Search results for: Nigerian languages
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1445

Search results for: Nigerian languages

155 Bad Juju: The Translation of the African Zombi to Nigerian and Western Screens

Authors: Randall Gray Underwood

Abstract:

Within the past few decades, zombie cinema has evolved from a niche outgrowth of the horror genre into one of the most widely-discussed and thoroughly-analyzed subgenres of film. Rising to international popularity during the 1970s and 1980s following the release of George Romero’s landmark classic, Night of the Living Dead (1968), and its much-imitated sequel, Dawn of the Dead (1978), the zombie genre returned to global screens in full force at the turn of the century following earth-shattering events such as the 9/11 terrorist attacks, America’s subsequent war in the Middle East, environmental pandemics, and the emergence of a divided and disconnected global populace in the age of social media. Indeed, the presence of the zombie in all manner of art and entertainment—movies, literature, television, video games, comic books, and more—has become nothing short of pervasive, engendering a plethora of scholarly writings, books, opinion pieces, and video essays from all manner of academics, cultural commentators, critics, and casual fans, with each espousing their own theories regarding the zombie’s allegorical and symbolic value within global fiction. Consequently, the walking dead of recent years have been variously positioned as fictive manifestations of human fears of societal collapse, environmental contagion, sexually-transmitted disease, primal regression, dwindling population rates, global terrorism, and the foreign “Other”. Less commonly analyzed within film scholarship, however, is the connection between the zombie’s folkloric roots and native African/Haitian spiritual practice; specifically, how this connection impacts the zombie’s presentation in African films by native storytellers versus in similar narratives told from a western perspective. This work will examine the unlikely connections and contrasts inherent the portrayal of the traditional African/Haitian zombie (or zombi, in Haitian French) in the Nollywood film Witchdoctor of the Livingdead (1985, Charles Abi Enonchong) versus its depiction in the early Hollywood films White Zombie (1932, Victor Halperin) and I Walked with a Zombie (1943, Jacques Tourneur), through analysis of each cinemas’ use of the zombie as a visual metaphor for subjugation/slavery, as well as differences in their representation of the the spiritual folklore from which the figure of the zombie originates. Select films from the post-Night of the Living Dead zombie cinema landscape will also warrant brief discussion in relation to Witchdoctor of the Livingdead.

Keywords: Nollywood, Zombie cinema, Horror cinema, Classical Hollywood

Procedia PDF Downloads 60
154 Complicity of Religion in Legalizing Corruption: Perspective from an Emerging Economy

Authors: S. Opadere Olaolu

Abstract:

Religion, as a belief-system, has been with humanity for a long time. It has been recognised to impact the lives of individuals, groups, and communities that hold it dear. Whether the impact is regarded as positive or not depends on the assessor. Thus, for reasons of likely subjectiveness, possible irrationality, and even outright deliberate abuse, most emerging economies seek to follow the pattern of separating the State from religion; yet it is certain that the influence of religion on the State is incontrovertible. Corruption, on the other hand, though difficult to define in precise terms, is clearly perceptible. It could manifest in very diverse ways, including the abuse of a position of trust for the gain of an individual, or of a group with shared ulterior motive. Religion has been perceived, among others, as a means to societal stability, marital stability, infusion of moral rectitude, and conscience with regards to right and wrong. In time past, credible and dependable characters reposed largely and almost exclusively with those bearing deep religious conviction. Even in the political circle, it was thought that the involvement of those committed to religion would bring about positive changes, for the benefit of the society at large. On the contrary, in recent times, religion has failed in these lofty expectations. The level of corruption in most developing economies, and the increase of religion seem to be advancing pari passu. For instance, religion has encroached into political space, and vice versa, without any differentiable posture to the issue of corruption. Worse still, religion appears to be aiding and abetting corruption, overtly and/or covertly. Therefore, this discourse examined from the Nigerian perspective—as a developing economy—, and from a multidisciplinary stand-point of Law and Religion, the issue of religion; secularism; corruption; romance of religion and politics; inability of religion to exemplify moral rectitude; indulgence of corruption by religion; and the need to keep religion in private sphere, with proper checks. The study employed primary and secondary sources of information. The primary sources included the Constitutions of the Federal Republic of Nigeria 1999, as amended; judicial decisions; and the Bible. The secondary sources comprised of information from books, journals, newspapers, magazines and Internet documents. Data obtained from these sources were subjected to content analysis. Findings of this study include the breach of constitutional provisions to keep religion out of State affairs; failure of religion to curb corruption; outright indulgence of corruption by religion; and religion having become a political tool. In conclusion, it is considered apposite still to keep the State out of religion, and to seek enforcement of the constitutional provisions in this respect. The stamp of legality placed on overt and covert corruption by religion should be removed by all means.

Keywords: corruption, complicity, legalizing, religion

Procedia PDF Downloads 410
153 Improving Usability of e-Government for the Elderly

Authors: Tamas Molnar

Abstract:

Electronic government systems are currently in the same development stage as e-commerce applications were about in the late 1990s. Wide adoption by the majority of population is near, as such services are not only more and more desired by the users, but also strongly advocated and pushed by the state, as a means to increase effectiveness and cut expenses at the same time. Diffusion is however hampered by the low motivation caused by usability issues which will cause more and more frustration as the general population ages. Usability centred design is essential when creating such services. Elderly users, who have statistically the least experience, have the most problems, and therefore reject unusable systems first. The goal of our research was to find a way to map the needs of the elderly and create guidelines for the design of electronic government systems which are usable for the whole population. The first phase of our research, started mid-2009, was centred on the idea to gather information about the needs of the target group, in both Germany and Hungary with over 70 participants. This was done with the help of scenarios, interviews and questionnaires. The supplied data enabled to choose an eGovernment system for tests on the target group. Tests conducted in Germany and Hungary were based on the design and functions of the German electronic ID card, in the native languages. Scenarios mirroring common, every day transactions requiring an identification procedure were used. The obtained results allowed us to develop a generalised solution, the IGUAN guideline. This guideline makes a standardised approach to the usability improvement process possible. It contains the special requirements of elderly users, and a catalogue of criteria, which helps to develop an application in line with the set requirements. The third phase of our research was used a proof of concept for the IGUAN. The guideline was evaluated and tested with an iterative prototyping. The successful completion of this phase indicates that the IGUAN can be used to measurably increase the acceptance of e-government systems by elderly users. We could therefore demonstrate that improvements in the interface make e-government application possible which are perceived useful and easy to use by elderly users. These improvements will measurably increase the user motivation and experience. This can however only be achieved with a structured design process, and requires a framework which takes the requirements of the elderly users into account.

Keywords: e-Government, usability, acceptance, guidelines

Procedia PDF Downloads 543
152 Exploring the Dynamic Identities of Multilingual Adolescents in Contexts of L3+ Learning in Four European Sites

Authors: Harper Staples

Abstract:

A necessary outcome of today’s contemporary globalised reality, current views of multilingualism hold that it no longer represents the exception, but rather the rule. As such, the simultaneous acquisition of multiple languages represents a common experience for many of today's students and therefore represents a key area of inquiry in the domain of foreign language learner identity. Second and multilingual language acquisition processes parallel each other in many ways; however, there are differences to be found in the ways in which a student may learn a third language. A multilingual repertoire will have to negotiate complex change as language competencies dynamically evolve; moreover, this process will vary according to the contextual factors attributed to a unique learner. A developing multilingual identity must, therefore, contend with an array of potential challenges specific to the individual in question. Despite an overarching recognition in the literature that pluri-language acquisition represents a unique field of inquiry within applied linguistic research, there is a paucity of empirical work which examines the ways in which individuals construct a sense of their own identity as multilingual speakers in such contexts of learning. This study explores this phenomenon via a mixed-methods, comparative case study approach at four school sites based in Finland, France, Wales, and England. It takes a strongly individual-in-context view, conceptualising each adolescent participant in dynamic terms in order to undertake a holistic exploration of the myriad factors that might impact upon, and indeed be impacted by, a learner's developing multilingual identity. Emerging themes of note thus far suggest that, beyond the expected divergences in the experience of multilinguality at the individual level, there are contradictions in the way in which adolescent students in each site 'claim' their plurilingualism. This can be argued to be linked to both meso and macro-level factors, including the foreign language curriculum and, more broadly, societal attitudes towards multilingualism. These diverse emergent identifications have implications not only for attainment in the foreign language but also for student well-being more generally.

Keywords: foreign language learning, student identity, multilingualism, educational psychology

Procedia PDF Downloads 175
151 The Representation of Female Characters by Women Directors in Surveillance Spaces in Turkish Cinema

Authors: Berceste Gülçin Özdemir

Abstract:

The representation of women characters in cinema has been discussed for centuries. In cinema where dominant narrative codes prevail and scopophilic views exist over women characters, passive stereotypes of women are observed in the representation of women characters. In films shot from a woman’s point of view in Turkish Cinema and even in the films outside the main stream in which the stories of women characters are told, the fact that women characters are discussed on the basis of feminist film theories triggers the question: ‘Are feminist films produced in Turkish Cinema?’ The spaces that are used in the representation of women characters are observed to be used as spaces that convert characters into passive subjects on the basis of the space factor in the narrative. The representation of women characters in the possible surveillance spaces integrates the characters and compresses them in these spaces. In this study, narrative analysis was used to investigate women characters representation in the surveillance spaces. For the study framework, firstly a case study films are selected, and in the second level, women characters representations in surveillance spaces are argued by narrative analysis using feminist film theories. Two questions are argued with feminist film theories: ‘Why do especially women directors represent their female characters to viewers by representing them in surveillance spaces?’ and ‘Can this type of presentation contribute to the feminist film practice and become important with regard to feminist film theories?’ The representation of women characters in a passive and observed way in surveillance spaces of the narrative reveals the questioning of also the discourses of films outside of the main stream. As films that produce alternative discourses and reveal different cinematic languages, those outside the main stream are expected to bring other points of view also to the representation of women characters in spaces. These questionings are selected as the baseline and Turkish films such as Watch Tower and Mustang, directed by women, were examined. This examination paves the way for discussions regarding the women characters in surveillance spaces. Outcomes can be argued from the viewpoint of representation in the genre by feminist film theories. In the context of feminist film theories and feminist film practice, alternatives should be found that can corporally reveal the existence of women in both the representation of women characters in spaces and in the usage of the space factor.

Keywords: feminist film theory, representation, space, women directors

Procedia PDF Downloads 287
150 Determinants of Unmet Need for Contraception among Currently Married Women in Rural and Urban Communities of Osun State, South-West Nigeria

Authors: Abiola O. Temitayo-Oboh, Olugbenga L. Abodunrin, Wasiu O. Adebimpe, Micheal C. Asuzu

Abstract:

Introduction: Many women who are sexually active would prefer to avoid becoming pregnant but are not using any method of contraception. These women are considered to have an unmet need for contraception. In an ideal situation, all women who want to space or limit their births and are exposed to the risk of conception would use some kind of conception; in practice, however, some women fail to use contraception which put them at risk of having mistimed or unwanted births, induced abortion, or maternal death. This study, therefore, aimed to assess the determinants of unmet need for contraception among currently married women in rural and urban communities of Osun State, South-West Nigeria. Methods: This was an analytical cross-sectional comparative study, which was carried out among currently married women. Three hundred and twenty respondents each were selected for the rural and urban groups from four Local Government Areas using multi-stage sampling technique. Data were collected using a pre-tested semi-structured interviewer-administered questionnaire and focus group discussion (FGD) guide; data analysis was done with Statistical Package for Social Sciences (SPSS) version 17.0 and detailed content analysis method respectively. Statistical analysis of the difference between proportions was done by the use of the Chi-square test and T-test was used to compare the means of the continuous variables. The study also utilized descriptive, bivariate and multivariate analytical techniques to examine the effect of some variables on unmet need. Level of statistical significance was set at p-value < 0.05 for all values. Results: Two hundred and ninety-six (92.5%) of the rural and 306 (95.6%) of the urban study population had heard of contraception, 365 (57.0 %) of the total respondents had good knowledge [162 (50.6 %) for rural respondents and 203 (63.4 %) for urban respondents]. This difference was statistically significant (p < 0.001). Five hundred and twenty-one (81.4%) respondents had a positive attitude towards contraception [243 (75.9%) in the rural and 278 (86.9%) in the urban area], and the difference was also statistically significant (p < 0.001). Only 47 (14.7%) and 59 (18.4%) of rural and urban women were current contraceptive users respectively. The total unmet need for contraception among rural women was 138 (43.1%) of which 82 (25.6%) was for spacing and 56 (17.5%), for limiting. While the total unmet need for contraception among urban women was 145 (45.3%) of which 96 (30.0%) was for spacing and 49 (15.3%) for limiting. Number of living children, knowledge of contraceptive methods, discussion with health workers about family planning, couples discussion about family planning and availability of family planning services were found to be predictors of women’s unmet need for contraception (p < 0.05). Conclusion: It is, therefore, recommended that there is need to intensify reproductive health education in bridging the knowledge gap, improving attitude and modifying practices regarding use of contraception in Nigeria. Hence, this will help to enhance the utilization of family planning services among Nigerian women.

Keywords: contraception, married women, Nigeria, rural, urban, unmet need

Procedia PDF Downloads 198
149 An Artificially Intelligent Teaching-Agent to Enhance Learning Interactions in Virtual Settings

Authors: Abdulwakeel B. Raji

Abstract:

This paper introduces a concept of an intelligent virtual learning environment that involves communication between learners and an artificially intelligent teaching agent in an attempt to replicate classroom learning interactions. The benefits of this technology over current e-learning practices is that it creates a virtual classroom where real time adaptive learning interactions are made possible. This is a move away from the static learning practices currently being adopted by e-learning systems. Over the years, artificial intelligence has been applied to various fields, including and not limited to medicine, military applications, psychology, marketing etc. The purpose of e-learning applications is to ensure users are able to learn outside of the classroom, but a major limitation has been the inability to fully replicate classroom interactions between teacher and students. This study used comparative surveys to gain information and understanding of the current learning practices in Nigerian universities and how they compare to these practices compare to the use of a developed e-learning system. The study was conducted by attending several lectures and noting the interactions between lecturers and tutors and as an aftermath, a software has been developed that deploys the use of an artificial intelligent teaching-agent alongside an e-learning system to enhance user learning experience and attempt to create the similar learning interactions to those found in classroom and lecture hall settings. Dialogflow has been used to implement a teaching-agent, which has been developed using JSON, which serves as a virtual teacher. Course content has been created using HTML, CSS, PHP and JAVASCRIPT as a web-based application. This technology can run on handheld devices and Google based home technologies to give learners an access to the teaching agent at any time. This technology also implements the use of definite clause grammars and natural language processing to match user inputs and requests with defined rules to replicate learning interactions. This technology developed covers familiar classroom scenarios such as answering users’ questions, asking ‘do you understand’ at regular intervals and answering subsequent requests, taking advanced user queries to give feedbacks at other periods. This software technology uses deep learning techniques to learn user interactions and patterns to subsequently enhance user learning experience. A system testing has been undergone by undergraduate students in the UK and Nigeria on the course ‘Introduction to Database Development’. Test results and feedback from users shows that this study and developed software is a significant improvement on existing e-learning systems. Further experiments are to be run using the software with different students and more course contents.

Keywords: virtual learning, natural language processing, definite clause grammars, deep learning, artificial intelligence

Procedia PDF Downloads 135
148 Sand Dollars: Sex Tourism and Coloniality of Power in the Dominican Republic

Authors: Fernando Valerio-Holguin

Abstract:

Over the recent three decades, the tourism industry in the Dominican Republic has had an enormous impact on the country’s culture. The arrival of tourists from Germany, France, Italy, Russia and the United States has rewritten Dominican cultural identity and created a cultural palimpsest in the areas of language, gastronomy, habits, fashion, values, and gender relations. As a consequence of tourism, a prostitution network has flourished across the country. In the film Sand Dollars (2015) directed by Laura Amelia Guzmán and Israel Cárdenas, Noelí (Janet Mojica), a young mulatto woman, altogether with her boyfriend (Ricardo Ariel Toribio), strips tourists of dollars and euro through prostitution. One of her frequent clients is Anne, a mature French woman (Geraldine Chaplin). While Noeli’s goal is to get all the euros she can, Anne falls in love with her and tries to bring her to France. Both the content of the film and its cinematographic languages are analyzed in light of theory of coloniality. This concept shows how European and American tourism, through the power of money, perpetuates colonial discourse, i. e., how race and ethnocentrism permeate cultural activities in their former colonies. Moreover, in the content analysis of the film the concepts of exchange value and fetishism are crucial to understanding how the colonial body becomes sexual commodity. They facilitate grasping the film’s inequity in terms of power in the relationship between the two women: the white old European woman and the young, poor, third-world mulatta. Even though the film attempts to break away from compulsory heterosexuality, the power relation between the two women persists due to the presence of the axis of race, ethnicity, age and gender. Both the novel Les dollars des sables written by Jean-Noel Pancrazi, and the film Sand Dollars offer an interesting insight into sex tourism and coloniality and shed additional light on the power relations between the former colonizers and its colonies.

Keywords: coloniality, ethnocentrism, exchange value, Europe, fetishism, money, power, prostitution, sex tourism, United States of America

Procedia PDF Downloads 450
147 Factors Influencing Resolution of Anaphora with Collective Nominals in Russian

Authors: Anna Moskaleva

Abstract:

A prolific body of research in theoretical and experimental linguistics claims that a preference for conceptual or grammatical information in the process of agreement greatly depends on the type of agreement dependency. According to the agreement hierarchy, an anaphoric agreement is more sensitive to semantic or conceptual rather than grammatical information of an antecedent. Furthermore, a higher linear distance between a pronoun and its antecedent is assumed to trigger semantic agreement, yet the hierarchical distance is hardly examined in the research field, and the contribution of each distance factor is unclear. Apart from that, working memory volume is deemed to play a role in maintaining grammatical information during language comprehension. The aim of this study is to observe distance and working memory effects in resolution of anaphora with collective nominals (e.g., team) and to have a closer look at the interaction of the factors. Collective nominals in many languages can have a holistic or distributive meaning and can be addressed by a singular or a plural pronoun, respectively. We investigated linguistic factors of linear and rhetorical (hierarchical) distance and a more general factor of working memory volume in their ability to facilitate the interpretation of the number feature of a collective noun in Russian. An eye-tracking reading experiment on comprehension has been conducted where university students were presented with composed texts, including collective nouns and personal pronouns alluding to them. Different eye-tracking measures were calculated using statistical methods. The results have shown that a significant increase in reading time in the case of a singular pronoun was demonstrated when both distances were high, and no such effect was observed when just one of the distances was high. A decrease in reading time has been obtained with distance in the case of a plural pronoun. The working memory effect was not revealed in the experiment. The resonance of distance factors indicates that not only the linear distance but also the hierarchical distance is of great importance in interpreting pronouns. The experimental findings also suggest that, apart from the agreement hierarchy, the preference for conceptual or grammatical information correlates with the distance between a pronoun and its antecedent.

Keywords: collective nouns, agreement hierarchy, anaphora resolution, eye-tracking, language comprehension

Procedia PDF Downloads 38
146 Highlighting Strategies Implemented by Migrant Parents to Support Their Child's Educational and Academic Success in the Host Society

Authors: Josee Charette

Abstract:

The academic and educational success of migrant students is a current issue in education, especially in western societies such in the province of Quebec, in Canada. For people who immigrate with school-age children, the success of the family’s migratory project is often measured by the benefits drawn by children from the educational institutions of their host society. In order to support the academic achievement of their children, migrant parents try to develop practices that derive from their representations of school and related challenges inspired by the socio-cultural context of their country of origin. These findings lead us to the following question: How does strategies implemented by migrant parents to manage the representational distance between school of their country of origin and school of their host society support or not the academic and educational success of their child? In the context of a qualitative exploratory approach, we have made interviews in the French , English and Spanish languages with 32 newly immigrated parents and 10 of their children. Parents were invited to complete a network of free associations about «School in Quebec» as a premise for the interview. The objective of this paper is to present strategies implemented by migrant parents to manage the distance between their representations of schools in their country of origin and in the host society, and to explore the influence of this management on their child’s academic and educational trajectories. Data analysis led us to develop various types of strategies, such as continuity, adaptation, resources mobilization, compensation and "return to basics" strategies. These strategies seem to be part of a continuum from oppositional-conflict scenario, in which parental strategies act as a risk factor, to conciliator-integrator scenario, in which parental strategies act as a protective factor for migrant students’ academic and educational success. In conclusion, we believe that our research helps in highlighting strategies implemented by migrant parents to support their child’s academic and educational success in the host society and also helps in providing a more efficient support to migrant parents and contributes to develop a wider portrait of migrant students’ academic achievement.

Keywords: academic and educational achievement of immigrant students, family’s migratory project, immigrants parental strategies, representational distance between school of origin and school of host society

Procedia PDF Downloads 445
145 Frequency of Consonant Production Errors in Children with Speech Sound Disorder: A Retrospective-Descriptive Study

Authors: Amulya P. Rao, Prathima S., Sreedevi N.

Abstract:

Speech sound disorders (SSD) encompass the major concern in younger population of India with highest prevalence rate among the speech disorders. Children with SSD if not identified and rehabilitated at the earliest, are at risk for academic difficulties. This necessitates early identification using screening tools assessing the frequently misarticulated speech sounds. The literature on frequently misarticulated speech sounds is ample in English and other western languages targeting individuals with various communication disorders. Articulation is language specific, and there are limited studies reporting the same in Kannada, a Dravidian Language. Hence, the present study aimed to identify the frequently misarticulated consonants in Kannada and also to examine the error type. A retrospective, descriptive study was carried out using secondary data analysis of 41 participants (34-phonetic type and 7-phonemic type) with SSD in the age range 3-to 12-years. All the consonants of Kannada were analyzed by considering three words for each speech sound from the Kannada Diagnostic Photo Articulation test (KDPAT). Picture naming task was carried out, and responses were audio recorded. The recorded data were transcribed using IPA 2018 broad transcription. A criterion of 2/3 or 3/3 error productions was set to consider the speech sound to be an error. Number of error productions was calculated for each consonant in each participant. Then, the percentage of participants meeting the criteria were documented for each consonant to identify the frequently misarticulated speech sound. Overall results indicated that velar /k/ (48.78%) and /g/ (43.90%) were frequently misarticulated followed by voiced retroflex /ɖ/ (36.58%) and trill /r/ (36.58%). The lateral retroflex /ɭ/ was misarticulated by 31.70% of the children with SSD. Dentals (/t/, /n/), bilabials (/p/, /b/, /m/) and labiodental /v/ were produced correctly by all the participants. The highly misarticulated velars /k/ and /g/ were frequently substituted by dentals /t/ and /d/ respectively or omitted. Participants with SSD-phonemic type had multiple substitutions for one speech sound whereas, SSD-phonetic type had consistent single sound substitutions. Intra- and inter-judge reliability for 10% of the data using Cronbach’s Alpha revealed good reliability (0.8 ≤ α < 0.9). Analyzing a larger sample by replicating such studies will validate the present study results.

Keywords: consonant, frequently misarticulated, Kannada, SSD

Procedia PDF Downloads 134
144 From Private Bodies to a Shareable Body Politic. A Theological Solution to a Foundational Political Problem.

Authors: Patrick Downey

Abstract:

The political problem besetting all nations, tribes, and families, as illuminated by Plato in the fifth book of his Republic, is the problem of our own private body with its own particular pleasures and pains. This problem we might label the “irrational love of one’s own.” The reasonable philosopher loves reality just because it is, but we love things only if we can convince ourselves that they are “ours” or an imaginative extension of “ours.” The resulting problem, that can only be medicated, but not cured, is that the “body private,” whether our own, our family, tribe, or nation, always lies underneath any level of “body politic” and threatens the bloodshed and disintegration of civil war. This is also the political problem the Bible deals with throughout, beginning with Adam and Eve’s fall from rationally shareable bodies (“the two were one flesh”) into unshareable bodies whose now shameful “privacy” must be hid behind a bloody rather than bloodless veil. The blood is the sign of always threatening civil war, whether murder between brothers, feuds within tribes, or later, war between nations. The scarlet thread of blood tying the entire Bible together, Old and New Testament, reminds us that however far our loves are pushed out beyond our private body to family, tribe or nation, they remain irrational because unshareable. Only by loving the creator God who first loved us, can we rationally love anything of our own, but it must be loved as gift rather than as a possession. Such a love renders all bodies and nations truly shareable, and achieving this shareability is the paradoxical plot of the Bible, wherein the Word becomes flesh in a particular body amidst a particular people and nation. Yet even with His own nation and His own Son, this Lord is not “partial” and demands justice towards widows, orphans, and sojourners, because the irrational love of only our own can become rational solely through the resurrection of this particular body, king of this particular nation and these particular people. His body, along with all other bodies, can thus now retain their particular wounds and history, while yet remaining shareable. Likewise, all nations will share in the nation of Israel, in the same way all distinct languages will share an understanding through the inner rational word that we see illustrated in Pentecost. Without the resurrection, however, this shareability of bodies and nations remains merely a useful fiction, as Plato saw, and the equally fictitious “rationality” of some sort of deductive universalism will not go away. Reading Scripture in terms of Plato’s “irrational love of one’s own” therefore raises questions for both a Protestant and Catholic understanding of nations, questions that neither can answer adequately without this philosophical and exegetical attention.

Keywords: body private, nations, shareability, body politic

Procedia PDF Downloads 89
143 The Kindergarten as a Multicultural Workplace

Authors: Monika Haanpää

Abstract:

Well-functioning workplaces are often characterized by good co-operation, adequate flow of information, open interaction between workers and a supportive work environment. The workplace is a mosaic of human personalities and the influx of people, who speak different languages and who are from different cultural backgrounds, may bring about new challenges and enrich this environment. However, this influx of people could also pose a problem as the adaptation of immigrant people to new terms of work may depend heavily on the level of language skills, the stage of culture shock, professional identity, and personality. Migration is not a rare phenomenon in Finland anymore; nobody is surprised to see people from different countries and different backgrounds in the schools, on the streets or in shops. However, this does not mean that immigration is an easy process for people coming from other countries. The experience of workers, with diverse language and backgrounds, has rarely been researched, particularly from the superior's point of view. In addition, the vast majority of researchers have paid more attention to multicultural kindergartens in terms of immigrant children and their families. Hence, there is a need to show the problem which exists in the recruitment of the increasing number of workers who come from different countries. Opinions about kindergartens, as multicultural workplaces, have been gathered through interviews with immigrant workers responsible for education. In addition, a questionnaire for native Finnish workers and superiors in kindergartens was carried out. The collected material has been analyzed qualitatively, focusing on topics such as: the kindergarten as a multicultural workplace, factors influencing career success of workers with diverse language and cultural backgrounds, the social relations in the multicultural workplaces and teachers’ changing professional identity. The results of the research provided a novel aspect of the multicultural workplace and emphasized a dependency of immigrant workers’ on language skills in Finnish; affecting professional success. In addition, they showed the good relations between other native Finnish co-workers and superiors. The results also illustrate why writing skills in Finnish are so important in kindergartens. Part of the investigation also questions some results of the research i.e. which is more important in the kindergarten as a multicultural workplace: personality, good professional skills or good language skills.

Keywords: kindergarten, multicultural workplace, social relations at work, work satisfaction

Procedia PDF Downloads 271
142 Spatial Mental Imagery in Students with Visual Impairments when Learning Literal and Metaphorical Uses of Prepositions in English as a Foreign Language

Authors: Natalia Sáez, Dina Shulfman

Abstract:

There is an important research gap regarding accessible pedagogical techniques for teaching foreign languages to adults with visual impairments. English as a foreign language (EFL), in particular, is needed in many countries to expand occupational opportunities and improve living standards. Within EFL research, teaching and learning prepositions have only recently gained momentum, considering that they constitute one of the most difficult structures to learn in a foreign language and are fundamental for communicating about spatial relations in the world, both on the physical and imaginary levels. Learning to use prepositions would not only facilitate communication when referring to the surrounding tangible environment but also when conveying ideas about abstract topics (e.g., justice, love, society), for which students’ sociocultural knowledge about space could play an important role. By potentiating visually impaired students’ ability to construe mental spatial imagery, this study made efforts to explore pedagogical techniques that cater to their strengths, helping them create new worlds by welcoming and expanding their sociocultural funds of knowledge as they learn to use English prepositions. Fifteen visually impaired adults living in Chile participated in the study. Their first language was Spanish, and they were learning English at the intermediate level of proficiency in an EFL workshop at La Biblioteca Central para Ciegos (The Central Library for the Blind). Within this workshop, a series of activities and interviews were designed and implemented with the intention of uncovering students’ spatial funds of knowledge when learning literal/physical uses of three English prepositions, namely “in,” “at,” and “on”. The activities and interviews also explored whether students used their original spatial funds of knowledge when learning metaphorical uses of these prepositions and if their use of spatial imagery changed throughout the learning activities. Over the course of approximately half a year, it soon became clear that the students construed mental images of space when learning both literal/physical and metaphorical uses of these prepositions. This research could inform a new approach to inclusive language education using pedagogical methods that are relevant and accessible to students with visual impairments.

Keywords: EFL, funds of knowledge, prepositions, spatial cognition, visually impaired students

Procedia PDF Downloads 78
141 Validation of the Arabic Version of the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS)

Authors: Arij Yehya, Suhaila Ghuloum, Abdlmoneim Abdulhakam, Azza Al-Mujalli, Mark Opler, Samer Hammoudeh, Yahya Hani, Sundus Mari, Reem Elsherbiny, Ziyad Mahfoud, Hassen Al-Amin

Abstract:

Introduction: The Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) is a valid instrument developed by Kay and colleagues6 to assess symptoms of patients with schizophrenia. It consists of 30 items that factor the symptoms into three subscales: positive, negative and general psychopathology. This scale has been translated and validated in several languages. Objective: This study aims to determine the validity and psychometric properties of the Arabic version of the PANSS. Methods: A standardized translation and cultural adaptation method was adopted. Patients diagnosed with schizophrenia (n=98), according to psychiatrist’s diagnosis based on DSM-IV criteria, were recruited from the Psychiatry Department at Rumailah Hospital, Qatar. A first rater confirmed the diagnosis using the Arabic version of Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI 6). A second and independent rater-administered the Arabic version of PANSS. Also, a control group (n=101), with no history of psychiatric disorder was recruited from the family and friends of the patients and from primary health care centers in Qatar. Results: There were more males than females in our sample of patients with schizophrenia (68.9% and 31.6%, respectively). On the other hand, in the control group the number of females outweighed that of males (58.4% and 41.6% respectively). The scale had a good internal consistency with Cronbach’s alpha 0.91. There was a significant difference between the scores on the three subscales of the PANSS. Patients with schizophrenia scored significantly higher (p<.0001) than the control subjects on subscales for positive symptoms 20.01(SD=7.21) and 7.30(SD=1.38), negative symptoms 18.89(SD=8.88) and 7.37(SD=2.38) and general psychopathology 34.41 (SD=11.56) and 16.93 (SD=3.93), respectively. Factor analysis and ROC curve were carried out to further test the psychometrics of the scale. Conclusions: The Arabic version of PANSS is a reliable and valid tool to assess both positive and negative symptoms of patients with schizophrenia in a balanced manner. In addition to providing the Arab population with a standardized tool to monitor symptoms of schizophrenia, this version provides a gateway to compare the prevalence of positive and negative symptoms in the Arab world which can be compared to others done elsewhere.

Keywords: Arabic version, assessment, diagnosis, schizophrenia, validation

Procedia PDF Downloads 635
140 Comfort Sensor Using Fuzzy Logic and Arduino

Authors: Samuel John, S. Sharanya

Abstract:

Automation has become an important part of our life. It has been used to control home entertainment systems, changing the ambience of rooms for different events etc. One of the main parameters to control in a smart home is the atmospheric comfort. Atmospheric comfort mainly includes temperature and relative humidity. In homes, the desired temperature of different rooms varies from 20 °C to 25 °C and relative humidity is around 50%. However, it varies widely. Hence, automated measurement of these parameters to ensure comfort assumes significance. To achieve this, a fuzzy logic controller using Arduino was developed using MATLAB. Arduino is an open source hardware consisting of a 24 pin ATMEGA chip (atmega328), 14 digital input /output pins and an inbuilt ADC. It runs on 5v and 3.3v power supported by a board voltage regulator. Some of the digital pins in Aruduino provide PWM (pulse width modulation) signals, which can be used in different applications. The Arduino platform provides an integrated development environment, which includes support for c, c++ and java programming languages. In the present work, soft sensor was introduced in this system that can indirectly measure temperature and humidity and can be used for processing several measurements these to ensure comfort. The Sugeno method (output variables are functions or singleton/constant, more suitable for implementing on microcontrollers) was used in the soft sensor in MATLAB and then interfaced to the Arduino, which is again interfaced to the temperature and humidity sensor DHT11. The temperature-humidity sensor DHT11 acts as the sensing element in this system. Further, a capacitive humidity sensor and a thermistor were also used to support the measurement of temperature and relative humidity of the surrounding to provide a digital signal on the data pin. The comfort sensor developed was able to measure temperature and relative humidity correctly. The comfort percentage was calculated and accordingly the temperature in the room was controlled. This system was placed in different rooms of the house to ensure that it modifies the comfort values depending on temperature and relative humidity of the environment. Compared to the existing comfort control sensors, this system was found to provide an accurate comfort percentage. Depending on the comfort percentage, the air conditioners and the coolers in the room were controlled. The main highlight of the project is its cost efficiency.

Keywords: arduino, DHT11, soft sensor, sugeno

Procedia PDF Downloads 310
139 Testing the Simplification Hypothesis in Constrained Language Use: An Entropy-Based Approach

Authors: Jiaxin Chen

Abstract:

Translations have been labeled as more simplified than non-translations, featuring less diversified and more frequent lexical items and simpler syntactic structures. Such simplified linguistic features have been identified in other bilingualism-influenced language varieties, including non-native and learner language use. Therefore, it has been proposed that translation could be studied within a broader framework of constrained language, and simplification is one of the universal features shared by constrained language varieties due to similar cognitive-physiological and social-interactive constraints. Yet contradicting findings have also been presented. To address this issue, this study intends to adopt Shannon’s entropy-based measures to quantify complexity in language use. Entropy measures the level of uncertainty or unpredictability in message content, and it has been adapted in linguistic studies to quantify linguistic variance, including morphological diversity and lexical richness. In this study, the complexity of lexical and syntactic choices will be captured by word-form entropy and pos-form entropy, and a comparison will be made between constrained and non-constrained language use to test the simplification hypothesis. The entropy-based method is employed because it captures both the frequency of linguistic choices and their evenness of distribution, which are unavailable when using traditional indices. Another advantage of the entropy-based measure is that it is reasonably stable across languages and thus allows for a reliable comparison among studies on different language pairs. In terms of the data for the present study, one established (CLOB) and two self-compiled corpora will be used to represent native written English and two constrained varieties (L2 written English and translated English), respectively. Each corpus consists of around 200,000 tokens. Genre (press) and text length (around 2,000 words per text) are comparable across corpora. More specifically, word-form entropy and pos-form entropy will be calculated as indicators of lexical and syntactical complexity, and ANOVA tests will be conducted to explore if there is any corpora effect. It is hypothesized that both L2 written English and translated English have lower entropy compared to non-constrained written English. The similarities and divergences between the two constrained varieties may provide indications of the constraints shared by and peculiar to each variety.

Keywords: constrained language use, entropy-based measures, lexical simplification, syntactical simplification

Procedia PDF Downloads 93
138 Activation-TV® to Reduce Elderly Loneliness and Insecurity

Authors: Hannele Laaksonen, Seija Nyqvist, Kari Nurmes

Abstract:

Objectives: In the year 2011 the City of Vaasa started to develop know-how in the technology and the introduction of services for aging people in cooperation with the Polytechnic Novia University of Applied Sciences and VAMK, University of Applied Sciences. The project´s targets included: to help elderly people to maintain their ability to function, to provide them social and physical activities, to prevent their social exclusion, to decrease their feelings of loneliness and insecurity and to develop their technical know-how. Methods: The project was built based on open source code, tailor-made service system and user interface for the elderly living at home and their families, based on the users´ expectations and experiences of services. Activation-TV®-project vas carried out 1.4.2011-31.3.2014. A pilot group of eight elderly persons, who were living at home, were selected to the project. All necessary technical means as well as guidance and teaching equipment were provided to the pilot group. The students of University of Applied Sciences (VAMK, Novia) and employees of Center of Ageing were made all programs to the Activation-TV®. The project group were interviewed after and before intervention. The data were evaluated both qualitatively and quantitatively. Results: The built service includes a video library, a group room for interactive programs and a personal room for bilateral meetings and direct shipment. The program is bilingual and produced in both national languages. The Activation TV® reduced elderly peoples´ (n=8) feelings of emptiness, added mental well-being and quality of life with social contacts. Relatives felt, that they were able to get in to older peoples´ everyday life with Activation TV®. Discussion: The built application was tailored to the model that has not been developed elsewhere in Finland. This model can be copied from one server to another and thus transferred to other municipalities but the program requires its own personnel system management and maintenance as well as program production cooperation between the different actors. This service can be used for the elderly who are living at home without dementia.

Keywords: mental well-being, quality of life, elderly people, Finland

Procedia PDF Downloads 342
137 Buddhism: Its Socio-Economic Relevance in the Present Changing World

Authors: Bandana Bhattacharya

Abstract:

‘Buddhism’, as such signifies the ‘ism’ that is based on Buddha’s life and teachings or that is concerned with the gospel of Buddha as recorded in the literature available in Pali, Sanskrit, Buddhist Sanskrit, Prakrit and even in the other non-Indian languages wherein it has been described a very abstruse, complex and lofty philosophy of life or ‘the way of life’ preached by Him (Buddha). It has another side too, i.e., the applicability of the tenets of Buddha according to the needs of the present society, where human life and outlook has been totally changed. Applied Buddhism signifies the applicability of the Buddha’s noble tenets. Along with the theological exposition and textual criticism of the Buddha’s discourses, it has now become almost obligatory for the Buddhist scholars to re-interpret Buddhism from modern perspectives. Basically Applied Buddhism defined a ‘way of life’ which may transform the higher quality of life or essence of life due to changed circumstances, places and time. Nowadays, if we observe the present situation of the world, we will find the current problems such as health, economic, politic, global warming, population explosion, pollution of all types including cultural scarcity essential commodities and indiscriminate use of human, natural and water resources are becoming more and more pronounced day by day, under such a backdrop of world situation. Applied Buddhism rather Buddhism may be the only instrument left now for mankind to address all such human achievements, lapses, and problems. Buddha’s doctrine is itself called ‘akālika, timeless’. On the eve of the Mahāparinibbāṇa at Kusinara, the Blessed One allows His disciples to change, modify and alter His minor teachings according to the needs of the future, although He has made some utterances, which would eternally remain fresh. Hence Buddhism has been able to occupy a prominent place in modern life, because of its timeless applicability, emanating from a set of eternal values. The logical and scientific outlook of Buddha may be traced in His very first sermon named the Dhammacakkapavattana-Sutta where He suggested to avoid the two extremes, namely, constantly attachment to sensual pleasures (Kāmasukhallikānuyoga) and devotion to self-mortification that is painful as well as unprofitable and asked to adopt Majjhimapaṭipadā, ‘Middle path’, which is very much applicable even today in every spheres of human life; and the absence of which is the root cause of all problems event at present. This paper will be a humble attempt to highlight the relevance of Buddhism in the present society.

Keywords: applied Buddhism, ecology, self-awareness, value

Procedia PDF Downloads 125
136 Interoception and Its Role in Connecting Empathy, Bodily Perception and Conceptual Representations: A Cross-Cultural Online Study

Authors: Fabio Marson, Revital Naor-Ziv, Patrizio Paoletti, Joseph Glicksohn, Filippo Carducci, Tal Dotan Ben-Soussan

Abstract:

According to embodied cognition theories, higher-order cognitive functions and complex behaviors seems to be affected by bodily states. For example, the polyvagal theory suggests that the human autonomic nervous system evolved to support social interactions. Accordingly, integration and perception of information related to the physiological state arising from the peripherical nervous system (i.e., interoception) play a role in the regulation of social interaction by modulating emotional responses and prosocial behaviors. Moreover, recent studies showed that interoception is involved in the representations of conceptual knowledge, suggesting that the bodily information carried by the interoceptive system provides a perceptual basis for the embodiment of abstract concepts, especially those related to social and emotional domains. However, to the best of our knowledge, no studies explored the relationship between interoception, prosocial behaviors, and conceptual representations. Considering the privileged position of interoception in mediating higher-order cognition and social interaction, we designed a cross-cultural study to explore the relationship between interoception, the sensitivity of bodily functions, and empathy. We recruited Italian, English, and Hebrew participants, and we asked them to fill in a questionnaire about empathy (Empathy Quotient), a questionnaire about bodily perception (Body Perception Questionnaire), and to rate different concrete and abstract concepts for the extent such concepts can be experienced through vision, hearing, taste, smell, touch, and interoception. We observed that in all languages, interoception ratings for abstract concepts were greater than for concrete concepts. Importantly, interoception ratings for abstract concepts were positively correlated with empathy and sensitivity of bodily functions. Our results suggest that participants with higher empathy and sensitivity of bodily functions show also a greater embodiment of abstract concepts in interoception, providing further evidence for the importance of the interoceptive system in regulating prosocial behaviors and integrating conceptual representations.

Keywords: conceptual representations, embodiment, empathy, empathy quotient, interoception, prosocial behaviors

Procedia PDF Downloads 165
135 Knowledge of Sexually Transmitted Infections and Socio-Demographic Factors Affecting High Risk Sex among Unmarried Youths in Nigeria

Authors: Obasanjo Afolabi Bolarinwa

Abstract:

This study assesses the levels of knowledge of sexually transmitted infections among unmarried youths in Nigeria; examines the pattern of high risk sex among unmarried youths in Nigeria; investigate the socio-demographic factors (age, place of residence, religion, level of education, wealth index and employment status) affecting the practice of high-risk sexual behaviour and ascertain the relationships between knowledge of sexually transmitted infections and practice of high risk sex. The goal of the study is to identify the factors associated with the practice of high risk sex among youth. These were with a view to identifying critical actions needed to reduce high risk sexual behaviour among youths. The study employed secondary data. The data for the study were extracted from the 2013 Nigeria Demographic and Health Survey (NDHS). The 2013 NDHS collected information from 38,948 Women ages 15-49 years and 17,359 men ages 15-49. A total of 7,744 female and 6,027 male respondents were utilized in the study. In order to adjust for the effect of oversampling of the population, the weighting factor provided by Measure DHS was applied. The data were analysed using frequency distribution and logistic regression. The results show that both male (92.2%) and female (93.6%) have accurate knowledge of sexually transmitted infections. The study also revealed that prevalence of high risk sexual behavior is high among Nigerian youths; this is evident as 77.7% (female) and 78.4% (male) are engaging in high risk sexual behavior. The bivariate analysis shows that age of respondent (χ2=294.2; p < 0.05), religion (χ2=136.64; p < 0.05), wealth index (χ2=17.38; p < 0.05), level of education (χ2=34.73; p < 0.05) and employment status (χ2=94.54; p < 0.05) were individual factors significantly associated with high risk sexual behaviour among male while age of respondent (χ2=327.07; p < 0.05), place of residence (χ2=6.71; p < 0.05), religion (χ2=81.04; p < 0.05), wealth index (χ2=7.41; p < 0.05), level of education (χ2=18.12; p < 0.05) and employment status (χ2=51.02; p < 0.05) were individual factors significantly associated with high risk sexual behaviour among female. Furthermore, the study shows that there is a relationship between knowledge of sexually transmitted infections and high risk sex among male (χ2=38.32; p < 0.05) and female (χ2=18.37; p < 0.05). At multivariate level, the study revealed that individual characteristics such as age, religion, place of residence, wealth index, levels of education and employment status were statistically significantly related with high risk sexual behaviour among male and female (p < 0.05). Lastly, the study shows that knowledge of sexually transmitted infection was significantly related to high risk sexual behaviour among youths (p < 0.05). The study concludes that there is a high level of knowledge of sexually transmitted infections among unmarried youths in Nigeria. The practice of high risk sex is high among unmarried youths but higher among male youths. The prevalence of high risk sexual activity is higher for males when they are at disadvantage and higher for females when they are at advantage. Socio-demographic factors like age of respondents, religion, wealth index, place of residence, employment status and highest level of education are factors influencing high risk sexual behaviour among youths.

Keywords: high risk sex, wealth index, sexual behaviour, knowledge

Procedia PDF Downloads 254
134 Translation and Transculturality in Contemporary Chinese Art: A Case Study of Gu Wenda’s 'Forest of Stone Steles' and 'United Nations: Temple of Heaven'

Authors: Rui Zhang

Abstract:

Translation has been elevated to one of the key notions in contemporary cultural discourse for a wide range of fields. It focuses not only on communication or transmission of meaning between different languages, but also on ways in which the very act of translation can be understood as a metaphor for cultural process. In recent years, the notion of translation is employed by some contemporary Chinese artists in a conceptual way, whose works contribute to constructing/deconstructing global/local cultural discourse and their own cultural identities. This study examines two artworks by contemporary Chinese artist Gu Wenda from a translational perspective, namely Forest of Stone Steles - Retranslation & Rewriting of Tang Poetry and United Nations - China Monument: Temple of Heaven, aiming to broaden the scope of Translation Studies to investigate visual culture and enrich methodological approach to contemporary Chinese art. Focusing on the relationship between translation, visuality and materiality in these two works, this study explores the nature of translation as part of the production of cultural discourse in the age of globalization as well as a way of establishing cultural identity. Gu Wenda, one of the most prestigious artists in contemporary China, is considered a pioneer in ‘85 Art Movement of China, and thereafter he went abroad for his artistic pursuits. His transnational experience enriches his cultural identity and the underlying discourse constructed/deconstructed in many of his works. In the two works already mentioned, the concept of translation is deployed by Gu Wenda on both linguistic level and metaphorical level for artistic expression. These two works produce discourses in which the artist’s perception of cultural identity in a transnational context is articulated by the tension between source text and target text. Based on the conceptual framework of cultural identity proposed by Stuart Hall, analyses of Gu Wenda’s cultural identity revealed through translation in these two works are centred on two axes, i.e., the axis of similarity and continuity with Chinese intellectual culture and the axis of difference and rupture with it, and the dialogic relationship between these two vectors. It argues that besides serving as a means of constructing visuality in the two works, translation metaphorizes Gu Wenda’s journey from overcoming his cultural identity anxiety to re-establishing a transcultural identity embedded in the underlying discourse.

Keywords: contemporary Chinese art, cultural identity, transculturality, translation

Procedia PDF Downloads 497
133 A Case Study in Montreal: Strategies Implemented by Immigrant Parents to Support Their Child's Educational and Academic Success: Managing Distance between School in the Country of Origin and School in the Host Society

Authors: Josée Charette

Abstract:

The academic and educational success of immigrant students is a current issue in education, especially in western societies such in the province of Quebec, in Canada. For people who immigrate with school-age children, the success of the family’s migratory project is often measured by the benefits drawn by children from the educational institutions of their host society. In order to support the academic achievement of their children, immigrant parents try to develop practices that derive from their representations of school and related challenges inspired by the socio-cultural context of their country of origin. These findings lead us to the following question: How does strategies implemented by immigrant parents to manage the representational distance between school of their country of origin and school of the host society support or not the academic and educational success of their child? In the context of a qualitative exploratory approach, we have made interviews in the French-, English- and Spanish-languages with 32 newly immigrated parents and 10 of their children. Parents were invited to complete a network of free associations about «School in Quebec» as a premise for the interview. The objective of this communication is to present strategies implemented by immigrant parents to manage the distance between their representations of schools in their country of origin and in the host society, and to explore the influence of this management on their child’s academic and educational trajectories. Data analysis led us to develop various types of strategies, such as continuity, adaptation, resources mobilization, compensation and "return to basics" strategies. These strategies seem to be part of a continuum from oppositional-conflict scenario, in which parental strategies act as a risk factor, to conciliator-integrator scenario, in which parental strategies act as a protective factor for immigrant students’ academic and educational success. In conclusion, we believe that our research helps in providing a more efficient support to immigrant parents and contributes to develop a wider portrait of immigrant students’ academic achievement. In addition, we think that by improving the experience of immigrant families in Quebec schools, a greater number of migratory projects will be effective.

Keywords: immigrant students, family’s migratory project, school of origin and school of host society, immigrants parental strategies

Procedia PDF Downloads 444
132 A Study on Information Structure in the Vajrachedika-Prajna-paramita Sutra and Translation Aspect

Authors: Yoon-Cheol Park

Abstract:

This research focuses on examining the information structures in the old Chinese character-Korean translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra. The background of this research comes from the fact that there were no previous researches which looked into the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra by now. The existing researches on the Buddhist scripture translation mainly put weight on message conveyance by literal and semantic translation methods. But the message conveyance from one language to another has a necessity to be delivered with equivalent information structure. Thus, this research is intended to investigate on the flow of old and new information in the target text of Buddhist scripture, compared with source text. The Vajrachedika-prajna-paramita sutra unlike other Buddhist scriptures is composed of conversational structures between Buddha and his disciple, Suboli. This implies that the information flow can be changed by utterance context and some propositions. So, this research tries to analyze the flow of old and new information within the source and target text. As a result of analysis, this research can discover the following facts; firstly, there are the differences of the information flow in the message conveyance between the old Chinese character and Korean by language features. The old Chinese character reveals that old-new information flow is developed, while Korean indicates new-old information flow because of word order. Secondly, the source text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra includes abstruse terminologies, jargon and abstract words. These make influence on the target text and cause the change of the information flow. But the repetitive expressions of these words provide the old information in the target text. Lastly, the Vajrachedika-prajna-paramita sutra offers the expository structure from conversations between Buddha and Suboli. It means that the information flow is developed in the way of explaining specific subjects and of paraphrasing unfamiliar phrases and expressions. From the results of analysis above, this research can verify that the information structures in the target text of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra are changed by specific subjects and terminologies, developed with the new-old information flow by repetitive expressions or word order and reveal the information structures familiar to target culture. It also implies that the translation of the Vajrachedika-prajna-paramita sutra as a religious book needs the message conveyance to take into account the information structures of two languages.

Keywords: abstruse terminologies, the information structure, new and old information, old Chinese character-Korean translation

Procedia PDF Downloads 368
131 25 Years of the Neurolinguistic Approach: Origin, Outcomes, Expansion and Current Experiments

Authors: Steeve Mercier, Joan Netten, Olivier Massé

Abstract:

The traditional lack of success of most Canadian students in the regular French program in attaining the ability to communicate spontaneously led to the conceptualization of a modified program. This program, called Intensive French, introduced and evaluated as an experiment in several school districts, formed the basis for the creation of a more effective approach for the development of skills in a second/foreign language and literacy: the Neurolinguistic Approach (NLA).The NLA expresses the major change in the understanding of how communication skills are developed: learning to communicate spontaneously in a second language depends on the reuse of structures in a variety of cognitive situations to express authentic messages rather than on knowledge of the way a language functions. Put differently, it prioritises the acquisition of implicit competence over the learning of grammatical knowledge. This is achieved by the adoption of a literacy-based approach and an increase in intensity of instruction.Besides having strong support empirically from numerous experiments, the NLA has sound theoretical foundation, as it conforms to research in neurolinguistics. The five pedagogical principles that define the approach will be explained, as well as the differences between the NLA and the paradigm on which most current resources and teaching strategies are based. It is now 25 years since the original research occurred. The use of the NLA, as it will be shown, has expanded widely. With some adaptations, it is used for other languages and in other milieus. In Canada, classes are offered in mandarin, Ukrainian, Spanish and Arabic, amongst others. It has also been used in several indigenous communities, such as to restore the use of Mohawk, Cri and Dene. Its use has expanded throughout the world, as in China, Japan, France, Germany, Belgium, Poland, Russia, as well as Mexico. The Intensive French program originally focussed on students in grades 5 or 6 (ages 10 -12); nowadays, the programs based on the approach include adults, particularly immigrants entering new countries. With the increasing interest in inclusion and cultural diversity, there is a demand for language learning amongst pre-school and primary children that can be successfully addressed by the NLA. Other current experiments target trilingual schools and work with Inuit communities of Nunavik in the province of Quebec.

Keywords: neuroeducation, neurolinguistic approach, literacy, second language acquisition, plurilingualism, foreign language teaching and learning

Procedia PDF Downloads 73
130 The Influence of Alvar Aalto on the Early Work of Álvaro Siza

Authors: Eduardo Jorge Cabral dos Santos Fernandes

Abstract:

The expression ‘Porto School’, usually associated with an educational institution, the School of Fine Arts of Porto, is applied for the first time with the sense of an architectural trend by Nuno Portas in a text published in 1983. The expression is used to characterize a set of works by Porto architects, in which common elements are found, namely the desire to reuse languages and forms of the German and Dutch rationalism of the twenties, using the work of Alvar Aalto as a mediation for the reinterpretation of these models. In the same year, Álvaro Siza classifies the Finnish architect as a miscegenation agent who transforms experienced models and introduces them to different realities in a text published in Jornal de Letras, Artes e Ideias. The influence of foreign models and their adaptation to the context has been a recurrent theme in Portuguese architecture, which finds important contributions in the writings of Alexandre Alves Costa, at this time. However, the identification of these characteristics in Siza’s work is not limited to the Portuguese theoretical production: it is the recognition of this attitude towards the context that leads Kenneth Frampton to include Siza in the restricted group of architects who embody Critical Regionalism (in his book Modern architecture: a critical history). For Frampton, his work focuses on the territory and on the consequences of the intervention in the context, viewing architecture as a tectonic fact rather than a series of scenographic episodes and emphasizing site-specific aspects (topography, light, climate). Therefore, the motto of this paper is the dichotomous opposition between foreign influences and adaptation to the context in the early work of Álvaro Siza (designed in the sixties) in which the influence (theoretical, methodological, and formal) of Alvar Aalto manifests itself in the form and the language: the pool at Quinta da Conceição, the Seaside Pools and the Tea House (three works in Leça da Palmeira) and the Lordelo Cooperative (in Porto). This work is part of a more comprehensive project, which considers several case studies throughout the Portuguese architect's vast career, built in Portugal and abroad, in order to obtain a holistic view.

Keywords: Alvar Aalto, Álvaro Siza, foreign influences, adaptation to the context

Procedia PDF Downloads 30
129 Decolonial Aesthetics in Ronnie Govender’s at the Edge and Other Cato Manor Stories

Authors: Rajendra Chetty

Abstract:

Decolonial aesthetics departs and delinks from colonial ideas about ‘the arts’ and the modernist/colonial work of aesthetics. Education is trapped in the western epistemic and hermeneutical vocabulary, hence it is necessary to introduce new concepts and work the entanglement between co-existing concepts. This paper will discuss the contribution of Ronnie Govender, a South African writer, to build decolonial sensibilities and delink from the grand narrative of the colonial and apartheid literary landscape in Govender’s text, At the Edge and other Cato Manor Stories. Govender uses the world of art to make a decolonial statement. Decolonial artists have to work in the entanglement of power and engage with a border epistemology. Govender’s writings depart from an embodied consciousness of the colonial wound and moves toward healing. Border thinking and doing (artistic creativity) is precisely the decolonial methodology posited by Linda T. Smith, where theory comes in the form of storytelling. Govender’s stories engage with the wounds infringed by racism and patriarchy, two pillars of eurocentric knowing, sensing, and believing that sustain a structure of knowledge. This structure is embedded in characters, institutions, languages that regulate and mange the world of the excluded. Healing is the process of delinking, or regaining pride, dignity, and humanity, not through the psychoanalytic cure, but the popular healer. The legacies of the community of Cato Manor that was pushed out of their land are built in his stories. Decoloniality then is a concept that carries the experience of liberation struggles and recognizes the strenuous conditions of marginalized people together with their strength, wisdom, and endurance. Govender’s unique performative prose reconstructs and resurrects the lives of the people of Cato Manor, their vitality and humor, pain and humiliation: a vibrant and racially integrated community destroyed by the regime’s notorious racial laws. The paper notes that Govender’s objective with his plays and stories was to open windows to both the pain and joy of life; a mission that is not didactic but to shine a torch on both mankind’s waywardness as well as its inspiring and often moving achievements against huge odds.

Keywords: Govender, decoloniality, delinking, exclusion, racism, Cato Manor

Procedia PDF Downloads 156
128 The Role of Law in the Transformation of Collective Identities in Nigeria

Authors: Henry Okechukwu Onyeiwu

Abstract:

Nigeria, with its rich tapestry of ethnicities, cultures, and religions, serves as a critical case study in understanding how law influences and shapes collective identities. This abstract delves into the historical context of legal systems in Nigeria, examining the colonial legacies that have influenced contemporary laws and how these laws interact with traditional practices and beliefs. This study examines the critical role of law in shaping and transforming collective identities in Nigeria, a nation characterized by its rich tapestry of ethnicities, cultures, and religions. The legal framework in Nigeria has evolved in response to historical, social, and political dynamics, influencing the way communities perceive themselves and interact with one another. This research highlights the interplay between law and collective identity, exploring how legal instruments, such as constitutions, statutes, and judicial rulings, have contributed to the formation, negotiation, and reformation of group identities over time. Moreover, contemporary legal debates surrounding issues such as citizenship, resource allocation, and communal conflicts further illustrate the law's role in identity formation. The legal recognition of different ethnic groups fosters a sense of belonging and collective identity among these groups, yet it simultaneously raises questions about inclusivity and equality. Laws concerning indigenous rights and affirmative action are essential in this discourse, as they reflect the necessity of balancing majority rule with minority rights—a challenge that Nigeria continues to navigate. By employing a multidisciplinary approach that integrates legal studies, sociology, and anthropology, the study analyses key historical milestones, such as colonial legal legacies, post-independence constitutional developments, and ongoing debates surrounding federalism and ethnic rights. It also investigates how laws affect social cohesion and conflict among Nigeria's diverse ethnic groups, as well as the role of law in promoting inclusivity and recognizing minority rights. Case studies are utilized to illustrate practical examples of legal transformations and their impact on collective identities in various Nigerian contexts, including land rights, religious freedoms, and ethnic representation in government. The findings reveal that while the law has the potential to unify disparate groups under a national identity, it can also exacerbate divisions when applied inequitably or favouring particular groups over others. Ultimately, this study aims to shed light on the dual nature of law as both a tool for transformation and a potential source of conflict in the evolution of collective identities in Nigeria. By understanding these dynamics, policymakers and legal practitioners can develop strategies to foster unity and respect for diversity in a complex societal landscape.

Keywords: law, collective identity, Nigeria, ethnicity, conflict, inclusion, legal framework, transformation

Procedia PDF Downloads 26
127 Greek Teachers' Understandings of Typical Language Development and of Language Difficulties in Primary School Children and Their Approaches to Language Teaching

Authors: Konstantina Georgali

Abstract:

The present study explores Greek teachers’ understandings of typical language development and of language difficulties. Its core aim was to highlight that teachers need to have a thorough understanding of educational linguistics, that is of how language figures in education. They should also be aware of how language should be taught so as to promote language development for all students while at the same time support the needs of children with language difficulties in an inclusive ethos. The study, thus argued that language can be a dynamic learning mechanism in the minds of all children and a powerful teaching tool in the hands of teachers and provided current research evidence to show that structural and morphological particularities of native languages- in this case, of the Greek language- can be used by teachers to enhance children’s understanding of language and simultaneously improve oral language skills for children with typical language development and for those with language difficulties. The research was based on a Sequential Exploratory Mixed Methods Design deployed in three consecutive and integrative phases. The first phase involved 18 exploratory interviews with teachers. Its findings informed the second phase involving a questionnaire survey with 119 respondents. Contradictory questionnaire results were further investigated in a third phase employing a formal testing procedure with 60 children attending Y1, Y2 and Y3 of primary school (a research group of 30 language impaired children and a comparison group of 30 children with typical language development, both identified by their class teachers). Results showed both strengths and weaknesses in teachers’ awareness of educational linguistics and of language difficulties. They also provided a different perspective of children’s language needs and of language teaching approaches that reflected current advances and conceptualizations of language problems and opened a new window on how best they can be met in an inclusive ethos. However, teachers barely used teaching approaches that could capitalize on the particularities of the Greek language to improve language skills for all students in class. Although they seemed to realize the importance of oral language skills and their knowledge base on language related issues was adequate, their practices indicated that they did not see language as a dynamic teaching and learning mechanism that can promote children’s language development and in tandem, improve academic attainment. Important educational implications arose and clear indications of the generalization of findings beyond the Greek educational context.

Keywords: educational linguistics, inclusive ethos, language difficulties, typical language development

Procedia PDF Downloads 382
126 Portable and Parallel Accelerated Development Method for Field-Programmable Gate Array (FPGA)-Central Processing Unit (CPU)- Graphics Processing Unit (GPU) Heterogeneous Computing

Authors: Nan Hu, Chao Wang, Xi Li, Xuehai Zhou

Abstract:

The field-programmable gate array (FPGA) has been widely adopted in the high-performance computing domain. In recent years, the embedded system-on-a-chip (SoC) contains coarse granularity multi-core CPU (central processing unit) and mobile GPU (graphics processing unit) that can be used as general-purpose accelerators. The motivation is that algorithms of various parallel characteristics can be efficiently mapped to the heterogeneous architecture coupled with these three processors. The CPU and GPU offload partial computationally intensive tasks from the FPGA to reduce the resource consumption and lower the overall cost of the system. However, in present common scenarios, the applications always utilize only one type of accelerator because the development approach supporting the collaboration of the heterogeneous processors faces challenges. Therefore, a systematic approach takes advantage of write-once-run-anywhere portability, high execution performance of the modules mapped to various architectures and facilitates the exploration of design space. In this paper, A servant-execution-flow model is proposed for the abstraction of the cooperation of the heterogeneous processors, which supports task partition, communication and synchronization. At its first run, the intermediate language represented by the data flow diagram can generate the executable code of the target processor or can be converted into high-level programming languages. The instantiation parameters efficiently control the relationship between the modules and computational units, including two hierarchical processing units mapping and adjustment of data-level parallelism. An embedded system of a three-dimensional waveform oscilloscope is selected as a case study. The performance of algorithms such as contrast stretching, etc., are analyzed with implementations on various combinations of these processors. The experimental results show that the heterogeneous computing system with less than 35% resources achieves similar performance to the pure FPGA and approximate energy efficiency.

Keywords: FPGA-CPU-GPU collaboration, design space exploration, heterogeneous computing, intermediate language, parameterized instantiation

Procedia PDF Downloads 118