Search results for: non-finite clauses

Authors: Timothy William Lawrence

Abstract:

The goal of this paper is to research and categorize the four basic verb types found in the Spanish descriptive grammar book Método de los Relojes using verb clauses as representation as found in M.A.K. Halliday's Systemic-Functional Grammar with the purpose of establishing theoretical along with syntactical parallels and deviations between English and Spanish. Results confirm theoretical correlations exist therefore leading to an analysis of English grammar syntax resulting in delineating commonalities and differences from Spanish. Corpora searches were carried out on different patterns of syntactical structures confirming divergences in verb syntax, making it possible to establish parameters to adapt English verbs to the criteria of the four basic Método de los Relojes verb types.

Keywords: corpus studies, Método de los Relojes, structural-functional grammar, verb syntax

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Elaine Y. L. Ng

Abstract:

Elizabeth Gilbert’s (2006) biography Eat, Pray, Love describes her travels to Italy, India, and Indonesia after a painful divorce. The author’s experiences with love, loss, search for happiness, and meaning have resonated with a huge readership. As regards the translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love into Chinese, it was first translated by a Taiwanese translator He Pei-Hua and published in Taiwan in 2007 by Make Boluo Wenhua Chubanshe with the fairly catching title “Enjoy! Traveling Alone.” The same translation was translocated to China, republished in simplified Chinese characters by Shanxi Shifan Daxue Chubanshe in 2008 and renamed in China, entitled “To Be a Girl for the Whole Life.” Later on, the same translation in simplified Chinese characters was reprinted by Hunan Wenyi Chubanshe in 2013. This study employs Munday’s (2002) systemic model for descriptive translation studies to investigate the translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love into Chinese by the Taiwanese translator Hu Pei-Hua. It employs an interdisciplinary approach, combining systemic functional linguistics and corpus stylistics with sociohistorical research within a descriptive framework to study the translator’s discursive presence in the text. The research consists of three phases. The first phase is to locate the target text within its socio-cultural context. The target-text context concerning the para-texts, readers’ responses, and the publishers’ orientation will be explored. The second phase is to compare the source text and the target text for the categorization of translation shifts by using the methodological tools of systemic functional linguistics and corpus stylistics. The investigation concerns the rendering of mental clauses and speech and thought presentation. The final phase is an explanation of the causes of translation shifts. The linguistic findings are related to the extra-textual information collected in an effort to ascertain the motivations behind the translator’s choices. There exist sets of possible factors that may have contributed to shaping the textual features of the given translation within a specific socio-cultural context. The study finds that the translator generally reproduces the mental clauses and speech and thought presentation closely according to the original. Nevertheless, the language of the translation has been widely criticized to be unidiomatic and stiff, losing the elegance of the original. In addition, the several Chinese translations of the given text produced by one Taiwanese and two Chinese publishers are basically the same. They are repackaged slightly differently, mainly with the change of the book cover and its captions for each version. By relating the textual findings to the extra-textual data of the study, it is argued that the popularity of the Chinese translation of Gilbert’s (2006) Eat, Pray, Love may not be attributed to the quality of the translation. Instead, it may have to do with the way the work is promoted strategically by the social media manipulated by the four e-bookstores promoting and selling the book online in China.

Keywords: chinese translation of eat pray love, corpus stylistics, motivations for translation shifts, systemic approach to translation studies

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Safiah Ahmed Madkhali

Abstract:

The grammatical relation object has not attracted the same attention in the literature as subject has. Where there is a clearly monotransitive verb such as kick, the criteria for identifying the grammatical relation may converge. However, the term object is also used to refer to phenomena that do not subsume all, or even most, of the recognized properties of the canonical object. Instances of such phenomena include non-canonical objects such as the ones in the so-called double-object construction i.e. the indirect object and the direct object as in (He bought his dog a new collar). In this paper, it is demonstrated how criteria of identifying the grammatical relation object that are found in the theoretical and typological literature can be applied to Arabic. Also, further language-specific criteria are here derived from the regularities of the canonical object in the language. The criteria established in this way are then applied to the non-canonical objects to demonstrate how far they conform to, or diverge from, the canonical object. Contrary to the claim that the direct object is more similar to the canonical object than is the indirect object, it was found that it is, in fact, the indirect object rather than the direct object that shares most of the aspects of the canonical object in monotransitive clauses.

Keywords: canonical objects, double-object constructions, cognate object constructions, non-canonical objects

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Yogendra Sisodia

Abstract:

Researchers are becoming more interested in extracting useful information from legal documents thanks to the development of large-scale language models in natural language processing (NLP), and deep learning has accelerated the creation of powerful text mining models. Legal fields like contracts benefit greatly from semantic text search since it makes it quick and easy to find related clauses. After collecting sentence embeddings, it is relatively simple to locate sentences with a comparable meaning throughout the entire legal corpus. The author of this research investigated two pre-trained language models for this task: MiniLM and Roberta, and further fine-tuned them on Legal Contracts. The author used Multiple Negative Ranking Loss for the creation of sentence transformers. The fine-tuned language models and sentence transformers showed promising results.

Keywords: legal contracts, multiple negative ranking loss, natural language inference, sentence transformers, semantic textual similarity

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Joy Aworo-Okoroh

Abstract:

Politics is about trust and trust is challenged by the speaker’s ability to manipulate language before the electorate. Critical discourse analysis investigates the role of language in constructing social relationships between a political speaker and his audience. This paper explores the linguistic choices made by President Muhammad Buhari that enshrines his ideologies as well as the socio-political relations of power between him and Nigerians in his speeches. Two speeches of President Buhari –inaugural and Independence Day speeches are analyzed using Norman Fairclough’s perspective on Halliday’s Systemic functional grammar. The analysis is at two levels. The first level of analysis is the identification of transitivity and modality choices in the speeches and how they reveal the covert ideologies. The second analysis is premised on Normal Fairclough’s model, the clauses are analyzed to identify elements of power, hesistation, persuasion, threat and religious statement. It was discovered that Buhari is a dominant character who manipulates the material processes a lot.

Keywords: politics, critical discourse analysis, Norman Fairclough, systemic functional grammar

Procedia PDF Downloads 508

Authors: Tuyuan Cheng

Abstract:

As we age, many things become more difficult. Among the abilities are the linguistic and cognitive ones. Competing theories have shown that these two functions could diminish together or that one is selectively affected by the other. In other words, some proposes aging affects sentence production in the same way it affects sentence comprehension and other cognitive functions, while some argues it does not.To address this question, the current investigation is conducted into the critical aspect of sentences as well as cognitive abilities – the syntactic complexity and the number of perspective shifts being contained in the elicited production. Healthy non-pathological aging is often characterized by a cognitive and neural decline in a number of cognitive abilities. Although the language is assumed to be of the more stable domain, a variety of findings in the cognitive aging literature would suggest otherwise. Older adults often show deficits in language production and multiple aspects of comprehension. Nevertheless, while some age differences likely reflect cognitive decline, others might reflect changes in communicative goals, and some even display cognitive advantages. In the domain of language processing, research efforts have been made in tests that probed a variety of communicative abilities. In general, there exists a distinction: Comprehension seems to be selectively unaffected, while production does not. The current study raises a novel question and investigates whether aging affects the production of relative clauses (RCs) under the cognitive factor of perspective shifts. Based on Perspective Hypothesis (MacWhinney, 2000, 2005), our cognitive processes build upon a fundamental system of perspective-taking, and language provides a series of cues to facilitate the construction and shifting of perspectives. These cues include a wide variety of constructions, including RCs structures. In this regard, linguistic complexity can be determined by the number of perspective shifts, and the processing difficulties of RCs can be interpreted within the theory of perspective shifting. Two experiments were conducted to study language production under controlled conditions. In Experiment 1, older healthy participants were tested on standard measures of cognitive aging, including MMSE (Mini-Mental State Examination), ToMI-2 (a simplified Theory of Mind Inventory-2), and a perspective-shifting comprehension task programmed with E-Prime. The results were analyzed to examine if/how they are correlated with aging people’s subsequent production data. In Experiment 2, the production profile of differing RCs, SRC vs. ORC, were collected with healthy aging participants who perform a picture elicitation task. Variable containing 0, 1, or 2 perspective shifts were juxtaposed respectively to the pictures and counterbalanced presented for elicitation. In parallel, a controlled group of young adults were recruited to examine the linguistic and cognitive abilities in question. The results lead us to the discussion whetheraging affects RCs production in a manner determined by its semantic structure or the number of perspective shifts it contains or the status of participants’ mental understanding. The major findingsare: (1) Elders’ production on Chinese RCtypes did not display intrinsic difficulty asymmetry. (2) RC types (the linguistic structural features) and the cognitiveperspective shifts jointly play important roles in the elders’ RCproduction. (3) The production of RC may defy the aging in the case offlexibly preserved cognitive ability.

Keywords: cognition aging, perspective hypothesis, perspective shift, relative clauses, sentence complexity

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Hamideh Marefat, Eskandar Samadi

Abstract:

This study examined the effect of semantics on processing ambiguous sentences containing Relative Clauses (RCs) preceded by a complex Determiner Phrase (DP) by Persian-speaking learners of L2 English with different proficiency and Working Memory Capacities (WMCs). The semantic relationship studied was one between the subject of the main clause and one of the DPs in the complex DP to see if, as predicted by Spreading Activation Model, priming one of the DPs through this semantic manipulation affects the L2ers’ preference. The results of a task using Rapid Serial Visual Processing (time-controlled paradigm) showed that manipulation of the relationship between the subject of the main clause and one of the DPs in the complex DP preceding RC has no effect on the choice of the antecedent; rather, the L2ers' processing is guided by the phrase structure information. Moreover, while proficiency did not have any effect on the participants’ preferences, WMC brought about a difference in their preferences, with a DP1 preference by those with a low WMC. This finding supports the chunking hypothesis and the predicate proximity principle, which is the strategy also used by monolingual Persian speakers.

Keywords: semantics, relative clause processing, ambiguity resolution, proficiency, working memory capacity

Procedia PDF Downloads 594

Authors: Mohammed Hussein Ahmed, Bahar Mohammed Kareem

Abstract:

This study is concerned with the pragmatic discoursal study of hedging constructions in English language. Hedging is a mitigated word used to lessen the impact of the utterance uttered by the speakers. Hedging could be either adverbs, adjectives, verbs and sometimes it may consist of clauses. It aims at finding out the extent to which speakers and participants of the discourse use hedging constructions during their conversations. The study also aims at finding out whether or not there are any significant differences in the types and functions of the frequency of hedging constructions employed by male and female. It is hypothesized that hedging constructions are frequent in English discourse more than any other languages due to its formality and that the frequency of the types and functions are influenced by the gender of the participants. To achieve the aims of the study, two types of procedures have been followed: theoretical and practical. The theoretical procedure consists of presenting a theoretical background of hedging topic which includes its definitions, etymology and theories. The practical procedure consists of selecting a sample of texts and analyzing them according to an adopted model. A number of conclusions will be drawn based on the findings of the study.

Keywords: hedging, pragmatics, politeness, theoretical

Procedia PDF Downloads 531

Authors: Duangkamol Thitivesa

Abstract:

This paper focuses on the use of project work as a pretext for applying the conventions of writing, or the correctness of mechanics, usage, and sentence formation, in a content-based class in a Rajabhat University. Its aim was to explore to what extent the student teachers’ academic achievement of the basic writing features against the 70% attainment target after the use of project is. The organization of work around an agreed theme in which the students reproduce language provided by texts and instructors is expected to enhance students’ correct writing conventions. The sample of the study comprised of 38 fourth-year English major students. The data was collected by means of achievement test and student writing works. The scores in the summative achievement test were analyzed by mean score, standard deviation, and percentage. It was found that the student teachers do more achieve of practicing mechanics and usage, and less in sentence formation. The students benefited from the exposure to texts during conducting the project; however, their automaticity of how and when to form phrases and clauses into simple/complex sentences had room for improvement.

Keywords: project-based learning, project work, writing conventions, academic achievement

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Rita Darmayanti

Abstract:

This study aims at investigating the discourse pattern and structure of research article abstracts. The characteristics of the language used in abstracts written by non-native English-speaking (NNES) novice researchers are mainly examined in terms of rhetorical moves and the degree of variability of the rhetorical features as indicated by the structure of clauses and the linguistic features of the text. To this end, 20 abstracts written by undergraduate students of the accounting department at the State Polytechnic of Malang in 2018-2019 were employed as the data of this study. Findings showed that the most frequently used pattern of the rhetorical move is I(Introduction)-P(Purpose)-M(Method)-Pr(Product or Result)-C(Conclusion) with the significant use of active sentence and present and past tense. The findings of the study are projected to be utilized for evaluating the quality of students’ abstracts and generating a pedagogical proposal of ESP writing course or at least providing a critical review of current practices in ESP program intended for non-native English students at tertiary level.

Keywords: rhetorical features, rhetorical moves, non-native English-speaking novice researchers, research abstract

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Shadi Motamedighazvini, Roohollah Taherkhani, Mahdi Mahdikhani, Najme Hashempour

Abstract:

Nowadays, green building rating systems are an inevitable necessity for managing environmental considerations to achieve green buildings. The aim of this paper is to deliver a detailed recognition of what has been the focus of green building policymakers around the world; It is important to conduct this study in a way that can provide a context for researchers who intend to establish or upgrade existing rating systems. In this paper, fifteen rating systems including four worldwide well-known plus eleven local rating systems which have been selected based on the answers to the questionnaires were examined. Their similarities and differences in mandatory and prerequisite clauses, highest and lowest scores for each criterion, the most frequent criteria, and most frequent sub-criteria are determined. The research findings indicated that although the criteria of energy, water, indoor quality (except Homestar), site and materials (except GRIHA) were common core criteria for all rating systems, their sub-criteria were different. This research, as a roadmap, eliminates the lack of a comprehensive reference that encompasses the key criteria of different rating systems. It shows the local systems need to be revised to be more comprehensive and adaptable to their own country’s conditions such as climate.

Keywords: environmental assessment, green buildings, green building criteria, green building rating systems, sustainability, rating tools

Procedia PDF Downloads 207

Authors: Deborah Asibu Abu

Abstract:

Motivation is the process that initiates, guides, and maintains goal-oriented behaviors. It is one of the most important ingredients in teaching and learning yet it does not come by chance; it involves necessary strategies appropriate to achieve a common goal. In learning, the psychological attention of the student is very important. This helps them to imagine whatever is being taught for a simple understanding, nonetheless, many students will be able to imagine how the environment is in social studies or how the bones or plant is, in integrated Science but will find it difficult to imagine what subject-verb agreement or phrases and clauses actually looks like until they are motivated or with the use of TLM’s to stir their interest to learn and forever remember. For students to be able to receive the motivation they need, there must be an effective relationship between the teacher and the student as well as the use of strategies for effectual execution of achievable goals. Every teacher must understand the importance of motivation by applying various kinds of teaching methodology, especially in the English Language as a subject. Hence this paper suggests some important factors necessary for student’s motivation in teaching and learning English Language, it handles what teaching method is, types of motivation, educational curriculum structure of many, what suitable teaching methods can achieve, appropriate teachers’ disposition, learning environment as tool for motivation and some other domestic factors that can also influence student motivation.

Keywords: english language, teacher-student relationship, curriculum structure, learning environment

Procedia PDF Downloads 20

Authors: A. P. Puvanasvaran, Suresh A. L. Vasu, N. Norazlin

Abstract:

The Lean Environmental Management Integration System (LEMIS) framework development is integration between lean core element and ISO 14001. The curiosity on the relationship between continuous improvement and sustainability of lean implementation has influenced this study toward LEMIS. Characteristic of ISO 14001 standard clauses and core elements of lean principles are explored from past studies and literature reviews. Survey was carried out on ISO 14001 certified companies to examine continual improvement by implementing the ISO 14001 standard. The study found that there is a significant and positive relationship between Lean Principles: value, value stream, flow, pull and perfection with the ISO 14001 requirements. LEMIS is significant to support the continuous improvement and sustainability. The integration system can be implemented to any manufacturing company. It gives awareness on the importance on why organizations need to sustain its Environmental management system. At the meanwhile, the lean principle can be adapted in order to streamline daily activities of the company. Throughout the study, it had proven that there is no sacrifice or trade-off between lean principles with ISO 14001 requirements. The framework developed in the study can be further simplified in the future, especially the method of crossing each sub requirements of ISO 14001 standard with the core elements of Lean principles in this study.

Keywords: LEMIS, ISO 14001, integration, framework

Procedia PDF Downloads 384

Authors: Franklin Thambi Jose.S

Abstract:

Computational Linguistics is a branch of linguistics, which deals with the computer and linguistic levels. It is also said, as a branch of language studies which applies computer techniques to linguistics field. In Computational Linguistics, Natural Language Processing plays an important role. This came to exist because of the invention of Information Technology. In computational syntax, the syntactic analyser breaks a sentence into phrases and clauses and identifies the sentence with the syntactic information. Tamil is one of the major Dravidian languages, which has a very long written history of more than 2000 years. It is mainly spoken in Tamilnadu (in India), Srilanka, Malaysia and Singapore. It is an official language in Tamilnadu (in India), Srilanka, Malaysia and Singapore. In Malaysia Tamil speaking people are considered as an ethnic group. In Tamil syntax, the sentences in Tamil are classified into four for this research, namely: 1. Main Sentence 2. Interrogative Sentence 3. Equational Sentence 4. Elliptical Sentence. In computational syntax, the first step is to provide required information regarding the head and its constituent of each sentence. This information will be incorporated to the system using programming languages. Now the system can easily analyse a given sentence with the criteria or mechanisms given to it. Providing needful criteria or mechanisms to the computer to identify the basic types of sentences using Syntactic parser in Tamil language is the major objective of this paper.

Keywords: tamil, syntax, criteria, sentences, parser

Procedia PDF Downloads 484

Authors: Xueying Li

Abstract:

Different from English, it is common to observe Chinese clauses logically related in an implicit way without any conjunctions. This typological difference has posed a great challenge for Chinese-English translators, as 1) translators may interpret logical meaning in different ways when there are no conjunctions in Chinese Source Text (ST); 2) translators may have questions whether to make Chinese implicit logical meaning explicit or to remain implicit in Target Text (TT), and whether other dimensions of logical meaning (e.g., type of logical meaning) should be shifted or not. Against this background, this study examines a comprehensive arrange of Chinese-English translation choices of logical meaning to deal with this challenge in a systematic way. It compiles several ST-TT passages from a set of translation textbooks in a corpus, namely Ying Yu Bi Yi Shi Wu (Er Ji)) [Translation Practice between Chinese and English: Intermediate Level] and its supportive training book, analyzes how logical meaning in ST are translated in TT in texts across different text types with Systemic Functional Linguistics (SFL) as the theoretical framework, and finally draws a system network of translation choices of logical meaning from Chinese into English. Since translators may probably think about semantic meaning rather than lexico-grammatical resources in translation, this study goes away from traditional lexico-grammatical choices, but rather describing translation choices from the semantic level. The findings in this study can provide some help and support for translation practitioners so that they can understand that besides explicitation, there are a variety of possible linguistic choices available for making informed decisions when translating Chinese logical meaning into English.

Keywords: Chinese-English translation, logical meaning, systemic functional linguistics, translation choices

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Laura Ramona Nae

Abstract:

The issue of risks faced by companies providing tourist and hotel services in the HoReCa field, related to the goods belonging to consumer tourists left in hotel storage, has acquired a new dimension in the context of the economic and geo-political influences that have recently intervened at the global level. Thus, hoteliers and not only had to create contractual mechanisms regarding the risks and to protect the businesses in this field of activity. This situation has led to a reassessment of the importance of insurance, in particular with regard to hotel liability insurance-premises liability, safety, and security of goods. Interpretation of clauses in contracts concluded between hoteliers and tourists consuming hotel services and products, all the more so in the current pandemic context of Covid 19, stressed the increase in the number of disputes generated by them. This article presents a general picture of the significance of the risks related to the activity carried out in the hospitality industry, tourism, respectively within the HoReCa field. The study mainly marks the specificities of the hotel deposit contract, as well as the related insurance specific to the field, as a way to cover these risks. The article also refers to alternative methods of out-of-court settlement of disputes (ADR) in the HoReCa domain, generally used in both Romania and the European Union.

Keywords: consumer tourist, disputes and ADR methods, deposit contract, hotel warehouse and hotelier insurance, hotel services and tourist products, HoReCa

Procedia PDF Downloads 30

Authors: Po-Fang Hsu, Chiching Wei

Abstract:

In this paper, we present a novel neural graph matching approach applied to document comparison. Document comparison is a common task in the legal and financial industries. In some cases, the most important differences may be the addition or omission of words, sentences, clauses, or paragraphs. However, it is a challenging task without recording or tracing the whole edited process. Under many temporal uncertainties, we explore the potentiality of our approach to proximate the accurate comparison to make sure which element blocks have a relation of edition with others. In the beginning, we apply a document layout analysis that combines traditional and modern technics to segment layouts in blocks of various types appropriately. Then we transform this issue into a problem of layout graph matching with textual awareness. Regarding graph matching, it is a long-studied problem with a broad range of applications. However, different from previous works focusing on visual images or structural layout, we also bring textual features into our model for adapting this domain. Specifically, based on the electronic document, we introduce an encoder to deal with the visual presentation decoding from PDF. Additionally, because the modifications can cause the inconsistency of document layout analysis between modified documents and the blocks can be merged and split, Sinkhorn divergence is adopted in our neural graph approach, which tries to overcome both these issues with many-to-many block matching. We demonstrate this on two categories of layouts, as follows., legal agreement and scientific articles, collected from our real-case datasets.

Keywords: document comparison, graph matching, graph neural network, modification similarity, multi-modal

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Eugene Wong, Felix Chan, Linsey Chen, Joey Cheung

Abstract:

The widespread use of technologies and cyber/digital means for complex maritime operations have led to a sharp rise in global cyber-attacks. They have generated an increasing number of liability disputes, insurance claims, and legal proceedings. An array of antiquated case law, regulations, international conventions, and obsolete contractual clauses drafted in the pre-technology era have become grossly inadequate in addressing the contemporary challenges. This paper offers a critique of the ambiguity of cybersecurity liabilities under the obligation of seaworthiness entailed in the Hague-Visby Rules, which apply either by law in a large number of jurisdictions or by express incorporation into the shipping documents. This paper also evaluates the legal and technological criteria for assessing whether a vessel is properly equipped with the latest offshore technologies for navigation and cargo delivery operations. Examples include computer applications, networks and servers, enterprise systems, global positioning systems, and data centers. A critical analysis of the carriers’ obligations to exercise due diligence in preventing or mitigating cyber-attacks is also conducted in this paper. It is hoped that the present study will offer original and crucial insights to policymakers, regulators, carriers, cargo interests, and insurance underwriters closely involved in dispute prevention and resolution arising from cybersecurity liabilities.

Keywords: seaworthiness, cybersecurity, liabilities, risks, maritime, transport

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Yan Huang

Abstract:

Event-related potentials (ERPs) technique helps researchers to make continuous measures on the whole process of language comprehension, with an excellent temporal resolution at the level of milliseconds. The research on sentence processing has developed from the behavioral level to the neuropsychological level, which brings about a variety of sentence processing theories and models. However, the applicability of these models to L2 learners is still under debate. Therefore, the present study aims to investigate the neural mechanisms underlying English subjunctive mood processing by Chinese ESL learners. To this end, English subject clauses with subjunctive moods are used as the stimuli, all of which follow the same syntactic structure, “It is + adjective + that … + (should) do + …” Besides, in order to examine the role that language proficiency plays on L2 processing, this research deals with two groups of Chinese ESL learners (18 males and 22 females, mean age=21.68), namely, high proficiency group (Group H) and low proficiency group (Group L). Finally, the behavioral and neurophysiological data analysis reveals the following findings: 1) Syntax and semantics interact with each other on the SECOND phase (300-500ms) of sentence processing, which is partially in line with the Three-phase Sentence Model; 2) Language proficiency does affect L2 processing. Specifically, for Group H, it is the syntactic processing that plays the dominant role in sentence processing while for Group L, semantic processing also affects the syntactic parsing during the THIRD phase of sentence processing (500-700ms). Besides, Group H, compared to Group L, demonstrates a richer native-like ERPs pattern, which further demonstrates the role of language proficiency in L2 processing. Based on the research findings, this paper also provides some enlightenment for the L2 pedagogy as well as the L2 proficiency assessment.

Keywords: Chinese ESL learners, English subjunctive mood, ERPs, L2 processing

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Mohammad Jahangeer Warsi

Abstract:

This is, perhaps, the first linguistic study of Maithili Urdu, a dialect of Urdu language of Indo-Aryan family, spoken by around four million speakers in Darbhanga, Samastipur, Begusarai, Madhubani, and Muzafarpur districts of Bihar. It has the subject–verb–object (SOV) word order and it lacks script and literature. Needless to say, this work is an attempt to document this dialect so that it should contribute to the field of descriptive linguistics. Besides, it is also spoken by majority of Maithili diaspora community. Maithili Urdu does not have its own script or literature, yet it has maintained an oral history of over many centuries. It has contributed to enriching the Maithili, Hindi and Urdu languages and literature very profoundly. Dialects are the contact languages of particular regions, and they have a deep impact on their cultural heritage. Slowly with time, these dialects begin to take shape of languages. The convergence of a dialect into a language is a symbol and pride of the people who speak it. Although, confined to the five districts of northern Bihar, yet highly popular among the natives, it is the primary mode of communication of the local Muslims. The paper will focus on the structure of expressions about Maithili Urdu that include the structure of words, phrases, clauses, and sentences. There are clear differences in linguistic features of Maithili Urdu vis-à-vis Urdu, Maithili and Hindi. Though being a dialect of Urdu, interestingly, there is only one second person pronoun tu and lack of agentive marker –ne. Although being spoken in the vicinity of Hindi, Urdu and Maithili, it undoubtedly has its own linguistic features, of them, verb conjugation is remarkably unique. Because of the oral tradition of this link language, intonation has become significantly prominent. This paper will discuss the morpho-syntactic pattern of Maithili Urdu and will go through a sample text to authenticate the findings.

Keywords: cultural heritage, morpho-syntactic pattern, Maithili Urdu, verb conjugation

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Ying Zhu

Abstract:

Recent years have witnessed a boom of foreign investments in the field of artificial intelligence (AI). Foreign investments provide critical capital for AI development but also trigger national security concerns of host states. A notable example is an increasing number of cases in which the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) has denied Chinese acquisitions of US technology companies on national security grounds. On July 19, 2018, the Congress has reached a deal on the final draft of a new provision to strengthen CFIUS’s authority to review overseas transactions involving sensitive US technology. The question is: how to reconcile the emerging tension between, on the one hand, foreign AI investors’ expectations of a predictable investment environment, and on the other hand, host states’ regulatory power on national security? This paper provides a methodology to reconcile this tension under international investment law. Based on an examination, the national security exception clauses in international investment treaties and the application of national security justification in investor-state arbitration jurisprudence, the paper argues that a traditional interpretation of the national security exception, based on the necessity concept in customary international law, fails to take into account new risks faced by countries, including security concerns over strategic industries such as AI. To overcome this shortage, the paper proposes to incorporate an integrated national security clause in international investment treaties, which includes a two-tier test: a ‘self-judging’ test in the pre-establishment period and a ‘proportionality’ test in the post-establishment period. At the end, the paper drafts a model national security clause for future treaty-drafting practice.

Keywords: foreign investment, artificial intelligence, international investment law, national security exception

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Faraj Alhamami

Abstract:

The effects of classroom input through structured input activities have been addressing two main lines of inquiry: (1) measuring the effects of structured input activities as a possible causative factor of PI and (2) comparing structured input practice versus other types of instruction or no-training controls. This line of research, the main purpose of this classroom-based research, was to establish which type of activities is the most effective in processing instruction, whether it is the explicit information component and referential activities only or the explicit information component and affective activities only or a combination of the two. The instruments were: a) grammatical judgment task, b) Picture-cued task, and c) a translation task as pre-tests, post-tests and delayed post-tests seven weeks after the intervention. While testing is ongoing, preliminary results shows that the examination of participants' pre-test performance showed that all five groups - the processing instruction including both activities (RA), Traditional group (TI), Referential group (R), Affective group (A), and Control group - performed at a comparable chance or baseline level across the three outcome measures. However, at the post-test stage, the RA, TI, R, and A groups demonstrated significant improvement compared to the Control group in all tasks. Furthermore, significant difference was observed among PI groups (RA, R, and A) at post-test and delayed post-test on some of the tasks when compared to traditional group. Therefore, the findings suggest that the use of the sole application and/or the combination of the structured input activities has succeeded in helping Saudi learners of English make initial form-meaning connections and acquire RRCs in the short and the long term.

Keywords: input processing, processing instruction, MOGUL, structure input activities

Procedia PDF Downloads 47

Authors: Ashley DelCorno

Abstract:

GEM Anscombe’s 1958 essay Modern Moral Philosophy and the tradition of virtue ethics that followed has given rise to the restoration (or, more plainly, the resurrection) of Aristotle as something of an authority figure. Alisdair MacIntyre and Martha Nussbaum are proponents, for example, not just of Aristotle’s relevancy but also of his apparent implicit authority. That said, it’s not clear that the schema imagined by virtue ethicists accurately describes moral life or that it does not inadvertently work to impoverish genuine decision-making. If the label ‘virtue’ is categorically denied to some groups (while arbitrarily afforded to others), it can only turn on itself, thus rendering ridiculous its own premise. Likewise, as an inescapable feature of virtue ethics, Aristotelean binaries like ‘virtue/vice’ and ‘voluntary/involuntary’ offer up false dichotomies that may seriously compromise an agent’s ability to conceptualize choices that are truly free and rooted in meaningful criteria. Here, this topic is analyzed through a feminist lens predicated on the known paradoxes of patriarchy. The work of feminist theorists Jacqui Alexander, Katharine Angel, Simone de Beauvoir, bell hooks, Audre Lorde, Imani Perry, and Amia Srinivasan serves as important guideposts, and the argument here is built from a key tenet of black feminist thought regarding scarcity and possibility. Above all, it’s clear that though the philosophical tradition of virtue ethics presents itself as recovering the place of agency in ethics, its premises possess crippling limitations toward the achievement of this goal. These include, most notably, virtue ethics’ binding analysis of history, as well as its axiomatic attachment to obligatory clauses, problematic reading-in of Aristotle and arbitrary commitment to predetermined and competitively patriarchal ideas of what counts as a virtue.

Keywords: feminist history, the limits of utopic imagination, curatorial creation, truth, virtue, freedom

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Patel Parul, Harsh Ganvit

Abstract:

The construction industry is the second highest industry after agriculture provides employment in India. In developing countries like India, many construction projects are coming up to meet the demand. On the one hand, construction projects are increasing; on the other hand still, construction companies are struggling with many problems. One of the major problems is to ensure safe working conditions at the construction site. Due to a lack of safety awareness and ignorance of safety aspects, many fatal accidents are very common at the construction site in India. One of the key success factors for construction projects is “Accident-Free Construction Projects”. The construction projects can be divided into various categories like Infrastructure projects, industrial construction and real estate construction. Real estate projects are mainly comprised of commercial and residential projects. In the construction industry, private sectors play a huge role in urban and rural development and also contribute significantly to the growth of the nation. Infrastructure and Industrial projects are mainly executed by well-qualified construction contractors. For such projects, ensuring safety at construction projects is inevitable and probably one of the major clauses of contract documents as well. These projects are monitored from time to time by national agencies and researchers, too. However, Real estate projects are rarely monitored for safety aspects. No systematic contract system is followed for these projects. Safety is the most neglected aspect of these projects. In the current research projects, an attempt is made to carry out safety auditing for about 75 real estate projects. The objective of this work is to collect the activity-based safety survey of real estate projects in western India. The analysis of activity-based safety implementation for real estate projects is discussed in the present work. The activities are divided into three categories based on the data collected. The findings of this work will help local monitoring authorities to implement a safety management plan for real estate projects.

Keywords: construction safety, safety assessment, activity-based safety, real estate projects

Procedia PDF Downloads 22

Authors: Mercy Okezue, Kari Clase, Stephen Byrn, Paddy Shivanand

Abstract:

Medicines regulatory authorities expect pharmaceutical companies and contract research organizations to seek ways to certify that their laboratory control measurements are reliable. Establishing and maintaining laboratory quality standards are essential in ensuring the accuracy of test results. ‘ISO/IEC 17025:2017’ and ‘WHO Good Practices for Pharmaceutical Quality Control Laboratories (GPPQCL)’ are two quality standards commonly employed in developing laboratory quality systems. A review was conducted on the two standards to elaborate on areas on convergence and divergence. The goal was to understand how differences in each standard's requirements may influence laboratories' choices as to which document is easier to adopt for quality systems. A qualitative review method compared similar items in the two standards while mapping out areas where there were specific differences in the requirements of the two documents. The review also provided a detailed description of the clauses and parts covering management and technical requirements in these laboratory standards. The review showed that both documents share requirements for over ten critical areas covering objectives, infrastructure, management systems, and laboratory processes. There were, however, differences in standard expectations where GPPQCL emphasizes system procedures for planning and future budgets that will ensure continuity. Conversely, ISO 17025 was more focused on the risk management approach to establish laboratory quality systems. Elements in the two documents form common standard requirements to assure the validity of laboratory test results that promote mutual recognition. The ISO standard currently has more global patronage than GPPQCL.

Keywords: ISO/IEC 17025:2017, laboratory standards, quality control, WHO GPPQCL

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Gabriella Notarianni Burk

Abstract:

The present study investigates the Aspect Hypothesis (AH) in Italian child language in the production of frog story narratives from the CHILDES database. The AH is based on the assumption that children initially encode aspectual and lexical distinctions rather than temporal relations. Children from a variety of first languages have been shown to mark past initially with achievements and accomplishments (telic predicates) and in later stages with states and activities (atelic predicates). Aspectual distinctions in Romance languages are obligatorily and overtly encoded in the inflectional morphology. In Italian the perfective viewpoint is realized by the passato prossimo, which expresses a temporal and aspectual meaning of pastness and perfectivity, whereas the imperfective viewpoint in the past tense is realized by the imperfetto. The aim of this study is to assess the role of lexical aspect in the acquisition of tense and aspect morphology and to understand if Italian children’s mapping of aspectual and temporal distinctions follows consistent developmental patterns across languages. The research methodology aligns with the cross-linguistic designs, tasks and coding procedures previously developed in the frog story literature. Results from two-factor ANOVA show that Italian children (age range: 4-6) exhibited a statistically significant distinction between foregrounded perfective and backgrounded imperfective marking. However, a closer examination of the sixty narratives reveals an idiosyncratic production pattern for Italian children, whereby the marking of imperfetto deviates from the tenets of AH and emerges as deictic tense to entail completed and bounded events in foreground clauses. Instances of ‘perfective’ uses of imperfetto were predominantly found in the four-year old narratives (25%). Furthermore, the analysis of the perfective marking suggests that morphological articulation and diatopic variation may influence the child production of formal linguistic devices in discourse.

Keywords: actionality, aspect, grounding, temporal reference

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Ahmed Stifi, Sascha Gentes

Abstract:

The contract in its simplest definition is an agreement involving parties with a number of documents which may be as little as a marriage contract involving two parties or as big as a contract of construction and operation of a nuclear power plant involving companies and stakeholders with hundreds or even thousands of documents. All parties in the construction industry, not only the contract experts, agree that the success of a project is linked primarily to the form of contract regulating the relationship between stakeholders of the project. Therefore it is essential for the construction industry to study, analyze and improve its contracts forms continuously. However, it should be mentioned that different contract forms are developed to suit the construction evolution in term of its machinery, materials and construction process. There exist some similarities in some clauses and variations in many of these forms depending upon the type of project, the kind of clients and more importantly the laws and regulations governing the transaction in the country where the project is carried out. This paper will discuss the most important forms of construction contracts starting from national level, intended to the contract form in Germany and moving on to the international level introducing FIDIC contracts and its different forms, some newly developed contracts forms namely the integrated form of agreement, the new engineering contract and the project alliance agreement. The result of the study shows that many of the contract’s paragraphs are similar and the main difference comes in the approach of the relationship between the parties. Is it based on co-operation and mutual trust, or in some cases a load of responsibility for a particular party which increases the problems and disputes that affects the success of the project negatively. Thus we can say that the form of the contract, that plays an essential role in the approach of the project management, which is ultimately the key factor for the success of the project. So we advise to use a form of contract, which enhance the mutual trust between the project parties, contribute to support the cooperation between them, distribute responsibility and risks on an equitable basis and build on the principle “win-win". In additional to the conventional role of the contract it should integrate all parties into one team to achieve the target value of the project.

Keywords: contract, FIDIC, integrated form of agreement, new engineering contract, project alliance agreemen

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Corinne Kowalski, Lea de Jong, Rainer Sauerborn, Niamh Herlihy, Anneliese Depoux, Jale Tosun

Abstract:

Climate change is considered one of the biggest threats to human health of the 21st century. The link between climate change and health has received relatively little attention in the media, in research and in policy-making. A long term and broad overview of how health is represented in the legislation on climate change is missing in the legislative literature. It is unknown if or how the argument for health is referred in legal clauses addressing climate change, in national and European legislation. Integrating scientific based evidence into policies regarding the impacts of climate change on health could be a key step to inciting the political and societal changes necessary to decelerate global warming. This may also drive the implementation of new strategies to mitigate the consequences on health systems. To provide an overview of this issue, we are analyzing the Global Climate Legislation Database provided by the Grantham Research Institute on Climate Change and the Environment. This institution was established in 2008 at the London School of Economics and Political Science. The database consists of (updated as of 1st January 2015) legislations on climate change in 99 countries around the world. This tool offers relevant information about the state of climate related policies. We will use the database to systematically analyze the 829 identified legislations to identify how health is represented as a relevant aspect of climate change legislation. We are conducting explorative research of national and supranational legislations and anticipate health to be addressed in various forms. The goal is to highlight how often, in what specific terms, which aspects of health or health risks of climate change are mentioned in various legislations. The position and recurrence of the mention of health is also of importance. Data will be extracted with complete quotation of the sentence which mentions health, which will allow for second qualitative stage to analyze which aspects of health are represented and in what context. This study is part of an interdisciplinary project called 4CHealth that confronts results of the research done on scientific, political and press literature to better understand how the knowledge on climate change and health circulates within those different fields and whether and how it is translated to real world change.

Keywords: climate change, explorative research, health, policies

Procedia PDF Downloads 335

Authors: Agata Ferreira

Abstract:

Rapidly increasing debates and initiatives in the area of Corporate Social Responsibility (“CSR”) have reached the world of international investment law. CSR standards that focus on the operations of multinational companies are increasingly relevant in the context of international investment policy making. In the past, the connection between CSR standards and legal framework for foreign direct investment has been largely non-existent. Recently, however, there is a growing trend of a more balance approach to rights and obligations as between investors and states under investment treaties. CSR principles join other social and environmental measures slowly being included in the investment treaties to enhance their sustainable development dimension. Issues of CSR are present on negotiation tables of new mega regional investment treaties like TTIP for example. To date, only a very few bilateral investment treaties and a handful of other international treaties with investment provisions include CSR clauses. In addition, the existing provisions tend to be of a soft type, where parties merely acknowledge importance of good corporate governance and CSR for sustainable development or generally affirm their aim to encourage enterprises to observe internationally recognised guidelines and principles of CSR. The relevant provisions often leave it up to the states to encourage enterprises operating within their territories to voluntarily incorporate CSR principles. The interaction between general non-binding CSR standards, domestic laws and policies and provisions of international investment treaties have not been tested by investment tribunals yet. The role of investment treaties in raising awareness and promoting CSR is still in its infancy. The use of CSR standards in the international investment protection regime for promotion of CSR standards, and as a tool for disciplining investors into complying with such standards, pose a number of questions and is met with resistance from investors` lobbies. Integration of these two areas, CSR and international investment law, both consisting of multilayered, diverse and often overlapping instruments is by no means an easy task. Whether international investment world is ready to embrace CSR standards or shrug them off is a matter of uncertain future. The subject however has been raised, first introductions have been made and the time will show whether the relationship between legal framework of international investment and CSR will flourish or remain dormant.

Keywords: corporate social responsibility, foreign direct investment, investment treaties, sustainable development

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Olayinka Adeniyi, Melissa Omino

Abstract:

The field of data privacy and data protection in Africa is still an evolving area, with many African countries yet to enact legislation on the subject. While African Governments are bringing their legislation to speed in this field, how patriarchy pervades every sector of African thought and manifests in society needs to be considered. Moreover, the laws enacted ought to be inclusive, especially towards women. This, in a nutshell, is the essence of data feminism. Data feminism is a new way of thinking about data science and data ethics that is informed by the ideas of intersectional feminism. Feminising data privacy and protection will involve thinking women, considering women in the issues of data privacy and protection, particularly in legislation, as is the case in this paper. The line of thought of women inclusion is not uncommon when even international and regional human rights specific for women only came long after the general human rights. The consideration is that these should have been inserted or rather included in the original general instruments in the first instance. Since legislation on data privacy is coming in this century, having seen the rights and shortcomings of earlier instruments, then the cue should be taken to ensure inclusive wholistic legislation for data privacy and protection in the first instance. Data feminism is arguably an area that has been scantily researched, albeit a needful one. With the spate of increase in the violence against women spiraling in the cyber world, compounding the issue of COVID-19 and the needful response of governments, and the effect of these on women and their rights, fast forward, the research on the feminism of data privacy and protection in Africa becomes inevitable. This paper seeks to answer the questions, what is data feminism in the African context, why is it important in the issue of data privacy and protection legislation; what are the laws, if any, existing on data privacy and protection in Africa, are they women inclusive, if not, why; what are the measures put in place for the privacy and protection of women in Africa, and how can this be made possible. The paper aims to investigate the issue of data privacy and protection in Africa, the legal framework, and the protection or provision that it has for women if any. It further aims to research the importance and necessity of feminizing data privacy and protection, the effect of lack of it, the challenges or bottlenecks in attaining this feat and the possibilities of accessing data privacy and protection for African women. The paper also researches the emerging practices of data privacy and protection of women in other jurisprudences. It approaches the research through the methodology of review of papers, analysis of laws, and reports. It seeks to contribute to the existing literature in the field and is explorative in its suggestion. It suggests a draft of some clauses to make any data privacy and protection legislation women inclusive. It would be useful for policymaking, academic, and public enlightenment.

Keywords: feminism, women, law, data, Africa

Procedia PDF Downloads 159