Search results for: foreign language teaching
6098 English Test Success among Syrian Refugee Girls Attending Language Courses in Lebanon
Authors: Nina Leila Mussa
Abstract:
Background: The devastating effects of the war on Syria’s educational infrastructure has been widely reported, with millions of children denied access. However, among those who resettled in Lebanon, the impact of receiving educational assistance on their abilities to pass the English entrance exam is not well described. The aim of this study was to identify predictors of success among Syrian refugees receiving English language courses in a Lebanese university. Methods: The database of Syrian refugee girls matriculated in English courses at the American University of Beirut (AUB) was reviewed. The study period was 7/2018-09/2020. Variables compared included: family size and income, welfare status, parents’ education, English proficiency, access to the internet, and need for external help with homework. Results: For the study period, there were 28 girls enrolled. The average family size was 6 (range 4-9), with eight having completed primary, 14 secondary education, and 6 graduated high school. Eighteen were single-income families. After 12 weeks of English courses, 16 passed the Test of English as Foreign Language (TOEFL) from the first attempt, and 12 failed. Out of the 12, 8 received external help, and 6 passed on the second attempt, which brings the total number of successful passing to 22. Conclusion: Despite the tragedy of war, girls receiving assistance in learning English in Lebanon are able to pass the basic language test. Investment in enhancing those educational experiences will be determinantal in achieving widespread progress among those at-risk children.Keywords: refugee girls, TOEFL, education, success
Procedia PDF Downloads 1226097 The Mediating Role of Masculine Gender Role Stress on the Relationship between the EFL learners’ Self-Disclosure and English Class Anxiety
Authors: Muhammed Kök & Adem Kantar
Abstract:
Learning a foreign language can be affected by various factors such as age, aptitude, motivation, L2 disposition, etc. Among these factors, masculine gender roles stress (MGRS) that male learners possess is the least touched area that has been examined so far.MGRS can be defined as the traditional male role stress when the male learners feel the masculinity threat against their traditionally adopted masculinity norms. Traditional masculine norms include toughness, accuracy, completeness, and faultlessness. From this perspective, these norms are diametrically opposed to the language learning process since learning a language, by its nature, involves stages such as making mistakes and errors, not recalling words, pronouncing sounds incorrectly, creating wrong sentences, etc. Considering the potential impact of MGRS on the language learning process, the main purpose of this study is to investigate the mediating role of MGRS on the relationship between the EFL learners’ self-disclosure and English class anxiety. Data were collected from Turkish EFL learners (N=282) who study different majors in various state universities across Turkey. Data were analyzed by means of the Bootstraping method using the SPSS Process Macro plugin. The findings show that the indirect effect of self-disclosure level on the English Class Anxiety via MGRS was significant. We conclude that one of the reasons why Turkish EFL learners have English class anxiety might be the pressure that they feel because of their traditional gender role stress.Keywords: masculine, gender role stress, english class anxiety, self-disclosure, masculinity norms
Procedia PDF Downloads 976096 An Empirical Study on Growth, Trade, Foreign Direct Investment and Environment in India
Authors: Shilpi Tripathi
Abstract:
India has adopted the policy of economic reforms (Globalization, Liberalization, and Privatization) in 1991 which has reduced the trade barriers and investment restrictions and further increased the economy’s international trade, foreign direct investment (FDI) inflows and Gross Domestic Product (GDP) growth. The paper empirically studies the relationship between India’s international trades, GDP, FDI and environment during 1978-2012. The first part of the paper focuses on the background and trends of FDI, GDP, trade, and environment (CO2). The second part focuses on the literature regarding the relationship among all the variables. The last part of paper, we examine the results of empirical analysis like co integration and Granger causality between foreign trade, FDI inflows, GDP and CO2 since 1978. The findings of the paper revealed that there is only one uni- directional causality exists between GDP and trade. The direction of causality reveals that international trade is one of the major contributors to the economic growth (GDP). While, there is no causality found between GDP and FDI, FDI, and CO2 and International trade and CO2. The paper concludes with the policy recommendations that will ensure environmental friendly trade, investment and growth in India for future.Keywords: international trade, foreign direct investment, GDP, CO2, co-integration, granger causality test
Procedia PDF Downloads 4386095 Glossematics and Textual Structure
Authors: Abdelhadi Nadjer
Abstract:
The structure of the text to the systemic school -(glossématique-Helmslev). At the beginning of the note we have a cursory look around the concepts of general linguistics The science that studies scientific study of human language based on the description and preview the facts away from the trend of education than we gave a detailed overview the founder of systemic school and most important customers and more methods and curriculum theory and analysis they extend to all humanities, practical action each offset by a theoretical and the procedure can be analyzed through the elements that pose as another method we talked to its links with other language schools where they are based on the sharp criticism of the language before and deflected into consideration for the field of language and its erection has outside or language network and its participation in the actions (non-linguistic) and after that we started our Valglosamatik analytical structure of the text is ejected text terminal or all of the words to was put for expression. This text Negotiable divided into types in turn are divided into classes and class should not be carrying a contradiction and be inclusive. It is on the same materials as described relationships that combine language and seeks to describe their relations and identified.Keywords: text, language schools, linguistics, human language
Procedia PDF Downloads 4576094 Openness to Linguistic and Value Diversity as a Key Factor in the Development of a Learning Community
Authors: Caterina Calicchio, Talia Sbardella
Abstract:
The ability to move through geographical and symbolic spaces is key for building new nodes and social relationships. Especially in the framework of language learning, accepting and valuing diversity can help to create a constructive atmosphere of cooperation, innovation, and creativity. Thus, it is important to outline the stages of forming a learning community, focusing on the characteristics that can favor its development. It is known that elements like curiosity and motivation are significant for individual language learning; hence, the study attempts to investigate how factors like openness to diversity and cultural immersion could improve Italian learning and teaching. This paper aims to indicate the factors that could be significant for the development of a Learning Community by presenting a case study on a course on Italian as a second language for beginners: first, the theoretical matrices underlying social learning will be outlined. Secondly, a quantitative study will be described based on an adaptation of the openness to diversity and some insights psychometric scale questionnaire developed at the Umbra Institute. The questionnaire was delivered to 52 American college students with open-ended and closed-ended questions. Students were asked to specify their level of agreement to a set of statements on a six-point Likert scale ranging from (1) Strongly disagree to (6) Strongly agree. The data has been analyzed with a quantitative and qualitative method and has been represented in a pie chart and in a histogram. Moreover, mean and frequency have been calculated. The research findings demonstrate that openness to diversity and challenge enhances cross-cutting skills such as intercultural and communicative competence: through cultural immersion and the facility of speaking with locals, the participants have been able to develop their own Italian L2 language community. The goal is to share with the scientific community some insights to trace possible future lines of research.Keywords: Italian as second language, language learning, learning community, openness to diversity
Procedia PDF Downloads 726093 Effective Glosses in Reading to Help L2 Vocabulary Learning for Low-Intermediate Technology University Students in Taiwan
Authors: Pi-Lan Yang
Abstract:
It is controversial which type of gloss condition (i.e., gloss language or gloss position) is more effective in second or foreign language (L2) vocabulary learning. The present study compared the performance on learning ten English words in the conditions of L2 English reading with no glosses and with glosses of Chinese equivalents/translations and L2 English definitions at the side of a page and at an attached sheet for low-intermediate Chinese-speaking learners of English, who were technology university students in Taiwan. It is found first that the performances on the immediate posttest and the delayed posttest were overall better in the gloss condition than those in the no-gloss condition. Next, it is found that the glosses of Chinese translations were more effective and sustainable than those of L2 English definitions. Finally, the effects of L2 English glosses at the side of a page were observed to be less sustainable than those at an attached sheet. In addition, an opinion questionnaire used also showed a preference for the glosses of Chinese translations in L2 English reading. These results would be discussed in terms of automated lexical access, sentence processing mechanisms, and the trade-off nature of storage and processing functions in working memory system, proposed by the capacity theory of language comprehension.Keywords: glosses of Chinese equivalents/translations, glosses of L2 English definitions, L2 vocabulary learning, L2 English reading
Procedia PDF Downloads 2476092 Cultural Impact on Fairness Perception of Inequality: A Study on People With Chinese Roots Living in Germany
Authors: Yanping He-Ulbricht, Marc Oliver Rieger
Abstract:
Based on survey data collected from people with Chinese roots living in Germany, this paper examines the impact of assimilation degree and language priming (Chinese or German) on individuals’ perceived fairness of economic and social differences and their attitude towards these. The results show that both the language used and the length of time spent in a foreign culture have a significant impact. Subjects who had spent less than 10 years in Germany demonstrated a higher readiness to accept government intervention in markets with price limits than those who had lived there longer. Subjects who were asked and answered in German perceived the current economic situation as less fair and were also less inclined to accept inequality, even when it leads to a Pareto improvement. While the difference in fairness perception of inequality was a cultural effect, the difference in attitudes towards government intervention was rather a result of learning process. The findings imply that both learning processes of individuals and culture play an important role in perception and preferences regarding social and economic differences.Keywords: assimilation, bilingualism, cross-cultural comparison, income inequality, language priming, price fairness
Procedia PDF Downloads 846091 The Investigation of Students’ Learning Preference from Native English Speaking Instructor and Non-Native Speaking Instructor
Authors: Yingling Chen
Abstract:
Most current research has been focused on whether NESTs have advantages over NNESTs in English language Teaching. The purpose of this study was to investigate English learners’ preferences toward native English speaking teachers and non-English speaking teachers in four skills of English language learning. This qualitative study consists of 12 participants. Two open-ended questions were investigated and analyzed. The findings revealed that the participants held an overall preference for NESTs over NNESTs in reading, writing, and listening English skills; nevertheless, they believed both NESTs and NNESTs offered learning experiences strengths, and weaknesses to satisfy students’ need in their English instruction.Keywords: EFL, instruction, Student Rating of Instructions (SRI), perception
Procedia PDF Downloads 2146090 “Self-efficacy, Task value and Metacognitive Self-regulation as Predictors of English Language Achievement”
Authors: Omar Baissane and, Hassan Zaid
Abstract:
The purpose of this study was to determine whether self-efficacy, task value, and metacognitive self-regulation predict students’ English language achievement among Vietnamese high school students. In this non-experimental quantitative study, 403 Vietnamese random participants were required to fill out the Motivated Strategies for Learning Questionnaire to measure self-efficacy, task value and metacognitive self-regulation. Criterion for English language achievement was the final grade that students themselves reported. The results revealed that, unlike metacognitive self-regulation, self-efficacy and task value were significantly correlated with language achievement. Moreover, the findings showed that self-efficacy was the only significant predictor of language achievement.Keywords: language achievement, metacognitive self-regulation, predictor, self-efficacy, task value
Procedia PDF Downloads 956089 Toward Cloud E-learning System Based on Smart Tools
Authors: Mohsen Maraoui
Abstract:
In the face of the growth in the quantity of data produced, several methods and techniques appear to remedy the problems of processing and analyzing large amounts of information mainly in the field of teaching. In this paper, we propose an intelligent cloud-based teaching system for E-learning content services. This system makes easy the manipulation of various educational content forms, including text, images, videos, 3 dimensions objects and scenes of virtual reality and augmented reality. We discuss the integration of institutional and external services to provide personalized assistance to university members in their daily activities. The proposed system provides an intelligent solution for media services that can be accessed from smart devices cloud-based intelligent service environment with a fully integrated system.Keywords: cloud computing, e-learning, indexation, IoT, learning in Arabic language, smart tools
Procedia PDF Downloads 1336088 Validating the Arabic Communicative Development Inventory for Assessing the Development of Language in Arabic-Speaking Children
Authors: Alshaimaa Abdelwahab, Allegra Cattani, Caroline Floccia
Abstract:
Assessing children’s language is fundamental for changing their developmental outcome as it gives a chance for a quick and early intervention with the suitable planning and monitoring program. The importance of language assessment lies in helping to find the right test fit for purpose, in addition to achievement and proficiency. This study examines the validity of a new Arabic assessment tool, the Arabic Communicative Development Inventory ‘Arabic CDI’. It assesses the development of language in Arabic children in different Arabic countries, allowing to detect children with language delay. A concurrent validity is set to compare the Arabic CDI to the Arabic Language test. Twenty-three typically developing Egyptian healthy children and their mothers participated in this study. Their age is 24 months (+ or -) two weeks. The sample included 13 males and 10 females. Mothers completed the Arabic CDI either before or after the Arabic Language Test was conducted with the child. The score for comprehension in the Arabic CDI (M= 52.7, SD= 9.7) and words understood in the Arabic Language Test (M= 59.6, SD= 12.5) were strongly and positively correlated (r= .62, p= .002). At the same time, the scores for production in the Arabic CDI (M= 38.4, SD= 14.8) and words expressed in the Arabic Language Test (M= 52.1, SD= 16.3) were also strongly and positively correlated (r= .82, p= .000). The new Arabic CDI is an adequate tool for assessing the development of comprehension and production at Arabic children. In addition, it could be used for detecting children with language impairment. Standardization of the Arabic CDI across 18 different Arabic dialects in children aged 8 to 30 months is underway.Keywords: Arabic CDI, assessing children, language development, language impairment
Procedia PDF Downloads 4666087 Innovations in Teaching
Authors: Dilek Turan Eroğlu
Abstract:
Educators have been searching the more effective and appalling methods of teaching for ages. It has always been an issue among the teachers and scientists to improve the quality of education and to ensure that all students have equal opportunities to learn. However, when it comes to the effective ways of learning,the learners are exposed to the ways which are chosen and approved to be effective by their teachers not by the learners themselves. This is the main problem of this study as the learners are not always happy to be in their classes being treated with their teachers’ favourite styles. This paper is telling the results of a study which has been conducted with the university students in Turkey. The students have been interviewed and asked to respond some questions related to best practices to find out their favourite styles, medium, techniques and strategies. The study has been conducted using qualitative research methods i.e one to one interviews and group discussions. The results show that the learners have significantly different views than the educators when it comes to modern teaching styles. Their definition of the term “modern teaching styles” is different than the general understanding. The university students expect their teachers to be “early adopter”. of ICT tools and or the other electronic devices, but a modern teacher must have many other characteristics for them.Keywords: effective, innovation, teaching, modern teaching styles
Procedia PDF Downloads 3426086 Specialized Building Terminology of the 19th Century
Authors: Klara Kroftova, Martin Ebel
Abstract:
Human history is characterized by continuous evolution. As mankind developed, so did crafts, doctrine, and, of course, language. Each field of human activity, science, and art or architecture has its own vocabulary, terms with its specific, well-defined meaning. These are words or phrases that may have a general meaning in a certain context, but which, when used in specific contexts, are characterized by their expertise. The development of architecture in this area is, therefore, closely related to the development of architecture. People discovered new building materials, building constructions, decorating, furnishings, etc. and with each new knowledge came a new name. Architecture and construction were specific to individual nations, but throughout human history, they were also copied differently from other nations. Thus, the terminology of the Czech language was established, but also adopted from foreign languages. In this paper, we will focus on the linguistic analysis of terms that we most often encounter in the study of 19th-century architecture in the Austro-Hungarian Monarchy. The article is supplemented by a small picture dictionary.Keywords: tenement houses, 19th century, terminology, Austro-Hungarian monarchy
Procedia PDF Downloads 1246085 Arbitration in Foreign Investment: The Need for Equitable Treatment between the Investor and the Host State
Authors: Maria João Mimoso, Bárbara Magalhães Bravo
Abstract:
This study aims to analyse the phenomenon of arbitration as a paradigm in solving emerging controversies of foreign investment. We will present their benefits and demonstrate their contribution to greater legal certainty in economic relations. This article explores the legal relevant concepts under a strictly conceptual methodology, preparing future research to be developed under more developed comparative law methodologies. The review of national and international literature and jurisprudence will reveal the importance of arbitration in the field of international economic relations, presenting it as an alternative dispute resolution. Globalization imposes new forms of investment protection and appeals to other forms of dispute settlement, primarily to prevent, among other problems, the possible bias of the recipient country's investment tribunals. Characterization of foreign investment, its regulatory sources, their characteristics and the need for intervention of an entity capable of resolving disputes between the parties involved: State investor reception; Investor (of a nationality other than the latter); State of the investor's nationality, and sometimes a ‘subsidiary’ local foreign investor. The ICSID (International Settlement of Investment Disputes) arbitration as a means of resolving investment litigations covered by bilateral treaties (BIT) and investment contracts calls for a delimitation of these two figures in order to clarify the scope of the arbitration under the aegis of the World Bank and to make it more secure in the view of the sovereign power of the States.Keywords: arbitration, contract, foreign, investment, disputes
Procedia PDF Downloads 2686084 Socioeconomic Status and Gender Influence on Linguistic Change: A Case Study on Language Competence and Confidence of Multilingual Minority Language Speakers
Authors: Stefanie Siebenhütter
Abstract:
Male and female speakers use language differently and with varying confidence levels. This paper contrasts gendered differences in language use with socioeconomic status and age factors. It specifically examines how Kui minority language use and competence are conditioned by the variable of gender and discusses potential reasons for this variation by examining gendered language awareness and sociolinguistic attitudes. Moreover, it discusses whether women in Kui society function as 'leaders of linguistic change', as represented in Labov’s sociolinguistic model. It discusses whether societal role expectations in collectivistic cultures influence the model of linguistic change. The findings reveal current Kui speaking preferences and give predictions on the prospective language use, which is a stable situation of multilingualism because the current Kui speakers will socialize and teach the prospective Kui speakers in the near future. It further confirms that Lao is losing importance in Kui speaker’s (female’s) daily life.Keywords: gender, identity construction, language change, minority language, multilingualism, sociolinguistics, social Networks
Procedia PDF Downloads 1766083 Literature as a Strategic Tool to Conscientise Africans: An Attempt by Postcolonial Writers and Critics to Reverse the Socio-Economics Imbalances of Colonialism
Authors: Lutendo Nendauni
Abstract:
Colonialism breaks things, colonisers exploded native cultural solidarity, producing the spiritual confusion, psychic wounding, and economic exploitation of a new and dominated ‘other’. Colonialism as the cultural and economic exploitation began when the West defended in their seizure of foreign territories for the exploitation of its natural resources; this resulted in brutal socio-economic imbalances. The Western profited at the detriment of the weak Africa. However, colonialism has since passed, but the effects are still evident culturally, socially, and economically. This paper explored how postcolonial writers and critics attempt to reverse the socio-economic imbalances resulting from the fragmentation of colonialism, with a focus on the play 'I will Marry When I Want' by Ngugi wa Thiong’o and Ngugi wa Mirii, as a primary text. Using qualitative discourse-textual analysis as the research methodology, the researcher purposively extracts discourse segments from the text for analysis and interpretation. The findings reveal that Postcolonial critics and writers attempt to reverse the socio-economic effects of colonialism through various counter discourses; their literature is concerned with the destruction of colonised identity, the search for this identity, and its assertion. It is manifest in the text that writers offer corrective views about Africans; they stress that they write their literary texts to conscientise their fellow Africans. Postcolonial writers and critics argue that language is a carrier of culture and that the only way to break free from colonial influence is by not adopting a foreign language. They further through their poems, novels, plays, and music strategically shine the spotlight on the previously nameless and destitute people so that they can develop the human spirit’s desire to overcome defeat, socio-political deprivation, and isolation.Keywords: colonialism, postcoloniality, critics, socio-economic imbalances
Procedia PDF Downloads 1566082 Formative Assessment in an Introductory Python Programming Course
Authors: María José Núñez-Ruiz, Luis Álvarez-González, Cristian Olivares-Rodriguez, Benjamin Lazo-Letelier
Abstract:
This paper begins with some concept of formative assessment and the relationship with learning objective: contents objectives, processes objectives, and metacognitive objectives. Two methodologies are describes Evidence-Based teaching and Question Drive Instruction. To do formative assessments in larges classes a Classroom Response System (CRS) is needed. But most of CRS use only Multiple Choice Questions (MCQ), True/False question, or text entry; however, this is insufficient to formative assessment. To do that a new CRS, call FAMA was developed. FAMA support six types of questions: Choice, Order, Inline choice, Text entry, Associated, and Slider. An experiment participated in 149 students from four engineering careers. For results, Kendall's Range Correlation Analysis and descriptive analysis was done. In conclusion, there is a strong relation between contents question, process questions (ask in formative assessment without a score) and metacognitive questions, asked in summative assessment. As future work, the lecturer can do personalized teaching, because knows the behavior of all students in each formative assessmentKeywords: Python language, formative assessment, classroom response systems, evidence-Based teaching, question drive instruction
Procedia PDF Downloads 1296081 Enhancement of Cross-Linguistic Effect with the Increase in the Multilingual Proficiency during Early Childhood: A Case Study of English Language Acquisition by a Pre-School Child
Authors: Anupama Purohit
Abstract:
The paper is a study on the inevitable cross-linguistic effect found in the early multilingual learners. The cross-linguistic behaviour like code-mixing, code-switching, foreign accent, literal translation, redundancy and syntactic manipulation effected due to other languages on the English language output of a non-native pre-school child are discussed here. A case study method is adopted in this paper to support the claim of the title. A simultaneously tetra lingual pre-school child’s (within 1;3 to 4;0) language behaviour is analysed here. The sample output data of the child is gathered from the diary entries maintained by her family, regular observations and video recordings done since her birth. She is getting the input of her mother tongue, Sambalpuri, from her grandparents only; Hindi, the local language from her play-school and the neighbourhood; English only from her mother and occasional visit of other family friends; Odia only during the reading of the Odia story book. The child is exposed to code-mixing of all the languages throughout her childhood. But code-mixing, literal translation, redundancy and duplication were absent in her initial stage of multilingual acquisition. As the child was more proficient in English in comparison to her other first languages and had never heard code-mixing in English language; it was expected from her input pattern of English (one parent, English language) that she would maintain purity in her use of English while talking to the English language interlocutor. But with gradual increase in the language proficiency in each of the languages of the child, her handling of the multiple codes becomes deft cross-linguistically. It can be deduced from the case study that after attaining certain milestone proficiency in each language, the child’s linguistic faculty can operate at a metalinguistic level. The functional use of each morpheme, their arrangement in words and in the sentences, the supra segmental features, lexical-semantic mapping, culture specific use of a language and the pragmatic skills converge to give a typical childlike multilingual output in an intelligible manner to the multilingual people (with the same set of languages in combination). The result is appealing because for expressing the same ideas which the child used to speak (may be with grammatically wrong expressions) in one language, gradually, she starts showing cross-linguistic effect in her expressions. So the paper pleads for the separatist view from the very beginning of the holophrastic phase (as the child expresses in addressee-specific language); but development of a metalinguistic ability that helps the child in communicating in a sophisticated way according to the linguistic status of the addressee is unique to the multilingual child. This metalinguistic ability is independent of the mode if input of a multilingual child.Keywords: code-mixing, cross-linguistic effect, early multilingualism, literal translation
Procedia PDF Downloads 2986080 Remodeling English Language Arts Lessons: Critical Thinking- Based Pedagogy
Authors: Majed Al-Quran
Abstract:
Language arts, as a domain of learning, principally covers the study of literature and the arts of reading and writing. These three areas deal with the art of conceptualizing and representing in language how people live and might live their lives. And all three are significantly concerned with gaining command of language and expression. Of course, there is no command of language separate from the command of thought. The paper addresses how EFL learners can develop insight and sense into what can be earned from literature and a sense of putting experiences into words. It further shows how critical thinking-based instruction helps students develop command of their own ideas, which consequently requires command over the words in which they express them. Critical thinking stipulates that in words and ideas, there is the power to create systems of beliefs and multiple conceptions of life. Remodeling language lessons aim at overcoming the challenge of stimulating learners to cultivate a new and different conception of language skills, including those of reading and writing.Keywords: language arts, remodeling, critical thinking, pedagogy
Procedia PDF Downloads 746079 Teaching Audiovisual Translation (AVT):Linguistic and Technical Aspects of Different Modes of AVT
Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo
Abstract:
Teachers constantly need to innovate and redefine materials for their lectures, especially in areas such as Language for Specific Purposes (LSP) and Translation Studies (TS). It is therefore essential for the lecturers to be technically skilled to handle the never-ending evolution in software and technology, which are necessary elements especially in certain courses at university level. This need becomes even more evident in Audiovisual Translation (AVT) Modules and Courses. AVT has undergone considerable growth in the area of teaching and learning of languages for academic purposes. We have witnessed the development of a considerable number of masters and postgraduate courses where AVT becomes a tool for L2 learning. The teaching and learning of different AVT modes are components of undergraduate and postgraduate courses. Universities, in which AVT is offered as part of their teaching programme or training, make use of professional or free software programs. This paper presents an approach in AVT withina specific university context, in which technology is used by means of professional and nonprofessional software. Students take an AVT subject as part of their English Linguistics Master’s Degree at the Complutense University (UCM) in which they are using professional (Spot) and nonprofessional (Subtitle Workshop, Aegisub, Windows Movie Maker) software packages. The students are encouraged to develop their tasks and projects simulating authentic professional experiences and contexts in the different AVT modes: subtitling for hearing and deaf and hard of hearing population, audio description and dubbing. Selected scenes from TV series such as X-Files, Gossip girl, IT Crowd; extracts from movies: Finding Nemo, Good Will Hunting, School of Rock, Harry Potter, Up; and short movies (Vincent) were used. Hence, the complexity of the audiovisual materials used in class as well as the activities for their projects were graded. The assessment of the diverse tasks carried out by all the students are expected to provide some insights into the best way to improve their linguistic accuracy and oral and written productions with the use of different AVT modes in a very specific ESP university context.Keywords: ESP, audiovisual translation, technology, university teaching, teaching
Procedia PDF Downloads 5176078 Pragmatic Competence in Pakistani English Language Learners
Authors: Ghazala Kausar
Abstract:
This study investigates Pakistani first year university students’ perception of the role of pragmatics in their general approach to learning English. The research is triggered by National Curriculum’s initiative to provide holistic opportunities to the students for language development and to equip them with competencies to use English language in academic and social contexts (New English National Curriculum for I-XII). The traditional grammar translation and examination oriented method is believed to reduce learners to silent listener (Zhang, 2008: Zhao 2009). This lead to the inability of the students to interpret discourse by relating utterances to their meaning, understanding the intentions of the users and how language is used in specific setting (Bachman & Palmer, 1996, 2010). Pragmatic competence is a neglected area as far as teaching and learning English in Pakistan is concerned. This study focuses on the different types of pragmatic knowledge, learners perception of such knowledge and learning strategies employed by different learners to process the learning in general and pragmatic in particular. This study employed three data collecting tools; a questionnaire, discourse completion task and interviews to elicit data from first year university students regarding their perception of pragmatic competence. Results showed that Pakistani first year university learners have limited pragmatic knowledge. Although they acknowledged the importance of linguistic knowledge for linguistic competence in the students but argued that insufficient English proficiency, limited knowledge of pragmatics, insufficient language material and tasks were major reasons of pragmatic failure.Keywords: pragmatic competence, Pakistani college learners, linguistic competence
Procedia PDF Downloads 7366077 Higher Language Education in Australia: Uncovering Language Positioning
Authors: Mobina Sahraee Juybari
Abstract:
There are around 300 languages spoken in Australia, and more than one-fifth of the population speaks a language other than English at home. The presence of international students in schools raises this number still further. Although the multilingual and multicultural status of Australia has been acknowledged by the government in education policy, the strong focus on English in institutional settings threatens the maintenance and learning of other languages. This is particularly true of universities’ language provisions. To cope with the financial impact of Covid-19, the government has cut funding for a number of Asian languages, such as Indonesian, Japanese and Chinese. This issue threats the maintenance of other languages in Australia and leaves students unprepared for the future job market. By taking account of the current reality of Australia’s diverse cultural and lingual makeup, this research intends to uncover the positioning of languages by having a historical look at Australia’s language policy and examining the value of languages and the probable impact of Covid-19 on the place of languages taught in Australian universities. A qualitative study will be adopted with language program tutors and course coordinators, with semi-structured interviews and government language policy analysis. This research hopes to provide insights into both the maintenance and learning of international language programs in tertiary language education in Australia and more widely.Keywords: Australia, COVID-19, higher education sector, language maintenance, language and culture diversity
Procedia PDF Downloads 1026076 Fostering Enriched Teaching and Learning Experience Using Effective Cyber-Physical Learning Environment
Authors: Shubhakar K., Nachamma S., Judy T., Jacob S. C., Melvin Lee, Kenneth Lo
Abstract:
In recent years, technological advancements have ushered in a new era of education characterized by the integration of technology-enabled devices and online tools. The cyber-physical learning environment (CPLE) is a prime example of this evolution, merging remote cyber participants with in-class learners through immersive technology, interactive digital whiteboards, and online communication platforms like Zoom and MS Teams. This approach transforms the teaching and learning experience into a more seamless, immersive, and inclusive one. This paper outlines the design principles and key features of CPLE that support both teaching and group-based activities. We also explore the key characteristics and potential impact of such environments on educational practices. By analyzing user feedback, we evaluate how technology enhances teaching and learning in a cyber-physical setting, its impact on learning outcomes, user-friendliness, and areas for further enhancement to optimize the teaching and learning environment.Keywords: cyber-physical class, hybrid teaching, online learning, remote learning, technology enabled learning
Procedia PDF Downloads 356075 Evaluating Language Loss Effect on Autobiographical Memory by Examining Memory Phenomenology in Bilingual Speakers
Authors: Anastasia Sorokina
Abstract:
Graduate language loss or attrition has been well documented in individuals who migrate and become emersed in a different language environment. This phenomenon of first language (L1) attrition is an example of non-pathological (not due to trauma) and can manifest itself in frequent pauses, search for words, or grammatical errors. While the widely experienced loss of one’s first language might seem harmless, there is convincing evidence from the disciplines of Developmental Psychology, Bilingual Studies, and even Psychotherapy that language plays a crucial role in the memory of self. In fact, we remember, store, and share personal memories with the help of language. Dual-Coding Theory suggests that language memory code deterioration could lead to forgetting. Yet, no one has investigated a possible connection between language loss and memory. The present study aims to address this research gap by examining a corpus of 1,495 memories of Russian-English bilinguals who are on a continuum of L1 (first language) attrition. Since phenomenological properties capture how well a memory is remembered, the following descriptors were selected - vividness, ease of recall, emotional valence, personal significance, and confidence in the event. A series of linear regression statistical analyses were run to examine the possible negative effects of L1 attrition on autobiographical memory. The results revealed that L1 attrition might compromise perceived vividness and confidence in the event, which is indicative of memory deterioration. These findings suggest the importance of heritage language maintenance in immigrant communities who might be forced to assimilate as language loss might negatively affect the memory of self.Keywords: L1 attrition, autobiographical memory, language loss, memory phenomenology, dual coding
Procedia PDF Downloads 1186074 Effective Use of Visuals in Teaching Mathematics
Authors: Gohar Marikyan
Abstract:
This article is about investigating how to effectively use visuals in teaching introductory mathematics. The analysis showed the use of visuals in teaching introductory mathematics can be an effective tool for enhancing students’ learning and engagement in mathematics. The use of visuals was particularly effective for teaching concepts of numbers, operations with whole numbers, and properties of operations. The analysis also provides strong evidence that the effectiveness of visuals varied depending on the way the visuals are used. Furthermore, the analysis revealed that the use of visuals in mathematics instruction had a positive impact on student’s attitudes toward mathematics, with students showing higher levels of motivation and enjoyment in mathematics classes.Keywords: analytical thinking skills, instructional strategies with visuals, introductory mathematics, student engagement and motivation
Procedia PDF Downloads 1206073 Classical Physics against New Physics in Teaching Science
Authors: Patricio Alberto Cullen
Abstract:
Teaching Science in high school has been decreasing its quality for several years, and it is an obvious theme of discussion over more than 30 years. As a teacher of Secondary Education and a Professor of Technological University was necessary to work with some projects that attempt to articulate the different methodologies and concepts between both levels. Teaching Physics in Engineering Career is running between two waters. Disciplinary content and inconsistent training students got in high school. In the heady times facing humanity, teaching Science has become a race against time, and this is where it is worth stopping. Professor of Physics has outdated teaching tools against the relentless growth of knowledge in the Academic World. So we have raised from a pedagogical point of view the following question: Laboratory practices must continue to focus on traditional physics or should develop alternatives between old practices and new physics methodologies. Faced with this paradox, we stopped to try to answer from our experience, and our teaching and learning practice. These are one of the greatest difficulties presented in the Engineering work. The physics team will try to find new methodologies that are appealing to the population of students in the 21st century. Currently, the methodology used is question students about their personal interests. Once discovered mentioned interests, will be held some lines of action to facilitate achieving the goals.Keywords: high school and university, level, students, physics, teaching physics
Procedia PDF Downloads 3146072 Multilingualism as an Impetus to Nigerian Religious and Political Crises: the Way Forward
Authors: Kehinde, Taye Adetutu
Abstract:
The fact that Nigeria as a nation is faced by myriads of problems associated with religious crises and political insecurity is no news, the spoken statement and actions of most political giant were the major cause of this unrest. The 'unlearnt' youth within the regions has encompassed the situation. This scenario is further compounded by multilingual nature of the country as it is estimated that there exists amount 400 indigenous languages in Nigeria. It is an indisputable fact that english language which has assumed the status of an official language in Nigeria, given its status has a language of power and captivity by a few with no privilege to attend school. However, educating people in their indigenous language; crises can be averted through the proper orientation and mass literacy campaign, especially for the timid illiterate one, so as to live in unity, peace, tranquillity, and harmony as indivisible nation. In investigating the problem in this study with an emphasis on three major Nigerian language (Yoruba, Igbo and Hausa), participants observations and survey questionnaire were administered to about one hundred and twenty (120) respondents who were randomly selected throughout the three major ethnic groups in Nigeria. Findings from this study reveals that teaching and learning of cognitive words and information are more effective in ones mother tongue and helps in stimulating new ideas and changes. This paper was able to explore and critically examine the current state of affairs in Nigeria and proffer possible solutions to the prevailing situations by identifying how indigenous languages and linguistics can be used to ameliorate the present political and religious crisis for Nigeria, thus providing a proper recommendation to achieve meaningful stability and coexistence within a nation.Keywords: multilingualism, political crisis, religious, Nigeria
Procedia PDF Downloads 4376071 The Output Fallacy: An Investigation into Input, Noticing, and Learners’ Mechanisms
Authors: Samantha Rix
Abstract:
The purpose of this research paper is to investigate the cognitive processing of learners who receive input but produce very little or no output, and who, when they do produce output, exhibit a similar language proficiency as do those learners who produced output more regularly in the language classroom. Previous studies have investigated the benefits of output (with somewhat differing results); therefore, the presentation will begin with an investigation of what may underlie gains in proficiency without output. Consequently, a pilot study was designed and conducted to gain insight into the cognitive processing of low-output language learners looking, for example, at quantity and quality of noticing. This will be carried out within the paradigm of action classroom research, observing and interviewing low-output language learners in an intensive English program at a small Midwest university. The results of the pilot study indicated that autonomy in language learning, specifically utilizing strategies such self-monitoring, self-talk, and thinking 'out-loud', were crucial in the development of language proficiency for academic-level performance. The presentation concludes with an examination of pedagogical implication for classroom use in order to aide students in their language development.Keywords: cognitive processing, language learners, language proficiency, learning strategies
Procedia PDF Downloads 4736070 Ethnolinguistic Otherness: The Vedda Language (Baasapojja) of Indigenous Adivasi (Veddas) of Dambana in Sri Lanka
Authors: Nimasha Malalasekera
Abstract:
Working with the indigenous Adivasi (Vedda) community of Dambana in the district of Badulla in Sri Lanka, this research documents linguistic data to address language and cultural endangerment. The ancestral language of Adivasi has undergone sustained restructuration over a long historical period due to its contact with Sinhala, an Indo-Aryan language spoken by the majority Sinhalese. The Vedda language is highly endangered today. At present, all speakers of the Vedda language spoken in Dambana are Adivasi men in the parent generation, who are Sinhala-Vedda bilinguals. Adivasi women and children do not speak the Vedda language but Sinhala in everyday life. Women can understand the Vedda language and would respond to a Vedda language utterance in Sinhala. The use of the Vedda language is largely restricted to self-ascribing Adivasi men who employ it in the context of cultural tourism in Dambana to index ethnolinguistic otherness. Adivasi of Dambana often refers to this distinct linguistic code that they speak as baasapojja or language. This research employs a cooperative model of ethnographic documentation to explore the interrelations between discursive practices, linguistic structures, and linguistic (and broader sociocultural) ideologies in this community. The Vedda language has been previously identified as a dialect of Sinhala or a creole emerging in the contact between Sinhala and the ancestral Vedda language. This paper analyzes the current language endangerment context of bilingual Adivasi members that allows the birth of a mixed language. The aim of this research is to preserve ongoing linguistic innovation among this endangered language speech community. It contributes to the appreciation of creative cultural and linguistic production of a stigmatized minuscule indigenous community of South Asia that strives to assert a distinct linguistic and cultural identity from the dominant populations.Keywords: Vedda language, language endangerment, mixed languages, indigenous identity
Procedia PDF Downloads 1026069 The Need for the Utilization of Instructional Materials on the Teaching and Learning of Agricultural Science Education in Developing Countries
Authors: Ogoh Andrew Enokela
Abstract:
This paper dwelt on the need for the utilization of instructional materials with highlights on the type of instructional materials, selection, uses and their importance on the learning and teaching of Agricultural Science Education in developing countries. It further discussed the concept of improvisation with some recommendation in terms of availability, utilization on the teaching and learning of Agricultural Science Education.Keywords: instructional materials, agricultural science education, improvisation, teaching and learning
Procedia PDF Downloads 321