Search results for: bilingual compound words

Authors: Mthokozisi Simelane

Abstract:

Background: Malaria remains a life-threatening disease in tropical regions despite the advances in the treatment of this disease, it still remains a significant burden as some parasites have become resistant to the currently available drugs. This has created a necessity for the development of alternative, more efficient antimalarial drugs. Warburgia salutaris is a traditional medicinal plant used in malaria treatment by Zulu traditional healers. Materials and methods: The W. salutaris stem-bark was extracted with dichloromethane and the compound was isolated through column chromatography. The compound was identified and characterized by spectroscopic analysis (1H NMR, 13C NMR, IR and MS) and the structure was also confirmed by x-ray crystallography. The anti-plasmodial activity (in vitro) was studied on NF54 Plasmodium falciparum strain (CQS). Cytotoxicity was measured using the MTT assay on HEK239 and HEPG2 cell lines. Docking of Mukaadial acetate was conducted in AutoDock Vina. Structural modifications were conducted in UCSF Chimera and molecular interactions examined in LigPlot. Results: The compound, Mukaadial Acetate showed appreciable inhibition (IC50 0.44±0.10 µg/ml) of the parasite growth and cytotoxicity activity of 0.124±0.109 and 0.199±0.083 (µg/ml) on HEK293 and HEPG2 cells respectively. Molecular docking revealed that Mukaadial Acetate binds to the purine, pyrophosphate and ribose binding sites of the PfHGXPRT with an optimum binding conformation and forms hydrogen bond, steric and hydrophobic interactions with the residues inhabiting the respective binding sites. Conclusion: It is apparent that W. salutaris contains components (including Mukaadial Acetate) that exhibit antimalarial activity. This study scientifically validates the use of this plant in folk medicine.

Keywords: plasmodium falciparum, molecular docking, antimalarial activity, PfHGXPRT, Warburgia salutaris, mukaadial acetate

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Salma Mirza, Syeda Asma Naqvi, Khalid Mohammed Khan, M. Iqbal Choudhary

Abstract:

In this study twenty-five (25) newly synthesized compounds substituted aryl thiazoles (SAT) 1-25 were synthesized, and in vitro cytotoxicity of these compounds was evaluated against four cancer cell lines namely, MCF-7 (ER+ve breast), MDA-MB-231 (ER-ve breast), HCT116 (colorectal), and, HeLa (cervical) and compared with the standard anticancer drug doxorubicin with IC50 value of 1.56 ± 0.05 μM. Among them, compounds 1, 4-8 and 19 were found to be active against all four cell lines. Compound 20 was found to be selectively active against MCF7 cells with IC50 value of 40.21 ± 4.15 µM, whereas compound 19 was active against only MCF7 and HeLa cells with IC50 values of 46.72 ± 1.8 and 19.86 ± 0.11 μM, respectively. These results suggest that aryl thiazoles 1 and 4 deserve to be investigated further in vivo as anti-cancer agents.

Keywords: anticancer agents, breast cancer cell lines (MCF7, MDA-MB-231), colorectal cancer cell line (HCT-116), cervical cancer cell line (HeLa), Thiazole derivatives

Procedia PDF Downloads 280

Authors: Feras Hanandeh, Izzat Alsmadi, Muhammad M. Kwafha

Abstract:

Prefix trees or tries are data structures that are used to store data or index of data. The goal is to be able to store and retrieve data by executing queries in quick and reliable manners. In principle, the structure of the trie depends on having letters in nodes at the different levels to point to the actual words in the leafs. However, the exact structure of the trie may vary based on several aspects. In this paper, we evaluated different structures for building tries. Using datasets of words of different sizes, we evaluated the different forms of trie structures. Results showed that some characteristics may impact significantly, positively or negatively, the size and the performance of the trie. We investigated different forms and structures for the trie. Results showed that using an array of pointers in each level to represent the different alphabet letters is the best choice.

Keywords: data structures, indexing, tree structure, trie, information retrieval

Procedia PDF Downloads 433

Authors: Hyeongbok Kim, Lingling Zhao, Xiaohong Su

Abstract:

Deep reinforcement learning has been applied to address various problems in robotics, such as autonomous driving and unmanned aerial vehicle. However, because of the sparse reward penalty for a collision with obstacles during the navigation mission, the agent fails to learn the optimal policy or requires a long time for convergence. Therefore, using obstacles and enemy agents, in this paper, we present a curriculum-based boost learning method to effectively train compound skills during multi-agent reinforcement learning. First, to enable the agents to solve challenging tasks, we gradually increased learning difficulties by adjusting reward shaping instead of constructing different learning environments. Then, in a benchmark environment with static obstacles and moving enemy agents, the experimental results showed that the proposed curriculum learning strategy enhanced cooperative navigation and compound collision avoidance skills in uncertain environments while improving learning efficiency.

Keywords: curriculum learning, hard exploration, multi-agent reinforcement learning, robotic navigation, sparse reward

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Robert Long, Hiroaki Watanabe

Abstract:

This longitudinal study examines the grammatical errors of Japanese university students’ dialogues with a native speaker over an academic year. The L2 interactions of 15 Japanese speakers were taken from the JUSFC2018 corpus (April/May 2018) and the JUSFC2019 corpus (January/February). The corpora were based on a self-introduction monologue and a three-question dialogue; however, this study examines the grammatical accuracy found in the dialogues. Research questions focused on a possible significant difference in grammatical accuracy from the first interview session in 2018 and the second one the following year, specifically regarding errors in clauses per 100 words, global errors and local errors, and with specific errors related to parts of speech. The investigation also focused on which forms showed the least improvement or had worsened? Descriptive statistics showed that error-free clauses/errors per 100 words decreased slightly while clauses with errors/100 words increased by one clause. Global errors showed a significant decline, while local errors increased from 97 to 158 errors. For errors related to parts of speech, a t-test confirmed there was a significant difference between the two speech corpora with more error frequency occurring in the 2019 corpus. This data highlights the difficulty in having students self-edit themselves.

Keywords: clause analysis, global vs. local errors, grammatical accuracy, L2 output, longitudinal study

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Ali Bahri Lubis

Abstract:

The study of dioxygenase enzymatic mechanism on tryptophan oxidation has been a wide interest since the reaction is rate-limiting step of kynurenine pathway. In this research, observation of tryptophan oxidation through h-IDO enzyme along with synthesis of enzyme products was conducted in order to comprehend how the enzyme works on distinct substrates. UV-vis spectrophotometry, LC-MS, H-NMR and HSQC measurement were carried out to characterise enzyme product. It is found that while tryptophan was oxidised to form Nformylkynurenine (NFK) as a major product and hydroxypyrroloindole amine carboxylic acid (HPIC) in cis and trans confirmed in HSQC, N-methyl tryptophan substrate was converted to NFK and trans HPIC only. Other intriguing results showed that 5-hydroxy- tryptophan and Stryptophan was degraded to become NFK and epoxide cyclic respectively. The formation of NFK was considered through dioxygenation pathway, however HPIC was formed via monooxygenation. The epoxide cyclic—considered as intermediate compound in the mechanism— from S-tryptophan was not able to cleave the epoxide ring since bond energy of epoxide was probably much stronger. This validates the enzymatic mechanism where the intermediate compound in the enzymatic mechanism is epoxide cyclic.

Keywords: tryptophan oxidation, heme-dioxygenases, N-formylkynurenine, hydroxypyrrroloindoleamine, monooxidation

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Elsa Marta Soares, Ana Rita Valente, Cristiana Rodrigues, Filipa Gonçalves

Abstract:

Background: The assessment of feelings and attitudes of preschool children in relation to stuttering is crucial. Negative experiences can lead to anxiety, worry or frustration. To avoid the worsening of attitudes and feelings related to stuttering, it is important the early detection in order to intervene as soon as possible through an individualized intervention plan. Then it is important to have Portuguese instruments that allow this assessment. Aims: The aim of the present study is to realize the translation and adaptation of the Communication Attitude Test for Children in Preschool Age and Kindergarten (KiddyCat) for EP. Methodology: For the translation and adaptation process, a methodological study was carried out with the following steps: translation, back translation, assessment by a committee of experts and pre-test. This abstract describes the results of the first two phases of this process. The translation was accomplished by two bilingual individuals without experience in health and any knowledge about the instrument. One of them was an English teacher and the other one a Translator. The back-translation was conducted by two Senior Class Teachers that live in United Kingdom without any knowledge in health and about the instrument. Results and Discussion: In translation there were differences in semantic equivalences of various expressions and concepts. A discussion between the two translators, mediated by the researchers, allowed to achieve the consensus version of the translated instrument. Taking into account the original version of KiddyCAT the results demonstrated that back-translation versions were similar to the original version of this assessment instrument. Although the back-translators used different words, they were synonymous, maintaining semantic and idiomatic equivalences of the instrument’s items. Conclusion: This project contributes with an important resource that can be used in the assessment of feelings and attitudes of preschool children who stutter. This was the first phase of the research; expert panel and pretest are being developed. Therefore, it is expected that this instrument contributes to an holistic therapeutic intervention, taking into account the individual characteristics of each child.

Keywords: assessment, feelings and attitudes, preschool children, stuttering

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Syed Asif Hassan, Syed Atif Hassan

Abstract:

Multidrug-resistant Tuberculosis (MDR-TB) is an infection caused by the resistant strains of Mycobacterium tuberculosis that do not respond either to isoniazid or rifampicin, which are the most important anti-TB drugs. The increase in the occurrence of a drug-resistance strain of MTB calls for an intensive search of novel target-based therapeutics. In this context LprG (Rv1411c) a lipoprotein from MTB plays a pivotal role in the immune evasion of Mtb leading to survival and propagation of the bacterium within the host cell. Therefore, a machine learning method will be developed for generating a computational model that could predict for a potential anti LprG activity of the novel antituberculosis compound. The present study will utilize dataset from PubChem database maintained by National Center for Biotechnology Information (NCBI). The dataset involves compounds screened against MTB were categorized as active and inactive based upon PubChem activity score. PowerMV, a molecular descriptor generator, and visualization tool will be used to generate the 2D molecular descriptors for the actives and inactive compounds present in the dataset. The 2D molecular descriptors generated from PowerMV will be used as features. We feed these features into three different classifiers, namely, random forest, a deep neural network, and a recurring neural network, to build separate predictive models and choosing the best performing model based on the accuracy of predicting novel antituberculosis compound with an anti LprG activity. Additionally, the efficacy of predicted active compounds will be screened using SMARTS filter to choose molecule with drug-like features.

Keywords: antituberculosis drug, classifier, machine learning, molecular descriptors, prediction

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Deborah Idowu

Abstract:

This research delves into the effectiveness of explicitly teaching productive non-cognate French suffixes to English beginner learners of the French language. It is widely accepted that cognates, especially orthographic ones, can be inferred by learners from their first language (in this case, English). The same is the case for derived French words with cognate suffixes, provided the learner is familiar with the lemma, which can either be cognate or non-cognate. However, the same cannot be said for derived French words with non-cognate suffixes. These suffixes often pose challenges to learners, even when the base word is familiar to them. The primary goal of this research is to enhance the vocabulary comprehension and expansion of English-speaking beginners in French by focusing on the recognition of derived French words that may not align with their L1 knowledge. The methodology employed in this study of derivational morphology involves an experimental group receiving explicit instruction on productive non-cognate suffixes, while a control group does not. By utilizing confidence ratings and other analytical tools, the analysis aims to measure the impact of this targeted instruction on the learners' ability to understand and incorporate non-cognate suffixes into their French vocabulary. Through this experimental approach, the research seeks to provide valuable insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can benefit beginner French learners, ultimately aiding them in navigating the intricacies of French derivational morphology. The objectives of this research are as follows: i. to investigate the impact of explicitly teaching productive non-cognate suffixes on the vocabulary comprehension and expansion of beginner learners of the French language; ii. to assess the effectiveness of targeted instruction on non-cognate suffixes in aiding English-speaking learners in recognizing and understanding derived French words that may not align with their native language knowledge, iii. to compare the vocabulary acquisition and retention of beginner French learners who receive explicit instruction on non-cognate suffixes with those who do not to determine the effectiveness of this instructional approach, iv. to analyze the confidence ratings and other analytical methods to gauge the learners' ability to integrate non-cognate suffixes into their French vocabulary and comprehend the meaning of derived words more effectively, v. to contribute insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can enhance the overall language learning experience for beginner learners of French, particularly in the area of French derivational morphology.

Keywords: suffixes, derivational morphology, non-cognates, vocabulary acquisition, French language learners

Procedia PDF Downloads 9

Authors: Mehrosadat Mirmohammadi, Sara Taghdisi, Ali Padash, Mohammad Hossein Pazandeh

Abstract:

Gossypol, a yellowish anti-nutritional compound found in cotton plants, exists in various plant parts, including seeds, husks, leaves, and stems. Chemically, gossypol is a potent polyphenolic aldehyde with antioxidant and therapeutic properties. However, its free form can be toxic, posing risks to both humans and animals. Initially, we extracted gossypol from cotton seeds using n-hexane as a solvent (yield: 84.0 ± 4.0%). We also obtained cotton seed and cotton boll extracts via Soxhlet extraction (25:75 hydroalcoholic ratio). These extracts, combined with cornstarch, formed four herbal medicinal formulations. Ethical approval allowed us to investigate their effects on Leishmania-caused skin wounds, comparing them to glucantime (local ampoule). Herbal formulas outperformed the control group (ethanol only) in wound treatment (p-value 0.05). The average wound diameter after two months did not significantly differ between plant extract ointments and topical glucantime. Notably, cotton boll extract with 1% extra gossypol crystal showed the best therapeutic effect. We extracted gossypol from cotton seeds using n-hexane via Soxhlet extraction. Saponification, acidification, and recrystallization steps followed. FTIR, UV-Vis, and HPLC analyses confirmed the product’s identity. Herbal medicines from cotton seeds effectively treated chronic wounds compared to the ethanol-only control group. Wound diameter differed significantly between extract ointments and glucantime injections. It seems that due to the presence of large amounts of fat in the oil, the extraction of gossypol from it faces many obstacles. The extraction of this compound with our technique showed that extraction from oil has a higher efficiency, perhaps because of the preparation of oil by cold pressing method, the possibility of losing this compound is much less than when extraction is done with Soxhlet. On the other hand, the gossypol in the oil is mostly bound to the protein, which somehow protects the gossypol until the last stage of the extraction process. Since this compound is very sensitive to light and heat, it was extracted as a derivative with acetic acid. Also, in the treatment section, it was found that the ointment prepared with the extract is more effective and Gossypol is one of the effective ingredients in the treatment. Therefore, gossypol can be extracted from the oil and added to the extract from which gossypol has been extracted to make an effective medicine with a certain dose.

Keywords: cottonseed, glucantime, gossypol, leishmaniasis

Procedia PDF Downloads 30

Authors: Gridaphat Sriharee

Abstract:

Building semantic-relatedness Thai word ontology can be implemented by considering word forms and word meaning. This research proposed the methodology for building the ontology, which can be used for semantic analysis. There are four categories of words: similar form and the same meaning, similar form and similar meaning, different form and opposite/same meaning, and different form and similar meaning, which will be used as initial words for building the proposed ontology. Extension of the ontology can be augmented by considering the messages that give the meaning of the word from the dictionaries. Exploiting WordNet to construct the proposed ontology was investigated and discussed. The proposed ontology was evaluated for its quality. With the proposed methodology, it is promising that the constructed ontology is a well-defined ontology.

Keywords: Thai, NLP, semantics, ontology

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Jessica Maiuolo, Irene Bava, Micaela Gliozzi, Vincenzo Mollace

Abstract:

Doxorubicin is an anthracycline that is commonly used as a chemotherapy drug due to its cytotoxic effects. The clinical use of doxorubicin is limited due to its known cardiotoxic effects. Polyphenols have a wide range of beneficial properties, and particular importance is given to Oleuropein, one of the main polyphenolic compounds of olive oil. The biological mechanisms involved and the role of the endoplasmic reticulum were examined. Olive oil extract and Oleuropein were able to decrease the damage induced by exposure to doxorubicin. In particular, this natural compound was found to reduce cell mortality and oxidative damage, increase lipid content, and decrease the concentration of calcium ions that escaped from the endoplasmic reticulum. In addition, the direct involvement of this cellular organelle was demonstrated by silencing the ATF6 arm of the Unfolded Protein Response, which was activated after treatment with doxorubicin. The protection afforded by pre-treatment with the natural compound of interest, following the early damage induced by DOXO, provided valuable information regarding the potential use of these substances along with chemotherapy treatment.

Keywords: Olea europea L., oleuropein, doxorubicin, endoplasmic reticulum, nutraceutical support

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Laura Mclean

Abstract:

A recurring point of interest in computational phylogenetic analysis of Indo-European family trees is the inference of a Germano-Italo-Celtic clade in some versions of the trees produced. The presence of this clade in the models is intriguing as there is little evidence for innovations shared among Germanic, Italic, and Celtic, the evidence generally used in the traditional method to construct a subgroup. One source of this unexpected outcome could be the input to the models. The datasets in the various models used so far, for the most part, take as their basis the Swadesh list, a list compiled by Morris Swadesh and then revised several times, containing up to 207 words that he believed were resistant to change among languages. The judgments made by Swadesh for this list, however, were subjective and based on his intuition rather than rigorous analysis. Some scholars used the Swadesh 200 list as the basis for their Indo-European dataset and made cognacy judgements for each of the words on the list. Another dataset is largely based on the Swadesh 207 list as well although the authors include additional lexical and non-lexical data, and they implement ‘split coding’ to deal with cases of polymorphic characters. A different team of scholars uses a different dataset, IECoR, which combines several different lists, one of which is the Swadesh 200 list. In fact, the Swadesh list is used in some form in every study surveyed and each dataset has three words that, when they are coded as cognates, seemingly contribute to the inference of a Germano-Italo-Celtic clade which could happen due to these clades sharing three words among only themselves. These three words are ‘fish’, ‘flower’, and ‘man’ (in the case of ‘man’, one dataset includes Lithuanian in the cognacy coding and removes the word ‘man’ from the screened data). This collection of cognates shared among Germanic, Italic, and Celtic that were deemed important enough to be included on the Swadesh list, without the ability to account for possible reasons for shared cognates that are not shared innovations, gives an impression of affinity between the Germanic, Celtic, and Italic branches without adequate methodological support. However, by changing how cognacy is defined (ie. root cognates, borrowings vs inherited cognates etc.), we will be able to identify whether these three cognates are significant enough to infer a clade for Germanic, Celtic, and Italic. This paper examines the question of what definition of cognacy should be used for phylogenetic datasets by examining the Germano-Italo-Celtic clade as a case study and offers insights into the reconstruction of a Germano-Italo-Celtic clade.

Keywords: historical, computational, Italo-Celtic, Germanic

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Meriem Harmel, Houari Khachai

Abstract:

We have investigated the structural, electronic and optical properties of a compound perovskite CsSrF3 using the full-potential linearized augmented plane wave (FP-LAPW) method within density functional theory (DFT). In this approach, both the local density approximation (LDA) and the generalized gradient approximation (GGA) were used for exchange-correlation potential calculation. The ground state properties such as lattice parameter, bulk modulus and its pressure derivative were calculated and the results are compared whit experimental and theoretical data. Electronic and bonding properties are discussed from the calculations of band structure, density of states and electron charge density, where the fundamental energy gap is direct under ambient conditions. The contribution of the different bands was analyzed from the total and partial density of states curves. The optical properties (namely: the real and the imaginary parts of the dielectric function ε(ω), the refractive index n(ω) and the extinction coefficient k(ω)) were calculated for radiation up to 35.0 eV. This is the first quantitative theoretical prediction of the optical properties for the investigated compound and still awaits experimental confirmations.

Keywords: DFT, fluoroperovskite, electronic structure, optical properties

Procedia PDF Downloads 436

Authors: O. Antypenko, I. Vasilieva, S. Kovalenko

Abstract:

Investigations for new effective and less toxic antimicrobials agents are always up-to-date. The tetrazole derivatives are quite interesting objects as for synthesis as well as for pharmacological screening. Thus, some derivatives of tetrazole demonstrated antimicrobial activity, namely 5-phenyl-tetrazolo[1,5-c]quinazoline was effective one against Staphylococcus aureus and Esherichia faecalis (MIC = 250 mg/L). Besides, investigation of the 9-bromo(chloro)-5-morpholin(piperidine)-4-yl-tetrazolo[1,5-c]quinazoline’s antimicrobial activity against Esherichia coli and Enterococcus faecalis, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus revealed that sensitivity of Gram-positive bacteria to the compounds was higher than that of Gram-negative bacteria. So, our previously synthesized, 31 derivatives of 1-(2-(1H-tetrazol-5-yl)-R1-phenyl)-3-R2-phenyl(ethyl)ureas were decided to test for their in vitro antibacterial activity against Gram-positive bacteria (Staphylococcus aureus ATCC 25923, Enterobacter aerogenes, Enterococcus faecalis ATCC 29212), Gram-negative bacteria (Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027, Escherichia coli ATCC 25922, Klebsiella pneumoniae 68) and antifungal properties against Candida albicans ATCC 885653. Agar-diffusion method was used for determination of the preliminary activity compared to well-known reference antimicrobials. All the compounds were dissolved in DMSO at a concentration of 100 μg/disk, using inhibition zone diameter (IZD, mm) as a measure for the antimicrobial activity. The most active turned to be 3 structures, that inhibited several bacterial strains: 1-ethyl-3-(5-fluoro-2-(1H-tetrazol-5-yl)phenyl)urea (1), 1-(4-bromo-2-(1H-tetrazol-5-yl)-phenyl)-3-(4-(trifluoromethyl)phenyl)urea (2) and 1-(4-chloro-2-(1H-tetrazol-5-yl)phenyl)-3-(3-(trifluoromethyl)phenyl)urea (3). IZM (mm) was 40 (Escherichia coli), 25 (Klebsiella pneumonia) for compound 1; 12 (Pseudomonas aeruginosa), 15 (Staphylococcus aureus), 10 (Enterococcus faecalis) for compound 2; 25 (Staphylococcus aureus), 15 (Enterococcus faecalis) for compound 3. The most sensitive to the activity of the substances were Gram-negative bacteria Pseudomonas aeruginosa. While none of compound effected on Candida albicans. Speaking about, reference drugs: Amikacin (30 µg/disk) showed 27 and Ceftazide (30 µg/disk) 25 against Pseudomonas aeruginosa. That is, unfortunately, higher than studied 1-(2-(1H-tetrazol-5-yl)-R1-phenyl)-3-R2-phenyl(ethyl)ureas. Obtained results will be used for further purposeful optimization of the leading compounds in the more effective antimicrobials because of the ever-mounting problem of microorganism’s resistance.

Keywords: antimicrobial, antifungal, compounds, 1-(2-(1H-tetrazol-5-yl)-R1-phenyl)-3-R2-phenyl(ethyl)ureas

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 488

Authors: Reem Alsager, James Milton

Abstract:

Coxhead’s (2000) Academic Word List (AWL) believed to be essential for students pursuing higher education and helps differentiate English for Academic Purposes (EAP) from General English as a course of study, and it is thought to be important for comprehending English academic texts. It has been described that AWL is an infrequent, discrete set of vocabulary items unreachable from general language. On the other hand, it has been known for a period of time that general vocabulary knowledge is a good predictor of academic achievement. This study, however, is an attempt to measure and compare the contribution of academic knowledge and general vocabulary knowledge to learners’ GPA and examine what knowledge is a better predictor of academic achievement and investigate whether AWL as a specialised list of infrequent words relates to the frequency effect. The participants were comprised of 44 international postgraduate students in Swansea University, all from the School of Management, following the taught MSc (Master of Science). The study employed the Academic Vocabulary Size Test (AVST) and the XK_Lex vocabulary size test. The findings indicate that AWL is a list based on word frequency rather than a discrete and unique word list and that the AWL performs the same function as general vocabulary, with tests of each found to measure largely the same quality of knowledge. The findings also suggest that the contribution that AWL knowledge provides for academic success is not sufficient and that general vocabulary knowledge is better in predicting academic achievement. Furthermore, the contribution that academic knowledge added above the contribution of general vocabulary knowledge when combined is really small and noteworthy. This study’s results are in line with the argument and suggest that it is the development of general vocabulary size is an essential quality for academic success and acquiring the words of the AWL will form part of this process. The AWL by itself does not provide sufficient coverage, and is probably not specialised enough, for knowledge of this list to influence this general process. It can be concluded that AWL as an academic word list epitomizes only a fraction of words that are actually needed for academic success in English and that knowledge of academic vocabulary combined with general vocabulary knowledge above the most frequent 3000 words is what matters most to ultimate academic success.

Keywords: academic achievement, academic vocabulary, general vocabulary, vocabulary size

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Xinyu Gong, Zhilin Li, Xintao Liu

Abstract:

Maps are a means of communication. Cartographic language involves established theories of natural language for understanding maps. “Cartographic words’, or “map symbols”, are crucial elements of cartographic language. Personalized mapping is increasingly popular, with growing demands for customized map-making by the general public. Automated symbol-making and customization play a key role in personalized mapping. However, formal representations for the automated construction of map symbols are still lacking. In natural language, the process of word and sentence construction can be formalized. Through the analogy between natural language and graphical language, formal representations of natural language construction can be used as a reference for constructing cartographic language. We selected Chinese character structures (i.e., S

Keywords: personalized mapping, Chinese character, cartographic language, map symbols

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Saif Bareq, Vivek Mirgane

Abstract:

The present paper seeks to explicate the pronunciation of the ‘-s’ and ‘-ed’ suffixes when applied in their relative places in word endings. It attempts to investigate the problems faced by Yemenis in the pronunciation of these suffixes in all occurrences and realizations. It discusses the realization of ‘s’ in the four areas of plural, 3rd person singular and genitive markers, and contraction of ‘has’ and ‘is’ as in he’s, it’s ..,etc. and shows how they are differently represented by three different sounds /s/, /z/ and /z/ based on the phonological structure of the words in which they occur. Similarly, it explains the realization of the ‘-ed’ suffix of the past and past participle marker and how it is realized differently by three sounds governed by the phonological structure of these words. Besides, it tries to shed some light on the English morphophonemic and phonological rules that govern the pronunciation of such troublesome endings. It is hypothesized that the absence of such phenomenon in the mother tongue pronunciation of these suffixes.

Keywords: Suffixes' Pronunciation, Phonological Structure, Phonological Rules, Morpho-Phonemics, Yemeni English

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Armita Ghobadi, Samantha Emerson, Seyda Ozcaliskan

Abstract:

Being a bilingual involves mastery of both speech and gesture patterns in a second language (L2). We know from earlier work in first language (L1) production contexts that speech and co-speech gesture form a tightly integrated system: co-speech gesture mirrors the patterns observed in speech, suggesting an online effect of language on nonverbal representation of events in gesture during the act of speaking (i.e., “thinking for speaking”). Relatively less is known about the online effect of language on gesture in bilinguals speaking structurally different languages. The few existing studies—mostly with small sample sizes—suggests inconclusive findings: some show greater achievement of L2 patterns in gesture with more advanced L2 speech production, while others show preferences for L1 gesture patterns even in advanced bilinguals. In this study, we focus on advanced bilingual speakers of two structurally different languages (Spanish L1 with English L2) in comparison to L1 English speakers. We ask whether bilingual speakers will follow target L2 patterns not only in speech but also in gesture, or alternatively, follow L2 patterns in speech but resort to L1 patterns in gesture. We examined this question by studying speech and gestures produced by 23 advanced adult Spanish (L1)-English (L2) bilinguals (Mage=22; SD=7) and 23 monolingual English speakers (Mage=20; SD=2). Participants were shown 16 animated motion event scenes that included distinct manner and path components (e.g., "run over the bridge"). We recorded and transcribed all participant responses for speech and segmented it into sentence units that included at least one motion verb and its associated arguments. We also coded all gestures that accompanied each sentence unit. We focused on motion event descriptions as it shows strong crosslinguistic differences in the packaging of motion elements in speech and co-speech gesture in first language production contexts. English speakers synthesize manner and path into a single clause or gesture (he runs over the bridge; running fingers forward), while Spanish speakers express each component separately (manner-only: el corre=he is running; circle arms next to body conveying running; path-only: el cruza el puente=he crosses the bridge; trace finger forward conveying trajectory). We tallied all responses by group and packaging type, separately for speech and co-speech gesture. Our preliminary results (n=4/group) showed that productions in English L1 and Spanish L1 differed, with greater preference for conflated packaging in L1 English and separated packaging in L1 Spanish—a pattern that was also largely evident in co-speech gesture. Bilinguals’ production in L2 English, however, followed the patterns of the target language in speech—with greater preference for conflated packaging—but not in gesture. Bilinguals used separated and conflated strategies in gesture in roughly similar rates in their L2 English, showing an effect of both L1 and L2 on co-speech gesture. Our results suggest that online production of L2 language has more limited effects on L2 gestures and that mastery of native-like patterns in L2 gesture might take longer than native-like L2 speech patterns.

Keywords: bilingualism, cross-linguistic variation, gesture, second language acquisition, thinking for speaking hypothesis

Procedia PDF Downloads 49

Authors: David A. Ullisch, Yantree D. Sankar-Thomas, Stefan Wilke, Thomas Selge, Matthias Pump, Thomas Leibold, Kai Schütte, Gilbert Gorr

Abstract:

Plants have been considered as a source of natural substances for ages. Secondary metabolites from plants are utilized especially in medical applications but are more and more interesting as cosmetical ingredients and in the field of nutraceuticals. However, supply of compounds from natural harvest can be limited by numerous factors i.e. endangered species, low product content, climate impacts and cost intensive extraction. Especially in the pharmaceutical industry the ability to provide sufficient amounts of product and high quality are additional requirements which in some cases are difficult to fulfill by plant harvest. Whereas in many cases the complexity of secondary metabolites precludes chemical synthesis on a reasonable commercial basis, plant cells contain the biosynthetic pathway – a natural chemical factory – for a given compound. A promising approach for the sustainable production of natural products can be plant cell fermentation (PCF®). A thoroughly accomplished development process comprises the identification of a high producing cell line, optimization of growth and production conditions, the development of a robust and reliable production process and its scale-up. In order to address persistent, long lasting production, development of cryopreservation protocols and generation of working cell banks is another important requirement to be considered. So far the most prominent example using a PCF® process is the production of the anticancer compound paclitaxel. To demonstrate the power of plant suspension cultures here we present three case studies: 1) For more than 17 years Phyton produces paclitaxel at industrial scale i.e. up to 75,000 L in scale. With 60 g/kg dw this fully controlled process which is applied according to GMP results in outstanding high yields. 2) Thapsigargin is another anticancer compound which is currently isolated from seeds of Thapsia garganica. Thapsigargin is a powerful cytotoxin – a SERCA inhibitor – and the precursor for the derivative ADT, the key ingredient of the investigational prodrug Mipsagargin (G-202) which is in several clinical trials. Phyton successfully generated plant cell lines capable to express this compound. Here we present data about the screening for high producing cell lines. 3) The third case study covers ingenol-3-mebutate. This compound is found in the milky sap of the intact plants of the Euphorbiacae family at very low concentrations. Ingenol-3-mebutate is used in Picato® which is approved against actinic keratosis. Generation of cell lines expressing significant amounts of ingenol-3-mebutate is another example underlining the strength of plant cell culture. The authors gratefully acknowledge Inspyr Therapeutics for funding.

Keywords: Ingenol-3-mebutate, plant cell culture, sustainability, thapsigargin

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Salim Ouchtati, Jean Sequeira, Mouldi Bedda

Abstract:

In this work we present an off line system for the recognition of the Arabic handwritten words of the Algerian departments. The study is based mainly on the evaluation of neural network performances, trained with the gradient back propagation algorithm. The used parameters to form the input vector of the neural network are extracted on the binary images of the handwritten word by several methods: the parameters of distribution, the moments centered of the different projections and the Barr features. It should be noted that these methods are applied on segments gotten after the division of the binary image of the word in six segments. The classification is achieved by a multi layers perceptron. Detailed experiments are carried and satisfactory recognition results are reported.

Keywords: handwritten word recognition, neural networks, image processing, pattern recognition, features extraction

Procedia PDF Downloads 486

Authors: Paolo Fantozzi, Luigi Laura, Umberto Nanni

Abstract:

The problem of Entity relation discovery in structured data, a well covered topic in literature, consists in searching within unstructured sources (typically, text) in order to find connections among entities. These can be a whole dictionary, or a specific collection of named items. In many cases machine learning and/or text mining techniques are used for this goal. These approaches might be unfeasible in computationally challenging problems, such as processing massive data streams. A faster approach consists in collecting the cooccurrences of any two words (entities) in order to create a graph of relations - a cooccurrence graph. Indeed each cooccurrence highlights some grade of semantic correlation between the words because it is more common to have related words close each other than having them in the opposite sides of the text. Some authors have used sliding windows for such problem: they count all the occurrences within a sliding windows running over the whole text. In this paper we generalise such technique, coming up to a Weighted-Distance Sliding Window, where each occurrence of two named items within the window is accounted with a weight depending on the distance between items: a closer distance implies a stronger evidence of a relationship. We develop an experiment in order to support this intuition, by applying this technique to a data set consisting in the text of the Bible, split into verses.

Keywords: cooccurrence graph, entity relation graph, unstructured text, weighted distance

Procedia PDF Downloads 125

Authors: M. Leonora D. Guerrero

Abstract:

The study attempted to uncover the most and least frequent phonological variation evident in the speech patterns of grade 1 teachers in select public elementary schools in the Philippines. It also determined the lectal description of the participants based on Tayao’s consonant charts for American and Philippine English. Descriptive method was utilized. A total of 24 grade 1 teachers participated in the study. The instrument used was word list. Each column in the word list is represented by words with the target consonant phonemes: labiodental fricatives f/ and /v/ and lingua-alveolar fricative /z/. These phonemes were in the initial, medial, and final positions, respectively. Findings of the study revealed that the most frequent variation happened when the participants read words with /z/ in the final position while the least frequent variation happened when the participants read words with /z/ in the initial position. The study likewise proved that the grade 1 teachers exhibited the segmental features of both the mesolect and basilect. Based on these results, it is suggested that teachers of English in the Philippines must aspire to manifest the features of the mesolect, if not, the acrolect since it is expected of the academicians not to be displaying the phonological features of the acrolects since this variety is only used by the 'uneducated.' This is especially so with grade 1 teachers who are often mimicked by their students who classify their speech as the 'standard.'

Keywords: consonant phonemes, lectal description, Philippine English, phonological variation

Procedia PDF Downloads 184

Authors: Roya Alipour

Abstract:

The present study concentrates on answering the question of whether there are unintentional differences between genders in the translation of emotive and non-emotive texts, resulting in female translators preferring more expressive words when translating emotive texts in comparison to their male counterparts. The works of four translators, two males and two females, who had translated Fredrik Backman’s novel: A Man Called Ove, from English into Persian were used as samples of the study. To answer the research question, qualitative method was used, and the data were collected by analyzing some words, phrases and sentences as the bases for analysis. It was concluded that although there were obvious differences in word choice in translations, no specific pattern was found that showed gender might affect translation of emotive and non-emotive texts.

Keywords: translation, gender, word choice, translator, A Man Called Ove

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Yelba Maria Carrillo

Abstract:

The focus of this research study was to explore barriers, if any, faced by parents or legal guardians who are of Latinx background and speak Spanish as a primary language or are bilingual speakers of Spanish and English; barriers that limit their understanding of and involvement in their gifted child’s academic life. This study was guided by a qualitative case study design. The primary investigator hosted focus group interviews at a Magnet Middle School in Southern California. The groups consisted of 25 parents, or legal guardians of bilingual (English/Spanish) or former English learner students enrolled in a school serving 6th-8th grades. The primary investigator interviewed Latinx Spanish-speaking parents or legal guardians of gifted students regarding their perception of their child’s giftedness, parental involvement in schools, and fostering their child’s exceptional abilities. Parents and legal guardians described children as creative, intellectual, and highly intelligent. Key themes such as student performance, language proficiency, socio-emotional, and general intellectual ability were strong indicators of giftedness. Barriers such as language and education inhibited parent and legal guardian ability to understand their child’s giftedness, which resulted in their inability to adequately contribute to the development of their children’s talents and advocate for the appropriate services for their children. However, they recognized the importance of being involved in their child’s academic life and the importance of nurturing their ‘dón’ or ‘gift.’ La Familia is the foundation and core of Latinx culture; and, without a strong foundation, children lack guidance, confidence, and awareness to tap into their gifted abilities. Providing Latinx parents with the proper tools and resources to appropriately identify gifted characteristics and traits could lead to early identification and intervention for students in schools and at home.

Keywords: gifted education, gifted Latino students, Latino parent involvement, high ability students

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Chen Bingru

Abstract:

This study is intended to describe and analyze the effects of polysyllabic shortening and word or phrase boundary on the duration patterns of spoken utterances by Mandarin learners of English in comparison with native speakers of English. To investigate the relative contribution of these effects, two production experiments were conducted. The study included 11 native British English speakers and 20 Mandarin learners of English who were asked to produce four sets of tokens consisting of a mono-syllabic base form, disyllabic, and trisyllabic words derived from the base by the addition of suffixes, and a set of short sentences with a particular combination of phrase size, stress pattern, and boundary location. The duration of words and segments was measured, and results from the data analysis suggest that the amount of polysyllabic shortening and the effect of word or phrase position are likely to affect a Chinese accent for Mandarin ESL speakers. This study sheds light on research on the duration patterns of language by demonstrating the effect of duration-related factors on the foreign accent of Mandarin ESL speakers. It can also benefit both L2 learners and language teachers by increasing their sensitivity to the duration differences and difficulties experienced by L2 learners of English. An understanding of the amount of polysyllabic shortening and the effect of position in words and phrase on syllable duration can also facilitate L2 teachers to establish priorities for teaching pronunciation to ESL learners.

Keywords: duration patterns, Chinese accent, Mandarin ESL speakers, polysyllabic shortening

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Mairo Musa Galadima

Abstract:

This paper examines the impact of Mother tongue interference on students’ performance in English Language in Bauchi State. It is observed that the students of Bauchi district share the same problem with Hausa native speakers of Kano dialect which is the standard form. It is observed that there are some phonemes which are present in English but absent in Hausa so the Hausa speakers of Bauchi district also replace these sounds with similar ones present in Hausa. Students in Bauchi district fail English language because they transfer features of their mother tongue (MT) into English. The data is obtained through unobtrusive observation of the English speech of about fifty Hausa native speakers of Bauchi district which is similar to Kano dialect from Abubakar Tatari Ali Polytechnic, Bauchi since only those who have had some good background of secondary education are used because uneducated Nigeria English of whatever geographical location is more likely to be unintelligible as cockney or uneducated African-American English. For instance /Ə:/ is absent in Hausa so the speakers find it difficult to distinguish between such pairs of words as /bƏ:d / and /bΛst/, /fa:st/ and /fƏ:st / hence /a:/ is generally used wherever /Ə:/ is present regardless of the spelling, that is why words like ‘work’, ‘first’ and ‘person’ all have / a:/. In Hausa most speakers use /P/ in place of, or in alternation with /f/, e.g. ‘few’ is pronounced as ‘pew’, or ‘pen’, as ‘fen’, /b/ for /v/, /s/ for /z/ and /z/ for /ᵹ/. Also the word vision/visn/ is pronounced as /vidzn/. Therefore, there is confusion in spellings and pronunciation of words. One solution out of the problem is having constant practice with a qualified consistent staff and making use of standard textbooks in the learning process.

Keywords: English, failure, mother tongue, interference, students

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Anne Crescini

Abstract:

The number of loanwords borrowed into the Japanese language is increasing rapidly in recent years, and many linguists argue that loanwords make up more than 10% of the Japanese lexicon. While these loanwords come from various Western languages, 80%-90% are borrowed from English. Also, there is a separate group of words and phrases categorized as ‘Japanese English’. These made-in-Japan linguistic creations may look and sound like English, but in fact are not used by native speakers and are often incomprehensible to them. Linguistically, the important thing to remember is that these terms are not English ones, but in fact, 100% Japanese words. A problem arises in language teaching, however, when Japanese English learners are unable to distinguish authentic loans from Japanese English terms. This confusion could greatly impede language acquisition and communication. The goal of this paper is to determine to what degree this potential misunderstanding may interfere with communication. Native English speakers living in the United States were interviewed and shown a list of romanized Japanese English terms, which are both commonly used and often mistaken for authentic loans. Then, the words were put into the context of a sentence in order to ascertain if context in any way aided comprehension. The results showed that while some terms are understood on their own, and others are understood better in context, a large number of the terms are entirely incomprehensible to native English speakers. If that is the case, and a Japanese learner mistakes a Japanese English term for an authentic loan, a communication breakdown may occur during interaction in English. With the ever-increasing presence of both groups of terms in the Japanese language, it is more important than ever that teaching professionals address this topic in the language classroom.

Keywords: Japanese, Japanese English, language acquisition, loanwords

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Nancy Retzlaff, Sarah J. Berkemer, Trudie Strauss

Abstract:

In the last couple of decades, the advent of digitalization of any kind of data was probably one of the major advances in all fields of study. This paves the way for also analysing these data even though they might come from disciplines where there was no initial computational necessity to do so. Especially in linguistics, one can find a rather manual tradition. Still when considering studies that involve the history of language families it is hard to overlook the striking similarities to bioinformatics (phylogenetic) approaches. Alignments of words are such a fairly well studied example of an application of bioinformatics methods to historical linguistics. In this paper we will not only consider alignments of strings, i.e., words in this case, but also alignments of syntax trees of selected Indo-European languages. Based on initial, crude alignments, a sophisticated scoring model is trained on both letters and syntactic features. The aim is to gain a better understanding on which features in two languages are related, i.e., most likely to have the same root. Initially, all words in two languages are pre-aligned with a basic scoring model that primarily selects consonants and adjusts them before fitting in the vowels. Mixture models are subsequently used to filter ‘good’ alignments depending on the alignment length and the number of inserted gaps. Using these selected word alignments it is possible to perform tree alignments of the given syntax trees and consequently find sentences that correspond rather well to each other across languages. The syntax alignments are then filtered for meaningful scores—’good’ scores contain evolutionary information and are therefore used to train the sophisticated scoring model. Further iterations of alignments and training steps are performed until the scoring model saturates, i.e., barely changes anymore. A better evaluation of the trained scoring model and its function in containing evolutionary meaningful information will be given. An assessment of sentence alignment compared to possible phrase structure will also be provided. The method described here may have its flaws because of limited prior information. This, however, may offer a good starting point to study languages where only little prior knowledge is available and a detailed, unbiased study is needed.

Keywords: alignments, bioinformatics, comparative linguistics, historical linguistics, statistical methods

Procedia PDF Downloads 132