julia Kristeva, contra Lacan, the instinctive body refuses to go away within discourse. Neither is the pre-Oedipal stage of maternal fusion vanquished by the emergence of language and with it, the law of the father. On the contrary, Kristeva argues, the pre-symbolic ambivalently haunts the society of speech, simultaneously animating and threatening the very foundations of signification. Kristeva invents the term “the semiotic” to refer to this continual breaking-through of the material unconscious onto the scene of meaning. This presentation examines Kristeva’s semiotic as a theoretical gesture that itself is a disruption of discourse, re-presenting the ‘return of the repressed’ body in theory—-the breaking-through of the unconscious onto the science of meaning. Faced with linguistic theories concerned with abstract sign-systems as well as Lacanian doctrine privileging the linguistic sign unequivocally over the bodily drive, Kristeva’s theoretical corpus issues the message of a psychic remainder that disrupts with a view toward replenishing theoretical accounts of language and sense. Reviewing Semiotic challenge across these two levels (the sense and science of language), the presentation suggests that Kristeva’s offerings constitute a coherent gestalt, providing an account of the feminist nature of her dual intervention. In contrast to other feminist critiques, Kristeva’s gesture hinges on its restoration of the maternal contribution to subjectivity. Against the backdrop of ‘phallogocentric’ and ‘necrophilic’ theories that strip language of a subject and strip the subject of a body, Kristeva recasts linguistic study through a metaphor of life and birthing. Yet the semiotic fragments the subject it produces, dialoguing with an unconscious curtailed by but also exceeding the symbolic order of signification. Linguistics, too, becomes fragmented in the same measure as it is more meaningfully renewed by its confrontation with the semiotic body. It is Kristeva’s own body that issues this challenge, on both sides of the boundary between the theory and the theorized. The Semiotic becomes comprehensible as a project unified by its concern to disrupt and rehabilitate language, the subject, and the scholarly discourses that treat them.

Keywords: Julia kristeva, the Semiotic, french feminism, psychoanalysic theory, linguistics

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Maria Thaemar Tana

Abstract:

The paper examines the policy and practice of Japan’s human security. Specifically, it asks the question: How does Japan’s shift towards a more proactive defence posture affect the place of human security in its foreign policy agenda? Corollary to this, how is Japan sustaining its human security policy? The objective of this research is to understand how Japan, chiefly through the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) and JICA (Japan International Cooperation Agency), sustains the concept of human security as a policy framework. In addition, the paper also aims to show how and why Japan continues to include the concept in its overall foreign policy agenda. In light of the recent developments in Japan’s security policy, which essentially result from the changing security environment, human security appears to be gradually losing relevance. The paper, however, argues that despite the strategic challenges Japan faced and is facing, as well as the apparent decline of its economic diplomacy, human security remains to be an area of critical importance for Japanese foreign policy. In fact, as Japan becomes more proactive in its international affairs, the strategic value of human security also increases. Human security was initially envisioned to help Japan compensate for its weaknesses in the areas of traditional security, but as Japan moves closer to a more activist foreign policy, the soft policy of human security complements its hard security policies. Using the framework of neoclassical realism (NCR), the paper recognizes that policy-making is essentially a convergence of incentives and constraints at the international and domestic levels. The theory posits that there is no perfect 'transmission belt' linking material power on the one hand, and actual foreign policy on the other. State behavior is influenced by both international- and domestic-level variables, but while systemic pressures and incentives determine the general direction of foreign policy, they are not strong enough to affect the exact details of state conduct. Internal factors such as leaders’ perceptions, domestic institutions, and domestic norms, serve as intervening variables between the international system and foreign policy. Thus, applied to this study, Japan’s sustained utilization of human security as a foreign policy instrument (dependent variable) is essentially a result of systemic pressures (indirectly) (independent variables) and domestic processes (directly) (intervening variables). Two cases of Japan’s human security practice in two regions are examined in two time periods: Iraq in the Middle East (2001-2010) and South Sudan in Africa (2011-2017). The cases show that despite the different motives behind Japan’s decision to participate in these international peacekeepings ad peace-building operations, human security continues to be incorporated in both rhetoric and practice, thus demonstrating that it was and remains to be an important diplomatic tool. Different variables at the international and domestic levels will be examined to understand how the interaction among them results in changes and continuities in Japan’s human security policy.

Keywords: human security, foreign policy, neoclassical realism, peace-building

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Ishrat Jahan Saifi, Sheelu Shafiq Siddiqi, M. R. Ajmal

Abstract:

Glycation of protein is very important as well as a harmful process, which may lead to develop DM in human body. Human Serum Albumin (HSA) is the most abundant protein in blood and it is highly prone to glycation by the reducing sugars. 2-¬deoxy d-¬Ribose (dRib) is a highly reactive reducing sugar which is produced in cells as a product of the enzyme thymidine phosphorylase. It is generated during the degradation of DNA in human body. It may cause glycation in HSA rapidly and is involved in the development of DM. In present study, we did in¬vitro glycation of HSA with different concentrations of 2-¬deoxy d-¬ribose and found that dRib glycated HSA rapidly within 4h incubation at 37◦C. UV¬ Spectroscopy, Fluorescence spectroscopy, Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and Circular Dichroism (CD) technique have been done to determine the structural changes in HSA upon glycation. Results of this study suggested that dRib is the potential glycating agent and it causes alteration in protein structure and biophysical properties which may lead to development and progression of Diabetes mellitus.

Keywords: 2-deoxy D-ribose, human serum albumin, glycation, diabetes mellitus

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Pushpavathi M., Kavya V., Akshatha V.

Abstract:

Introduction: Cleft lip and palate (CLP) is a congenital condition which hinders effectual communication due to associated speech and language difficulties. Expressive language delay (ELD) is a feature seen in this population which is influenced by factors such as type and severity of CLP, age at surgical and linguistic intervention and also the type and intensity of speech and language therapy (SLT). Since CLP is the most common congenital abnormality seen in Indian children, early intervention is a necessity which plays a critical role in enhancing their speech and language skills. The interaction between the timing of intervention and factors which contribute to effective intervention by caregivers is an area which needs to be explored. Objectives: The present study attempts to determine the effect of timing of intervention on the contributing maternal factors for effective linguistic intervention in toddlers with repaired CLP with respect to the awareness, home training patterns, speech and non-speech behaviors of the mothers. Participants: Thirty six toddlers in the age range of 1 to 4 years diagnosed as ELD secondary to repaired CLP, along with their mothers served as participants. Group I (Early Intervention Group, EIG) included 19 mother-child pairs who came to seek SLT soon after corrective surgery and group II (Delayed Intervention Group, DIG) included 16 mother-child pairs who received SLT after the age of 3 years. Further, the groups were divided into group A, and group B. Group ‘A’ received SLT for 60 sessions by Speech Language Pathologist (SLP), while Group B received SLT for 30 sessions by SLP and 30 sessions only by mother without supervision of SLP. Method: The mothers were enrolled for the Early Language Intervention Program and following this, their awareness about CLP was assessed through the Parental awareness questionnaire. The quality of home training was assessed through Mohite’s Inventory. Subsequently, the speech and non-speech behaviors of the mothers were assessed using a Mother’s behavioral checklist. Detailed counseling and orientation was done to the mothers, and SLT was initiated for toddlers. After 60 sessions of intensive SLT, the questionnaire and checklists were re-administered to find out the changes in scores between the pre- and posttest measurements. Results: The scores obtained under different domains in the awareness questionnaire, Mohite’s inventory and Mothers behavior checklist were tabulated and subjected to statistical analysis. Since the data did not follow normal distribution (i.e. p > 0.05), Mann-Whitney U test was conducted which revealed that there was no significant difference between groups I and II as well as groups A and B. Further, Wilcoxon Signed Rank test revealed that mothers had better awareness regarding issues related to CLP and improved home-training abilities post-orientation (p ≤ 0.05). A statistically significant difference was also noted for speech and non-speech behaviors of the mothers (p ≤ 0.05). Conclusions: Extensive orientation and counseling helped mothers of both EI and DI groups to improve their knowledge about CLP. Intensive SLT using focused stimulation and a parent-implemented approach enabled them to carry out the intervention in an effectual manner.

Keywords: awareness, cleft lip and palate, early language intervention program, home training, orientation, timing of intervention

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Douglas J. Kube

Abstract:

At the beginning of the COVID-19 pandemic, the Canadian Red Cross deployed workers into long-term care homes across Canada to support our most vulnerable citizens. It began by recruiting and training small teams of workers to provide non-clinical services for facilities in outbreak. Deployed workers were trained on an approach based on successful Red Cross deployments used with Ebola in which zones were established, levels of protection used, and strict protocols followed to prevent exposure. This paper addresses aspects of human performance through a safety culture lens. The Red Cross deployments highlight valuable insights and are an excellent case study in the principles of human performance and organizational culture. This paper looks at human performance principles, including human fallibility, predictability of error-likely situations, avoiding events by understanding reasons mistakes occur, and the influence on behaviour by organizational factors. This study demonstrates how the Red Cross’s organizational culture and work design positively influenced performance to protect workers and residents/clients. Lastly, this paper shares lessons that can be applied in many workplaces to improve worker health and safety and safety culture. This critical examination is based on the author’s experience as a Senior Occupational Health and Safety Advisor with the Red Cross during the pandemic as part of the team responsible for developing and implementing biological safety practices in long-term care deployments.

Keywords: COVID, human performance, organizational culture, work design

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Mohsen Shirani, Micaela Demichela

Abstract:

During the last decades, a number of food crises such as Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Mad-Cow disease, Dioxin in chicken food, Food-and-Mouth Disease (FMD), have certainly inflicted the reliability of the food industry. Consequently, the trend in applying different scientific methods of risk assessment in food safety has obtained more attentions in the academic and practice. However, lack of practical approach considering entire food supply chain is tangible in the academic literature. In this regard, this paper aims to apply risk assessment tool (FMEA) with integration of Human Factor along the entire supply chain of food production and test the method in a case study of Diary production, and analyze its results.

Keywords: FMEA, food supply chain, risk assessment, human factor

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Vera Ofori Akomah

Abstract:

There is no society without language. In football, language serves as a tool for communication. The football language and meaning of activities are largely revealed through the utterances of football commentators. The linguistic subfield of pragmatics is related to the study of meaning. Pragmatics shows that the interpretation of utterances not only depends on linguistic knowledge but also depends on knowledge about the context of the utterance, knowledge about the status of those involved such as the intent of the speaker, the place, and time of the utterance. Pragmatics analysis comes in several forms and one of such is Deixis. In football commentating, commentators often use deitic expressions in building utterances. The researcher intends to analyse deixis contained in three selected football commentaries through the use of Levinson’s deixis theory. This research is a qualitative study with content analysis as its method. This is because this study focuses on deitic expressions in football commentaries. The data of this study are utterances from English commentaries from 2016 El Classico match between Barcelona and Real Madrid, 2018 FIFA World Cup: Portugal vs Spain and 2022 FIFA World Cup Qualifier: Ghana v Nigeria. The result of the study reveals that there are five kinds of deixis which are person deixis (divided into three: the first person, the second person and the third person), place deixis, time deixis, discourse deixis and social deixis.

Keywords: pragmatics analysis, football commentary, deixis, types of deixis

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Jo Kuys, Kirsten Day

Abstract:

Improving urban transportation systems requires an emphasis on users’ end-to-end journey experience, from the moment the user steps out of their home to when they arrive at their destination. In considering such end-to-end experiences, human centred design (HCD) must be integrated from the very beginning to generate viable outcomes for the public. An HCD approach will encourage innovative outcomes while acknowledging all factors that need to be understood along the journey. We provide evidence to show that when designing for public transportation, it is not just about the physical manifestation of a particular outcome; moreover, it’s about the context and human behaviours that need to be considered throughout the design process. Humans and their behavioural factors are vitally important to successful implementation of sustainable public transport systems. Through an in-depth literature review of HCD approaches for urban transportation systems, we provide a base to exploit the benefits and highlight the importance of including HCD in public transportation projects for greater patronage, resulting in more sustainable cities. An HCD approach is critical to all public transportation projects to understand different levels of transportation design, from the setting of transport policy to implementation to infrastructure, vehicle, and interface design.

Keywords: human centred design, public transportation, urban planning, user experience

Procedia PDF Downloads 187

Authors: Samal Abzhanova, Saule Mussabekova

Abstract:

Today, a new system of education is being created in Kazakhstan in order to develop the system of education and to satisfy the world class standards. For this purpose, there have been established new requirements and responsibilities to the instructors. Students should not be limited with providing only theoretical knowledge. Also, they should be encouraged to be competitive, to think creatively and critically. Moreover, students should be able to implement these skills into practice. These issues could be resolved through the permanent improvement of teaching methods. Therefore, a specialist who teaches the languages should use up-to-date methods and introduce new technologies. The result of the investigation suggests that an interactive teaching method is one of the new technologies in this field. This paper aims to provide information about implementing new technologies in the process of teaching language. The paper will discuss about necessity of introducing innovative technologies and the techniques of organizing interactive lessons. At the same time, the structure of the interactive lesson, conditions, principles, discussions, small group works and role-playing games will be considered. Interactive methods are carried out with the help of several types of activities, such as working in a team (with two or more group of people), playing situational or role-playing games, working with different sources of information, discussions, presentations, creative works and learning through solving situational tasks and etc.

Keywords: interactive education, interactive methods, system of education, teaching a language

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Isis Ribeiro Berger

Abstract:

In view of recent war conflicts between Russia and Ukraine, the government of Paraná State, in Brazil, started a program to host Ukrainian scientists in state universities in 2022. The initiative aimed at integrating these scientists into the Brazilian academic community, strengthening the role of universities in producing science and innovation even in times of war, as well as fostering Higher Education internationalization. Paraná state was a pioneer in this initiative due to the fact it has been home to the largest contingent of immigrants and descendants of Ukrainians in Brazil because of migratory processes that began at the end of the 19th century. One of the universities receiving Ukrainian scientists is in Foz do Iguaçu, a city that borders Argentina and Paraguay. It is a multilingual environment, whose majority languages are Portuguese (the official language of Brazil), Spanish (the official language of both Argentina and Paraguay), as well as Guarani (the co-official indigenous language of Paraguay). It is in such a sociolinguistic environment that two Ukrainian professors began their activities within the scope of an Interdisciplinary Postgraduate Program (master’s and doctorate degree). This case study, whose theme is the management of multilingualism, was developed within the scope of Language Policy. It aimed at identifying the attitudes of both Ukrainian professors and postgraduate students towards multilingualism in this context, given the plural linguistic repertoire of the academic community, as well as identifying the language management strategies for the construction of knowledge implemented by the program and in the classroom by these participants. Therefore, the study was conducted under a qualitative approach, for which surveys and interviews were adopted as part of its methodological procedures. Data revealed the presence of different languages in the classroom (Portuguese, Spanish, English and Ukrainian), which made pedagogical practices challenging for both professors and students, whose levels of knowledge in the different languages varied significantly. The results indicate that multilingualism was the norm as the means of instruction adopted in this context, in which bilingual Portuguese-English-Ukrainian instruction was used by the professors in their lectures. Although English has been privileged for the internationalization of Higher Education in various contexts, it was not used as an exclusive means of instruction in this case, mostly because it is a predominantly Portuguese-Spanish-speaking environment. In addition, the professors counted on the mediation of an interpreter hired by the program since not every student had sufficient knowledge of English as part of their repertoires. The findings also suggest Portuguese is the language that most of the participants of this study prefer, both because it is the mother tongue of majority, and because it is the official language of the host country to the professors, who have sought to integrate to the local culture and community. This research is inserted in the Axis: Multilingualism and Education, of the UNESCO Chair on Language Policies for Multilingualism to which this study is related.

Keywords: attitudes, border region, multilingualism management, Ukrainian professors

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Burak Oksuzoglu, Savas Yildirim, Ferhat Kutlu

Abstract:

Opinion mining (OM) is one of the natural language processing (NLP) problems to determine the polarity of opinions, mostly represented on a positive-neutral-negative axis. The data for OM is usually collected from various social media platforms. In an era where social media has considerable control over companies’ futures, it’s worth understanding social media and taking actions accordingly. OM comes to the fore here as the scale of the discussion about companies increases, and it becomes unfeasible to gauge opinion on individual levels. Thus, the companies opt to automize this process by applying machine learning (ML) approaches to their data. For the last two decades, OM or sentiment analysis (SA) has been mainly performed by applying ML classification algorithms such as support vector machines (SVM) and Naïve Bayes to a bag of n-gram representations of textual data. With the advent of deep learning and its apparent success in NLP, traditional methods have become obsolete. Transfer learning paradigm that has been commonly used in computer vision (CV) problems started to shape NLP approaches and language models (LM) lately. This gave a sudden rise to the usage of the pretrained language model (PTM), which contains language representations that are obtained by training it on the large datasets using self-supervised learning objectives. The PTMs are further fine-tuned by a specialized downstream task dataset to produce efficient models for various NLP tasks such as OM, NER (Named-Entity Recognition), Question Answering (QA), and so forth. In this study, the traditional and modern NLP approaches have been evaluated for OM by using a sizable corpus belonging to a large private company containing about 76,000 comments in Turkish: SVM with a bag of n-grams, and two chosen pre-trained models, multilingual universal sentence encoder (MUSE) and bidirectional encoder representations from transformers (BERT). The MUSE model is a multilingual model that supports 16 languages, including Turkish, and it is based on convolutional neural networks. The BERT is a monolingual model in our case and transformers-based neural networks. It uses a masked language model and next sentence prediction tasks that allow the bidirectional training of the transformers. During the training phase of the architecture, pre-processing operations such as morphological parsing, stemming, and spelling correction was not used since the experiments showed that their contribution to the model performance was found insignificant even though Turkish is a highly agglutinative and inflective language. The results show that usage of deep learning methods with pre-trained models and fine-tuning achieve about 11% improvement over SVM for OM. The BERT model achieved around 94% prediction accuracy while the MUSE model achieved around 88% and SVM did around 83%. The MUSE multilingual model shows better results than SVM, but it still performs worse than the monolingual BERT model.

Keywords: BERT, MUSE, opinion mining, pretrained language model, SVM, Turkish

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Vijaya Chandra Tenneti

Abstract:

The juvenile justice delivery system in India suffers from many lacunae at the operational level and ignores many dimensions of human rights guaranteed to the juvenile delinquents. The present study begins with the hypothesis that the existing justice delivery system seemingly ignores the basic tenets of the fair trial and systemic support to the delinquent juveniles in integrating them into the mainstream of society. As per the designed methodology, data has been collected from the unit of the present study, and other stakeholders, namely, Juvenile Justice Board, Observation Homes etc., of Warangal district of Telangana state, India. The study shows that there is the overemphasis on procedural laws. The juvenile integration programs are not effective. The administrators lack training. Juveniles lack formal education. The study indicates the incidents of juvenile crimes is on the rise and that the majority of the juvenile delinquents hold a low socio-economic profile. Another significant observation of the study is that the juvenile justice system lacks a holistic and human rights-centric approach.

Keywords: delinquency, human rights, juvenile justice, rehabilitation

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Pi-Lan Yang

Abstract:

It is controversial which type of gloss condition (i.e., gloss language or gloss position) is more effective in second or foreign language (L2) vocabulary learning. The present study compared the performance on learning ten English words in the conditions of L2 English reading with no glosses and with glosses of Chinese equivalents/translations and L2 English definitions at the side of a page and at an attached sheet for low-intermediate Chinese-speaking learners of English, who were technology university students in Taiwan. It is found first that the performances on the immediate posttest and the delayed posttest were overall better in the gloss condition than those in the no-gloss condition. Next, it is found that the glosses of Chinese translations were more effective and sustainable than those of L2 English definitions. Finally, the effects of L2 English glosses at the side of a page were observed to be less sustainable than those at an attached sheet. In addition, an opinion questionnaire used also showed a preference for the glosses of Chinese translations in L2 English reading. These results would be discussed in terms of automated lexical access, sentence processing mechanisms, and the trade-off nature of storage and processing functions in working memory system, proposed by the capacity theory of language comprehension.

Keywords: glosses of Chinese equivalents/translations, glosses of L2 English definitions, L2 vocabulary learning, L2 English reading

Procedia PDF Downloads 247

Authors: M. El Mousadik, F. Elkandoussi

Abstract:

The concern for increased rigor in social management has led more and more Moroccan business leaders to question the value of applying social audit as an essential tool in the management of human resources. Hotel companies are not excluded; in fact, they are expected to implement such an audit to develop sound and credible human resources management (HRM) policies. The main objective of this paper is to establish the relationship between the practice of social audit as a tool, and its impact on the tourism sector, especially on hotels at one of the Morocco’s first and most popular city for tourism, Agadir. This exploratory study of properties in Agadir has revealed that hotel executives are aware of the importance of social auditing to hone their decisions in the field of HRM.

Keywords: social audit, hotel companies, human resources management, social piloting

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Genady Grabarnik, Serge Yaskolko

Abstract:

Generative Artificial Intelligence (AI) has significantly expanded its applicability with the incorporation of Large Language Models (LLMs) and become a technology with promise to automate some areas that were very difficult to automate before. The paper describes the introduction of generative Artificial Intelligence into Introductory Computer and Data Science courses and analysis of effect of such introduction. The generative Artificial Intelligence is incorporated in the educational process two-fold: For the instructors, we create templates of prompts for generation of tasks, and grading of the students work, including feedback on the submitted assignments. For the students, we introduce them to basic prompt engineering, which in turn will be used for generation of test cases based on description of the problems, generating code snippets for the single block complexity programming, and partitioning into such blocks of an average size complexity programming. The above-mentioned classes are run using Large Language Models, and feedback from instructors and students and courses’ outcomes are collected. The analysis shows statistically significant positive effect and preference of both stakeholders.

Keywords: introductory computer and data science education, generative AI, large language models, application of LLMS to computer and data science education

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Muhammad Fathurridho

Abstract:

Grammar as a rule used by every language to be understood by everyone is always related to syntax and morphology. Arabic grammar is different with another languages’ grammars. It has more rules and difficulties. This paper aims to investigate and describe the English grammatical errors of machine translation systems in translating Arabic sentences, including declarative, exclamation, imperative, and interrogative sentences, specifically in year 2018 which can be supported with artificial intelligence’s role. The Arabic sample sentences which are divided into two; verbal and nominal sentence of several Arabic published texts will be examined as the source language samples. The translated sentences done by several popular online machine translation systems, including Google Translate, Microsoft Bing, Babylon, Facebook, Hellotalk, Worldlingo, Yandex Translate, and Tradukka Translate are the material objects of this research. Descriptive method that will be taken to finish this research will show the grammatical errors of English target language, and classify them. The conclusion of this paper has showed that the grammatical errors of machine translation results are varied and generally classified into morphological, syntactical, and semantic errors in all type of Arabic words (Noun, Verb, and Particle), and it will be one of the evaluations for machine translation’s providers to correct them in order to improve their understandable results.

Keywords: Arabic, Arabic-English translation, machine translation, grammatical errors

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Yanping He-Ulbricht, Marc Oliver Rieger

Abstract:

Based on survey data collected from people with Chinese roots living in Germany, this paper examines the impact of assimilation degree and language priming (Chinese or German) on individuals’ perceived fairness of economic and social differences and their attitude towards these. The results show that both the language used and the length of time spent in a foreign culture have a significant impact. Subjects who had spent less than 10 years in Germany demonstrated a higher readiness to accept government intervention in markets with price limits than those who had lived there longer. Subjects who were asked and answered in German perceived the current economic situation as less fair and were also less inclined to accept inequality, even when it leads to a Pareto improvement. While the difference in fairness perception of inequality was a cultural effect, the difference in attitudes towards government intervention was rather a result of learning process. The findings imply that both learning processes of individuals and culture play an important role in perception and preferences regarding social and economic differences.

Keywords: assimilation, bilingualism, cross-cultural comparison, income inequality, language priming, price fairness

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Abla A. Ali, Heba A. Abd El Razik, Nadia A. Kotb, Amany A. Bayoumi, Laila A. Rashed

Abstract:

The detection of human skin through mRNA-based profiling is a very useful tool for forensic investigations. The aim of this study was definitive identification of human skin at different time intervals using an mRNA marker late cornified envelope gene 1C. Ten middle-aged healthy volunteers of both sexes were recruited for this study. Skin samples controlled with blood samples were taken from the candidates to test for the presence of our targeted mRNA marker. Samples were kept at dry dark conditions to be tested at different time intervals (24 hours, one week, three weeks and four weeks) for detection and relative quantification of the targeted marker by RT PCR. The targeted marker could not be detected in blood samples. The targeted marker showed the highest mean value after 24 hours (11.90 ± 2.42) and the lowest mean value (7.56 ± 2.56) after three weeks. No marker could be detected at four weeks. This study verified the high specificity and sensitivity of mRNA marker in the skin at different storage times up to three weeks under the study conditions.

Keywords: human skin, late cornified envelope gene 1C, mRNA marker, time intervals

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Kanyaporn Sommeechai

Abstract:

Air cadets who aspire to become military pilots upon graduation undergo rigorous training at military academies. As first-year cadets are akin to civilian freshmen, they encounter numerous challenges within the seniority-based military academy system. Imposed routines, such as mandatory morning runs and restrictions on mobile phone usage for two semesters, have the potential to impact their learning process and motivation to study, including second language (L2) acquisition. This study aims to investigate the motivational dynamics and L2 learning transitions experienced by air cadets. To achieve this, a Retrodictive Qualitative Modelling approach will be employed, coupled with the adaptation of the three-barrier structure encompassing institutional factors, situational factors, and dispositional factors. Semi-structured interviews will be conducted to gather rich qualitative data. By analyzing and interpreting the collected data, this research seeks to shed light on the motivational factors that influence air cadets' L2 learning journey. The three-barrier structure will provide a comprehensive framework to identify and understand the institutional, situational, and dispositional factors that may impede or facilitate their motivation and language learning progress. Moreover, the study will explore how these factors interact and shape cadets' motivation and learning experiences. The outcomes of this research will yield fundamental data that can inform strategies and interventions to enhance the motivation and language learning outcomes of air cadets. By better understanding their motivational dynamics and transitions, educators and institutions can create targeted initiatives, tailored pedagogical approaches, and supportive environments that effectively inspire and engage air cadets as L2 learners.

Keywords: second language, education, motivational dynamics, learning transitions

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Esther Moraleda Sepúlveda, Soraya Delgado Matute, Paula Salido Escudero, Raquel Mimoso García, M Cristina Alcón Lancho

Abstract:

Although there is some consensus when it comes to establishing the lexicon as one of the strengths of language in people with Down Syndrome (DS), little is known about its evolution throughout development and changes based on age. The objective of this study was to find out if there are differences in receptive vocabulary between adolescence and adulthood. In this research, 30 people with DS between 11 and 40 years old, divided into two age ranges (11-18; 19 - 30) and matched in mental age, were evaluated through the Peabody Vocabulary Test. The results show significant differences between both groups in favor of the group with the oldest chronological age and a direct correlation between chronological age and receptive vocabulary development, regardless of mental age. These data support the natural evolution of the passive lexicon in people with DS.

Keywords: down syndrome, language, receptive vocabulary, adolescents, adults

Procedia PDF Downloads 203