Search results for: reading to dogs

Authors: Tamara Bastianello, Rachele Ferrari, Marinella Majorano

Abstract:

The adoption of the syllabic approach in preschool programmes could support and reinforce meta-phonological awareness and literacy skills in children. The introduction of a meta-phonological intervention in preschool could facilitate the transition to primary school, especially for children with learning fragilities. In the present contribution, we want to investigate the efficacy of "Simo-syl" intervention in enhancing emergent literacy skills in children (especially for reading). Simo-syl is a 12 weeks multimedia programme developed for children to improve their language and communication skills and later literacy development in preschool. During the intervention, Simo-syl, an invented character, leads children in a series of meta-phonological games. Forty-six Italian preschool children (i.e., the Simo-syl group) participated in the programme; seventeen preschool children (i.e., the control group) did not participate in the intervention. Children in the two groups were between 4;10 and 5;9 years. They were assessed on their vocabulary, morpho-syntactical, meta-phonological, phonological, and phono-articulatory skills twice: 1) at the beginning of the last year of the preschool through standardised paper-based assessment tools and 2) one week after the intervention. All children in the Simo-syl group took part in the meta-phonological programme based on the syllabic approach. The intervention lasted 12 weeks (three activities per week; week 1: activities focused on syllable blending and spelling and a first approach to the written code; weeks 2-11: activities focused on syllables recognition; week 12: activities focused on vowels recognition). Very few children (Simo-syl group = 21, control group = 9) were tested again (post-test) one week after the intervention. Before starting the intervention programme, the Simo-syl and the control groups had similar meta-phonological, phonological, lexical skills (all ps > .05). One week after the intervention, a significant difference emerged between the two groups in their meta-phonological skills (syllable blending, p = .029; syllable spelling, p = .032), in their vowel recognition ability (p = .032) and their word reading skills (p = .05). An ANOVA confirmed the effect of the group membership on the developmental growth for the word reading task (F (1,28) = 6.83, p = .014, ηp2 = .196). Taking part in the Simo-syl intervention has a positive effect on the ability to read in preschool children.

Keywords: intervention programme, literacy skills, meta-phonological skills, syllabic approach

Procedia PDF Downloads 162

Authors: J. Chow

Abstract:

In laboratory settings, this study measured and reported the effects of undergraduate students watching animated videos on learning microeconomics as compared with the effectiveness of reading written texts. The study described an experiment on learning microeconomics in higher education using two different types of learning materials. It reported the effectiveness on microeconomics learning of watching animated videos and reading written texts. Undergraduate students in the university were randomly assigned to either a ‘video group’ or a ‘text group’ in the experiment. Previously-validated multiple-choice questions on fundamental concepts of microeconomics were administered. Both groups showed improvement between the pre-test and post-test. The experience of learning using text and video materials was also assessed. After controlling the student characteristics variables, the analyses showed that both types of materials showed comparable level of perceived learning experience. The effect size and statistical significance of these results supported the hypothesis that animated video is an effective alternative to text materials as a learning tool for students. The findings suggest that such animated videos may support teaching microeconomics in higher education.

Keywords: animated videos for education, laboratory experiment, microeconomics education, undergraduate economics education

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Katharine Pollock

Abstract:

Feminist scholars assert that a defining aspect of feminist confessional literature is that it expresses both an individual and communal identity, one which is predicated on the commonly-shared aspects of female experience. Reading feminist confessional literature in this way accommodates a plurality of readerly experiences and textual interpretations. It affirms the individual whilst acknowledging those experiences which bind women together, and refuses traditional objective criticism. It invites readers to see themselves reflected in the text, and encourages them to share their own stories. Similarly, music which communicates women’s personal experience, fictive or not, expresses a dual identity. There is an inherent risk of imposing a confessional reading upon a musical or literary text. Understanding music as being multivocal in the same way as confessional literature negates this patriarchal tendency, and allows listeners to engage with both the subjective and collective aspects of a text. By hearing their own stories reflected in the music, listeners engage in an ongoing dialogic process in which female stories are prioritised. This refuses patriarchal silencing and ensures a diversity of female voices. To demonstrate the veracity of these claims, literary criticism is applied to Lily Allen’s music, and memoir My Thoughts Exactly.

Keywords: confession, female, feminist, literature, music

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Anna Moskaleva

Abstract:

A prolific body of research in theoretical and experimental linguistics claims that a preference for conceptual or grammatical information in the process of agreement greatly depends on the type of agreement dependency. According to the agreement hierarchy, an anaphoric agreement is more sensitive to semantic or conceptual rather than grammatical information of an antecedent. Furthermore, a higher linear distance between a pronoun and its antecedent is assumed to trigger semantic agreement, yet the hierarchical distance is hardly examined in the research field, and the contribution of each distance factor is unclear. Apart from that, working memory volume is deemed to play a role in maintaining grammatical information during language comprehension. The aim of this study is to observe distance and working memory effects in resolution of anaphora with collective nominals (e.g., team) and to have a closer look at the interaction of the factors. Collective nominals in many languages can have a holistic or distributive meaning and can be addressed by a singular or a plural pronoun, respectively. We investigated linguistic factors of linear and rhetorical (hierarchical) distance and a more general factor of working memory volume in their ability to facilitate the interpretation of the number feature of a collective noun in Russian. An eye-tracking reading experiment on comprehension has been conducted where university students were presented with composed texts, including collective nouns and personal pronouns alluding to them. Different eye-tracking measures were calculated using statistical methods. The results have shown that a significant increase in reading time in the case of a singular pronoun was demonstrated when both distances were high, and no such effect was observed when just one of the distances was high. A decrease in reading time has been obtained with distance in the case of a plural pronoun. The working memory effect was not revealed in the experiment. The resonance of distance factors indicates that not only the linear distance but also the hierarchical distance is of great importance in interpreting pronouns. The experimental findings also suggest that, apart from the agreement hierarchy, the preference for conceptual or grammatical information correlates with the distance between a pronoun and its antecedent.

Keywords: collective nouns, agreement hierarchy, anaphora resolution, eye-tracking, language comprehension

Procedia PDF Downloads 38

Authors: Rosa Tiziana Bruno

Abstract:

The connection between education and sustainability has been posited to have benefit for realizing a social development compatible with environmental protection. However, an educational paradigm based on the passage of information or on the fear of a catastrophe might not favor the acquisition of eco-identity. To build a sustainable world, it is necessary to "become people" in harmony with other human beings, being aware of belonging to the same human community that is part of the natural world. This can only be achieved within an authentic educating community and the most effective tools for building educating communities are reading literacy and storytelling. This paper is the report of a research-action carried out in this direction, in agreement with the sociology department of the University of Salerno, which involved four hundred children and their teachers in a path based on the combination of reading literacy, storytelling, autobiographical writing and outdoor education. The goal of the research was to create an authentic educational community within the school, capable to encourage the acquisition of an eco-identity by the pupils, that is, personal and relational growth in the full realization of the Self, in harmony with the social and natural environment, with a view to an authentic education for sustainability. To ensure reasonable validity and reliability of findings, the inquiry started with participant observation and a process of triangulation has been used including: semi-structured interview, socio-semiotic analysis of the conversation and time budget. Basically, a multiple independent sources of data was used to answer the questions. Observing the phenomenon through multiple "windows" helped to comparing data through a variety of lenses. All teachers had the experience of implementing a socio-didactic strategy called "Fiabadiario" and they had the possibility to use it with approaches that fit their students. The data being collected come from the very students and teachers who are engaged with this strategy. The educational path tested during the research has produced sustainable relationships and conflict resolution within the school system and between school and families, creating an authentic and sustainable learning community.

Keywords: educating community, education for sustainability, literature in education, social relations

Procedia PDF Downloads 122

Authors: A. Noll, J. Roth, M. Scholz

Abstract:

The importance of written language in a democratic society is non-controversial. Students with physical, learning, cognitive or developmental disabilities often have difficulties in understanding information which is presented in written language only. These students suffer from obstacles in diverse domains. In order to reduce such barriers in educational as well as in out-of-school areas, access to written information must be facilitated. Readability can be enhanced by linguistic simplifications like the application of easy-to-read language. Easy-to-read language shall help people with disabilities to participate socially and politically in society. The authors state, for example, that only short simple words should be used, whereas the occurrence of complex sentences should be avoided. So far, these guidelines were not empirically proved. Another way to reduce reading barriers is the use of visual support, for example, symbols. A symbol conveys, in contrast to a photo, a single idea or concept. Little empirical data about the use of symbols to foster the readability of texts exist. Nevertheless, a positive influence can be assumed, e.g., because of the multimedia principle. It indicates that people learn better from words and pictures than from words alone. A qualitative Interview and Eye-Tracking-Study, which was conducted by the authors, gives cause for the assumption that besides the illustration of single words, the visualization of complete sentences may be helpful. Thus, the effect of photos, which illustrate the content of complete sentences, is also investigated in this study. This leads us to the main research question which was focused on: Does the use of easy-to-read language and/or enriching text with symbols or photos facilitate pupils’ comprehension of learning tasks? The sample consisted of students with learning difficulties (N = 144) and students without SEN (N = 159). The students worked on the tasks, which dealt with introducing fractions, individually. While experimental group 1 received a linguistically simplified version of the tasks, experimental group 2 worked with a variation which was linguistically simplified and furthermore, the keywords of the tasks were visualized by symbols. Experimental group 3 worked on exercises which were simplified by easy-to-read-language and the content of the whole sentences was illustrated by photos. Experimental group 4 received a not simplified version. The participants’ reading ability and their IQ was elevated beforehand to build four comparable groups. There is a significant effect of the different setting on the students’ results F(3,140) = 2,932; p = 0,036*. A post-hoc-analyses with multiple comparisons shows that this significance results from the difference between experimental group 3 and 4. The students in the group easy-to-read language plus photos worked on the exercises significantly more successfully than the students who worked in the group with no simplifications. Further results which refer, among others, to the influence of the students reading ability will be presented at the ICERI 2018.

Keywords: inclusive education, mathematics education, easy-to-read language, photos, symbols, special educational needs

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Simona Perga, Chiara Beltramo, Floriana Fruscione, Isabella Martini, Federica Cavallo, Federica Riccardo, Paolo Buracco, Selina Iussich, Elisabetta Razzuoli, Katia Varello, Lorella Maniscalco, Elena Bozzetta, Angelo Ferrari, Paola Modesto

Abstract:

Introduction: Human and canine melanoma have common clinical, histologic characteristics making dogs a good model for comparative oncology. The identification of specific genes and a better understanding of the genetic landscape, signaling pathways, and tumor–microenvironmental interactions involved in the cancer onset and progression is essential for the development of therapeutic strategies against this tumor in both species. In the present study, the differential expression of genes in spontaneously occurring canine melanoma and in paired normal tissue was investigated by targeted RNAseq. Material and Methods: Total RNA was extracted from 17 canine malignant melanoma (CMM) samples and from five paired normal tissues stored in RNA-later. In order to capture the greater genetic variability, gene expression analysis was carried out using two panels (Qiagen): Human Immuno-Oncology (HIO) and Mouse-Immuno-Oncology (MIO) and the miSeq platform (Illumina). These kits allow the detection of the expression profile of 990 genes involved in the immune response against tumors in humans and mice. The data were analyzed through the CLCbio Genomics Workbench (Qiagen) software using the Canis lupus familiaris genome as a reference. Data analysis were carried out both comparing the biologic group (tumoral vs. healthy tissues) and comparing neoplastic tissue vs. paired healthy tissue; a Fold Change greater than two and a p-value less than 0.05 were set as the threshold to select interesting genes. Results and Discussion: Using HIO 63, down-regulated genes were detected; 13 of those were also down-regulated comparing neoplastic sample vs. paired healthy tissue. Eighteen genes were up-regulated, 14 of those were also down-regulated comparing neoplastic sample vs. paired healthy tissue. Using the MIO, 35 down regulated-genes were detected; only four of these were down-regulated, also comparing neoplastic sample vs. paired healthy tissue. Twelve genes were up-regulated in both types of analysis. Considering the two kits, the greatest variation in Fold Change was in up-regulated genes. Dogs displayed a greater genetic homology with humans than mice; moreover, the results have shown that the two kits are able to detect different genes. Most of these genes have specific cellular functions or belong to some enzymatic categories; some have already been described to be correlated to human melanoma and confirm the validity of the dog as a model for the study of molecular aspects of human melanoma.

Keywords: animal model, canine melanoma, gene expression, spontaneous tumors, targeted RNAseq

Procedia PDF Downloads 199

Authors: Anindita Roy

Abstract:

This paper offers a queer reading of the myth of Mohini and Ardhanarishvara in Indian mythology to explore the transformative capacity of gender performativity with a view to focusing on the notion of female and male as harmonious contributors in culture and nature. The qualitative study of these two narratives ponders on the issues of dualism in Indian mythology. These myths approach different queer experiences in different ways - the first, an incarnation of Vishnu into Mohini by body swapping and the latter, the myth of Ardhanarishvara in which one sacred body upholds two different biological identities together- male and female. Emphasizing on the transformation of sex, the present paper re-reads how these queer-transformations can become transformative in the society. The study is explained in three parts. The first one focuses on the two select myths to explore the idea of gender as performance and the concept of queer ecofeminism where nature/culture, heterosexuality/queer female/male dualism exist in a paradigm. The second segment analyzes whether these myths destabilize or promote the access of queer and the experience of ‘other’ in the society and resistance against domination. The third section inquires to rethink the whole world about the value and hierarchy of men over women, heterosexuality over queer, culture over nature to call for a recovery of the female/male, nature/culture principles as complementary. What the paper intends to investigate is if and how gender transformations in religious myths have the capacity to transform personal and social notions and practices of different hierarchies.

Keywords: dualism, Indian myth, queer, transformativity

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Aji Budi Rinekso

Abstract:

There are some common problems that are often faced by students in writing. The problems are related to macro and micro skills of writing, such as incorrect spellings, inappropriate diction, grammatical errors, random ideas, and irrelevant supporting sentences. Therefore, it is needed a teaching technique that can solve those problems. Dictogloss technique is a teaching technique that involves listening practices. So, it is a suitable teaching technique for students with auditory learning style. Dictogloss technique comprises of four basic steps; (1) warm up, (2) dictation, (3) reconstruction and (4) analysis and correction. Warm up is when students find out about topics and do some preparatory vocabulary works. Then, dictation is when the students listen to texts read at normal speed by a teacher. The text is read by the teacher twice where at the first reading the students only listen to the teacher and at the second reading the students listen to the teacher again and take notes. Next, reconstruction is when the students discuss the information from the text read by the teacher and start to write a text. Lastly, analysis and correction are when the students check their writings and revise them. Dictogloss offers some advantages in relation to the efforts of improving writing skills. Through the use of dictogloss technique, students can solve their problems both on macro skills and micro skills. Easier to generate ideas and better writing mechanics are the benefits of dictogloss.

Keywords: auditory learners, writing skills, dictogloss technique, second language learning

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Morenikeji Aliu Balaji

Abstract:

Gender inequality is seen as persistent discrimination of one group of people based gender, and it manifests itself differently according to race, culture, politics, country and economic situation. Multiple explanations have been offered for gender differences in literacy skill development. Three prominent explanations that precipitated the gender differences are; biological, where the assumption is that differential brain structures and hemispheric activation patterns cause the sexes to be hardwired differently for reading, with girls developing the cognitive skills associated with reading before boys. Secondly, schooling favour girls and ‘girly’ behaviour, and that boys are, as a result, lagging behind on several behavioural, social and academic measures and thirdly, cultural influences, where literacy is defined as a feminine characteristic – propagated by an overrepresentation of female teachers – and that modern culture steers boys towards activities such as sport and computers. Therefore the study investigated the influence of gender inequality on pre – primary school children literacy skills development in Ojo Local Government Area, Lagos State. Descriptive survey research design was adopted for the study. 100 pre-primary school teachers were involved in the study. A self-designed instrument was used for data collection titled ‘Influence of Gender Inequality on Literacy Skill Development in Children Questionnaire (IGILSDCQ)’. The instrument was validated and tested for reliability. The reliability index for IGILSDCQ (α = 0.79). Five research questions were answered using descriptive (frequency count, simple percentage, mean and standard deviation). The findings showed that that gender inequality to some extent influence children phonemic awareness (WA=1.76), the extent to which gender inequality influence children awareness of print is high (WA=2.8), gender inequality to some extent influence children vocabulary development (WA = 2.4), the extent to which gender inequality influence children speaking skill development is high (WA = 2.5) and lastly, the extent to which gender inequality influence children comprehension ability is high (WA = 2.5). It was recommended among others that effort by the school administrators is necessary in the provision of reading materials and literacy skill development packages that are both male-oriented and female-oriented.

Keywords: pre-primart, literacy, awareness, phonemic, gender

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Nilki Upathissa, Torin Wirasinghe

Abstract:

This solution addresses the challenges faced by traditional bookstores and the limitations of digital media, striking a balance between the tactile experience of printed books and the convenience of modern technology. The book exchange system offers a sustainable alternative, empowering users to access a diverse range of books while promoting community engagement. The user-friendly interfaces incorporated into the book exchange system ensure a seamless and enjoyable experience for users. Intuitive features for book management, search, and messaging facilitate effortless exchanges and interactions between users. By streamlining the process, the system encourages readers to explore new books aligned with their interests, enhancing the overall reading experience. Central to the system's success is the hybrid recommendation engine, which leverages advanced technologies such as Long Short-Term Memory (LSTM) models. By analyzing user input, the engine accurately predicts genre preferences, enabling personalized book recommendations. The hybrid approach integrates multiple technologies, including user interfaces, machine learning models, and recommendation algorithms, to ensure the accuracy and diversity of the recommendations. The evaluation of the book exchange system with the hybrid recommendation engine demonstrated exceptional performance across key metrics. The high accuracy score of 0.97 highlights the system's ability to provide relevant recommendations, enhancing users' chances of discovering books that resonate with their interests. The commendable precision, recall, and F1score scores further validate the system's efficacy in offering appropriate book suggestions. Additionally, the curve classifications substantiate the system's effectiveness in distinguishing positive and negative recommendations. This metric provides confidence in the system's ability to navigate the vast landscape of book choices and deliver recommendations that align with users' preferences. Furthermore, the implementation of this book exchange system with a hybrid recommendation engine has the potential to revolutionize the way readers interact with printed books. By facilitating book exchanges and providing personalized recommendations, the system encourages a sense of community and exploration within the reading community. Moreover, the emphasis on sustainability aligns with the growing global consciousness towards eco-friendly practices. With its robust technical approach and promising evaluation results, this solution paves the way for a more inclusive, accessible, and enjoyable reading experience for book lovers worldwide. In conclusion, the developed book exchange system with a hybrid recommendation engine represents a progressive solution to the challenges faced by traditional bookstores and the limitations of digital media. By promoting sustainability, widening access to printed books, and fostering engagement with reading, this system addresses the evolving needs of book enthusiasts. The integration of user-friendly interfaces, advanced machine learning models, and recommendation algorithms ensure accurate and diverse book recommendations, enriching the reading experience for users.

Keywords: recommendation systems, hybrid recommendation systems, machine learning, data science, long short-term memory, recurrent neural network

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Courtney Laurey Davids

Abstract:

Mary Shelley’s two 19th century novels, the seminal Frankenstein (1818) and the less popular The Last Man (1826) draw on Gothic elements that invite a futuristic questioning and critique of man’s fallibility and propensity to be the author of his own demise be it by transgressing natural law through a scientific endeavour or ‘birthing’ a plague. Recent scholarship about ‘prophetic’ voices in fiction considers The Last Man an influential but overlooked novel deserving of renewed scholarly interest. Through close textual analysis and comparative reading, this paper seeks to explore the continuities (and discontinuities) in thematic concern of creator and creation in Frankenstein and The Last Man, emblematic in the oppositional characters of Victor Frankenstein and the Creature and Adrian, Earl of Windsor and Lionel Verney, his ‘creation’ in The Last Man. It argues that the creator/creation dynamic between Frankenstein and the Creature is to an extent revisited and inverted in Adrian and Verney but presented as no less problematic in The Last Man’s critique of man’s inevitable folly despite nurturing and acceptance of the marginalised figure. Drawing on Romanticism ideals of nature, its foregrounding of a scourging pandemic as punishment for man’s self-dislocation and with nature is a mirroring of Frankenstein and the Creature’s own plague-like deterioration and alienation from self and nature. In a sense, both Verney and the Creature as solitary figures at the novels' denouement are ‘last men’, having learned much about man and society and upon whom the moral injunction rests. In Verney, however, the moral warning coupled with the hope that man can yet be saved offers a different reading perhaps from Frankenstein regarding the creator/creation dichotomy.

Keywords: creator/creation, Frankenstein, Mary Shelley, The Gothic, The Last Man

Procedia PDF Downloads 220

Authors: Chaiwat Tantarangsee

Abstract:

The purposes of this study are: 1) to study the frequent English writing errors of students registering the course: Reading and Writing English for Academic Purposes II, and 2) to find out the results of writing error correction by using coded indirect corrective feedback and writing error treatments. Samples include 28 2nd year English Major students, Faculty of Education, Suan Sunandha Rajabhat University. Tool for experimental study includes the lesson plan of the course; Reading and Writing English for Academic Purposes II, and tool for data collection includes 4 writing tests of short texts. The research findings disclose that frequent English writing errors found in this course comprise 7 types of grammatical errors, namely Fragment sentence, Subject-verb agreement, Wrong form of verb tense, Singular or plural noun endings, Run-ons sentence, Wrong form of verb pattern and Lack of parallel structure. Moreover, it is found that the results of writing error correction by using coded indirect corrective feedback and error treatment reveal the overall reduction of the frequent English writing errors and the increase of students’ achievement in the writing of short texts with the significance at .05.

Keywords: coded indirect corrective feedback, error correction, error treatment, frequent English writing errors

Procedia PDF Downloads 237

Authors: Smriti Mary Gupta

Abstract:

This article intends to show how literature may be used in language classes to develop student’s knowledge of English. First, we examine the evolution of literature in the language classroom, then we give account of some reasons that justify its use in language classes, of the role of reading in language development, and of the way poetry is treated in the ESL classroom. This paper aims to emphasize the use of literature as a popular tool to teach language skills (i.e. reading, writing, listening and speaking), language areas (i.e. vocabulary, grammar and pronunciation) as well as moral teachings, which is the necessity in present time. Reason for using religious literary texts in foreign language classroom and main criteria for selecting suitable religious literary texts in foreign language classes are stressed so as to make the reader familiar with the underlying reasons and criteria for language teachers, using and selecting religious literary texts. Moreover, religious literature and teaching of language skills, benefits the different genres of religious literature (i.e. poetry, fiction and drama), and also gaining knowledge of a particular religion through language teaching but some problems had been observed by language teachers within the area of English through religious literature (i.e. lack of preparation in the area of literature teaching in TESL/TEFL programs, absence of clarity in objectives defining the role of literature in ESL/EFL), language teachers not having the background, training and appropriate knowledge in religious literature, lack of pedagogically-designed teaching material that can be used by language teachers in a classroom.

Keywords: religious literature, teaching literature, teaching of language skills, foreign language teaching, literary competence

Procedia PDF Downloads 525

Authors: Yansong Gao, Damith C.Ranasinghe, Siad F. Al-Sarawi, Omid Kavehei, Derek Abbott

Abstract:

Passive crossbar arrays is in principle the simplest functional electrical circuit, together with memristive device in cross-point, holding great promise in future high-density, non-volatile memories. However, the greatest problem of crossbar array is the sneak path current. In this paper, we investigate one type of memristive device with intrinsic rectification behavior to address the sneak path currents. Firstly, a SPICE behavior model written in Verilog-A language of the memristive device is presented to fit experimental data published in literature. Next, systematic performance simulations including read margin and power consumption of crossbar array, which uses the self-rectifying memristive device as storage element at cross-point, with respect to different crossbar sizes, interconnect resistance, ratio of HRS/LRS (High Resistance State/ Low Resistance State), rectification ratio and different read schemes are conducted. Subsequently, Trade-offs among reading margin, power consumption, and reading schemes are analyzed to provide guidelines for circuit design. Finally, performance comparison between the memristive device with/without intrinsic rectification behavior is given to show the worthiness of this intrinsic rectification behavior.

Keywords: memristive device, memristor, crossbar, RRAM, read margin, power consumption

Procedia PDF Downloads 436

Authors: K. Doi, T. Nishimura, H. Fujimoto

Abstract:

The number of people who become visually impaired and do not have sufficient tactile experiences has increased by various disease. Especially, many acquired visually impaired persons due to accidents, disorders, and aging cannot adequately read Braille. It is known that learning Braille requires a great deal of time and the acquisition of various skills. In our previous studies, we reported one of the problems in learning Braille. Concretely, the standard Braille size is too small for Braille beginners. And also we are short of the objective data regarding easily readable Braille size. Therefore, it is necessary to conduct various experiments for evaluating Braille size that would make learning easier for beginners. In this study, for the purpose of investigating easy-to-read conditions of vertical and horizontal dot spacing for beginners, we conducted one Braille reading experiment. In this our experiment, we prepared test pieces by use of our original Braille printer with controlling function of Braille size. We specifically considered Braille beginners with acquired visual impairments who were unfamiliar with Braille. Therefore, ten sighted subjects with no experience of reading Braille participated in this experiment. Size of vertical and horizontal dot spacing was following conditions. Each dot spacing was 2.0, 2.3, 2.5, 2.7, 2.9, 3.1mm. The subjects were asked to read one Braille character with controlled Braille size. The results of this experiment reveal that Braille beginners can read Braille accurately and quickly when both vertical and horizontal dot spacing are 3.1 mm or more. This knowledge will be helpful data in considering Braille size for acquired visually impaired persons.

Keywords: paper-based Braille, vertical and horizontal dot spacing, readability, acquired visual impairment, Braille beginner

Procedia PDF Downloads 178

Authors: Bidyadhar Dehury, Sanjay Kumar Mohanty

Abstract:

According to the Right to Education Act of India, education is the fundamental right of all children of age group 6-14 year irrespective of their status. Using the unit level data from India Human Development Survey (IHDS), we tried to understand the inter-relationship between the level of poverty and the academic performance of the children aged 8-11 years. The level of multidimensional poverty is measured using five dimensions and 10 indicators using Alkire-Foster approach. The weighted deprivation score was obtained by giving equal weight to each dimension and indicators within the dimension. The weighted deprivation score varies from 0 to 1 and grouped into four categories as non-poor, vulnerable, multidimensional poor and sever multidimensional poor. The academic performance index was measured using three variables reading skills, math skills and writing skills using PCA. The bivariate and multivariate analysis was used in the analysis. The outcome variable was ordinal. So the predicted probabilities were calculated using the ordinal logistic regression. The predicted probabilities of good academic performance index was 0.202 if the child was sever multidimensional poor, 0.235 if the child was multidimensional poor, 0.264 if the child was vulnerable, and 0.316 if the child was non-poor. Hence, if the level of poverty among the children decreases from sever multidimensional poor to non-poor, the probability of good academic performance increases.

Keywords: multidimensional poverty, academic performance index, reading skills, math skills, writing skills, India

Procedia PDF Downloads 592

Authors: Rachelle M. Johnson, Jenna E. Finch

Abstract:

Motivation, persistence, and learning disability status are all associated with academic performance, but to the author's knowledge, little research has been done on how these variables interact with one another and how that interaction looks different within children with and without learning disabilities. The present study's goal was to examine the role motivation and persistence play in the academic success of children with learning disabilities and how these variables interact. Measurements were made using surveys and direct cognitive assessments on each child. Analyses were run on student's scores in motivation, persistence, and ability to learn compared to other fifth grade students. In this study, learning ability was intended as a proxy for learning disabilities (LDs). This study included a nationally representative sample of over 8,000 fifth-grade children from across the United States. Multiple interactions were found among these variables of motivation, persistence, and motivation as they relate to academic achievement. The major finding of the study was the significant role motivation played in academic achievement. This study shows the importance of measuring the within-group. One key finding was that motivation was associated with academic success and was moderated by the other variables. The interaction results were different for math and reading outcomes, suggesting that reading and math success are different and should be addressed differently. This study shows the importance of measuring the within-group differences in levels of motivation to better understand the academic success of children with and without learning disabilities. This study's findings call for further investigation into motivation and the possible need for motivational intervention for students, especially those with learning disabilities

Keywords: academic achievement, learning disabilities, motivation, persistence

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Carmen Manuela Pereira Carneiro Lucas

Abstract:

Background: The milestones on first (L1) and second (L2) language acquisition have fascinated researchers and practitioners for decades. However, the findings from the available research do not always and instantly reflect on the classroom, specifically in Teaching English to Young Learners in Portuguese primary schools. Within this, it is worth highlighting, as per previous studies, the lack of uniformity in terms of syllabus design and implementation in the classroom. Moreover, more continuous professional development opportunities would be welcome. This paper is set out to gather the “best of both worlds”, with the aim of contributing to research-informed teaching, based in actual findings from the classroom, through and after the implementation of an action-research programme for nurturing the seeds in learning how to read in English. Therefore, the purpose of this study was to examine the effectiveness of read-aloud storybooks, associated with the use of interactive whiteboards, further anchored in a phonics-based approach to teach reading and writing to Young Learners of English. Methods: Participants were 80 (n=80) native Portuguese children, attending the second year of primary school, learning English as a Foreign Language (EFL) classes, aged 7 years old. Results and Conclusions: The findings suggest that through the use of storybooks, followed by watching the respective videos, together with follow-up phonics activities are effective strategies which Teachers of English to Young Learners can certainly use to “nurture the seeds” for English language learning.

Keywords: teaching English to young learners, phonics-based approach, content for language and integrated learning, English across the curriculum, interactive whiteboards, teacher training

Procedia PDF Downloads 21

Authors: Atara Shriki, Ilana Lavy

Abstract:

Teaching for the first time an online course dealing with the history of mathematics, we were struggling with questions related to the design of a proper learning environment (LE). Thirteen high school mathematics teachers, M.Ed. students, attended the course. The teachers were engaged in independent reading of mathematical texts, a task that is recognized as complex due to the unique characteristics of such texts. In order to support the learning processes and develop skills that are essential for succeeding in learning online (e.g. self-regulated learning skills, meta-cognitive skills, reflective ability, and self-assessment skills), the LE comprised of three components aimed at “scaffolding” the learning: (1) An online "self-feedback" questionnaires that included drill-and-practice questions. Subsequent to responding the questions the online system provided a grade and the teachers were entitled to correct their answers; (2) Open-ended questions aimed at stimulating critical thinking about the mathematical contents; (3) Reflective questionnaires designed to assist the teachers in steering their learning. Using a mixed-method methodology, an inquiry study examined the learning processes, the learners' difficulties in reading the mathematical texts and on the unique contribution of each component of the LE to the ability of teachers to comprehend the mathematical contents, and support the development of their learning skills. The results indicate that the teachers found the online feedback as most helpful in developing self-regulated learning skills and ability to reflect on deficiencies in knowledge. Lacking previous experience in expressing opinion on mathematical ideas, the teachers had troubles in responding open-ended questions; however, they perceived this assignment as nurturing cognitive and meta-cognitive skills. The teachers also attested that the reflective questionnaires were useful for steering the learning. Although in general the teachers found the LE as supportive, most of them indicated the need to strengthen instructor-learners and learners-learners interactions. They suggested to generate an online forum to enable them receive direct feedback from the instructor, share ideas with other learners, and consult with them about solutions. Apparently, within online LE, supporting learning merely with respect to cognitive aspects is not sufficient. Leaners also need an emotional support and sense a social presence.

Keywords: cognitive and meta-cognitive skills, independent reading of mathematical texts, online learning environment, self-regulated learning skills

Procedia PDF Downloads 620

Authors: Mubeshera Tufail

Abstract:

The purpose of the study was to explore the experiences and challenges faced by teachers and students with Flipped Classroom Instruction (FCI) for an undergraduate course at university level. The Flipped Classroom lesson plan consisted of two components: one was out-of-class component consisting of learning material for reading for students and other was within-class component involving a class quiz, class activity and the feedback/further reading task. Besides, experiences, the research study also covered the adaptations made to improve their experiences with Flipped Classroom during the study. The phenomenological research strategy was used for this research study. The data consisted of weekly reflective journals documented by class teacher and students. The reflective journals were recorded by teacher and students while working in Flipped Classroom for an undergraduate course at university level. The main challenges highlighted by teacher were related to effort and time required for planning, time management and students' guidance for shift of their role from passive to independent learner. The main challenges found in reflective journals of students were personal computers issue, electricity and internet speed issue. It is recommended to adapt to some locally useful lesson planning and classroom management techniques to enhance the effectiveness of Flipped Classroom Instruction in an undergraduate university level course.

Keywords: flipped classroom instruction, undergraduate students, independent learner, technology-integrated classroom

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Yun-Husan Huang

Abstract:

Many English for Specific Purposes (ESP) textbooks are distributed globally as the content development is often obliged to compromises between commercial and pedagogical demands. Therefore, the issue of regional application and usefulness of globally published ESP textbooks has received much debate. For ESP instructors, textbook selection is definitely a priority consideration for curriculum design. An appropriate ESP textbook can facilitate teaching and learning, while an inappropriate one may cause a disaster for both teachers and students. This study aims to investigate the regional application and usefulness of an ESP textbook for information technology (IT). Participants were 51 sophomores majoring in Applied Informatics and Multimedia at a university in Taiwan. As they were non-English majors, their English proficiency was mostly at elementary and elementary-to-intermediate levels. This course was offered for two semesters. The textbook selected was Oxford English for Information Technology. At class end, the students were required to complete a survey comprising five choices of Very Easy, Easy, Neutral, Difficult, and Very Difficult for each item. Based on the content design of the textbook, the survey investigated how the students viewed the difficulty of grammar, listening, speaking, reading, and writing materials of the textbook. In terms of difficulty, results reveal that only 22% of them found the grammar section difficult and very difficult. For listening, 71% responded difficult and very difficult. For general reading, 55% responded difficult and very difficult. For speaking, 56% responded difficult and very difficult. For writing, 78% responded difficult and very difficult. For advanced reading, 90% reported difficult and very difficult. These results indicate that, except the grammar section, more than half of the students found the textbook contents difficult in terms of listening, speaking, reading, and writing materials. Such contradictory results between the easy grammar section and the difficult four language skills sections imply that the textbook designers do not well understand the English learning background of regional ESP learners. For the participants, the learning contents of the grammar section were the general grammar level of junior high school, while the learning contents of the four language skills sections were more of the levels of college English majors. Implications from the findings are obtained for instructors and textbook designers. First of all, existing ESP textbooks for IT are few and thus textbook selections for instructors are insufficient. Second, existing globally published textbooks for IT cannot be applied to learners of all English proficiency levels, especially the low level. With limited textbook selections, third, instructors should modify the selected textbook contents or supplement extra ESP materials to meet the proficiency level of target learners. Fourth, local ESP publishers should collaborate with local ESP instructors who understand best the learning background of their students in order to develop appropriate ESP textbooks for local learners. Even though the instructor reduced learning contents and simplified tests in curriculum design, in conclusion, the students still found difficult. This implies that in addition to the instructor’s professional experience, there is a need to understand the usefulness of the textbook from learner perspectives.

Keywords: ESP textbooks, ESP materials, ESP textbook design, learner perspectives on ESP textbooks

Procedia PDF Downloads 339

Authors: Eashwari Dahoe, Jody Scheuer, Harm-Jan Vink

Abstract:

Alzheimer's disease is a progressive brain condition and is the most common form of dementia. Dementia is a global concern. It is an increasing crisis due to the worldwide aging population. The disease alters the body in different stages leading to several issues. The most common issues result in memory loss, responsive decline, and social decline. During the various stages, the dementia patient must be supported more in performing daily tasks. Eventually, the patient will have to be cared for entirely. There are many efforts in various domains to support this brain condition. This study focuses on the connection between three generations of solutions in the domain of technology and the struggles they tackle. To gather information regarding the struggles seniors with dementia face data has been acknowledged through reading scientific articles. The struggles are extracted from these articles and classified into various category struggles. To gather information regarding the three generations of technology data has been acknowledged through reading scientific articles regarding the generations. After understanding the difference between the three generations, international technological solutions from the past 20 years are connected to the generation they fit. This info is mainly collected through research on companies that aim to improve the lives of senior citizens with early stages of dementia. Eventually, the technological solutions (divided by generations) are linked to the struggles they tackle. By connecting the struggles and the solutions , it is hoped that this paper contributes to an informative overview of the currently available technological solutions and the struggles they tackle.

Keywords: Alzheimer’s disease, technological solutions to support dementia, struggles of seniors with dementia, struggles of dementia

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Jonathan Bolduc

Abstract:

Studies have demonstrated the effectiveness of music training approaches to help children with language disabilities. Because music is closely associated with a number of cognitive functions, including language, it has been hypothesized that musical skills transfer to other domains. Research suggests that music training strengthens basic auditory processing skills in dyslexic children and may ameliorate phonological deficits. Furthermore, music instruction has the particular advantage of being non-literacy-based, thus removing the frustrations that can be associated with reading and writing activities among children with specific learning disabilities. In this study, we assessed the effect of implementing an intensive music program on the development of language skills (phonological and reading) in 4- to 9-year-old children. Seventeen children (N=17) participated in the study. The experiment took place over 6 weeks in a controlled environment. Eighteen lessons of 40 minutes were offered during this period by two music specialists. The Dalcroze, Orff, and Kodaly approaches were used. A series of qualitative measures were implemented to document the contribution of music training to this population. Currently, the data is being analyzed. The first results show that learning music seems to significantly improve verbal memory. We already know that language disabilities are considered one of the main causes of school dropout as well as later professional and social failure. We aim to corroborate that an integrated music education program can provide children with language disabilities with the same opportunities to develop and succeed in school as their classmates. Scientifically, the results will contribute to advance the knowledge by identifying the more effective music education strategies to improve the overall development of children worldwide.

Keywords: music education, music, art education, language diasabilities

Procedia PDF Downloads 231

Authors: Matthew Conner, Leah Plocharczyk

Abstract:

This study examines the role of academic libraries in support of the intellectually disabled (ID) in post-secondary education. With the growing public awareness of the ID, there has been recognition of their need for post-secondary educational opportunities. This was an unforeseen result for a population that has been associated with elementary levels of education, yet the reasons are compelling. After aging out of the school system, the ID need and deserve educational and social support as much as anyone. Moreover, the commitment to diversity in higher education rings hollow if this group is excluded. Yet, challenges remain to integrating the ID into a college curriculum. This presentation focuses on the role of academic libraries. Neglecting this vital resource for the support of the ID is not to be thought of, yet the library’s contribution is not clear. Library collections presume reading ability and libraries already struggle to meet their traditional goals with the resources available. This presentation examines how academic libraries can support post-secondary ID. For context, the presentation first examines the state of post-secondary education for the ID with an analysis of data on the United States compiled by the ThinkCollege! Project. Geographic Information Systems (GIS) and statistical analysis will show regional and methodological trends in post-secondary support of the ID which currently lack any significant involvement by college libraries. Then, the presentation analyzes a case study of a book club at the Florida Atlantic University (FAU) libraries which has run for several years. Issues such as the selection of books, effective pedagogies, and evaluation procedures will be examined. The study has found that the instruction pedagogies used by libraries can be extended through concepts of Universal Learning Design (ULD) to effectively engage the ID. In particular, student-centered, participatory methodologies that accommodate different learning styles have proven to be especially useful. The choice of text is complex and determined not only by reading ability but familiarity of subject and features of the ID’s developmental trajectory. The selection of text is not only a necessity but also promises to give insight into the ID. Assessment remains a complex and unresolved subject, but the voluntary, sustained, and enthusiastic attendance of the ID is an undeniable indicator. The study finds that, through the traditional library vehicle of the book club, academic libraries can support ID students through training in both reading and socialization, two major goals of their post-secondary education.

Keywords: academic libraries, intellectual disability, literacy, post-secondary education

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Geraldine Macdonald, Oliver Perra, Nina O’Neill, Laura Neeson, Kathryn Higgins

Abstract:

Background: Despite improvements in recent years, almost one in six children in Northern Ireland (NI) leaves primary school without achieving the expected level in English and Maths. By early adolescence, this ratio is one in five. In 2010-11, around 9000 pupils in NI had failed to achieve the required standard in literacy and numeracy by the time they left full-time education. This paper reports the findings of an experimental evaluation of a programmed designed to improve educational outcomes of a cohort of children starting primary school in areas of high social disadvantage in Northern Ireland. The intervention: ‘Ready to Learn’ comprised two key components: a literacy-rich After School programme (one hour after school, three days per week), and a range of activities and support to promote the engagement of parents with their children’s learning, in school and at home. The intervention was delivered between September 2010 and August 2013. Study aims and objectives: The primary aim was to assess whether, and to what extent, ‘Ready to Learn’ improved the literacy of socially disadvantaged children entering primary schools compared with children in schools without access to the programme. Secondary aims included assessing the programme’s impact on children’s social, emotional and behavioural regulation, and parents’ engagement with their children’s learning. In total, 505 children (almost all) participated in the baseline assessment for the study, with good retention over seven sweeps of data collection. Study design: The intervention was evaluated by means of a cluster randomized trial, with schools as the unit of randomization and analysis. It included a qualitative component designed to examine process and implementation, and to explore the concept of parental engagement. Sixteen schools participated, with nine randomized to the experimental group. As well as outcome data relating to children, 134 semi-structured interviews were conducted with parents over the three years of the study, together with 88 interviews with school staff. Results: Given the children’s ages, not all measures used were direct measures of reading. Findings point to a positive impact of “Ready to Learn” on children’s reading achievement (comprehension and fluency), as assessed by the York Assessment of Reading Comprehension (YARC) and decoding, assessed using the Word Recognition and Phonic Skills (WRaPS3). Effects were not large, but evidence suggests that it is unusual for an after school programme to clearly to demonstrate effects on reading skills. No differences were found on three other measures of literacy-related skills: British Picture Vocabulary Scale (BPVS-II), Naming Speed and Non-word Reading Tests from the Phonological Assessment Battery (PhAB) or Concepts about Print (CAP) – the last due to an age-related ceiling effect). No differences were found between the two groups on measures of social, emotional and behavioural regulation, and due to low levels of participation, it was not possible directly to assess the contribution of the parent component to children’s outcomes. The qualitative data highlighted conflicting concepts of engagement between parents and school staff. Ready to Learn is a promising intervention that merits further support and evaluation.

Keywords: after-school, education, literacy, parental engagement

Procedia PDF Downloads 379

Authors: Yao-Ying Lai, Maria Pinango, Ashwini Deo

Abstract:

While grammatical devices are essential to language processing, how comprehension utilizes cognitive mechanisms is less emphasized. This study addresses this issue by probing the complement coercion phenomenon: an entity-denoting complement following verbs like begin and finish receives an eventive interpretation. For example, (1) “The queen began the book” receives an agentive reading like (2) “The queen began [reading/writing/etc.…] the book.” Such sentences engender additional processing cost in real-time comprehension. The traditional account attributes this cost to an operation that coerces the entity-denoting complement to an event, assuming that these verbs require eventive complements. However, in closer examination, examples like “Chapter 1 began the book” undermine this assumption. An alternative, Structured Individual (SI) hypothesis, proposes that the complement following aspectual verbs (AspV; e.g. begin, finish) is conceptualized as a structured individual, construed as an axis along various dimensions (e.g. spatial, eventive, temporal, informational). The composition of an animate subject and an AspV such as (1) engenders an ambiguity between an agentive reading along the eventive dimension like (2), and a constitutive reading along the informational/spatial dimension like (3) “[The story of the queen] began the book,” in which the subject is interpreted as a subpart of the complement denotation. Comprehenders need to resolve the ambiguity by searching contextual information, resulting in additional cost. To evaluate the SI hypothesis, a questionnaire was employed. Method: Target AspV sentences such as “Shakespeare began the volume.” were preceded by one of the following types of context sentence: (A) Agentive-biasing, in which an event was mentioned (…writers often read…), (C) Constitutive-biasing, in which a constitutive meaning was hinted (Larry owns collections of Renaissance literature.), (N) Neutral context, which allowed both interpretations. Thirty-nine native speakers of English were asked to (i) rate each context-target sentence pair from a 1~5 scale (5=fully understandable), and (ii) choose possible interpretations for the target sentence given the context. The SI hypothesis predicts that comprehension is harder for the Neutral condition, as compared to the biasing conditions because no contextual information is provided to resolve an ambiguity. Also, comprehenders should obtain the specific interpretation corresponding to the context type. Results: (A) Agentive-biasing and (C) Constitutive-biasing were rated higher than (N) Neutral conditions (p< .001), while all conditions were within the acceptable range (> 3.5 on the 1~5 scale). This suggests that when lacking relevant contextual information, semantic ambiguity decreases comprehensibility. The interpretation task shows that the participants selected the biased agentive/constitutive reading for condition (A) and (C) respectively. For the Neutral condition, the agentive and constitutive readings were chosen equally often. Conclusion: These findings support the SI hypothesis: the meaning of AspV sentences is conceptualized as a parthood relation involving structured individuals. We argue that semantic representation makes reference to spatial structured-ness (abstracted axis). To obtain an appropriate interpretation, comprehenders utilize contextual information to enrich the conceptual representation of the sentence in question. This study connects semantic structure to human’s conceptual structure, and provides a processing model that incorporates contextual retrieval.

Keywords: ambiguity resolution, contextual retrieval, spatial structured-ness, structured individual

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Aba-Carina Pârlog

Abstract:

On translating, reading against the grain results in a wrong effect in the TL. Quine’s ocular irradiation plays an important part in the process of understanding and translating a text. The various types of textual radiation must be rendered by the translator by paying close attention to the types of field that produce it. The literary work must be seen as an indirect cause of an expressive effect in the TL that is supposed to be similar to the effect it has in the SL. If the adaptive transformative codes are so flexible that they encourage the translator to repeatedly leave out parts of the original work, then a subversive pattern emerges which changes the entire book. In this case, the translator is a writer per se who decides what goes in and out of the book, how the style is to be ciphered and what elements of ideology are to be highlighted. Figurative language must not be flattened for the sake of clarity or naturalness. The missing figurative elements make the translated text less interesting, less challenging and less vivid which reflects poorly on the writer. There is a close connection between style and the writer’s person. If the writer’s style is very much changed in a translation, the translation is useless as the original writer and his / her imaginative world can no longer be discovered. Then, a different writer appears and his / her creation surfaces. Changing meaning considered as a “negative shift” in translation defines one of the faulty transformative codes used by some translators. It is a dangerous tool which leads to adaptations that sometimes reflect the original less than the reader would wish to. It contradicts the very essence of the process of translation which is that of making a work available in a foreign language. Employing speculative aesthetics at the level of a text indicates the wish to create manipulative or subversive effects in the translated work. This is generally achieved by adding new words or connotations, creating new figures of speech or using explicitations. The irradiation patterns of the original work are neglected and the translator creates new meanings, implications, emphases and contexts. Again s/he turns into a new author who enjoys the freedom of expressing his / her ideas without the constraints of the original text. The stimulus meaning of a text is very important for a translator which is why reading against the grain is unadvisable during the process of translation. By paying attention to the waves of the SL input, a faithful literary work is produced which does not contradict general knowledge about foreign cultures and civilizations. Following personal common sense is essential in the field of translation as well as everywhere else.

Keywords: stimulus meaning, substance of expression, transformative code, translation

Procedia PDF Downloads 446

Authors: Liu Jiaxin

Abstract:

This paper seeks to do an in-depth investigation on the phenomenon of Early Modern era (1500-1700s) Livonian werewolves. Noting their uniqueness in comparison to contemporaneous werewolves hailing from other geographic areas, the paper suggests that the Livonian werewolf is a metaphor for Livonian society at that time, one which was characterized by social turmoil and strict class hierarchy. This metaphor was utilized by different classes to establish their own interests in society, and thus the paper concludes that the werewolf is a mutable artifact whose value is contingent on its social context. This is demonstrated by the particular case of Old Thiess—a poor, elderly Livonian peasant who gave an unorthodox and anomalous testimony when accused of being a werewolf. In his court statement, it is shown how Thiess was, in fact, alluding to social tensions by lambasting the rich German elite and establishing the righteousness of the peasantry, of which he was a member. A close reading method was utilized on the trial transcript of Old Thiess with heavy reference to Carlo Ginzburg and Bruce Lincoln’s collaborative work Old Thiess, a Livonian werewolf: a classic case in comparative perspective. Through a contextual reading of Livonia’s social atmosphere, the paper draws connections between the content of the trial to wider societal disturbances happening at the time. The thesis—that the werewolf is a flexible metaphor for the social milieu—is further buttressed by numerous contemporaneous sources that had similar messages as Thiess’ transcript, which are discussed as well.

Keywords: early-modern baltic, Livonia, Old Thiess, social history, werewolves

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Marilia Correa Parecis De Oliveira

Abstract:

This research looks at the novel Miguel e os demônios (2009), by the contemporary Brazilian author Lourenço Mutarelli. In it, the presence of film language resources is remarkable, creating thus a kind of scripted writing. We intend to analyze the presence of film language in work under study, in which there is a mixture of the characteristics of the novel and screenplay genres, trying to explore which aesthetic and meaning effects of the ownership of a visual language for the creation of a literary text create in the novel. The objective of this research is to identify and analyze the formal and thematic aspects that characterize the hybridity of literature and film in the novel by Lourenço Mutarelli. The method employed comprises reading and production cataloging of theoretical and critical texts, literary and film theory, historical review about the author, and also the realization of an analytical and interpretative reading of novel. In Miguel e os demônios there is a range of formal and thematic elements of popular narrative genres such as the detective story and action film, with a predominance of verb forms in the present and NPs - features that tend to make present the narrated scenes, as in the cinema. The novel, in this sense, is located in an intermediate position between the literary text and the pre-film text, as though filled with proper elements of the language of film, you can not fit it categorically in the genre script, since it does not reduce the script because aspires to be read as a novel. Therefore, the difficulty of fitting the work in a single gender also refused to be extra-textual factors - such as your publication as novel - but, rather, by the binary classifications serve solely to imprison the work on a label, which impoverish not only reading the text, as also the possibility of recognizing literature as a constant dialogue space and interaction with other media. We can say, therefore, that frame the work Miguel e os demônios in one of the two genres (novel or screenplay) proves not enough, since the text is revealed a hybrid narrative, consisting in a kind of scripted writing. In this sense, it is like a text that is born in a society saturated by audiovisual in their daily lives in order to be consumed by readers who, in ascending scale, exchange books by visual narratives. However, the novel uses film's resources without giving up its constitution as literature; on the contrary, it enriches the visual and linguistically, dialoguing with the complex contemporary horizon marked by the cultural industry.

Keywords: Brazilian literature, cinema, Lourenço Mutarelli, screenplay

Procedia PDF Downloads 310