Search results for: theatrical texts

Authors: Nidhi Chouhan

Abstract:

Burgeoning demand of ‘Secularism’ has shaken the pillars of cultural studies in the contemporary literature. The perplexity of the culturally estranged term ‘secular’ gives rise to temporal ideologies across the world. Hence, it is high time to scan this concept in the context of Indian lifestyle which is a blend of assimilated cultures woven in multiple religious fabrics. The infliction of such secular taste is depicted in literary productions like ‘Satanic Verses’ and ‘An Area of Darkness’. The paper conceptually makes a cross-cultural analysis of anti-religious Indian literary texts, assessing its revitalization in current times. Further, this paper studies the increasing popularity of secular sensibility in the contemporary times. The mushrooming elements of secularism such as abstraction, spirituality, liberation, individualism give rise to a seemingly newer idea i.e. ‘Plurality’ making the literature highly hybrid. This approach has been used to study Indian modernity reflected in its literature. Seminal works of stalwarts are used to understand the consequence of this cultural synthesis. Conclusively, this theoretical research inspects the efficiency of secular culture, intertwined with internal coherence and throws light on the plurality of texts in Indian literature.

Keywords: culture, indian, literature, plurality, secular, secularism

Procedia PDF Downloads 81

Authors: R. Roznowski

Abstract:

This paper is an examination of a recent Michigan State University production of the classic musical, Peter Pan. In this production, approved by the licensor, the action was moved to Colonial India transforming the musical’s message to include themes of cultural identity, racism, classism and ultimately inclusion. Major character changes and casting decisions expanded the scope of the musical while still retaining the original book and score. Major changes included reframing the Darlings as British Colonials stationed in India. The Lost Boy’s as mixed race children of British officials and their Indian nannies, the Pirates were a female 'fishing fleet' a group of women sent from England to keep the British soldiers from mixing with the locals and the Michigan State University Bhangra Dance Team played the Indians in the production. Traditional Indian theatrical techniques were also employed in the storytelling. The presentation will cover the key changes to the musical, the rehearsal process, historical accuracy and audience reaction. A final analysis of cultural appropriation versus historical reframing will be examined.

Keywords: directing, history, musical theatre, producing

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Guadalupe López-Bonilla

Abstract:

Students of all educational levels participate in literacy practices that may involve print or digital media. Scholars from the New Literacy Studies distinguish practices that fulfill institutional purposes such as those established at schools from literate practices aimed at doing other kinds of activities, such as reading instructions in order to play a video game; the first are known as institutional practices while the latter are considered vernacular literacies. When students perform these kinds of activities they engage with print and digital media according to the demands of the task. In this paper, it is aimed to discuss the results of a research project focusing on literacy practices of high school students at 10 urban cybercafés in Mexico. The main objective was to analyze the literacy practices of students performing both school tasks and vernacular literacies. The methodology included a focused ethnography with online and face to face observations of 10 high school students (5 male and 5 female) and interviews after performing each task. In the results, it is presented how students treat texts as open, dynamic and relational artifacts when engaging in vernacular literacies; while texts are conceived as closed, authoritarian and fixed documents when performing school activities. Samples of each type of activity are shown followed by a discussion of the pedagogical implications for improving school literacy.

Keywords: digital literacy, text, school literacy, vernacular practices

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Chaiwat Tantarangsee

Abstract:

The purposes of this study are: 1) to study the frequent English writing errors of students registering the course: Reading and Writing English for Academic Purposes II, and 2) to find out the results of writing error correction by using coded indirect corrective feedback and writing error treatments. Samples include 28 2nd year English Major students, Faculty of Education, Suan Sunandha Rajabhat University. Tool for experimental study includes the lesson plan of the course; Reading and Writing English for Academic Purposes II, and tool for data collection includes 4 writing tests of short texts. The research findings disclose that frequent English writing errors found in this course comprise 7 types of grammatical errors, namely Fragment sentence, Subject-verb agreement, Wrong form of verb tense, Singular or plural noun endings, Run-ons sentence, Wrong form of verb pattern and Lack of parallel structure. Moreover, it is found that the results of writing error correction by using coded indirect corrective feedback and error treatment reveal the overall reduction of the frequent English writing errors and the increase of students’ achievement in the writing of short texts with the significance at .05.

Keywords: coded indirect corrective feedback, error correction, error treatment, frequent English writing errors

Procedia PDF Downloads 207

Authors: Su-Lin Yu

Abstract:

This paper will explore how gender and care discourse are intersected, reformulated and contested in American daughters’ caregiving memoirs. In particular, it will attempt to show how gender structure has worked to regulate a daughter’s response to her mother’s illness. In other words, how do certain cultural notions and class difference affect the ways in which the daughter enacts her caregiving response to her mother’s illness? What is the interrelation of female subjectivity and care practice? To understand care and gender politics in the memoirs, this paper will engage in close readings of five texts: Sandra Bullock Simith’s Trading Places: Becoming My Mother’s Mother: A Daughter’s Memoir (2015),Martha Stettinius’s Inside the Dementia Epidemic: A Daughter’s Memoir (2012), Patricia Thompson Collamer’s Grace on the Ledge: a Caregiver's Memoir, Judith Henry’s The Dutiful Daughter's Guide to Caregiving: A Practical Memoir (2015), and The Daughter's Dilemma: A Survival Guide to Caring for an Aging, Abusive Parent by Emily Wanderer Cohen (2018). By analyzing these texts, this paper will show why adult daughters become the primary caregivers, how gender norms and care practices influence a daughter’s thoughts and actions, and how it affects her self-understanding. Taken as a whole, then, the paper will provide an important examination not only of care and gender politics, but also a contribution to the intersecting discourses of illness, death, and mother-daughter relationship.

Keywords: care ethics, daughter-mother relationship, gender politics, memoirs

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Yunseok Noh, Chang-Uk Kwak, Sun-Joong Kim, Seong-Bae Park

Abstract:

Scripts are one of the basic text resources to understand broadcasting contents. Since broadcast media wields lots of influence over the public, tools for understanding broadcasting contents are more required. Topic modeling is the method to get the summary of the broadcasting contents from its scripts. Generally, scripts represent contents descriptively with directions and speeches. Scripts also provide scene segments that can be seen as semantic units. Therefore, a script can be topic modeled by treating a scene segment as a document. Because scripts consist of speeches mainly, however, relatively small co-occurrences among words in the scene segments are observed. This causes inevitably the bad quality of topics based on statistical learning method. To tackle this problem, we propose a method of learning with additional word co-occurrence information obtained using scene similarities. The main idea of improving topic quality is that the information that two or more texts are topically related can be useful to learn high quality of topics. In addition, by using high quality of topics, we can get information more accurate whether two texts are related or not. In this paper, we regard two scene segments are related if their topical similarity is high enough. We also consider that words are co-occurred if they are in topically related scene segments together. In the experiments, we showed the proposed method generates a higher quality of topics from Korean drama scripts than the baselines.

Keywords: broadcasting contents, scripts, text similarity, topic model

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Zahra Emami, Mohammad Ebrahim Khamseh, Nahid Hashemi Madani, Iman Kermani

Abstract:

The aim of the study was to map scientific research on adrenal gland diseases in the Middle East countries through the Web of Science database using scientometric analysis. Data were analyzed with Excel software; and HistCite was used for mapping of the scientific texts. In this study, from a total of 268 retrieved records, 1125 authors from 328 institutions published their texts in 138 journals. Among 17 Middle East countries, Turkey ranked first with 164 documents (61.19%), Israel ranked second with 47 documents (15.53%) and Iran came in the third place with 26 documents. Most of the publications (185 documents, 69.2%) were articles. Among the universities of the Middle East, Istanbul University had the highest science production rate (9.7%). The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism had the highest TGCS (243 citations). In the scientific mapping, 7 clusters were formed based on TLCS (Total Local Citation Score) & TGCS (Total Global Citation Score). considering the study results, establishment of scientific connections and collaboration with other countries and use of publications on adrenal gland diseases from high ranking universities can help in the development of this field and promote the medical practice in this regard. Moreover, investigation of the formed clusters in relation to Congenital Hyperplasia and puberty related disorders can be research priorities for investigators.

Keywords: mapping, scientific research, adrenal gland diseases, scientometric

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Haruya Tamaki, Tsugunosuke Sakai, Ryuichi Yoshida, Ryohei Egusa, Shigenori Inagaki, Etsuji Yamaguchi, Fusako Kusunoki, Miki Namatame, Masanori Sugimoto, Hiroshi Mizoguchi

Abstract:

Art appreciation is important as part of children education. Art appreciation can enrich sensibility and creativity. To enrich sensibility and creativity, the children have to learning knowledge of picture such as social and historical backgrounds and author intention. High learning effect can acquire by actively learning. In short, it is important that encourage learning of the knowledge about pictures actively. It is necessary that children feel like interest to encourage learning of the knowledge about pictures actively. In a general art museum, comments on pictures are done through writing. Thus, we expect that this method cannot arouse the interest of the children in pictures, because children feel like boring. In brief, learning about the picture information is difficult. Therefore, we are developing an art-appreciation support system that will encourage learning of the knowledge about pictures actively by children feel like interest. This system uses that Interacting with Pictures to learning of the knowledge about pictures. To Interacting with Pictures, children have to utterance by themselves. We expect that will encourage learning of the knowledge about pictures actively by Interacting with Pictures. To more actively learning, children can choose who talking with by information that location and movement of the children. This system must be able to acquire real-time knowledge of the location, movement, and voice of the children. We utilize the Microsoft’s Kinect v2 sensor and its library, namely, Kinect for Windows SDK and Speech Platform SDK v11 for this purpose. By using these sensor and library, we can determine the location, movement, and voice of the children. As the first step of this system, we developed ukiyo-e game that use ukiyo-e to appreciation object. Ukiyo-e is a traditional Japanese graphic art that has influenced the western society. Therefore, we believe that the ukiyo-e game will be appreciated. In this study, we applied talking to pictures to learn information about the pictures because we believe that learning information about the pictures by talking to the pictures is more interesting than commenting on the pictures using only texts. However, we cannot confirm if talking to the pictures is more interesting than commenting using texts only. Thus, we evaluated through EDA measurement whether the user develops an interest in the pictures while talking to them using voice recognition or by commenting on the pictures using texts only. Hence, we evaluated that children have interest to picture while talking to them using voice recognition through EDA measurement. In addition, we quantitatively evaluate that enjoyed this game or not and learning information about the pictures for primary schoolchildren. In this paper, we summarize these two evaluation results.

Keywords: actively learning, art appreciation, EDA, Kinect V2

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Chaiwat Tantarangsee

Abstract:

The purposes of this study are 1) to study the frequent English writing errors of students registering the course: Reading and Writing English for Academic Purposes II, and 2) to find out the results of writing error correction by using coded indirect corrective feedback and writing error treatments. Samples include 28 2nd year English Major students, Faculty of Education, Suan Sunandha Rajabhat University. Tool for experimental study includes the lesson plan of the course; Reading and Writing English for Academic Purposes II, and tool for data collection includes 4 writing tests of short texts. The research findings disclose that frequent English writing errors found in this course comprise 7 types of grammatical errors, namely Fragment sentence, Subject-verb agreement, Wrong form of verb tense, Singular or plural noun endings, Run-ons sentence, Wrong form of verb pattern and Lack of parallel structure. Moreover, it is found that the results of writing error correction by using coded indirect corrective feedback and error treatment reveal the overall reduction of the frequent English writing errors and the increase of students’ achievement in the writing of short texts with the significance at .05.

Keywords: coded indirect corrective feedback, error correction, error treatment, English writing

Procedia PDF Downloads 277

Authors: Andrew Wee

Abstract:

As a result of the Italian Independence Wars starting in 1848, Italy began to change through unification. People gradually moved away from some of their traditional practices and values, such as the long-held belief that women were inferior to men, as part of the Risorgimento. Italians began to take interest in opera as a form of emotional release. As opera became more popular and prominent in their culture, it aided in the dissemination of ideas, especially stimulating the spread of imperialism, in the late 19th century, as Italy began extending its presence to other countries. In order to collect the information needed to analyze Italy’s foreign presence, it was necessary to consult texts concerning the culture of the Risorgimento. These texts included primary sources from operatic composers and contemporary recorded accounts. Letters from Giuseppe Verdi, a leader in opera during the Risorgimento, have been scrutinized for indications of popular attitudes of the time. The cultural context of the Risorgimento is essential to understanding the Italian motives and attitudes towards the outside world. On the more political side, research has also entailed the study of historical data of general laws, policies, and their purposes concerning geopolitical boundaries and foreign affairs, such as Edward Said’s thesis on Orientalism. By establishing these two characteristics of Italy, the paper will thoroughly illustrate Italy’s presence in foreign affairs. Texts have been searched with the intent of using information that reveals Italian attitudes toward exotic countries to determine whether their demeanor was positive or condescending. Motives behind sources have been interpreted in context in order to form a complete picture of the Italian sentiment towards foreigners. Additionally, research pertaining to Italian nationalism and imperialism such as song and literature has been used. The primary form of research has been the division of sources that are culturally based and those that are political in nature. Opera had always been developing since its creation in the 17th century, and in the 19th century, the bel canto movement revolutionized opera and its role in Italian society. This paper uses evidence that popular sentiment was influenced by opera to support the belief that the evolution of opera was as a result of the nationalist sentiment, and in turn fueled the cultural movement known as the Risorgimento. In this way, opera proceeded to affect Italian culture by spreading the idea of imperialism.

Keywords: opera, Italian unification, music history, imperialism

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Clement Ndoricimpa

Abstract:

The expression of stance is highly expected in writing at tertiary level. Through a selection of linguistic and rhetorical elements, writers express commitment, critical distance and build a critically discerning reader in texts. Despite many studies on patterns of stance in students’ academic writing, little may not be known about how English as a Foreign Language students learns to build a critically discerning reader in their texts. Therefore, this study examines patterns of stance in essays written by students majoring in business administration at English-medium University in Burundi as part of classroom assignments. It draws on systemic functional linguistics to analyze qualitatively and quantitatively the data. The quantitative analysis is used to identify the differences in frequency of stance patterns in the essays. The results show a significant difference in the use of boosters by lower- and upper-level students. Lower-level students’ writing contains more boosters and many idiosyncratic sentence structures than do upper-level students’ writing, and upper-level students’ essays contain more hedging and few grammatical mistakes than do lower-level students’ essays. No significant difference in the use of attitude markers and concessive and contrastive expressions. Students in lower- and upper-level do not use attitude markers and disclaimer markers appropriately and accurately. These findings suggest that students should be taught the use of stance patterns in academic writing.

Keywords: academic writing, metadiscourse, stance, student corpora

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Mariam Matiashvili

Abstract:

Argumentation is an integral part of our daily communications - formal or informal. Argumentative reasoning, techniques, and language tools are used both in personal conversations and in the business environment. Verbalization of the opinions requires the use of extraordinary syntactic-pragmatic structural quantities - arguments that add credibility to the statement. The study of argumentative structures allows us to identify the linguistic features that make the text argumentative. Knowing what elements make up an argumentative text in a particular language helps the users of that language improve their skills. Also, natural language processing (NLP) has become especially relevant recently. In this context, one of the main emphases is on the computational processing of argumentative texts, which will enable the automatic recognition and analysis of large volumes of textual data. The research deals with the linguistic analysis of the argumentative structures of Georgian political speeches - particularly the linguistic structure, characteristics, and functions of the parts of the argumentative text - claims, support, and attack statements. The research aims to describe the linguistic cues that give the sentence a judgmental/controversial character and helps to identify reasoning parts of the argumentative text. The empirical data comes from the Georgian Political Corpus, particularly TV debates. Consequently, the texts are of a dialogical nature, representing a discussion between two or more people (most often between a journalist and a politician). The research uses the following approaches to identify and analyze the argumentative structures Lexical Classification & Analysis - Identify lexical items that are relevant in argumentative texts creating process - Creating the lexicon of argumentation (presents groups of words gathered from a semantic point of view); Grammatical Analysis and Classification - means grammatical analysis of the words and phrases identified based on the arguing lexicon. Argumentation Schemas - Describe and identify the Argumentation Schemes that are most likely used in Georgian Political Speeches. As a final step, we analyzed the relations between the above mentioned components. For example, If an identified argument scheme is “Argument from Analogy”, identified lexical items semantically express analogy too, and they are most likely adverbs in Georgian. As a result, we created the lexicon with the words that play a significant role in creating Georgian argumentative structures. Linguistic analysis has shown that verbs play a crucial role in creating argumentative structures.

Keywords: georgian, argumentation schemas, argumentation structures, argumentation lexicon

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Heichia Wang, Yalan Chao

Abstract:

Social inequality is a persistent problem. One of the ways to solve this problem is through education. At present, vulnerable groups are often less geographically accessible to educational resources. However, compared with educational resources, communication equipment is easier for vulnerable groups. Now that information and communication technology (ICT) has entered the field of education, today we can accept the convenience that ICT provides in education, and the mobility that it brings makes learning independent of time and place. With mobile learning, teachers and students can start discussions in an online chat room without the limitations of time or place. However, because liquidity learning is quite convenient, people tend to solve problems in short online texts with lack of detailed information in a lack of convenient online environment to express ideas. Therefore, the ICT education environment may cause misunderstanding between teachers and students. Therefore, in order to better understand each other's views between teachers and students, this study aims to clarify the essays of the analysts and classify the students into several types of learning questions to clarify the views of teachers and students. In addition, this study attempts to extend the description of possible omissions in short texts by using external resources prior to classification. In short, by applying a short text classification, this study can point out each student's learning problems and inform the instructor where the main focus of the future course is, thus improving the ICT education environment. In order to achieve the goals, this research uses convolutional neural network (CNN) method to analyze short discussion content between teachers and students in an ICT education environment. Divide students into several main types of learning problem groups to facilitate answering student problems. In addition, this study will further cluster sub-categories of each major learning type to indicate specific problems for each student. Unlike most neural network programs, this study attempts to extend short texts with external resources before classifying them to improve classification performance. In short, by applying the classification of short texts, we can point out the learning problems of each student and inform the instructors where the main focus of future courses will improve the ICT education environment. The data of the empirical process will be used to pre-process the chat records between teachers and students and the course materials. An action system will be set up to compare the most similar parts of the teaching material with each student's chat history to improve future classification performance. Later, the function of short text classification uses CNN to classify rich chat records into several major learning problems based on theory-driven titles. By applying these modules, this research hopes to clarify the main learning problems of students and inform teachers that they should focus on future teaching.

Keywords: ICT education improvement, social equality, short text analysis, convolutional neural network

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Gayle Nunley

Abstract:

Between the mid-nineteenth and early twentieth century, a number of Western European women broke with gender norms of their time and undertook to write and publish accounts of their own international journeys. In addition to contributing to their contemporaries’ progressive reimagining of the space and place of female experience within the public sphere, these often orientalism-tinged texts have come to provide key source material for the analysis of gendered voice in the narration of Empire, particularly with regard to works associated with Europe’s then-ascendant imperial powers, Britain and France. Incorporation of contemporaneous writings from the once-dominant Empires of Iberian Europe introduces an important additional lens onto this process. By bringing to bear geographic notions of placedness together with discourse analysis, the examination of works by Iberian Europe’s female travelers in conjunction with those of their more celebrated Northern European peers reveals a pervasive pattern of conjoined belonging and displacement traceable throughout the broader corpus, while also underscoring the insufficiency of binary paradigms of gendered voice. The re-situating of women travelers’ participation in the European imperial project to include voices from the Iberian south creates a more robust understanding of these writers’ complex, and often unexpectedly modern, engagement with notions of gender, mobility, ‘otherness’ and contact-zone encounter acted out both within and against the imperial paradigm.

Keywords: colonialism, orientalism, Spain, travel writing, women travelers

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Soiduate Ogoye-Atanga

Abstract:

During funeral ceremonies, it has become common for attendees to jostle for burial programs in some southern Nigerian towns. Beginning from ordinary typewritten text only sheets of paper in the 1980s to their current digitally formatted multicolor magazine style, burial programs continue to be collected and kept in homes where they remain as archival documents of family photo histories and as a veritable form of leveraging family status and visibility in a social economy through the inclusion of lots of choreographically arranged photographs and text. The biographical texts speak of idealized and often lofty and aestheticized accomplishments of deceased peoples, which are often corroborated by an accompanying section of tributes from first the immediate family members, and then from affiliations as well as organizations deceased people belonged, in the form of scanned letterheaded corporate tributes. Others speak of modest biographical texts when the deceased accomplished little. Usually, in majority of the cases, the display of photographs and text in these programs follow a trajectory of historical compartmentalization of the deceased, beginning from parentage to the period of youth, occupation, retirement, and old age as the case may be, which usually drives from black and white historical photographs to the color photography of today. This compartmentalization follows varied models but is designed to show the deceased in varying activities during his lifetime. The production of these programs ranges from the extremely expensive and luscious full colors of near fifty-eighty pages to bland and very simplified low-quality few-page editions in a single color and no photographs, except on the cover. Cost and quality, therefore, become determinants of varying family status and social visibility. By a critical selection of photographs and text, family members construct an idealized image of deceased people and themselves, concentrating on mutuality based on appropriate sartorial selections, socioeconomic grade, and social temperaments that are framed to corroborate the public’s perception of them. Burial magazines, therefore, serve purposes beyond their primary use; they symbolize an orchestrated social site for image-making and the validation of the social status of families, shaped by prior family histories.

Keywords: biographical texts, burial programs, compartmentalization, magazine, multicolor, photo-histories, social status

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Muhammad Fairul Azreen Mohd Zahid

Abstract:

Speech, text, and movement intensify aspects of creating choreography by connecting with emotional entanglements, tradition, literature, and other texts. This research focuses on the practice as research that will prioritise the choreography process as an inquiry approach. With the driven context, the study intervenes in critical conjunctions of choreographic theory, bringing together new reflections on the moving body, spaces of action, as well as intertextuality between text and movements in making choreography. Throughout the process, the researcher will introduce the level of deliberation from speech through movements and text to express emotion within a narrative context of an “illocutionary act.” This practice as research will produce a different meaning from the “utterance text” to “utterance movements” in the perspective of speech acts theory by J.L Austin based on fragmented text from “pidato adat” which has been used as opening speech in Randai. Looking at the theory of deconstruction by Jacque Derrida also will give a different meaning from the text. Nevertheless, the process of creating the choreography will also help to lay the basic normative structure implicit in “constative” (statement text/movement) and “performative” (command text/movement). Through this process, the researcher will also look at several methods of using text from two works by Joseph Gonzales, “Becoming King-The Pakyung Revisited” and Crystal Pite's “The Statement,” as references to produce different methods in making choreography. The perspective from the semiotic foundation will support how occurrences within dance discourses as texts through a semiotic lens. The method used in this research is qualitative, which includes an interview and simulation of the concept to get an outcome.

Keywords: intertextuality, choreography, speech act, performative, deconstruction

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Zineb Touati Hamad, Mohamed Ridda Laouar, Issam Bendib

Abstract:

With the massive development of technology today, the Arabic language has gained a prominent position among the languages most used for writing articles, expressing opinions, and also for citing in many websites, defying its growing sensitivity in terms of structure, language skills, diacritics, writing methods, etc. In the context of the spread of the Arabic language, the Holy Quran represents the most prevalent Arabic text today in many applications and websites for citation purposes or for the reading and learning rituals. The Quranic verses / surahs are published quickly and without cost, which may cause great concern to ensure the safety of the content from tampering and alteration. To protect the content of texts from distortion, it is necessary to refer to the original database and conduct a comparison process to extract the percentage of distortion. The disadvantage of this method is that it takes time, in addition to the lack of any guarantee on the integrity of the database itself as it belongs to one central party. Blockchain technology today represents the best way to maintain immutable content. Blockchain is a distributed database that stores information in blocks linked to each other through encryption, where the modification of each block can be easily known. To exploit these advantages, we seek in this paper to justify the use of this technique in preserving the integrity of Arabic texts sensitive to change by building a decentralized framework to authenticate and verify the integrity of the digital Quranic verses/surahs spread on websites.

Keywords: arabic text, authentication, blockchain, integrity, quran, verification

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Li Jiawei

Abstract:

In the mid-1920s, Chinese dramatist Yu Shangyuan rallied a group of intellectuals and launched the National Theatre Movement to champion the incorporation of Chinese operatic resources into modern spoken drama. In 1927, the fluctuating milieu impelled Yu and most of his comrades to leave Beijing, rendering the movement a truncated undertaking. Offering to illuminate the influence or reverberation of the movement, this research examines Yu’s translation of J. M. Barrie’ s The Admirable Crichton, the first play Yu published upon returning to Beijing in 1929. It unveils that Yu still espoused the value of Chinese opera on modern stage, but his perception of drama was more instructive and rooted in theatre’s fundamental traditions, customs, and mechanics. Influenced by Sheldon Cheney’s theatrical idea, Yu aligned Western realistic drama with “psychologic drama” and Chinese opera with “aesthetic drama” and argued for a “re-theatricalized drama” that could “present psychologic drama aesthetically.” With such a perception, Yu chose to translate a psychologic drama and strove to imbue the play with an aesthetic spirit by inserting symbolic stage designs and employing poetic language. The exploration of Yu’s translation of The Admirable Crichton sheds light on the new insights that translation studies might bring to theatre historiography.

Keywords: Yu Shangyuan, translation, drama, modern China

Procedia PDF Downloads 42

Authors: Isaiah Ifeanyichukwu Agbo

Abstract:

Human speech is capable of serving many purposes. Power and control are not always exercised overtly by linguistic acts, but maybe enacted and exercised in the myriad of taken-for-granted actions of everyday life. Domination, power control, discrimination and mind control exist in human speech and may lead to asymmetrical power relations. In discourse, there are persuasive and manipulative linguistic acts that serve to establish solidarity and identification with the 'we group' and polarize with the 'they group'. Political discourse is crafted to defend and promote the problematic narrative of outright controversial events in a nation’s history thereby sustaining domination, marginalization, manipulation, inequalities and injustices, often without the dominated and marginalized group being aware of them. They are designed and positioned to serve the political and social needs of the producers. Political crisis speeches in Nigeria, just like in other countries concentrate on positive self-image, de-legitimization of political opponents, reframing accusation to one’s advantage, redefining problematic terms and adopting reversal strategy. In most cases, the people are ignorant of the hidden ideological positions encoded in the text. Few researches have been conducted adopting the frameworks of critical discourse analysis and systemic functional linguistics to investigate this situation in the political crisis speeches in Nigeria. In this paper, we focus attention on the analyses of the linguistic, semantic, and ideological elements in selected political crisis speeches in Nigeria to investigate if they create and sustain unequal power relations and manipulative tendencies from the perspectives of Critical Discourse Analysis (CDA) and Systemic Functional Linguistics (SFL). Critical Discourse Analysis unpacks both opaque and transparent structural relationships of power dominance, power relations and control as manifested in language. Critical discourse analysis emerged from a critical theory of language study which sees the use of language as a form of social practice where social relations are reproduced or contested and different interests are served. Systemic function linguistics relates the structure of texts to their function. Fairclough’s model of CDA and Halliday’s systemic functional approach to language study are adopted in this paper. This paper probes into language use that perpetuates inequalities. This study demystifies the hidden implicature of the selected political crisis speeches and reveals the existence of information that is not made explicit in what the political actors actually say. The analysis further reveals the ideological configurations present in the texts. These ideological standpoints are the basis for naturalizing implicit ideologies and hegemonic influence in the texts. The analyses of the texts further uncovered the linguistic and discursive strategies deployed by text producers to manipulate the unsuspecting members of the public both mentally and conceptually in order to enact, sustain and maintain unhealthy power relations at crisis times in the Nigerian political history.

Keywords: critical discourse analysis, language, political crisis, power relations, systemic functional linguistics

Procedia PDF Downloads 306

Authors: Seipati Baloyi-Mothibedi, Wendy Setlalentoa

Abstract:

Recently scholars have shown much interest in the engagement and involvement of educational stakeholders in early childhood development (ECD) research, which has yielded positive results for ECD globally, especially in South Africa. Realising this gap, this study reports on the establishment of the research group comprising teachers, parents, and education stakeholders, which aimed to enhance curriculum practice in a grade R mathematics class. We adopted bricolage as a theoretical lens, mainly for its multi-layered, multi-methodological, multi-perspectival, and metatheoretical benefits to make sense in reviewing the literature as well as the empirical part of the study. A participatory action research (PAR) study using collaborative information sessions, meetings, workshops, and as well transcend movements were employed in order to engage the team to have first-hand information in enhancing curriculum practice in a grade R mathematics class was conducted. We adopted audiovisuals, photo voices, and lesson demonstrations to generate the data. The generated data were transcribed into texts that were further analysed using three levels based on the spoken or written texts and social and discursive practices. At the end of the discourses, the findings showed that engagement, involvement, and inclusion of different education stakeholders were instrumental in enhancing curriculum practice in a grade R mathematics class for the highest attainment. From the findings, we developed a strategy for engagement and involvement of teachers, parents, and the education stakeholders in enhancing curriculum practice in grade R mathematics class.

Keywords: engagement, involvement, curriculum practice, grade R, mathematics class

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Masoomeh Estaji, Ahdie Tahamtani

Abstract:

Considering the necessity of conducting research and publishing academic papers during Master’s and Ph.D. programs, graduate students are in dire need of improving their writing skills through either writing courses or self-study planning. One key feature that could aid academic papers to look more sophisticated is the application of grammatical metaphors (GMs). These types of metaphors represent the ‘non-congruent’ and ‘implicit’ ways of decoding meaning through which one grammatical category is replaced by another, more implied counterpart, which can alter the readers’ understanding of the text as well. Although a number of studies have been conducted on the application of GMs across various disciplines, almost none has been devoted to the field of environmental management, and the scope of the previous studies has been relatively limited compared to the present work. In the current study, attempts were made to analyze different types of GMs used in academic papers published in top-tiered journals in the field of environmental management, and make a list of the most frequently used GMs based on their functions in this particular discipline to make the teaching of academic writing courses more explicit and the composition of academic texts more well-structured. To fulfill these purposes, a corpus-based analysis based on the two theoretical models of Martin et al. (1997) and Liardet (2014) was run. Through two stages of manual analysis and concordancers, ten recent academic articles entailing 132490 words published in two prestigious journals were precisely scrutinized. The results yielded that through the whole IMRaD sections of the articles, among all types of ideational GMs, material processes were the most frequent types. The second and the third ranks would apply to the relational and mental categories, respectively. Regarding the use of interpersonal GMs, objective expanding metaphors were the highest in number. In contrast, subjective interpersonal metaphors, either expanding or contracting, were the least significant. This would suggest that scholars in the field of Environmental Management tended to shift the focus on the main procedures and explain technical phenomenon in detail, rather than to compare and contrast other statements and subjective beliefs. Moreover, since no instances of verbal ideational metaphors were detected, it could be deduced that the act of ‘saying or articulating’ something might be against the standards of the academic genre. One other assumption would be that the application of ideational GMs is context-embedded and that the more technical they are, the least frequent they become. For further studies, it is suggested that the employment of GMs to be studied in a wider scope and other disciplines, and the third type of GMs known as ‘textual’ metaphors to be included as well.

Keywords: English for specific purposes, grammatical metaphor, academic texts, corpus-based analysis

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Abigail M. Csik, Gabriel A. Radvansky

Abstract:

As people read through event-based narratives, they construct an event model that captures information about the characters, goals, location, time, and causality. For many reasons, memory for such narratives is represented at different levels, namely, the surface form, textbase, and event model levels. Rereading has been shown to decrease surface form memory, while, at the same time, increasing textbase and event model memories. More generally, distributed practice has consistently shown memory benefits over massed practice for different types of materials, including texts. However, little research has investigated distributed practice of narratives at different inter-study intervals and these effects on these three levels of memory. Recent work in our lab has indicated that there may be dramatic changes in patterns of forgetting around one week, which may affect the three levels of memory. The present experiment aimed to determine the effects of rereading on the three levels of memory as a factor of whether the texts were reread before versus after one week. Participants (N = 42) read a set of stories, re-read them either before or after one week (with an inter-study interval of three days, seven days, or fourteen days), and then took a recognition test, from which the three levels of representation were derived. Signal detection results from this study reveal that differential patterns at the three levels as a factor of whether the narratives were re-read prior to one week or after one week. In particular, an ANOVA revealed that surface form memory was lower (p = .08) while textbase (p = .02) and event model memory (p = .04) were greater if narratives were re-read 14 days later compared to memory when narratives were re-read 3 days later. These results have implications for what type of memory benefits from distributed practice at various inter-study intervals.

Keywords: memory, event cognition, distributed practice, consolidation

Procedia PDF Downloads 193

Authors: Itay Harlap

Abstract:

Over the past decade, LGBT figures have become increasingly visible on Israeli television in its various channels and genres. In recent years, however, the representation of gays on Israeli television has undergone an interesting shift, whereby many television texts feature gay people as fathers. These texts, mostly news items and documentaries, usually present gay parenthood as a positive phenomenon. The question in paper is whether LGBT parenting (in reality and as representation) fated to be part of the homonormativity that characterizes the LGBT community in Israel, or can it be an alternative to the hegemonic discourse? This paper embraces a dialectical position and explores the tension between mainstream and radical, or homonormativity and queer politics in the specific Israeli Jewish context through a textual and discursive reading of a selection of television programs that revolve principally around gay parenting in Israel. The first part of this lecture addresses the cultural and social context that generated these representations, dealing with three key Israeli areas: The fertility cult, the evolution of the LGBT community, and the evolution of local television. The second part offers a queer reading of these ‘positive’ representations (mainly in special reports on the news and programs labeled as ‘documentaries’ by broadcasters) and highlight the possible price of the ‘bear hug’ given by Israeli media to gay parents. The last part focuses on a single case study, the TV serial drama Ima Veabaz, and suggests that this drama exposes the performative aspect of parenting and the connection between ethnicity and fertility, and offers an alternative to normative displays of gay parenting.

Keywords: fatherhood, heteronormativity, Israel, queer theory, television

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Abdelkader Ababneh

Abstract:

Heritage management planning is increasingly important throughout the international context, particularly in the developing countries. Jordan has important and unique heritage resources due to its natural topography and climate, but also to its history and old sites. A high number of these archaeological sites are in very good state of preservation. Most natural sites and resources are privately managed while archaeological heritage sites are publicly managed within national legal texts and with some referencing to international legal documents. This study examines the development of cultural heritage management in Jarash, and questions if this heritage has been managed in an appropriate manner. The purpose of this paper is to define and review the stakeholders in charge of the management of the archaeological site of Jarash, the legal texts, laws and documents adopted to apply the site management. Relations and coordination between stakeholders and the challenge of the planning process is also the focus of this paper. A review of pertinent academic, technical studies, reports and projects literature pertaining to the heritage management planning in general and related to the site of Jarash in particular coupled with field study of the site served as the background of the information base for the study. Current context of actors, legislative framework, planning policies and initiatives for the site of Jarash reveal important and continuous challenge for managing the site. Recommendations suggest reviewing and restructuring the entity responsible of the sites management. It is also recommended to review their applied policies and a redevelopment of the legislative frame work.

Keywords: heritage management, stakeholders, legal protection, Jarash

Procedia PDF Downloads 353

Authors: Xinchen Zhu

Abstract:

The rapid fame of the renowned female film star Tang Wei has made her a typical subject (or object) entangled with sensitive issues involving the official ideology, sexuality, and patriarchal values of contemporary China. In 2008, Tang Wei’s official ban has triggered the wave of debates concerning state power and censorship, actor’s rights, sexual ethics, and feminism in the public sphere. Her ban implies that Chinese film censorship acts as a key factor in reconstructing Chinese film stardom. Following the ban, as sensational media texts are re-interpreting the official discourses, the texts also functioned as a crucial vehicle in reconstructing Tang's female image. Therefore, the case study of Tang's film stardom allows us to further explore how female stardom has been entangled with the issues involving official ideology, female sexual ethics, and patriarchal values in contemporary China. This paper argues that Chinese female film stars shoulder the responsibility of film acting which would conform to the official male-dominated values. However, with the development of the Internet, the state no longer remains an absolute control over the new venues. The netizens’ discussion about her ban reshaped Tang’s image as a victim and scapegoat under the unfair oppression of the official authority. Additionally, this paper argues that similar to State’s discourse, netizens’ discourse did not reject patriarchal values, and in turn emphasized Tang Wei’s female chastity.

Keywords: film censorship, Chinese female film stardom, party-state’s power, national discourses, Tang Wei

Procedia PDF Downloads 138

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

“Humour studies” is an interdisciplinary research area that is relatively recent. It interests researchers from the disciplines of psychology, sociology, medicine, nursing, in the work place, gender studies, among others, and certainly teaching, language learning, linguistics, and literature. Linguistic theories of humour research are numerous; some of which are of interest to the present study. In spite of the fact that humour courses are now taught in universities around the world in the Egyptian context it is not included. The purpose of the present study is two-fold: to review the state of arts and to show how linguistic theories of humour can be possibly used as an art and craft of teaching and of learning in EFL literature classes. In the present study linguistic theories of humour were applied to selected literary texts to interpret humour as an intrinsic artistic communicative competence challenge. Humour in the area of linguistics was seen as a fifth component of communicative competence of the second language leaner. In literature it was studied as satire, irony, wit, or comedy. Linguistic theories of humour now describe its linguistic structure, mechanism, function, and linguistic deviance. Semantic Script Theory of Verbal Humor (SSTH), General Theory of Verbal Humor (GTVH), Audience Based Theory of Humor (ABTH), and their extensions and subcategories as well as the pragmatic perspective were employed in the analyses. This research analysed the linguistic semantic structure of humour, its mechanism, and how the audience reader (teacher or learner) becomes an interactive interpreter of the humour. This promotes humour competence together with the linguistic, social, cultural, and discourse communicative competence. Studying humour as part of the literary texts and the perception of its function in the work also brings its positive association in class for educational purposes. Humour is by default a provoking/laughter-generated device. Incongruity recognition, perception and resolving it, is a cognitive mastery. This cognitive process involves a humour experience that lightens up the classroom and the mind. It establishes connections necessary for the learning process. In this context the study examined selected narratives to exemplify the application of the theories. It is, therefore, recommended that the theories would be taught and applied to literary texts for a better understanding of the language. Students will then develop their language competence. Teachers in EFL/ESL classes will teach the theories, assist students apply them and interpret text and in the process will also use humour. This is thus easing students' acquisition of the second language, making the classroom an enjoyable, cheerful, self-assuring, and self-illuminating experience for both themselves and their students. It is further recommended that courses of humour research studies should become an integral part of higher education curricula in Egypt.

Keywords: ABTH, deviance, disjuncture, episodic, GTVH, humour competence, humour comprehension, humour in the classroom, humour in the literary texts, humour research linguistic theories, incongruity-resolution, isotopy-disjunction, jab line, longer text joke, narrative story line (macro-micro), punch line, six knowledge resource, SSTH, stacks, strands, teaching linguistics, teaching literature, TEFL, TESL

Procedia PDF Downloads 268

Authors: Andrew Sutherland

Abstract:

In many ways, opera is not a natural domain for children. It is hardly surprising that from the thousands of works, comparatively few include roles for children. There are several possibilities for this, the dramatic themes in opera are often about the human condition from the adult perspective; the need for developed voices to project in large, theatrical spaces underpinned by orchestral accompaniment does not naturally suit the child’s voice, and enabling children to cope with long runs of performances on top of their education requires vocal and physical stamina. In more recent times, the involvement of children contributes another layer of difficulty in terms of having access to young singers while adhering to laws that protect their working rights. Despite these points, children have been in opera since its inception in a variety of ways, but their contribution is often undervalued or ignored by musicologists and even the industry itself. In this paper, the phenomenon of children in opera from the late 16th century to the present day is explored through empirical, socio-musicological observations with reference to score analysis. Conclusions are drawn regarding the changing attitudes of composers when scoring for children’s voices in relation to societal developments. From the use of ‘kindertruppen’ in the pre-enlightenment period to Handel’s virtuosic writing for William Savage, to the darkness of the inter-war eras which saw a proliferation of operatic characters for children and the post-war era which saw children as the new frontier of building audiences for opera, the links between changes in society and the inclusion, portrayal and scoring for children in opera are largely congruent.

Keywords: children, musical analysis, opera, sociology

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Hussain Hameed Mayuuf

Abstract:

We may find multiple functions that are required to exist in order for meaning, in any certain context, to manifest and act accordingly. Pragmatic function and symbolic function need to be contributing in a combined effort towards that manifestation in order for meaning to be acquired or achieved from within a structure too complex to detect meaning in it by employing any other means. This paper inspects symbolism pragma-stylistically in literary texts. Thus, it principally aims at showing the ways writers utilize symbolism to contribute to the themes of their works and, consequently, pinpointing the most frequently flouted maxim involved in symbolic interpretations in addition to the reason(s) behind the writer's exploitation of that maxim in the literary work. E. E. Cummings' play Him constitutes rich data for the present study. Thus, to achieve its aims, the present study hypothesizes that the descriptions of scenes, the playwright’s remarks, and the characters’ references are all manipulated symbolically to contribute to the themes of the play. It is also hypothesized that the maxim of manner is the most frequently flouted maxim involved in symbolic interpretations in the play, which comes as a result of the intended ambiguity and obscurity manipulated in the descriptions of the scenes, the playwright’s remarks and the characters’ references. In order to achieve the aims of the study and test its hypotheses, a theoretical background about symbolism in general and symbolism from pragma-stylistic points of view is presented. Then, (six) extracts of Him according to Eco’s (1984) model Semiotics and the Philosophy of Language are analyzed. The findings of the analysis verify the above-mentioned hypotheses.

Keywords: pragmatic function, stylistic function, Symbolism, pragma-stylistics, Cummings

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Jutta Ransmayr

Abstract:

The digital age has long arrived at Austrian schools, so both society and educationalists demand that digital means should be integrated accordingly to day-to-day school routines. Therefore, the Austrian school-leaving exam (A-levels) can now be written either by hand or by using a computer. However, the choice of writing medium (pen and paper or computer) for written examination papers, which are considered 'high-stakes' exams, raises a number of questions that have not yet been adequately investigated and answered until recently, such as: What effects do the different conditions of text production in the written German A-levels have on the component of normative linguistic accuracy? How do the spelling skills of German A-level papers written with a pen differ from those that the students wrote on the computer? And how is the teacher's assessment related to this? Which practical desiderata for German didactics can be derived from this? In a trilateral pilot project of the Austrian Center for Digital Humanities (ACDH) of the Austrian Academy of Sciences and the University of Vienna in cooperation with the Austrian Ministry of Education and the Council for German Orthography, these questions were investigated. A representative Austrian learner corpus, consisting of around 530 German A-level papers from all over Austria (pen and computer written), was set up in order to subject it to a quantitative (corpus-linguistic and statistical) and qualitative investigation with regard to the spelling and punctuation performance of the high school graduates and the differences between pen- and computer-written papers and their assessments. Relevant studies are currently available mainly from the Anglophone world. These have shown that writing on the computer increases the motivation to write, has positive effects on the length of the text, and, in some cases, also on the quality of the text. Depending on the writing situation and other technical aids, better results in terms of spelling and punctuation could also be found in the computer-written texts as compared to the handwritten ones. Studies also point towards a tendency among teachers to rate handwritten texts better than computer-written texts. In this paper, the first comparable results from the German-speaking area are to be presented. Research results have shown that, on the one hand, there are significant differences between handwritten and computer-written work with regard to performance in orthography and punctuation. On the other hand, the corpus linguistic investigation and the subsequent statistical analysis made it clear that not only the teachers' assessments of the students’ spelling performance vary enormously but also the overall assessments of the exam papers – the factor of the production medium (pen and paper or computer) also seems to play a decisive role.

Keywords: exam paper assessment, pen and paper or computer, learner corpora, linguistics

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Ghada Ahmed

Abstract:

Feminist translation is one of the strategies adopted in the field of translation studies when a gendered content is being rendered from one language to another, and this strategy has been examined in previous studies on written texts. This research, however, addresses the practice of feminist translation in audiovisual texts that are concerned with the screen, dialogue, image and visual aspects. In this thesis, the objectives are studying feminist translation and its adaptation in subtitling from Arabic into English. It addresses the connections between gender and translation as one domain and feminist translation practices with particular consideration of feminist translation strategies in English subtitles. It examines the visibility of the translator throughout the process, assuming that feminist translation is a product directed by the translator’s feminist position, culture, and ideology as a means of helping unshadow women. It also discusses how subtitling constraints impact feminist translation and how the image that has a narrative value can be integrated into the content of the English subtitles. The reasons for conducting this research project are to study language sexism in English and look into Arabic into English gendered content, taking into consideration the Arabic cultural concepts that may lose their connotations when they are translated into English. This research is also analysing the image in an audiovisual text and its contribution to the written dialogue in subtitling. Thus, this research attempts to answer the following questions: To what extent is there a form of affinity between a gendered content and translation? Is feminist translation an act of merely working on a feminist text or feminising the language of any text, by incorporating the translator’s ideology? How can feminist translation practices be applied in an audiovisual text? How likely is it to adapt feminist translation looking into visual components as well as subtitling constraints? Moreover, the paper searches into the fields of gender and translation; feminist translation, language sexism, media studies, and the gap in the literature related to feminist translation practice in visual texts. For my case study, the "Speed Sisters" film has been chosen so as to analyze its English subtitles for my research. The film is a documentary that was produced in 2015 and directed by Amber Fares. It is about five Palestinian women who try to break the stereotypes about women, and have taken their passion about car-racing forward to be the first all-women car-racing driving team in the Middle East. It tackles the issue of gender in both content and language and this is reflected in the translation. As the research topic is semiotic-channelled, the choice for the theoretical approaches varies and combines between translation studies, audiovisual translation, gender studies, and media studies. Each of which will contribute to understanding a specific field of the research and the results will eventually be integrated to achieve the intended objectives in a way that demonstrates rendering a gendered content in one of the audiovisual translation modes from a language into another.

Keywords: audiovisual translation, feminist translation, films gendered content, subtitling conventions and constraints

Procedia PDF Downloads 260