Search results for: literary text

Authors: Liliane Steiner

Abstract:

Beyond the testimonial act, that sheds light on the feminine experience in the Holocaust, the survivors' writing voices first and foremost the abjection of the feminine self brutally inflicted by the Nazis in the Holocaust, and in the same movement redeems the self by the means of poetics, and brings it to an existential state of being a subject. This study aims to stress the poetics of this writing in order to promote the Holocaust literature from the margins to the mainstream and to contribute to the commemoration of the Holocaust in the next generations. Methodology: The study of the survivors' redeeming of self is based on Julia Kristeva's theory of the abject: the self-throws out everything that threatens its existence and Liliane Steiner's theory of the post- abjection of hell: the belated act of vomiting the abject experiences settles cores with the author of the abject to redeem the self. The research will focus on Ruth Sender's trilogy The Cage, To Life and The Holocaust Lady as a case study. Findings: The binary mode that characterizes this writing reflects the experience of Jewish women, who were subject(s), were treated violently as object(s), debased, defeminized and, eventually turned into abject by the Nazis. In a tour de force, this writing re-enacts the postponed resistance, that vomited the abject imposed on the feminine self by the very act of narration, which denounces the real abject, the perpetrators. The post-abjection of self is acted out in constructs of abject, relating the abject experience of the Holocaust as well as the rehabilitation of the surviving self (subject). The transcription of abject surfaces in deconstructing the abject through self- characterization, and in the elusive rendering of bad memories, having recourse to literary figures. The narrative 'I' selects, obstructs, mends and tells the past events from an active standpoint, as would a subject in control of its (narrative) fate. In a compensatory movement, the narrating I tells itself by reconstructing the subject and proving time and again that I is other. Moreover, in the belated endeavor to revenge, testify and narrate the abject, the narrative I defies itself, and represents itself as a dialectical I, splitting and multiplying itself in a deconstructing way. The dialectical I is never (one) I. It voices not only the unvoiced but also and mainly the other silenced 'I's. Drawing its nature and construct from traumatic memories, the dialectical I transgresses boundaries to narrate her story, and in the same breath, the story of Jewish women doomed to silence. In this narrative feat, the dialectical I stresses its essential dialectical existence with the past, never to be (one) again. Conclusion: The pattern of I is other generates patterns of subject(s) that defy, transgress and repudiate the abject and its repercussions on the feminine I. The feminine I writes itself as a survivor that defies the abject (Nazis) and takes revenge. The paradigm of metamorphosis that accompanies the journey of the Holocaust memoirist engenders life and surviving as well as a narration that defies stagnation and death.

Keywords: abject, feminine writing, holocaust, post-abjection

Procedia PDF Downloads 96

Authors: M. Sangeetha, D. Chamundeeswari, C. Saravanababu, C. Rose, V. Gopal

Abstract:

Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic, progressive, systemic inflammatory disorder affecting the synovial joints and typically producing symmetrical arthritis that leads to joint destruction, which is responsible for the deformity and disability. Despite improvements in the treatment of RA over the past decade, there still is a need for new therapeutic agents that are efficacious, less expensive, and free of severe adverse reactions. The present study aimed to investigate role of inflammatory markers in arthritic rats treated with ethanolic bark extract of Albizia procera. The protective effect of ethanolic bark extract of Albizia procera against complete Freund’s adjuvant (CFA) induced arthritis in rats. Arthritis was induced by an intradermal injection of 0.1 ml FCA in the foot pad of left hind limb of rats. ETBE (100 and 200 mg/kg b.wt./p.o) and the reference drug diclofenac (25 mg/kg b.wt./p.o) were administered to arthritic rats. Paw volume was measured for all the animals before inducing arthritis and thereafter once in seven days by using plethysmometer for 42 days. Gene expression of inflammatory markers such as IL-1β and IL-10 were investigated in paw tissues. Up regulation of IL-1β and Down regulation IL-10 were observed in CFA injected rats when compared to normal rats. ETBE attenuated these alterations dose dependently when compared to the vehicle treated rats. These results provide insights into the mechanism of anti-arthritic activity, and unravel potential therapeutic use of Albizia procera in arthritis.

Keywords: CFA-Complete Freund’s adjuvant, ETBE – ethanolic bark extract, IL- interleukins, RA-rheumatoid arthritis

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Vivian Franco

Abstract:

There has been a great deal of research about vowel production of second language learners of Spanish, vowel variation across Spanish dialects, and more recently, research related to Spanish heritage speakers’ vowel production based on speech style. However, there is little investigation reported on Spanish heritage speakers’ vowel production in regard to task modality by incorporating own comparison groups of monolinguals and late bilinguals. Thus, the present study investigates the influence of speech style on Spanish heritage speakers’ vowel production by comparing Spanish-English early and late bilinguals and Spanish monolinguals. The study was guided by the following research question: How do early bilinguals (heritage speakers) differ/relate to advanced L2 speakers of Spanish (late bilinguals) and Spanish monolinguals in their vowel quality (acoustic distribution) and quantity (duration) based on speech style? The participants were a total of 11 speakers of Spanish: 7 early Spanish-English bilinguals with a similar linguistic background (simultaneous bilinguals of the second generation); 2 advanced L2 speakers of Spanish; and 2 Spanish monolinguals from Mexico. The study consisted of two tasks. The first one adopted a semi-spontaneous style by a solicited narration of life experiences and a description of a favorite movie with the purpose to collect spontaneous speech. The second task was a reading activity in which the participants read two paragraphs of a Mexican literary essay 'La nuez.' This task aimed to obtain a more controlled speech style. From this study, it can be concluded that early bilinguals and monolinguals show a smaller formant vowel space overall compared to the late bilinguals in both speech styles. In terms of formant values by stress, the early bilinguals and the late bilinguals resembled in the semi-spontaneous speech style as their unstressed vowel space overlapped with that of the unstressed vowels different from the monolinguals who displayed a slightly reduced unstressed vowel space. For the controlled data, the early bilinguals were similar to the monolinguals as their stressed and unstressed vowel spaces overlapped in comparison to the late bilinguals who showed a more clear reduction of unstressed vowel space. In regard to stress, the monolinguals revealed longer vowel duration overall. However, findings of duration by stress showed that the early bilinguals and the monolinguals remained stable with shorter values of unstressed vowels in the semi-spontaneous data and longer duration in the controlled data when compared to the late bilinguals who displayed opposite results. These findings suggest an implication for Spanish heritage speakers and L2 Spanish vowels research as it has been frequently argued that Spanish bilinguals differ from the Spanish monolinguals by their vowel reduction and centralized vowel space influenced by English. However, some Spanish varieties are characterized by vowel reduction especially in certain phonetic contexts so that some vowels present more weakening than others. Consequently, it would not be conclusive to affirm an English influence on the Spanish of these bilinguals.

Keywords: Spanish-English bilinguals, Spanish monolinguals, spontaneous and controlled speech, vowel production.

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Samaneh Khalili

Abstract:

Natural law theory, in moral philosophy, refers to a system of unchanging values held to be mutual to all humans and can be discovered through reason. The natural law theory is commonly associated with western Philosophers. In contrast, discussions on notions of natural law in Islamic intellectual history were relatively rare. This paper aims to show that the moral theory developed by the Mu'tazilite thinkers can be classified in the ideas of natural law. In doing so, this study will demonstrate that the objective and unchanging values, according to Mu'tazilite theologians, provide the guidelines for assessing the Islamic law rules in the field of human coexistence. The focus of the paper lies on ʿAbd al-Ğabbār, who was the most influential thinker in the late epoch of the Muʿtazila. Although ʿAbd al-Ǧabbār did not leave a text with a systematic discussion of natural law, his teaching of nature, human reason, and the moral values of actions are all scattered throughout his work -'al-Muġnī fī abwāb at-tawḥīd wa-l-'adl'. It is necessary to focus on ʿAbd al-Ǧabbār's theories on reason, nature, and ethics since natural law revolves around the basic concepts of nature, reason, and moral value. While analyzing the concept of the Nature, it will attempt to answer how he explains the world's physical structure and God's relationship to natural events. Moreover, from ʿAbd al-Ǧabbār's point of view, is nature a self-determined system that follows its inner principle in every kind of change, or is nature guided by an external power? Does causality govern natural events? About the concept of reason, an attempt is made to examine how human reason, according to ʿAbd al-Ǧabbār, conceives moral attributes. Finally, the Autor will discuss the concepts of objective values and the place of rights and duties derived from Islamic law in ʿAbd al-Ǧabbār's thought.

Keywords: Islamic law, Mu'tazilite theology, natural law in Islamic theology, objective and unchanging values.

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Marie Komorna, Katerina Hadkova

Abstract:

One reason why hearing disabilities as compared to other disabilities are considered to be less serious, is the belief that deaf and hard of hearing persons can read and write without problems and can therefore fairly easily compensate for problems related to their limited ability to hear sound. However in reality this is not the case, especially as regards written Czech, deaf persons are often not able to communicate their message clearly to its recipients. Their inability to communicate fully in written language is one of the most severe problems facing a number of deaf persons, a problem which they face and which makes it difficult for them to function in a sound-based environment. Despite this fact, this issue is one which has been given only a minimum of attention in the Czech Republic. That is why we decided to focus our research on this issue, specifically targeting written communication of deaf pupils in primary and secondary schools. The paper summarizes the background and objectives of this research. The written work of deaf respondents was obtained in response to a narrative based on a series of images which depicted a continuous storyline. Based on an analysis of the obtained written work we tried to describe the specifics of the narrative abilities of the deaf authors of these texts. We also analyzed other aspects and specific traits of text written by deaf authors at a phonetic-phonological, lexical-semantic, morphological and syntactic, respectively pragmatic level. Based on the results of the project it will be possible to increase knowledge of the communication abilities of deaf persons in written Czech. The obtained data may be used during future research and for teaching purposes and/or education concepts for teaching Czech to deaf pupils.

Keywords: communication competence, deaf, narrative, written texts

Procedia PDF Downloads 330

Authors: Parthiban Srinivasan

Abstract:

With recent advances in computational power and access to enough data in biosciences, artificial intelligence methods are increasingly being used in drug discovery research. These methods are essentially a series of advanced statistics based exercises that review the past to indicate the likely future. Our goal is to develop a model that accurately predicts biological activity and toxicity parameters for novel compounds. We have compiled a robust library of over 150,000 chemical compounds with different pharmacological properties from literature and public domain databases. The compounds are stored in simplified molecular-input line-entry system (SMILES), a commonly used text encoding for organic molecules. We utilize an automated process to generate an array of numerical descriptors (features) for each molecule. Redundant and irrelevant descriptors are eliminated iteratively. Our prediction engine is based on a portfolio of machine learning algorithms. We found Random Forest algorithm to be a better choice for this analysis. We captured non-linear relationship in the data and formed a prediction model with reasonable accuracy by averaging across a large number of randomized decision trees. Our next step is to apply deep neural network (DNN) algorithm to predict the biological activity and toxicity properties. We expect the DNN algorithm to give better results and improve the accuracy of the prediction. This presentation will review all these prominent machine learning and deep learning methods, our implementation protocols and discuss these techniques for their usefulness in biomedical and health informatics.

Keywords: deep learning, drug discovery, health informatics, machine learning, toxicity prediction

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Macky Kato, Takeshi Sato, Mizuki Nakajima

Abstract:

One major problem related to the use of smartphones is texting while simultaneously engaging in other things, resulting in serious road accidents. Apart from texting while driving being one of the most dangerous behaviors, texting while walking is also dangerous because it narrows the pedestrians’ field of vision. However, many of pedestrian text while walking very habitually. Smartphone users often overlook the potential harm associated with this behavior even while crossing roads. The successful texting while walking make them think that they are safe. The purpose of this study is to reveal of the influence of peripheral vision to the stability of walking trajectory with texting while walking. In total, 9 healthy male university students participated in the experiment. Their mean age was 21.4 years, and standard deviation was 0.7 years. They attempted to walk 10 m in three conditions. First one is the control (CTR) condition, with no phone and no restriction. The second one is the texting while walking (TWG) with no restrictions. The third one is restriction condition (PRS), with phone restricted by experimental peripheral goggles. The horizontal distances (HDS) and directions are measured as the scale of horizontal stability. The longitudinal distances (LDS) between the footprints were measured as the scale of the walking rhythm. The results showed that the HDS of the footprints from the straight line increased as the participants walked in the TWG and PRS conditions. In the PRS condition, this tendency was particularly remarkable. In addition, the LDS between the footprints decreased in the order of the CTR, TWG, and PRS conditions. The ANOVA results showed significant differences in the three conditions with respect to HDS. The differences among these conditions showed that the narrowing of the Pedestrian's vision because of smartphone use influences the walking trajectory and rhythm. It can be said that the pedestrians seem to use their peripheral vision marginally on texting while walking. Therefore, we concluded that the texting while walking narrows the peripheral vision so danger to increase the risk of the accidents.

Keywords: peripheral vision, stability, texting while walking, walking trajectory

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Mohd Noah A. Rahman, Afzaal H. Seyal, Sharul T. Tajuddin, Hartiny Md Azmi

Abstract:

Taking into consideration the real time situation specifically the higher academic institutions, small, medium to large companies, public to private sectors and the remaining sectors, do experience the inventory or asset shrinkages due to theft, loss or even inventory tracking errors. This happening is due to a zero or poor security systems and measures being taken and implemented in their organizations. Henceforth, implementing the Radio Frequency Identification (RFID) technology into any manual or existing web-based system or web application can simply deter and will eventually solve certain major issues to serve better data retrieval and data access. Having said, this manual or existing system can be enhanced into a mobile-based system or application. In addition to that, the availability of internet connections can aid better services of the system. Such involvement of various technologies resulting various privileges to individuals or organizations in terms of accessibility, availability, mobility, efficiency, effectiveness, real-time information and also security. This paper will look deeper into the integration of mobile devices with RFID technologies with the purpose of asset tracking and control. Next, it is to be followed by the development and utilization of MongoDB as the main database to store data and its association with RFID technology. Finally, the development of a web based system which can be viewed in a mobile based formation with the aid of Hypertext Preprocessor (PHP), MongoDB, Hyper-Text Markup Language 5 (HTML5), Android, JavaScript and AJAX programming language.

Keywords: RFID, asset tracking system, MongoDB, NoSQL

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Jude K. Safo

Abstract:

Knowledge Graphs KG) and their relation to Graph Embeddings (GE) represent a unique data structure in the landscape of machine learning (relative to image, text and acoustic data). Unlike the latter, GEs are the only data structure sufficient for representing hierarchically dense, semantic information needed for use-cases like supply chain data and protein folding where the search space exceeds the limits traditional search methods (e.g. page-rank, Dijkstra, etc.). While GEs are effective for compressing low rank tensor data, at scale, they begin to introduce a new problem of ’data retreival’ which we observe in Large Language Models. Notable attempts by transE, TransR and other prominent industry standards have shown a peak performance just north of 57% on WN18 and FB15K benchmarks, insufficient practical industry applications. They’re also limited, in scope, to next node/link predictions. Traditional linear methods like Tucker, CP, PARAFAC and CANDECOMP quickly hit memory limits on tensors exceeding 6.4 million nodes. This paper outlines a topological framework for linear mapping between concepts in KG space and GE space that preserve cardinality. Most importantly we introduce a traceable framework for composing dense linguistic strcutures. We demonstrate performance on WN18 benchmark this model hits. This model does not rely on Large Langauge Models (LLM) though the applications are certainy relevant here as well.

Keywords: representation theory, large language models, graph embeddings, applied algebraic topology, applied knot theory, combinatorics

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Ghadeer M Alkusayer, Adelicia Yu, Pamela Orr

Abstract:

Study objective: To report a case of postpartum pulmonary cryptococcal infection (CCI) in an otherwise healthy 35-year-old woman. Additionally, the cases of pulmonary cryptococcal infections either in the antepartum or the postpartum period with pregnancy outcomes, were systematically reviwed. Methods: A systematic search of Cochrane Library, MEDLINE, and EMBASE was conducted for peer-reviewed studies without date restrictions, published in English and relating to CCI during pregnancy or postpartum period. Conference press, editorials, opinion pieces and letters were excluded. Two authors independently screened citations and full-text articles, extracted data and assessed study quality. Given the heterogeneity of study designs, a narrative synthesis was conducted. Results: The search identified 128 references, of which 22 case reports and series met the inclusion criteria. This is a total of 29 women (including the current case) . The mean age of the women was 28.3 ± 12.3 years. Nine (31.03%) presented and were diagnosed in the postpartum period. Two (6.90%) of the patients were reported as immunocompromised with HIV. Four maternal deaths (13.79%) were found in this case series with one (4.3%) patient with severe neurological deficits. Four (17.4%) infant deaths were reported. Women primary presentation varied with chest pain 13 (44.82%), headache 10 (35.70%), dyspnea 19 (65.51%), or fever 12 (41.38%). Three studies reported placental pathology positive for C. neoformans. Conclusion: This case of pulmonary cryptococcal infection in the postpartum period is an important addition to the literature of this rare infection in pregnancy. The patient is not immunocompromised. The patient was successfully treated with 4 months of Fluconazole 400 mg and continued to breastfeed the healthy baby.

Keywords: pulmonary cryptococcus, pregnancy, cryptococci , postpartum

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Ifeanyichukwu Valerie Oguafor

Abstract:

Women generally have been categorized and placed under the chain of business industry, sometimes highly regarded and other times merely. The social construction of womanhood does not in all sense support a woman going into business, let alone succeed in it because it is believed that it a man’s world. In a typical patriarchal setting, a woman is expected to know nothing more domestic roles. For some women, this is not the case as they have been able to break these barriers to excel in business amidst these social setting and stereotypes. This study examines media representation of Nigerians business women, using content analysis of TV interviews as media text, framing analysis as an approach in qualitative methodology, The study further aims to analyse media frames of two Nigerian business women: FolorunshoAlakija, a business woman in the petroleum industry with current net worth 1.1 billion U.S dollars, emerging as the richest black women in the world 2014. MosunmolaAbudu, a media magnate in Nigeria who launched the first Africa’s global black entertainment and lifestyle network in 2013. This study used six predefined frames: the business woman, the myth of business women, the non-traditional woman, women in leading roles, the family woman, the religious woman, and the philanthropist woman to analyse the representation of Nigerian business women in the media. The analysis of the aforementioned frames on TV interviews with these women reveals that the media perpetually reproduces existing gender stereotype and do not challenge patriarchy. Women face challenges in trying to succeed in business while trying to keep their homes stable. This study concludes that the media represent and reproduce gender stereotypes in spite of the expectation of empowering women. The media reduces these women’s success insignificant rather than a role model for women in society.

Keywords: representation of business women in the media, business women in Nigeria, framing in the media, patriarchy, women's subordination

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Tzu-Hao Li, Yen-Ying Kung, Chang-Youh Tsai

Abstract:

Oral dryness is a common chief complaint among patients with Sjőgren syndrome (SS), which is a disorder currently known as autoantibodies production; however, to author’s best knowledge, there has been no satisfying pharmacy to relieve the associated symptoms. Hence the effectiveness of other non-pharmacological interventions such as acupuncture should be accessed. We conducted a meta-analysis of randomized clinical trials (RCTs) which evaluated the effectiveness of xerostomia in SS. PubMed, Embase, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), Chongqing Weipu Database (CQVIP), China Academic Journals Full-text Database, AiritiLibrary, Chinese Electronic Periodicals Service (CEPS), China National Knowledge Infrastructure (CNKI) Database were searches through May 12, 2018 to select studies. Data for evaluation of subjective and objective xerostomia was extracted and was assessed with random-effects meta-analysis. After searching, a total of 541 references were yielded and five RCTs were included, covering 340 patients dry mouth resulted from SS, among whom 169 patients received acupuncture and 171 patients were control group. Acupuncture group was associated with higher subjective response rate (odds ratio 3.036, 95% confidence interval [CI] 1.828 – 5.042, P < 0.001) and increased salivary flow rate (weighted mean difference [WMD] 3.066, 95% CI 2.969 – 3.164, P < 0.001), as an objective marker. In addition, two studies examined IgG levels, which were lower in the acupuncture group (WMD -166.857, 95% CI -233.138 - -100.576, P < 0.001). Therefore, in the present meta-analysis, acupuncture improves both subjective and objective markers of dry mouth with autoantibodies reduction in patients with SS and is considered as an option of non-pharmacological treatment for SS.

Keywords: acupuncture, meta-analysis, Sjogren syndrome, xerostomia

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Judith Enriquez-Gibson

Abstract:

This paper meddles with the notion of phatic communion introduced 90 years ago by Malinowski, who was a Polish-born British anthropologist. It explores the phatic in Twitter within the contents of tweets related to moocs (massive online open courses) as a topic or trend. It is not about moocs though. It is about practices that could easily be hidden or neglected if we let big or massive topics take the lead or if we simply follow the computational or secret codes behind Twitter itself and third party software analytics. It draws from media and cultural studies. Though at first it appears data-driven as I submitted data collection and analytics into the hands of a third party software, Twitonomy, the aim is to follow how phatic communion might be practised in a social media site, such as Twitter. Lurking becomes its research method to analyse mooc-related tweets. A total of 3,000 tweets were collected on 11 October 2013 (UK timezone). The emphasis of lurking is to engage with Twitter as a system of connectivity. One interesting finding is that a click is in fact a phatic practice. A click breaks the silence. A click in one of the mooc website is actually a tweet. A tweet was posted on behalf of a user who simply chose to click without formulating the text and perhaps without knowing that it contains #mooc. Surely, this mechanism is not about reciprocity. To break the silence, users did not use words. They just clicked the ‘tweet button’ on a mooc website. A click performs and maintains connectivity – and Twitter as the medium in attendance in our everyday, available when needed to be of service. In conclusion, the phatic culture of breaking silence in Twitter does not have to submit to the power of code and analytics. It is a matter of human code.

Keywords: click, Twitter, phatic communion, social media data, mooc

Procedia PDF Downloads 401

Authors: Nuraisyah H. Zulkifley, Suriani Ismail, Rosliza Abdul Manaf, Poh Y. Lim

Abstract:

Taking care of a person with dementia (PWD) is one of the most problematic and challenging caregiving situations. Without proper support, caregiver would need to deal with the impact of caregiving that would lead to caregiver burden. One of the most common tools used to measure caregiver burden among caregivers of PWD is Zarit Burden Interview (ZBI). A systematic review has been conducted through searching Medline, Science Direct, Cochrane Library, Embase, PsycINFO, ProQuest, and Scopus databases to identify relevant articles that elaborate on intervention and outcomes on ZBI among informal caregiver of PWD. The articles were searched in October 2019 with no restriction on language or publication status. Inclusion criteria are randomized control trial (RCT) studies, participants were informal caregivers of PWD, ZBI measured as outcomes, and intervention group was compared with no intervention control or usual care control. Two authors reviewed and extracted the data from the full-text articles. From a total of 344 records, nine studies were selected and included in this narrative review, and eight studies were included in the meta-analysis. The types of interventions that were implemented to ease caregiver burden are psychoeducation, physical activity, psychosocial, and computer-based intervention. The meta-analysis showed that there is a significant difference in the mean score of ZBI (p = 0.006) in the intervention group compared to the control group after implementation of intervention. In conclusion, interventions such as psychoeducation, psychosocial, and physical activity can help to reduce the burden experiencing by the caregivers of PWD.

Keywords: dementia, informal caregiver, randomized control trial, Zarit burden interview

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Saikiran Subbagari, Avinash Malladhi

Abstract:

Anti Money Laundering (AML) regulations are designed to prevent money laundering and terrorist financing activities worldwide. Financial institutions around the world are legally obligated to identify, assess and mitigate the risks associated with money laundering and report any suspicious transactions to governing authorities. With increasing volumes of data to analyze, financial institutions seek to automate their AML processes. In the rise of financial crimes, optical character recognition (OCR), in combination with machine learning (ML) algorithms, serves as a crucial tool for automating AML processes by extracting the data from documents and identifying suspicious transactions. In this paper, we examine the utilization of OCR for AML and delve into various OCR techniques employed in AML processes. These techniques encompass template-based, feature-based, neural network-based, natural language processing (NLP), hidden markov models (HMMs), conditional random fields (CRFs), binarizations, pattern matching and stroke width transform (SWT). We evaluate each technique, discussing their strengths and constraints. Also, we emphasize on how OCR can improve the accuracy of customer identity verification by comparing the extracted text with the office of foreign assets control (OFAC) watchlist. We will also discuss how OCR helps to overcome language barriers in AML compliance. We also address the implementation challenges that OCR-based AML systems may face and offer recommendations for financial institutions based on the data from previous research studies, which illustrate the effectiveness of OCR-based AML.

Keywords: anti-money laundering, compliance, financial crimes, fraud detection, machine learning, optical character recognition

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

Translatability is one of Walter Benjamin’s most influential notions, it is somehow representing the philosophy of language and history of what we might call and what we indeed coined as ‘the other German Speaking Modernity’ which could be shaped as a parallel thought form to the Marxian-Hegelian philosophy of history, the one represented by the school of Frankfurt. On the other hand, we should consider the influence of the plural German speaking identity and the Nietzschian and Goethean heritage, this last being focused on a positive will of power: the humanised human being. Having in perspective the benjaminian notion of translatability (Übersetzbarkeit), to be defined as an internal permanent hermeneutical possibility as well as a phenomenological potential of a translation relation, we are in fact touching this very double limit of both historical and linguistic reason. By life component, we mean the changing conditions of genetic and neurolinguistic post-partum functions, to be grasped as an individuation beyond the historical determinism and teleology of an event. It is, so to speak, the retrospective/introspective canettian auto-fiction, the benjaminian crystallization of the language experience in the now-time of writing/transmission. Furthermore, it raises various questioning points when it comes to translatability, they are basically related to psycholinguistic separate poles, the fatherly ladino Spanish and the motherly Vienna German, but relating more in particular to the permanent ontological quest of a world loss/belonging. Another level of this quest would be the status of Veza Canetti-Taubner Calderón, german speaking Author, Canetti’s ‘literary wife’, writer’s love, his inverted logos, protective and yet controversial ‘official private life partner’, the permanence of the jewish experience in the exiled german language. It sheds light on a traumatic relation of an inadequate/possible language facing the reconstruction of an oral life, the unconscious split of the signifier and above all on the frustrating status of writing in Canetti’s work : Using a suffering/suffered written German to save his remembered acquisition of his tongue/mother tongue by saving the vanishing spoken multilingual experience. While Canetti’s only novel ‘Die Blendung’ designates that fictional referential dynamics focusing on the nazi worldless horizon: the figure of Kien is an onomastic signifier, the anti-Canetti figure, the misunderstood legacy of Kant, the system without thought. Our postulate would be the double translatability of his auto-fiction inventing the bios oral signifier basing on the new praxemes created by Canetti’s german as observed in the English, French translations of his memory corpus. We aim at conceptualizing life component and translatability as two major features of a german speaking modernity.

Keywords: translatability, language biography, presentification, bioeme, life Order

Procedia PDF Downloads 418

Authors: Medagedara Kaushalya Sewwandi Supun Gunarathne

Abstract:

This research explores the underlying motivations and consequences of individuals changing their sexual orientation as a response to sexual violence. The primary objective of the study is to unravel the psychological, emotional, and social factors that drive individuals, akin to Celie in Alice Walker’s ‘The Color Purple’, to contemplate and undergo changes in their sexual orientation following the trauma of sexual violence. Through an analytical and qualitative approach, the study employs in-depth textual and thematic analyses to scrutinize the complex interplay between sexual orientation and violence within the selected text. Through a close examination of Celie’s journey and experiences, the study reveals that her decision to switch sexual orientation arises from a desire for a more favorable and benevolent relationship driven by the absence of safety and refuge in her previous relationships. By establishing this bond between sexual orientation and violence, the research underscores how sexual violence can lead individuals to opt for a change in their sexual orientation. The findings highlight Celie’s transformation as a means to seek solace and security, thus concluding that sexual violence can prompt individuals to alter their sexual orientation. The ensuing discussion explores the implications of these findings, encompassing psychological, emotional, and social consequences, as well as the societal and cultural factors influencing the perception of sexual orientation. Additionally, it sheds light on the challenges and stigma faced by those who undergo such transformations. By comprehending the complex relationship between sexual violence and the decision to change sexual orientation, as exemplified by Celie in ‘The Color Purple’, a deeper understanding of the experiences of survivors who seek a safe haven through altering their sexual orientation can be attained.

Keywords: sexual violence, sexual orientation, refuge, transition

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Saulutė Juzelėnienė, Skirmantė Šarkauskienė

Abstract:

In this paper, it is aimed to analyse the multimodal representations of the concepts of LOVE and PASSION in Lithuanian graphic novel “Gertrūda”, by Gerda Jord. The research is based on the earlier findings by Forceville (2005), Eerden (2009) as well as insights made by Shihara and Matsunaka (2009) and Kövecses (2000). The domains of target and source of LOVE and PASSION metaphors in comics are expressed by verbal and non-verbal cues. The analysis of non-verbal cues adopts the concepts of rune and indexes. A pictorial rune is a graphic representation of an object that does not exist in reality in comics, such as lines, dashes, text "balloons", and pictorial index – a graphically represented object of reality, a real symptom expressing a certain emotion, such as a wide smile, furrowed eyebrows, etc. Indexes are often hyperbolized in comics. The research revealed that most frequent source domains are CLOSINESS/UNITY, NATURAL/ PHYSICAL FORCE, VALUABLE OBJECT, PRESSURE. The target is the emotion of LOVE/PASSION which belongs to a more abstract domain of psychological experience. In this kind of metaphor, the picture can be interpreted as representing the emotion of happiness. Data are taken from Lithuanian comic books and Internet sites, where comics have been presented. The data and the analysis we are providing in this article aims to reveal that there are pictorial metaphors that manifest conceptual metaphors that are also expressed verbally and that methodological framework constructed for the analysis in the papers by Forceville at all is applicable to other emotions and culture specific pictorial manifestations.

Keywords: multimodal metaphor, conceptual metaphor, comics, graphic novel, concept of love/passion

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Shahad Nagoor, Lucy Hederman, Kevin Koidl, Annalina Caputo

Abstract:

Doctors’ notes reflect their impressions, attitudes, clinical sense, and opinions about patients’ conditions and progress, and other information that is essential for doctors’ daily clinical decisions. Despite their value, clinical notes are insufficiently researched within the language processing community. Automatically extracting information from unstructured text data is known to be a difficult task as opposed to dealing with structured information such as vital physiological signs, images, and laboratory results. The aim of this research is to investigate how Natural Language Processing (NLP) techniques and machine learning techniques applied to clinician notes can assist in doctors’ decision-making in Intensive Care Unit (ICU) for coronavirus disease 2019 (COVID-19) patients. The hypothesis is that clinical outcomes like survival or mortality can be useful in influencing the judgement of clinical sentiment in ICU clinical notes. This paper introduces two contributions: first, we introduce COVID_ICU_BERT, a fine-tuned version of clinical transformer models that can reliably predict clinical sentiment for notes of COVID patients in the ICU. We train the model on clinical notes for COVID-19 patients, a type of notes that were not previously seen by clinicalBERT, and Bio_Discharge_Summary_BERT. The model, which was based on clinicalBERT achieves higher predictive accuracy (Acc 93.33%, AUC 0.98, and precision 0.96 ). Second, we perform data augmentation using clinical contextual word embedding that is based on a pre-trained clinical model to balance the samples in each class in the data (survived vs. deceased patients). Data augmentation improves the accuracy of prediction slightly (Acc 96.67%, AUC 0.98, and precision 0.92 ).

Keywords: BERT fine-tuning, clinical sentiment, COVID-19, data augmentation

Procedia PDF Downloads 190

Authors: M. Macchiaroli, L. Dolores, V. Pellecchia

Abstract:

With the recent Resolution n. 580/2019/R/idr, the Italian Regulatory Authority for Energy, Networks, and Environment (ARERA) for the Urban Water Management has introduced, for water managements characterized by persistent critical issues regarding the planning and organization of the service and the implementation of the necessary interventions for the improvement of infrastructures and management quality, a new mechanism for determining tariffs: the regulatory scheme of Convergence. The aim of this regulatory scheme is the overcoming of the Water Service Divided in order to improve the stability of the local institutional structures, technical quality, contractual quality, as well as in order to guarantee transparency elements for Users of the Service. Convergence scheme presupposes the identification of the cost items to be considered in the tariff in parametric terms, distinguishing three possible cases according to the type of historical data available to the Manager. The study, in particular, focuses on operations that have neither data on tariff revenues nor data on operating costs. In this case, the Manager's Constraint on Revenues (VRG) is estimated on the basis of a reference benchmark and becomes the starting point for defining the structure of the tariff classes, in compliance with the TICSI provisions (Integrated Text for tariff classes, ARERA's Resolution n. 665/2017/R/idr). The proposed model implements the recent studies on optimization models for the definition of tariff classes in compliance with the constraints dictated by TICSI in the application of the Convergence mechanism, proposing itself as a support tool for the Managers and the local water regulatory Authority in the decision-making process.

Keywords: decision-making process, economic evaluation of projects, optimizing tools, urban water management, water tariff

Procedia PDF Downloads 108

Authors: K. Kalieva, G. Ibraimova

Abstract:

In literature, poetry stands as a profound genre that bridges the life experiences of everyday people, transcending language and culture to unite people through the universal language of emotion and human connection. This paper explores the collaborative efforts of translators in creating the anthology of post-Soviet Kyrgyz women’s poetry, a project spanning over ten years. This compelling anthology brings together the works of fifty prominent female poets from Kyrgyzstan during the post-Soviet era. It includes the original poems in Kyrgyz and provide English translations, sharing the rich and diverse voices of Kyrgyz women with a global audience and fostering a deep appreciation for the beauty of their words. The paper highlights the unique perspectives on life, love, and identity offered by each poet, and emphasizes the role of translation in making these voices accessible worldwide. Each poet's unique voice offers a glimpse into the rich cultural and literary landscape of Kyrgyzstan, highlighting themes that resonate universally. Methodology of the paper employs a combination of qualitative content analysis, semiotic analysis, and quantitative thematic analysis to examine the translation strategies, and the cultural and emotional peculiarities captured in the translations, as well as the themes explored by the poets in their poems. Through the art of translation, the paper explores the lyrical world of Kyrgyz women poets. Although Kyrgyz poets’ names and poems are unfamiliar to many, their words resonate with an emotional depth that is sure to leave a lasting impression. Kyrgyz women's poetry translated into English celebrates the distinctive voices of women in the contemporary world. It serves as a reminder that poetry possesses the power to transcend life's obstacles, foster mutual understanding, and inspire positive change. The poems created by Kyrgyz women are envisioned to serve as a source of inspiration for readers. The paper proposes a poetic journey created by Kyrgyz women, offering readers an opportunity to experience Kyrgyz landscapes, traditions, and universal human themes through their verses. The paper provides an in-depth analysis of the poem translations, exploring the beauty and depth of the poets' thoughts and feelings. Through these translations, readers are invited to explore the world of Kyrgyz women poets, enriching their understanding of the language, culture, and the profound human experiences conveyed in the poetry. The hypotheses of the paper is that analyzing these translations through translation studies theories and linguistic and semiotic frameworks will reveal the complexities and challenges involved in translating poetry across languages and cultures.

Keywords: Kyrgyz poetry, post-soviet literature, translation, women poets.

Procedia PDF Downloads 6

Authors: Mohammad J. Rezai, Fereshteh Davarpanah

Abstract:

Producing a text in a language which is not one’s mother tongue can be a demanding task for language learners. Examining lexical errors committed by EFL learners is a challenging area of investigation which can shed light on the process of second language acquisition. Despite the considerable number of investigations into grammatical errors, few studies have tackled formal and semantic errors of lexis committed by EFL learners. The current study aimed at examining Persian learners’ formal and semantic errors of lexis in English. To this end, 60 students at three different proficiency levels were asked to write on 10 different topics in 10 separate sessions. Finally, 600 essays written by Persian EFL learners were collected, acting as the corpus of the study. An error taxonomy comprising formal and semantic errors was selected to analyze the corpus. The formal category covered misselection and misformation errors, while the semantic errors were classified into lexical, collocational and lexicogrammatical categories. Each category was further classified into subcategories depending on the identified errors. The results showed that there were 2583 errors in the corpus of 9600 words, among which, 2030 formal errors and 553 semantic errors were identified. The most frequent errors in the corpus included formal error commitment (78.6%), which were more prevalent at the advanced level (42.4%). The semantic errors (21.4%) were more frequent at the low intermediate level (40.5%). Among formal errors of lexis, the highest number of errors was devoted to misformation errors (98%), while misselection errors constituted 2% of the errors. Additionally, no significant differences were observed among the three semantic error subcategories, namely collocational, lexical choice and lexicogrammatical. The results of the study can shed light on the challenges faced by EFL learners in the second language acquisition process.

Keywords: collocational errors, lexical errors, Persian EFL learners, semantic errors

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Travis Morris

Abstract:

The purpose of this study is to measure the intersection of environmental security entities in terrorist propaganda. To the best of author’s knowledge, this is the first study of its kind to examine this intersection within terrorist propaganda. Rosoka, natural language processing software and frame analysis are used to advance our understanding of how environmental frames function as emotive triggers. Violent jihadi demagogues use frames to suggest violent and non-violent solutions to their grievances. Emotive triggers are framed in a way to leverage individual and collective attitudes in psychological warfare. A comparative research design is used because of the differences and similarities that exist between two variants of violent jihadi propaganda that target western audiences. Analysis is based on salience and network text analysis, which generates violent jihadi semantic networks. Findings indicate that environmental frames are used as emotive triggers across both data sets, but also as tactical and information data points. A significant finding is that certain core environmental emotive triggers like “water,” “soil,” and “trees” are significantly salient at the aggregate level across both data sets. All environmental entities can be classified into two categories, symbolic and literal. Importantly, this research illustrates how demagogues use environmental emotive triggers in cyber space from a subcultural perspective to mobilize target audiences to their ideology and praxis. Understanding the anatomy of propaganda construction is necessary in order to generate effective counter narratives in information operations. This research advances an additional method to inform practitioners and policy makers of how environmental security and propaganda intersect.

Keywords: propaganda analysis, emotive triggers environmental security, frames

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Glavan Claudiu

Abstract:

My paper focuses on the cultural semiotic interpretation of the Romanian costume from Banat region, from the perspective of Lotman’s semiotic theory of culture. Using Lotman’s system we will analyse the level of language, text and semiosphere within the unity of Banat’s traditional costume. In order to establish a common language and to communicate, the forms and chromatic compositions were expressed through symbols, which carried semantic meanings with an obvious significant semantic load. The symbols, used in this region, receive a strong specific ethnical mark in its representation, in its compositional and chromatic complexity, in accordance with the values and conceptions of life for the people living here. Thus the signs become a unifying force of this ethnic community. Associated with the signs, were the fabrics used in manufacturing the costumes and the careful selections of colours. For example, softer fabrics like silk associated with red vivid colours were used for young woman sending the message they ready to be married. The unity of these elements created the important message that you were sending to your community. The unity of the symbol, fabrics and choice of colours used on the costume carried out an important message like: marital status, social position, or even the village you belonged to. Using Lotman’s perspective on cultural semiotics we will read and analyse the symbolism of the traditional Romanian art from Banat. We will discover meaning in the codified existence of ancient solar symbols, symbols regarding fertility, religious symbols and very few heraldic symbols. Visual communication makes obvious the importance of semiotic value that the traditional costume is carrying from our ancestors.

Keywords: traditional costume, semiotics, Lotman’s theory of culture, traditional culture, signs and symbols

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Rituparna Pal, Faiz Ahmed

Abstract:

Neighbourhood energy efficiency is a newly emerged term to address the quality of urban strata of built environment in terms of various covariates of sustainability. The concept of sustainability paradigm in developed nations has encouraged the policymakers for developing urban scale cities to envision plans under the aegis of urban scale sustainability. The concept of neighbourhood energy efficiency is realized a lot lately just when the cities, towns and other areas comprising this massive global urban strata have started facing a strong blow from climate change, energy crisis, cost hike and an alarming shortfall in the justice which the urban areas required. So this step of urban sustainability can be easily referred more as a ‘Retrofit Action’ which is to cover up the already affected urban structure. So even if we start energy efficiency for existing cities and urban areas the initial layer remains, for which a complete model of urban sustainability still lacks definition. Urban sustainability is a broadly spoken off word with end number of parameters and policies through which the loop can be met. Out of which neighbourhood energy efficiency can be an integral part where the concept and index of neighbourhood scale indicators, block level indicators and building physics parameters can be understood, analyzed and concluded to help emerge guidelines for urban scale sustainability. The future of neighbourhood energy efficiency not only lies in energy efficiency but also important parameters like quality of life, access to green, access to daylight, outdoor comfort, natural ventilation etc. So apart from designing less energy-hungry buildings, it is required to create a built environment which will create less stress on buildings to consume more energy. A lot of literary analysis has been done in the Western countries prominently in Spain, Paris and also Hong Kong, leaving a distinct gap in the Indian scenario in exploring the sustainability at the urban strata. The site for the study has been selected in the upcoming capital city of Amaravati which can be replicated with similar neighbourhood typologies in the area. The paper suggests a methodical intent to quantify energy and sustainability indices in detail taking by involving several macro, meso and micro level covariates and parameters. Several iterations have been made both at macro and micro level and have been subjected to simulation, computation and mathematical models and finally to comparative analysis. Parameters at all levels are analyzed to suggest the best case scenarios which in turn is extrapolated to the macro level finally coming out with a proposal model for energy efficient neighbourhood and worked out guidelines with significance and correlations derived.

Keywords: energy quantification, macro scale parameters, meso scale parameters, micro scale parameters

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Angelika Dorawa, Lena Kreppel

Abstract:

Writing in the disciplines plays a major role at Universities. On the one hand, lectures look at the substance of assignments and on the other hand, they expect students to meet professional standards of layout and proofreading. However, the integration of writing concepts into the range of subjects is new to German Universities of Applied Sciences, which are focused on technical and scientific contexts. The Westphalian University of Applied Sciences (WH) established a successful program Talente_schreiben (Writing_Talents) that was funded by the Federal Ministry of Education and Research to improve written language skills for first-semester students at the WH. Besides having the main focus on basic language skills on all language levels, we also concentrate on subject-specific programs such as writing in the disciplines and are pioneers in this field in Germany. Since 2013, we started to include learning-to-write programs since first-semester students of Business Law studies must complete a writing assignment in the form and writing style of a legal opinion in order to fulfill their undergraduate degree requirements. To support our students at its best, our course for business lawyers focuses not only on the writing skills per se, but also on teaching both, the content and the particular discourse of the discipline. Hence, a specialist in German studies and a faculty tutor share the experience of processing, producing and reflecting a text. Whereas the German studies specialist refers to the rhetorical context such as orthography, grammar etc., the tutor acts as a guide on the side referring to the course content itself. In our presentation, we want to give an insight of the practice of a business law discipline, the combination of rhetoric and composition and discuss the methodological and didactic approaches.

Keywords: German for business lawyers, talent development, pioneer program, Germany

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Yulan Wu

Abstract:

The spread of fake news on social media has posed significant societal harm to the public and the nation, with its threats spanning various domains, including politics, economics, health, and more. News on social media often covers multiple domains, and existing models studied by researchers and relevant organizations often perform well on datasets from a single domain. However, when these methods are applied to social platforms with news spanning multiple domains, their performance significantly deteriorates. Existing research has attempted to enhance the detection performance of multi-domain datasets by adding single-domain labels to the data. However, these methods overlook the fact that a news article typically belongs to multiple domains, leading to the loss of domain knowledge information contained within the news text. To address this issue, research has found that news records in different domains often use different vocabularies to describe their content. In this paper, we propose a fake news detection framework that combines domain knowledge and expert knowledge. Firstly, it utilizes an unsupervised domain discovery module to generate a low-dimensional vector for each news article, representing domain embeddings, which can retain multi-domain knowledge of the news content. Then, a feature extraction module uses the domain embeddings discovered through unsupervised domain knowledge to guide multiple experts in extracting news knowledge for the total feature representation. Finally, a classifier is used to determine whether the news is fake or not. Experiments show that this approach can improve multi-domain fake news detection performance while reducing the cost of manually labeling domain labels.

Keywords: fake news, deep learning, natural language processing, multiple domains

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Mehak Burza

Abstract:

As we pause to observe the Holocaust Remembrance Day each year on 27 January, it becomes important to consider how the Holocaust is witnessed, and its education is perceived across the globe. The dissemination of knowledge of the Holocaust becomes more pertinent in the countries that were not directly affected by it. The Holocaust education is not widespread in Asian countries and is thus not mandatory as an academic discipline for school and university students. One such Asian country that often considers Holocaust as an isolated event is India. Though the struggle for freedom began with the 1857 mutiny (the first war of Indian independence) but the freedom revolts gained momentum specifically during the years 1944-1947, when India was steeped in a battery of rebellions. However, freedom for the Indian subcontinent from the domination of British Raj came at the cost of partition of India that resulted in widespread bloodshed and immigration. For India, it is this backdrop of her freedom struggle that always outweighs the incidents of the Second World War, including the catastrophic event of the Holocaust. As a result, the knowledge about the Holocaust is available through secondary sources such as Holocaust documentaries and movies. Besides Anne Frank’s diary, the knowledge about the Holocaust is disseminated through the course readings in the universities. The most common literary acquaintances with the Jewish faith for university students are when they come across the Jewish characters in their course readings. The Prioress’s Tale in Geoffrey Chaucer’s Canterbury Tales, the character of Shylock in William Shakespeare’s The Merchant of Venice, and the Jewish protagonist, Barabas, in Christopher Marlow’s Jew of Malta. Apart from this, the school textbooks mention a detailed chapter on Holocaust and Hitler, which is an encouraging turn. However, there still exists a yawning gap between dissemination and sensitization of Holocaust education owing to different geographical locales. My paper presentation aims to trace the intersectional elements between India and the Holocaust that can serve as the required pivotal stand-board to foster sensitization towards Holocaust education in the Indian subcontinent. For instance, Maharaja Jam SahebDigvijaysinhjiRanjitsinhji, the ruler of Nawanagar, a princely state in British India, helped save thousand Polish Jewish children in 1945 at the time when India herself was steeped in its struggle for freedom. Famously known as the ‘Indian Oskar Schindler’ Polish government has named a street after him in Krakow, Poland. Another example that deserves mention is the spy princess, Noor Inayat Khan, a descendent of Tipu Sultan, who became the most celebrated British spyand fought against the Nazis. Additionally, by offering refuge to Jews, India has proved to be a distant haven for them. Researching further the domain of Jewish refugees in India will not only illuminate a dull/gray zone of investigation but also enable the educators to provide appropriate entry points for introducing the subject of Shoah/Holocaust in India, a subject which unfortunately hitherto is either seldom discussed or is equated with the Partition of India.

Keywords: awareness, dissemination, holocaust, India

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Tahani Aljohani, Jialin Yu, Alexandra. I. Cristea

Abstract:

The more an educational system knows about a learner, the more personalised interaction it can provide, which leads to better learning. However, asking a learner directly is potentially disruptive, and often ignored by learners. Especially in the booming realm of MOOC Massive Online Learning platforms, only a very low percentage of users disclose demographic information about themselves. Thus, in this paper, we aim to predict learners’ demographic characteristics, by proposing an approach using linguistically motivated Deep Learning Architectures for Learner Profiling, particularly targeting gender prediction on a FutureLearn MOOC platform. Additionally, we tackle here the difficult problem of predicting the gender of learners based on their comments only – which are often available across MOOCs. The most common current approaches to text classification use the Long Short-Term Memory (LSTM) model, considering sentences as sequences. However, human language also has structures. In this research, rather than considering sentences as plain sequences, we hypothesise that higher semantic - and syntactic level sentence processing based on linguistics will render a richer representation. We thus evaluate, the traditional LSTM versus other bleeding edge models, which take into account syntactic structure, such as tree-structured LSTM, Stack-augmented Parser-Interpreter Neural Network (SPINN) and the Structure-Aware Tag Augmented model (SATA). Additionally, we explore using different word-level encoding functions. We have implemented these methods on Our MOOC dataset, which is the most performant one comparing with a public dataset on sentiment analysis that is further used as a cross-examining for the models' results.

Keywords: deep learning, data mining, gender predication, MOOCs

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Mohammad Jahangeer Warsi

Abstract:

This is, perhaps, the first linguistic study of Maithili Urdu, a dialect of Urdu language of Indo-Aryan family, spoken by around four million speakers in Darbhanga, Samastipur, Begusarai, Madhubani, and Muzafarpur districts of Bihar. It has the subject–verb–object (SOV) word order and it lacks script and literature. Needless to say, this work is an attempt to document this dialect so that it should contribute to the field of descriptive linguistics. Besides, it is also spoken by majority of Maithili diaspora community. Maithili Urdu does not have its own script or literature, yet it has maintained an oral history of over many centuries. It has contributed to enriching the Maithili, Hindi and Urdu languages and literature very profoundly. Dialects are the contact languages of particular regions, and they have a deep impact on their cultural heritage. Slowly with time, these dialects begin to take shape of languages. The convergence of a dialect into a language is a symbol and pride of the people who speak it. Although, confined to the five districts of northern Bihar, yet highly popular among the natives, it is the primary mode of communication of the local Muslims. The paper will focus on the structure of expressions about Maithili Urdu that include the structure of words, phrases, clauses, and sentences. There are clear differences in linguistic features of Maithili Urdu vis-à-vis Urdu, Maithili and Hindi. Though being a dialect of Urdu, interestingly, there is only one second person pronoun tu and lack of agentive marker –ne. Although being spoken in the vicinity of Hindi, Urdu and Maithili, it undoubtedly has its own linguistic features, of them, verb conjugation is remarkably unique. Because of the oral tradition of this link language, intonation has become significantly prominent. This paper will discuss the morpho-syntactic pattern of Maithili Urdu and will go through a sample text to authenticate the findings.

Keywords: cultural heritage, morpho-syntactic pattern, Maithili Urdu, verb conjugation

Procedia PDF Downloads 195