Search results for: lexical cohesion

Authors: Rajlakshmi Guha, Sajjad Ansari, Shazia Nasreen, Hirak Banerjee, Jiaul Paik

Abstract:

Dyslexia is a neurocognitive disorder, affecting around fifteen percent of the Indian population. The symptoms include difficulty in reading alphabet, words, and sentences. This can be difficult at the phonemic or recognition level and may further affect lexical structures. Therapeutic intervention of dyslexic children post assessment is generally done by special educators and psychologists through one on one interaction. Considering the large number of children affected and the scarcity of experts, access to care is limited in India. Moreover, unavailability of resources and timely communication with caregivers add on to the problem of proper intervention. With the development of Educational Technology and its use in India, access to information and care has been improved in such a large and diverse country. In this context, this paper proposes an ICT enabled home-based intervention program for dyslexic children which would support the child, and provide an interactive interface between expert, parents, and students. The paper discusses the details of the database design and system layout of the program. Along with, it also highlights the development of different technical aids required to build out personalized android applications for the Indian dyslexic population. These technical aids include speech database creation for children, automatic speech recognition system, serious game development, and color coded fonts. The paper also emphasizes the games developed to assist the dyslexic child on cognitive training primarily for attention, working memory, and spatial reasoning. In addition, it talks about the specific elements of the interactive intervention tool that makes it effective for home based intervention of dyslexia.

Keywords: Android applications, cognitive training, dyslexia, intervention

Procedia PDF Downloads 289

Authors: Masoud Ghaemi, Mohammadjafar Hedayati, Faezeh Yousefzadeh, Hoseinali Heydarzadeh

Abstract:

Careful monitoring in the earth dams to measure deformation caused by settlement and movement has always been a concern for engineers in the field. In order to measure settlement and deformation of earth dams, usually, the precision instruments of settlement set and combined Inclinometer that is commonly referred to IS instrument will be used. In some dams, because the thickness of alluvium is high and there is no possibility of alluvium removal (technically and economically and in terms of performance), there is no possibility of placing the end of IS instrument (precision instruments of Inclinometer-settlement set) in the rock foundation. Inevitably, have to accept installing pipes in the weak and deformable alluvial foundation that leads to errors in the calculation of the actual settlement (absolute settlement) in different parts of the dam body. The purpose of this paper is to present new and refine criteria for predicting settlement and deformation in earth dams. The study is based on conditions in three dams with a deformation quite alluvial (Agh Chai, Narmashir and Gilan-e Gharb) to provide settlement criteria affected by the alluvial foundation. To achieve this goal, the settlement of dams was simulated by using the finite difference method with FLAC3D software, and then the modeling results were compared with the reading IS instrument. In the end, the caliber of the model and validate the results, by using regression analysis techniques and scrutinized modeling parameters with real situations and then by using MATLAB software and CURVE FITTING toolbox, new criteria for the settlement based on elasticity modulus, cohesion, friction angle, the density of earth dam and the alluvial foundation was obtained. The results of these studies show that, by using the new criteria measures, the amount of settlement and deformation for the dams with alluvial foundation can be corrected after instrument readings, and the error rate in reading IS instrument can be greatly reduced.

Keywords: earth-fill dam, foundation, settlement, finite difference, MATLAB, curve fitting

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Nuur Insan Tangkelangi

Abstract:

Needs on academic writing competence as the primary focus in higher education encourage the university institutions around the world to provide academic writing courses to support their students dealing with their tasks pertaining to this competence. However, a pilot study conducted previously in one of the universities in Palopo, a city in South Sulawesi, revealed that even though the institution has provided academic writing courses, supported by some workshops related to academic writing and some supporting facilities at campus, the students still face difficulties in completing their assignments related to academic writing, particularly in writing their theses. The present study focuses on investigating the specific needs of the students in the same institution in terms of competences required in academic writing. It is also carried out to examine whether the syllabus exists and accommodates the students’ needs or not. Questionnaire and interview were used to collect data from sixty students of sixth semester and two lecturers of the academic courses. The results reveal that the students need to learn all aspects of linguistic competence (language features, lexical phrases, academic language and vocabulary, and proper language) and some aspects in discourse competence (how to write introduction, search for appropriate literature, design research method, write coherent paragraphs, refer to sources, summarize and display data, and link sentences smoothly). Regarding the syllabus, it is found that the academic writing courses provided in the institution, where this study takes place, do not have syllabus. This condition is different from other institutions which provide syllabi for all courses. However, at the commencement of the course, the students and the lecturers have negotiated their learning goals, topics discussed, learning activities, and assessment criteria for the course. Therefore, even though the syllabus does not exist, but the elements of the syllabus are there. The negotiation between the students and the lecturers contributes to the students’ attitude toward the courses. The students are contented with the course and they feel that their needs in academic writing have been accommodated. However, some suggestions for the next academic writing courses are stated by the students. Considering the results of this study, a syllabus is then proposed which is expected to accommodate the specific needs of students in that institution.

Keywords: Students' needs, academic writing, syllabus design for instruction, case study

Procedia PDF Downloads 206

Authors: Ahmad Shahin, Fadi Chakik, Walid Moudani

Abstract:

Our study is about elaborating a potential solution for a search engine that involves semantic technology to retrieve information and display it significantly. Semantic search engines are not used widely over the web as the majorities are still in Beta stage or under construction. Many problems face the current applications in semantic search, the major problem is to analyze and calculate the meaning of query in order to retrieve relevant information. Another problem is the ontology based index and its updates. Ranking results according to concept meaning and its relation with query is another challenge. In this paper, we are offering a light meta-engine (QESM) which uses Google search, and therefore Google’s index, with some adaptations to its returned results by adding multi-query expansion. The mission was to find a reliable ranking algorithm that involves semantics and uses concepts and meanings to rank results. At the beginning, the engine finds synonyms of each query term entered by the user based on a lexical database. Then, query expansion is applied to generate different semantically analogous sentences. These are generated randomly by combining the found synonyms and the original query terms. Our model suggests the use of semantic similarity measures between two sentences. Practically, we used this method to calculate semantic similarity between each query and the description of each page’s content generated by Google. The generated sentences are sent to Google engine one by one, and ranked again all together with the adapted ranking method (QESM). Finally, our system will place Google pages with higher similarities on the top of the results. We have conducted experimentations with 6 different queries. We have observed that most ranked results with QESM were altered with Google’s original generated pages. With our experimented queries, QESM generates frequently better accuracy than Google. In some worst cases, it behaves like Google.

Keywords: semantic search engine, Google indexing, query expansion, similarity measures

Procedia PDF Downloads 424

Authors: Nádia Pereira, Paula Ferreira, Sofia Francisco, Sofia Oliveira, Sidclay Souza, Paula Paulino, Ana Margarida Veiga Simão

Abstract:

Social media has progressed into a platform for hate speech among its users, and thus, there is an increasing need to develop automatic detection classifiers of offense and conflicts to help decrease the prevalence of such incidents. Online communication can be used to intentionally harm someone, which is why such classifiers could be essential in social networks. A possible application of these classifiers is the automatic detection of cyberbullying. Even though identifying the aggressive language used in online interactions could be important to build cyberbullying datasets, there are other criteria that must be considered. Being able to capture the language, which is indicative of the intent to harm others in a specific context of online interaction is fundamental. Offense and hate speech may be the foundation of online conflicts, which have become commonly used in social media and are an emergent research focus in machine learning and natural language processing. This study presents two Portuguese language offense-related datasets which serve as examples for future research and extend the study of the topic. The first is similar to other offense detection related datasets and is entitled Aggressiveness dataset. The second is a novelty because of the use of the history of the interaction between users and is entitled the Conflicts/Attacks dataset. Both datasets were developed in different phases. Firstly, we performed a content analysis of verbal aggression witnessed by adolescents in situations of cyberbullying. Secondly, we computed frequency analyses from the previous phase to gather lexical and linguistic cues used to identify potentially aggressive conflicts and attacks which were posted on Twitter. Thirdly, thorough annotation of real tweets was performed byindependent postgraduate educational psychologists with experience in cyberbullying research. Lastly, we benchmarked these datasets with other machine learning classifiers.

Keywords: aggression, classifiers, cyberbullying, datasets, hate speech, machine learning

Procedia PDF Downloads 227

Authors: T. Marinaci, C. Venuleo

Abstract:

Different conceptualizations of disease affect patient care. This study aims to address this gap. It explores how health professionals conceptualize gambling problem, addiction and the goals of recovery process. In-depth, semi-structured, open-ended interviews were conducted with Italian psychologists, psychiatrists, general practitioners, and support staff (N= 114), working within health centres for the treatment of addiction (public health services or therapeutic communities) or medical offices. A Lexical Correspondence Analysis (LCA) was applied to the verbatim transcripts. LCA allowed to identify two main factorial dimensions, which organize similarity and dissimilarity in the discourses of the interviewed. The first dimension labelled 'Models of relationship with the problem', concerns two different models of relationship with the health problem: one related to the request for help and the process of taking charge and the other related to the identification of the psychopathology underlying the disorder. The second dimension, labelled 'Organisers of the intervention' reflects the dialectic between two ways to address the problem. On the one hand, they are the gambling dynamics and its immediate life-consequences to organize the intervention (whatever the request of the user is); on the other hand, they are the procedures and the tools which characterize the health service to organize the way the professionals deal with the user’ s problem (whatever it is and despite the specify of the user’s request). The results highlight how, despite the differences, the respondents share a central assumption: understanding gambling problem implies the reference to the gambler’s identity, more than, for instance, to the relational, social, cultural or political context where the gambler lives. A passive stance is attributed to the user, who does not play any role in the definition of the goal of the intervention. The results will be discussed to highlight the relationship between professional models and users’ ways to understand and deal with the problems related to gambling.

Keywords: cultural models, health professionals, intervention models, problem gambling

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Mark Herman Sumagang Potoy

Abstract:

State of the City Address (SOCA) is a speech, modelled after the State of the Nation Address, given not as mandated by law but usually a matter of practice or tradition delivered before the chief executive’s constituents. Through this, the general public is made to know the performance of the local government unit and its agenda for the coming year. Therefore, it is imperative for SOCAs to clearly convey its message and carry out the myriad function of enlightening its readers which could be achieved through the proper use of reference. Anaphora and cataphora are the two major types of reference; the former refer back to something that has already been mentioned while the latter points forward to something which is yet to be said. This paper seeks to identify the types of reference employed on the SOCAs from 2014 to 2016 of Hon. Rosalina Garcia Jalosjos, Mayor of Dapitan City and look into how the references contribute to the clarity of the message of the text. The qualitative method of research is used in this study through an in-depth analysis of the corpus. As soon as the copies of the SOCAs are secured from the Office of the City Mayor, they are then analyzed using documentary technique categorizing the types of reference as to anaphora and cataphora, counting each of these types and describing the implications of the dominant types used in the addresses. After a thorough analysis, it is found out that the two reference types namely, anaphora and cataphora are both employed on the three SOCAs, the former being used more frequently than the latter accounting to 80% and 20% of actual usage, respectively. Moreover, the use of anaphors and cataphora on the three addresses helps in conveying the message clearly because they primarily become aids to avoid the repetition of the same element in the text especially when there wasn’t a need to emphasize a point. Finally, it is recommended that writers of State of the City Addresses should have a vast knowledge on how reference should be used and the functions they take in the text since this is a vital tool to clearly transmit a message. Moreover, English teachers should explicitly teach the proper usage of anaphora and cataphora, as instruments to develop cohesion in written discourse, to enable students to write not only with sense but also with fluidity in tying utterances together.

Keywords: anaphora, cataphora, reference, State of the City Address

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Sonia Anand Knowlton

Abstract:

With the rise of artificial intelligence, computer science is becoming increasingly integrated in virtually every area of life. Of course, the law is no exception. Through argumentation frameworks (AFs), computer scientists have used abstract algebra to structure the legal reasoning process in a way that allows conclusions to be drawn from a formalized system of arguments. In AFs, arguments compete against each other for logical success and are related to one another through the binary operation of the attack. The prevailing arguments make up the preferred extension of the given argumentation framework, telling us what set of arguments must be accepted from a logical standpoint. There have been several developments of AFs since its original conception in the early 90’s in efforts to make them more aligned with the human reasoning process. Generally, these developments have sought to add nuance to the factors that influence the logical success of competing arguments (e.g., giving an argument more logical strength based on the underlying value it promotes). The most cogent development was that of the Extended Argumentation Framework (EAF), in which attacks can themselves be attacked by other arguments, and the promotion of different competing values can be formalized within the system. This article applies the logical structure of EAFs to current theoretical understandings of judicial reasoning to contribute to theories of judging and to the evolution of AFs simultaneously. The argument is that the main limitation of EAFs, when applied to judicial reasoning, is that they require judges to themselves assign values to different arguments and then lexically order these values to determine the given framework’s preferred extension. Drawing on John Rawls’ Theory of Justice, the examination that follows is whether values are lexical and commensurable to this extent. The analysis that follows then suggests a potential extension of the EAF system with an approach that formalizes different “planes of attack” for competing arguments that promote lexically ordered values. This article concludes with a summary of how these insights contribute to theories of judging and of legal reasoning more broadly, specifically in indeterminate cases where judges must turn to value-based approaches.

Keywords: computer science, mathematics, law, legal theory, judging

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Federica Floridi

Abstract:

The long tradition of contrastive idiom research has essentially been focusing on three domains: the comparison of structural types of idioms (e.g. verbal idioms, idioms with noun-phrase structure, etc.), the description of idioms belonging to the same thematic groups (Sachgruppen), the identification of different types of cross-linguistic equivalents (i.e. full equivalents, partial equivalents, phraseological parallels, non-equivalents). The diastratic, diachronic and diatopic aspects of the compared idioms, as well as their syntactic, pragmatic and semantic properties, have been rather ignored. Corpora (both monolingual and parallel) give the opportunity to investigate the actual use of correlating idioms in authentic texts of L1 and L2. Adopting the corpus-based approach, it is possible to draw attention to the frequency of occurrence of idioms, their syntactic embedding, their potential syntactic transformations (e.g., nominalization, passivization, relativization, etc.), their combinatorial possibilities, the variations of their lexical structure, their connotations in terms of stylistic markedness or register. This paper aims to present the results of a contrastive analysis of Russian and Italian idioms referring to the concepts of ‘beginning’ and ‘end’, that has been carried out by using the Russian National Corpus and the ‘La Repubblica’ corpus. Beyond the digital corpora, bilingual dictionaries, like Skvorcova - Majzel’, Dobrovol’skaja, Kovalev, Čerdanceva, as well as monolingual resources, have been consulted. The study has shown that many of the idioms that have been traditionally indicated as cross-linguistic equivalents on bilingual dictionaries cannot be considered correspondents. The findings demonstrate that even those idioms, that are formally identical in Russian and Italian and are presumably derived from the same source (e.g., conceptual metaphor, Bible, classical mythology, World literature), exhibit differences regarding usage. The ultimate purpose of this article is to highlight that it is necessary to review and improve the existing bilingual dictionaries considering the empirical data collected in corpora. The materials gathered in this research can contribute to this sense.

Keywords: corpora, cross-linguistic equivalence, idioms, Italian, Russian

Procedia PDF Downloads 146

Authors: V. U. Onyemauwa

Abstract:

Conflicts have always been part of human societies. So long as there is interaction amongst individuals or societies, there are bound to be conflicts as a result of the fact that interests among individuals and societies vary. The issue of conflict has become one of the regular headlines in the daily news of the Nigerian and global media today. Nigerian polity has suffered from one conflict or another, ranging from religious, civil, political, cultural, regional and ethnic violence. It has been found out that, the most disturbing part of these acts of conflicts in Nigeria and around the globe is that most of them have traced their roots to religion. Even some perpetrators of these acts of conflicts most of the time justify their actions with religion, thereby wrongly making religion an object of conflict and violence. In this regard, the study seeks to project religion as a potent tool for conflict resolution because it has a way of permeating through the hearts of men. It has a special responsibility of identifying conflicts and proffer solutions. It also has to provide theological reasoning as to why and how these conflicts come about and how they can possibly be solved. Religious actors are known to contribute to the processes of structural reform necessary for the restoration of productive social relations and political stability after a period of conflict and human rights abuses. The study examines the modalities for projecting religious conflict management strategies in Nigeria using an analysis of relevant documents as well as Black’s Social Control Theory and Thomas-Kilmann’s Model of Conflict Management as its theoretical frameworks. It recommends for a religiously-based means of conflict resolution in Nigeria. Religious individuals and faith-based organisations, as carriers of religious ideas are implore to play active roles in conflict resolution and peace-building in Nigeria by creating conducive environment for peaceful talks, mediation and reconciliation. This will enhance social cohesion, provides solid foundation for peace, progress and development in the society.

Keywords: conflict, peace, religion, resolution

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Anželika Teresė

Abstract:

In order to solve issues in sign language linguistics, address matters pertaining to maintaining high quality of sign language (SL) translation, contribute to dispelling misconceptions about SL and deaf people, and raise awareness and understanding of the deaf community heritage, this presentation discusses literature in Lithuanian Sign Language (LSL) and inherent metaphors that are created by using the phonological parameter –handshape, location, movement, palm orientation and nonmanual features. The study covered in this presentation is twofold, involving both the micro-level analysis of metaphors in terms of phonological parameters as a sub-lexical feature and the macro-level analysis of the poetic context. Cognitive theories underlie research of metaphors in sign language literature in a range of SL. The study follows this practice. The presentation covers the qualitative analysis of 34 pieces of LSL literature. The analysis employs ELAN software widely used in SL research. The target is to examine how specific types of each phonological parameter are used for the creation of metaphors in LSL literature and what metaphors are created. The results of the study show that LSL literature employs a range of metaphors created by using classifier signs and by modifying the established signs. The study also reveals that LSL literature tends to create reference metaphors indicating status and power. As the study shows, LSL poets metaphorically encode status by encoding another meaning in the same sign, which results in creating double metaphors. The metaphor of identity has been determined. Notably, the poetic context has revealed that the latter metaphor can also be identified as a metaphor for life. The study goes on to note that deaf poets create metaphors related to the importance of various phenomena significance of the lyrical subject. Notably, the study has allowed detecting locations, nonmanual features and etc., never mentioned in previous SL research as used for the creation of metaphors.

Keywords: Lithuanian sign language, sign language literature, sign language metaphor, metaphor at the phonological level, cognitive linguistics

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Diana A. Sokolova

Abstract:

This article is devoted to one of the possibilities for identifying the author of an oral or written text - sociolinguistic profiling. Sociolinguistic profiling is utilized as a forensic linguistics technique to identify individuals through language patterns, particularly in criminal cases. It examines how social factors influence language use. This study aims to showcase the significance of linguistic profiling for attributing authorship in texts and emphasizes the necessity for its continuous enhancement while considering its strengths and weaknesses. The study employs semantic-syntactic, lexical-semantic, linguopragmatic, logical, presupposition, authorization, and content analysis methods to investigate linguistic profiling. The research highlights the relevance of sociolinguistic profiling in authorship attribution and underscores the importance of ongoing refinement of the technique, considering its limitations. This study emphasizes the practical application of linguistic profiling in legal settings and underscores the impact of social factors on language use, contributing to the field of forensic linguistics. Data collection involves collecting oral and written texts from criminal and civil court cases to analyze language patterns for authorship attribution. The collected data is analyzed using various linguistic analysis methods to identify individual characteristics and patterns that can aid in authorship attribution. The study addresses the effectiveness of sociolinguistic profiling in identifying authors of texts and explores the impact of social factors on language use in legal contexts. In spite of advantages challenges in linguistics profiling have spurred debates and controversies in academic circles, legal environments, and the public sphere. So, this research highlights the significance of sociolinguistic profiling in authorship attribution and emphasizes the need for further development of this method, considering its strengths and weaknesses.

Keywords: authorship attribution, detection of identifying, dialect, features, forensic linguistics, social influence, sociolinguistics, unique speech characteristics

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Sarai Alvarado Pineda, Ricardo Maldonado Soto

Abstract:

The acquisition of Verb Particle Constructions is a challenge for Spanish speakers learning English. The acquisition is particularly difficult for speakers of languages with no verb particle constructions. The purpose of the current study is to define the procedural steps in the acquisition of constructions with the particle on. There are three outstanding meanings for the particle on; Surface: The movie is based on a true story, Activation: John turn on the light, Continuity: The band played on all night. The central aim of this study is to measure how Mexican Spanish participants respond to both the three meanings mentioned above and the degree of meaning transparency/opacity of on verb particle constructions. Forty Mexican Spanish learners of English (20 basic and 20 advanced) are compared against a control group of 20 American native English speakers through a reaction time test (PsychoPy2 2015). The participants were asked to discriminate 90 items based on their knowledge of these constructions. There are 30 items per meaning divided into two groups of transparent and opaque meaning. Results revealed three major findings: Advanced students have a reaction time similar to that of native speakers (advanced 4.5s versus native 3.7s), while students with a lower level of English proficiency, show a high reaction time (7s). Likewise, there is a shorter reaction time in constructions with lower opacity in the three groups of participants, with differences between each level (basic 6.7s, advanced 4.3s, and native 3.4s). Finally, a difference in reaction time can be identified according to the meaning provided by the construction. The reaction time for the activation category (5.27s) is greater than continuity (5.04s), and this category is also slower than the surface (4.94s). The study shows that the level of sensitivity of English learners increases significantly aiming towards native speaker patterns as determined by the level of transparency of meaning of each construction as well as the degree of entrenchment of each constructional meaning.

Keywords: meaning of the particle, opacity, reaction time, verb particle constructions

Procedia PDF Downloads 263

Authors: Elena Masi, Adolfo Morrone

Abstract:

Migration has recently become a mainstream development sector and is currently at the forefront in institutional and civil society context. However, no consensus exists on how the link between migration and development operates, that is how development is related to migration and how migration can promote development. On one hand, Official Development Assistance is recognized to be one of the levers to development. On the other hand, the debate is focusing on what should be the scope of aid programs targeting migrants groups and in general the migration process. This paper provides a descriptive analysis on how development aid for migration was allocated in the recent past, focusing on the actions that were funded and implemented by the international donor community. In the absence of an internationally shared methodology for defining the boundaries of development aid on migration, the analysis based on lexical hypotheses on the title or on the short description of initiatives funded by several Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) countries. Moreover, the research describes and quantifies aid flows for each country according to different criteria. The terms migrant and refugee are used to identify the projects in accordance with the most internationally agreed definitions and only actions in countries of transit or of origin are considered eligible, thus excluding the amount sustained for refugees in donor countries. The results show that the percentage of projects targeting migrants, in terms of amount, has followed a growing trend from 2009 to 2016 in several European countries, and is positively correlated with the flows of migrants. Distinguishing between programs targeting migrants and programs targeting refugees, some specific national features emerge more clearly. A focus is devoted to actions targeting the root causes of migration, showing an inter-sectoral approach in international aid allocation. The analysis gives some tentative solutions to the lack of consensus on language on migration and development aid, and emphasizes the need to internationally agree on a criterion for identifying programs targeting both migrants and refugees, to make action more transparent and in order to develop effective strategies at the global level.

Keywords: migration, official development assistance, ODA, refugees, time series

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Manoj Gujar

Abstract:

The present paper is an attempt to interpret two Marathi translations of Khushwant Singh’s (1915-2014) novel Train to Pakistan (1956). The 20th century was branded as an era of Liberalization, Privatization and Globalization. Different countries and cultures have enunciated interaction with one another in an unprecedented manner. The world is becoming multilingual and multicultural. The democratic countries such as the U.S.A., the U.K., and India have become pivotal centers of interlingual and cross-cultural exchange. People belonging to different nationalities showed keen interest in knowing the characteristic features of different languages and of their cultures. Here, ‘Translation’ plays an important role in such multilingual and multicultural contexts. Translation is not only translation of a language but a translation of a culture. However, in the act of translation a translator makes use of such procedures as borrowing, definition, literal translation, substitution, lexical creation, omission, addition as well as their various combinations. To him, a text produced in one linguistic and cultural context can reach other linguistic and cultural contexts through these processes of translation. A worthy work of art appeals many readers. India, being a multilingual country we find that there goes multiple translations of the same text in different Indian languages. But sometimes, if can be found that a same text appeals to different ages and the same text gets translated into the same language by the two or more authors. In this reference, the present paper is an attempt to study how different translations of the same text differ in terms of procedures and strategies during the process of the translation of culture. The source text is Khushwant Singh’s historical novel Train to Pakistan (1956). The novel was widely appreciated and so translated into different regional languages in India. The novel has two Marathi translations: Agniratha (1972) by Hidayatkhan and Train to Pakistan (1980) by Anil Kinikar. This paper is an attempt to evaluate the strategies and procedures in translation to analyze these two Marathi translations. Hidayat Khan made a lot of omissions of the significant details and distorted the original text to a large extent, whereas, Anil Kinikar has done justice to the Source Text by rendering it in Marathi as faithfully as possible.

Keywords: culture, multilingual, procedures and strategies, translation

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Paola Villoria Sáez, Mercedes Del Río Merino, Jaime Santa Cruz Astorqui, Antonio Rodríguez Sánchez

Abstract:

The Spanish construction industry generates large volumes of waste. However, despite the legislative improvements introduced for construction and demolition waste (CDW), construction waste recycling rate remains well below other European countries and also below the target set for 2020. This situation can be due to many difficulties. i.e.: The difficulty of onsite segregation or the estimation in advance of the total amount generated. Despite these difficulties, the proper management of CDW must be one of the main aspects to be considered by the construction companies. In this sense, some large national companies are implementing Integrated Management Systems (IMS) including not only quality and safety aspects, but also environment issues. However, although this fact is a reality for large construction companies still the vast majority of companies need to adopt this trend. In short, it is common to find in small and medium enterprises a decentralized management system: A single system of quality management, another for system safety management and a third one for environmental management system (EMS). In addition, the EMSs currently used address CDW superficially and are mainly focus on other environmental concerns such as carbon emissions. Therefore, this research determines and implements a specific best practice management system for CDW based on eight procedures in a Spanish Construction company. The main advantages and drawbacks of its implementation are highlighted. Results of this study show that establishing and implementing a CDW management system in building works, improve CDW quantification as the company obtains their own CDW generation ratio. This helps construction stakeholders when developing CDW Management Plans and also helps to achieve a higher adjustment of CDW management costs. Finally, integrating this CDW system with the EMS of the company favors the cohesion of the construction process organization at all stages, establishing responsibilities in the field of waste and providing a greater control over the process.

Keywords: construction and demolition waste, waste management, best practices, waste minimization, building, quality management systems

Procedia PDF Downloads 532

Authors: Mohammed Jemal Ahmed

Abstract:

Some anti-Islam attributes, such as alcoholism and voyeurism, have become de facto manifestations of the tourism sector. This eventually causes a paradoxical relationship between tourism and Islam. Hence, on the one hand, Islam inherently encourages Muslims to engage in tourism, the interest of Muslims to engage in tourism is steadily increasing. On the other hand, haram activities and products that are not allowed to Muslims as per the Islamic law and doctrine have surrounded tourism. Therefore, halal tourism has emerged as the best mediator to reconcile the conflicts between secular interests and religious values. Recent studies have confirmed that halal tourism is an emerging cultural phenomenon and secular rather than religious. The central aim of halal tourism is to have delighted customers irrespective of their religious and cultural backgrounds while promoting environmental conservation and social coexistence. This study appraises halal tourism development in Ethiopia from commercial, socio-cultural and diplomatic perspectives. Employing qualitative methodologies, the study, firstly, tried to clarify the existing terminological ambiguities between halal tourism and Islamic tourism and redefine both concepts. Then, it assessed perceptions of local communities and stakeholders towards halal tourism and identified halal tourism resources of Ethiopia. Accordingly, five clusters of halal visitor attractions and five potential halal tourism routes were identified and proposed. Furthermore, the comparative advantages of Ethiopia in terms of halal tourism development and potential barriers to halal tourism development in the country were rigorously appraised. The findings of this study reveal that halal tourism could inject hard currency into the national economy and create job opportunities for the locals. It could also support the mainstream tourism industry through product diversification and curving seasonality. Moreover, socially, halal tourism reinforces interreligious cohesion, relationship and coextensive in multi-religious, multicultural and multiethnic Ethiopia. Politically, it strengthens Ethiopia's foreign diplomatic relationship with the Islamic world and its near and distant neighbor Muslim Countries.

Keywords: halal-conscious travelers, halal tourism, Islamic tourism, tourism resources

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Ren Boyuan

Abstract:

This study focuses on how the Character and Citizenship Education textbook in Singapore primary schools deliver preferred and desired qualities to students and therefore reveals how discourse in textbooks can facilitate and perpetuate certain social practices. In this way, this study also serves to encourage the critical thinking of textbook writers and school educators by unveiling the nuanced message through language use that facilitates the perpetuation of social practices in a society. In Singapore, Character and Citizenship Education is a compulsory subject for primary school students. Under the framework of 21st Century Competencies, Character and Citizenship Education in Singapore aims to help students thrive in this fast-changing world. The Singapore government is involved in the development of CCE curriculum in schools from primary schools to pre-university. Inevitably, the CCE curriculum is not free from ideological influences. This qualitative study utilizes Fairclough’s three-dimensional theory and his framework of three assumptions to analyze the Character and Citizenship Education textbook for Primary 1 and to reveal ideologies in this textbook. Data for the analysis in this study are the textual parts of the whole textbook for Primary 1 students as this book is used at the beginning of citizenship education in primary schools. It is significant because it promotes messages about CCE to the foundation years of a child's education. The findings of this study show that the four revealed ideologies, namely pragmatism, communitarianism, nationalism, and multiculturalism, are not only dated back in the national history but also updated and explained by the current demands for Singapore’s thriving and prosperity in a sustainable term. This study ends with a discussion of the implications of this study. By pointing out the ideologies in this textbook and how they are embedded in the discourse, this study may help teachers and textbook writers realize the possible political involvement in the book and therefore develop their recognition of the implicit influence of lexical choice on their teaching and writing. In addition, by exploring the ideologies in this book and comparing them with ideologies in past textbooks, this study helps researchers in this area on how language influences readers and reflects certain social demands.

Keywords: citizenship education, critical discourse analysis, sociolinguistics, textbook analysis

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Gabriela Ilie, Robert D. H. Rutledge

Abstract:

A review of the literature reveals a need for longitudinal studies to properly understand the quality of life of prostate cancer survivors during their prostate cancer journey in order to identify opportunities for patient support and care during prostate cancer survivorship. In this study, mental health and relationship satisfaction were assessed longitudinally and by treatment modality among a population-based sample of Canadian adult men with a history of prostate cancer diagnosis. A total of 98 men, aged 51 or older with a history of prostate cancer completed an on-line 15-minute survey between May 2017 and February 2018, assessing mental health (Kessler Psychological Distress Scale) and relationship satisfaction (Dyadic Adjustment Scale) at baseline and at three months post-treatment with either active or nonactive prostate cancer treatment. Almost 1 in 6 men in this sample screened positive for mental health issues (17.34%, n=17) irrespective of treatment modality and most (n=11) were not currently on medication for depression, anxiety or both. Mental health outcomes were poorer for men with multimorbidity. For every instance of screening positive for mental health issues, 2.021 (95% CI:1.1 to 3.8) times more comorbidities were recorded. Relationship satisfaction and dyadic cohesion were statistically significantly lower from first assessment to 3 months for men who underwent multiple treatment modalities (surgery and radiation with hormonal therapy). Relationship satisfaction was also lower at 3 months for men who underwent radiation therapy. Almost 1 in 2 men in this sample (74%) indicated they did not attend a prostate cancer support group. Results suggest that treatment for mental health is underutilized in men with prostate cancer. Men who undergo multiple forms of active treatment appear more vulnerable to relationship dissatisfaction and feeling disconnected from their partner. Data points to important opportunities for patient education and care support during survivorship.

Keywords: prostate cancer survivorship, mental health, quality of life, relationship satisfaction

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Loes Nijskens

Abstract:

The city of The Hague is coping with several social issues: high unemployment rates, segregation and environmental pollution. The amount of social enterprises in The Hague that want to tackle these issues is increasing, but no clear image exists of the stimulants and obstacles social entrepreneurs encounter. In this qualitative study 20 starting and established social entrepreneurs, investors and stimulators of social entrepreneurship have been interviewed. The findings indicate that the majority of entrepreneurs situated in The Hague focuses on creating jobs (the so called social nurturers) and diminishing food waste. Moreover, the study found smaller groups of social connectors, (who focus on stimulating the social cohesion in the city) and social traders (who create a market for products from developing countries). For the social nurturers, working together with local government to find people with a distance to the labour market is a challenge. The entrepreneurs are missing a governance approach within the local government, wherein space is provided to develop suitable legislation and projects in cooperation with several stakeholders in order to diminish social problems. All entrepreneurs in the sample face(d) the challenge of having a clear purpose of their business in the beginning. Starting social entrepreneurs tend to be idealistic without having defined a business model. Without a defined business model it is difficult to find proper funding for their business. The more advanced enterprises cope with the challenge of measuring social impact. The larger they grow, the more they have to ‘defend’ themselves towards the local government and their customers, of mainly being social. Hence, the more experienced social nurturers still find it difficult to work together with the local government. They tend to settle their business in other municipalities, where they find more effective public-private partnerships. Al this said, the eco-system for social enterprises in The Hague is on the rise. To stimulate the amount and growth of social enterprises the cooperation between entrepreneurs and local government, the developing of social business models and measuring of impact needs more attention.

Keywords: obstacles, social enterprises, stimulants, the Hague

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Bi̇rsen Tutunis, Zuhal Aydin

Abstract:

Guided digital learning has attracted many researchers as it leads to autonomous learning.The developments in Guided digital learning have led to changes in teaching and learning in English Language Teaching classes (Jeong-Bae, 2014). This study reports on tasks designed under the principles of learner autonomy in an online learning platform ‘’Webquest’’ with the purpose of teaching English to Turkish tertiary level students at a foundation university in Istanbul. Guided digital learning blog project contents were organized according to work-cycles phases (planning and negotiation phase, decision-making phase, project phase and evaluation phase) which are compatible with the principles of autonomous learning (Legenhausen,2003). The aim of the study was to implement the class blog project to find out its impact on students’ behaviours and beliefs towards autonomous learning. The mixed method research approach was taken. 24 tertiary level students participated in the study on voluntary basis. Data analysis was performed with Statistical Package for the Social Sciences. According to the results, students' attitudes towards digital learning did not differ before and after the training application. The learning styles of the students and their knowledge on digital learning scores differed. It has been observed that the students' learning styles and their digital learning scores increased after the training application. Autonomous beliefs, autonomous behaviors, group cohesion and group norms differed before and after the training application. Students' motivation level, strategies for learning English, perceptions of responsibility and out-of-class activity scores differed before and after the training application. It was seen that work-cycles in online classes create student centered learning that fosters autonomy. This paper will display the work cycles in detail and the researchers will give examples of in and beyond class activities and blog projects.

Keywords: guided digital learning, work cycles, english language teaching, autonomous learning

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Mohit Chauhan, Atul Narayan

Abstract:

Moisture damage is the continuous deterioration of asphalt concrete mixtures by the loss of adhesive bond between the asphalt binder and aggregates, or loss of cohesive bonds within the asphalt binder in the presence of moisture. Moisture has been known to either cause or exacerbates distresses in asphalt concrete pavements. Since moisture would often retain for a relatively long duration at the bottom of asphalt concrete layer, the movement of traffic loading in this saturated condition would cause excess stresses or strains within the mixture. This would accelerate the degradation of the adhesion and cohesion within the mixture and likely to contribute the development of fatigue cracking in asphalt concrete pavements. In view of this, it is important to investigate the effect of moisture on the fatigue behavior of asphalt concrete mixtures. In this study, changes in fatigue characteristics after moisture conditioning were evaluated by conducting four-point beam fatigue tests on dry and moisture conditioned specimens. For this purpose, mixtures with two different types of binders were prepared and saturated with moisture using 700 mm Hg vacuum. Beam specimens, in this way, were taken to a saturation level of 65-75 percent. After preconditioning specimens in this degree of saturation and 60°C for a period of 24 hours, they were subjected to four point beam fatigue tests in strain-controlled mode with a strain amplitude of 400 microstrain. The results were then compared with the fatigue test results obtained with beam specimens that were not subjected to moisture conditioning. Test results show that the conditioning reduces both fatigue life and initial flexural stiffness of specimen significantly. The moisture conditioning was also found to increase the rate of reduction of flexural stiffness. Moreover, it was observed that the fatigue life ratio (FLR), the ratio of the fatigue life of the moisture conditioned sample to that of the dry sample, is significantly lower than the flexural stiffness ratio (FSR). The study indicates that four-point bending test is an appropriate tool with FLR and FSR as the potential parameters for moisture-sensitivity evaluation.

Keywords: asphalt concrete, fatigue cracking, moisture damage, preconditioning

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Yu-Sheng Lin, Sheng-Teng Huang

Abstract:

In recent years, the issue of corporate social responsibility has become an enthusiastic discussion and hottest issue around the world. To make the enterprises be sustainable management and sustainable development, more and more enterprises realize that fulfill its corporate social responsibility is the good choice. It is an essential, important issue that the leader needs know how to lead the staff in balance benefit, also emphasize on economic, social and environmental aspects to impact the company, then enhance the consensus. The leader needs to improve cohesion of personnel, and implement the corporate social responsibility in staff behavior, in order to show a performance in the effort of corporate social responsibility of enterprises. The previous literature mostly is committed to comparison of corporate social responsibility in the industry and service industry, regarding to literature of shipping companies were relatively rare. This paper aims to take the domestic and foreign shipping companies of corporate social responsibility reports as the data analysis, and refer to the international convention (GRI) such as association and organization of CSR standard values. Overall comparison with shipping companies of CSR reports, annual reports and other public information, and taking Taiwan shipping companies as the target, respectively, with the international conventions and the world's top ten leading shipping companies to do the comparison and analysis. Shipping companies in Taiwan are bound to the standard that set by the international convention for the first goal diligently and following step is contend with the world's top ten leading shipping companies. There are 3 ~ 5 experts to be involved in interview after the result is completed. They will indicate the superiority and inferiority then provide the opinion, recommendation in the needed action. Through this study, we can explore the importance of corporate social responsibility report for shipping companies, and also provide the clear orientation to external providers to improve corporate social responsibility. In addition, it can provide the academic research and business experts as a reference; finally, serving shipping companies to complete another contribution.

Keywords: Corporate social responsibility (CSR), CSR reports, statistical methods, expert interview method

Procedia PDF Downloads 292

Authors: Mahsa Shafaei Bajestani, Mahmoud Yazdani, Aliakbar Golshani

Abstract:

Artificial lightweight aggregates have a wide range of applications in industry and engineering. Nowadays, the usage of this material in geotechnical activities, especially as backfill in retaining walls has been growing due to the specific characteristics which make it a competent alternative to the conventional geotechnical materials. In practice, a material with lower weight but higher shear strength parameters would be ideal as backfill behind retaining walls because of the important roles that these parameters play in decreasing the overall active lateral earth pressure. In this study, two types of Light Expanded Clay Aggregates (LECA) produced in the Leca factory are investigated. LECA is made in a rotary kiln by heating natural clay at different temperatures up to 1200 °C making quasi-spherical aggregates with different sizes ranged from 0 to 25 mm. The loose bulk density of these aggregates is between 300 and 700 kN/m³. The purpose of this research is to determine the stress-strain behavior, shear strength parameters, and the energy absorption of LECA materials. Direct shear tests were conducted at five normal stresses of 25, 50, 75, 100, and 200 kPa. In addition, conventional triaxial compression tests were operated at confining pressures of 50, 100, and 200 kPa to examine stress-strain behavior. The experimental results show a high internal angle of friction and even a considerable amount of nominal cohesion despite the granular structure of LECA. These desirable properties along with the intrinsic low density of these aggregates make LECA as a very proper material in geotechnical applications. Furthermore, the results demonstrate that lightweight aggregates may have high energy absorption that is excellent alternative material in seismic isolations.

Keywords: expanded clay, direct shear test, triaxial test, shear properties, energy absorption

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Marie Madeleine Nanga Ndjang, Julie Mathilde Klang, Edwin M. Mmutlane, Derek Tantoh Ndinteh, Eugenie Kayitesi, Francois Ngoufack Zambou

Abstract:

Gluten intolerance and the unavailability of wheat flour in some parts of the world have led to the development of gluten-free bread. However, gluten-free bread generally results in a low specific volume, and to remedy this, the use of hydrocolloids and bases has proved to be very successful. Thus, the present study aims to determine the optimal proportions of gum extract of Triumffetapentendraand sodium bicarbonate in breadmaking of a composite flour based on sour cassava starch, peanut, and cowpea flour. To achieve this, a BoxBenkhendesign was used, the variable being the amount of extract gums, the amount of bicarbonate, and the amount of water. The responses evaluated were the specific volume and texture properties (Hardness, Cohesiveness, Consistency, Elasticity, and Masticability). The specific volume was done according to standard methods of AACC and the textural properties by a texture analyzer. It appears from this analysis that the specific volume is positively influenced by the incorporation of extract gums, bicarbonate, and water. The hardness, consistency, and plasticity increased with the incorporation rate of extract gums but reduced with the incorporation rate of bicarbonate and water. On the other hand, Cohesion and elasticity increased with the incorporation rate of bicarbonate and water but reduced with the incorporation of extract gum. The optimate proportions of extract gum, bicarbonate, and water are 0.28;1.99, and 112.5, respectively. This results in a specific volume of 1.51; a hardness of 38.51; a cohesiveness of 0.88; a consistency of 32.86; an elasticity of 5.57, and amasticability of 162.35. Thus, this analysis suggests that gum extracts and sodium bicarbonate can be used to improve the quality of gluten-free bread.

Keywords: box benkhen design, bread-making, gums, textures properties, specific volume

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Wen Zhen

Abstract:

Compared to content words, function words have been relatively overlooked by English learners especially articles. The article system, to a certain extent, becomes a resistance to know English better, driven by different elements. Three principal factors can be summarized in term of the nature of the articles when referring to the difficulty of the English article system. However, making the article system more complex are difficulties in the second acquisition process, for [-ART] learners have to create another category, causing even most non-native speakers at proficiency level to make errors. According to the sequences of acquisition of the English article, it is showed that the zero article is first acquired and in high inaccuracy. The zero article is often overused in the early stages of L2 acquisition. Although learners at the intermediate level move to underuse the zero article for they realize that the zero article does not cover any case, overproduction of the zero article even occurs among advanced L2 learners. The aim of the study is to investigate noun-phrase factors which give rise to incorrect usage or overuse of the zero article, thus providing suggestions for L2 English acquisition. Moreover, it enables teachers to carry out effective instruction that activate conscious learning of students. The research question will be answered through a corpus-based, data- driven approach to analyze the noun-phrase elements from the semantic context and countability of noun-phrases. Based on the analysis of the International Thurber Thesis corpus, the results show that: (1) Although context of [-definite,-specific] favored the zero article, both[-definite,+specific] and [+definite,-specific] showed less influence. When we reflect on the frequency order of the zero article , prototypicality plays a vital role in it .(2)EFL learners in this study have trouble classifying abstract nouns as countable. We can find that it will bring about overuse of the zero article when learners can not make clear judgements on countability altered from (+definite ) to (-definite).Once a noun is perceived as uncountable by learners, the choice would fall back on the zero article. These findings suggest that learners should be engaged in recognition of the countability of new vocabulary by explaining nouns in lexical phrases and explore more complex aspects such as analysis dependent on discourse.

Keywords: noun phrase, zero article, corpus, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 251

Authors: Mingke Ma

Abstract:

The recent discovery of the High-Income Trap phenomena and the established Middle-Income Trap literature have identified the similarity of the structural challenges that both Mainland China and Taiwan have been facing since the simultaneous growth slowdown from the 2000s. Mainland China and Taiwan’s ineffectiveness in productivity growth weakened their overall competitiveness in Global Value Chains. With the subsequent decline of industrial profitability, social compression from late development persists and jeopardises the social cohesion. From Ma Ying-jeou’s ‘633’ promise and Tsai Ing-wen’s ‘5+2’ industrial framework to Mainland China’s 11th to 14th Five-Year Plans, leaderships across the Strait have been striving to constitute new models for inclusive and sustainable development through policy responses. This study argues that social consensuses that have been constructed by the domestic political processes define the feasibility of the reform strategies, which further construct the conditions for Cross-Strait interactions. Based on the existing literature of New Institutional Economics, Middle/High Income Trap, and Compressed Development, this study adopts a Historical Institutionalist analytical framework to identify how the historical path-dependency contributes to the contemporary growth constraints in both economies and the political difficulty on navigating the institutional and Organisational change. It continues by tracing the political process of economic reform to examine the sustainability and resilience of the manifested social consensus that had empowered the proposed policy frameworks. Afterwards, it examines how the political outcomes in such a simultaneous process shared by both Mainland China and Taiwan construct the social, economic, institutional, and political foundations of contemporary Cross-Strait engagement.

Keywords: historical institutionalism, political economy, cross-strait relations, high/middle income trap

Procedia PDF Downloads 194

Authors: Oiane Ruiz de Azua, Salvador Borros, Nuria Agullo, Jordi Arbusa

Abstract:

Tackiness is described as the ability to spontaneously form a bond to another material under light pressures within a short application time. During the first few minutes of the adhesive's curing, it is necessary to have enough tack to keep the substrates together while cohesion is increasing within the adhesive. This property plays a key role in the manufacturing process of pieces. Epoxy adhesives, unlike other adhesives, usually present low tackiness before curing; however, there is very little literature about the use of tackifiers in epoxy adhesives, except for the high molecular weight epoxy additives. In the present work, a tetrafunctional epoxy resin based on Bisphenol-A and Sulfanilamide has been synthesized in order to be used as a tackifier. This additive offers improved specific adhesion to two-component (2K) epoxy adhesives. The dosage of the tackifier has to be done carefully not to alter the mechanical and rheological properties of the adhesive. The synthetized product has been analyzed by FTIR and ¹H-NMR analysis, and the effect of the addition of 1 wt % of the tackifier on rheological properties, viscoelastic behavior, and mechanical properties has been studied. On one hand, the addition of the product in the epoxy resin part showed a significant increase in tackiness regarding the neat epoxy resin. On the other hand, tackiness of the whole formulation was also increased. Curing time of the adhesive has not undergone any relevant changes with the tackifier addition. Regarding viscoelastic properties, Storage Modulus (G') and Loss Modulus (G'') remain also unchanged at ambient temperature. Probably, in case higher tackifier concentration would be added, differences in viscoelastic properties would be observed. The study of mechanical properties shows that hardness and tensile strength also keep their values unchanged regarding neat two component adhesive. In conclusion, the addition of 1 wt % of sulfanilamide/epoxy enhanced the tackiness of the epoxy resin part, improves tack without modifying significantly either the rheological, the mechanical, or the viscoelastic properties of the product. Thus, the sulfanilamide presented could be a good candidate to be used as an additive to the 2k epoxy formulation for the manufacturing process of pieces.

Keywords: epoxy adhesive, manufacturing process of pieces, sulfanilamide, tackifiers

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Zelalem Fantahun

Abstract:

Part-of-speech tagging is the process of assigning a part-of-speech or other lexical class marker to each word into naturally occurring text. Part-of-speech tagging is the most fundamental and basic task almost in all natural language processing. In natural language processing, the problem of providing large amount of manually annotated data is a knowledge acquisition bottleneck. Since, Amharic is one of under-resourced language, the availability of tagged corpus is the bottleneck problem for natural language processing especially for POS tagging. A promising direction to tackle this problem is to provide a system that does not require manually tagged data. In unsupervised learning, the learner is not provided with classifications. Unsupervised algorithms seek out similarity between pieces of data in order to determine whether they can be characterized as forming a group. This paper explicates the development of unsupervised part-of-speech tagger using K-Means clustering for Amharic language since large amount of data is produced in day-to-day activities. In the development of the tagger, the following procedures are followed. First, the unlabeled data (raw text) is divided into 10 folds and tokenization phase takes place; at this level, the raw text is chunked at sentence level and then into words. The second phase is feature extraction which includes word frequency, syntactic and morphological features of a word. The third phase is clustering. Among different clustering algorithms, K-means is selected and implemented in this study that brings group of similar words together. The fourth phase is mapping, which deals with looking at each cluster carefully and the most common tag is assigned to a group. This study finds out two features that are capable of distinguishing one part-of-speech from others these are morphological feature and positional information and show that it is possible to use unsupervised learning for Amharic POS tagging. In order to increase performance of the unsupervised part-of-speech tagger, there is a need to incorporate other features that are not included in this study, such as semantic related information. Finally, based on experimental result, the performance of the system achieves a maximum of 81% accuracy.

Keywords: POS tagging, Amharic, unsupervised learning, k-means

Procedia PDF Downloads 450

Authors: Vandana Mishra, Niladri Sekhar Dash, Jayshree Charkraborty

Abstract:

This present paper focuses on the application of corpus linguistics techniques for critical discourse analysis (CDA) of Hindi newspapers. While Corpus linguistics is the study of language as expressed in corpora (samples) of 'real world' text, CDA is an interdisciplinary approach to the study of discourse that views language as a form of social practice. CDA has mainly been studied from a qualitative perspective. However, we can say that recent studies have begun combining corpus linguistics with CDA in analyzing large volumes of text for the study of existing power relations in society. The corpus under our study is also of a sizable amount (1 million words of Hindi newspaper texts) and its analysis requires an alternative analytical procedure. So, we have combined both the quantitative approach i.e. the use of corpus techniques with CDA’s traditional qualitative analysis. In this context, we have focused on the Keyword Analysis Sorting Concordance Lines of the selected Keywords and calculating collocates of the keywords. We have made use of the Wordsmith Tool for all these analysis. The analysis starts with identifying the keywords in the political news corpus when compared with the main news corpus. The keywords are extracted from the corpus based on their keyness calculated through statistical tests like chi-squared test and log-likelihood test on the frequent words of the corpus. Some of the top occurring keywords are मोदी (Modi), भाजपा (BJP), कांग्रेस (Congress), सरकार (Government) and पार्टी (Political party). This is followed by the concordance analysis of these keywords which generates thousands of lines but we have to select few lines and examine them based on our objective. We have also calculated the collocates of the keywords based on their Mutual Information (MI) score. Both concordance and collocation help to identify lexical patterns in the political texts. Finally, all these quantitative results derived from the corpus techniques will be subjectively interpreted in accordance to the CDA’s theory to examine the ways in which political news discourse produces social and political inequality, power abuse or domination.

Keywords: critical discourse analysis, corpus linguistics, Hindi newspapers, power relations

Procedia PDF Downloads 224