Search results for: L2 language learning
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 9318

Search results for: L2 language learning

4098 Narrative Constructs and Environmental Engagement: A Textual Analysis of Climate Fiction’s Role in Shaping Sustainability Consciousness

Authors: Dean J. Hill

Abstract:

This paper undertakes the task of conducting an in-depth textual analysis of the cli-fi genre. It examines how writing in the genre contributes to expressing and facilitating the articulation of environmental consciousness through the form of narrative. The paper begins by situating cli-fi within the literary continuum of ecological narratives and identifying the unique textual characteristics and thematic preoccupations of this area. The paper unfolds how cli-fi transforms the esoteric nature of climate science into credible narrative forms by drawing on language use, metaphorical constructs, and narrative framing. It also involves how descriptive and figurative language in the description of nature and disaster makes climate change so vivid and emotionally resonant. The work also points out the dialogic nature of cli-fi, whereby the characters and the narrators experience inner disputes in the novel regarding the ethical dilemma of environmental destruction, thus demanding the readers challenge and re-evaluate their standpoints on sustainability and ecological responsibilities. The paper proceeds with analysing the feature of narrative voice and its role in eliciting empathy, as well as reader involvement with the ecological material. In looking at how different narratorial perspectives contribute to the emotional and cognitive reaction of the reader to text, this study demonstrates the profound power of perspective in developing intimacy with the dominating concerns. Finally, the emotional arc of cli-fi narratives, running its course over themes of loss, hope, and resilience, is analysed in relation to how these elements function to marshal public feeling and discourse into action around climate change. Therefore, we can say that the complexity of the text in the cli-fi not only shows the hard edge of the reality of climate change but also influences public perception and behaviour toward a more sustainable future.

Keywords: cli-fi genre, ecological narratives, emotional arc, narrative voice, public perception

Procedia PDF Downloads 23
4097 Anomaly Detection in a Data Center with a Reconstruction Method Using a Multi-Autoencoders Model

Authors: Victor Breux, Jérôme Boutet, Alain Goret, Viviane Cattin

Abstract:

Early detection of anomalies in data centers is important to reduce downtimes and the costs of periodic maintenance. However, there is little research on this topic and even fewer on the fusion of sensor data for the detection of abnormal events. The goal of this paper is to propose a method for anomaly detection in data centers by combining sensor data (temperature, humidity, power) and deep learning models. The model described in the paper uses one autoencoder per sensor to reconstruct the inputs. The auto-encoders contain Long-Short Term Memory (LSTM) layers and are trained using the normal samples of the relevant sensors selected by correlation analysis. The difference signal between the input and its reconstruction is then used to classify the samples using feature extraction and a random forest classifier. The data measured by the sensors of a data center between January 2019 and May 2020 are used to train the model, while the data between June 2020 and May 2021 are used to assess it. Performances of the model are assessed a posteriori through F1-score by comparing detected anomalies with the data center’s history. The proposed model outperforms the state-of-the-art reconstruction method, which uses only one autoencoder taking multivariate sequences and detects an anomaly with a threshold on the reconstruction error, with an F1-score of 83.60% compared to 24.16%.

Keywords: anomaly detection, autoencoder, data centers, deep learning

Procedia PDF Downloads 176
4096 Structural Analysis and Evolution of 18th Century Ottoman Imperial Mosques (1750-1799) in Comparison with the Classical Period Examples

Authors: U. Demir

Abstract:

18th century which is the period of 'change' in the Ottoman Empire, affects the architecture as well, where the Classical period is left behind, architecture is differentiated in the form language. This change is especially noticeable in monumental buildings and thus manifested itself in the mosques. But, is it possible to talk about the structural context of the 'change' which has been occurred in decoration? The aim of this study is to investigate the changes and classical relations of the 18th century mosques through plan schedules and structure systems. This study focuses on the monumental mosques constructed during the reign of the three sultans who ruled in the second half of the century (Mustafa the 3rd 1757-1774, Abdülhamid the 1st 1774-1789 and Selim the 3rd). According to their construction years these are 'Ayazma, Laleli, Zeyneb Sultan, Fatih, Beylerbeyi, Şebsefa Kadın, Eyüb Sultan, Mihrişah Valide Sultan and Üsküdar-Selimiye' mosques. As a plan scheme, four mosques have a square or close to a rectangular square scheme, while the others have a rectangle scheme and showing the longitudinal development of the mihrab axis. This situation is widespread throughout the period. In addition to the longitudinal development plan, which is the general characteristic of the 18th century mosques, the use of the classical plan schemes continued in the same direction. Spatialization of the mihrab area was applied to the five mosques while other mosques were applied as niches on the wall surface. This situation is widespread in the period of the second half of the century. In the classical period, the lodges may be located at the back of the mosques interior, not interfering with the main worship area. In the period, the lodges were withdrawn from the main worship area. They are separated from the main interior with their own structural and covering systems. The plans seem to be formed as a result of the addition of lodge parts to the northern part of the Classical period mosques. The 18th century mosques are the constructions where the change of the architectural language and style can be observed easily. This change and the break from the classical period manifest themselves quickly in the structural elements, wall surface decorations, pencil work designs, small scale decor elements, motifs. The speed and intensity of change in the decor does not occur the same as in structural context. The mosque construction rules from the traditional and classical era still continues in the century. While some mosque structures have a plan which is inherited from the classical successor, some of were constructed with the same classical period rules. Nonetheless, the location and transformation of the lodges, which are affecting the interior design, are noteworthy. They provide a significant transition on the way to the new language of the mosque design that will be experienced in the next century. It is intended to draw attention to the structural evolution of the 18th century Ottoman architecture through the royal mosques within the scope of this conference.

Keywords: mosque structure, Ottoman architecture, structural evolution, 18th century architecture

Procedia PDF Downloads 183
4095 Academia as Creator of Emerging, Innovative Communities of Practice and Learning

Authors: Francisco Julio Batle Lorente

Abstract:

The present paper aims at presenting a new category of role for academia: proactive creator/promoter of communities of practice in emerging areas of innovation. It is based in research among practitioners in three different areas: social entrepreneurship, alumni engaged in entrepreneurship and innovation, and digital nomads. The concept of CoP is related to an intentionally created space to share experiences and collectively reflect on the cases arising from practice. Such an endeavour is not contemplated in the literature on academic roles in an explicit way. The goal of the paper is providing a framework for this function and throw some light on the perception and priorities of members of emerging communities (78 alumni, 154 social entrepreneurs, and 231 digital nomads) regarding community, learning, engagement, and networking, areas in which the university can help and, by doing so, contributing to signal the emerging area and creating new opportunities for the academia. The research methodology was based in Survey research. It is a specific type of field study that involves the collection of data from a sample of elements drawn from a well-defined population through the use of a questionnaire. It was considered that survey research might be valuable to the present project and help outline the utility of various study designs and future projects with the emerging communities that are the object of the investigation. Open questions were used for different topics, as well as critical incident technique. It was used a standard technique for survey sampling and questionnaire design. Finally, it was defined a procedure for pretesting questionnaires and for data collection. The questionnaire was channelled by means of google forms. The results indicate that the members of emerging, innovative CoPs and learning such the ones that were selected for this investigation lack cohesion, inspiration, networking, opportunities for creation of social capital, opportunities for collaboration beyond their existing and close network. The opportunity that arises for the academia from proactively helping articulate CoP (and Communities of learning) are related to key elements of any CoP/ CoL: community construction approaches, technological infrastructure, benefits, participation issues and urgent challenges, trust, networking, technical ability/training/development and collaboration. Beyond training, other three areas (networking, collaboration and urgent challenges) were the ones in which the contribution of universities to the communities were considered more interesting and workable to practitioners. The analysis of the responses for the open questions related to perception of the universities offer options for terra incognita to be explored for universities (signalling new areas, establishing broader collaborations with research, government, media and corporations, attracting investment). Based on the findings from this research, there is some evidence that CoPs can offer a formal and informal method of professional and interprofessional development for member of any emerging and innovative community and can decrease social and professional isolation. The opportunity that it offers to academia can increase the entrepreneurial and engaged university identity. It also moves to academia into a realm of civic confrontation of present and future challenges in a more proactive way.

Keywords: social innovation, new roles of academia, community of learning, community of practice

Procedia PDF Downloads 71
4094 Fourier Transform and Machine Learning Techniques for Fault Detection and Diagnosis of Induction Motors

Authors: Duc V. Nguyen

Abstract:

Induction motors are widely used in different industry areas and can experience various kinds of faults in stators and rotors. In general, fault detection and diagnosis techniques for induction motors can be supervised by measuring quantities such as noise, vibration, and temperature. The installation of mechanical sensors in order to assess the health conditions of a machine is typically only done for expensive or load-critical machines, where the high cost of a continuous monitoring system can be Justified. Nevertheless, induced current monitoring can be implemented inexpensively on machines with arbitrary sizes by using current transformers. In this regard, effective and low-cost fault detection techniques can be implemented, hence reducing the maintenance and downtime costs of motors. This work proposes a method for fault detection and diagnosis of induction motors, which combines classical fast Fourier transform and modern/advanced machine learning techniques. The proposed method is validated on real-world data and achieves a precision of 99.7% for fault detection and 100% for fault classification with minimal expert knowledge requirement. In addition, this approach allows users to be able to optimize/balance risks and maintenance costs to achieve the highest bene t based on their requirements. These are the key requirements of a robust prognostics and health management system.

Keywords: fault detection, FFT, induction motor, predictive maintenance

Procedia PDF Downloads 149
4093 Embedded Hybrid Intuition: A Deep Learning and Fuzzy Logic Approach to Collective Creation and Computational Assisted Narratives

Authors: Roberto Cabezas H

Abstract:

The current work shows the methodology developed to create narrative lighting spaces for the multimedia performance piece 'cluster: the vanished paradise.' This empirical research is focused on exploring unconventional roles for machines in subjective creative processes, by delving into the semantics of data and machine intelligence algorithms in hybrid technological, creative contexts to expand epistemic domains trough human-machine cooperation. The creative process in scenic and performing arts is guided mostly by intuition; from that idea, we developed an approach to embed collective intuition in computational creative systems, by joining the properties of Generative Adversarial Networks (GAN’s) and Fuzzy Clustering based on a semi-supervised data creation and analysis pipeline. The model makes use of GAN’s to learn from phenomenological data (data generated from experience with lighting scenography) and algorithmic design data (augmented data by procedural design methods), fuzzy logic clustering is then applied to artificially created data from GAN’s to define narrative transitions built on membership index; this process allowed for the creation of simple and complex spaces with expressive capabilities based on position and light intensity as the parameters to guide the narrative. Hybridization comes not only from the human-machine symbiosis but also on the integration of different techniques for the implementation of the aided design system. Machine intelligence tools as proposed in this work are well suited to redefine collaborative creation by learning to express and expand a conglomerate of ideas and a wide range of opinions for the creation of sensory experiences. We found in GAN’s and Fuzzy Logic an ideal tool to develop new computational models based on interaction, learning, emotion and imagination to expand the traditional algorithmic model of computation.

Keywords: fuzzy clustering, generative adversarial networks, human-machine cooperation, hybrid collective data, multimedia performance

Procedia PDF Downloads 129
4092 Systems Intelligence in Management (High Performing Organizations and People Score High in Systems Intelligence)

Authors: Raimo P. Hämäläinen, Juha Törmänen, Esa Saarinen

Abstract:

Systems thinking has been acknowledged as an important approach in the strategy and management literature ever since the seminal works of Ackhoff in the 1970´s and Senge in the 1990´s. The early literature was very much focused on structures and organizational dynamics. Understanding systems is important but making improvements also needs ways to understand human behavior in systems. Peter Senge´s book The Fifth Discipline gave the inspiration to the development of the concept of Systems Intelligence. The concept integrates the concepts of personal mastery and systems thinking. SI refers to intelligent behavior in the context of complex systems involving interaction and feedback. It is a competence related to the skills needed in strategy and the environment of modern industrial engineering and management where people skills and systems are in an increasingly important role. The eight factors of Systems Intelligence have been identified from extensive surveys and the factors relate to perceiving, attitude, thinking and acting. The personal self-evaluation test developed consists of 32 items which can also be applied in a peer evaluation mode. The concept and test extend to organizations too. One can talk about organizational systems intelligence. This paper reports the results of an extensive survey based on peer evaluation. The results show that systems intelligence correlates positively with professional performance. People in a managerial role score higher in SI than others. Age improves the SI score but there is no gender difference. Top organizations score higher in all SI factors than lower ranked ones. The SI-tests can also be used as leadership and management development tools helping self-reflection and learning. Finding ways of enhancing learning organizational development is important. Today gamification is a new promising approach. The items in the SI test have been used to develop an interactive card game following the Topaasia game approach. It is an easy way of engaging people in a process which both helps participants see and approach problems in their organization. It also helps individuals in identifying challenges in their own behavior and in improving in their SI.

Keywords: gamification, management competence, organizational learning, systems thinking

Procedia PDF Downloads 78
4091 A Proposal for Professional Development of Mathematics Teachers in the Kingdom of Saudi Arabia According to the Orientation of Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM)

Authors: Ali Taher Othman Ali

Abstract:

The aim of this research is to provide a draft proposal for the professional development of mathematics teachers in accordance with the orientation of science, technology, engineering and mathematics which is known by the abbreviation STEM, as a modern and contemporary orientation in the teaching and learning of mathematics and in order to achieve the objective of the research, the researcher used the theoretical descriptive method through the induction of the literature of education and the previous studies and experiments related to the topic. The researcher concluded by providing the proposal according to five basic axes, the first axe: professional development as a system, and its requirements include: development of educational systems, and allocate sufficient budgets to support the requirements of teaching STEM, identifying mechanisms for incentives and rewards for teachers attending professional development programs based on STEM; the second: development of in-depth knowledge content and its requirements include: basic sciences content development for STEM, linking the scientific understanding of teachers with real-world issues and problems, to provide the necessary resources to expand teachers' knowledge in this area; the third: the necessary pedagogical skills of teachers in the field of STEM, and its requirements include: identification of the required training and development needs and the mechanism of determining these needs, the types of professional development programs and the mechanism of designing it, the mechanisms and places of execution, evaluation and follow-up; the fourth: professional development strategies and mechanisms in the field of STEM, and its requirements include: using a variety of strategies to enable teachers to design and transfer effective educational experiences which reflect their scientific mastery in the fields of STEM, provide learning opportunities, and developing the skills of procedural research to generate new knowledge about the STEM; the fifth: to support professional development in the area of STEM, and its requirements include: support leadership within the school, provide a clear and appropriate opportunities for professional development for teachers within the school through professional learning communities, building partnerships between the Ministry of education and the local and international community institutions. The proposal includes other factors that should be considered when implementing professional development programs for mathematics teachers in the field of STEM.

Keywords: professional development, mathematics teachers, the orientation of science, technology, engineering and mathematics (STEM)

Procedia PDF Downloads 382
4090 Interpretable Deep Learning Models for Medical Condition Identification

Authors: Dongping Fang, Lian Duan, Xiaojing Yuan, Mike Xu, Allyn Klunder, Kevin Tan, Suiting Cao, Yeqing Ji

Abstract:

Accurate prediction of a medical condition with straight clinical evidence is a long-sought topic in the medical management and health insurance field. Although great progress has been made with machine learning algorithms, the medical community is still, to a certain degree, suspicious about the model's accuracy and interpretability. This paper presents an innovative hierarchical attention deep learning model to achieve good prediction and clear interpretability that can be easily understood by medical professionals. This deep learning model uses a hierarchical attention structure that matches naturally with the medical history data structure and reflects the member’s encounter (date of service) sequence. The model attention structure consists of 3 levels: (1) attention on the medical code types (diagnosis codes, procedure codes, lab test results, and prescription drugs), (2) attention on the sequential medical encounters within a type, (3) attention on the medical codes within an encounter and type. This model is applied to predict the occurrence of stage 3 chronic kidney disease (CKD3), using three years’ medical history of Medicare Advantage (MA) members from a top health insurance company. The model takes members’ medical events, both claims and electronic medical record (EMR) data, as input, makes a prediction of CKD3 and calculates the contribution from individual events to the predicted outcome. The model outcome can be easily explained with the clinical evidence identified by the model algorithm. Here are examples: Member A had 36 medical encounters in the past three years: multiple office visits, lab tests and medications. The model predicts member A has a high risk of CKD3 with the following well-contributed clinical events - multiple high ‘Creatinine in Serum or Plasma’ tests and multiple low kidneys functioning ‘Glomerular filtration rate’ tests. Among the abnormal lab tests, more recent results contributed more to the prediction. The model also indicates regular office visits, no abnormal findings of medical examinations, and taking proper medications decreased the CKD3 risk. Member B had 104 medical encounters in the past 3 years and was predicted to have a low risk of CKD3, because the model didn’t identify diagnoses, procedures, or medications related to kidney disease, and many lab test results, including ‘Glomerular filtration rate’ were within the normal range. The model accurately predicts members A and B and provides interpretable clinical evidence that is validated by clinicians. Without extra effort, the interpretation is generated directly from the model and presented together with the occurrence date. Our model uses the medical data in its most raw format without any further data aggregation, transformation, or mapping. This greatly simplifies the data preparation process, mitigates the chance for error and eliminates post-modeling work needed for traditional model explanation. To our knowledge, this is the first paper on an interpretable deep-learning model using a 3-level attention structure, sourcing both EMR and claim data, including all 4 types of medical data, on the entire Medicare population of a big insurance company, and more importantly, directly generating model interpretation to support user decision. In the future, we plan to enrich the model input by adding patients’ demographics and information from free-texted physician notes.

Keywords: deep learning, interpretability, attention, big data, medical conditions

Procedia PDF Downloads 82
4089 Sentiment Mapping through Social Media and Its Implications

Authors: G. C. Joshi, M. Paul, B. K. Kalita, V. Ranga, J. S. Rawat, P. S. Rawat

Abstract:

Being a habitat of the global village, every place has established connection through the strength and power of social media piercing through the political boundaries. Social media is a digital platform, where people across the world can interact as it has advantages of being universal, anonymous, easily accessible, indirect interaction, gathering and sharing information. The power of social media lies in the intensity of sharing extreme opinions or feelings, in contrast to the personal interactions which can be easily mapped in the form of Sentiment Mapping. The easy access to social networking sites such as Facebook, Twitter and blogs made unprecedented opportunities for citizens to voice their opinions loaded with dynamics of emotions. These further influence human thoughts where social media plays a very active role. A recent incident of public importance was selected as a case study to map the sentiments of people through Twitter. Understanding those dynamics through the eye of an ordinary people can be challenging. With the help of R-programming language and by the aid of GIS techniques sentiment maps has been produced. The emotions flowing worldwide in the form of tweets were extracted and analyzed. The number of tweets had diminished by 91 % from 25/08/2017 to 31/08/2017. A boom of sentiments emerged near the origin of the case, i.e., Delhi, Haryana and Punjab and the capital showed maximum influence resulting in spillover effect near Delhi. The trend of sentiments was prevailing more as neutral (45.37%), negative (28.6%) and positive (21.6%) after calculating the sentiment scores of the tweets. The result can be used to know the spatial distribution of digital penetration in India, where highest concentration lies in Mumbai and lowest in North East India and Jammu and Kashmir.

Keywords: sentiment mapping, digital literacy, GIS, R statistical language, spatio-temporal

Procedia PDF Downloads 136
4088 Innovative Tool for Improving Teaching and Learning

Authors: Izharul Haq

Abstract:

Every one of us seek to aspire to gain quality education. The biggest stake holders are students who labor through years acquiring knowledge and skill to help them prepare for their career. Parents spend a fortune on their children’s education. Companies spend billions of dollars to enhance standards by developing new education products and services. Quality education is the golden key to a long lasting prosperity for the individual and the nation. But unfortunately, education standards are continuously deteriorating and it has become a global phenomenon. Unfortunately, teaching is often described as a ‘popularity contest’ and those teachers who are usually popular with students are often those who compromise teaching to appease students. Such teachers also ‘teach-to-the-test’ ensuring high test scores. Such teachers, hence, receive good student rating. Teachers who are conscientious, rigorous and thorough are often the victims of good appraisal. Government and private organizations are spending billions of dollars trying to capture the characteristics of a good teacher. But the results are still vague and inconclusive. At present there is no objective way to measure teaching effectiveness. In this paper we present an innovative method to objectively measure teaching effectiveness using a new teaching tool (TSquare). The TSquare tool used in the study is practical, easy to use, cost effective and requires no special equipment to implement. Hence it has a global appeal for poor and the rich countries alike.

Keywords: measuring teaching effectiveness, quality in education, student learning, teaching styles

Procedia PDF Downloads 291
4087 Cognitive Behavioral Modification in the Treatment of Aggressive Behavior in Children

Authors: Dijana Sulejmanović

Abstract:

Cognitive-behavioral modification (CBM) is a combination of cognitive and behavioral learning principles to shape and encourage the desired behaviors. A crucial element of cognitive-behavioral modification is that a change the behavior precedes awareness of how it affects others. CBM is oriented toward changing inner speech and learning to control behaviors through self-regulation techniques. It aims to teach individuals how to develop the ability to recognize, monitor and modify their thoughts, feelings, and behaviors. The review of literature emphasizes the efficiency the CBM approach in the treatment of children's hyperactivity and negative emotions such as anger. The results of earlier research show how impulsive and hyperactive behavior, agitation, and aggression may slow down and block the child from being able to actively monitor and participate in regular classes, resulting in the disruption of the classroom and the teaching process, and the children may feel rejected, isolated and develop long-term poor image of themselves and others. In this article, we will provide how the use of CBM, adapted to child's age, can incorporate measures of cognitive and emotional functioning which can help us to better understand the children’s cognitive processes, their cognitive strengths, and weaknesses, and to identify factors that may influence their behavioral and emotional regulation. Such a comprehensive evaluation can also help identify cognitive and emotional risk factors associated with aggressive behavior, specifically the processes involved in modulating and regulating cognition and emotions.

Keywords: aggressive behavior, cognitive behavioral modification, cognitive behavioral theory, modification

Procedia PDF Downloads 307
4086 Research Writing Anxiety among Engineering Postgraduate Students in Taiwan

Authors: Mei-Ching Ho

Abstract:

Graduate-level writing practices have gained increasing scholarly attention in recent years. Due to its discipline-specific conventions and requirements, research writing can cause various levels of anxiety for native English speaking and English as a second/foreign language (ESL/EFL) postgraduate students. Although many studies have investigated how writing anxiety can negatively affect writing performance, self-efficacy, and disciplinary discourse socialization process, relatively few have examined the impact of writing anxiety from the perspectives of postgraduate students in EFL contexts. This study aims to 1) examine the level of and the relationship between research writing anxiety and self-efficacy among Taiwanese EFL students at the master's and doctoral levels and 2) to uncover the causes of students' research writing anxiety. The data was collected from an adapted version of Second Language Writing Anxiety Inventory (SLWAI) and Research Writing Self-Efficacy Scale with 218 EFL graduate students in engineering-related fields at two research-oriented universities in Taiwan. A pilot study was conducted to ensure the construct and content validity of the instruments. Semi-structured interviews were also undertaken with 30 survey respondents to better understand the causes of their writing anxiety. The results revealed that while both master's and doctoral students had low to moderate research writing anxiety and self-efficacy, the doctoral students with more experiences in writing research papers in English were more anxious but not necessarily more confident than the master's students. A significantly weak negative correlation was found between the two constructs. The contributing factors for these results include different degree of writing exigency, perceived importance and types of writing tasks, writing for publication as graduation thresholds, and mentoring relationship with thesis/dissertation advisers. The study also identified several causes of graduate-level writing anxiety, of which writing under time constraints and concern on linguistic and rhetorical proficiency appeared to be the major concern. Pedagogical implications regarding facilitating graduate students' writing process and reducing anxiety will also be drawn.

Keywords: writing affect, writing anxiety, writing self-efficacy, EFL, postgraduate students

Procedia PDF Downloads 472
4085 Another Justice: Litigation Masters in Chinese Legal Story

Authors: Lung-Lung Hu

Abstract:

Ronald Dworkin offered a legal theory of ‘chain enterprise’ that all the judges in legal history altogether create a ‘law’ aiming a specific purpose. Those judges are like co-writers of a chain-story who not only create freely but also are constrained by the story made by the judges before them. The law created by Chinese traditional judges is another case, they, compared with the judges mentioned by Ronald Dworkin, have relatively narrower space of making a legal sentence according to their own discretions because the statutes in Chinese traditional law at the very beginning have been designed as panel code that leaves small room to judge’s discretion. Furthermore, because law is a representative of the authority of the government, i.e. the emperor, any misjudges and misuses deviated from the law will be considered as a challenge to the supreme power. However, different from judges as the defenders of law, Chinese litigation masters who want to win legal cases have to be offenders challenging the verdict that does not favor his or his client’s interest. Besides, litigation master as an illegal or non-authorized profession does not belong to any legal system, therefore, they are relatively freer to ‘create’ the law. According to Stanley Fish’s articles that question Ronald Dworkin and Owen Fiss’ ideas about law, he construes that, since law is made of language, law is open to interpretations that cannot be constrained by any rules or any particular legal purposes. Stanley Fish’s idea can also be applied on the analysis about the stories of Chinese litigation masters in traditional Chinese literature. These Chinese litigation masters’ legal opinions in the so-called chain enterprise are like an unexpected episode that tries to revise the fixed story told by law. Although they are not welcome to the officials and also to the society, their existence is still a phenomenon representing another version of justice different from the official’s and can be seen as a de-structural power to the government. Hence, in this present paper the language and strategy applied by Chinese litigation masters in Chinese legal stories will be analysed to see how they refute made legal judgments and challenge the official standard of justice.

Keywords: Chinese legal stories, interdisciplinary, litigation master, post-structuralism

Procedia PDF Downloads 369
4084 Pibid and Experimentation: A High School Case Study

Authors: Chahad P. Alexandre

Abstract:

PIBID-Institutional Program of Scholarships to Encourage Teaching - is a Brazilian government program that counts today with 48.000 students. It's goal is to motivate the students to stay in the teaching undergraduate programs and to help fill the gap of 100.000 teachers that are needed today in the under graduated schools. The major lack of teachers today is in physics, chemistry, mathematics, and biology. At IFSP-Itapetininga we formatted our physics PIBID based on practical activities. Our students are divided in two São Paulo state government high schools in the same city. The project proposes class activities based on experimentation, observation and understanding of physical phenomena. The didactical experiments are always in relation with the content that the teacher is working, he is the supervisor of the program in the school. Always before an experiment is proposed a little questionnaire to learn about the students preconceptions and one is filled latter to evaluate if now concepts have been created. This procedure is made in order to compare their previous knowledge and how it changed after the experiment is developed. The primary goal of our project is to make the Physics class more attractive to the students and to develop in high school students the interest in learning physics and to show the relation of Physics to the day by day and to the technological world. The objective of the experimental activities is to facilitate the understanding of the concepts that are worked on classes because under experimentation the PIBID scholarship student stimulate the curiosity of the high school student and with this he can develop the capacity to understand and identify the physical phenomena with concrete examples. Knowing how to identify this phenomena and where they are present at the high school student life makes the learning process more significant and pleasant. This proposal make achievable to the students to practice science, to appropriate of complex, in the traditional classes, concepts and overcoming the common preconception that physics is something distant and that is present only on books. This preconception is extremely harmful in the process of scientific knowledge construction. This kind of learning – through experimentation – make the students not only accumulate knowledge but also appropriate it, also to appropriate experimental procedures and even the space that is provided by the school. The PIBID scholarship students, as future teachers also have the opportunity to try experimentation classes, to intervene in the classes and to have contact with their future career. This opportunity allows the students to make important reflection about the practices realized and consequently about the learning methods. Due to this project, we found out that the high school students stay more time focused in the experiment compared to the traditional explanation teachers´ class. As a result in a class, as a participative activity, the students got more involved and participative. We also found out that the physics under graduated students drop out percentage is smaller in our Institute than before the PIBID program started.

Keywords: innovation, projects, PIBID, physics, pre-service teacher experiences

Procedia PDF Downloads 330
4083 Lessons Learned from Covid19 - Related ERT in Universities

Authors: Sean Gay, Cristina Tat

Abstract:

This presentation will detail how a university in Western Japan has implemented its English for Academic Purposes (EAP) program during the onset of CoViD-19 in the spring semester of 2020. In the spring semester of 2020, after a 2 week delay, all courses within the School of Policy Studies EAP Program at Kwansei Gakuin University were offered in an online asynchronous format. The rationale for this decision was not to disadvantage students who might not have access to devices necessary for taking part in synchronous online lessons. The course coordinators were tasked with consolidating the materials originally designed for face-to-face14 week courses for a 12 week asynchronous online semester and with uploading the modified course materials to Luna, the university’s network, which is a modified version of Blackboard. Based on research to determine the social and academic impacts of this CoViD-19 ERT approach on the students who took part in this EAP program, this presentation explains how future curriculum design and implementation can be managed in a post-CoViD world. There are a wide variety of lessons that were salient. The role of the classroom as a social institution was very prominent; however, awareness of cognitive burdens and strategies to mitigate that burden may be more valuable for teachers. The lessons learned during this period of ERT can help teachers moving forward.

Keywords: asynchronous online learning, emergency remote teaching (ERT), online curriculum design, synchronous online learning

Procedia PDF Downloads 188
4082 Studying Educational Processes through a Multifocal Viewpoint: Educational and Social Studies

Authors: Noa Shriki, Atara Shriki

Abstract:

Lifelong learning is considered as essential for teacher's professional development, which in turn has implications for the improvement of the entire education system. In recent years, many programs designed to support teachers' professional development are criticized for not achieving their goal. A variety of reasons have been proposed for the purpose of explaining the causes of the ineffectiveness of such programs. In this study, we put to test the possibility that teachers do not change as a result of their participation in professional programs due to a gap between the contents and approaches included in them and teacher's beliefs about teaching and learning. Eighteen elementary school mathematics teachers participated in the study. These teachers were involved in collaborating with their students in inquiring mathematical ideas, while implementing action research. Employing educational theories, the results indicated that this experience had a positive effect on teacher's professional development. In particular, there was an evident change in their beliefs regarding their role as mathematics teachers. However, while employing a different perspective for analyzing the data, the lens of Kurt Lewin's theory of re-education, we realized that this change of beliefs must be questioned. Therefore, it is suggested that analysis of educational processes should be carried out not only through common educational theories, but also on the basis of social and organizational theories. It is assumed that both the field of education and the fields of social studies and organizational consulting will benefit from the multifocal viewpoint

Keywords: educational theories, professional development, re-education, teachers' beliefs

Procedia PDF Downloads 126
4081 The Influence of Argumentation Strategy on Student’s Web-Based Argumentation in Different Scientific Concepts

Authors: Xinyue Jiao, Yu-Ren Lin

Abstract:

Argumentation is an essential aspect of scientific thinking which has been widely concerned in recent reform of science education. The purpose of the present studies was to explore the influences of two variables termed ‘the argumentation strategy’ and ‘the kind of science concept’ on student’s web-based argumentation. The first variable was divided into either monological (which refers to individual’s internal discourse and inner chain reasoning) or dialectical (which refers to dialogue interaction between/among people). The other one was also divided into either descriptive (i.e., macro-level concept, such as phenomenon can be observed and tested directly) or theoretical (i.e., micro-level concept which is abstract, and cannot be tested directly in nature). The present study applied the quasi-experimental design in which 138 7th grade students were invited and then assigned to either monological group (N=70) or dialectical group (N=68) randomly. An argumentation learning program called ‘the PWAL’ was developed to improve their scientific argumentation abilities, such as arguing from multiple perspectives and based on scientific evidence. There were two versions of PWAL created. For the individual version, students can propose argument only through knowledge recall and self-reflecting process. On the other hand, the students were allowed to construct arguments through peers’ communication in the collaborative version. The PWAL involved three descriptive science concept-based topics (unit 1, 3 and 5) and three theoretical concept-based topics (unit 2, 4 and 6). Three kinds of scaffoldings were embedded into the PWAL: a) argument template, which was used for constructing evidence-based argument; b) the model of the Toulmin’s TAP, which shows the structure and elements of a sound argument; c) the discussion block, which enabled the students to review what had been proposed during the argumentation. Both quantitative and qualitative data were collected and analyzed. An analytical framework for coding students’ arguments proposed in the PWAL was constructed. The results showed that the argumentation approach has a significant effect on argumentation only in theoretical topics (f(1, 136)=48.2, p < .001, η2=2.62). The post-hoc analysis showed the students in the collaborative group perform significantly better than the students in the individual group (mean difference=2.27). However, there is no significant difference between the two groups regarding their argumentation in descriptive topics. Secondly, the students made significant progress in the PWAL from the earlier descriptive or theoretical topic to the later one. The results enabled us to conclude that the PWAL was effective for students’ argumentation. And the students’ peers’ interaction was essential for students to argue scientifically especially for the theoretical topic. The follow-up qualitative analysis showed student tended to generate arguments through critical dialogue interactions in the theoretical topic which promoted them to use more critiques and to evaluate and co-construct each other’s arguments. More explanations regarding the students’ web-based argumentation and the suggestions for the development of web-based science learning were proposed in our discussions.

Keywords: argumentation, collaborative learning, scientific concepts, web-based learning

Procedia PDF Downloads 93
4080 A Comparative Asessment of Some Algorithms for Modeling and Forecasting Horizontal Displacement of Ialy Dam, Vietnam

Authors: Kien-Trinh Thi Bui, Cuong Manh Nguyen

Abstract:

In order to simulate and reproduce the operational characteristics of a dam visually, it is necessary to capture the displacement at different measurement points and analyze the observed movement data promptly to forecast the dam safety. The accuracy of forecasts is further improved by applying machine learning methods to data analysis progress. In this study, the horizontal displacement monitoring data of the Ialy hydroelectric dam was applied to machine learning algorithms: Gaussian processes, multi-layer perceptron neural networks, and the M5-rules algorithm for modelling and forecasting of horizontal displacement of the Ialy hydropower dam (Vietnam), respectively, for analysing. The database which used in this research was built by collecting time series of data from 2006 to 2021 and divided into two parts: training dataset and validating dataset. The final results show all three algorithms have high performance for both training and model validation, but the MLPs is the best model. The usability of them are further investigated by comparison with a benchmark models created by multi-linear regression. The result show the performance which obtained from all the GP model, the MLPs model and the M5-Rules model are much better, therefore these three models should be used to analyze and predict the horizontal displacement of the dam.

Keywords: Gaussian processes, horizontal displacement, hydropower dam, Ialy dam, M5-Rules, multi-layer perception neural networks

Procedia PDF Downloads 186
4079 Predicting Subsurface Abnormalities Growth Using Physics-Informed Neural Networks

Authors: Mehrdad Shafiei Dizaji, Hoda Azari

Abstract:

The research explores the pioneering integration of Physics-Informed Neural Networks (PINNs) into the domain of Ground-Penetrating Radar (GPR) data prediction, akin to advancements in medical imaging for tracking tumor progression in the human body. This research presents a detailed development framework for a specialized PINN model proficient at interpreting and forecasting GPR data, much like how medical imaging models predict tumor behavior. By harnessing the synergy between deep learning algorithms and the physical laws governing subsurface structures—or, in medical terms, human tissues—the model effectively embeds the physics of electromagnetic wave propagation into its architecture. This ensures that predictions not only align with fundamental physical principles but also mirror the precision needed in medical diagnostics for detecting and monitoring tumors. The suggested deep learning structure comprises three components: a CNN, a spatial feature channel attention (SFCA) mechanism, and ConvLSTM, along with temporal feature frame attention (TFFA) modules. The attention mechanism computes channel attention and temporal attention weights using self-adaptation, thereby fine-tuning the visual and temporal feature responses to extract the most pertinent and significant visual and temporal features. By integrating physics directly into the neural network, our model has shown enhanced accuracy in forecasting GPR data. This improvement is vital for conducting effective assessments of bridge deck conditions and other evaluations related to civil infrastructure. The use of Physics-Informed Neural Networks (PINNs) has demonstrated the potential to transform the field of Non-Destructive Evaluation (NDE) by enhancing the precision of infrastructure deterioration predictions. Moreover, it offers a deeper insight into the fundamental mechanisms of deterioration, viewed through the prism of physics-based models.

Keywords: physics-informed neural networks, deep learning, ground-penetrating radar (GPR), NDE, ConvLSTM, physics, data driven

Procedia PDF Downloads 6
4078 Analyzing Mexican Adaptation of Shakespeare: A Study of Onstage Violence in Richard III and Its Impact on Mexican Viewers

Authors: Nelya Babynets

Abstract:

Shakespeare and Mexican theatregoers have enjoyed quite a complex relationship. Shakespearean plays have appeared on the Mexican stage with remarkable perseverance, yet with mixed success. Although Shakespeare has long been a part of the global cultural marketplace and his works are celebrated all around the world, the adaptation of his plays on the contemporary Mexican stage is always an adventure, since the works of this early modern author are frequently seen as the legacy of a ‘high’, but obsolete, culture, one that is quite distant from the present-day viewers’ daily experiences and concerns. Moreover, Mexican productions of Shakespeare are presented mostly in Peninsular Spanish, a language similar yet alien to the language spoken in Mexico, one that does not wholly fit into the viewers’ cultural praxis. This is the reason why Mexican dramatic adaptations of Shakespearean plays tend to replace the cultural references of the original piece with ones that are more significant and innate to Latin American spectators. This paper analyses the new Mexican production of Richard III adapted and directed by Mauricio Garcia Lozano, which employs onstage violence - a cultural force that is inherent to all human beings regardless of their beliefs, ethnic background or nationality - as the means to make this play more relevant to a present-day audience. Thus, this paper addresses how the bloody bombast of staged murders helps to avoid the tyranny of a rigid framework of fixed meanings that denies the possibility of an intercultural appropriation of this European play written over four hundred years ago. The impact of violence displayed in Garcia Lozano’s adaptation of Richard III on Mexican audiences will also be examined. This study is particularly relevant in Mexico where the term ‘tragedy’ has become a commonplace and where drug wars and state-sanctioned violence have already taken the lives of many people.

Keywords: audience, dramatic adaptation, Shakespeare, viewer

Procedia PDF Downloads 435
4077 Non-intrusive Hand Control of Drone Using an Inexpensive and Streamlined Convolutional Neural Network Approach

Authors: Evan Lowhorn, Rocio Alba-Flores

Abstract:

The purpose of this work is to develop a method for classifying hand signals and using the output in a drone control algorithm. To achieve this, methods based on Convolutional Neural Networks (CNN) were applied. CNN's are a subset of deep learning, which allows grid-like inputs to be processed and passed through a neural network to be trained for classification. This type of neural network allows for classification via imaging, which is less intrusive than previous methods using biosensors, such as EMG sensors. Classification CNN's operate purely from the pixel values in an image; therefore they can be used without additional exteroceptive sensors. A development bench was constructed using a desktop computer connected to a high-definition webcam mounted on a scissor arm. This allowed the camera to be pointed downwards at the desk to provide a constant solid background for the dataset and a clear detection area for the user. A MATLAB script was created to automate dataset image capture at the development bench and save the images to the desktop. This allowed the user to create their own dataset of 12,000 images within three hours. These images were evenly distributed among seven classes. The defined classes include forward, backward, left, right, idle, and land. The drone has a popular flip function which was also included as an additional class. To simplify control, the corresponding hand signals chosen were the numerical hand signs for one through five for movements, a fist for land, and the universal “ok” sign for the flip command. Transfer learning with PyTorch (Python) was performed using a pre-trained 18-layer residual learning network (ResNet-18) to retrain the network for custom classification. An algorithm was created to interpret the classification and send encoded messages to a Ryze Tello drone over its 2.4 GHz Wi-Fi connection. The drone’s movements were performed in half-meter distance increments at a constant speed. When combined with the drone control algorithm, the classification performed as desired with negligible latency when compared to the delay in the drone’s movement commands.

Keywords: classification, computer vision, convolutional neural networks, drone control

Procedia PDF Downloads 192
4076 Improving Climate Awareness and the Knowledge Related to Climate Change's Health Impacts on Medical Schools

Authors: Abram Zoltan

Abstract:

Over the past hundred years, human activities, particularly the burning of fossil fuels, have released enough carbon dioxide and other greenhouse gases to dissipate additional heat into the lower atmosphere and affect the global climate. Climate change affects many social and environmental determinants of health: clean air, safe drinking water, and adequate food. Our aim is to draw attention to the effects of climate change on the health and health care system. Improving climate awareness and the knowledge related to climate change's health impacts are essential among medical students and practicing medical doctors. Therefore, in their everyday practice, they also need some assistance and up-to-date knowledge of how climate change can endanger human health and deal with these novel health problems. Our activity, based on the cooperation of more universities, aims to develop new curriculum outlines and learning materials on climate change's health impacts for medical schools. Special attention is intended to pay to the possible preventative measures against these impacts. For all of this, the project plans to create new curriculum outlines and learning materials for medical students, elaborate methodological guidelines and create training materials for medical doctors' postgraduate learning programs. The target groups of the project are medical students, educational staff of medical schools and universities, practicing medical doctors with special attention to the general practitioners and family doctors. We had searched various surveys, domestic and international studies about the effects of climate change and statistical estimation of the possible consequences. The health effects of climate change can be measured only approximately by considering only a fraction of the potential health effects and assuming continued economic growth and health progress. We can estimate that climate change is expected to cause about 250,000 more deaths. We conclude that climate change is one of the most serious problems of the 21st century, affecting all populations. In the short- to medium-term, the health effects of climate change will be determined mainly by human vulnerability. In the longer term, the effects depend increasingly on the extent to which transformational action is taken now to reduce emissions. We can contribute to reducing environmental pollution by raising awareness and by educating the population.

Keywords: climate change, health impacts, medical students, education

Procedia PDF Downloads 112
4075 Towards Automatic Calibration of In-Line Machine Processes

Authors: David F. Nettleton, Elodie Bugnicourt, Christian Wasiak, Alejandro Rosales

Abstract:

In this presentation, preliminary results are given for the modeling and calibration of two different industrial winding MIMO (Multiple Input Multiple Output) processes using machine learning techniques. In contrast to previous approaches which have typically used ‘black-box’ linear statistical methods together with a definition of the mechanical behavior of the process, we use non-linear machine learning algorithms together with a ‘white-box’ rule induction technique to create a supervised model of the fitting error between the expected and real force measures. The final objective is to build a precise model of the winding process in order to control de-tension of the material being wound in the first case, and the friction of the material passing through the die, in the second case. Case 1, Tension Control of a Winding Process. A plastic web is unwound from a first reel, goes over a traction reel and is rewound on a third reel. The objectives are: (i) to train a model to predict the web tension and (ii) calibration to find the input values which result in a given tension. Case 2, Friction Force Control of a Micro-Pullwinding Process. A core+resin passes through a first die, then two winding units wind an outer layer around the core, and a final pass through a second die. The objectives are: (i) to train a model to predict the friction on die2; (ii) calibration to find the input values which result in a given friction on die2. Different machine learning approaches are tested to build models, Kernel Ridge Regression, Support Vector Regression (with a Radial Basis Function Kernel) and MPART (Rule Induction with continuous value as output). As a previous step, the MPART rule induction algorithm was used to build an explicative model of the error (the difference between expected and real friction on die2). The modeling of the error behavior using explicative rules is used to help improve the overall process model. Once the models are built, the inputs are calibrated by generating Gaussian random numbers for each input (taking into account its mean and standard deviation) and comparing the output to a target (desired) output until a closest fit is found. The results of empirical testing show that a high precision is obtained for the trained models and for the calibration process. The learning step is the slowest part of the process (max. 5 minutes for this data), but this can be done offline just once. The calibration step is much faster and in under one minute obtained a precision error of less than 1x10-3 for both outputs. To summarize, in the present work two processes have been modeled and calibrated. A fast processing time and high precision has been achieved, which can be further improved by using heuristics to guide the Gaussian calibration. Error behavior has been modeled to help improve the overall process understanding. This has relevance for the quick optimal set up of many different industrial processes which use a pull-winding type process to manufacture fibre reinforced plastic parts. Acknowledgements to the Openmind project which is funded by Horizon 2020 European Union funding for Research & Innovation, Grant Agreement number 680820

Keywords: data model, machine learning, industrial winding, calibration

Procedia PDF Downloads 227
4074 A Cross-Cultural Approach for Communication with Biological and Non-Biological Intelligences

Authors: Thomas Schalow

Abstract:

This paper posits the need to take a cross-cultural approach to communication with non-human cultures and intelligences in order to meet the following three imminent contingencies: communicating with sentient biological intelligences, communicating with extraterrestrial intelligences, and communicating with artificial super-intelligences. The paper begins with a discussion of how intelligence emerges. It disputes some common assumptions we maintain about consciousness, intention, and language. The paper next explores cross-cultural communication among humans, including non-sapiens species. The next argument made is that we need to become much more serious about communicating with the non-human, intelligent life forms that already exist around us here on Earth. There is an urgent need to broaden our definition of communication and reach out to the other sentient life forms that inhabit our world. The paper next examines the science and philosophy behind CETI (communication with extraterrestrial intelligences) and how it has proven useful, even in the absence of contact with alien life. However, CETI’s assumptions and methodology need to be revised and based on the cross-cultural approach to communication proposed in this paper if we are truly serious about finding and communicating with life beyond Earth. The final theme explored in this paper is communication with non-biological super-intelligences using a cross-cultural communication approach. This will present a serious challenge for humanity, as we have never been truly compelled to converse with other species, and our failure to seriously consider such intercourse has left us largely unprepared to deal with communication in a future that will be mediated and controlled by computer algorithms. Fortunately, our experience dealing with other human cultures can provide us with a framework for this communication. The basic assumptions behind intercultural communication can be applied to the many types of communication envisioned in this paper if we are willing to recognize that we are in fact dealing with other cultures when we interact with other species, alien life, and artificial super-intelligence. The ideas considered in this paper will require a new mindset for humanity, but a new disposition will prepare us to face the challenges posed by a future dominated by artificial intelligence.

Keywords: artificial intelligence, CETI, communication, culture, language

Procedia PDF Downloads 340
4073 Land Cover Remote Sensing Classification Advanced Neural Networks Supervised Learning

Authors: Eiman Kattan

Abstract:

This study aims to evaluate the impact of classifying labelled remote sensing images conventional neural network (CNN) architecture, i.e., AlexNet on different land cover scenarios based on two remotely sensed datasets from different point of views such as the computational time and performance. Thus, a set of experiments were conducted to specify the effectiveness of the selected convolutional neural network using two implementing approaches, named fully trained and fine-tuned. For validation purposes, two remote sensing datasets, AID, and RSSCN7 which are publicly available and have different land covers features were used in the experiments. These datasets have a wide diversity of input data, number of classes, amount of labelled data, and texture patterns. A specifically designed interactive deep learning GPU training platform for image classification (Nvidia Digit) was employed in the experiments. It has shown efficiency in training, validation, and testing. As a result, the fully trained approach has achieved a trivial result for both of the two data sets, AID and RSSCN7 by 73.346% and 71.857% within 24 min, 1 sec and 8 min, 3 sec respectively. However, dramatic improvement of the classification performance using the fine-tuning approach has been recorded by 92.5% and 91% respectively within 24min, 44 secs and 8 min 41 sec respectively. The represented conclusion opens the opportunities for a better classification performance in various applications such as agriculture and crops remote sensing.

Keywords: conventional neural network, remote sensing, land cover, land use

Procedia PDF Downloads 349
4072 Effects of in silico (Virtual Lab) And in vitro (inside the Classroom) Labs in the Academic Performance of Senior High School Students in General Biology

Authors: Mark Archei O. Javier

Abstract:

The Fourth Industrial Revolution (FIR) is a major industrial era characterized by the fusion of technologies that is blurring the lines between the physical, digital, and biological spheres. Since this era teaches us how to thrive in the fast-paced developing world, it is important to be able to adapt. With this, there is a need to make learning and teaching in the bioscience laboratory more challenging and engaging. The goal of the research is to find out if using in silico and in vitro laboratory activities compared to the conventional conduct laboratory activities would have positive impacts on the academic performance of the learners. The potential contribution of the research is that it would improve the teachers’ methods in delivering the content to the students when it comes to topics that need laboratory activities. This study will develop a method by which teachers can provide learning materials to the students. A one-tailed t-Test for independent samples was used to determine the significant difference in the pre- and post-test scores of students. The tests of hypotheses were done at a 0.05 level of significance. Based on the results of the study, the gain scores of the experimental group are greater than the gain scores of the control group. This implies that using in silico and in vitro labs for the experimental group is more effective than the conventional method of doing laboratory activities.

Keywords: academic performance, general biology, in silico laboratory, in vivo laboratory, virtual laboratory

Procedia PDF Downloads 181
4071 Translation of the Verbal Nouns (Masadars) Originating from Three-Letter Verbs in the Holy Quran: Verbal Noun with More than One Pattern (Wazn) As a Model

Authors: Montasser Mohamed Abdelwahab Mahmoud, Abdelwahab Saber Esawi

Abstract:

The language of the Qur’an has a wide range of understanding, reflection, and meanings. Therefore, translation of the Qur’an is inevitably nothing but a translation of the interpretation of the meanings of the Qur’an. It requires special competencies and skills for translators so that they can get close to the intended meaning of the verse of the Qur’an and convey it with precision. In the Arabic language, the verbal noun “AlMasdar” is a very important derivative that properly expresses the verbal idea in the form of a noun. It sounds the same as the base form of the verb with minor changes in the vowel pattern. It is one of the important topics in morphology. The morphologists divided verbal nouns into auditory and analogical, and they stated that that the verbal nouns (Masadars) originating from three-letter verbs are auditory, although they set controls for some of them in order to preserve them. As for the lexicographers, they mentioned the verbal nouns while talking about the lexical materials, and in some cases, their explanation of them exceeded that made by the morphologists, especially in their discussion of structures that the morphologists did not refer to in their books. The verb kafara (disbelief), for example, has three patterns, namely: al-kufْr, al-kufrān, and al-kufūr, and it was mentioned in the Holy Qur’an with different connotations. The verb ṣāma (fasted) with his two patterns (al-ṣaūm and al-ṣīām) was mentioned in the Holy Qur’an while their semantic meaning is different. The problem discussed in this research paper lied in the "linguistic loss" committed by translators when dealing with Islamic religious texts, especially the Qur'an. The study tried to identify the strategy adopted by translators of the Holy Qur'an in translating words that were classified as verbal nouns through analyzing the translation rendered by five translations of the Qur’an into English: Yusuf Ali, Pickthall, Mohsin Khan, Muhammad Sarwar, and Shakir. This study was limited to the verbal nouns in the Quraan that originate from three-letter verbs and have different semantic meanings.

Keywords: pattern, three-letter verbs, translation of the Quran, verbal nouns

Procedia PDF Downloads 142
4070 The Influence of Screen Translation on Creative Audiovisual Writing: A Corpus-Based Approach

Authors: John D. Sanderson

Abstract:

The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.

Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect

Procedia PDF Downloads 153
4069 The Role of Metaphor in Communication

Authors: Fleura Shkëmbi, Valbona Treska

Abstract:

In elementary school, we discover that a metaphor is a decorative linguistic device just for poets. But now that we know, it's also a crucial tactic that individuals employ to understand the universe, from fundamental ideas like time and causation to the most pressing societal challenges today. Metaphor is the use of language to refer to something other than what it was originally intended for or what it "literally" means in order to suggest a similarity or establish a connection between the two. People do not identify metaphors as relevant in their decisions, according to a study on metaphor and its effect on decision-making; instead, they refer to more "substantive" (typically numerical) facts as the basis for their problem-solving decision. Every day, metaphors saturate our lives via language, cognition, and action. They argue that our conceptions shape our views and interactions with others and that concepts define our reality. Metaphor is thus a highly helpful tool for both describing our experiences to others and forming notions for ourselves. In therapeutic contexts, their shared goal appears to be twofold. The cognitivist approach to metaphor regards it as one of the fundamental foundations of human communication. The benefits and disadvantages of utilizing the metaphor differ depending on the target domain that the metaphor portrays. The challenge of creating messages and surroundings that affect customers' notions of abstract ideas in a variety of industries, including health, hospitality, romance, and money, has been studied for decades in marketing and consumer psychology. The aim of this study is to examine, through a systematic literature review, the role of the metaphor in communication and in advertising. This study offers a selected analysis of this literature, concentrating on research on customer attitudes and product appraisal. The analysis of the data identifies potential research questions. With theoretical and applied implications for marketing, design, and persuasion, this study sheds light on how, when, and for whom metaphoric communications are powerful.

Keywords: metaphor, communication, advertising, cognition, action

Procedia PDF Downloads 79