Search results for: cognitive reappraisal
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1808

Search results for: cognitive reappraisal

1358 The Effectiveness of Adaptive Difficulty Adjustment in Touch Tablet App on Young Children's Spatial Problem Solving Development

Authors: Chenchen Liu, Jacques Audran

Abstract:

Using tablet apps with a certain educational purpose to promote young children’s cognitive development, is quite common now. Developing an educational app on an Ipad like tablet, especially for a young child (age 3-5) requires an optimal level of challenge to continuously attract children’s attention and obtain an educational effect. Adaptive difficulty adjustment, which could dynamically set the difficulty in the challenge according to children’s performance, seems to be a good solution. Since space concept plays an important role in young children’s cognitive development, we made an experimental comparison in a French kindergarten between one group of 23 children using an educational app ‘Debout Ludo’ with adaptive difficulty settings and another group of 20 children using the previous version of ‘Debout Ludo’ with a classic incremental difficulty adjustment. The experiment results of spatial problem solving indicated that a significantly higher learning outcome was acquired by the young children who used the adaptive version of the app.

Keywords: adaptive difficulty, spatial problem solving, tactile tablet, young children

Procedia PDF Downloads 416
1357 Effects of Nicotine on Symptoms Associated with Attention Deficit Hyperactivity Disorder: A Systematic Literature Review

Authors: Daniella Hirwa

Abstract:

Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is associated with several risk-taking behaviors, including drug use and smoking. Such risk-taking behaviors are often a result of an attempt to self-manage symptoms associated with ADHD. The present review investigates the effects of nicotine on symptoms associated with ADHD. This systematic literature review was conducted for 2017-2024 using keywords associated with ADHD, smoking, and nicotine. The results indicate that individuals with ADHD start smoking earlier than those without ADHD, and it is believed that this prevalence and the higher rates of smoking are due to improvements in cognitive and executive function, attention, and impulsivity due to the effect that nicotine has on dopamine release. Longitudinal studies with larger sample sizes and comprehensive health history and cognitive testing are required to gain more insight into the ways that nicotine affects ADHD symptoms and the context by which smoking is used as a method of self-treatment to help aid the development of nicotine-based treatment options that do not pose the same health risks as smoking.

Keywords: ADHD, nicotine, risk-taking behaviors, smoking

Procedia PDF Downloads 29
1356 The Ideology of the Jordanian Media Women’s Discourse: Lana Mamkgh as an Example

Authors: Amani Hassan Abu Atieh

Abstract:

This study aims at examining the patterns of ideology reflected in the written discourse of women writers in the media of Jordan; Lana Mamkgh is taken as an example. This study critically analyzes the discursive, linguistic, and cognitive representations that she employs as an agent in the institutionalized discourse of the media. Grounded in van Dijk’s critical discourse analysis approach to Sociocognitive Discourse Studies, the present study builds a multilayer framework that encompasses van Dijk’s triangle: discourse, society, and cognition. Specifically, the study attempts to analyze, at both micro and macro levels, the underlying cognitive processes and structures, mainly ideology and discursive strategies, which are functional in the production of women’s discourse in terms of meaning, forms, and functions. Cognitive processes that social actors adopt are underlined by experience/context and semantic mental models on the one hand and social cognition on the other. This study is based on qualitative research and adopts purposive sampling, taking as an example a sample of an opinion article written by Lana Mamkgh in the Arabic Jordanian Daily, Al Rai. Taking her role as an agent in the public sphere, she stresses the National and feminist ideologies, demonstrating the use of assertive, evaluative, and expressive linguistic and rhetorical devices that appeal to the logic, ethics, and emotions of the addressee. Highlighting the agency of Jordanian writers in the media, the study sought to achieve the macro goal of dispensing political and social justice to the underprivileged. Further, the study seeks to prove that the voice of Jordanian women, viewed as underrepresented and invisible in the public arena, has come through clearly.

Keywords: critical discourse analysis, sociocognitive theory, ideology, women discourse, media

Procedia PDF Downloads 75
1355 Cellular Architecture of Future Wireless Communication Networks

Authors: Mohammad Yahaghifar

Abstract:

Nowadays Wireless system designers have been facing the continuously increasing demand for high data rates and mobility required by new wireless applications. Evolving future communication network generation cellular wireless networks are envisioned to overcome the fundamental challenges of existing cellular networks, for example, higher data rates, excellent end-to-end performance, and user coverage in hot-spots and crowded areas with lower latency,energy consumption and cost per information transfer. In this paper we propose a potential cellular architecture that separates indoor and outdoor scenarios and discuss various promising technologies for future wireless communication systemssystems, such as massive MIMO, energy-efficient communications,cognitive radio networks, and visible light communications and we disscuse about 5G that is next generation of wireless networks.

Keywords: future challenges in networks, cellur architecture, visible light communication, 5G wireless technologies, spatial modulation, massiva mimo, cognitive radio network, green communications

Procedia PDF Downloads 462
1354 Cross-sectional Developmental Trajectories of Executive Function and Relations to Theory of Mind in Autism Spectrum Disorder

Authors: Evangelia-Chrysanthi Kouklari, Evdokia Tagkouli, Vassiliki Ntre, Artemios Pehlivanidis, Stella Tsermentseli, Gerasimos Kolaitis, Katerina Papanikolaou

Abstract:

Executive Function (EF) is a set of goal-directed cognitive skills essentially needed in problem-solving and social behavior. Developmental EF research has indicated that EF emerges early in life and marks dramatic changes before the age of 5. Research evidence has suggested that it may continue to develop up to adolescence as well, following the development of the prefrontal cortex. Over the last decade, research evidence has suggested distinguished domains of cool and hot EF, but traditionally the development of EF in Autism Spectrum Disorder (ASD) has been examined mainly with tasks that address the “cool” cognitive aspects of EF. Thus, very little is known about the development of “hot” affective EF processes and whether the cross-sectional developmental pathways of cool and hot EF present similarities in ASD. Cool EF has also been proven to have a strong correlation with Theory of Mind (ToM) in young and middle childhood in typical development and in ASD, but information about the relationship of hot EF to ToM skills is minimal. The present study’s objective was to explore the age-related changes of cool and hot EF in ASD participants from middle childhood to adolescence, as well as their relationship to ToM. This study employed an approach of cross-sectional developmental trajectories to investigate patterns of cool and hot EF relative to chronological age within ASD. Eighty-two participants between 7 and 16 years of age were recruited to undertake measures that assessed cool EF (working memory, cognitive flexibility, planning & inhibition), hot EF (affective decision making & delay discounting) and ToM (false belief and mental state/emotion recognition). Results demonstrated that trajectories of all cool EF presented age-related changes in ASD (improvements with age). With regards to hot EF, affective decision-making presented age-related changes, but for delay discounting, there were no statistically significant changes found across younger and older ASD participants. ToM was correlated only to cool EF. Theoretical implications are discussed as the investigation of the cross-sectional developmental trajectories of the broader EF (cool and hot domains) may contribute to better defining cognitive phenotypes in ASD. These findings highlight the need to examine developmental trajectories of both hot and cool EF in research and clinical practice as they may aid in enhancing diagnosis or better-informed intervention programs.

Keywords: autism spectrum disorder, developmental trajectories, executive function, theory of mind

Procedia PDF Downloads 125
1353 Different Cognitive Processes in Selecting Spatial Demonstratives: A Cross-Linguistic Experimental Survey

Authors: Yusuke Sugaya

Abstract:

Our research conducts a cross-linguistic experimental investigation into the cognitive processes involved in distance judgment necessary for selecting demonstratives in deictic usage. Speakers may consider the addressee's judgment or apply certain criteria for distance judgment when they produce demonstratives. While it can be assumed that there are language and cultural differences, it remains unclear how these differences manifest across languages. This research conducted online experiments involving speakers of six languages—Japanese, Spanish, Irish, English, Italian, and French—in which a wide variety of drawings were presented on a screen, varying conditions from three perspectives: addressee, comparisons, and standard. The results of the experiments revealed various distinct features associated with demonstratives in each language, highlighting differences from a comparative standpoint. For one thing, there was an influence of a specific reference point (i.e., Standard) on the selection in Japanese and Spanish, whereas there was relatively an influence of competitors in English and Italian.

Keywords: demonstratives, cross-linguistic experiment, distance judgment, social cognition

Procedia PDF Downloads 17
1352 Using Metacognitive Strategies in Reading Comprehension by EFL Students

Authors: Simin Sadeghi-Saeb

Abstract:

Metacognitive strategies consistently play important roles in reading comprehension. The metacognitive strategies involve the active monitoring and consequent regulation and orchestration of the cognitive processes in relation to the cognitive objects or data on which they bear. In this paper, the effect of instruction in using metacognitive strategies on reading academic materials, type of metacognitive strategies were mostly used by college university students before and after the instruction and the level they use those strategies before and after the instruction were studied. For these aims, 50 female college students were chosen. Then, they were divided randomly into two groups, experimental and control groups. At first session, students in both groups took the standard TOFEL exam. After the pre-test had been administered, the instruction began. After treatment, a post-test was taken. It is useful to state that after pre-test and post-test the same questionnaire was handed to the students of experimental group. The results of this research show that the instruction of metacognitive strategies has positive effect on the students' scores in reading comprehension tests. Furthermore, it showed that before and after the instruction, the students' usage of metacognitive strategies changed. Also, it demonstrated that the instruction affected the students' level of metacognitive strategies' usage.

Keywords: EFL students, English reading comprehension, instruction, metacognitive strategies

Procedia PDF Downloads 275
1351 An Exploratory Sequential Design: A Mixed Methods Model for the Statistics Learning Assessment with a Bayesian Network Representation

Authors: Zhidong Zhang

Abstract:

This study established a mixed method model in assessing statistics learning with Bayesian network models. There are three variants in exploratory sequential designs. There are three linked steps in one of the designs: qualitative data collection and analysis, quantitative measure, instrument, intervention, and quantitative data collection analysis. The study used a scoring model of analysis of variance (ANOVA) as a content domain. The research study is to examine students’ learning in both semantic and performance aspects at fine grain level. The ANOVA score model, y = α+ βx1 + γx1+ ε, as a cognitive task to collect data during the student learning process. When the learning processes were decomposed into multiple steps in both semantic and performance aspects, a hierarchical Bayesian network was established. This is a theory-driven process. The hierarchical structure was gained based on qualitative cognitive analysis. The data from students’ ANOVA score model learning was used to give evidence to the hierarchical Bayesian network model from the evidential variables. Finally, the assessment results of students’ ANOVA score model learning were reported. Briefly, this was a mixed method research design applied to statistics learning assessment. The mixed methods designs expanded more possibilities for researchers to establish advanced quantitative models initially with a theory-driven qualitative mode.

Keywords: exploratory sequential design, ANOVA score model, Bayesian network model, mixed methods research design, cognitive analysis

Procedia PDF Downloads 137
1350 Development of the Family Capacity of Management of Patients with Autism Spectrum Disorder Diagnosis

Authors: Marcio Emilio Dos Santos, Kelly C. F. Dos Santos

Abstract:

Caregivers of patients diagnosed with ASD are subjected to high stress situations due to the complexity and multiple levels of daily activities that require the organization of events, behaviors and socioemotional situations, such as immediate decision making and in public spaces. The cognitive and emotional requirement needed to fulfill this caregiving role exceeds the regular cultural process that adults receive in their process of preparation for conjugal and parental life. Therefore, in many cases, caregivers present a high level of overload, poor capacity to organize and mediate the development process of the child or patient about their care. Aims: Improvement in the cognitive and emotional capacities related to the caregiver function, allowing the reduction of the overload, the feeling of incompetence and the characteristic level of stress, developing a more organized conduct and decision making more oriented towards the objectives and procedural gains necessary for the integral development of the patient with diagnosis of ASD. Method: The study was performed with 20 relatives, randomly selected from a total of 140 patients attended. The family members were submitted to the Wechsler Adult Intelligence Scale III intelligence test and the Family assessment Management Measure (FaMM) questionnaire as a previous evaluation. Therapeutic activity in a small group of family members or caregivers, with weekly frequency, with a minimum workload of two hours, using the Feuerstein Instrumental Enrichment Cognitive Development Program - Feuerstein Instrumental Enrichment for ten months. Reapplication of the previous tests to verify the gains obtained. Results and Discussion: There is a change in the level of caregiver overload, improvement in the results of the Family assessment Management Measure and highlight to the increase of performance in the cognitive aspects related to problem solving, planned behavior and management of behavioral crises. These results lead to the discussion of the need to invest in the integrated care of patients and their caregivers, mainly by enabling cognitively to deal with the complexity of Autism. This goes beyond the simple therapeutic orientation about adjustments in family and school routines. The study showed that when the caregiver improves his/her capacity of management, the results of the treatment are potentiated and there is a reduction of the level of the caregiver's overload. Importantly, the study was performed for only ten months and the number of family members attended in the study (n = 20) needs to be expanded to have statistical strength.

Keywords: caregiver overload, cognitive development program ASD caregivers, feuerstein instrumental enrichment, family assessment management measure

Procedia PDF Downloads 102
1349 Enhancing the Interpretation of Group-Level Diagnostic Results from Cognitive Diagnostic Assessment: Application of Quantile Regression and Cluster Analysis

Authors: Wenbo Du, Xiaomei Ma

Abstract:

With the empowerment of Cognitive Diagnostic Assessment (CDA), various domains of language testing and assessment have been investigated to dig out more diagnostic information. What is noticeable is that most of the extant empirical CDA-based research puts much emphasis on individual-level diagnostic purpose with very few concerned about learners’ group-level performance. Even though the personalized diagnostic feedback is the unique feature that differentiates CDA from other assessment tools, group-level diagnostic information cannot be overlooked in that it might be more practical in classroom setting. Additionally, the group-level diagnostic information obtained via current CDA always results in a “flat pattern”, that is, the mastery/non-mastery of all tested skills accounts for the two highest proportion. In that case, the outcome does not bring too much benefits than the original total score. To address these issues, the present study attempts to apply cluster analysis for group classification and quantile regression analysis to pinpoint learners’ performance at different proficiency levels (beginner, intermediate and advanced) thus to enhance the interpretation of the CDA results extracted from a group of EFL learners’ reading performance on a diagnostic reading test designed by PELDiaG research team from a key university in China. The results show that EM method in cluster analysis yield more appropriate classification results than that of CDA, and quantile regression analysis does picture more insightful characteristics of learners with different reading proficiencies. The findings are helpful and practical for instructors to refine EFL reading curriculum and instructional plan tailored based on the group classification results and quantile regression analysis. Meanwhile, these innovative statistical methods could also make up the deficiencies of CDA and push forward the development of language testing and assessment in the future.

Keywords: cognitive diagnostic assessment, diagnostic feedback, EFL reading, quantile regression

Procedia PDF Downloads 126
1348 The Impact of Quality of Life on Satisfaction and Intent to Return for Distance Running

Authors: Chin-Huang Huang, Chun-Chu Yeh

Abstract:

Physical activities have a positive impact on individuals’ health and well-being. They also play an important role in promoting quality of life (QoL). The distance running enhances participants’ life satisfaction and provides positive experiences in physical activity. This study aims to measure the perception of QoL and to find the effect on satisfaction and intent to return for distance runners. Exploratory factor analysis is carried out to extract four major factorial dimensions of QoL, including multiple functions, spiritual, physical and cognitive factors. The main factors of QoL will be introduced into the regression function on satisfaction and return intention. The results show that the QoL factors including multiple functions, spiritual, physical and cognitive factors have a positive and significant impact on satisfaction for participants. The multiple functions and physical factors are also significantly positively correlated to the intent of return for runners.

Keywords: quality of life, physical activity, distance running, satisfaction

Procedia PDF Downloads 439
1347 Effects of Group Cognitive Restructuring and Rational Emotive Behavioral Therapy on Psychological Distress of Awaiting-Trial Inmates in Correctional Centers in North-West, Nigeria

Authors: Muhammad Shafi’U Adamu

Abstract:

This study examined the effects of two groups of Cognitive Behavioral Therapies (CBT) which, includes Cognitive Restructuring (CB) and Rational Emotive Behavioral Therapy (REBT), on the Psychological Distress of awaiting-trial Inmates in Correctional Centers in North-West Nigeria. The study had four specific objectives, four research questions, and four null hypotheses. The study used a quasi-experimental design that involved pre-test and post-test. The population comprised of all 7,962 awaiting-trial inmates in correctional centers in North-west Nigeria. 131 awaiting trial inmates from three intact Correctional Centers were randomly selected using the census technique. The respondents were sampled and randomly put into 3 groups (CR, REBT and Control). Kessler Psychological Distress Scale (K10) was adapted for data collection in the study. The instrument was validated by experts and subjected to a pilot study using Cronbach's Alpha with a reliability coefficient of 0.772. Each group received treatment for 8 consecutive weeks (60 minutes/week). Data collected from the field were subjected to descriptive statistics of mean, standard deviation and mean difference to answer the research questions. Inferential statistics of ANOVA and independent sample t-test were used to test the null hypotheses at P≤ 0.05 level of significance. Results in the study revealed that there was no significant difference among the pre-treatment mean scores of experimental and control groups. Statistical evidence also showed a significant difference among the mean scores of the three groups, and thus, results of the Post Hoc multiple-comparison test indicated the posttreatment reduction of psychological distress in the awaiting-trial inmates. Documented output also showed a significant difference between the post-treatment psychologically distressed mean scores of male and female awaiting-trial inmates, but there was no difference in those exposed to REBT. The research recommends that a standardized structured CBT counseling technique treatment should be designed for correctional centers across Nigeria, and CBT counseling techniques could be used in the treatment of PD in both correctional and clinical settings.

Keywords: awaiting-trial inmates, cognitive restructuring, correctional centers, rational emotive behavioral therapy

Procedia PDF Downloads 49
1346 Psychological Testing in Industrial/Organizational Psychology: Validity and Reliability of Psychological Assessments in the Workplace

Authors: Melissa C. Monney

Abstract:

Psychological testing has been of interest to researchers for many years as useful tools in assessing and diagnosing various disorders as well as to assist in understanding human behavior. However, for over 20 years now, researchers and laypersons alike have been interested in using them for other purposes, such as determining factors in employee selection, promotion, and even termination. In recent years, psychological assessments have been useful in facilitating workplace decision processing, regarding employee circulation within organizations. This literature review explores four of the most commonly used psychological tests in workplace environments, namely cognitive ability, emotional intelligence, integrity, and personality tests, as organizations have used these tests to assess different factors of human behavior as predictive measures of future employee behaviors. The findings suggest that while there is much controversy and debate regarding the validity and reliability of these tests in workplace settings as they were not originally designed for these purposes, the use of such assessments in the workplace has been useful in decreasing costs and employee turnover as well as increase job satisfaction by ensuring the right employees are selected for their roles.

Keywords: cognitive ability, personality testing, predictive validity, workplace behavior

Procedia PDF Downloads 218
1345 Association between Polygenic Risk of Alzheimer's Dementia, Brain MRI and Cognition in UK Biobank

Authors: Rachana Tank, Donald. M. Lyall, Kristin Flegal, Joey Ward, Jonathan Cavanagh

Abstract:

Alzheimer’s research UK estimates by 2050, 2 million individuals will be living with Late Onset Alzheimer’s disease (LOAD). However, individuals experience considerable cognitive deficits and brain pathology over decades before reaching clinically diagnosable LOAD and studies have utilised gene candidate studies such as genome wide association studies (GWAS) and polygenic risk (PGR) scores to identify high risk individuals and potential pathways. This investigation aims to determine whether high genetic risk of LOAD is associated with worse brain MRI and cognitive performance in healthy older adults within the UK Biobank cohort. Previous studies investigating associations of PGR for LOAD and measures of MRI or cognitive functioning have focused on specific aspects of hippocampal structure, in relatively small sample sizes and with poor ‘controlling’ for confounders such as smoking. Both the sample size of this study and the discovery GWAS sample are bigger than previous studies to our knowledge. Genetic interaction between loci showing largest effects in GWAS have not been extensively studied and it is known that APOE e4 poses the largest genetic risk of LOAD with potential gene-gene and gene-environment interactions of e4, for this reason we  also analyse genetic interactions of PGR with the APOE e4 genotype. High genetic loading based on a polygenic risk score of 21 SNPs for LOAD is associated with worse brain MRI and cognitive outcomes in healthy individuals within the UK Biobank cohort. Summary statistics from Kunkle et al., GWAS meta-analyses (case: n=30,344, control: n=52,427) will be used to create polygenic risk scores based on 21 SNPs and analyses will be carried out in N=37,000 participants in the UK Biobank. This will be the largest study to date investigating PGR of LOAD in relation to MRI. MRI outcome measures include WM tracts, structural volumes. Cognitive function measures include reaction time, pairs matching, trail making, digit symbol substitution and prospective memory. Interaction of the APOE e4 alleles and PGR will be analysed by including APOE status as an interaction term coded as either 0, 1 or 2 e4 alleles. Models will be adjusted partially for adjusted for age, BMI, sex, genotyping chip, smoking, depression and social deprivation. Preliminary results suggest PGR score for LOAD is associated with decreased hippocampal volumes including hippocampal body (standardised beta = -0.04, P = 0.022) and tail (standardised beta = -0.037, P = 0.030), but not with hippocampal head. There were also associations of genetic risk with decreased cognitive performance including fluid intelligence (standardised beta = -0.08, P<0.01) and reaction time (standardised beta = 2.04, P<0.01). No genetic interactions were found between APOE e4 dose and PGR score for MRI or cognitive measures. The generalisability of these results is limited by selection bias within the UK Biobank as participants are less likely to be obese, smoke, be socioeconomically deprived and have fewer self-reported health conditions when compared to the general population. Lack of a unified approach or standardised method for calculating genetic risk scores may also be a limitation of these analyses. Further discussion and results are pending.

Keywords: Alzheimer's dementia, cognition, polygenic risk, MRI

Procedia PDF Downloads 94
1344 Multi-Sensory Coding as Intervention Therapy for ESL Spellers with Auditory Processing Delays: A South African Case-Study

Authors: A. Van Staden, N. Purcell

Abstract:

Spelling development is complex and multifaceted and relies on several cognitive-linguistic processes. This paper explored the spelling difficulties of English second language learners with auditory processing delays. This empirical study aims to address these issues by means of an intervention design. Specifically, the objectives are: (a) to develop and implement a multi-sensory spelling program for second language learners with auditory processing difficulties (APD) for a period of 6 months; (b) to assess the efficacy of the multi-sensory spelling program and whether this intervention could significantly improve experimental learners' spelling, phonological awareness, and processing (PA), rapid automatized naming (RAN), working memory (WM), word reading and reading comprehension; and (c) to determine the relationship (or interplay) between these cognitive and linguistic skills (mentioned above), and how they influence spelling development. Forty-four English, second language learners with APD were sampled from one primary school in the Free State province. The learners were randomly assigned to either an experimental (n=22) or control group (n=22). During the implementation of the spelling program, several visual, tactile and kinesthetic exercises, including the utilization of fingerspelling were introduced to support the experimental learners’ (N = 22) spelling development. Post-test results showed the efficacy of the multi-sensory spelling program, with the experimental group who were trained in utilising multi-sensory coding and fingerspelling outperforming learners from the control group on the cognitive-linguistic, spelling and reading measures. The results and efficacy of this multi-sensory spelling program and the utilisation of fingerspelling for hearing second language learners with APD open up innovative perspectives for the prevention and targeted remediation of spelling difficulties.

Keywords: English second language spellers, auditory processing delays, spelling difficulties, multi-sensory intervention program

Procedia PDF Downloads 106
1343 In Search for the 'Bilingual Advantage' in Immersion Education

Authors: M. E. Joret, F. Germeys, P. Van de Craen

Abstract:

Background: Previous studies have shown that ‘full’ bilingualism seems to enhance the executive functions in children, young adults and elderly people. Executive functions refer to a complex cognitive system responsible for self-controlled and planned behavior and seem to predict academic achievement. The present study aimed at investigating whether similar effects could be found in children learning their second language at school in immersion education programs. Methods: In this study, 44 children involved in immersion education for 4 to 5 years were compared to 48 children in traditional schools. All children were between 9 and 11 years old. To assess executive functions, the Simon task was used, a neuropsychological measure assessing executive functions with reaction times and accuracy on congruent and incongruent trials. To control for background measures, all children underwent the Raven’s coloured progressive matrices, to measure non-verbal intelligence and the Echelle de Vocabulaire en Images Peabody (EVIP), assessing verbal intelligence. In addition, a questionnaire was given to the parents to control for other confounding variables, such as socio-economic status (SES), home language, developmental disorders, etc. Results: There were no differences between groups concerning non-verbal intelligence and verbal intelligence. Furthermore, the immersion learners showed overall faster reaction times on both congruent and incongruent trials compared to the traditional learners, but only after 5 years of training, not before. Conclusion: These results show that the cognitive benefits found in ‘full’ bilinguals also appear in children involved in immersion education, but only after a sufficient exposure to the second language. Our results suggest that the amount of second language training needs to be sufficient before these cognitive effects may emerge.

Keywords: bilingualism, executive functions, immersion education, Simon task

Procedia PDF Downloads 412
1342 A Cognitive Behavioural Therapy (CBT) Intervention Programme for Excessive Internet Use among Young Adults

Authors: Ke Guek Nee, Wong Siew Fan, Nigel V. Marsh

Abstract:

Excessive use of the Internet has become a cause for concern in many countries, including Malaysia. Such behaviour is reported to be more prevalent amongst young adults who are reported to be spending large amount of time on the Internet. The present study has three objectives. First one is designing a manual-based Cognitive Behavioural Therapy (CBT) programme to reduce problematic Internet use among young adults in Malaysia. Second one is examining the effectiveness of a manual-based CBT programme at the pilot study stage. Thirdly, the programme focuses on reducing the level of stress and anxiety in problematic Internet users. We adopted CBT with single subject experimental design method. A total of six participants completed the entire program. They were asked to report their daily Internet use and software was installed on their devices to record actual use. The data collection involved three time frame measurements: T1 (baseline), T2 (immediately during the last session of the intervention sessions), and T3 (follow-up). Three scales were used to measure the effectiveness of the program: Depression, Anxiety, Stress Scales (DASS), Social Interaction Anxiety Scale (SIAS), and Problematic Internet Use Questionnaire (PIUQ). The results revealed that the intervention programme has significantly improved two dimensions of problematic Internet use which were obsession and control disorder. The participants’ mental health also showed a deduction in means scores for depression, anxiety and stress with depression showing the greatest improvement after the intervention programme. The participants’ social anxiety showed a slight deduction in means scores. We concluded that the intervention programme designed was effective. However, its limitations need to be addressed in future research.

Keywords: excessive internet use, cognitive behavioral thearapy (CBT), psychological well-being, young adults

Procedia PDF Downloads 431
1341 Chinese College Students’ Intercultural Competence and Culture Learning Through Telecollaboration

Authors: Li Yuqing

Abstract:

Fostering the development of intercultural (communicative) competence (IC) is one way to equip our students with the linguistic and cultural skills to communicate effectively with people from diverse backgrounds, particularly English majors who are most likely to encounter multicultural work environments in the future. The purpose of this study is to compare the English majors' intercultural competence in terms of cognitive, affective, and behavioral aspects before and after a ten-week telecollaboration program between 23 English majors at a Chinese university and 23 American students enrolled in a Chinese class at an American university, and analyze their development during the program. The results indicate that subjects' cognitive, affective, and behavioral perceptions of IC improved significantly over time. In addition, the program had significant effects on the participants' “Interaction Confidence,” “Interaction Engagement,” and “Interaction Enjoyment” - three components of intercultural sensitivity - as well as their overall intercultural effectiveness (except for “Message Skills”). With the widespread use of the internet, this type of online cultural exchange has a promising future, as suggested by the findings of the current study.

Keywords: intercultural competence, English majors, computer-mediated communication, telecollaboration

Procedia PDF Downloads 50
1340 Locus of Control and Self-Esteem as Predictors of Maternal and Child Healthcare Services Utilization in Nigeria

Authors: Josephine Aikpitanyi, Friday Okonofua, Lorrettantoimo, Sandy Tubeuf

Abstract:

Every day, 800 women die from conditions related to pregnancy and childbirth, resulting in an estimated 300,000 maternal deaths worldwide per year. Over 99 percent of all maternal deaths occur in developing countries, with more than half of them occurring in sub-Saharan Africa. Nigeria being the most populous nation in sub-Saharan Africa bears a significant burden of worsening maternal and child health outcomes with a maternal mortality rate of 917 per 100,000 live births and child mortality rate of 117 per 1,000 live births. While several studies have documented that financial barriers disproportionately discourage poor women from seeking needed maternal and child healthcare, other studies have indicated otherwise. Evidence shows that there are instances where health facilities with skilled healthcare providers exist, and yet maternal, and child health outcomes remain abysmally low, indicating the presence of non-cognitive and behavioural factors that may affect the utilization of healthcare services. This study investigated the influence of locus of control and self-esteem on utilization of maternal and child healthcare services in Nigeria. Specifically, it explored the differences in utilization of antenatal care, skilled birth care, postnatal care, and child vaccination by women having an internal and external locus of control and women having high and low self-esteem. We collected information on non-cognitive traits of 1411 randomly selected women, along with information on utilization of the various indicators of maternal and child healthcare. Estimating logistic regression models for various components of healthcare services utilization, we found that women’s internal locus of control was a significant predictor of utilization of antenatal care, skilled birth care, and completion of child vaccination. We also found that having high self-esteem was a significant predictor of utilization of antenatal care, postnatal care, and completion of child vaccination after adjusting for other control variables. By improving our understanding of non-cognitive traits as possible barriers to maternal and child healthcare utilization, our findings offer important insights for enhancing participant engagement in intervention programs that are initiated to improve maternal and child health outcomes in low-and-middle-income countries.

Keywords: behavioural economics, health-seeking behaviour, locus of control and self-esteem, maternal and child healthcare, non-cognitive traits, and healthcare utilization

Procedia PDF Downloads 135
1339 Syllogistic Reasoning with 108 Inference Rules While Case Quantities Change

Authors: Mikhail Zarechnev, Bora I. Kumova

Abstract:

A syllogism is a deductive inference scheme used to derive a conclusion from a set of premises. In a categorical syllogisms, there are only two premises and every premise and conclusion is given in form of a quantified relationship between two objects. The different order of objects in premises give classification known as figures. We have shown that the ordered combinations of 3 generalized quantifiers with certain figure provide in total of 108 syllogistic moods which can be considered as different inference rules. The classical syllogistic system allows to model human thought and reasoning with syllogistic structures always attracted the attention of cognitive scientists. Since automated reasoning is considered as part of learning subsystem of AI agents, syllogistic system can be applied for this approach. Another application of syllogistic system is related to inference mechanisms on the Semantic Web applications. In this paper we proposed the mathematical model and algorithm for syllogistic reasoning. Also the model of iterative syllogistic reasoning in case of continuous flows of incoming data based on case–based reasoning and possible applications of proposed system were discussed.

Keywords: categorical syllogism, case-based reasoning, cognitive architecture, inference on the semantic web, syllogistic reasoning

Procedia PDF Downloads 388
1338 Psychological Aspects of Quality of Life in Patients with Primary and Metastatic Bone Tumors

Authors: O. Yu Shchelkova, E. B. Usmanova

Abstract:

Introduction: Last decades scientific research of quality of life (QoL) is developing fast worldwide. QoL concept pays attention to emotional experience of disease in patients, particularly to personal sense of possibility to satisfy actual needs and possibility of full social functioning in spite of disease limitations. QoL in oncological patients is studied intensively. Nevertheless, the issue of QoL in patients with bone tumors focused on psychological factors of QoL and relation to disease impact on QoL is not discussed. The aim of the study was to reveal the basic aspects and personality factors of QoL in patients with bone tumor. Results: Study participants were 139 patients with bone tumors. The diagnoses were osteosarcoma (n=42), giant cell tumor (n=32), chondrosarcoma (n=32), Ewing sarcoma (n=10) and bone metastases (n=23). The study revealed that patients with bone metastases assess their health significantly worse than other patients. Besides patients with osteosarcoma evaluate their general health higher than patients with giant cell tumors. Social functioning in patients with chondrosarcoma is higher than in patients with bone metastases and patients with giant cell tumor. Patients with chondrosarcoma have higher physical functioning and less restricted in daily activities than patients with bone metastases. Patients with bone metastases characterize their pain as more widespread than patients with primary bone tumors and have more functional restrictions due to bone incision. Moreover, the study revealed personality significant influence on QoL related to bone tumors. Such characteristics in structure of personality as high degree of self-consciousness, personal resources, cooperation and disposition to positive reappraisal in difficult situation correspond to higher QoL. Otherwise low personal resources and slight problem solving behaviour, low degree of self-consciousness and high social dependence correspond to decrease of QoL in patients with bone tumors. Conclusion: Patients with bone metastasis have lower QoL compared to patients with primary bone tumors. Patients with giant cell tumor have the worth quality of life among patients with primary bone tumors. Furthermore, the results revealed differences in QoL parameters associated with personality characteristics in patients with bone tumors. Such psychological factors as future goals, interest in life and emotional saturation, besides high degree of personal resources and cooperation influence on increasing QoL in patients with bone tumors.

Keywords: quality of life, psychological factors, bone tumor, personality

Procedia PDF Downloads 119
1337 The Effect of Costus igneus Extract on Learning and Memory in Normal and Diabetic Rats

Authors: Shalini Adiga, Shashikant Chetty, Jisha, Shobha Kamath

Abstract:

Background: Moderate impairment of learning and memory has been observed in both type 1 and 2 diabetes mellitus in humans and experimental animals. A Change in glucose utilization and oxidative stress that occur in diabetes are considered the main reasons for cognitive dysfunction. Objective: Costus igneus (CI) which is known to possess hypoglycemic activity was evaluated in this study for its effect on learning and memory in normal and diabetic rats. Methods: Wistar rats were divided into control, CI-alcoholic extract treated normal (250 and 500mg/kg), diabetic control and CI-treated diabetic groups. CI treatment was continued for 4 weeks. For induction of diabetes, a single dose of streptozotocin was injected (30 mg/kg i.p). Entrance latency and time spent in the dark room during acquisition and at 24 and 48h after an aversive shock in a passive avoidance model was used as an index of learning and memory. Glutathione and malondialdehyde levels in brain and blood glucose were measured. Data was analysed using ANOVA. Results: During the three trials in exploration test, the diabetic control rats exhibited no significant change in entrance latency or in the total time spent in the dark compartment. During retention testing, the entrance latency of the diabetic treated groups was two times less at 24h and three times less at 48h after aversive stimulus as compared to diabetic rats. The normal drug-treated rats showed similar behaviour as the saline control. Treatment with CI significantly reduced the raised blood sugar and MDA levels of diabetic rats. Conclusion: Costus igneus prevented the cognitive dysfunction in diabetic rats which can be attributed to its antioxidant and antihyperglycemic activities.

Keywords: Costus igneous, diabetes, learning and memory, cognitive dysfunction

Procedia PDF Downloads 330
1336 Initial Dip: An Early Indicator of Neural Activity in Functional Near Infrared Spectroscopy Waveform

Authors: Mannan Malik Muhammad Naeem, Jeong Myung Yung

Abstract:

Functional near infrared spectroscopy (fNIRS) has a favorable position in non-invasive brain imaging techniques. The concentration change of oxygenated hemoglobin and de-oxygenated hemoglobin during particular cognitive activity is the basis for this neuro-imaging modality. Two wavelengths of near-infrared light can be used with modified Beer-Lambert law to explain the indirect status of neuronal activity inside brain. The temporal resolution of fNIRS is very good for real-time brain computer-interface applications. The portability, low cost and an acceptable temporal resolution of fNIRS put it on a better position in neuro-imaging modalities. In this study, an optimization model for impulse response function has been used to estimate/predict initial dip using fNIRS data. In addition, the activity strength parameter related to motor based cognitive task has been analyzed. We found an initial dip that remains around 200-300 millisecond and better localize neural activity.

Keywords: fNIRS, brain-computer interface, optimization algorithm, adaptive signal processing

Procedia PDF Downloads 197
1335 Cognitive and Functional Analysis of Experiencer Subject and Experiencer Object Psychological Predicate Constructions in French

Authors: Carine Kawakami

Abstract:

In French, as well as in English, there are two types of psychological predicate constructions depending on where the experiencer argument is realized; the first type is in the subject position (e.g. Je regrette d’être venu ici. ‘I regret coming here'), hereinafter called ES construction, and the second type is in the object position (e.g. Cette nouvelle m’a surpris. ‘This new surprised me.'), referred as EO construction. In the previous studies about psychological predicates, the syntactic position of the experiencer argument has been just a matter of its connection with the syntactic or semantic structure of the predicate. So that few attentions have been paid to how two types of realization of experiencer are related to the conceptualization of psychological event and to the function of the sentence describing the psychological event, in the sense of speech act theory. In this research, focusing on the French phenomena limited to the first personal pronoun and the present tense, the ES constructions and the EO constructions will be analyzed from cognitive and functional approach. It will be revealed that, due to the possibility to be used in soliloquy and the high co-occurrence with ça (‘it’), the EO constructions may have expressive function to betray what speaker feels in hic et nunc, like interjection. And in the expressive case, the experiencer is construed as a locus where a feeling appears spontaneously and is construed subjectively (e.g. Ah, ça m’énerve! ‘Oh, it irritates me!'). On the other hand, the ES constructions describe speaker’s mental state in an assertive manner rather than the expressive and spontaneously way. In other words, they describe what speaker feels to the interlocutor (e.g. Je suis énervé. ‘I am irritated.'). As a consequence, when the experiencer argument is realized in the subject position, it is construed objectively and have a participant feature in the sense of cognitive grammar. Finally, it will be concluded that the choice of construction type, at least in French, is correlated to the conceptualization of the psychological event and the discourse feature of its expression.

Keywords: french psychological verb, conceptualization, expressive function, assertive function, experiencer realization

Procedia PDF Downloads 105
1334 Development & Standardization of a Literacy Free Cognitive Rehabilitation Program for Patients Post Traumatic Brain Injury

Authors: Sakshi Chopra, Ashima Nehra, Sumit Sinha, Harsimarpreet Kaur, Ravindra Mohan Pandey

Abstract:

Background: Cognitive rehabilitation aims to retrain brain injured individuals with cognitive deficits to restore or compensate lost functions. As illiterates or people with low literacy levels represent a significant proportion of the world, specific rehabilitation modules for such populations are indispensable. Literacy is significantly associated with all neuropsychological measures and retraining programs widely use written or spoken techniques which essentially require the patient to read or write. So, the aim of the study was to develop and standardize a literacy free neuropsychological rehabilitation program for improving cognitive functioning in patients with mild and moderate Traumatic Brain Injury (TBI). Several studies have pointed out to the impairments seen in memory, executive functioning, and attention and concentration post-TBI, so the rehabilitation program focussed on these domains. Visual item memorization, stick constructions, symbol cancellations, and colouring techniques were used to construct the retraining program. Methodology: The development of the program consisted of planning, preparing, analyzing, and revising the different modules. The construction focussed on areas of retraining immediate and delayed visual memory, planning ability, focused and divided attention, concentration, and response inhibition (to control irritability and aggression). A total of 98 home based retraining modules were prepared in the 4 domains (42 for memory, 42 for executive functioning, 7 for attention and concentration, and 7 for response inhibition). The standardization was done on 20 healthy controls to review, select and edit items. For each module, the time, errors made and errors per second were noted down, to establish the difficulty level of each module and were arranged in increasing level of difficulty over a period of 6 weeks. The retraining tasks were then administered on 11 brain injured individuals (5 after Mild TBI and 6 after Moderate TBI). These patients were referred from the Trauma Centre to Clinical Neuropsychology OPD, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India. Results: The time was taken, errors made and errors per second were analysed for all domains. Education levels were divided into illiterates, up to 10 years, 10 years to graduation and graduation and above. Mean and standard deviations were calculated. Between group and within group analysis was done using the t-test. The performance of 20 healthy controls was analyzed and only a significant difference was observed on the time taken for the attention tasks and all other domains had non-significant differences in performance between different education levels. Comparing the errors, time taken between patient and control group, there was a significant difference in all the domains at the 0.01 level except the errors made on executive functioning, indicating that the tool can successfully differentiate between healthy controls and patient groups. Conclusions: Apart from the time taken for symbol cancellations, the entire cognitive rehabilitation program is literacy free. As it taps the major areas of impairment post-TBI, it could be a useful tool to rehabilitate the patient population with low literacy levels across the world. The next step is already underway to test its efficacy in improving cognitive functioning in a randomized clinical controlled trial.

Keywords: cognitive rehabilitation, illiterates, India, traumatic brain injury

Procedia PDF Downloads 312
1333 Construction of an Assessment Tool for Early Childhood Development in the World of DiscoveryTM Curriculum

Authors: Divya Palaniappan

Abstract:

Early Childhood assessment tools must measure the quality and the appropriateness of a curriculum with respect to culture and age of the children. Preschool assessment tools lack psychometric properties and were developed to measure only few areas of development such as specific skills in music, art and adaptive behavior. Existing preschool assessment tools in India are predominantly informal and are fraught with judgmental bias of observers. The World of Discovery TM curriculum focuses on accelerating the physical, cognitive, language, social and emotional development of pre-schoolers in India through various activities. The curriculum caters to every child irrespective of their dominant intelligence as per Gardner’s Theory of Multiple Intelligence which concluded "even students as young as four years old present quite distinctive sets and configurations of intelligences". The curriculum introduces a new theme every week where, concepts are explained through various activities so that children with different dominant intelligences could understand it. For example: The ‘Insects’ theme is explained through rhymes, craft and counting corner, and hence children with one of these dominant intelligences: Musical, bodily-kinesthetic and logical-mathematical could grasp the concept. The child’s progress is evaluated using an assessment tool that measures a cluster of inter-dependent developmental areas: physical, cognitive, language, social and emotional development, which for the first time renders a multi-domain approach. The assessment tool is a 5-point rating scale that measures these Developmental aspects: Cognitive, Language, Physical, Social and Emotional. Each activity strengthens one or more of the developmental aspects. During cognitive corner, the child’s perceptual reasoning, pre-math abilities, hand-eye co-ordination and fine motor skills could be observed and evaluated. The tool differs from traditional assessment methodologies by providing a framework that allows teachers to assess a child’s continuous development with respect to specific activities in real time objectively. A pilot study of the tool was done with a sample data of 100 children in the age group 2.5 to 3.5 years. The data was collected over a period of 3 months across 10 centers in Chennai, India, scored by the class teacher once a week. The teachers were trained by psychologists on age-appropriate developmental milestones to minimize observer’s bias. The norms were calculated from the mean and standard deviation of the observed data. The results indicated high internal consistency among parameters and that cognitive development improved with physical development. A significant positive relationship between physical and cognitive development has been observed among children in a study conducted by Sibley and Etnier. In Children, the ‘Comprehension’ ability was found to be greater than ‘Reasoning’ and pre-math abilities as indicated by the preoperational stage of Piaget’s theory of cognitive development. The average scores of various parameters obtained through the tool corroborates the psychological theories on child development, offering strong face validity. The study provides a comprehensive mechanism to assess a child’s development and differentiate high performers from the rest. Based on the average scores, the difficulty level of activities could be increased or decreased to nurture the development of pre-schoolers and also appropriate teaching methodologies could be devised.

Keywords: child development, early childhood assessment, early childhood curriculum, quantitative assessment of preschool curriculum

Procedia PDF Downloads 339
1332 From Creativity to Innovation: Tracking Rejected Ideas

Authors: Lisete Barlach, Guilherme Ary Plonski

Abstract:

Innovative ideas are not always synonymous with business opportunities. Any idea can be creative and not recognized as a potential project in which money and time will be invested, among other resources. Even in firms that promote and enhance innovation, there are two 'check-points', the first corresponding to the acknowledgment of the idea as creative and the second, its consideration as a business opportunity. Both the recognition of new business opportunities or new ideas involve cognitive and psychological frameworks which provide individuals with a basis for noticing connections between seemingly independent events or trends as if they were 'connecting the dots'. It also involves prototypes-representing the most typical member of a certain category–functioning as 'templates' for this recognition. There is a general assumption that these kinds of evaluation processes develop through experience, explaining why expertise plays a central role in this process: the more experienced a professional, the easier for him (her) to identify new opportunities in business. But, paradoxically, an increase in expertise can lead to the inflexibility of thought due to automation of procedures. And, besides this, other cognitive biases can also be present, because new ideas or business opportunities generally depend on heuristics, rather than on established algorithms. The paper presents a literature review about the Einstellung effect by tracking famous cases of rejected ideas, extracted from historical records. It also presents the results of empirical research, with data upon rejected ideas gathered from two different environments: projects rejected during first semester of 2017 at a large incubator center in Sao Paulo and ideas proposed by employees that were rejected by a well-known business company, at its Brazilian headquarter. There is an implicit assumption that Einstellung effect tends to be more and more present in contemporaneity, due to time pressure upon decision-making and idea generation process. The analysis discusses desirability, viability, and feasibility as elements that affect decision-making.

Keywords: cognitive biases, Einstellung effect, recognition of business opportunities, rejected ideas

Procedia PDF Downloads 170
1331 The Role of Cognitive Control and Social Camouflage Associated with Social Anxiety Autism Spectrum Conditions

Authors: Siqing Guan, Fumiyo Oshima, Eiji Shimizu, Nozomi Tomita, Toru Takahashi, Hiroaki Kumano

Abstract:

Risk factors for social anxiety in autism spectrum conditions involve executive attention, emotion regulation, and thought regulation as processes of cognitive dysregulation. Social camouflaging behaviors as strategies used to mask and/or compensate for autism characteristics during social interactions in autism spectrum conditions have also been emphasized. However, the role of cognitive dysregulation and social camouflaging related to social anxiety in autism spectrum conditions has not been clarified. Whether these factors are specific to social anxiety in autism spectrum conditions or common to social anxiety independent of autism spectrum conditions needs to be clarified. Here, we explored risk factors specific to social anxiety in autism spectrum conditions and general risk factors for social anxiety independent of autism spectrum conditions. From the Japanese participants in early adulthood (age=18~39) of the online survey in Japan, those who exceeded the Japanese version Autism-Spectrum Quotient cutoff (33 points or more )were divided into the autism spectrum conditions group (ASC; N=255, mean age=32.08, SD age=5.16)and those who did not exceed the cutoff were divided into the non-autism spectrum conditions group (Non-ASC; N=255, mean age=31.70, SD age=5.09). Using the Japanese versions of the Social Phobia Scale, the Social Interaction Anxiety Scale, and the Short Fear of Negative Evaluation Scale, a composite score for social anxiety was calculated using a method of principal. We also measured emotional control difficulties using the Difficulties in Emotion Regulation Scale, executive attention using the Effortful Control Scale for Adults, rumination using the Rumination-Reflection Questionnaire, and worry using the Penn State Worry Questionnaire. This study was passed through the review of the Ethics Committee. No conflicts of interest. Multiple regression analysis with forced entry method was used to predict social anxiety in the ASC and non-ASC groups separately, based on executive attention, emotion dysregulation, worry, rumination, and social camouflage. In the ASC group, emotion dysregulation (β=.277, p<.001), worry (β=.162, p<.05), assimilation (β=.308, p<.001) and masking (β=.275, p<.001) were significant predictors of social anxiety (F (7,247) = 45.791, p <.001, R2=.565). In the non-ASC groups,emotion dysregulation (β=.171, p<.05), worry (β=.344,p <.001), assimilation (β=.366,p <.001) and executive attention (β=-.132,p <.05) were significant predictors of social anxiety (F (7,207) =47.333, p <.001, R2=.615).The findings suggest that masking was shown to be a risk factor for social anxiety specific to autism spectrum conditions, while emotion dysregulation, worry, and assimilation were shown to be common risk factors for social anxiety, regardless of autism spectrum conditions. In addition, executive attention is a risk factor for social anxiety without autism spectrum conditions.

Keywords: autism spectrum, cognitive control, social anxiety, social camouflaging

Procedia PDF Downloads 186
1330 Determination of Organizational Cynicism Levels of Health Care Workers

Authors: Murat İskender Aktaş, Selma Söyük

Abstract:

The aim of this work is to specify the levels of organizational cynicism health workers. Organizational cynicism concept is evaluated in three sub-branches and these are cognitive, affective, and behavioral. The main objective of the work is to answer the questions about the relationship of demographic characteristics like sub-branches of cynicism and age, marital status, education level, total working hours, occupational groups and income levels. As works in our country are analyzed, there have been studies about cynicism in health and other sectors. However, there were no master’s thesis or organizational cynicism research found about the public health professionals. This is why the aim was chosen as to specify the levels of organizational cynicism of public health professionals. The average of the answers of the health workers to the questions about cynicism levels are 2.86. As organizational cynicism is evaluated according to the sub-branches, cognitive subscale average score is 3.21 affective subscale average score is 2.68 and behavioral subscale average score is counted as 2.67. As the results are analyzed, it is seen that the behavioral subscale has the highest average. This shows that the workers are often criticizing the internal complaints and organizational information with their friends out of the organization.

Keywords: cynicism, organizational cynicism, health care workers

Procedia PDF Downloads 313
1329 Cognitive Translation and Conceptual Wine Tasting Metaphors: A Corpus-Based Research

Authors: Christine Demaecker

Abstract:

Many researchers have underlined the importance of metaphors in specialised language. Their use of specific domains helps us understand the conceptualisations used to communicate new ideas or difficult topics. Within the wide area of specialised discourse, wine tasting is a very specific example because it is almost exclusively metaphoric. Wine tasting metaphors express various conceptualisations. They are not linguistic but rather conceptual, as defined by Lakoff & Johnson. They correspond to the linguistic expression of a mental projection from a well-known or more concrete source domain onto the target domain, which is the taste of wine. But unlike most specialised terminologies, the vocabulary is never clearly defined. When metaphorical terms are listed in dictionaries, their definitions remain vague, unclear, and circular. They cannot be replaced by literal linguistic expressions. This makes it impossible to transfer them into another language with the traditional linguistic translation methods. Qualitative research investigates whether wine tasting metaphors could rather be translated with the cognitive translation process, as well described by Nili Mandelblit (1995). The research is based on a corpus compiled from two high-profile wine guides; the Parker’s Wine Buyer’s Guide and its translation into French and the Guide Hachette des Vins and its translation into English. In this small corpus with a total of 68,826 words, 170 metaphoric expressions have been identified in the original English text and 180 in the original French text. They have been selected with the MIPVU Metaphor Identification Procedure developed at the Vrije Universiteit Amsterdam. The selection demonstrates that both languages use the same set of conceptualisations, which are often combined in wine tasting notes, creating conceptual integrations or blends. The comparison of expressions in the source and target texts also demonstrates the use of the cognitive translation approach. In accordance with the principle of relevance, the translation always uses target language conceptualisations, but compared to the original, the highlighting of the projection is often different. Also, when original metaphors are complex with a combination of conceptualisations, at least one element of the original metaphor underlies the target expression. This approach perfectly integrates into Lederer’s interpretative model of translation (2006). In this triangular model, the transfer of conceptualisation could be included at the level of ‘deverbalisation/reverbalisation’, the crucial stage of the model, where the extraction of meaning combines with the encyclopedic background to generate the target text.

Keywords: cognitive translation, conceptual integration, conceptual metaphor, interpretative model of translation, wine tasting metaphor

Procedia PDF Downloads 107