Search results for: dominant languages
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1936

Search results for: dominant languages

1666 The Analysis of Indian Culture through the Lexicographical Discourse of Hindi-French Dictionary

Authors: Tanzil Ansari

Abstract:

A dictionary is often considered as a list of words, arranged in alphabetical orders, providing information on a language or languages and it informs us about the spelling, the pronunciation, the origin, the gender and the grammatical functions of new and unknown words. In other words, it is first and foremost a linguistic tool. But, the research across the world in the field of linguistic and lexicography proved that a dictionary is not only a linguistic tool but also a cultural product through which a lexicographer transmits the culture of a country or a linguistic community from his or her ideology. It means, a dictionary does not present only language and its metalinguistic functions but also its culture. Every language consists of some words and expressions which depict the culture of its language. In this way, it is impossible to disassociate language from its culture. There is always an ideology that plays an important role in the depiction of any culture. Using the orientalism theory of Edward Said to represent the east, the objective of the present research is to study the representation of Indian culture through the lexicographical discourse of Hindi-French Dictionary of Federica Boschetti, a French lexicographer. The results show that the Indian culture is stereotypical and monolithic. It also shows India as male oriented country where women are exploited by male-dominated society. The study is focused on Hindi-French dictionary, but its line of argument can be compared to dictionaries produced in other languages.

Keywords: culture, dictionary, lexicographical discourse, stereotype image

Procedia PDF Downloads 277
1665 Hydrochemical Assessment and Quality Classification of Water in Torogh and Kardeh Dam Reservoirs, North-East Iran

Authors: Mojtaba Heydarizad

Abstract:

Khorasan Razavi is the second most important province in north-east of Iran, which faces a water shortage crisis due to recent droughts and huge water consummation. Kardeh and Torogh dam reservoirs in this province provide a notable part of Mashhad metropolitan (with more than 4.5 million inhabitants) potable water needs. Hydrochemical analyses on these dam reservoirs samples demonstrate that MgHCO3 in Kardeh and CaHCO3 and to lower extent MgHCO3 water types in Torogh dam reservoir are dominant. On the other hand, Gibbs binary diagram demonstrates that rock weathering is the main factor controlling water quality in dam reservoirs. Plotting dam reservoir samples on Mg2+/Na+ and HCO3-/Na+ vs. Ca2+/ Na+ diagrams demonstrate evaporative and carbonate mineral dissolution is the dominant rock weathering ion sources in these dam reservoirs. Cluster Analyses (CA) also demonstrate intense role of rock weathering mainly (carbonate and evaporative minerals dissolution) in water quality of these dam reservoirs. Studying water quality by the U.S. National Sanitation Foundation (NSF) WQI index NSF-WQI, Oregon Water Quality Index (OWQI) and Canadian Water Quality Index DWQI index show moderate and good quality.

Keywords: hydrochemistry, water quality classification, water quality indexes, Torogh and Kardeh dam reservoir

Procedia PDF Downloads 237
1664 Learning Mandarin Chinese as a Foreign Language in a Bilingual Context: Adult Learners’ Perceptions of the Use of L1 Maltese and L2 English in Mandarin Chinese Lessons in Malta

Authors: Christiana Gauci-Sciberras

Abstract:

The first language (L1) could be used in foreign language teaching and learning as a pedagogical tool to scaffold new knowledge in the target language (TL) upon linguistic knowledge that the learner already has. In a bilingual context, code-switching between the two languages usually occurs in classrooms. One of the reasons for code-switching is because both languages are used for scaffolding new knowledge. This research paper aims to find out why both the L1 (Maltese) and the L2 (English) are used in the classroom of Mandarin Chinese as a foreign language (CFL) in the bilingual context of Malta. This research paper also aims to find out the learners’ perceptions of the use of a bilingual medium of instruction. Two research methods were used to collect qualitative data; semi-structured interviews with adult learners of Mandarin Chinese and lesson observations. These two research methods were used so that the data collected in the interviews would be triangulated with data collected in lesson observations. The L1 (Maltese) is the language of instruction mostly used. The teacher and the learners switch to the L2 (English) or to any other foreign language according to the need at a particular instance during the lesson.

Keywords: Chinese, bilingual, pedagogical purpose of L1 and L2, CFL acquisition

Procedia PDF Downloads 168
1663 "Prezafe" to "Parizafe": Parallel Development of Izafe in Germanic

Authors: Yexin Qu

Abstract:

Izafe is a construction typically found in Iranian languages, which is attested already in Old Avestan and Old Persian. The narrow sense of izafe can be described as the linear structure of [NP pt Modifier] with pt as an uninflectable particle or clitic. The history of the Iranian izafe has the following stages: Stage I: Verbless nominal relative clauses, Stage II: Verbless nominal relative clauses with Case Attraction; and Stage III: Narrow sense izafe. Previous works suggest that embedded relative clauses and correlatives in other Indo-European languages might be relevant for the source of the izafe-construction. Stage I, as the precursor of narrow sense izafe, or so-called “prezafe” is not found in branches other than Iranian. Comparable cases have been demonstrated in Vedic, Greek, and some rare cases in Latin. This suggests “prezafe” may date back very early in Indo-European. Izafe-like structures are not attested in branches such as Balto-Slavic and Germanic, but Balto-Slavic definite adjectives and Germanic weak adjectives can be compared to the verbless nominal relative clauses and analyzed as developments of verbless relative clauses parallel to izafe in Indo-Iranian, as are called “parizafe” in this paper. In this paper, the verbless RC is compared with Germanic weak adjectives. The Germanic languages used n-stem derivation to form determined derivatives, which are semantically equivalent to the appositive RC and eventually became weak adjectives. To be more precise, starting from an adjective “X”, the Germanic weak adjective structure is formed as [det X-n], literally “the X”, with the meaning “the X one”, which can be shown to be semantically equivalent to “the one which is X”. In this paper, Stage I suggest that, syntactically, the Germanic verbless relative clauses went through CP to DP relabeling like Iranian, based on the following observations: (1) Germanic relative pronouns (e.g., Gothic saei, Old English se) and determiners (e.g., Gothic sa, Old English se) are both from the *so/to pronominal roots; (2) the semantic equivalence of Germanic weak adjectives and the izafe structure. This may suggest that Germanic may also have had “Prezafe” Stages I and II. In conclusion: “Prezafe” in Stage I may have been a phenomenon of the proto-language, Stage II was the result of independent parallel developments and then each branch had its own strategy.

Keywords: izafe, relative clause, Germanic, Indo-European

Procedia PDF Downloads 48
1662 Aspects of Semantics of Standard British English and Nigerian English: A Contrastive Study

Authors: Chris Adetuyi, Adeola Adeniran

Abstract:

The concept of meaning is a complex one in language study when cultural features are added. This is mandatory because language cannot be completely separated from the culture in which case language and culture complement each other. When there are two varieties of a language in a society, i.e. two varieties functioning side by side in a speech community, there is a tendency to view one of the varieties with each other. There is, therefore, the need to make a linguistic comparative study of varieties of such languages. In this paper, a semantic contrastive study is made between Standard British English (SBE) and Nigerian English (NB). The semantic study is limited to aspects of semantics: semantic extension (Kinship terms, metaphors), semantic shift (lexical items considered are ‘drop’ ‘befriend’ ‘dowry’ and escort) acronyms (NEPA, JAMB, NTA) linguistic borrowing or loan words (Seriki, Agbada, Eba, Dodo, Iroko) coinages (long leg, bush meat; bottom power and juju). In the study of these aspects of semantics of SBE and NE lexical terms, conservative statements are made, problems areas and hierarchy of difficulties are highlighted with a view to bringing out areas of differences are highlighted in this paper are concerned. The study will also serve as a guide in further contrastive studies in some other area of languages.

Keywords: aspect, British, English, Nigeria, semantics

Procedia PDF Downloads 324
1661 Enhanced Arabic Semantic Information Retrieval System Based on Arabic Text Classification

Authors: A. Elsehemy, M. Abdeen , T. Nazmy

Abstract:

Since the appearance of the Semantic web, many semantic search techniques and models were proposed to exploit the information in ontology to enhance the traditional keyword-based search. Many advances were made in languages such as English, German, French and Spanish. However, other languages such as Arabic are not fully supported yet. In this paper we present a framework for ontology based information retrieval for Arabic language. Our system consists of four main modules, namely query parser, indexer, search and a ranking module. Our approach includes building a semantic index by linking ontology concepts to documents, including an annotation weight for each link, to be used in ranking the results. We also augmented the framework with an automatic document categorizer, which enhances the overall document ranking. We have built three Arabic domain ontologies: Sports, Economic and Politics as example for the Arabic language. We built a knowledge base that consists of 79 classes and more than 1456 instances. The system is evaluated using the precision and recall metrics. We have done many retrieval operations on a sample of 40,316 documents with a size 320 MB of pure text. The results show that the semantic search enhanced with text classification gives better performance results than the system without classification.

Keywords: Arabic text classification, ontology based retrieval, Arabic semantic web, information retrieval, Arabic ontology

Procedia PDF Downloads 503
1660 The Relationship between Public Relations and Media Relations: The Case of Hotel Enterprises

Authors: Burcu Oksuz, Volkan Altıintas, Zulfiye Acar Senturk

Abstract:

Though in the academic literature, it is emphasized that Public Relations (PR) should not be seen only as media relations, in practise, the media relations has a very dominant position at the communication studies carried out by many companies. There are many PR practitioners who have journalism background. However the number of the practitioners who have started to work in the sector after having PR education at the universities has been highly increasing. Therefore, it can be said that previous journalist dominance has diminished at the public relations sector in Turkey. However, by virtue of the fact that some companies and practitioners consider the media coverage the first priority of PR, this much is certain that the dominant position of media relations is ongoing. On the other hand, still many companies measure the success of their PR by how much place their companies have taken. This situation creates major pressure on the PR practitioners to have close relations with the media members and to make them write articles about their companies. Thereupon, PR practitioners have to take the time for the media relations and the media relations comes into prominence more than the other PR functions. The aim of this study is to reveal the PR functions at the companies and to evaluate the position of the media relations in the PR studies. Therefore, it is aimed to find out at what extend the discourse of “Public relations is not media relations” is accepted in practice and actualised. Accordingly, a research about 15 hotel enterprises which are located in the city of İzmir will be carried out. İzmir as one of the most important tourism destinations has many hotels. The PR/corporate communications managers will be interviewed profoundly within the scope of this study and PR functions performed by hotels will be discussed in details in consideration of the datum obtained.

Keywords: media relations, public relations, public relations practitioners, Turkey

Procedia PDF Downloads 366
1659 A Linguistic Relativity Appraisal of an African Drama: The Lion and The Jewel

Authors: T. O. Adekunle, R. L. Makhubu, C. N. Ngwane

Abstract:

This research was designed to assess the validity of the Sapir Whorf hypothesis in relation to the linguistic and cultural notions of the Yoruba and Zulu language speakers’ via the evaluation of the culture enriched dramatic text The Lion and The Jewel by Wole Soyinka. The study queried both the hypothesis’ strong version, (language governs thought: linguistic classifications restrain and influence mental classifications); and its weak version, (linguistic classifications and their use influence thought as well as some other classes of non-linguistic activities) and their possible reliability. Participants were purposively selected and their ages ranged from 16-46 years old. The participants amounted to 38 (18 Yoruba and 20 Zulu) students of DUT who all speak both English and Zulu (Zulu participants) and English and Yoruba (Yoruba participants) and the mixed methods approach was used. Thus with the use of questionnaire and interviews the research questions were answered and the findings provided support for validity of the linguistic relativity hypothesis, languages indeed influence thought. The findings also revealed that linguistic influence on cognition is not limited to different language users alone, but also same language speakers per level of exposure to other languages and concepts.

Keywords: culture, cognition, DUT, language, linguistic relativity hypothesis, Sapir-Whorf hypothesis, The Lion and The Jewel, thought, Wole Soyinka, Yoruba, Zulu

Procedia PDF Downloads 432
1658 Intensifier as Changed from the Impolite Word in Thai

Authors: Methawee Yuttapongtada

Abstract:

Intensifier is the linguistic term and device that is generally found in different languages in order to enhance and give additional quantity, quality or emotion to the words of each language. In fact, each language in the world has both of the similar and dissimilar intensifying device. More specially, the wide variety of intensifying device is used for Thai language and one of those is usage of the impolite word or the word that used to mean something negative as intensifier. The data collection in this study was done throughout the spoken language style by collecting from intensifiers regarded as impolite words because these words as employed in the other contexts will be held as the rude, swear words or the words with negative meaning. Then, backward study to the past was done in order to consider the historical change. Explanation of the original meaning and the contexts of words use from the past till the present time were done by use of both textual documents and dictionaries available in different periods. It was found that regarding the semantics and pragmatic aspects, subjectification also is the significant motivation that changed the impolite words to intensifiers. At last, it can explain pathway of the semantic change of these very words undoubtedly. Moreover, it is found that use tendency in the impolite word or the word that used to mean something negative will more be increased and this phenomenon is commonly found in many languages in the world and results of this research may support to the belief that human language in the world is universal and the same still reflected that human has the fundamental thought as the same to each other basically.

Keywords: impolite word, intensifier, Thai, semantic change

Procedia PDF Downloads 160
1657 Syntactic Analyzer for Tamil Language

Authors: Franklin Thambi Jose.S

Abstract:

Computational Linguistics is a branch of linguistics, which deals with the computer and linguistic levels. It is also said, as a branch of language studies which applies computer techniques to linguistics field. In Computational Linguistics, Natural Language Processing plays an important role. This came to exist because of the invention of Information Technology. In computational syntax, the syntactic analyser breaks a sentence into phrases and clauses and identifies the sentence with the syntactic information. Tamil is one of the major Dravidian languages, which has a very long written history of more than 2000 years. It is mainly spoken in Tamilnadu (in India), Srilanka, Malaysia and Singapore. It is an official language in Tamilnadu (in India), Srilanka, Malaysia and Singapore. In Malaysia Tamil speaking people are considered as an ethnic group. In Tamil syntax, the sentences in Tamil are classified into four for this research, namely: 1. Main Sentence 2. Interrogative Sentence 3. Equational Sentence 4. Elliptical Sentence. In computational syntax, the first step is to provide required information regarding the head and its constituent of each sentence. This information will be incorporated to the system using programming languages. Now the system can easily analyse a given sentence with the criteria or mechanisms given to it. Providing needful criteria or mechanisms to the computer to identify the basic types of sentences using Syntactic parser in Tamil language is the major objective of this paper.

Keywords: tamil, syntax, criteria, sentences, parser

Procedia PDF Downloads 494
1656 Online Assessment in the Ligh of Resiliance

Authors: Renáta Nagy, Alexandra Csongor, Vilmos Warta

Abstract:

The presentation aims at eliciting insight into the results of ongoing research regarding evolving trends and attitudes towards online assessment of English and other languages. The focus pinpoints online as one of the most trending forms available during the global pandemic. The study was first initiated in 2019 in which its main target was to reveal the intriguing question of students’ and assessors’ attitudes towards online assessment. The research questions the attitudes towards the latest trends, possible online task types, and their advantages and disadvantages through an in-depth experimental process currently undergoing implementation. Material and methods include surveys, needs and wants analysis, and thorough investigations regarding candidates’ and assessors’ attitudes towards online tests in the field of languages. Over 400 respondents from more than 28 countries participated in the survey, which gives us an international and intercultural insight into how students with different cultural and educational background deal with the evolving online world. The results show the pandemic’s impact, which brought the slumbering online world of assessing roaring alive, fully operational, and now bears phenomenal relevance in today’s global education. Undeniably, the results can be used as a perspective in a vast array of contents. The survey hypothesized the generation of the 21st century expect everything readily available online, however, questions whether they are ready for this challenge are lurking in the background.

Keywords: assessment, english, intercultural, international, online, testing

Procedia PDF Downloads 56
1655 The Implementation of Special Grammar Circle (Spegraci) as the Media Innovation for Blind People to Learn English Tenses

Authors: Aji Budi Rinekso, Revika Niza Artiyana, Lisa Widayanti

Abstract:

English is one of the international languages in the world. People use this language to communicate with each other in the international forums, international events or international organizations. As same as other languages, English has a rule which is called grammar. Grammar is the part of english which has a role as the language systems. In grammar, there are tenses which provide a time period system for past, present and future. Sometimes it is difficult for some English learner to remember all of the tenses completely. Especially for those with special needs or exceptional children with vision restrictiveness. The aims of this research are 1) To know the design of Special Grammar Circle (Spegraci) as the media for blind people to learn english grammar. 2) To know the work of Special Gramar Circle (Spegraci) as the media for blind people to learn english grammar. 3) To know the function of this device in increasing tenses ability for blind people. The method of this research is Research and Development which consists of several testing and revision of this device. The implementation of Special Grammar Circle (Spegraci) is to make blind people easily to learn the tenses. This device is easy to use. Users only roll this device and find out the tense formula and match to the name of the formula in braille. In addition, this device also enables to be used by normal people because normal written texts are also provided.

Keywords: blind people, media innovation, spegraci, tenses

Procedia PDF Downloads 271
1654 Audience Perceptions and Attitudes Towards the Representation of Tribal South African Culture in Drama Series

Authors: Oluwayemisi Mary Onyenanakeya, Kevin Onyenankeya

Abstract:

Commercial media entertainment offerings especially mainstream soap operas, in South Africa, are progressively infusing dominant social values and ideas which are alien to South African tribal societies. In most of the commodified television drama series, people who hold tight to traditional beliefs and values are often characterised as traditionalists, while those who have imbibed the western defined dicta and ideology of modernity are seen as progressives. This study, therefore, sought to ascertain how South African tribal language, traditional institutions, values, social norms and ancestral beliefs are portrayed through the television drama, Generations: The Legacy, and what the viewers think about those constructions and the implication for cultural identity. The mixed methods approach was employed involving the administration of questionnaire to 350 participants selected through random sampling and a content analysis of 20 episodes of Generations: The Legacy. The findings further showed that the values and traditions represented in generation do not significantly reflect the South African tribal tradition and values (p-value > 0.05). In most instances where traditional values are represented they tend to be portrayed as old fashioned (p-value > 0.05), and inferior and backward (p-value > 0.05). In addition, the findings indicate that Generations: The legacy is a vehicle for promoting dominant culture.

Keywords: identity, soap opera, South Africa, television

Procedia PDF Downloads 266
1653 Autosomal Dominant Polycystic Kidney Patients May Be Predisposed to Various Cardiomyopathies

Authors: Fouad Chebib, Marie Hogan, Ziad El-Zoghby, Maria Irazabal, Sarah Senum, Christina Heyer, Charles Madsen, Emilie Cornec-Le Gall, Atta Behfar, Barbara Ehrlich, Peter Harris, Vicente Torres

Abstract:

Background: Mutations in PKD1 and PKD2, the genes encoding the proteins polycystin-1 (PC1) and polycystin-2 (PC2) cause autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). ADPKD is a systemic disease associated with several extrarenal manifestations. Animal models have suggested an important role for the polycystins in cardiovascular function. The aim of the current study is to evaluate the association of various cardiomyopathies in a large cohort of patients with ADPKD. Methods: Clinical data was retrieved from medical records for all patients with ADPKD and cardiomyopathies (n=159). Genetic analysis was performed on available DNA by direct sequencing. Results: Among the 58 patients included in this case series, 39 patients had idiopathic dilated cardiomyopathy (IDCM), 17 had hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM), and 2 had left ventricular noncompaction (LVNC). The mean age at cardiomyopathy diagnosis was 53.3, 59.9 and 53.5 years in IDCM, HOCM and LVNC patients respectively. The median left ventricular ejection fraction at initial diagnosis of IDCM was 25%. Average basal septal thickness was 19.9 mm in patients with HOCM. Genetic data was available in 19, 8 and 2 cases of IDCM, HOCM, and LVNC respectively. PKD1 mutations were detected in 47.4%, 62.5% and 100% of IDCM, HOCM and LVNC cases. PKD2 mutations were detected only in IDCM cases and were overrepresented (36.8%) relative to the expected frequency in ADPKD (~15%). The prevalence of IDCM, HOCM, and LVNC in our ADPKD clinical cohort was 1:17, 1:39 and 1:333 respectively. When compared to the general population, IDCM and HOCM was approximately 10-fold more prevalent in patients with ADPKD. Conclusions: In summary, we suggest that PKD1 or PKD2 mutations may predispose to idiopathic dilated or hypertrophic cardiomyopathy. There is a trend for patients with PKD2 mutations to develop the former and for patients with PKD1 mutations to develop the latter. Predisposition to various cardiomyopathies may be another extrarenal manifestation of ADPKD.

Keywords: autosomal dominant polycystic kidney (ADPKD), polycystic kidney disease, cardiovascular, cardiomyopathy, idiopathic dilated cardiomyopathy, hypertrophic cardiomyopathy, left ventricular noncompaction

Procedia PDF Downloads 290
1652 Peace through Language Policy as a Solution to the Ethnic Conflict in Sri Lanka

Authors: R. M. W. Rajapakshe

Abstract:

Sri Lanka, which is officially called the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is an island nation situated near India. It is a multi-lingual, multi- religious and multi – ethnic country, where Sinhalese form the majority and the Tamils form the largest ethnic minority. The composition of the population (ethnic basis) in Sri Lanka is as follows: Sinhalese: 74.5%, Tamil (Sri Lankan): 12.6%, Muslim: 7.5 %, Tamil (Indian): 5.5%, Malay: 0.3%, Burgher: 0.3 %, other: 0.2 %. The Tamil people use the Tamil language as their mother tongue and the Sinhala people use the Sinhala language as their mother tongue. A very few people in both communities use English as their mother tongue and however, a large number of people use English as a second language. The Sinhala Language was declared the only official language in Sri Lanka in 1959. However, it was not acceptable to Tamil politicians as well as to the common Tamil people and it was the beginning of long standing ethnic crisis which later became a military war where a lot of blood was shed. As a solution to the above ethnic crisis the thirteenth amendment to the constitution of Sri Lanka was introduced in 1987 and according to it both Sinhala and Tamil were declared official languages and English as the link language in Sri Lanka. Thus, a new programme namely, second language teaching programme under which Sinhala was taught to Tamil students and Tamil was taught to Sinhala students, was introduced at government schools. Language teaching includes knowledge of the culture of the target language. As all cultures are mixed and have common features students have reduced their enmity about the other community and learned to respect the other culture. On the other hand as all languages are mixed, students came to the understanding that there are no pure languages. Thus, they learned to respect the other language. In the case of Sri Lanka the Sinhala language is mixed with the Tamil language and vice versa. Thus, the development of second language teaching is the prominent way to solve the above ethnic problem and this study clearly shows it. However, the above programme suffers with lack of trained second language teachers, infrastructure facilities and insufficient funds and, they can be considered as the main obstacles to develop the second language teaching programme. Yet, there are no satisfactory answers to those problems. The data were collected from relevant books, articles and other documents based on research and forty five recordings, each with one hour duration, of natural conversations covering all factions of the Sinhala community.

Keywords: ethnic crisis, official language, second language teaching, Sinhala, Tami

Procedia PDF Downloads 330
1651 Seasonal Variation in Aerosols Characteristics over Ahmedabad

Authors: Devansh Desai, Chamandeep Kaur, Nirmal Kullu, George Christopher

Abstract:

Study of aerosols has become very important tool in assuming the climatic changes over a region.Spectral and temporal variability’s in aerosol optical depth(AOD) and size distribution are investigated using ground base measurements over Ahmedabad during the months of January(2013) to may (2013). Angstrom coefficient (ἁ) was found to be higher in winter season (January to march) indicating the dominance of fine mode aerosol concentration over Ahmedabad, and the Angstrom coefficient (ἁ) was found to be lower indicating the dominance of coarse mode aerosol concentration over Ahmedabad. The different values of alpha are observed when calculated over different wavelength ranges indicating bimodal aerosol size distribution. Discrimination of aerosol size during different seasons is made using the coefficient of polynomial fit (ἁ1 and ἁ2) which shows the presence of changing dominant aerosol types as a function of season over Ahmedabad. The ἁ2- ἁ1 value is used to get the confirmation on the dominant aerosol mode over Ahmedabad in both seasons. During pre-monsoon about 90% of AOD spectra is dominated by coarse mode aerosols and during winter about 60% of AOD spectra is dominated by fine mode aerosols. This characterization of aerosols is important in assessing the response of different aerosols type in radiative forcing and over climate of Ahmedabad.

Keywords: radiative forcing, aerosol optical depth, fine mode, coarse mode

Procedia PDF Downloads 476
1650 Enhancing Word Meaning Retrieval Using FastText and Natural Language Processing Techniques

Authors: Sankalp Devanand, Prateek Agasimani, Shamith V. S., Rohith Neeraje

Abstract:

Machine translation has witnessed significant advancements in recent years, but the translation of languages with distinct linguistic characteristics, such as English and Sanskrit, remains a challenging task. This research presents the development of a dedicated English-to-Sanskrit machine translation model, aiming to bridge the linguistic and cultural gap between these two languages. Using a variety of natural language processing (NLP) approaches, including FastText embeddings, this research proposes a thorough method to improve word meaning retrieval. Data preparation, part-of-speech tagging, dictionary searches, and transliteration are all included in the methodology. The study also addresses the implementation of an interpreter pattern and uses a word similarity task to assess the quality of word embeddings. The experimental outcomes show how the suggested approach may be used to enhance word meaning retrieval tasks with greater efficacy, accuracy, and adaptability. Evaluation of the model's performance is conducted through rigorous testing, comparing its output against existing machine translation systems. The assessment includes quantitative metrics such as BLEU scores, METEOR scores, Jaccard Similarity, etc.

Keywords: machine translation, English to Sanskrit, natural language processing, word meaning retrieval, fastText embeddings

Procedia PDF Downloads 18
1649 Examining the Extent to Which the Effects of HIV/AIDS Is Addressed in Low Cost Housing Projects in South Africa: The Case of RDP Golf Course Housing Project in Alice Town, Eastern

Authors: Tatenda Manomano

Abstract:

The chronic challenges presented by HIV/AIDS globally have come with extreme negative effects on individuals, families and communities as well as governments. Sub-Saharan Africa remains strongly challenged with South Africa bearing a huge brunt of these. The paper examines the extent to which the effects of HIV/AIDS are addressed in low cost housing projects in South Africa with a case of the RDP Golf Course Housing Project in Alice Town. The study used a triangulation of both qualitative and quantitative methods with the qualitative as the dominant method while the quantitative was less dominant. Findings revealed that infection rate was high; prostitution was high; alcohol abuse was also high; and rape and sexual abuse was also high and there was also lack of hospitals and social workers around the location. These findings prompted this researcher to recommend for proactive policy making that can bolster the challenges faced by these low cost housing projects in accessing health and social services as well as massive campaigns that can promote behavior modification among other things. It is hoped that this paper will be a platform to ring a bell to both government and non-government to augment the campaign against HIV/AIDS in South Africa.

Keywords: HIV/AIDS, RDP houses, low cost housing projects, campaigns

Procedia PDF Downloads 374
1648 Intellectual Telepathy between Arabs and Pashtuns; Study of Their Proverbs as a Model

Authors: Shams Ul Hussain Zaheer, Bibi Alia, Shehla Shams

Abstract:

With the creation of human beings, almost all of them are blessed with the award of the power of expression, and this series starts from the life of Adam (A.S) in Paradise when he was blesses with language and knowledge and given priority upon the Angels. Later on, when the population spread and many other languages came into being, the method of the different people of different regions remained various. And when the Arabic was formed as a language after Ismail (A.S) and his sons spread in the gulf area, the words adopted from other gulf languages also became a part of this new language with it immense. Beside this, the tone of expression in other areas of the word was different, but the incidents, norms of bad and good, parameters for like and dislike, thinking styles, and rules of good and bad governance with social values remained round about the same. People practiced their lives according to the set norms everywhere in the world. Especially the two built, i.e., Hijaz and Khurasan, wherein Arabs and Pashtun accordingly were dwelling; it seems that their social values were much closed to each other. These norms reflect in various kinds of literature of both of the nations, but this article deals in with their proverbs specifically. This article discusses the intellectual telepathic between them in a research way. And put the defined similarities and dissimilarities between both in the proverb. And it also draws a sketch in front of readers that how the thinking and expression styles remains same in humans. As it belongs to a comparative analysis of the proverbs so, the same methodology has been adopted in the articles.

Keywords: intellectual telepathy, hijaz, arab, khurasan, pashtun, proverbs, comparison

Procedia PDF Downloads 66
1647 Analysis of the 2023 Karnataka State Elections Using Online Sentiment

Authors: Pranav Gunhal

Abstract:

This paper presents an analysis of sentiment on Twitter towards the Karnataka elections held in 2023, utilizing transformer-based models specifically designed for sentiment analysis in Indic languages. Through an innovative data collection approach involving a combination of novel methods of data augmentation, online data preceding the election was analyzed. The study focuses on sentiment classification, effectively distinguishing between positive, negative, and neutral posts while specifically targeting the sentiment regarding the loss of the Bharatiya Janata Party (BJP) or the win of the Indian National Congress (INC). Leveraging high-performing transformer architectures, specifically IndicBERT, coupled with specifically fine-tuned hyperparameters, the AI models employed in this study achieved remarkable accuracy in predicting the INC’s victory in the election. The findings shed new light on the potential of cutting-edge transformer-based models in capturing and analyzing sentiment dynamics within the Indian political landscape. The implications of this research are far-reaching, providing invaluable insights to political parties for informed decision-making and strategic planning in preparation for the forthcoming 2024 Lok Sabha elections in the nation.

Keywords: sentiment analysis, twitter, Karnataka elections, congress, BJP, transformers, Indic languages, AI, novel architectures, IndicBERT, lok sabha elections

Procedia PDF Downloads 64
1646 Physiological Responses of Dominant Grassland Species to Different Grazing Intensity in Inner Mongolia, China

Authors: Min Liu, Jirui Gong, Qinpu Luo, Lili Yang, Bo Yang, Zihe Zhang, Yan Pan, Zhanwei Zhai

Abstract:

Grazing disturbance is one of the important land-use types that affect plant growth and ecosystem processes. In order to study the responses of dominant species to grazing in the semiarid temperate grassland of Inner Mongolia, we set five grazing intensity plots: a control and four levels of grazing (light (LG), moderate (MG), heavy (HG) and extreme heavy grazing (EHG)) to test the morphological and physiological responses of Stipa grandis, Leymus chinensis at the individual levels. With the increase of grazing intensity, Stipa grandis and Leymus chinensis both exhibited reduced plant height, leaf area, stem length and aboveground biomass, showing a significant dwarf phenomenon especially in HG and EHG plots. The photosynthetic capacity decreased along the grazing gradient. Especially in the MG plot, the two dominant species have lowest net photosynthetic rate (Pn) and water use efficiency (WUE). However, in the HG and EHG plots, the two species had high light saturation point (LSP) and low light compensation point (LCP), indicating they have high light-use efficiency. They showed a stimulation of compensatory photosynthesis to the remnant leaves as compared with grasses in MG plot. For Leymus chinensis, the lipid peroxidation level did not increase with the low malondialdehyde (MDA) content even in the EHG plot. It may be due to the high enzymes activity of superoxide dismutase (SOD) and peroxidase (POD) to reduce the damage of reactive oxygen species. Meanwhile, more carbohydrate was stored in the leaf of Leymus chinensis to provide energy to the plant regrowth. On the contrary, Stipa grandis showed the high level of lipid peroxidation especially in the HG and EHG plots with decreased antioxidant enzymes activity. The soluble protein content did not change significantly in the different plots. Therefore, with the increase of grazing intensity, plants changed morphological and physiological traits to defend themselves effectively to herbivores. Leymus chinensis is more resistant to grazing than Stipa grandis in terms of tolerance traits, particularly under heavy grazing pressure.

Keywords: antioxidant enzymes activity, grazing density, morphological responses, photosynthesis

Procedia PDF Downloads 339
1645 Late Pleistocene Raised Coral Reefs in Rabigh Area, Red Sea: Microfacies and Environmental Interpretation

Authors: Ammar Manaa

Abstract:

The late Pleistocene raised coral reef terraces, 1 to 5 m above present sea level, are distinguished in Rabigh area into two marine terraces at elevations 0.5 m and 3.20 m, in addition to back-reef facies. The lower and upper terraces consist mainly of corals that increased in abundance and distribution in the upper terrace, with a minor occurrence of detrital quartz and feldspar. The back-reef facies consist mainly of coralline algae with a minor occurrence of corals. The upper terrace was interpreted as a reef crest or algal ridge due to the dominance of bindstone facies. The lower terrace indicates an outer reef flat with the occurrence of grainstone and rudstone facies. The coral framework in the upper terrace indicates a low energy environment. Within the back-reef terrace, calcareous mud was dominant, which indicates low energy, lagoon environment. The XRD results for the studied terraces revealed a variable abundance of aragonite, high-Mg calcite, and low-Mg calcite, with a slight increase in calcite and high-Mg calcite in the upper terrace. The dominant diagenetic processes in the terraces are cementation by fibrous and blocky calcite and dissolution that varied slightly between the lower and upper terraces. This study provides a coral reef model relevant to a low energy system in a dry and hot environment.

Keywords: late Pleistocene, Rabigh, reef terraces, Red Sea, Saudi Arabia.

Procedia PDF Downloads 111
1644 Syntax-Related Problems of Translation

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 426
1643 The Conceptual Relationships in N+N Compounds in Arabic Compared to English

Authors: Abdel Rahman Altakhaineh

Abstract:

This paper has analysed the conceptual relations between the elements of NN compounds in Arabic and compared them to those found in English based on the framework of Conceptual Semantics and a modified version of Parallel Architecture referred to as Relational Morphology. The analysis revealed that the repertoire of possible semantic relations between the two nouns in Arabic NN compounds reproduces that in English NN compounds and that, therefore, the main difference is in headedness (right-headed in English, left-headed in Arabic). Adopting RM allows productive and idiosyncratic elements to interweave with each other naturally. Semantically transparent compounds can be stored in memory or produced and understood online, while compounds with different degrees of semantic idiosyncrasy are stored in memory. Furthermore, the predictable parts of idiosyncratic compounds are captured by general schemas. In compounds, such schemas pick out the range of possible semantic relations between the two nouns. Finally, conducting a cross-linguistic study of the systematic patterns of possible conceptual relationships between compound elements is an area worthy of further exploration. In addition, comparing and contrasting compounding in Arabic and Hebrew, especially as they are both Semitic languages, is another area that needs to be investigated thoroughly. It will help morphologists understand the extent to which Jackendoff’s repertoire of semantic relations in compounds is universal. That is, if a language as distant from English as Arabic displays a similar range of cases, this is evidence for a (relatively) universal set of relations from which individual languages may pick and choose.

Keywords: conceptual semantics, morphology, compounds, arabic, english

Procedia PDF Downloads 82
1642 Isolation, Identification and Characterization of 1,2-Dichlorobenzene Degrading Bacteria from Consortium

Authors: Ge Cui, Mei Fang Chien, Chihiro Inoue

Abstract:

In this research, enrichment culture using an inorganic liquid medium collected soil contaminated with 1,2-dichlorobenzene (1,2-DCB) in Sendai, Japan, was added 1,2-DCB as the sole carbon source to create a stable consortium. The purpose of this research is to analysis dominant microorganisms in the stable consortium and enzyme system which play a role in the degradation of DCBs. The consortium is now at 30 generation and is still being cultured. By the result of PCR-DGGE and clone library, two bacteria are dominant. The bacteria named sk1 was isolated. 40mg/l of 1,2-DCB and 40mg/l of 1,4-DCB were completely degraded after 32 hours and 50 hours, respectively, but no degradation occurred in the case of 1,3-DCB. By PCR, tecA1 (α-subunit of DCB dioxygenase) gene which plays a role degrading DCB to DCB dihydrodiol, and tecB (dehydrogenase) gene which plays a role degrading DCB dihydrodiol to dichlorocatechol were amplified from strain sk1. Bacteria named sk100 was also isolated. 40mg/l of 1,2-DCB was completely degraded after 32 hours, but no degradation occurred in case of 1,3-DCB and 1,4-DCB. By the result of the catalytic core region of dioxygenase amplified by PCR, gene played a role degrading DCB was analyzed. The results of this study concluded that the isolated strains which have not been reported are able to degrade 1,2-DCB stably, and the characterization of degradation and the genomic analysis which is now in progress is helpful to have an overall view of this microbial degradation.

Keywords: DCB, 1, 2-DCB degrading strains, DCB dioxygenase, enrichment culture

Procedia PDF Downloads 183
1641 ChatGPT as a “Foreign Language Teacher”: Attitudes of Tunisian English Language Learners

Authors: Leila Najeh Bel'Kiry

Abstract:

Artificial intelligence (AI) brought about many language robots, with ChatGPT being the most sophisticated thanks to its human-like linguistic capabilities. This aspect raises the idea of using ChatGPT in learning foreign languages. Starting from the premise that positions ChatGPT as a mediator between the language and the leaner, functioning as a “ghost teacher" offering a peaceful and secure learning space, this study aims to explore the attitudes of Tunisian students of English towards ChatGPT as a “Foreign Language Teacher” . Forty-five students, in their third year of fundamental English at Tunisian universities and high institutes, completed a Likert scale questionnaire consisting of thirty-two items and covering various aspects of language (phonology, morphology, syntax, semantics, and pragmatics). A scale ranging from 'Strongly Disagree,' 'Disagree,' 'Undecided,' 'Agree,' to 'Strongly Agree.' is used to assess the attitudes of the participants towards the integration of ChaGPTin learning a foreign language. Results indicate generally positive attitudes towards the reliance on ChatGPT in learning foreign languages, particularly some compounds of language like syntax, phonology, and morphology. However, learners show insecurity towards ChatGPT when it comes to pragmatics and semantics, where the artificial model may fail when dealing with deeper contextual and nuanced language levels.

Keywords: artificial language model, attitudes, foreign language learning, ChatGPT, linguistic capabilities, Tunisian English language learners

Procedia PDF Downloads 39
1640 Analysis and Study of Phytoplankton and the Environmental Characteristics of Tarkwa Bay, Lagos, South-Western, Nigeria

Authors: Bukola Dawodu, Charles Onyema

Abstract:

The phytoplankton and environmental characteristics of Tarkwa Bay, Lagos in South-western Nigeria were investigated from January to June 2012. Environmental characteristics within the Bay were largely determined by floodwater inflow in the wet months (April – June) and increased tidal marine conditions in the dry months (January – March). Similarly, rainfall distribution and possibly tidal seawater inflow were the key factors that govern the variation in phytoplankton distribution, species diversity, chlorophyll a concentration and environmental characteristics of the bay. Values for physico-chemical parameters were indicative of high levels of fluctuations inwards from the East mole towards Tarkwa Bay (e.g. T.S.S > 11mg/L, T.D.S > 33541.0mg/L, D.O. < 5.4). Chlorophyll A values did not show any discernable pattern and correlated negatively with total dissolved solids and total suspended solids (r = -0.27 and -0.04) as both were inconsistent throughout the study period. Four phytoplankton divisions were observed throughout the sampling period with the Bacillariophyta (diatoms) being the dominant group followed by Dinophyta (dinoflagellates), Cyanophyta (the blue-green algae) and Chlorophyta (the green algae). A total of twenty-one species from nine genera were recorded during the period of study. Diatoms formed the most abundant group making fifteen species from five genera. The centric forms dominated over the pennates in the diatom group with Skeletonema sp. Chaetoceros spp. and Coscinodiscus spp. being the dominant centric diatoms while Navicula spp. was the more dominant pennate form. The Dinoflagellates were represented by six species from one genus, the blue-green algae with five species from two genera while the green algae had one species from one genus. Comparatively, total biomass was more in the dry months (Jan. - Mar.) and decreased in the 'wet months' (Apr. – Jun.). Species diversity (S), Shannon Wiener index (Hs), Margalef Index (d) and Equitability Index (j) values were higher during the dry months while reduced value marked the wet months possibly as a result of dilution of rain effects. Outcomes of bio-indices variations were reflections of the degree of occurrence and abundance of species linked to seasons operating in the study site.

Keywords: coastal waters, phytoplankton, species abundance, ecosystems

Procedia PDF Downloads 160
1639 The Shona and isiXhosa Linguistic Matrimony Through Code-Switching in Cape Town

Authors: John Mambambo

Abstract:

Debates on the link between Bantu languages are often epitomized by animated theoretical critiques, including the language zoning and groupings. This evaluative, qualitative inquiry hovers above theoretical critiques to offer the sparsely studied ChiShona and isiXhosa code-switching nexus, a yawning gap in scholarship. Using interviews, questionnaires and observations, data germane to the study were collected from a purposively selected group of Shona speakers who had resided in Xhosa-speaking communities for not less than a year. Deploying Myers-Scotton’s Markedness theory, the paper gazes into the pragmatic linguistic affinity that is affirmed through the Shona-Xhosa code-switching in Cape Town. The assorted social variables motivating bilingual speakers to code-switch in Cape Town are also explored in this study. The study unveils that Shona speakers are motivated to code-switch by the linguistic affinity between ChiShona and isiXhosa. Other socio-political justifications also give an impetus to this phenomenon. The Matrix Language Frame Model affirms that ChiShona is the base while isiXhosa is the embedded language during code-switching. This paper is a momentous advancement of the extant literature on code-switching. It is a unique contribution to the nexus between ChiShona and isiXhosa languages, providing fresh insights into the discourse on African language comparison studies.

Keywords: code-switching, chishona, isiXhosa, bilingualism

Procedia PDF Downloads 86
1638 The Influence of Climatic Conditions on the Religion of the Medieval Balkan States

Authors: Rastislav Stojsavljevic

Abstract:

During most of the Middle Ages, warmer-than-average weather prevailed in the Balkan Peninsula in Southeast Europe. This period is also called Medieval Climate Optimum. It had its most noticeable phases during the 12th and 13th centuries. Due to climatic conditions, the appearance of unstable weather was observed. Strong storms and hail were a frequent occurrence. From the 9th to the 15th century, the Christian religion dominated the Balkan Peninsula. From East-West Schism (1054 A.D.), most of the people in Balkan states belonged to Eastern Orthodox churches: Byzantium, Bulgaria, Serbia and Bosnia. Medieval Croatia and the coastal part (the Adriatic Sea) of Zeta belonged to the Roman Catholic church. In addition to the dominant Christian religion, a lot of pagan Slavic cults remained in the Balkans during the Middle Ages. Various superstitions were a regular occurrence. They were dominant during severe storms, floods, great droughts, the appearance of comets, etc. In this paper, the appearance of warm and cold temperature spells will be investigated. In the second half of the 14th century, the Little Ice Age began and lasted for several centuries. The period of the first half of the 15th century is characterized by cold and snowy winters. Hunger was a regular occurrence. This has given rise to many beliefs which will be researched and mentioned in the paper.

Keywords: the Balkans, religion, medieval climate optimum, little ice age

Procedia PDF Downloads 50
1637 Assessing the Effects of Entrepreneurship Education and Moderating Variables on Venture Creation Intention of Undergraduate Students in Ghana

Authors: Daniel K. Gameti

Abstract:

The paper explored the effects of active and passive entrepreneurship education methods on the venture creation intention of undergraduate students in Ghana. The study also examined the moderating effect of gender and negative personal characteristics (risk tolerance, stress tolerance and fear of failure) on students’ venture creation intention. Deductive approach was used in collecting quantitative data from 555 business students from one public university and one private university through self-administered questionnaires. Descriptive statistic was used to determine the dominant method of entrepreneurship education used in Ghana. Further, structural equation model was used to test four hypotheses. The results of the study show that the dominant method of education used in Ghana was lectures and the least method used was field trip. The study further revealed that passive methods of education are less effective compared to active methods which were statistically significant in venture creation intention among students. There was also statistical difference between male and female students’ venture creation intention but stronger among male students and finally, the only personal characteristics that influence students’ intention was stress tolerance because risk tolerance and fear of failure were statistically insignificant.

Keywords: entrepreneurship education, Ghana, moderating variables, venture creation intention, undergraduate students

Procedia PDF Downloads 433