Search results for: English for occupational purposes
3029 Cultural Stereotypes in EFL Classrooms and Their Implications on English Language Procedures in Cameroon
Authors: Eric Enongene Ekembe
Abstract:
Recent calls on EFL teaching posit the centrality of context factors and argue for a correlation between effectiveness in teaching with the learners’ culture in the EFL classroom. Context is not everything; it is defined with indicators of learners’ cultural artifacts and stereotypes in meaningful interactions in the language classroom. In keeping with this, it is difficult to universalise pedagogic procedures given that appropriate procedures are context-sensitive- and contexts differ. It is necessary to investigate what counts as cultural specificities or stereotypes of specific learners to reflect on how different language learning contexts affect or are affected by English language teaching procedures, most especially in under-represented cultures, which have appropriated the English language. This paper investigates cultural stereotypes of EFL learners in the culturally diverse Cameroon to examine how they mediate teaching and learning. Data collected on mixed-method basis from 83 EFL teachers and 1321 learners in Cameroon reveal a strong presence of typical cultural artifacts and stereotypes. Statistical analysis and thematic coding demonstrate that teaching procedures in place were insensitive to the cultural artifacts and stereotypes, resulting in trending tension between teachers and learners. The data equally reveal a serious contradiction between the communicative goals of language teaching and learning: what teachers held as effective teaching was diametrically opposed to success in learning. In keeping with this, the paper argues for a ‘decentred’ teacher preparation in Cameroon that is informed by systemic learners’ feedback. On this basis, applied linguistics has the urgent task of exploring dimensions of what actually counts as contextualized practice in ELT.Keywords: cultural stereotypes, EFL, implications, procedures
Procedia PDF Downloads 1293028 Bacterial Exposure and Microbial Activity in Dental Clinics during Cleaning Procedures
Authors: Atin Adhikari, Sushma Kurella, Pratik Banerjee, Nabanita Mukherjee, Yamini M. Chandana Gollapudi, Bushra Shah
Abstract:
Different sharp instruments, drilling machines, and high speed rotary instruments are routinely used in dental clinics during dental cleaning. Therefore, these cleaning procedures release a lot of oral microorganisms including bacteria in clinic air and may cause significant occupational bioaerosol exposure risks for dentists, dental hygienists, patients, and dental clinic employees. Two major goals of this study were to quantify volumetric airborne concentrations of bacteria and to assess overall microbial activity in this type of occupational environment. The study was conducted in several dental clinics of southern Georgia and 15 dental cleaning procedures were targeted for sampling of airborne bacteria and testing of overall microbial activity in settled dusts over clinic floors. For air sampling, a Biostage viable cascade impactor was utilized, which comprises an inlet cone, precision-drilled 400-hole impactor stage, and a base that holds an agar plate (Tryptic soy agar). A high-flow Quick-Take-30 pump connected to this impactor pulls microorganisms in air at 28.3 L/min flow rate through the holes (jets) where they are collected on the agar surface for approx. five minutes. After sampling, agar plates containing the samples were placed in an ice chest with blue ice and plates were incubated at 30±2°C for 24 to 72 h. Colonies were counted and converted to airborne concentrations (CFU/m3) followed by positive hole corrections. Most abundant bacterial colonies (selected by visual screening) were identified by PCR amplicon sequencing of 16S rRNA genes. For understanding overall microbial activity in clinic floors and estimating a general cleanliness of the clinic surfaces during or after dental cleaning procedures, ATP levels were determined in swabbed dust samples collected from 10 cm2 floor surfaces. Concentration of ATP may indicate both the cell viability and the metabolic status of settled microorganisms in this situation. An ATP measuring kit was used, which utilized standard luciferin-luciferase fluorescence reaction and a luminometer, which quantified ATP levels as relative light units (RLU). Three air and dust samples were collected during each cleaning procedure (at the beginning, during cleaning, and immediately after the procedure was completed (n = 45). Concentrations at the beginning, during, and after dental cleaning procedures were 671±525, 917±1203, and 899±823 CFU/m3, respectively for airborne bacteria and 91±101, 243±129, and 139±77 RLU/sample, respectively for ATP levels. The concentrations of bacteria were significantly higher than typical indoor residential environments. Although an increasing trend for airborne bacteria was observed during cleaning, the data collected at three different time points were not significantly different (ANOVA: p = 0.38) probably due to high standard deviations of data. The ATP levels, however, demonstrated a significant difference (ANOVA: p <0.05) in this scenario indicating significant change in microbial activity on floor surfaces during dental cleaning. The most common bacterial genera identified were: Neisseria sp., Streptococcus sp., Chryseobacterium sp., Paenisporosarcina sp., and Vibrio sp. in terms of frequencies of occurrences, respectively. The study concluded that bacterial exposure in dental clinics could be a notable occupational biohazard, and appropriate respiratory protections for the employees are urgently needed.Keywords: bioaerosols, hospital hygiene, indoor air quality, occupational biohazards
Procedia PDF Downloads 3113027 An Emerging Trend of Wrong Plurals among Pakistani Bilinguals: A Sociolinguistic Perspective
Authors: Sikander Ali
Abstract:
English is being used as linguafranca in most of the formal and informal situations of Pakistan. This extensive use has been rapidly replacing the identity of national language of Pakistani.e. Urdu. The nature of syntactic representation has always been the matter of confusion among linguists. Being unaware of the correct plural forms the non-natives commit mistakes while making plurals. But the situation is reverse when non-natives of English irrespective of knowing the right plurals make wrong plurals usually talking in their native language. The observation method was opted to check this hypothesis. Along with it, a checklist has been made in which these certain occurrences have been mentioned, where this flouting of the norms is a normal routine. The result confirms that Pakistani commit this mistake, i.e. ‘tablian’ the plural of tables, ‘filain’ the plural of files, though this is done by them on unconscious level. This emerging trend of unconscious mistake is leading Pakistani bilinguals towards a diglossic situation where they are coining portmanteau.Keywords: bilinguals, emerging trend, portmanteau, trends
Procedia PDF Downloads 1763026 Integrating a Six Thinking Hats Approach Into the Prewriting Stage of Argumentative Writing In English as a Foreign Language: A Chinese Case Study of Generating Ideas in Action
Abstract:
Argumentative writing is the most prevalent genre in diverse writing tests. How to construct academic arguments is often regarded as a difficult task by most English as a foreign language (EFL) learners. A failure to generate enough ideas and organise them coherently and logically as well as a lack of competence in supporting their arguments with relevant evidence are frequent problems faced by EFL learners when approaching an English argumentative writing task. Overall, these problems are closely related to planning, and planning an argumentative writing at pre-writing stage plays a vital role in a good academic essay. However, how teachers can effectively guide students to generate ideas is rarely discussed in planning English argumentative writing, apart from brainstorming. Brainstorming has been a common practice used by teachers to help students generate ideas. However, some limitations of brainstorming suggest that it can help students generate many ideas, but ideas might not necessarily be coherent and logic, and could sometimes impede production. It calls for a need to explore effective instructional strategies at pre-writing stage of English argumentative writing. This paper will first examine how a Six Thinking Hats approach can be used to provide a dialogic space for EFL learners to experience and collaboratively generate ideas from multiple perspectives at pre-writing stage. Part of the findings of the impact of a twelve-week intervention (from March to July 2021) on students learning to generate ideas through engaging in group discussions of using Six Thinking Hats will then be reported. The research design is based on the sociocultural theory. The findings present evidence from a mixed-methods approach and fifty-nine participants from two first-year undergraduate natural classes in a Chinese university. Analysis of pre- and post- questionnaires suggests that participants had a positive attitude toward the Six Thinking Hats approach. It fosters their understanding of prewriting and argumentative writing, helps them to generate more ideas not only from multiple perspectives but also in a systematic way. A comparison of participants writing plans confirms an improvement in generating counterarguments and rebuttals to support their arguments. Above all, visual and transcripts data of group discussion collected from different weeks throughout the intervention enable teachers and researchers to ‘see’ the hidden process of learning to generate ideas in action.Keywords: argumentative writing, innovative pedagogy, six thinking hats, dialogic space, prewriting, higher education
Procedia PDF Downloads 873025 Predicting Factors of Hearing Protection Device Use of Workers in Kaolin Mineral Dressing Factories, Thailand
Authors: Watcharapong Yaowarat, Thanee Kaewthummanukul, Waruntorn Jongrungrotsakul
Abstract:
Noise-induced hearing loss, the most significant occupational and safety problem among the working population, can be effectively prevented through hearing protection devices (HPDs) use. This study aimed to examine whether the following factors, perceived benefits, perceived barriers, perceived self-efficacy, and interpersonal and situational influences about using hearing protection could predict HPD use among 132 qualified workers in production lines at Kaolin Mineral Dressing factories, Uttaradit and Lampang provinces. Data collection was undertaken from August to September 2020 according to the interview form developed by Yaruang et al. (2010), which was assured by a panel of experts and its reliability value was at an acceptable level. Data analysis was performed using logistic regression analysis. The results revealed that only the situational factor of using hearing protection could predict HPD use, which accounted for 21.80 percent of the total variance for HPD use. It was also found that the study sample who had a score for the situational factors on using hearing protection greater than or equal to the median was 4.16 times more likely to use HPDs than those who had lower median scores. (OR = 4.16, p < .05). The results, thus, indicate that organization policies addressing worker health along with enhancing a supportive environment for HPD use, in particular, the provision of various HPDs, are of great importance. Therefore, occupational health nurses and related health teams should enhance workers’ use of HPDs effectively through knowledge dissemination by adopting strategies appropriate to the workplace context leading to an achievement of worker health policy focusing on work safety.Keywords: predicting factors, hearing protection device, factors predicting hearing protection device use, kaolin mineral dressing factories
Procedia PDF Downloads 1393024 Transforming ESL Teaching and Learning with ICT
Authors: Helena Sit
Abstract:
Developing skills in using ICT in the language classroom has been discussed at all educational levels. Digital tools and learning management systems enable teachers to transform their instructional activities while giving learners the opportunity to engage with virtual communities. In the field of English as a second language (ESL) teaching and learning, the use of technology-enhanced learning and diverse pedagogical practices continues to grow. Whilst technology and multimodal learning is a way of the future for education, second language teachers now face the predicament as to whether implementing these newer ways of learning is, in fact, beneficial or disadvantageous to learners. Research has shown that integrating multimodality and technology can improve students’ engagement and participation in their English language learning. However, students can experience anxiety or misunderstanding when engaging with E-learning or digital-mediated learning. This paper aims to explore how ESL teaching and learning are transformed via the use of educational technology and what impact it has had on student teachers. Case study is employed in this research. The study reviews the growing presence of technology and multimodality in university language classrooms, discusses their impact on teachers’ pedagogical practices, and proposes scaffolding strategies to help design effective English language courses in the Australian education context. The study sheds light on how pedagogical integration today may offer a way forward for language teachers of tomorrow and provides implications to implement an evidence-informed approach that blends knowledge from research, practice and people experiencing the practice in the digital era.Keywords: educational technology, ICT in higher education, curriculum design and innovation, teacher education, multiliteracies pedagogy
Procedia PDF Downloads 793023 Maritime English Communication Training for Japanese VTS Operators in the Congested Area Including the Narrow Channel of Akashi Strait
Authors: Kenji Tanaka, Kazumi Sugita, Yuto Mizushima
Abstract:
This paper introduces a noteworthy form of English communication training for the officers and operators of the Osaka-Bay Marine Traffic Information Service (Osaka MARTIS) of the Japan Coast Guard working in the congested area at the Akashi Strait in Hyogo Prefecture, Japan. The authors of this paper, Marine Technical College’s (MTC) English language instructors, have been holding about forty lectures and exercises in basic and normal Maritime English (ME) for several groups of MARTIS personnel at Osaka MARTIS annually since they started the training in 2005. Trainees are expected to be qualified Maritime Third-Class Radio Operators who are responsible for providing safety information to a daily average of seven to eight hundred vessels that pass through the Akashi Strait, one of Japan’s narrowest channels. As of 2022, the instructors are conducting 55 remote lessons at MARTIS. One lesson is 90 minutes long. All 26 trainees are given oral and written assessments. The trainees need to pass the examination to become qualified operators every year, requiring them to train and maintain their linguistic levels even during the pandemic of Corona Virus Disease-19 (COVID-19). The vessel traffic information provided by Osaka MARTIS in Maritime English language is essential to the work involving the use of very high frequency (VHF) communication between MARTIS and vessels in the area. ME is the common language mainly used on board merchant, fishing, and recreational vessels, normally at sea. ME was edited and recommended by the International Maritime Organization in the 1970s, was revised in 2002, and has undergone continual revision. The vessel’s circumstances are much more serious at the strait than those at the open sea, so these vessels need ME to receive guidance from the center when passing through the narrow strait. The imminent and challenging situations at the strait necessitate that textbooks’ contents include the basics of the phrase book for seafarers as well as specific and additional navigational information, pronunciation exercises, notes on keywords and phrases, explanations about collocations, sample sentences, and explanations about the differences between synonyms especially those focusing on terminologies necessary for passing through the strait. Additionally, short Japanese-English translation quizzes about these topics, as well as prescribed readings about the maritime sector, are include in the textbook. All of these exercises have been trained in the remote education system since the outbreak of COVID-19. According to the guidelines of ME edited in 2009, the lowest level necessary for seafarers is B1 (lower individual users) of The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR). Therefore, this vocational ME language training at Osaka MARTIS aims for its trainees to communicate at levels higher than B1. A noteworthy proof of improvement from this training is that most of the trainees have become qualified marine radio communication officers.Keywords: akashi strait, B1 of CEFR, maritime english communication training, osaka martis
Procedia PDF Downloads 1233022 Term Creation in Specialized Fields: An Evaluation of Shona Phonetics and Phonology Terminology at Great Zimbabwe University
Authors: Peniah Mabaso-Shamano
Abstract:
The paper evaluates Shona terms that were created to teach Phonetics and Phonology courses at Great Zimbabwe University (GZU). The phonetics and phonology terms to be discussed in this paper were created using different processes and strategies such as translation, borrowing, neologising, compounding, transliteration, circumlocution among many others. Most phonetics and phonology terms are alien to Shona and as a result, there are no suitable Shona equivalents. The lecturers and students for these courses have a mammoth task of creating terminology for the different modules offered in Shona and other Zimbabwean indigenous languages. Most linguistic reference books are written in English. As such, lecturers and students translate information from English to Shona, a measure which is proving to be too difficult for them. A term creation workshop was held at GZU to try to address the problem of lack of terminology in indigenous languages. Different indigenous language practitioners from different tertiary institutions convened for a two-day workshop at GZU. Due to the 'specialized' nature of phonetics and phonology, it was too difficult to come up with 'proper' indigenous terms. The researcher will consult tertiary institutions lecturers who teach linguistics courses and linguistics students to get their views on the created terms. The people consulted will not be the ones who took part in the term creation workshop held at GZU. The selected participants will be asked to evaluate and back-translate some of the terms. In instances where they feel the terms created are not suitable or user-friendly, they will be asked to suggest other terms. Since the researcher is also a linguistics lecturer, her observation and views will be important. From her experience in using some of the terms in teaching phonetics and phonology courses to undergraduate students, the researcher noted that most of the terms created have shortcomings since they are not user-friendly. These shortcomings include terms longer than the English terms as some terms are translated to Shona through a whole statement. Most of these terms are neologisms, compound neologisms, transliterations, circumlocutions, and blends. The paper will show that there is overuse of transliterated terms due to the lack of Shona equivalents for English terms. Most single English words were translated into compound neologisms or phrases after attempts to reduce them to one word terms failed. In other instances, circumlocution led to the problem of creating longer terms than the original and as a result, the terms are not user-friendly. The paper will discuss and evaluate the different phonetics and phonology terms created and the different strategies and processes used in creating them.Keywords: blending, circumlocution, term creation, translation
Procedia PDF Downloads 1473021 Circular Economy and Remedial Frameworks in Contract Law
Authors: Reza Beheshti
Abstract:
This paper examines remedies for defective manufactured goods in commercial circular economic transactions. The linear ‘take-make-dispose’ model fits well with the conventional remedial framework in which damages are considered the primary remedy. Damages under English Sales Law encourages buyers to look for a substitute seller with broadly similar goods to the ones agreed on in the original contract, enter into contract with this new seller and hence terminate the original contract. By doing so, the buyer ends the contractual relationship. This seems contrary to the core principles of the circular economy: keeping products, components, and materials in longer use, which can partly be achieved by product refurbishment. This process involves returning a product to good working condition by replacing or repairing major components that are faulty or close to failure and making ‘cosmetic’ changes to update the appearance of a product. This remedy has not been widely accepted or applied in commercial cases, which in turn flags up the secondary nature of performance-related remedies. This paper critically analyses the laws concerning the seller’s duty to cure in English law and the extent to which they correspond with core principles of the circular economy. In addition, this paper takes into account the potential of circular economic transactions being characterised as something other than sales. In such situations, the likely outcome will be a license to use products, which may limit the choice of remedy further. Consequently, this paper suggests an outline remedial framework specifically for commercial circular economic transactions in manufactured goods.Keywords: circular economy, contract law, remedies, English Sales Law
Procedia PDF Downloads 1533020 Cost-Benefit Analysis for the Optimization of Noise Abatement Treatments at the Workplace
Authors: Paolo Lenzuni
Abstract:
Cost-effectiveness of noise abatement treatments at the workplace has not yet received adequate consideration. Furthermore, most of the published work is focused on productivity, despite the poor correlation of this quantity with noise levels. There is currently no tool to estimate the social benefit associated to a specific noise abatement treatment, and no comparison among different options is accordingly possible. In this paper, we present an algorithm which has been developed to predict the cost-effectiveness of any planned noise control treatment in a workplace. This algorithm is based the estimates of hearing threshold shifts included in ISO 1999, and on compensations that workers are entitled to once their work-related hearing impairments have been certified. The benefits of a noise abatement treatment are estimated by means of the lower compensation costs which are paid to the impaired workers. Although such benefits have no real meaning in strictly monetary terms, they allow a reliable comparison between different treatments, since actual social costs can be assumed to be proportional to compensation costs. The existing European legislation on occupational exposure to noise it mandates that the noise exposure level be reduced below the upper action limit (85 dBA). There is accordingly little or no motivation for employers to sustain the extra costs required to lower the noise exposure below the lower action limit (80 dBA). In order to make this goal more appealing for employers, the algorithm proposed in this work also includes an ad-hoc element that promotes actions which bring the noise exposure down below 80 dBA. The algorithm has a twofold potential: 1) it can be used as a quality index to promote cost-effective practices; 2) it can be added to the existing criteria used by workers’ compensation authorities to evaluate the cost-effectiveness of technical actions, and support dedicated employers.Keywords: cost-effectiveness, noise, occupational exposure, treatment
Procedia PDF Downloads 3223019 Occupational Exposure to Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (Pha) among Asphalt and Road Paving Workers
Authors: Boularas El Alia, H. Rezk-Allah, S. Chaoui, A. Chama, B. Rezk-Allah
Abstract:
Aims: To assess the current exposure to the PHA among various workers in the sector of asphalt and road paving. Methods: The assessment of the exposure to PHA has been performed on workers (n=14) belonging to two companies, allocated into several activities such as road paving, manufacturing of coated bituminous warm, manufacturing of asphalt cut-back, manufacturing of emulsion of asphalt. A group of control subjects (n=18) was associated. The internal exposure to PHA was investigated by measurement of the urinary excretion of 2-naphtol, urine metabolite of naphtalene, one of the biomarkers of total PHA exposure. Urine samples were collected from the exposed workers, at the beginning of the week, at the beginning of the work shift (BWBS) and at the end of the work shift, at the end of the week (ESEW). In the control subjects, single samples of urine were collected after the end of the work shift.Every subject was invited to answer a questionnaire for the collection of technical and medical data as well as smoking habits and food intake. The concentration of 2-naphtol in the hydrolysate of urine was determined spectrophotometrically, after its reaction with the Fast Blue BB salt (diazotized 4-benzoylamino-2,5-diethoxyaniline). Results: For all the workers included in the study, the 2-urinary naphtol concentrations were higher than those in the control subjects (Median=9,55 µg/g creatinine) whether it is at (BWBS) (Md=16,2 µg/g creatinine) or at (ESEW) (n=18,Median=32,22 µg/g creatinine). Considerable differences are observed according to the category of job. The concentrations are also higher among smokers. Conclusion:The results show a significant exposure, mainly during manual laying, reveals an important risk particularly for the respiratory system.Considering the current criteria, carcinogenic risk due to the PHA seems not insignificant.Keywords: PHA, asphalt, assessment, occupational, exposure
Procedia PDF Downloads 4783018 Health Literacy: Collaboration between Clinician and Patient
Authors: Cathy Basterfield
Abstract:
Issue: To engage in one’s own health care, health professionals need to be aware of an individual’s specific skills and abilities for best communication. One of the most discussed is health literacy. One of the assumed skills and abilities for adults is an individuals’ health literacy. Background: A review of publicly available health content appears to assume all adult readers will have a broad and full capacity to read at a high level of literacy, often at a post-school education level. Health information writers and clinicians need to recognise one critical area for why there may be little or no change in a person’s behaviour, or no-shows to appointments. Perhaps unintentionally, they are miscommunicating with the majority of the adult population. Health information contains many literacy domains. It usually includes technical medical terms or jargon. Many fact sheets and other information require scientific literacy with or without specific numerical literacy. It may include graphs, percentages, timing, distance, or weights. Each additional word or concept in these domains decreases the readers' ability to meaningfully read, understand and know what to do with the information. An attempt to begin to read the heading where long or unfamiliar words are used will reduce the readers' motivation to attempt to read. Critically people who have low literacy are overwhelmed when pages are covered with lots of words. People attending a health environment may be unwell or anxious about a diagnosis. These make it harder to read, understand and know what to do with the information. But access to health information must consider an even wider range of adults, including those with poor school attainment, migrants, and refugees. It is also homeless people, people with mental health illnesses, or people who are ageing. People with low literacy also may include people with lifelong disabilities, people with acquired disabilities, people who read English as a second (or third) language, people who are Deaf, or people who are vision impaired. Outcome: This paper will discuss Easy English, which is developed for adults. It uses the audiences’ everyday words, short sentences, short words, and no jargon. It uses concrete language and concrete, specific images to support the text. It has been developed in Australia since the mid-2000s. This paper will showcase various projects in the health domain which use Easy English to improve the understanding and functional use of written information for the large numbers of adults in our communities who do not have the health literacy to manage a range of day to day reading tasks. See examples from consent forms, fact sheets and choice options, instructions, and other functional documents, where Easy English has been developed. This paper will ask individuals to reflect on their own work practice and consider what written information must be available in Easy English. It does not matter how cutting-edge a new treatment is; when adults can not read or understand what it is about and the positive and negative outcomes, they are less likely to be engaged in their own health journey.Keywords: health literacy, inclusion, Easy English, communication
Procedia PDF Downloads 1253017 Prevalence and Risk Factors of Musculoskeletal Disorders among Physical Therapist's Seniors versus Internship Students
Authors: A. H. Bekhet, N. Helmy
Abstract:
Background: Physical therapists are knowledgeable in treatment and prevention of musculoskeletal injuries; however, they have occupational musculoskeletal injuries because Physical therapy profession requires effort that may lead to work-related musculoskeletal disorders. No previous studies among physical therapists have been reported in Egypt. We aim to assess the prevalence and risk factors of musculoskeletal disorders among physical therapist’s seniors versus internship students. Method: We conducted a cross-sectional study in faculty of physical therapy Cairo university Prevalence and risk factors of musculoskeletal injuries were assessed using self-administered questionnaire with closed-ended questions. Seniors therapist was defined as a physical therapist with more than 5 years of work experience. Data were analyzed using SPSS 22.0 for Windows. Results: The study included 106 physical therapists (Junior = 72; senior = 34), the mean age of senior therapists was 30.1 (SD 6.3) years and junior therapists were 22.8 (SD 2.4). Female subjects constituted 83.9% of the studied sample. The mean hours of contact with patients was higher among junior therapists 6.4 (SD 2.6) vs. 5.7 (SD 2.1) among senior therapists. The prevalence of a musculoskeletal injury, once or more in their lifetime, was significantly higher among senior therapists (86% vs. 66.7%; p = 0.04). The highest risk factor in increasing the symptoms of the injury among junior therapists was maintaining a position for a prolonged period of time at 28% while performing manual therapy techniques was the highest risk factor among senior therapists at 32%. 53% of senior therapists have limited their patient contact time as a result of their injury in comparison to 25% of junior therapists (p = 0.09). Conclusion: the presented study shows that the prevalence of musculoskeletal injuries, once or more in their lifetime, is significantly higher among senior therapists.Keywords: musculoskeletal injuries, occupational injuries, physical therapists, work related disorders
Procedia PDF Downloads 2923016 Xiao Qian’s Chinese-To-English Self-Translation in the 1940s
Authors: Xiangyu Yang
Abstract:
Xiao Qian (1910-1999) was a prolific literary translator between Chinese and English in both directions and an influential commentator on Chinese translation practices for nearly 70 years (1931-1998). During his stay in Britain from 1939 to 1946, Xiao self-translated and published a series of short stories, essays, and feature articles. With Pedersen's theoretical framework, the paper finds that Xiao flexibly adopted seven translation strategies (i.e. phonemic retention, specification, direct translation, generalization, substitution, omission, and official equivalent) to deal with the expressions specific to Chinese culture, struggling to seek a balance between adequate translation and acceptable translation in a historical condition of the huge gap between China and the west in the early twentieth century. Besides, the study also discovers that Xiao's translation strategies were greatly influenced by his own translational purpose as well as the literary systems, ideologies, and patronage in China and Britain in the 1940s.Keywords: self-translation, extralinguistic cultural reference, Xiao Qian, Pedersen
Procedia PDF Downloads 1283015 A Comparative Study of Motion Events Encoding in English and Italian
Authors: Alfonsina Buoniconto
Abstract:
The aim of this study is to investigate the degree of cross-linguistic and intra-linguistic variation in the encoding of motion events (MEs) in English and Italian, these being typologically different languages both showing signs of disobedience to their respective types. As a matter of fact, the traditional typological classification of MEs encoding distributes languages into two macro-types, based on the preferred locus for the expression of Path, the main ME component (other components being Figure, Ground and Manner) characterized by conceptual and structural prominence. According to this model, Satellite-framed (SF) languages typically express Path information in verb-dependent items called satellites (e.g. preverbs and verb particles) with main verbs encoding Manner of motion; whereas Verb-framed languages (VF) tend to include Path information within the verbal locus, leaving Manner to adjuncts. Although this dichotomy is valid altogether, languages do not always behave according to their typical classification patterns. English, for example, is usually ascribed to the SF type due to the rich inventory of postverbal particles and phrasal verbs used to express spatial relations (i.e. the cat climbed down the tree); nevertheless, it is not uncommon to find constructions such as the fog descended slowly, which is typical of the VF type. Conversely, Italian is usually described as being VF (cf. Paolo uscì di corsa ‘Paolo went out running’), yet SF constructions like corse via in lacrime ‘She ran away in tears’ are also frequent. This paper will try to demonstrate that such a typological overlapping is due to the fact that the semantic units making up MEs are distributed within several loci of the sentence –not only verbs and satellites– thus determining a number of different constructions stemming from convergent factors. Indeed, the linguistic expression of motion events depends not only on the typological nature of languages in a traditional sense, but also on a series morphological, lexical, and syntactic resources, as well as on inferential, discursive, usage-related, and cultural factors that make semantic information more or less accessible, frequent, and easy to process. Hence, rather than describe English and Italian in dichotomic terms, this study focuses on the investigation of cross-linguistic and intra-linguistic variation in the use of all the strategies made available by each linguistic system to express motion. Evidence for these assumptions is provided by parallel corpora analysis. The sample texts are taken from two contemporary Italian novels and their respective English translations. The 400 motion occurrences selected (200 in English and 200 in Italian) were scanned according to the MODEG (an acronym for Motion Decoding Grid) methodology, which grants data comparability through the indexation and retrieval of combined morphosyntactic and semantic information at different levels of detail.Keywords: construction typology, motion event encoding, parallel corpora, satellite-framed vs. verb-framed type
Procedia PDF Downloads 2603014 The Level of Disclosure of Intellectual Capital at Jordanian Development Banks
Authors: Firas A. N. Al-Dalabih
Abstract:
This study aims at identifying the level of disclosure of intellectual capital at the Jordanian development banks. The study sample composed of (100) individuals working at the National Bank to Finance Small Projects around the different governorates of the Hashemite Kingdom of Jordan. A questionnaire has been prepared and distributed over the study sample. (95) Questionnaires have been retrieved; valid for the statistical analysis purposes with a percentage of (95%). The study results showed that the level of disclosure of intellectual capital with all its dimensions (human capital, customer capital and structural capital) at the Jordanian development banks was of a high level. The results also showed that there is a high level of awareness performed by the Jordanian development banks’ employees in regard to the necessity and importance of the intellectual capital’s disclosure. The study was concluded with a number of recommendations among which were that the Jordanian development banks shall take notice toward increasing their workers’ awareness regarding the importance of intellectual capital’s disclosure, as well as applying this study over commercial and Islamic banks for the purposes of carrying out a comparison between them and the development banks.Keywords: intellectual capital, Jordanian development banks, the level of disclosure
Procedia PDF Downloads 1573013 Evolution of Leather in Fashion Industry
Authors: Utkarsh Goley
Abstract:
Leather has been a valued material for clothing and accessories for centuries, and its use has evolved along with fashion trends and technological advancements. From ancient times when leather was used for practical purposes, to the modern fashion industry, where it is used for both functional and decorative purposes, leather has undergone significant changes in its production and usage. In recent years, there has been a growing awareness of ethical and sustainable fashion, leading to a shift towards alternative materials and production methods. The leather industry has responded to this by exploring new techniques and materials, such as vegetable-tanned leather and leather substitutes made from plant-based materials. The evolution of leather in the fashion industry is also closely tied to cultural and social trends. The use of leather has been associated with rebellion and counterculture in the past, and today it is often used to evoke a sense of luxury and sophistication. Despite the challenges and controversies surrounding its production, leather continues to be a popular material in the fashion industry, with designers and consumers alike valuing its durability, versatility, and aesthetic appeal. As fashion continues to evolve, so will the role and use of leather in the industry. This research paper provides a detailed overview of the evolution of leather in the fashion industry throughout the different decades and centuries.Keywords: evolution, fashion, leather, sustainable
Procedia PDF Downloads 923012 Living with Functional Movement Disorder: An Exploratory Study of the Lived Experience of Five Individuals with Functional Movement Disorder
Authors: Stephanie Zuba-Bates
Abstract:
Purpose: This qualitative research study explored the lived experience of people with functional movement disorder (FMD) including how it impacts their quality of life and participation in life activities. It aims to educate health care professionals about FMD from the perspective of those living with the disorder. Background: Functional movement disorder is characterized by abnormal motor movements including tremors, abnormal gait, paresis, and dystonia with no known underlying pathophysiological cause. Current research estimates that FMD may account for 2-20% of clients seen by neurologists. Getting a diagnosis of FMD is typically long and difficult. In addition, many healthcare professionals are unfamiliar with the disorder which may delay treatment. People living with FMD face great disruption in major areas of life including activities of daily living (ADLs), work, leisure, and community participation. OT practitioners have expertise in working with people with both physical disabilities as well as mental illness and this expertise has the potential to guide treatment and become part of the standard of care. In order for occupational therapists to provide these services, they must be aware of the disorder and must advocate for clients to be referred to OT services. In addition, referring physicians and other health professionals need to understand how having FMD impacts the daily functioning of people living with the disorder and how OT services can intervene to improve their quality of life. This study aimed to answer the following research questions: 1) What is the lived experience of individuals with FMD?; 2) How has FMD impacted their participation in major areas of life?; and, 3) What treatment have they found to be effective in improving their quality of life? Method: A naturalistic approach was used to collect qualitative data through semi-structured telephone interviews of five individuals living with FMD. Subjects were recruited from social media websites and resources for people with FMD. Data was analyzed for common themes among participants. Results: Common themes including the variability of symptoms of the disorder; challenges to receiving a diagnosis; frustrations with and distrust of health care professionals; the impact of FMD on the participant’s ability to perform daily activities; and, strategies for living with the symptoms of FMD. Conclusion: All of the participants in the study had to modify their daily activities, roles and routines as a result of the disorder. This is an area where occupational therapists may intervene to improve the quality of life of these individuals. Additionally, participants reported frustration with the medical community regarding the awareness of the disorder and how they were treated by medical professionals. Much more research and awareness of the disorder is in order.Keywords: functional movement disorder, occupational therapy, participation, quality of life
Procedia PDF Downloads 1683011 An Analysis of Conversation Structure of Oprah Winfrey and Justin Bieber Utterances on The Oprah Winfrey Show
Authors: Najib Khumaidillah
Abstract:
A conversation needs skills to create the good flow of it. The skills also need to be paid attention by a host like Oprah Winfrey and Justin Bieber as an artist. This study is aimed at describing turn taking strategies and adjacency pairs used by the speakers. The data are from one segment of The Oprah Winfrey Show’s transcription with Justin Bieber. Those are analyzed by Stenstorm’s turn taking theories and adjacency pairs theories. From the analysis, it was found that both speakers use various turn taking strategies and adjacency pairs. These findings are hoped to be an example for non-native English speaker in doing English conversation and advance people’s comprehension of how to organize good conversation structure.Keywords: adjacency pairs, conversation structure, the Oprah Winfrey show, turn taking
Procedia PDF Downloads 1953010 Transmigration of American Sign Language from the American Deaf Community to the American Society
Authors: Russell Rosen
Abstract:
American Sign Language (ASL) has been developed and used by signing deaf and hard of hearing (DHH) individuals in the American Deaf community since early nineteenth century. In the last two decades, secondary schools in the US offered ASL for foreign language credit to secondary school learners. The learners who learn ASL as a foreign language are largely American native speakers of English. They not only learn ASL in US schools but also create spaces under certain interactional and social conditions in their home communities outside of classrooms and use ASL with each other instead of their native English. This phenomenon is a transmigration of language from a native social group to a non-native, non-kin social group. This study looks at the transmigration of ASL from signing Deaf community to the general speaking and hearing American society. Theoretical implications of this study are discussed.Keywords: American Sign Language, Foreign Language, Language transmission, United States
Procedia PDF Downloads 4193009 Language Switching Errors of Bilinguals: Role of Top down and Bottom up Process
Authors: Numra Qayyum, Samina Sarwat, Noor ul Ain
Abstract:
Bilingual speakers generally can speak both languages with the same competency without mixing them intentionally and making mistakes, but sometimes errors occur in language selection. This quantitative study particularly deals with the language errors made by Urdu-English bilinguals. In this research, researchers have given special attention to the part played by bottom-up priming and top-down cognitive control in these errors. Unstable Urdu-English bilingual participants termed pictures and were prompted to shift from one language to another under the pressure of time. Different situations were given to manipulate the participants. The long and short runs trials of the same language were also given before switching to another language. The study is concluded with the findings that bilinguals made more errors when switching to the first language from their second language, and these errors are large in number, especially when a speaker is switching from L2 (second language) to L1 (first language) after a long run. When the switching is reversed, i.e., from L2 to LI, it had no effect at all. These results gave the clear responsibility of all these errors to top-down cognitive control.Keywords: bottom up priming, language error, language switching, top down cognitive control
Procedia PDF Downloads 1373008 A Fresh Look at Tense System of Qashqaie Dialect of Turkish Language
Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli
Abstract:
Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses , 6 aspectual , and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1 &2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. ( Ali had slept.) The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish Language
Procedia PDF Downloads 3623007 Tool Development for Assessing Antineoplastic Drugs Surface Contamination in Healthcare Services and Other Workplaces
Authors: Benoit Atge, Alice Dhersin, Oscar Da Silva Cacao, Beatrice Martinez, Dominique Ducint, Catherine Verdun-Esquer, Isabelle Baldi, Mathieu Molimard, Antoine Villa, Mireille Canal-Raffin
Abstract:
Introduction: Healthcare workers' exposure to antineoplastic drugs (AD) is a burning issue for occupational medicine practitioners. Biological monitoring of occupational exposure (BMOE) is an essential tool for assessing AD contamination of healthcare workers. In addition to BMOE, surface sampling is a useful tool in order to understand how workers get contaminated, to identify sources of environmental contamination, to verify the effectiveness of surface decontamination way and to ensure monitoring of these surfaces. The objective of this work was to develop a complete tool including a kit for surface sampling and a quantification analytical method for AD traces detection. The development was realized with the three following criteria: the kit capacity to sample in every professional environment (healthcare services, veterinaries, etc.), the detection of very low AD traces with a validated analytical method and the easiness of the sampling kit use regardless of the person in charge of sampling. Material and method: AD mostly used in term of quantity and frequency have been identified by an analysis of the literature and consumptions of different hospitals, veterinary services, and home care settings. The kind of adsorbent device, surface moistening solution and mix of solvents for the extraction of AD from the adsorbent device have been tested for a maximal yield. The AD quantification was achieved by an ultra high-performance liquid chromatography method coupled with tandem mass spectrometry (UHPLC-MS/MS). Results: With their high frequencies of use and their good reflect of the diverse activities through healthcare, 15 AD (cyclophosphamide, ifosfamide, doxorubicin, daunorubicin, epirubicin, 5-FU, dacarbazin, etoposide, pemetrexed, vincristine, cytarabine, methothrexate, paclitaxel, gemcitabine, mitomycin C) were selected. The analytical method was optimized and adapted to obtain high sensitivity with very low limits of quantification (25 to 5000ng/mL), equivalent or lowest that those previously published (for 13/15 AD). The sampling kit is easy to use, provided with a didactic support (online video and protocol paper). It showed its effectiveness without inter-individual variation (n=5/person; n= 5 persons; p=0,85; ANOVA) regardless of the person in charge of sampling. Conclusion: This validated tool (sampling kit + analytical method) is very sensitive, easy to use and very didactic in order to control the chemical risk brought by AD. Moreover, BMOE permits a focal prevention. Used in routine, this tool is available for every intervention of occupational health.Keywords: surface contamination, sampling kit, analytical method, sensitivity
Procedia PDF Downloads 1323006 Factor Affecting Decision Making for Tourism in Thailand by ASEAN Tourists
Authors: Sakul Jariyachansit
Abstract:
The purposes of this research were to investigate and to compare the factors affecting the decision for Tourism in Thailand by ASEAN Tourists and among ASEAN community tourists. Samples in this research were 400 ASEAN Community Tourists who travel in Thailand at Suvarnabhumi Airport during November 2016 - February 2016. The researchers determined the sample size by using the formula Taro Yamane at 95% confidence level tolerances 0.05. The English questionnaire, research instrument, was distributed by convenience sampling, for gathering data. Descriptive statistics was applied to analyze percentages, mean and standard deviation and used for hypothesis testing. The statistical analysis by multiple regression analysis (Multiple Regression) was employed to prove the relationship hypotheses at the significant level of 0.01. The results showed that majority of the respondents indicated the factors affecting the decision for Tourism in Thailand by ASEAN Tourists, in general there were a moderate effects and the mean of each side is moderate. Transportation was the most influential factor for tourism in Thailand. Therefore, the mode of transport, information, infrastructure and personnel are very important to factor affecting decision making for tourism in Thailand by ASEAN tourists. From the hypothesis testing, it can be predicted that the decision for choosing Tourism in Thailand is at R2 = 0.449. The predictive equation is decision for choosing Tourism in Thailand = 1.195 (constant value) + 0.425 (tourist attraction) +0.217 (information received) and transportation factors, tourist attraction, information, human resource and infrastructure at the significant level of 0.01.Keywords: factor, decision making, ASEAN tourists, tourism in Thailand
Procedia PDF Downloads 2063005 Corpus-Based Neural Machine Translation: Empirical Study Multilingual Corpus for Machine Translation of Opaque Idioms - Cloud AutoML Platform
Authors: Khadija Refouh
Abstract:
Culture bound-expressions have been a bottleneck for Natural Language Processing (NLP) and comprehension, especially in the case of machine translation (MT). In the last decade, the field of machine translation has greatly advanced. Neural machine translation NMT has recently achieved considerable development in the quality of translation that outperformed previous traditional translation systems in many language pairs. Neural machine translation NMT is an Artificial Intelligence AI and deep neural networks applied to language processing. Despite this development, there remain some serious challenges that face neural machine translation NMT when translating culture bounded-expressions, especially for low resources language pairs such as Arabic-English and Arabic-French, which is not the case with well-established language pairs such as English-French. Machine translation of opaque idioms from English into French are likely to be more accurate than translating them from English into Arabic. For example, Google Translate Application translated the sentence “What a bad weather! It runs cats and dogs.” to “يا له من طقس سيء! تمطر القطط والكلاب” into the target language Arabic which is an inaccurate literal translation. The translation of the same sentence into the target language French was “Quel mauvais temps! Il pleut des cordes.” where Google Translate Application used the accurate French corresponding idioms. This paper aims to perform NMT experiments towards better translation of opaque idioms using high quality clean multilingual corpus. This Corpus will be collected analytically from human generated idiom translation. AutoML translation, a Google Neural Machine Translation Platform, is used as a custom translation model to improve the translation of opaque idioms. The automatic evaluation of the custom model will be compared to the Google NMT using Bilingual Evaluation Understudy Score BLEU. BLEU is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine-translated from one natural language to another. Human evaluation is integrated to test the reliability of the Blue Score. The researcher will examine syntactical, lexical, and semantic features using Halliday's functional theory.Keywords: multilingual corpora, natural language processing (NLP), neural machine translation (NMT), opaque idioms
Procedia PDF Downloads 1493004 Towards Improved Public Information on Industrial Emissions in Italy: Concepts and Specific Issues Associated to the Italian Experience in IPPC Permit Licensing
Authors: C. Mazziotti Gomez de Teran, D. Fiore, B. Cola, A. Fardelli
Abstract:
The present paper summarizes the analysis of the request for consultation of information and data on industrial emissions made publicly available on the web site of the Ministry of Environment, Land and Sea on integrated pollution prevention and control from large industrial installations, the so called “AIA Portal”. However, since also local Competent Authorities have been organizing their own web sites on IPPC permits releasing procedures for public consultation purposes, as a result, a huge amount of information on national industrial plants is already available on internet, although it is usually proposed as textual documentation or images. Thus, it is not possible to access all the relevant information through interoperability systems and also to retrieval relevant information for decision making purposes as well as rising of awareness on environmental issue. Moreover, since in Italy the number of institutional and private subjects involved in the management of the public information on industrial emissions is substantial, the access to the information is provided on internet web sites according to different criteria; thus, at present it is not structurally homogeneous and comparable. To overcome the mentioned difficulties in the case of the Coordinating Committee for the implementation of the Agreement for the industrial area in Taranto and Statte, operating before the IPPC permit granting procedures of the relevant installation located in the area, a big effort was devoted to elaborate and to validate data and information on characterization of soil, ground water aquifer and coastal sea at disposal of different subjects to derive a global perspective for decision making purposes. Thus, the present paper also focuses on main outcomes matured during such experience.Keywords: public information, emissions into atmosphere, IPPC permits, territorial information systems
Procedia PDF Downloads 2853003 Biometric Identification with Latitude and Longitude Fingerprint Verification for Attendance
Authors: Muhammad Fezan Afzal, Imran Khan, Salma Imtiaz
Abstract:
The need for human verification and identification requires from centuries for authentication. Since it is being used in big institutes like financial, government and crime departments, a continued struggle is important to make this system more efficient to prevent security breaches. Therefore, multiple devices are used to authenticate the biometric for each individual. A large number of devices are required to cover a large number of users. As the number of devices increases, cost will automatically increase. Furthermore, it is time-consuming for biometrics due to the devices being insufficient and are not available at every door. In this paper, we propose the framework and algorithm where the mobile of each individual can also perform the biometric authentication of attendance and security. Every mobile has a biometric authentication system that is used in different mobile applications for security purposes. Therefore, each individual can use the biometric system mobile without moving from one place to another. Moreover, by using the biometrics mobile, the cost of biometric systems can be removed that are mostly deployed in different organizations for the attendance of students, employees and for other security purposes.Keywords: fingerprint, fingerprint authentication, mobile verification, mobile biometric verification, mobile fingerprint sensor
Procedia PDF Downloads 693002 The Multi-Lingual Acquisition Patterns of Elementary, High School and College Students in Angeles City, Philippines
Authors: Dennis Infante, Leonora Yambao
Abstract:
The Philippines is a multilingual community. A Filipino learns at least three languages throughout his lifespan. Since languages are learned and picked up simultaneously in the environment, a student naturally develops a language system that combines features of at least three languages: the local language, English and Filipino. This study seeks to investigate this particular phenomenon and aspires to propose a theoretical framework of unique language acquisition in the elementary, high school and college in the three languages spoken and used in media, community, business and school: Kapampangan, the local language; Filipino, the national language; and English. The study randomly selects five students from three participating schools in order to acquire language samples. The samples were analyzed in the subsentential, sentential and suprasentential levels using grammatical theories. The data are classified to map out the pattern of substitution or shifting from one language to another.Keywords: language acquisition, mother tongue, multiculturalism, multilingual education
Procedia PDF Downloads 3803001 Detonalization of Punjabi: Towards a Loss of Linguistic Indigeneity
Authors: Sukhvinder Singh
Abstract:
Punjabi language is related to the languages of New Indo-Aryan group that, in turn, is related to the branch of Indo-European language family. Punjabi language covers the areas of Western part (that is in Pakistan) and Eastern part (the Punjab state, Haryana, Delhi Himachal and J&K) and abroad (particularly Canada, USA, U.K. and Arab Emirates), where it is spoken widely. Besides India and Pakistan, Punjabi is the third language spoken in Canada after English, French having more than one hundred millions speakers worldwide. It is the fourth language spoken in Canada after English, French, and Chinese. It is also being taught as second language in most of the community school of British Columbia. The total number of Punjabi speakers is more than one hundred millions including India, Pakistan and abroad. Punjabi has a long tradition of linguistic tradition. A large number of scholars have studied Punjabi at different linguistic levels. Various studies are devoted to its special phonological characteristics, especially the tone, which has now started disappearing in favour of aspiration, a rare example of a language change in progress in its reversal direction. This process of language change in progress in reversal is dealt with in this paper a change towards a loss of linguistic indigeneity. The tone being a distinctive linguistic feature of Punjabi language is getting lost due to the increasing influence of Hindi and English particularly in the speech Urban Punjabi and Punjabi settled abroad. In this paper, an attempt has been made to discuss the sociolinguistics and sociology of Punjabi language and Punjab to trace the initiation and progression of this change towards a loss of Linguistic Indigeneity.Keywords: language change in reversal, reaspiration, detonalization, new Indo-Aryan group
Procedia PDF Downloads 1723000 Examining Language as a Crucial Factor in Determining Academic Performance: A Case of Business Education in Hong Kong
Authors: Chau So Ling
Abstract:
I.INTRODUCTION: Educators have always been interested in exploring factors that contribute to students’ academic success. It is beyond question that language, as a medium of instruction, will affect student learning. This paper tries to investigate whether language is a crucial factor in determining students’ achievement in their studies. II. BACKGROUND AND SIGNIFICANCE OF STUDY: The issue of using English as a medium of instruction in Hong Kong is a special topic because Hong Kong is a post-colonial and international city which a British colony. In such a specific language environment, researchers in the education field have always been interested in investigating students’ language proficiency and its relation to academic achievement and other related educational indicators such as motivation to learn, self-esteem, learning effectiveness, self-efficacy, etc. Along this line of thought, this study specifically focused on business education. III. METHODOLOGY: The methodology in this study involved two sequential stages, namely, a focus group interview and a data analysis. The whole study was directed towards both qualitative and quantitative aspects. The subjects of the study were divided into two groups. For the first group participating in the interview, a total of ten high school students were invited. They studied Business Studies, and their English standard was varied. The theme of the discussion was “Does English affect your learning and examination results of Business Studies?” The students were facilitated to discuss the extent to which English standard affected their learning of Business subjects and requested to rate the correlation between English and performance of Business Studies on a five-point scale. The second stage of the study involved another group of students. They were high school graduates who had taken the public examination for entering universities. A database containing their public examination results for different subjects has been obtained for the purpose of statistical analysis. Hypotheses were tested and evidence was obtained from the focus group interview to triangulate the findings. V. MAJOR FINDINGS AND CONCLUSION: By sharing of personal experience, the discussion of focus group interviews indicated that higher English standards could help the students achieve better learning and examination performance. In order to end the interview, the students were asked to indicate the correlation between English proficiency and performance of Business Studies on a five-point scale. With point one meant least correlated, ninety percent of the students gave point four for the correlation. The preliminary results illustrated that English plays an important role in students’ learning of Business Studies, or at least this was what the students perceived, which set the hypotheses for the study. After conducting the focus group interview, further evidence had to be gathered to support the hypotheses. The data analysis part tried to find out the relationship by correlating the students’ public examination results of Business Studies and levels of English standard. The results indicated a positive correlation between their English standard and Business Studies examination performance. In order to highlight the importance of the English language to the study of Business Studies, the correlation between the public examination results of other non-business subjects was also tested. Statistical results showed that language does play a role in affecting students’ performance in studying Business subjects than the other subjects. The explanation includes the dynamic subject nature, examination format and study requirements, the specialist language used, etc. Unlike Science and Geography, students in their learning process might find it more difficult to relate business concepts or terminologies to their own experience, and there are not many obvious physical or practical activities or visual aids to serve as evidence or experiments. It is well-researched in Hong Kong that English proficiency is a determinant of academic success. Other research studies verified such a notion. For example, research revealed that the more enriched the language experience, the better the cognitive performance in conceptual tasks. The ability to perform this kind of task is particularly important to students taking Business subjects. Another research was carried out in the UK, which was geared towards identifying and analyzing the reasons for underachievement across a cohort of GCSE students taking Business Studies. Results showed that weak language ability was the main barrier to raising students’ performance levels. It seemed that the interview result was successfully triangulated with data findings. Although education failure cannot be restricted to linguistic failure and language is just one of the variables to play in determining academic achievement, it is generally accepted that language does affect students’ academic performance. It is just a matter of extent. This paper provides recommendations for business educators on students’ language training and sheds light on more research possibilities in this area.Keywords: academic performance, language, learning, medium of instruction
Procedia PDF Downloads 121