Search results for: Arab learners of English
1703 Using Reading to Learn Pedagogy to Promote Chinese Written Vocabulary Acquisition: An Evaluative Study
Authors: Mengping Cheng, John Everatt, Alison Arrow, Amanda Denston
Abstract:
Based on the available evidence, Chinese heritage language learners have a basic level of Chinese language proficiency with lower capability in literacy compared to speaking. Low levels of literacy are likely related to the lack of reading activities in current textbook-based pedagogy used in Chinese community schools. The present study aims to use Reading to Learn pedagogy which is a top-down language learning model and test the effectiveness of Reading to Learn on Chinese heritage learners’ written vocabulary acquisition. A quasi-experiment with the pre-test/post-test non-equivalent group design was conducted. The experimental group received Reading to Learn instructions and the control group had traditional textbook-based instructions. Participants were given Chinese characters tasks (a recognize-and-read task and a listen-and-point task), vocabulary tasks (a receptive vocabulary task and a productive vocabulary task) and a sentence cloze test in pre-tests and post-tests. Data collection is in progress and results will be available shortly. If the results show more improvement of Chinese written vocabulary in the experimental group than in the control group, it will be recommended that Reading to Learn pedagogy is valuable to be used to maintain and develop Chinese heritage language literacy.Keywords: Chinese heritage language, experimental research, Reading to Learn pedagogy, vocabulary acquisition
Procedia PDF Downloads 1551702 The Experience of the Prosthetics Program in Palestine Arab American University as Model
Authors: Ahmad Dawabsheh
Abstract:
The prosthetics program is an international program, found in honorable respectable universities. This program like other programs was found to serve several reasons, The most important reason is humanity, humanity free of conflict, religion, race, or war, but rather focuses on the humanitarian issue. This is what encouraged me to study this topic to help people, especially the poor in the world. The researcher will distribute a questionnaire to the faculty members and students of the department to measure the knowledge and importance of this program from the practical and theoretical sides of the local community. The researcher used the analytical method to study the subject. The research will attempt to answer the questions: What is the student's knowledge of this program? How important is this program to society?. The research aims to know the Palestinian society's need for this program. The research also aims to know the extent of students' knowledge of recent developments and new innovations in prosthetics around the world. What does the university offer to students in addition to theoretical courses?Keywords: prosthetics, Arab American University, analytical method, questionnair
Procedia PDF Downloads 1671701 Development of Tutorial Courseware on Selected Topics in Mathematics, Science and the English Language
Authors: Alice D. Dioquino, Olivia N. Buzon, Emilio F. Aguinaldo, Ruel Avila, Erwin R. Callo, Cristy Ocampo, Malvin R. Tabajen, Marla C. Papango, Marilou M. Ubina, Josephine Tondo, Cromwell L. Valeriano
Abstract:
The main purpose of this study was to develop, evaluate and validate courseware on Selected Topics in Mathematics, Science, and the English Language. Specifically, it aimed to: 1. Identify the appropriate Instructional Systems Design (ISD) model in the development of the courseware material; 2. Assess the courseware material according to its: a. Content Characteristics; b. Instructional Characteristics; and c. Technical Characteristics 3. Find out if there is a significant difference in the performance of students before and after using the tutorial CAI. This research is developmental as well as a one group pretest-posttest design. The study had two phases. Phase I includes the needs analysis, writing of lessons and storyboard by the respective experts in each field. Phase II includes the digitization or the actual development of the courseware by the faculty of the ICT department. In this phase it adapted an instructional systems design (ISD) model which is the ADDIE model. ADDIE stands for Analysis, Design, Development, Implementation and Evaluation. Formative evaluation was conducted simultaneously with the different phases to detect and remedy any bugs in the courseware along the areas of content, instructional and technical characteristics. The expected output are the digitized lessons in Algebra, Biology, Chemistry, Physics and Communication Arts in English. Students and some IT experts validated the CAI material using the Evaluation Form by Wong & Wong. They validated the CAI materials as Highly Acceptable with an overall mean rating of 4.527and standard deviation of 0 which means that they were one in the ratings they have given the CAI materials. A mean gain was recorded and computing the t-test for dependent samples it showed that there were significant differences in the mean achievement of the students before and after the treatment (using CAI). The identified ISD model used in the development of the tutorial courseware was the ADDIE model. The quantitative analyses of data based on ratings given by the respondents’ shows that the tutorial courseware possess the characteristics and or qualities of a very good computer-based courseware. The ratings given by the different evaluators with regard to content, instructional, and technical aspects of the Tutorial Courseware are in conformity towards being excellent. Students performed better in mathematics, biology chemistry, physics and the English Communication Arts after they were exposed to the tutorial courseware.Keywords: CAI, tutorial courseware, Instructional Systems Design (ISD) Model, education
Procedia PDF Downloads 3501700 Impact of VARK Learning Model at Tertiary Level Education
Authors: Munazza A. Mirza, Khawar Khurshid
Abstract:
Individuals are generally associated with different learning styles, which have been explored extensively in recent past. The learning styles refer to the potential of an individual by which s/he can easily comprehend and retain information. Among various learning style models, VARK is the most accepted model which categorizes the learners with respect to their sensory characteristics. Based on the number of preferred learning modes, the learners can be categorized as uni-modal, bi-modal, tri-modal, or quad/multi-modal. Although there is a prevalent belief in the learning styles, however, the model is not being frequently and effectively utilized in the higher education. This research describes the identification model to validate teacher’s didactic practice and student’s performance linkage with the learning styles. The identification model is recommended to check the effective application and evaluation of the various learning styles. The proposed model is a guideline to effectively implement learning styles inventory in order to ensure that it will validate performance linkage with learning styles. If performance is linked with learning styles, this may help eradicate the distrust on learning style theory. For this purpose, a comprehensive study was conducted to compare and understand how VARK inventory model is being used to identify learning preferences and their correlation with learner’s performance. A comparative analysis of the findings of these studies is presented to understand the learning styles of tertiary students in various disciplines. It is concluded with confidence that the learning styles of students cannot be associated with any specific discipline. Furthermore, there is not enough empirical proof to link performance with learning styles.Keywords: learning style, VARK, sensory preferences, identification model, didactic practices
Procedia PDF Downloads 2841699 Translatability of Sylistic Devices in Poetry Across Language-Cultures: An Intercultural Rhetoric Perspective
Authors: Hazel P. Atilano
Abstract:
Contrastive rhetoricians working on L2 writing are often unfamiliar with the theories and research of scholars in translation studies. Publications on translation studies give little or no attention to describing the translation strategies of translators, with a focus on the influence of their L1 on the language they produce. This descriptive qualitative study anchored on Eugene Nida’s Translation Theory employed stylistic, lexico-semantic, and grammatical analyses of the stylistic devices employed by poets across nine language cultures to reveal the translation strategies employed by translators and to establish the type of equivalence manifested in the translated texts. The corpus consists of 27 poems written in Bahasa Indonesia, Hiligaynon, Tagalog (Malayo-Polynesian languages), French, Italian, Spanish (Romance languages), German, Icelandic, and Norwegian (Germanic Languages), translated into English. Stylistic analysis reveals that both original texts and English translations share the same stylistic devices, suggesting that stylistic devices do not get lost in translation. Lexico-semantic and grammatical analyses showed that translators of Malayo-Polynesian languages employed idiomatic translation as a compensatory strategy, producing English translations that manifest Dynamic Equivalence or transparency; translators of Romance languages resorted to synonymous substitution or literal translation, suggesting Formal Equivalence or fidelity; and translators of Germanic languages used a combination of idiomatic and literal translation strategies, with noticeable preference for Dynamic Equivalence, evidenced by the prevalence of metaphorical translations as compensatory strategy. Implications on the intricate relationship between culture and language in the translation process were drawn based on the findings.Keywords: translation strategy, dynamic equivalence, formal equivalence, translation theory, transparency, fidelity
Procedia PDF Downloads 681698 Colloquialism in Audiovisual Translation: English Subtitling of the Lebanese Film Capernaum as a Case Study
Authors: Fatima Saab
Abstract:
This paper attempts to study colloquialism in audio-visual translation, with particular emphasis given to investigating the difficulties and challenges encountered by subtitlers in translating Lebanese colloquial into English. To achieve the main objectives of this study, ample and thorough cultural and translational analysis of examples drawn from the subtitled movie Capernaum are presented in order to identify the strategies used to overcome cultural barriers and differences and to show the process of decision-making by the translator. Also, special attention is given to explain the technicalities in translating subtitles and how they affect the translation process. The research is a descriptive analytical study whereby the writer sets out empirical observations, consisting of descriptive and analytical examination of the difficulties and problems associated with translating Arabic colloquialisms, specifically Lebanese, into English in the subtitled film, Capernaum. The research methodology utilizes a qualitative approach to group the selected data into the subtitling strategies presented by Gottlieb under the domesticating or foreignizing strategies according to Venuti's Model. It is shown that producing the same meanings to a foreign audience is not an easy task. The background of cultural elements and the stories that make up the history and mindset of the Lebanese and Arabic peoples leads to the use of the transfer and paraphrase methodologies most of the time (81% of the sample used for analysis). The research shows that translating and subtitling colloquialism needs special skills by the translators to overcome the challenges imposed by the limited presentation space as well as cultural differences. Translation of colloquial Arabic/Lebanese can be achieved to a certain extent and delivering the meaning and effect of the source language culture is accomplished in as much as the translator investigates and relates to the target culture.Keywords: Lebanese colloquial, audio-visual translation, subtitling, Capernaum
Procedia PDF Downloads 1521697 Analytical Study: An M-Learning App Reflecting the Factors Affecting Student’s Adoption of M-Learning
Authors: Ahmad Khachan, Ahmet Ozmen
Abstract:
This study aims to introduce a mobile bite-sized learning concept, a mobile application with social networks motivation factors that will encourage students to practice critical thinking, improve analytical skills and learn knowledge sharing. We do not aim to propose another e-learning or distance learning based tool like Moodle and Edmodo; instead, we introduce a mobile learning tool called Interactive M-learning Application. The tool reconstructs and strengthens the bonds between educators and learners and provides a foundation for integrating mobile devices in education. The application allows learners to stay connected all the time, share ideas, ask questions and learn from each other. It is built on Android since the Android has the largest platform share in the world and is dominating the market with 74.45% share in 2018. We have chosen Google-Firebase server for hosting because of flexibility, ease of hosting and real time update capabilities. The proposed m-learning tool was offered to four groups of university students in different majors. An improvement in the relation between the students, the teachers and the academic institution was obvious. Student’s performance got much better added to better analytical and critical skills advancement and moreover a willingness to adopt mobile learning in class. We have also compared our app with another tool in the same class for clarity and reliability of the results. The student’s mobile devices were used in this experimental study for diversity of devices and platform versions.Keywords: education, engineering, interactive software, undergraduate education
Procedia PDF Downloads 1591696 Mobile Collaboration Learning Technique on Students in Developing Nations
Authors: Amah Nnachi Lofty, Oyefeso Olufemi, Ibiam Udu Ama
Abstract:
New and more powerful communications technologies continue to emerge at a rapid pace and their uses in education are widespread and the impact remarkable in the developing societies. This study investigates Mobile Collaboration Learning Technique (MCLT) on learners’ outcome among students in tertiary institutions of developing nations (a case of Nigeria students). It examines the significance of retention achievement scores of students taught using mobile collaboration and conventional method. The sample consisted of 120 students using Stratified random sampling method. Three research questions and hypotheses were formulated, and tested at a 0.05 level of significance. A student achievement test (SAT) was made of 40 items of multiple-choice objective type, developed and validated for data collection by professionals. The SAT was administered to students as pre-test and post-test. The data were analyzed using t-test statistic to test the hypotheses. The result indicated that students taught using MCLT performed significantly better than their counterparts using the conventional method of instruction. Also, there was no significant difference in the post-test performance scores of male and female students taught using MCLT. Based on the findings, the following recommendations was made that: Mobile collaboration system be encouraged in the institutions to boost knowledge sharing among learners, workshop and trainings should be organized to train teachers on the use of this technique and that schools and government should formulate policies and procedures towards responsible use of MCLT.Keywords: education, communication, learning, mobile collaboration, technology
Procedia PDF Downloads 2271695 Social Workers' Perspectives on Muslim Parents with Intellectual Disabilities
Authors: Ayelet Gur
Abstract:
Background: Parents with intellectual disability are of great interest to social service professionals. Article 23 of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities aims to ensure that persons with disabilities can create a family by providing adequate supports. The aim of the current investigation was to portray families with parents with intellectual disabilities within Muslim- Arab society in Israel. Method: Qualitative method using semi-structured interviews with nine-teen Muslim Israeli social workers was employed. Thematic analysis was used to identify major themes. Results: Families with parents with intellectual disability are not a rare phenomenon in the Arab society. The common type is of marriage between a man with intellectual disability and a woman without disability. Findings indicated two main motives for the arranged marriage of a man with intellectual disability: the extended family's concerns about his future and their desire for the family continuity. The non-disabled wives' motives for marrying men with intellectual disabilities revolved around their lack of other opportunities to create a family and their desire to leave their parents' household and live independently. Those women were described as partly or fully aware of their husbands' disability prior to the marriage. The family life of those families were described in relation to the fathers' involvement in family life and relation to the wives' high burden and in many cases, acceptance of their life situation. Conclusions: Findings are discussed with respect to religious values on disability, arranged marriage and the status of Muslim women. Services and supports for parents with intellectual disabilities should be developed with respect to the cultural values and norms.Keywords: Arab society in Israel, intellectual and developmental disability, parents with intellectual disability, social work
Procedia PDF Downloads 1591694 Social Responsibility in Reducing Gap between High School and 1st Year University Maths: SMU Case, South Africa
Authors: Solly M. Seeletse, Joel L. Thabane
Abstract:
Students enrolling at the Sefako Makgatho Health Sciences University (SMU) come mostly from the previously disadvantaged communities of South Africa. Their backgrounds are deprived in resources and modern technologies of education. Most of those admitted in the basic sciences were rejected in medicine and health related study programmes in SMU. Mathematics (maths) is the main subject for admission into SMU study programmes. However, maths results are usually low. In an attempt to help to prepare the students in the neighbourhood schools of SMU, some Maths educators partnered with local schools to communicate the needs and investigate the causes of poor maths results. They embarked on an action research to determine the level of educators’ maths education. The general aim of the research was to investigate the causes of deficiencies in maths teaching and results in the local secondary schools, focusing on teachers and learners. Asking the teachers about their education and learners about maths concepts of most difficulty, these were identified. The researchers assisted in teaching the difficult concepts. The study highlighted the most difficult concepts and the teachers’ lack of training in some content. Intervention of the researchers showed to be effective only for the very poor performing schools. Those with descent pass rates of over 50% did not benefit from it. This was the sign of lack of optimality in the methods used. The research recommendations suggested that intervention methods should be improved to be effective in all schools, and extension of the endeavours to more schools.Keywords: action research, intervention, social responsibility, support
Procedia PDF Downloads 2711693 Music Reading Expertise Facilitates Implicit Statistical Learning of Sentence Structures in a Novel Language: Evidence from Eye Movement Behavior
Authors: Sara T. K. Li, Belinda H. J. Chung, Jeffery C. N. Yip, Janet H. Hsiao
Abstract:
Music notation and text reading both involve statistical learning of music or linguistic structures. However, it remains unclear how music reading expertise influences text reading behavior. The present study examined this issue through an eye-tracking study. Chinese-English bilingual musicians and non-musicians read English sentences, Chinese sentences, musical phrases, and sentences in Tibetan, a language novel to the participants, with their eye movement recorded. Each set of stimuli consisted of two conditions in terms of structural regularity: syntactically correct and syntactically incorrect musical phrases/sentences. They then completed a sentence comprehension (for syntactically correct sentences) or a musical segment/word recognition task afterwards to test their comprehension/recognition abilities. The results showed that in reading musical phrases, as compared with non-musicians, musicians had a higher accuracy in the recognition task, and had shorter reading time, fewer fixations, and shorter fixation duration when reading syntactically correct (i.e., in diatonic key) than incorrect (i.e., in non-diatonic key/atonal) musical phrases. This result reflects their expertise in music reading. Interestingly, in reading Tibetan sentences, which was novel to both participant groups, while non-musicians did not show any behavior differences between reading syntactically correct or incorrect Tibetan sentences, musicians showed a shorter reading time and had marginally fewer fixations when reading syntactically correct sentences than syntactically incorrect ones. However, none of the musicians reported discovering any structural regularities in the Tibetan stimuli after the experiment when being asked explicitly, suggesting that they may have implicitly acquired the structural regularities in Tibetan sentences. This group difference was not observed when they read English or Chinese sentences. This result suggests that music reading expertise facilities reading texts in a novel language (i.e., Tibetan), but not in languages that the readers are already familiar with (i.e., English and Chinese). This phenomenon may be due to the similarities between reading music notations and reading texts in a novel language, as in both cases the stimuli follow particular statistical structures but do not involve semantic or lexical processing. Thus, musicians may transfer their statistical learning skills stemmed from music notation reading experience to implicitly discover structures of sentences in a novel language. This speculation is consistent with a recent finding showing that music reading expertise modulates the processing of English nonwords (i.e., words that do not follow morphological or orthographic rules) but not pseudo- or real words. These results suggest that the modulation of music reading expertise on language processing depends on the similarities in the cognitive processes involved. It also has important implications for the benefits of music education on language and cognitive development.Keywords: eye movement behavior, eye-tracking, music reading expertise, sentence reading, structural regularity, visual processing
Procedia PDF Downloads 3851692 Distinguishing Borrowings from Code Mixes: An Analysis of English Lexical Items Used in the Print Media in Sri Lanka
Authors: Chamindi Dilkushi Senaratne
Abstract:
Borrowing is the morphological, syntactic and (usually) phonological integration of lexical items from one language into the structure of another language. Borrowings show complete linguistic integration and due to the frequency of use become fossilized in the recipient language differentiating them from switches and mixes. Code mixes are different to borrowings. Code mixing takes place when speakers use lexical items in casual conversation to serve a variety of functions. This study presents an analysis of lexical items used in English newspapers in Sri Lanka in 2017 which reveal characteristics of borrowing or code mixes. Both phenomena arise due to language contact. The study will also use data from social media websites that comment on newspaper articles available on the web. The study reiterates that borrowings are distinguishable from code mixes and that they are two different phenomena that occur in language contact situations. The study also shows how existing morphological processes are used to create new vocabulary in language use. The study sheds light into how existing morphological processes are used by the bilingual to be creative, innovative and convey a bilingual identity.Keywords: borrowing, code mixing, morphological processes
Procedia PDF Downloads 2241691 Effects of Foreign-language Learning on Bilinguals' Production in Both Their Languages
Authors: Natalia Kartushina
Abstract:
Foreign (second) language (L2) learning is highly promoted in modern society. Students are encouraged to study abroad (SA) to achieve the most effective learning outcomes. However, L2 learning has side effects for native language (L1) production, as L1 sounds might show a drift from the L1 norms towards those of the L2, and this, even after a short period of L2 learning. L1 assimilatory drift has been attributed to a strong perceptual association between similar L1 and L2 sounds in the mind of L2 leaners; thus, a change in the production of an L2 target leads to the change in the production of the related L1 sound. However, nowadays, it is quite common that speakers acquire two languages from birth, as, for example, it is the case for many bilingual communities (e.g., Basque and Spanish in the Basque Country). Yet, it remains to be established how FL learning affects native production in individuals who have two native languages, i.e., in simultaneous or very early bilinguals. Does FL learning (here a third language, L3) affect bilinguals’ both languages or only one? What factors determine which of the bilinguals’ languages is more susceptible to change? The current study examines the effects of L3 (English) learning on the production of vowels in the two native languages of simultaneous Spanish-Basque bilingual adolescents enrolled into the Erasmus SA English program. Ten bilingual speakers read five Spanish and Basque consonant-vowel-consonant-vowel words two months before their SA and the next day after their arrival back to Spain. Each word contained the target vowel in the stressed syllable and was repeated five times. Acoustic analyses measuring vowel openness (F1) and backness (F2) were performed. Two possible outcomes were considered. First, we predicted that L3 learning would affect the production of only one language and this would be the language that would be used the most in contact with English during the SA period. This prediction stems from the results of recent studies showing that early bilinguals have separate phonological systems for each of their languages; and that late FL learner (as it is the case of our participants), who tend to use their L1 in language-mixing contexts, have more L2-accented L1 speech. The second possibility stated that L3 learning would affect both of the bilinguals’ languages in line with the studies showing that bilinguals’ L1 and L2 phonologies interact and constantly co-influence each other. The results revealed that speakers who used both languages equally often (balanced users) showed an F1 drift in both languages toward the F1 of the English vowel space. Unbalanced speakers, however, showed a drift only in the less used language. The results are discussed in light of recent studies suggesting that the amount of language use is a strong predictor of the authenticity in speech production with less language use leading to more foreign-accented speech and, eventually, to language attrition.Keywords: language-contact, multilingualism, phonetic drift, bilinguals' production
Procedia PDF Downloads 1131690 A Student Centered Learning Environment in Engineering Education: Design and a Longitudinal Study of Impact
Authors: Tom O'Mahony
Abstract:
This article considers the design of a student-centered learning environment in engineering education. The learning environment integrates a number of components, including project-based learning, collaborative learning, two-stage assignments, active learning lectures, and a flipped-classroom. Together these elements place the individual learner and their learning at the center of the environment by focusing on understanding, enhancing relevance, applying learning, obtaining rich feedback, making choices, and taking responsibility. The evolution of this environment from 2014 to the present day is outlined. The impact of this environment on learners and their learning is evaluated via student questionnaires that consist of both open and closed-ended questions. The closed questions indicate that students found the learning environment to be really interesting and enjoyable (rated as 4.7 on a 5 point scale) and encouraged students to adopt a deep approach towards studying the course materials (rated as 4.0 on a 5 point scale). A content analysis of the open-ended questions provides evidence that the project, active learning lectures, and flipped classroom all contribute to the success of this environment. Furthermore, this analysis indicates that the two-stage assessment process, in which feedback is provided between a draft and final assignment, is the key component and the dominant theme. A limitation of the study is the small class size (less than 20 learners per year), but, to some degree, this is compensated for by the longitudinal nature of the study.Keywords: deep approaches, formative assessment, project-based learning, student-centered learning
Procedia PDF Downloads 1151689 Exploring Academic Writing Challenges of First Year English as an Additional Language Students at an ODeL Institution in South Africa
Authors: Tumelo Jaquiline Ntsopi
Abstract:
This study explored the academic writing challenges of first-year students who use English as an Additional Language (EAL) registered in the EAW101 module at an ODeL institution. Research shows that academic writing is a challenge for EAL teaching and learning contexts across the globe in higher education institutions (HEIs). Academic writing is an important aspect of academic literacy in any institution of higher learning, more so in an ODeL institution. This has probed research that shows that academic writing is and continues to pose challenges for EAL teaching and learning contexts in higher education institutions. This study stems from the researcher’s experience in teaching academic writing to first-year students in the EAW101 module. The motivation for this study emerged from the fact that EAW101 is a writing module that has a high number of students in the Department of English Studies with an average of between 50-80 percent pass rate. These statistics elaborate on the argument that most students registered in this module struggle with academic writing, and they need intervention to assist and support them in achieving competence in the module. This study is underpinned by Community of Inquiry (CoI) framework and Transactional distance theory. This study adopted a qualitative research methodology and utilised a case study approach as a research design. Furthermore, the study gathered data from first year students and the EAW101 module’s student support initiatives. To collect data, focus group discussions, structured open-ended evaluation questions, and an observation schedule were used to gather data. The study is vital towards exploring academic writing challenges that first-year students in EAW101 encounter so that lecturers in the module may consider re-evaluating their methods of teaching to improve EAL students’ academic writing skills. This study may help lecturers towards enhancing academic writing in a ODeL context by assisting first year students through using student support interventions.Keywords: academic writing, academic writing challenge, ODeL, EAL
Procedia PDF Downloads 1101688 The Role of People in Continuing Airworthiness: A Case Study Based on the Royal Thai Air Force
Authors: B. Ratchaneepun, N.S. Bardell
Abstract:
It is recognized that people are the main drivers in almost all the processes that affect airworthiness assurance. This is especially true in the area of aircraft maintenance, which is an essential part of continuing airworthiness. This work investigates what impact English language proficiency, the intersection of the military and Thai cultures, and the lack of initial and continuing human factors training have on the work performance of maintenance personnel in the Royal Thai Air Force (RTAF). A quantitative research method based on a cross-sectional survey was used to gather data about these three key aspects of “people” in a military airworthiness environment. 30 questions were developed addressing the crucial topics of English language proficiency, impact of culture, and human factors training. The officers and the non-commissioned officers (NCOs) who work for the Aeronautical Engineering Divisions in the RTAF comprised the survey participants. The survey data were analysed to support various hypotheses by using a t-test method. English competency in the RTAF is very important since all of the service manuals for Thai military aircraft are written in English. Without such competency, it is difficult for maintenance staff to perform tasks and correctly interpret the relevant maintenance manual instructions; any misunderstandings could lead to potential accidents. The survey results showed that the officers appreciated the importance of this more than the NCOs, who are the people actually doing the hands-on maintenance work. Military culture focuses on the success of a given mission, and leverages the power distance between the lower and higher ranks. In Thai society, a power distance also exists between younger and older citizens. In the RTAF, such a combination tends to inhibit a just reporting culture and hence hinders safety. The survey results confirmed this, showing that the older people and higher ranks involved with RTAF aircraft maintenance believe that the workplace has a positive safety culture and climate, whereas the younger people and lower ranks think the opposite. The final area of consideration concerned human factors training and non-technical skills training. The survey revealed that those participants who had previously attended such courses appreciated its value and were aware of its benefits in daily life. However, currently there is no regulation in the RTAF to mandate recurrent training to maintain such knowledge and skills. The findings from this work suggest that the people involved in assuring the continuing airworthiness of the RTAF would benefit from: (i) more rigorous requirements and standards in the recruitment, initial training and continuation training regarding English competence; (ii) the development of a strong safety culture that exploits the uniqueness of both the military culture and the Thai culture; and (iii) providing more initial and recurrent training in human factors and non-technical skills.Keywords: aircraft maintenance, continuing airworthiness, military culture, people, Royal Thai Air Force
Procedia PDF Downloads 1351687 Recurrent Patterns of Netspeak among Selected Nigerians on WhatsApp Platform: A Quest for Standardisation
Authors: Lily Chimuanya, Esther Ajiboye, Emmanuel Uba
Abstract:
One of the consequences of online communication is the birth of new orthography genres characterised by novel conventions of abbreviation and acronyms usually referred to as Netspeak. Netspeak, also known as internet slang, is a style of writing mainly used in online communication to limit the length of text characters and to save time. The aim of this study is to evaluate how second language users of the English language have internalised this new convention of writing; identify the recurrent patterns of Netspeak; and assess the consistency of the use of the identified patterns in relation to their meanings. The study is corpus-based, and data drawn from WhatsApp chart pages of selected groups of Nigerian English speakers show a large occurrence of inconsistencies in the patterns of Netspeak and their meanings. The study argues that rather than emphasise the negative impact of Netspeak on the communicative competence of second language users, studies should focus on suggesting models as yardsticks for standardising the usage of Netspeak and indeed all other emerging language conventions resulting from online communication. This stance stems from the inevitable global language transformation that is eminent with the coming of age of information technology.Keywords: abbreviation, acronyms, Netspeak, online communication, standardisation
Procedia PDF Downloads 3981686 Using A Corpus Approach To Investigate Positive University Images: A Comparison Between Chinese And ESC Universities
Authors: Han Hongmei
Abstract:
University image is receiving attention because of its key role in influencing student choice, faculty loyalty, and social recognition. Therefore, all universities strive to promote their positive images. However, for most people, the positive image of a university is often from fragmented perceptual understanding. Since universities’ official websites are important channels for image promotion, a corpus approach to university profiles in their official websites can reveal holistic positive images of universities. This study aims to compare positive images of high-level universities in China and English-speaking countries based on a profile corpus of theseuniversities. It is found that the positive images revealed in these university profiles are similar, with some minor differences. The similarities are reflected in the campus environment, historical achievements, comprehensive characteristics, scientific research institutions, and diversified faculty; while the differences are reflected in their unique characteristics. Furthermore, the findings also reveal a gap between Chinese universities and high-level universities in the English-speaking countries.Keywords: university image, positive image, corpus of university profiles, comparative analysis, high-frequency words
Procedia PDF Downloads 1121685 The Effect of Mamanet Cachibol League on Psychosomatic Symptoms, Eating Habits, and Social Support among Arab Women: A Mixed Methods Study
Authors: Karin Eines, Riki Tesler
Abstract:
Introduction: The Mamanet Cachibol League (MCL) is a community-based model developed in Israel to promote physical activity (PA) and amateur team sports among women. team sports are not just groups in the context of specific sport activity but also incorporated into a person’s sense of self and become influencing factor on sport-related behavior among the players. While in the non-Arabic sector, sport venues are available for the local authority population, the Arabic sector authorities face limited access sport facilities, with 168 sport venues and authorities with no venues at all. Within the Arab community, women participation in sports has traditionally been limited and, even more so for participation in team sports. Aims: The purpose of the study was to explore attributes of women MCL activity via: (1) assess differences between participants in the MCL and non-participants among Arab women regarding well-being level; (2) to examine among MCL participants the relationship between health maintenance characteristics and the likelihood of participating in the MCL; and (3) Use qualitative approach to shed light over the question why Arabic women participate in MCL and continue their engagement in PA. Methods: An explanatory sequential mixed-method design was employed to gain a deeper understanding of the advantages and motivations among women participating in community-based team sports. A cross-sectional survey was conducted among Israeli Arab women aged 25–59. Demographic characteristics, well-being (SRH and psychosomatic symptoms), eating habits, and social support were analyzed using two-way analyses of covariance and multiple regression models with a sequential entry of the variables. Quantitative results were further explored in qualitative in-depth interviews among 30 of the MCL participants, which shed light on additional reasons for participation in PA. Results: MCL participants reported better self-reported health (p < 0.001) and lower rates of psychosomatic symptoms (p < 0.001) compared to non-participants. Participation in MCL was also related to higher levels of well-being and healthy eating habits. Women who participated also experienced a profound sense of belonging, leading to enhanced social interactions and positivity in their personal and professional lives. They were dedicated to the group and felt empowered by the reciprocal commitment. The group promoted equality, making the women feel valued and respected, resulting in community admiration. Their involvement positively impacted their families, justifying their time commitment.Keywords: wellbeing, obesity, community based sports, healthy eating habits, arab women
Procedia PDF Downloads 771684 Case Study: The Impact of Creative Play on Children's Bilingualism
Authors: Mingxi Xiao
Abstract:
This case study focused on a bilingual child named Emma and her play. Emma was a four-year-old girl born in Australia while her parents were both Chinese. Emma could speak fluent English, while her Mandarin was not as good as her spoken English. With the research question to figure out whether creative play had an impact on children’s bilingualism, this case study mainly used the anecdotes method to observe Emma’s play and this report presented five observations of Emma, describing detailed information about her play and recording her language use. Based on Emma’s interests and daily activities, this case study chose her creative play for observation, which incorporates a whole range of activities from dancing to drawing, as well as playing instruments. From the five observations, it could be seen that Emma often mixed languages to help her express her meaning. It could be seen that Emma made an effort to use her bilingualism in her creative play. In other words, play encouraged Emma to use the two languages. In conclusion, the observations with Emma showed that although her Mandarin was not good enough, she displayed confidence in speaking both languages and had gradually shifted from mixing languages to code-switching. Recommendations were provided to support Emma’s bilingual abilities for further development in the end.Keywords: bilingual, case study, code-switching, creative play, early childhood
Procedia PDF Downloads 1521683 Combating Contraflow to Creativity Amongst Preservice Teachers in Teacher Arts Education
Authors: Michael Flannery, Annie ó Breacháin
Abstract:
Teaching the creative arts in preservice teacher education can be challenging. Some students find artistic self-expression and its related creative processes overwhelming. Low creative self-efficacy levels and creative habits of mind can impede their levels of motivation, engagement and persistence. For some, creative arts engagement can induce a state of anxiety and distress as opposed to flow. Flow theory posits that learners are happiest when they are learning in a state of flow. During the flow state, students feel, think and perform their best. They become so involved in the learning experience that nothing else seems to matter. The creative flow state is a crucial conduit of artistic processes to enable learners to explore and produce their best work. Despite the research conducted on flow state across several contexts, the phenomenon of personal flow state remains quite elusive. While some research has examined flow in relation to characteristics, conditions and personality traits, no research has investigated individuals' personal experiences of flow in a visual and tangible manner nor explored a relationship between flow state and teachers’ artistic development. This explorative case study explores preservice teachers’ impressions of flow using an arts-based approach. It identifies, categorizes and discusses patterns of commonality and difference. Grounded by theory concerning flow, self-efficacy and creative habits, this study ponders how emerging findings regarding flow impressions might aid teacher arts educators in helping preservice teachers who struggle with creative self-expression.Keywords: creative arts, flow theory, presence, self-efficacy, teacher education
Procedia PDF Downloads 331682 Forming Form, Motivation and Their Biolinguistic Hypothesis: The Case of Consonant Iconicity in Tashelhiyt Amazigh and English
Authors: Noury Bakrim
Abstract:
When dealing with motivation/arbitrariness, forming form (Forma Formans) and morphodynamics are to be grasped as relevant implications of enunciation/enactment, schematization within the specificity of language as sound/meaning articulation. Thus, the fact that a language is a form does not contradict stasis/dynamic enunciation (reflexivity vs double articulation). Moreover, some languages exemplify the role of the forming form, uttering, and schematization (roots in Semitic languages, the Chinese case). Beyond the evolutionary biosemiotic process (form/substance bifurcation, the split between realization/representation), non-isomorphism/asymmetry between linguistic form/norm and linguistic realization (phonetics for instance) opens up a new horizon problematizing the role of Brain – sensorimotor contribution in the continuous forming form. Therefore, we hypothesize biotization as both process/trace co-constructing motivation/forming form. Henceforth, referring to our findings concerning distribution and motivation patterns within Berber written texts (pulse based obstruents and nasal-lateral levels in poetry) and oral storytelling (consonant intensity clustering in quantitative and semantic/prosodic motivation), we understand consonant clustering, motivation and schematization as a complex phenomenon partaking in patterns of oral/written iconic prosody and reflexive metalinguistic representation opening the stable form. We focus our inquiry on both Amazigh and English clusters (/spl/, /spr/) and iconic consonant iteration in [gnunnuy] (to roll/tumble), [smummuy] (to moan sadly or crankily). For instance, the syllabic structures of /splaeʃ/ and /splaet/ imply an anamorphic representation of the state of the world: splash, impact on aquatic surfaces/splat impact on the ground. The pair has stridency and distribution as distinctive features which specify its phonetic realization (and a part of its meaning) /ʃ/ is [+ strident] and /t/ is [+ distributed] on the vocal tract. Schematization is then a process relating both physiology/code as an arthron vocal/bodily, vocal/practical shaping of the motor-articulatory system, leading to syntactic/semantic thematization (agent/patient roles in /spl/, /sm/ and other clusters or the tense uvular /qq/ at the initial position in Berber). Furthermore, the productivity of serial syllable sequencing in Berber points out different expressivity forms. We postulate two Components of motivated formalization: i) the process of memory paradigmatization relating to sequence modeling under sensorimotor/verbal specific categories (production/perception), ii) the process of phonotactic selection - prosodic unconscious/subconscious distribution by virtue of iconicity. Basing on multiple tests including a questionnaire, phonotactic/visual recognition and oral/written reproduction, we aim at patterning/conceptualizing consonant schematization and motivation among EFL and Amazigh (Berber) learners and speakers integrating biolinguistic hypotheses.Keywords: consonant motivation and prosody, language and order of life, anamorphic representation, represented representation, biotization, sensori-motor and brain representation, form, formalization and schematization
Procedia PDF Downloads 1471681 Migrants’ English Language Proficiency and Health care Access; A Qualitative Study in South Wales United Kingdom
Authors: Qirat Naz
Abstract:
The aim of this research study is to explore the perspectives of migrants and interpreters from diverse backgrounds on language barriers, their English language proficiency and access to health care facilities. A qualitative research methodology was used including in-depth interviews and focus group discussions. Data was collected from 20 migrants who have difficulty conversing in the English language and 12 interpreters including family members and friends who provide translation services as part of accessing health care. The findings seek to address three key research questions: how language is a barrier for non-national language speakers to access the health care facilities, what is the impact of various socio-cultural and linguistic backgrounds on health compliance, and what is the role of interpreters in providing access to, usage of, and satisfaction with health-care facilities. The most crucial component of providing care was found to be effective communication between patient and health care professionals. Language barrier was the major concern for healthcare professionals in providing and for migrants in accessing sufficient, suitable, and productive health care facilities. Language and sociocultural background play a significant role in health compliance as this research reported; respondents believe that patients who interact with the doctors who have same sociocultural and linguistic background benefit from receiving better medical care than those who do not. Language limitations and the socio-cultural gap make it difficult for patients and medical staff to communicate clearly with one another, which has a negative effect on quality of care and patient satisfaction. The use of qualified interpreters was found to be beneficial but there were also drawbacks such as accessibility and availability of them in a timely manner for patient needs. The findings of this research can help health care workers and policy makers working to improve health care delivery system and to create appropriate strategies to overcome this challenge.Keywords: migration, migrants, language barrier, healthcare access
Procedia PDF Downloads 821680 Narrative Inquiry into Teachers’ Experiences of Empathy in English Language Teaching
Authors: Yao Chen
Abstract:
Empathy is crucial for teachers working with teenagers in secondary school. Despite that, little attention was paid to English language teachers’ experiences of empathy in class. Empathy contains cognitive, emotional, and behavioral components that are manifested in the teaching practice. The qualitative study focused on how Chinese ELT teachers expressed empathy in interaction with students in public high schools and private institutions and what factors might lead them to show empathy in different ways. Four participants were invited to attend the individual interviews to share their stories about their empathic experiences. Classroom observation was conducted to investigate teachers’ language use in teaching and non-verbal communication with students to witness their behavior of expressing empathy. Through thematic analysis, three main themes relevant to different types of empathy in teachers’ interaction with students were generated: 1) perspective taking, 2) emotional connections, 3) action taking. Based on the participants’ statements of their personal experiences, the discussion concluded the reasons for their differences in expressing empathy. The result underlined the significance of the role of empathy in building a rapport with students and motivating their language learning. Further implications for the role of empathy in ELT teachers’ professional development are also discussed.Keywords: teacher empathy, experiences, interaction with students, ELT class
Procedia PDF Downloads 691679 The Effect of Metacognitive Think-Aloud Strategy on Form 1 Pupils’ Reading Comprehension Skills via DELIMa Platform
Authors: Fatin Khairani Khairul 'Azam
Abstract:
Reading comprehension requires the formation of an articulate mental representation of the information in a text. It involves three interdepended elements—the reader, the text, and the activity, all situated into an extensive sociocultural context. Incorporating metacognitive think-aloud strategy into teaching reading comprehension would improve learners’ reading comprehension skills as it helps to monitor their thinking as they read. Furthermore, by integrating Digital Educational Learning Initiative Malaysia (DELIMa) platform in teaching reading comprehension, it can make the process interactive and fun. A quasi-experimental one-group pre-test post-test design was used to identify the effectiveness of using metacognitive think-aloud strategy via DELIMa platform in improving pupils’ reading comprehension performance and their perceptions towards reading comprehension. The participants of the study comprised 82 of form 1 pupils from a secondary school in Pasir Gudang, Johor, Malaysia. All participants were required to sit for pre-and post-tests to track their reading comprehension performance and perceptions. The findings revealed that incorporating metacognitive think-aloud strategy is an effective strategy in teaching reading comprehension as the performance of pupils in reading comprehension and their perceptions towards reading comprehension were improved during the post tests. It is hoped that the findings of the study would be useful to the teachers incorporating the same strategy in teaching to improve pupils' reading skills. It is suggested that future study should involve the motivation factor of the participants on incorporating think-aloud strategy into teaching reading comprehension as well.Keywords: DELIMa Platform, ESL Learners, Metacognitive Strategy, Pupils' Perceptions, Reading Comprehension, Think-Aloud Strategy
Procedia PDF Downloads 2161678 Innovation Culture TV “Stars of Science”: 15 Seasons Case Study
Authors: Fouad Mrad, Viviane Zaccour
Abstract:
The accelerated developments in the political, economic, environmental, security, health, and social folders are exhausting planners across the world, especially in Arab countries. The impact of the tension is multifaceted and has resulted in conflicts, wars, migration, and human insecurity. The potential cross-cutting role that science, innovation and technology can play in supporting Arab societies to address these pressing challenges is a serious, unique chance for the people of the region. This opportunity is based on the existing capacity of educated youth and inaccessible talents in the local universities and research centers. It has been accepted that Arab countries have achieved major advancements in the economy, education and social wellbeing since the 70s of the 20th Century. Mainly direct outcome of the oil and other natural resources. The UN Secretary-General, during the Education Summit in Sep 2022, stressed that “Learning continues to underplay skills, including problem-solving, critical thinking and empathy.” Stars of Science by Qatar Foundation was launched in 2009 and has been sustained through 2023. Consistent mission from the start: To mobilize a new generation of Pan-Arab innovators and problem solvers by encouraging youth participation and interest in Science, Technology and Entrepreneurship throughout the Arab world via the program and its social media activities. To make science accessible and attractive to mass audiences by de-mystifying the process of innovation. Harnessing best practices within reality TV to show that science, engineering, and innovation are important in everyday life and can be fun.” Thousands of Participants learned unforgettable lessons; winners changed their lives forever as they learned and earned seed capital; they became drivers of change in their countries and families; millions of viewers were exposed to an innovative experimental process, and culturally, several relevant national institutions adopted the SOS track in their national initiatives. The program exhibited experientially youth self-efficacy as the most distinct core property of human agency, which is an individual's belief in his or her capacity to execute behaviors necessary to produce specific performance attainments. In addition, the program proved that innovations are performed by networks of people with different sets of technological, useful knowledge, skills and competencies introduced by socially shared technological knowledge as a main determinant of economic activities in any economy.Keywords: science, invention, innovation, Qatar foundation, QSTP, prototyping
Procedia PDF Downloads 821677 Gender Difference in the Use of Request Strategies by Urdu/Punjabi Native Speakers
Authors: Muzaffar Hussain
Abstract:
Requests strategies are considered as a part of the speech acts, which are frequently used in everyday communication. Each language provides speech acts to the speakers; therefore, the selection of appropriate form seems more culture-specific rather than language. The present paper investigates the gender-based difference in the use of request strategies by native speakers of Urdu/Punjabi male and female who are learning English as a second language. The data for the present study were collected from 68 graduate students, who are learning English as an L2 in Pakistan. They were given an online close-ended questionnaire, based on Discourse Completion Test (DCT). After analyzing the data, it was found that the L1 male Urdu/Punjabi speakers were inclined to use more direct request strategies while the female Urdu/Punjabi speakers used indirect request strategies. This paper also found that in some situations female participants used more direct strategies than male participants. The present study concludes that the use of request strategies is influenced by culture, social status, and power distribution in a society.Keywords: gender variation, request strategies, face-threatening, second language pragmatics, language competence
Procedia PDF Downloads 1941676 Speech Rhythm Variation in Languages and Dialects: F0, Natural and Inverted Speech
Authors: Imen Ben Abda
Abstract:
Languages have been classified into different rhythm classes. 'Stress-timed' languages are exemplified by English, 'syllable-timed' languages by French and 'mora-timed' languages by Japanese. However, to our best knowledge, acoustic studies have not been unanimous in strictly establishing which rhythm category a given language belongs to and failed to show empirical evidence for isochrony. Perception seems to be a good approach to categorize languages into different rhythm classes. This study, within the scope of experimental phonetics, includes an account of different perceptual experiments using cues from natural and inverted speech, as well as pitch extracted from speech data. It is an attempt to categorize speech rhythm over a large set of Arabic (Tunisian, Algerian, Lebanese and Moroccan) and English dialects (Welsh, Irish, Scottish and Texan) as well as other languages such as Chinese, Japanese, French, and German. Listeners managed to classify the different languages and dialects into different rhythm classes using suprasegmental cues mainly rhythm and pitch (F0). They also perceived rhythmic differences even among languages and dialects belonging to the same rhythm class. This may show that there are different subclasses within very broad rhythmic typologies.Keywords: F0, inverted speech, mora-timing, rhythm variation, stress-timing, syllable-timing
Procedia PDF Downloads 5311675 Task Validity in Neuroimaging Studies: Perspectives from Applied Linguistics
Authors: L. Freeborn
Abstract:
Recent years have seen an increasing number of neuroimaging studies related to language learning as imaging techniques such as fMRI and EEG have become more widely accessible to researchers. By using a variety of structural and functional neuroimaging techniques, these studies have already made considerable progress in terms of our understanding of neural networks and processing related to first and second language acquisition. However, the methodological designs employed in neuroimaging studies to test language learning have been questioned by applied linguists working within the field of second language acquisition (SLA). One of the major criticisms is that tasks designed to measure language learning gains rarely have a communicative function, and seldom assess learners’ ability to use the language in authentic situations. This brings the validity of many neuroimaging tasks into question. The fundamental reason why people learn a language is to communicate, and it is well-known that both first and second language proficiency are developed through meaningful social interaction. With this in mind, the SLA field is in agreement that second language acquisition and proficiency should be measured through learners’ ability to communicate in authentic real-life situations. Whilst authenticity is not always possible to achieve in a classroom environment, the importance of task authenticity should be reflected in the design of language assessments, teaching materials, and curricula. Tasks that bear little relation to how language is used in real-life situations can be considered to lack construct validity. This paper first describes the typical tasks used in neuroimaging studies to measure language gains and proficiency, then analyses to what extent these tasks can validly assess these constructs.Keywords: neuroimaging studies, research design, second language acquisition, task validity
Procedia PDF Downloads 1441674 Translation and Legal Terminology: Techniques for Coping with the Untranslatability of Legal Terms between Arabic and English
Authors: Rafat Alwazna
Abstract:
Technical lexicon is witnessing a large upsurge in the use of new terminologies whose emergence is an inevitable result of the spread of high-quality technology, the existence of scientific paradigms and the fast growth of research in different disciplines. One important subfield of terminology is legal terminology, which forms a crucial part of legal studies, and whose translation from one legal system into another is deemed a formidable and arduous task that needs to be properly performed by legal translators. Indeed, the issue of untranslatability of legal terms, particularly between originally unrelated languages, like legal Arabic and legal English, has long been a real challenge in legal translation. It stems from the conceptual incongruency between legal terms of different legal languages, which are derived from different legal cultures and legal systems. Such conceptual asymmetry is owing to the fact that law has no universal reference and that legal language is what determines the degree of difference in conceptual correspondence. The present paper argues that although conceptual asymmetry, which is the main reason for the issue of untranslatability of legal terms, cannot be denied in legal translation, there exist certain translation techniques which, if properly adopted, would resolve the issue of untranslatability of legal terms and therefore achieve acceptable legal translation. Hence, the question of untranslatability of legal terms should no longer exist within the context of legal translation.Keywords: conceptual incongruency, Legal terms, translation techniques, untranslatability
Procedia PDF Downloads 207