Search results for: English courses
1428 Addressing Ophthalmic and Vascular Diabetic Complications in South Asians
Authors: Haaris Khan, Farhad Udwadia
Abstract:
South Asians are the fastest-growing immigrant population in Canada and are 3-4 times more likely to develop diabetes. In a primary care setting, language barriers continue to persist as a prominent obstacle when delivering crucial health information. Given the abundance of languages in the South Asian community and the varying levels of English fluency, there is compelling evidence that these language barriers can adversely impact health outcomes. The microvascular and macrovascular complications of poor diabetic management are well established and universally recognized. However, these are often difficult concepts to grasp for even individuals fluent in English. In order to lessen the burden of language barriers, we developed a comprehensive guide in various languages that discuss the complications and screening guidelines for diabetic and prediabetic patients. The guide is presented in the form of a pamphlet, with an electronic version being constructed as well, that provides basic information on diabetic retinopathy, neuropathy and nephropathy as well as the screening recommendations. We also conducted a review of the literature around the topic and incorporated our findings into our project. Our goal is for primary care physicians to have this resource and to be able to provide the link or pamphlet to patients in need. Our presentation also provides a comprehensive overview of some of the other barriers that individuals in the South Asian community face when seeking care. Given the staggering number of individuals in the South Asian community with diabetes and the morbidity and mortality associated with diabetes and its complications, effective community-specific strategies are needed to mitigate the potential consequences of poor diabetes management.Keywords: diabetes, patient education, ophthalmology, vascular surgery
Procedia PDF Downloads 2031427 BiLex-Kids: A Bilingual Word Database for Children 5-13 Years Old
Authors: Aris R. Terzopoulos, Georgia Z. Niolaki, Lynne G. Duncan, Mark A. J. Wilson, Antonios Kyparissiadis, Jackie Masterson
Abstract:
As word databases for bilingual children are not available, researchers, educators and textbook writers must rely on monolingual databases. The aim of this study is thus to develop a bilingual word database, BiLex-kids, an online open access developmental word database for 5-13 year old bilingual children who learn Greek as a second language and have English as their dominant one. BiLex-kids is compiled from 120 Greek textbooks used in Greek-English bilingual education in the UK, USA and Australia, and provides word translations in the two languages, pronunciations in Greek, and psycholinguistic variables (e.g. Zipf, Frequency per million, Dispersion, Contextual Diversity, Neighbourhood size). After clearing the textbooks of non-relevant items (e.g. punctuation), algorithms were applied to extract the psycholinguistic indices for all words. As well as one total lexicon, the database produces values for all ages (one lexicon for each age) and for three age bands (one lexicon per age band: 5-8, 9-11, 12-13 years). BiLex-kids provides researchers with accurate figures for a wide range of psycholinguistic variables, making it a useful and reliable research tool for selecting stimuli to examine lexical processing among bilingual children. In addition, it offers children the opportunity to study word spelling, learn translations and listen to pronunciations in their second language. It further benefits educators in selecting age-appropriate words for teaching reading and spelling, while special educational needs teachers will have a resource to control the content of word lists when designing interventions for bilinguals with literacy difficulties.Keywords: bilingual children, psycholinguistics, vocabulary development, word databases
Procedia PDF Downloads 3011426 Relationship between Strengths/Weaknesses of Studying and Subjective Well-Being among Japanese Working Adults
Authors: Katsumi Mera
Abstract:
The purpose of this study was to clarify the relationship between strengths/weaknesses on studying and subjective well-being among Japanese working adults. We conducted an online questionnaire survey of Japanese working adults (aged 20-69) and obtained 1,063 valid responses. Subjective well-being was evaluated using the Cantril Self-Anchoring Striving Scale, the method used in the World Happiness Survey, in which the highest possible life is set at 10, and the lowest possible life is set at 0. The mean subjective well-being of all 1,063 respondents was 5.87, which is a very similar value that was obtained in the Japanese World Happiness Survey in 2023. First, we investigated the respondents' strengths/weaknesses in studying and their subjective well-being. The results showed that the subjective well-being of the group who answered that they were good at studying (6.62) was significantly higher than that of the group who answered that they were poor at studying (5.15). Next, we investigated the subjective well-being of students who answered that they were good at Japanese, Math, English, Social studies, and Science, the major subjects in Japan, and found that the subjective well-being of the group that answered that they were good at these subjects was higher than that of the group that answered that they were poor at these subjects. When the correlation between the score of "strengths/weaknesses on studying" and the score of "subjective well-being" was examined, those who answered that they were good at studying had higher subjective well-being (correlation coefficient r = 0.26, p < 0.001). The correlation between the subjective well-being score and the score of "strengths/weaknesses on studying each subject” was examined. Among the subjects, the subjective well-being score was the highest for those who answered that they were good at English (correlation coefficient r = 0.17, p < 0.001). These results indicate a relationship between strengths/weaknesses on studying and subjective well-being among workers in Japan. These findings may provide an important basis for considering what kind of education should be focused on in order to nurture working adults with high levels of well-being.Keywords: subject well-being, strengths/weaknesses, studying, Japanese working adults
Procedia PDF Downloads 691425 A Corpus-Based Study of Subtitling Religious Words into Arabic
Authors: Yousef Sahari, Eisa Asiri
Abstract:
Hollywood films are produced in an open and liberal context, and when subtitling for a more conservative and closed society such as an Arabic society, religious words can pose a thorny challenge for subtitlers. Using a corpus of 90 Hollywood films released between 2000 and 2018 and applying insights from Descriptive Translation Studies (Toury, 1995, 2012) and the dichotomy of domestication and foreignization, this paper investigates three main research questions: (1) What are the dominant religious terms and functions in the English subtitles? (2) What are the dominant translation strategies used in the translation of religious words? (3) Do these strategies tend to be SL-oriented or TL-oriented (domesticating or foreignising)? To answer the research questions above, a quantitative and qualitative analysis of the corpus is conducted, in which the researcher adopts a self-designed, parallel, aligned corpus of ninety films and their Arabic subtitles. A quantitative analysis is performed to compare the frequencies and distribution of religious words, their functions, and the translation strategies employed by the subtitlers of ninety films, with the aim of identifying similarities or differences in addition to identifying the impact of functions of religious terms on the use of subtitling strategies. Based on the quantitative analysis, a qualitative analysis is performed to identify any translational patterns in Arabic translations of religious words and the possible reasons for subtitlers’ choices. The results show that the function of religious words has a strong influence on the choice of subtitling strategies. Also, it is found that foreignization strategies are applied in about two-thirds of the total occurrences of religious words.Keywords: religious terms, subtitling, audiovisual translation, modern standard arabic, subtitling strategies, english-arabic subtitling
Procedia PDF Downloads 1511424 Coping Strategies of Female English Teachers and Housewives to Face the Challenges Associated to the COVID-19 Pandemic Lockdown
Authors: Lisseth Rojas Barreto, Carlos Muñoz Hernández
Abstract:
The COVID-19 pandemic led to many abrupt changes, including a prolonged lockdown, which brought about work and personal challenges to the population worldwide. Among the most affected populations are women who are workers and housewives at the same time, and especially those who are also parenting. These women were faced with the challenge to perform their usual varied roles during the lockdown from the same physical space, which inevitably had strong repercussions for each of them. This paper will present some results of a research study whose main objective was to examine the possible effects that the COVID-19 pandemic lockdown may have caused in the work, social, family, and personal environments of female English teachers who are also housewives and, by extension in the teaching and learning processes that they lead. Participants included five female English language teachers of a public foreign language school, they are all married, and two of them have children. Similarly, we examined some of the coping strategies these teachers used to tackle the pandemic-related challenges in their different roles, especially those used for their language teaching role; coping strategies are understood as a repertoire of behaviors in response to incidents that can be stressful for the subject, possible challenging events or situations that involve emotions with behaviors and decision-making of people which are used in order to find a meaning or positive result (Lazarus &Folkman, 1986) Following a qualitative-case study design, we gathered the data through a survey and a focus group interview with the participant teachers who work at a public language school in southern Colombia. Preliminary findings indicate that the circumstances that emerged as a result of the pandemic lockdown affected the participants in different ways, including financial, personal, family, health, and work-related issues. Among the strategies that participants found valuable to deal with the novel circumstances, we can highlight the reorganization of the household and work tasks and the increased awareness of time management for the household, work, and leisure. Additionally, we were able to evidence that the participants faced the circumstances with a positive view. Finally, in order to cope with their teaching duties, some participants acknowledged their lack of computer or technology literacy in order to deliver their classes online, which made them find support from their students or more knowledgeable peers to cope with it. Others indicated that they used strategies such as self-learning in order to get acquainted and be able to use the different technological tools and web-based platforms available.Keywords: coping strategies, language teaching, female teachers, pandemic lockdown
Procedia PDF Downloads 961423 The Flipped Classroom Used in Business Curricula
Authors: Hedia Mhiri Sellami
Abstract:
This case study used the principles of the flipped classroom (FC) in courses dealing with the use of the Information and Communication Technology (ICT) in three business curricula. The FC was used because our first goal is to devote more time to practice the theoretical concepts, so, before the class session, students had to watch videos introducing the concept they will learn. The videos weren't designed for our course, they are on Youtube and correspond to real cases of the ICT use in companies. This choice was also made in order to meet our second goal; it was to motivate students by showing them that the aspects covered by the course are very useful in the business. This case study reinforced the positive reputation of the FC as it was globally appreciated by our students. Beside, we managed to achieve our objectives relating to the motivation and application of concepts studied.Keywords: flipped classroom, business, ICT, video, learning
Procedia PDF Downloads 2811422 Power, Pluralism, and History: Norms in International Societies
Authors: Nicole Cervenka
Abstract:
On the question of norms in international politics, scholars are divided over whether norms are a tool for power politics or a genuine reflection of an emergent international society. The line is drawn between rationalism and idealism, but this dialectical relationship needs to be broken down if we hope to come to a comprehensive understanding of how norms play out in international society. The concept of an elusive international society is a simplification of a more pluralistic, cosmopolitan, and diverse collection of international societies. The English School effectively overcomes realist-idealist dichotomies and provides a pluralistic, comprehensive explanation and description of international societies through its application to two distinct areas: human rights as well as security and war. We argue that international norms have always been present in human rights, war, and international security, forming international societies that can be complimentary or oppositional, beneficial or problematic. Power politics are present, but they can only be regarded as partially explanatory of the role of norms in international politics, which must also include history, international law, the media, NGOs, and others to fully represent the normative influences in international societies. A side-by-side comparison of international norms of war/security and human rights show how much international societies converge. World War II was a turning point in terms of international law, these forces of international society have deeper historical roots. Norms of human rights and war/security are often norms of restraint, guiding appropriate treatment of individuals. This can at times give primacy to the individual over the sovereign state. However, state power politics and hegemony are still intact. It cannot be said that there is an emergent international society—international societies are part of broader historical backdrops. Furthermore, states and, more generally, power politics, are important components in international societies, but international norms are far from mere tools of power politics. They define a more diverse, complicated, and ever-present conception of international societies.Keywords: English school, international societies, norms, pluralism
Procedia PDF Downloads 3801421 Coming Closer to Communities of Practice through Situated Learning: The Case Study of Polish-English, English-Polish Undergraduate BA Level Language for Specific Purposes of Translation Class
Authors: Marta Lisowska
Abstract:
The growing trend of market specialization imposes upon translators the need for proficiency in the working knowledge of specialist discourse. The notion of specialization differs from a broad general category to a highly specialized narrow field. The specialised discourse is used in the channel of communication based upon distinctive features typical for communities of practice whose co-existence is codified and hermetically locked against outsiders. Consequently, any translator deprived of professional discourse competence and social skills is incapable of providing competent translation product from source language into target language. In this paper, we report on research that explores the pedagogical practices aiming to bridge the dichotomy between the professionals and the specialist translators, while accounting for the reality of the world of professional communities entered by undergraduates on two levels: the text-based generic, and the social one. Drawing from the functional social constructivist approach, seen here as situated learning, this paper reports on the case of English-Polish, Polish-English undergraduate BA Level LSP of law translation class run in line with the simulated classroom-based and the reality-based (apprenticeship) approach. This blended method serves the purpose of introducing the young trainees to the professional world. The research provides new insights into how the LSP translation undergraduates become legitimized through discursive and social participation and engagement. The undergraduates, situated peripherally at the outset, experience their own transformation towards becoming members of these professional groups. With subjective evaluation, the trainees take a stance on this dual mode class and development of their skills. Comparing and contrasting their own work done in line with two models of translation teaching: authentic and near-authentic, the undergraduates answer research questions devised by a questionnaire survey The responses take us closer to how students feel about their LSP translation competence development. The major findings show how the trainees perceive the benefits and hardships of their functional translation class. In terms of skills, they related to communication as the most enhanced one; they highly valued the fact of being ‘exposed’ to a variety of texts (cf. multi literalism), team work, learning how to schedule work, IT skills boost and the ability to learn how to work individually. Another finding indicates that students struggled most with specialized language, and co-working with other students. The short-term research shows the momentum when the undergraduate LSP translation trainees entered the path of transformation i.e. gained consciousness of ‘how it is’ to be a participant-translator of real-life communities of practice, gaining pragmatic dint of the social and linguistic skills understood here as discursive competence (text > genre > discourse > professional practice). The undergraduates need to be aware of the work they have to do and challenges they are to face before arriving at the expert level of professional translation competence.Keywords: communities of practice in LSP translation teaching, learning LSP translation as situated experience, peripheral participation, professional discourse for LSP translation teaching, professional translation competence
Procedia PDF Downloads 891420 Whose Education Is It? Developing Communities Left Out in Framing Higher Education
Authors: Muwanga Zake, Johnnie Wycliffe Frank
Abstract:
Developing communities accommodating institutions of Higher Education (HE) often have no capacity to pay for HE and so do not contribute values and do not participate in Quality Assurance. Only governments, academia, employers and professional organisations determine values, QA and curricula in HE. A gap between the values in HE and those desirable in local communities and environments leads to erroneous conceptions of the purposes of HE, and to graduates who hardly fit into those local communities. Unemployment and under-utilization of local resources are thus expected. As a way to improve and make HE more relevant for local communities and environment, public perceptions, values and needs should be researched and HE courses should relate with local values and environments. Communities should participate in QA.Keywords: values, quality assurance, higher education, utilization
Procedia PDF Downloads 4401419 The Effect of Technology on Hospitality, Tourism Marketing and Management
Authors: Reda Moussa Massoud Embark
Abstract:
Tourism and hospitality graduate development is key to the future state of the tourism and hospitality industry. Meanwhile, Information and Communication Technology is increasingly becoming the engine for improving productivity and business opportunities in the travel and hospitality industry. Given the challenges and fierce global competition that have arisen in today's hospitality industry, it was important to shed light on strategic management. In addition, five-star hotels play a key role in supporting the tourism industry and investments in Egypt. Therefore, this study aims to examine the extent to which strategic management practices are implemented in five-star hotels in Egypt and to examine the differences between resort and inner-city hotels in terms of the implementation of strategic management processes. The influence of different hotel types on the implementation of the strategic management process is examined. A simple random sampling technique is used to select a sample of the target population, including hotels in the cities of Sharm el-Sheikh, Cairo and Hurghada. The data collection tool used in this study is an interviewer-administered questionnaire. Finally, combining the study results with the literature review allowed to present a set of recommendations to be addressed to hoteliers in the area of strategic management practices. Education and training in tourism and hospitality must take these changes into account in order to improve the ability of future managers to use a variety of tools and strategies to make their organizations more efficient and competitive. Therefore, this study aims to examine the types and effectiveness of training courses offered by tourism and hospitality departments in Egypt and to assess the importance of these training courses from the perspective of the graduate. The survey is aimed at graduates who have completed three different majors in the past decade: tourism and hospitality. Findings discussed the nature, level and effectiveness of the training provided at these faculties and the extent to which the training programs were valued by graduates working in different fields, and finally recommended specific practices to improve learning effectiveness increase and increase perceived employee benefits in the tourism and hospitality industry.Keywords: marketing channels, crisis, hotel, international, tour, operators, online travel agencies, e-tourism, hotel websites, tourism, web-tourism, strategic-management, strategic tools, five-star hotels, resorts, downtown hotels, Egyptian Markets.
Procedia PDF Downloads 601418 Destination of the PhDs: Determinants of International Mobility of UK PhD Graduates
Authors: Anna Siuda-Bak
Abstract:
This paper adopts a comparative approach to examining the determinants of international mobility of German, Italian and British researchers who completed their doctoral education in the UK. Structured sampling and data collection techniques have been developed in order to retrieve information on participants from publicly available sources. This systematically collected data was supplemented with an on-line survey which captures participants’ job trajectories, including movements between positions, institutions and countries. In total, data on 949 German, Italian and British PhDs was collected. Logistic regression was employed to identify factors associated with one’s probability of moving outside the UK after his or her graduation. The predictor variables included factors associated with one’s PhD (field of study, ranking of the university which awarded the PhD degree) and family factors (having a child, nationality of the partner). Then, 9 constrained models were estimated to test the effect each variable has on probability of going to a specific destination, being English-speaking country, non-English speaking country or returning to the home country. The results show that females, arts and humanities graduates, and respondents with a partner from the UK are less mobile than their counterparts. The effect of the ranking of the university differed in two groups. The UK graduates from higher ranked universities were more likely to move abroad than to stay in the UK after their graduation. In contrast, non-UK natives from the same universities were less likely to be internationally mobile than non-UK natives from lower ranked universities. The nationality of the partner was the most important predictor of the specific destination choices. Graduates with partner from the home county were more likely to return home and those with a partner from the third country least likely to return.Keywords: doctoral graduates, international mobility, nationality, UK
Procedia PDF Downloads 3161417 Language Teachers Exercising Agency Amid Educational Constraints: An Overview of the Literature
Authors: Anna Sanczyk
Abstract:
Teacher agency plays a crucial role in effective teaching, supporting diverse students, and providing an enriching learning environment; therefore, it is significant to gain a deeper understanding of language teachers’ sense of agency in teaching linguistically and culturally diverse students. This paper presents an overview of qualitative research on how language teachers exercise their agency in diverse classrooms. The analysis of the literature reveals that language teachers strive for addressing students’ needs and challenging educational inequalities, but experience educational constraints in enacting their agency. The examination of the research on language teacher agency identifies four major areas where language teachers experience challenges in enacting their agency: (1) implementing curriculum; (2) adopting school reforms and policies; (3) engaging in professional learning; (4) and negotiating various identities as professionals. The practical contribution of this literature review is that it provides a much-needed compilation of the studies on how language teachers exercise agency amid educational constraints. The discussion of the overview points to the importance of teacher identity, learner advocacy, and continuous professional learning and the critical need of promoting empowerment, activism, and transformation in language teacher education. The findings of the overview indicate that language teacher education programs should prepare teachers to be active advocates for English language learners and guide teachers to become more conscious of complexities of teaching in constrained educational settings so that they can become agentic professionals. This literature overview illustrates agency work in English language teaching contexts and contributes to understanding of the important link between experiencing educational constraints and development of teacher agency.Keywords: advocacy, educational constraints, language teacher agency, language teacher education
Procedia PDF Downloads 1661416 Application of Artificial Neural Network to Prediction of Feature Academic Performance of Students
Authors: J. K. Alhassan, C. S. Actsu
Abstract:
This study is on the prediction of feature performance of undergraduate students with Artificial Neural Networks (ANN). With the growing decline in the quality academic performance of undergraduate students, it has become essential to predict the students’ feature academic performance early in their courses of first and second years and to take the necessary precautions using such prediction-based information. The feed forward multilayer neural network model was used to train and develop a network and the test carried out with some of the input variables. A result of 80% accuracy was obtained from the test which was carried out, with an average error of 0.009781.Keywords: academic performance, artificial neural network, prediction, students
Procedia PDF Downloads 4521415 Environmental Degradation and Globalization with Special Reference to Developing Economics
Authors: Indira Sinha
Abstract:
According to the Oxford Advanced Learner's English Dictionary of Current English, environment is the complex of physical, chemical and biotic factors that act upon an organism or an ecological community and ultimately determines its form and survival. It is defined as conditions and circumstances which are affecting people's lives. The meaning of environmental degradation is the degradation of the environment through depletion of resources such as air, water and soil and the destruction of ecosystems and extinction of wildlife. Globalization is a significant feature of recent world history. The aim of this phenomenon is to integrate societies, economies and cultures through a common link of trading policies, technology and communication. Undoubtedly it has opened up the world economy at a very high speed but at the same time it has an adverse impact on the environment. The purpose of the present study is to investigate the impact of globalization on the environmental conditions. An overview of what the forces of globalization have in store for the environment with constructing large number of industries and destroying large forests lands will be given in this paper. The forces of globalization have created many serious environmental problems like high temperature, extinction of many species of plant and animal and outlet of poisonous chemicals from industries. The revelation of this study is that in case of developing economics these problems are more critical. In developing countries like India many factories are built with less environmental regulations, while developed economies maintain positive environmental practices. The present study is a micro level study which aims to employ a combination of theoretical, descriptive, empirical and analytical approach in addition to the time tested case method.Keywords: globalization, trade policies, environmental degradation, developing economies, large industries
Procedia PDF Downloads 2321414 Maintaining Discipline in Tertiary Institutions in Nigeria
Authors: Ipenyi Peter
Abstract:
Discipline is an issue that tends to undermine the provision of quality education in tertiary institutions in Nigeria. This is because the overall goals of tertiary institutions, as enunciated in the National Policy of Education, can hardly be achieved by all the stakeholders without strict conformity and adherence to the rules and regulations and the ideals of the entire society. The adherence is essential for the general welfare of the society. This paper critically X-rayed the causes of indiscipline in tertiary institutions in Nigeria. Such courses include laxity in home control and parental supervision, school, teacher and societal factors as well as government influence. The paper recommended among others such strategies as enculturation, acculturation as well as the acquisition of a certain number of generic skills for dealing with discipline and ethical issues in tertiary institutions in Nigeria.Keywords: discipline, education, tertiary institutions, society
Procedia PDF Downloads 5291413 Beyond Typical Textbooks: Adapting Authentic Materials for Engaged Learning in the ELT Classroom
Authors: Fatemeh Miraki
Abstract:
The use of authentic materials in English Language Teaching (ELT) has become increasingly prominent as educators recognize the value of exposing learners to real-world language use and cultural contexts. The integration of authentic materials in ELT aligns with the understanding that language learning is most effective when situated within authentic contexts (Richards & Rodgers, 2001). Tomlinson (1998) highlights the significance of authentic materials in ELT by research indicating that they offer learners exposure to genuine language use and cultural contexts. Tomlinson's work emphasizes the importance of creating meaningful learning experiences through the use of authentic materials. Research by Dörnyei (2001) underscores the potential of authentic materials to enhance students' intrinsic motivation through their relevance to real-life language use. The goal of this review paper is to explore the use of authentic materials in English Language Teaching (ELT) and its impact on language learning. It also discusses best practices for selecting and integrating such authentic materials into ELT curriculum, highlighting the benefits and challenges of using authentic materials to enhance student engagement, motivation, and language proficiency. Drawing on current research and practical examples, this paper provides insights into how teachers can effectively navigate the world of authentic materials to create dynamic and meaningful learning experiences for 21st century ELT learners. The findings of this study advocates for a shift towards embracing authentic materials within the ELT classroom, acknowledging their profound impact on language proficiency, intercultural competence, and learner engagement. It showed the transformative potential of authentic materials, educators can undergo a vibrant and immersive language learning experience, enriched with real-world application and cultural authenticity.Keywords: authentic materials, ELT Classroom, ELT curriculum, students’ engagement
Procedia PDF Downloads 431412 A Two-Phased Qualitative Case Study Investigating Leadership in Diversity Management at a Japanese University
Authors: Soyhan Egitim
Abstract:
This case study aims to investigate leadership practices in diversity management in the liberal arts department of a Japanese university. In 2013, the Japanese Ministry of Education, Sports, Science, and Technology (MEXT) revealed their English education reform plan in response to rapid globalization. Based on the new reform plan, Japanese universities would expand their international faculty in order to promote globalization through an increased number of intercultural communication and content-based language classes in English. The study employed a two-phased qualitative approach to gain a deeper understanding of the management strategies employed in diversity management, and the leadership practices influenced those management strategies. In the first phase, a closed-ended qualitative survey was conducted with ten adjunct faculty members from the liberal arts department. The results indicate that syllabus design, grading scheme, textbook choices, and class management policies are strictly regulated by the tenured Japanese faculty. In the second phase, semi-structured interviews were held with international faculty members to understand their personal experiences. Their responses revealed that top-down management approaches are counter-effective in the department’s efforts to promote diversity and thus, a new organizational culture needs to be nurtured to emphasize inclusion alongside diversity. In this regard, the study proposes collaborative leadership as an inclusive leadership practice to minimize power differences in the hierarchy and increase opportunities for inclusion in the rapidly diversifying workforce.Keywords: collaborative leadership, diversity, inclusion, international faculty, top-down
Procedia PDF Downloads 1061411 Investigating Malaysian Prereader’s Cognitive Processes when Reading English Picture Storybooks: A Comparative Eye-Tracking Experiment
Authors: Siew Ming Thang, Wong Hoo Keat, Chee Hao Sue, Fung Lan Loo, Ahju Rosalind
Abstract:
There are numerous studies that explored young learners’ literacy skills in Malaysia but none that uses the eye-tracking device to track their cognitive processes when reading picture storybooks. This study used this method to investigate two groups of prereaders’ cognitive processes in four conditions. (1) A congruent picture was presented, and a matching narration was read aloud by a recorder; (2) Children heard a narration telling about the same characters in the picture but involves a different scene; (3) Only a picture with matching text was present; (4) Students only heard the reading aloud of the text on the screen. The two main objectives of this project are to test which content of pictures helps the prereaders (i.e., young children who have not received any formal reading instruction) understand the narration and whether children try to create a coherent mental representation from the oral narration and the pictures. The study compares two groups of children from two different kindergartens. Group1: 15 Chinese children; Group2: 17 Malay children. The medium of instruction was English. An eye-tracker were used to identify Areas of Interest (AOI) of each picture and the five target elements and calculate number of fixations and total time spent on fixation of pictures and written texts. Two mixed factorial ANOVAs with the storytelling performance (good, average, or weak) and vocabulary level (low, medium, high) as between-subject variables, and the Areas of Interests (AOIs) and display conditions as the within-subject variables were performedon the variables.Keywords: eye-tracking, cognitive processes, literacy skills, prereaders, visual attention
Procedia PDF Downloads 881410 Social-Cognitive Aspects of Interpretation: Didactic Approaches in Language Processing and English as a Second Language Difficulties in Dyslexia
Authors: Schnell Zsuzsanna
Abstract:
Background: The interpretation of written texts, language processing in the visual domain, in other words, atypical reading abilities, also known as dyslexia, is an ever-growing phenomenon in today’s societies and educational communities. The much-researched problem affects cognitive abilities and, coupled with normal intelligence normally manifests difficulties in the differentiation of sounds and orthography and in the holistic processing of written words. The factors of susceptibility are varied: social, cognitive psychological, and linguistic factors interact with each other. Methods: The research will explain the psycholinguistics of dyslexia on the basis of several empirical experiments and demonstrate how domain-general abilities of inhibition, retrieval from the mental lexicon, priming, phonological processing, and visual modality transfer affect successful language processing and interpretation. Interpretation of visual stimuli is hindered, and the problem seems to be embedded in a sociocultural, psycholinguistic, and cognitive background. This makes the picture even more complex, suggesting that the understanding and resolving of the issues of dyslexia has to be interdisciplinary, aided by several disciplines in the field of humanities and social sciences, and should be researched from an empirical approach, where the practical, educational corollaries can be analyzed on an applied basis. Aim and applicability: The lecture sheds light on the applied, cognitive aspects of interpretation, social cognitive traits of language processing, the mental underpinnings of cognitive interpretation strategies in different languages (namely, Hungarian and English), offering solutions with a few applied techniques for success in foreign language learning that can be useful advice for the developers of testing methodologies and measures across ESL teaching and testing platforms.Keywords: dyslexia, social cognition, transparency, modalities
Procedia PDF Downloads 751409 Current Trends in the Arabic Linguistics Development: Between National Tradition and Global Tendencies
Authors: Olga Bernikova, Oleg Redkin
Abstract:
Globalization is a process of worldwide economic, political and cultural integration. Obviously, this phenomenon has both positive and negative issues. This article analyzes the impact of the modern process of globalization on the national traditions of language teaching and research. In this context, the problem of the ratio of local to global can be viewed from several sides. Firstly, since English is the language of over 80 percent of scientific and technical research worldwide, what should be the language of science in certain region? Secondly, language 'globality' is not always associated with English, because intercultural communications may have their regional peculiarities. For example, in the Arab world, Modern Standard Arabic can also be regarded as 'global' phenomenon, since the mother-tongue languages of the population are local Arabic dialects. In addition, the correlation 'local' versus 'global' is manifested not only in the linguistic sphere but also in the methodology used in language acquisition and research. Thus, the major principles of the Arabic philological tradition, which goes back to the 7th century, are still spread in the modern Arab world. At the same time, the terminology and methods of language research that are peculiar to this tradition are quite far from the issues of general linguistics that underlies the description of all the languages of the world. The present research relies on a comparative analysis of sources in Arabic linguistics, including original works in Arabic dating back to the 12th-13th centuries. As a case study, interaction of local and global is also considered on the example of the Arabic teaching and research in Russia. Speaking about the correlation between local and global it is possible to forecast development of two parallel tendencies: the spread of the phenomena of globalization on one hand, and local implementation of a language policy aimed at preserving native languages, including Arabic, on the other.Keywords: Arabic, global, language, local, tradition
Procedia PDF Downloads 2481408 An Approach for Estimating Open Education Resources Textbook Savings: A Case Study
Authors: Anna Ching-Yu Wong
Abstract:
Introduction: Textbooks play a sizable portion of the overall cost of higher education students. It is a board consent that open education resources (OER) reduce the te4xtbook costs and provide students a way to receive high-quality learning materials at little or no cost to them. However, there is less agreement over exactly how much. This study presents an approach for calculating OER savings by using SUNY Canton NON-OER courses (N=233) to estimate the potentially textbook savings for one semester – Fall 2022. The purpose in collecting data is to understand how much potentially saved from using OER materials and to have a record for future further studies. Literature Reviews: In the past years, researchers identified the rising cost of textbooks disproportionately harm students in higher education institutions and how much an average cost of a textbook. For example, Nyamweya (2018) found that on average students save $116.94 per course when OER adopted in place of traditional commercial textbooks by using a simple formula. Student PIRGs (2015) used reports of per-course savings when transforming a course from using a commercial textbook to OER to reach an estimate of $100 average cost savings per course. Allen and Wiley (2016) presented at the 2016 Open Education Conference on multiple cost-savings studies and concluded $100 was reasonable per-course savings estimates. Ruth (2018) calculated an average cost of a textbook was $79.37 per-course. Hilton, et al (2014) conducted a study with seven community colleges across the nation and found the average textbook cost to be $90.61. There is less agreement over exactly how much would be saved by adopting an OER course. This study used SUNY Canton as a case study to create an approach for estimating OER savings. Methodology: Step one: Identify NON-OER courses from UcanWeb Class Schedule. Step two: View textbook lists for the classes (Campus bookstore prices). Step three: Calculate the average textbook prices by averaging the new book and used book prices. Step four: Multiply the average textbook prices with the number of students in the course. Findings: The result of this calculation was straightforward. The average of a traditional textbooks is $132.45. Students potentially saved $1,091,879.94. Conclusion: (1) The result confirms what we have known: Adopting OER in place of traditional textbooks and materials achieves significant savings for students, as well as the parents and taxpayers who support them through grants and loans. (2) The average textbook savings for adopting an OER course is variable depending on the size of the college and as well as the number of enrollment students.Keywords: textbook savings, open textbooks, textbook costs assessment, open access
Procedia PDF Downloads 701407 An Investigation of the Integration of Synchronous Online Tools into Task-Based Language Teaching: The Example of SpeakApps
Authors: Nouf Aljohani
Abstract:
The research project described in this presentation focuses on designing and evaluating oral tasks related to students’ needs and levels to foster communication and negotiation of meaning for a group of female Saudi university students. The significance of the current research project lies in its contribution to determining the usefulness of synchronous technology-mediated interactive group discussion in improving different speaking strategies through using synchronous technology. Also, it discovers how to optimize learning outcomes, expand evaluation for online learning tasks and engaging students’ experience in evaluating synchronous interactive tools and tasks. The researcher used SpeakApps, a synchronous technology, that allows the students to practice oral interaction outside the classroom. Such a course of action was considered necessary due to low English proficiency among Saudi students. According to the author's knowledge, the main factor that causes poor speaking skills is that students do not have sufficient time to communicate outside English language classes. Further, speaking and listening course contents are not well designed to match the Saudi learning context. The methodology included designing speaking tasks to match the educational setting; a CALL framework for designing and evaluating tasks; participant involvement in evaluating these tasks in each online session; and an investigation of the factors that led to the successful implementation of Task-based Language Teaching (TBLT) and using SpeakApps. The analysis and data were drawn from the technology acceptance model surveys, a group interview, teachers’ and students’ weekly reflections, and discourse analysis of students’ interactions.Keywords: CALL evaluation, synchronous technology, speaking skill, task-based language teaching
Procedia PDF Downloads 3041406 Web Application for Evaluating Tests in Distance Learning Systems
Authors: Bogdan Walek, Vladimir Bradac, Radim Farana
Abstract:
Distance learning systems offer useful methods of learning and usually contain final course test or another form of test. The paper proposes web application for evaluating tests using expert system in distance learning systems. Proposed web application is appropriate for didactic tests or tests with results for subsequent studying follow-up courses. Web application works with test questions and uses expert system and LFLC tool for test evaluation. After test evaluation the results are visualized and shown to student.Keywords: distance learning, test, uncertainty, fuzzy, expert system, student
Procedia PDF Downloads 4761405 Portuguese Teachers in Bilingual Schools in Brazil: Professional Identities and Intercultural Conflicts
Authors: Antonieta Heyden Megale
Abstract:
With the advent of globalization, the social, cultural and linguistic situation of the whole world has changed. In this scenario, the teaching of English, in Brazil, has become a booming business and the belief that this language is essential to a successful life is played by the media that sees it as a commodity and spares no effort to sell it. In this context, it has become evident the growth of bilingual and international schools that have English and Portuguese as languages of instruction. According to federal legislation, all schools in the country must follow the Curriculum guidelines proposed by the Ministry of Education of Brazil. It is then mandatory that, in addition to the specific foreign curriculum an international school subscribes to, it must also teach all subjects of the official minimum curriculum and these subjects have to be taught in Portuguese. It is important to emphasize that, in these schools, English is the most prestigious language. Therefore, firstly, Brazilian teachers who teach Portuguese in such contexts find themselves in a situation in which they teach in a low-status language. Secondly, because such teachers’ actions are guided by a different cultural matrix, which differs considerably from Anglo-Saxon values and beliefs, they often experience intercultural conflict in their workplace. Taking it consideration, this research, focusing on the trajectories of a specific group of Brazilian teachers of Portuguese in international and bilingual schools located in the city of São Paulo, intends to analyze how they discursively represent their own professional identities and practices. More specifically the objectives of this research are to understand, from the perspective of the investigated teachers, how they (i) rebuilt narratively their professional careers and explain the factors that led them to an international or to an immersion bilingual school; (ii) position themselves with respect to their linguistic repertoire; (iii) interpret the intercultural practices they are involved with in school and (v) position themselves by foregrounding categories to determine their membership in the group of Portuguese teachers. We have worked with these teachers’ autobiographical narratives. The autobiographical approach assumes that the stories told by teachers are systems of meaning involved in the production of identities and subjectivities in the context of power relations. The teachers' narratives were elicited by the following trigger: "I would like you to tell me how you became a teacher in a bilingual/international school and what your impressions are about your work and about the context in which it is inserted". These narratives were produced orally, recorded, and transcribed for analysis. The teachers were also invited to draw their "linguistic portraits". The theoretical concepts of positioning and the indexical cues were taken into consideration in data analysis. The narratives produced by the teachers point to intercultural conflicts related to their expectations and representations of others, which are never neutral or objective truths but discursive constructions.Keywords: bilingual schools, identity, interculturality, narrative
Procedia PDF Downloads 3311404 The Development of Explicit Pragmatic Knowledge: An Exploratory Study
Authors: Aisha Siddiqa
Abstract:
The knowledge of pragmatic practices in a particular language is considered key to effective communication. Unlike one’s native language where this knowledge is acquired spontaneously, more conscious attention is required to learn second language pragmatics. Traditional foreign language (FL) classrooms generally focus on the acquisition of vocabulary and lexico-grammatical structures, neglecting pragmatic functions that are essential for effective communication in the multilingual networks of the modern world. In terms of effective communication, of particular importance is knowledge of what is perceived as polite or impolite in a certain language, an aspect of pragmatics which is not perceived as obligatory but is nonetheless indispensable for successful intercultural communication and integration. While learning a second language, the acquisition of politeness assumes more prominence as the politeness norms and practices vary according to language and culture. Therefore, along with focusing on the ‘use’ of politeness strategies, it is crucial to examine the ‘acquisition’ and the ‘acquisitional development’ of politeness strategies by second language learners, particularly, by lower proficiency leaners as the norms of politeness are usually focused in lower levels. Hence, there is an obvious need for a study that not only investigates the acquisition of pragmatics by young FL learners using innovative multiple methods; but also identifies the potential causes of the gaps in their development. The present research employs a cross sectional design to explore the acquisition of politeness by young English as a foreign language learners (EFL) in France; at three levels of secondary school learning. The methodology involves two phases. In the first phase a cartoon oral production task (COPT) is used to elicit samples of requests from young EFL learners in French schools. These data are then supplemented by a) role plays, b) an analysis of textbooks, and c) video recordings of classroom activities. This mixed method approach allows us to explore the repertoire of politeness strategies the learners possess and delve deeper into the opportunities available to learners in classrooms to learn politeness strategies in requests. The paper will provide the results of the analysis of COPT data for 250 learners at three different stages of English as foreign language development. Data analysis is based on categorization of requests developed in CCSARP project. The preliminary analysis of the COPT data shows that there is substantial evidence of pragmalinguistic development across all levels but the developmental process seems to gain momentum in the second half of the secondary school period as compared to the early period at school. However, there is very little evidence of sociopragmatic development. The study aims to document the current classroom practices in France by looking at the development of young EFL learner’s politeness strategies across three levels of secondary schools.Keywords: acquisition, English, France, interlanguage pragmatics, politeness
Procedia PDF Downloads 4151403 Russian Spatial Impersonal Sentence Models in Translation Perspective
Authors: Marina Fomina
Abstract:
The paper focuses on the category of semantic subject within the framework of a functional approach to linguistics. The semantic subject is related to similar notions such as the grammatical subject and the bearer of predicative feature. It is the multifaceted nature of the category of subject that 1) triggers a number of issues that, syntax-wise, remain to be dealt with (cf. semantic vs. syntactic functions / sentence parts vs. parts of speech issues, etc.); 2) results in a variety of approaches to the category of subject, such as formal grammatical, semantic/syntactic (functional), communicative approaches, etc. Many linguists consider the prototypical approach to the category of subject to be the most instrumental as it reveals the integrity of denotative and linguistic components of the conceptual category. This approach relates to subject as a source of non-passive predicative feature, an element of subject-predicate-object situation that can take on a variety of semantic roles, cf.: 1) an agent (He carefully surveyed the valley stretching before him), 2) an experiencer (I feel very bitter about this), 3) a recipient (I received this book as a gift), 4) a causee (The plane broke into three pieces), 5) a patient (This stove cleans easily), etc. It is believed that the variety of roles stems from the radial (prototypical) structure of the category with some members more central than others. Translation-wise, the most “treacherous” subject types are the peripheral ones. The paper 1) features a peripheral status of spatial impersonal sentence models such as U menia v ukhe zvenit (lit. I-Gen. in ear buzzes) within the category of semantic subject, 2) makes a structural and semantic analysis of the models, 3) focuses on their Russian-English translation patterns, 4) reveals non-prototypical features of subjects in the English equivalents.Keywords: bearer of predicative feature, grammatical subject, impersonal sentence model, semantic subject
Procedia PDF Downloads 3631402 Enhancing English Language Learning through Learners Cultural Background
Authors: A. Attahiru, Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Bint
Abstract:
Language and culture are two concepts which are closely related that one affects the other. This paper attempts to examine the definition of language and culture by discussing the relationship between them. The paper further presents some instructional strategies for the teaching of language and culture as well as the influence of culture on language. It also looks at its implication to language education and finally some recommendation and conclusion were drawn.Keywords: culture, language, relationship, strategies, teaching
Procedia PDF Downloads 4001401 An Ethnographic Study of Workforce Integration of Health Care Workers with Refugee Backgrounds in Ageing Citizens in Germany
Authors: A. Ham, A. Kuckert-Wostheinrich
Abstract:
Demographic changes, like the ageing population in European countries and shortage of nursing staff, the increasing number of people with severe cognitive impairment, and elderly socially isolated people raise important questions about who will provide long-term care for ageing citizens. Due to the so-called refugee crisis in 2015, some health care institutions for ageing citizens in Europe invited first generation immigrants to start a nursing career and providing them language skills, nursing training, and internships. The aim of this ethnographic research was to explore the social processes affecting workforce integration and how newcomers enact good care in ageing citizens in a German nursing home. By ethnographic fieldwork, 200 hours of participant observations, 25 in-depth interviews with immigrants and established staff, 2 focus groups with 6 immigrants, and 6 established staff members, data were analysed. The health care institution provided the newcomers a nursing program on psychogeriatric theory and nursing skills in the psychogeriatric field and professional oriented language skills. Courses of health prevention and theater plays accompanied the training. The knowledge learned in education could be applied in internships on the wards. Additionally, diversity and inclusivity courses were given to established personal for cultural awareness and sensitivity. They learned to develop a collegial attitude of respect and appreciation, regardless of gender, nationality, ethnicity, religion or belief, age sexual orientation, or disability and identity. The qualitative data has shown that social processes affected workforce integration, like organizational constraints, staff shortages, and a demanding workload. However, zooming in on the interactions between newcomers and residents, we noticed how they tinkered to enact good care by embodied caring, playing games, singing and dancing. By situational acting and practical wisdom in nursing care, the newcomers could meet the needs of ageing residents. Thus, when health care institutions open up nursing programs for newcomers with refugees’ backgrounds and focus on talent instead of shortcomings, we might as well stimulate the unknown competencies, attitudes, skills, and expertise of newcomers and create excellent nurses for excellent care.Keywords: established staff, Germany, nursing, refugees
Procedia PDF Downloads 941400 Facilitating Active Reading Strategies through Caps Chart to Foster Elementary EFL Learners’ Reading Skills and Reading Competency
Authors: Michelle Bulawan, Mei-Hua Chen
Abstract:
Reading comprehension is crucial for acquiring information, analyzing critically, and achieving academic proficiency. However, there is a lack of growth in reading comprehension skills beyond fourth grade. The developmental shift from "learning to read" to "reading to learn" occurs around this stage. Factual knowledge and diverse views in articles enhance reading comprehension abilities. Nevertheless, some face difficulties due to evolving textual requirements, such as expanding vocabulary and using longer, more complex terminology. Most research on reading strategies has been conducted at the tertiary and secondary levels, while few have focused on the elementary levels. Furthermore, the use of character, ask, problem, solution (CAPS) charts in teaching reading has also been hardly explored. Thus, the researcher decided to explore the facilitation of active reading strategies through the CAPS chart and address the following research questions: a) What differences existed in elementary EFL learners' reading competency among those who engaged in active reading strategies and those who did not? b) What are the learners’ metacognitive skills of those who engage in active reading strategies and those who do not, and what are their effects on their reading competency? c) For those participants who engage in active reading activities, what are their perceptions about incorporating active reading activities into their English classroom learning? Two groups of elementary EFL learners, each with 18 students of the same level of English proficiency, participated in this study. Group A served as the control group, while Group B served as the experimental group. Two teachers also participated in this research; one of them was the researcher who handled the experimental group. The treatment lasts for one whole semester or seventeen weeks. In addition to the CAPS chart, the researcher also used the metacognitive awareness of reading strategy inventory (MARSI) and a ten-item, five-point Likert scale survey.Keywords: active reading, EFL learners, metacognitive skills, reading competency, student’s perception
Procedia PDF Downloads 741399 Translation Skills and Language Acquisition
Authors: Frieda Amitai
Abstract:
The field of Translation Studies includes both descriptive and applied aspects, one of which is developing curricula. Within this topic there are theories dealing with curricula aimed at translator training, and theories meant to explore teaching translation as means through which awareness to language is developed in order to enhance language knowledge. An example of the latter is a unique study program in Israeli high schools – Teaching Translation Skills Program (TTSP). This study program has been taught in Israel for more than two decades and is aimed at raising students' meta-linguistic awareness as well as their language proficiency in both source language and target language in order to enable them become better language learners. The objective of the current research was to examine whether the goals of this program are achieved – increase in students' metalinguistic awareness and language proficiency. A follow-up case study was aimed at examining the level of proficiency which would develop most by this way of teaching English. The study was conducted in two stages – before and after participating in the program. 400 subjects took part in the first stage, and 100 took part in the second. In both parts of the study, participants were given the same five tasks in both Hebrew and English in addition to a questionnaire, in which they were asked about their own knowledge of Hebrew and in comparison to that of their peers. Their teachers were asked about the success of the program and about the methodology they use in class. Findings show significant change in the level of meta-linguistic awareness of the students as well as their language proficiency. A comparison between their answers before and after the program shows that their meta-linguistic awareness increased, as did their ability to recognize linguistic mistakes. These findings serve as strong evidence for the positive effect such study program has on the development of meta-linguistic awareness and linguistic knowledge. The follow-up case study tests the change among weaker language learners.Keywords: comparison, metalinguistic awareness, language learning, translation skills
Procedia PDF Downloads 347