Search results for: linguistic relativity hypothesis
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2170

Search results for: linguistic relativity hypothesis

1900 Six Sigma Assessment in the Latvian Commercial Banking Sector

Authors: J. Erina, I. Erins

Abstract:

The goals of the present research are to estimate Six Sigma implementation in Latvian commercial banks and to identify the perceived benefits of its implementation. To achieve the goals, the authors used a sequential explanatory method. To obtain empirical data, the authors have developed the questionnaire and adapted it for the employees of Latvian commercial banks. The questions are related to Six Sigma implementation and its perceived benefits. The questionnaire mainly consists of closed questions, the evaluation of which is based on 5 point Likert scale. The obtained empirical data has shown that of the two hypotheses put forward in the present research Hypothesis 1 has to be rejected, while Hypothesis 2 has been partially confirmed. The authors have also faced some research limitations related to the fact that the participants in the questionnaire belong to different rank of the organization hierarchy.

Keywords: six sigma, quality, commercial banking sector, latvian

Procedia PDF Downloads 331
1899 Learning to Translate by Learning to Communicate to an Entailment Classifier

Authors: Szymon Rutkowski, Tomasz Korbak

Abstract:

We present a reinforcement-learning-based method of training neural machine translation models without parallel corpora. The standard encoder-decoder approach to machine translation suffers from two problems we aim to address. First, it needs parallel corpora, which are scarce, especially for low-resource languages. Second, it lacks psychological plausibility of learning procedure: learning a foreign language is about learning to communicate useful information, not merely learning to transduce from one language’s 'encoding' to another. We instead pose the problem of learning to translate as learning a policy in a communication game between two agents: the translator and the classifier. The classifier is trained beforehand on a natural language inference task (determining the entailment relation between a premise and a hypothesis) in the target language. The translator produces a sequence of actions that correspond to generating translations of both the hypothesis and premise, which are then passed to the classifier. The translator is rewarded for classifier’s performance on determining entailment between sentences translated by the translator to disciple’s native language. Translator’s performance thus reflects its ability to communicate useful information to the classifier. In effect, we train a machine translation model without the need for parallel corpora altogether. While similar reinforcement learning formulations for zero-shot translation were proposed before, there is a number of improvements we introduce. While prior research aimed at grounding the translation task in the physical world by evaluating agents on an image captioning task, we found that using a linguistic task is more sample-efficient. Natural language inference (also known as recognizing textual entailment) captures semantic properties of sentence pairs that are poorly correlated with semantic similarity, thus enforcing basic understanding of the role played by compositionality. It has been shown that models trained recognizing textual entailment produce high-quality general-purpose sentence embeddings transferrable to other tasks. We use stanford natural language inference (SNLI) dataset as well as its analogous datasets for French (XNLI) and Polish (CDSCorpus). Textual entailment corpora can be obtained relatively easily for any language, which makes our approach more extensible to low-resource languages than traditional approaches based on parallel corpora. We evaluated a number of reinforcement learning algorithms (including policy gradients and actor-critic) to solve the problem of translator’s policy optimization and found that our attempts yield some promising improvements over previous approaches to reinforcement-learning based zero-shot machine translation.

Keywords: agent-based language learning, low-resource translation, natural language inference, neural machine translation, reinforcement learning

Procedia PDF Downloads 104
1898 Improving the Performance of Proton Exchange Membrane Using Fuzzy Logic

Authors: Sadık Ata, Kevser Dincer

Abstract:

In this study, the performance of proton exchange membrane (PEM) fuel cell was experimentally investigated and modelled with Rule-Based Mamdani-Type Fuzzy (RBMTF) modelling technique. Coating on the anode side of the PEM fuel cell was accomplished with the spin method by using Yttria-stabilized zirconia (YSZ). Input-output parameters were described by RBMTF if-then rules. Numerical parameters of input and output variables were fuzzificated as linguistic variables: Very Very Low (L1), Very Low (L2), Low (L3), Negative Medium (L4), Medium (L5), Positive Medium (L6),High (L7), Very High (L8) and Very Very High (L9) linguistic classes. The comparison between experimental data and RBMTF is done by using statistical methods like absolute fraction of variance (R2). The actual values and RBMTF results indicated that RBMTF can be successfully used for the analysis of performance PEM fuel cell.

Keywords: proton exchange membrane (PEM), fuel cell, rule-based mamdani-type fuzzy (RMBTF) modelling, Yttria-stabilized zirconia (YSZ)

Procedia PDF Downloads 210
1897 Child Homicide Victimization and Community Context: A Research Note

Authors: Bohsiu Wu

Abstract:

Among serious crimes, child homicide is a rather rare event. However, the killing of children stirs up a special type of emotion in society that pales other criminal acts. This study examines the relevancy of three possible community-level explanations for child homicide: social deprivation, female empowerment, and social isolation. The social deprivation hypothesis posits that child homicide results from lack of resources in communities. The female empowerment hypothesis argues that a higher female status translates into a higher level of capability to prevent child homicide. Finally, the social isolation hypothesis regards child homicide as a result of lack of social connectivity. Child homicide data, aggregated by US postal ZIP codes in California from 1990 to 1999, were analyzed with a negative binomial regression. The results of the negative binomial analysis demonstrate that social deprivation is the most salient and consistent predictor among all other factors in explaining child homicide victimization at the ZIP-code level. Both social isolation and female labor force participation are weak predictors of child homicide victimization across communities. Further, results from the negative binomial regression show that it is the communities with a higher, not lower, degree of female labor force participation that are associated with a higher count of child homicide. It is possible that poor communities with a higher level of female employment have a lesser capacity to provide the necessary care and protection for the children. Policies aiming at reducing social deprivation and strengthening female empowerment possess the potential to reduce child homicide in the community.

Keywords: child homicide, deprivation, empowerment, isolation

Procedia PDF Downloads 167
1896 General Mathematical Framework for Analysis of Cattle Farm System

Authors: Krzysztof Pomorski

Abstract:

In the given work we present universal mathematical framework for modeling of cattle farm system that can set and validate various hypothesis that can be tested against experimental data. The presented work is preliminary but it is expected to be valid tool for future deeper analysis that can result in new class of prediction methods allowing early detection of cow dieseaes as well as cow performance. Therefore the presented work shall have its meaning in agriculture models and in machine learning as well. It also opens the possibilities for incorporation of certain class of biological models necessary in modeling of cow behavior and farm performance that might include the impact of environment on the farm system. Particular attention is paid to the model of coupled oscillators that it the basic building hypothesis that can construct the model showing certain periodic or quasiperiodic behavior.

Keywords: coupled ordinary differential equations, cattle farm system, numerical methods, stochastic differential equations

Procedia PDF Downloads 121
1895 Multi-Sensory Coding as Intervention Therapy for ESL Spellers with Auditory Processing Delays: A South African Case-Study

Authors: A. Van Staden, N. Purcell

Abstract:

Spelling development is complex and multifaceted and relies on several cognitive-linguistic processes. This paper explored the spelling difficulties of English second language learners with auditory processing delays. This empirical study aims to address these issues by means of an intervention design. Specifically, the objectives are: (a) to develop and implement a multi-sensory spelling program for second language learners with auditory processing difficulties (APD) for a period of 6 months; (b) to assess the efficacy of the multi-sensory spelling program and whether this intervention could significantly improve experimental learners' spelling, phonological awareness, and processing (PA), rapid automatized naming (RAN), working memory (WM), word reading and reading comprehension; and (c) to determine the relationship (or interplay) between these cognitive and linguistic skills (mentioned above), and how they influence spelling development. Forty-four English, second language learners with APD were sampled from one primary school in the Free State province. The learners were randomly assigned to either an experimental (n=22) or control group (n=22). During the implementation of the spelling program, several visual, tactile and kinesthetic exercises, including the utilization of fingerspelling were introduced to support the experimental learners’ (N = 22) spelling development. Post-test results showed the efficacy of the multi-sensory spelling program, with the experimental group who were trained in utilising multi-sensory coding and fingerspelling outperforming learners from the control group on the cognitive-linguistic, spelling and reading measures. The results and efficacy of this multi-sensory spelling program and the utilisation of fingerspelling for hearing second language learners with APD open up innovative perspectives for the prevention and targeted remediation of spelling difficulties.

Keywords: English second language spellers, auditory processing delays, spelling difficulties, multi-sensory intervention program

Procedia PDF Downloads 105
1894 Lexico-semantic and Morphosyntactic Analyses of Student-generated Paraphrased Academic Texts

Authors: Hazel P. Atilano

Abstract:

In this age of AI-assisted teaching and learning, there seems to be a dearth of research literature on the linguistic analysis of English as a Second Language (ESL) student-generated paraphrased academic texts. This study sought to examine the lexico-semantic, morphosyntactic features of paraphrased academic texts generated by ESL students. Employing a descriptive qualitative design, specifically linguistic analysis, the study involved a total of 85 students from senior high school, college, and graduate school enrolled in research courses. Data collection consisted of a 60-minute real-time, on-site paraphrasing practice exercise using excerpts from discipline-specific literature reviews of 150 to 200 words. A focus group discussion (FGD) was conducted to probe into the challenges experienced by the participants. The writing exercise yielded a total of 516 paraphrase pairs. A total of 176 paraphrase units (PUs) and 340 non-paraphrase pairs (NPPs) were detected. Findings from the linguistic analysis of PUs reveal that the modifications made to the original texts are predominantly syntax-based (Diathesis Alterations and Coordination Changes) and a combination of Miscellaneous Changes (Change of Order, Change of Format, and Addition/Deletion). Results of the analysis of paraphrase extremes (PE) show that Identical Structures resulting from the use of synonymous substitutions, with no significant change in the structural features of the original, is the most frequently occurring instance of PE. The analysis of paraphrase errors reveals that synonymous substitutions resulting in identical structures are the most frequently occurring error that leads to PE. Another type of paraphrasing error involves semantic and content loss resulting from the deletion or addition of meaning-altering content. Three major themes emerged from the FGD: (1) The Challenge of Preserving Semantic Content and Fidelity; (2) The Best Words in the Best Order: Grappling with the Lexico-semantic and Morphosyntactic Demands of Paraphrasing; and (3) Contending with Limited Vocabulary, Poor Comprehension, and Lack of Practice. A pedagogical paradigm was designed based on the major findings of the study for a sustainable instructional intervention.

Keywords: academic text, lexico-semantic analysis, linguistic analysis, morphosyntactic analysis, paraphrasing

Procedia PDF Downloads 37
1893 Equivalences and Contrasts in the Morphological Formation of Echo Words in Two Indo-Aryan Languages: Bengali and Odia

Authors: Subhanan Mandal, Bidisha Hore

Abstract:

The linguistic process whereby repetition of all or part of the base word with or without internal change before or after the base itself takes place is regarded as reduplication. The reduplicated morphological construction annotates with itself a new grammatical category and meaning. Reduplication is a very frequent and abundant phenomenon in the eastern Indian languages from the states of West Bengal and Odisha, i.e. Bengali and Odia respectively. Bengali, an Indo-Aryan language and a part of the Indo-European language family is one of the largest spoken languages in India and is the national language of Bangladesh. Despite this classification, Bengali has certain influences in terms of vocabulary and grammar due to its geographical proximity to Tibeto-Burman and Austro-Asiatic language speaking communities. Bengali along with Odia belonged to a single linguistic branch. But with time and gradual linguistic changes due to various factors, Odia was the first to break away and develop as a separate distinct language. However, less of contrasts and more of similarities still exist among these languages along the line of linguistics, leaving apart the script. This paper deals with the procedure of echo word formations in Bengali and Odia. The morphological research of the two languages concerning the field of reduplication reveals several linguistic processes. The revelation is based on the information elicited from native language speakers and also on the analysis of echo words found in discourse and conversational patterns. For the purpose of partial reduplication analysis, prefixed class and suffixed class word formations are taken into consideration which show specific rule based changes. For example, in suffixed class categorization, both consonant and vowel alterations are found, following the rules: i) CVx à tVX, ii) CVCV à CVCi. Further classifications were also found on sentential studies of both languages which revealed complete reduplication complexities while forming echo words where the head word lose its original meaning. Complexities based on onomatopoetic/phonetic imitation of natural phenomena and not according to any rule-based occurrences were also found. Taking these aspects into consideration which are very prevalent in both the languages, inferences are drawn from the study which bring out many similarities in both the languages in this area in spite of branching away from each other several years ago.

Keywords: consonant alteration, onomatopoetic, partial reduplication and complete reduplication, reduplication, vowel alteration

Procedia PDF Downloads 221
1892 Entropy in a Field of Emergence in an Aspect of Linguo-Culture

Authors: Nurvadi Albekov

Abstract:

Communicative situation is a basis, which designates potential models of ‘constructed forms’, a motivated basis of a text, for a text can be assumed as a product of the communicative situation. It is within the field of emergence the models of text, that can be potentially prognosticated in a certain communicative situation, are designated. Every text can be assumed as conceptual system structured on the base of certain communicative situation. However in the process of ‘structuring’ of a certain model of ‘conceptual system’ consciousness of a recipient is able act only within the border of the field of emergence for going out of this border indicates misunderstanding of the communicative situation. On the base of communicative situation we can witness the increment of meaning where the synergizing of the informative model of communication, formed by using of the invariant units of a language system, is a result of verbalization of the communicative situation. The potential of the models of a text, prognosticated within the field of emergence, also depends on the communicative situation. The conception ‘the field of emergence’ is interpreted as a unit of the language system, having poly-directed universal structure, implying the presence of the core, the center and the periphery, including different levels of means of a functioning system of language, both in terms of linguistic resources, and in terms of extra linguistic factors interaction of which results increment of a text. The conception ‘field of emergence’ is considered as the most promising in the analysis of texts: oral, written, printed and electronic. As a unit of the language system field of emergence has several properties that predict its use during the study of a text in different levels. This work is an attempt analysis of entropy in a text in the aspect of lingua-cultural code, prognosticated within the model of the field of emergence. The article describes the problem of entropy in the field of emergence, caused by influence of the extra-linguistic factors. The increasing of entropy is caused not only by the fact of intrusion of the language resources but by influence of the alien culture in a whole, and by appearance of non-typical for this very culture symbols in the field of emergence. The borrowing of alien lingua-cultural symbols into the lingua-culture of the author is a reason of increasing the entropy when constructing a text both in meaning and in structuring level. It is nothing but artificial formatting of lexical units that violate stylistic unity of a phrase. It is marked that one of the important characteristics descending the entropy in the field of emergence is a typical similarity of lexical and semantic resources of the different lingua-cultures in aspects of extra linguistic factors.

Keywords: communicative situation, field of emergence, lingua-culture, entropy

Procedia PDF Downloads 338
1891 De Broglie Wavelength Defined by the Rest Energy E0 and Its Velocity

Authors: K. Orozović, B. Balon

Abstract:

In this paper, we take a different approach to de Broglie wavelength, as we relate it to relativistic physics. The quantum energy of the photon radiated by a body with de Broglie wavelength, as it moves with velocity v, can be defined within relativistic physics by rest energy E₀. In this way, we can show the connection between the quantum of radiation energy of the body and the rest of energy E₀ and thus combine what has been incompatible so far, namely relativistic and quantum physics. So, here we discuss the unification of relativistic and quantum physics by introducing the factor k that is analog to the Lorentz factor in Einstein's theory of relativity.

Keywords: de Brogli wavelength, relativistic physics, rest energy, quantum physics

Procedia PDF Downloads 132
1890 ESP: Peculiarities of Teaching Psychology in English to Russian Students

Authors: Ekaterina A. Redkina

Abstract:

The necessity and importance of teaching professionally oriented content in English needs no proof nowadays. Consequently, the ability to share personal ESP teaching experience seems of great importance. This paper is based on the 8-year ESP and EFL teaching experience at the Moscow State Linguistic University, Moscow, Russia, and presents theoretical analysis of specifics, possible problems, and perspectives of teaching Psychology in English to Russian psychology-students. The paper concerns different issues that are common for different ESP classrooms, and familiar to different teachers. Among them are: designing ESP curriculum (for psychologists in this case), finding the balance between content and language in the classroom, main teaching principles (the 4 C’s), the choice of assessment techniques and teaching material. The main objective of teaching psychology in English to Russian psychology students is developing knowledge and skills essential for professional psychologists. Belonging to international professional community presupposes high-level content-specific knowledge and skills, high level of linguistic skills and cross-cultural linguistic ability and finally high level of professional etiquette. Thus, teaching psychology in English pursues 3 main outcomes, such as content, language and professional skills. The paper provides explanation of each of the outcomes. Examples are also given. Particular attention is paid to the lesson structure, its objectives and the difference between a typical EFL and ESP lesson. There is also made an attempt to find commonalities between teaching ESP and CLIL. There is an approach that states that CLIL is more common for schools, while ESP is more common for higher education. The paper argues that CLIL methodology can be successfully used in ESP teaching and that many CLIL activities are also well adapted for professional purposes. The research paper provides insights into the process of teaching psychologists in Russia, real teaching experience and teaching techniques that have proved efficient over time.

Keywords: ESP, CLIL, content, language, psychology in English, Russian students

Procedia PDF Downloads 583
1889 Context and Culture in EFL Learners' and Native Speakers' Discourses

Authors: Emad A. S. Abu-Ayyash

Abstract:

Cohesive devices, the linguistic tools that are usually employed to hold the different parts of the text together, have been the focus of a significant number of discourse analysis studies. These linguistic tools have grabbed the attention of researchers since the inception of the first and most comprehensive model of cohesion in 1976. However, it was noticed that some cohesive devices (e.g., endophoric reference, conjunctions, ellipsis, substitution, and lexical ties) – being thought of as more popular than others (e.g., exophoric reference) – were over-researched. The present paper explores the usage of two cohesive devices that have been evidently almost absent from discourse analysis studies. These cohesive devices are exophoric and homophoric references, the linguistic items that can be interpreted in terms of the physical and cultural contexts of discourse. The significance of the current paper, therefore, stems from the fact that it attempts to fill a gap in the research conducted so far on cohesive devices. This study provides an explanation of the concepts of the cohesive devices that have been employed in a plethora of research on cohesion and elucidates the relevant context-related concepts. The paper also identifies the gap in cohesive devices research. Exophora and homophora, the least visited cohesive devices in previous studies, were qualitatively and quantitatively explored in six opinion articles, four produced by eight postgraduate English as a Foreign Language (EFL) students in a university in the United Arab Emirates and two by professional NS writers in the Independent and the Guardian. The six pieces were about the United Kingdom Independent Party (UKIP) leader’s call to ban the burqa in the UK and were analysed vis-a-vis the employment and function of homophora and exophora. The study found that both EFL students and native speakers employed exophora and homophora considerably in their writing to serve a variety of functions, including building assumptions, supporting main ideas, and involving the readers among others.

Keywords: cohesive devices, context, culture, exophoric reference, homophoric reference

Procedia PDF Downloads 104
1888 The Battle between French and English in the Algerian University: Ideological and Pedagogical Stakes

Authors: Taoufik Djennane

Abstract:

Algeria is characterized by a fragmented language education policy. While pre-university education is entirely conducted in Arabic, higher education remains linguistically divided, with some fields offered in Arabic and others exclusively based on French. Within this linguistic policy, English remains far behind French. However, there has been a significant shift in the state’s linguistic orientation since the social riot of March 2019, known as El-Hirak, which ousted away the ex-president. Since then, social calls were voiced to get rid of French, and English started to receive an unprecedented political push. The historical decision only came at the beginning of the academic year 2023-2024 when the ministry of higher education imposed English as medium of instruction (hereafter EMI), especially in scientific and technological fields. As such, this paper considered this abrupt switch in the medium of instruction and its effects on the community of teachers. Building on a socio-psychological approach, teachers’ attitudes towards EMI were measured. Data were collected using classroom observation, semi-structured interviews and a survey. The results showed that a clear majority of teachers hold negative attitudes towards EMI. The point is that they are linguistically incompetent, and they are not ready yet to deliver content subjects in a language they have no, or little, command of. The study showed the importance of considering attitudes in the ‘policy-formation’ stage before the ‘implementation’ stage. The findings also proved that teachers are not passive bystanders; they can rather be the final arbiters imposing themselves as policy-makers resisting ministerial instructions through their linguistic practices inside the classroom which only acknowledge French. The study showed the necessity to avoid sudden switch and opt for gradual change, without putting aside those who are directly concerned with political/pedagogical measures (teachers, learners, etc).

Keywords: micro planning, EMI, language education policy, agency

Procedia PDF Downloads 40
1887 Evaluation of Pragmatic Information in an English Textbook: Focus on Requests

Authors: Israa A. Qari

Abstract:

Learning to request in a foreign language is a key ability within pragmatics language teaching. This paper examines how requests are taught in English Unlimited Book 3 (Cambridge University Press), an EFL textbook series employed by King Abdulaziz University in Jeddah, Saudi Arabia to teach advanced foundation year students English. The focus of analysis is the evaluation of the request linguistic strategies present in the textbook, frequency of the use of these strategies, and the contextual information provided on the use of these linguistic forms. The researcher collected all the linguistic forms which consisted of the request speech act and divided them into levels employing the CCSARP request coding manual. Findings demonstrated that simple and commonly employed request strategies are introduced. Looking closely at the exercises throughout the chapters, it was noticeable that the book exclusively employed the most direct form of requesting (the imperative) when giving learners instructions: e.g. listen, write, ask, answer, read, look, complete, choose, talk, think, etc. The book also made use of some other request strategies such as ‘hedged performatives’ and ‘query preparatory’. However, it was also found that many strategies were not dealt with in the book, specifically strategies with combined functions (e.g. possibility, ability). On a sociopragmatic level, a strong focus was found to exist on standard situations in which relations between the requester and requestee are clear. In general, contextual information was communicated implicitly only. The textbook did not seem to differentiate between formal and informal request contexts (register) which might consequently impel students to overgeneralize. The paper closes with some recommendations for textbook and curriculum designers. Findings are also contrasted with previous results from similar body of research on EFL requests.

Keywords: EFL, requests, saudi, speech acts, textbook evaluation

Procedia PDF Downloads 105
1886 Worldwide Prosperity Through Democracy: A Cross-country Examination of the Impact of Democratization on Human Development from 1990

Authors: Martin Plener

Abstract:

Developmental and democratization research has a long tradition of focusing on the relationship between democratization and economic development. However, recent studies have shown that economic development is not adequate to measure the actual living conditions of civilian people. In consequence, it is unclear if a democratization process helps to improve people’s quality of life. This work addresses this issue by investigating the influence of democratization on the Human Development Index (HDI) created by the United Nations. The main objective is to study the relationship between democracy and human development and whether democratization positively impacts the living conditions of the population over time. The main mechanism which supports a positive impact is that democratic structures promote participation and political involvement of people from all social classes resulting in a better articulation of interests and thus accountability to the government. To study this issue, a panel regression with Fixed-Effects is conducted. By that, it is examined if democracy has a positive impact on the HDI (Hypothesis 1) and secondly if the same effect weakens in more developed democracies compared to less developed democracies (Hypothesis 2). The results do not reveal a direct positive relationship between the democratization of a country and its development of the HDI, not supporting H1 which denies the first hypothesis. In contrast to the assumption of H2, the effect of democratization on human development seems to be negatively correlated in countries in which democracy is barely developed. Therefore, both hypotheses must be discarded. The results indicate rather a positive correlation between economic development on human development. Therefore, the impact of democracy on the well-being of countries’ citizens needs to be reinvestigated in order to create a better understanding of how improved human development can be achieved.

Keywords: democracy, human development, modernization theory, HDI, TSCS

Procedia PDF Downloads 53
1885 Cognitive Translation and Conceptual Wine Tasting Metaphors: A Corpus-Based Research

Authors: Christine Demaecker

Abstract:

Many researchers have underlined the importance of metaphors in specialised language. Their use of specific domains helps us understand the conceptualisations used to communicate new ideas or difficult topics. Within the wide area of specialised discourse, wine tasting is a very specific example because it is almost exclusively metaphoric. Wine tasting metaphors express various conceptualisations. They are not linguistic but rather conceptual, as defined by Lakoff & Johnson. They correspond to the linguistic expression of a mental projection from a well-known or more concrete source domain onto the target domain, which is the taste of wine. But unlike most specialised terminologies, the vocabulary is never clearly defined. When metaphorical terms are listed in dictionaries, their definitions remain vague, unclear, and circular. They cannot be replaced by literal linguistic expressions. This makes it impossible to transfer them into another language with the traditional linguistic translation methods. Qualitative research investigates whether wine tasting metaphors could rather be translated with the cognitive translation process, as well described by Nili Mandelblit (1995). The research is based on a corpus compiled from two high-profile wine guides; the Parker’s Wine Buyer’s Guide and its translation into French and the Guide Hachette des Vins and its translation into English. In this small corpus with a total of 68,826 words, 170 metaphoric expressions have been identified in the original English text and 180 in the original French text. They have been selected with the MIPVU Metaphor Identification Procedure developed at the Vrije Universiteit Amsterdam. The selection demonstrates that both languages use the same set of conceptualisations, which are often combined in wine tasting notes, creating conceptual integrations or blends. The comparison of expressions in the source and target texts also demonstrates the use of the cognitive translation approach. In accordance with the principle of relevance, the translation always uses target language conceptualisations, but compared to the original, the highlighting of the projection is often different. Also, when original metaphors are complex with a combination of conceptualisations, at least one element of the original metaphor underlies the target expression. This approach perfectly integrates into Lederer’s interpretative model of translation (2006). In this triangular model, the transfer of conceptualisation could be included at the level of ‘deverbalisation/reverbalisation’, the crucial stage of the model, where the extraction of meaning combines with the encyclopedic background to generate the target text.

Keywords: cognitive translation, conceptual integration, conceptual metaphor, interpretative model of translation, wine tasting metaphor

Procedia PDF Downloads 106
1884 A Physical Theory of Information vs. a Mathematical Theory of Communication

Authors: Manouchehr Amiri

Abstract:

This article introduces a general notion of physical bit information that is compatible with the basics of quantum mechanics and incorporates the Shannon entropy as a special case. This notion of physical information leads to the Binary data matrix model (BDM), which predicts the basic results of quantum mechanics, general relativity, and black hole thermodynamics. The compatibility of the model with holographic, information conservation, and Landauer’s principles are investigated. After deriving the “Bit Information principle” as a consequence of BDM, the fundamental equations of Planck, De Broglie, Beckenstein, and mass-energy equivalence are derived.

Keywords: physical theory of information, binary data matrix model, Shannon information theory, bit information principle

Procedia PDF Downloads 133
1883 Examining the Relationship between Family Functioning and Perceived Self-Efficacy

Authors: Fenni Sim

Abstract:

Objectives: The purpose of the study is to examine the relationship between family functioning and level of self-efficacy: how family functioning can potentially affect self-efficacy which will eventually lead to better clinical outcomes. The hypothesis was ‘Patients on haemodialysis with perceived higher family functioning are more likely to have higher perceived level of self-efficacy’. Methods: The study was conducted with a mixed methodology of quantitative and qualitative data collection of survey and semi-structured interview respectively. The General Self-Efficacy scale and SCORE-15 were self-administered by participants. The data will be analysed with correlation analysis method using Microsoft Excel. 79 patients were recruited for the study through random sampling. 6 participants whose results did not reflect the hypothesis were then recruited for the qualitative study. Interpretive phemenological analysis was then used to analyse the qualitative data. Findings: The hypothesis was accepted that higher family functioning leads to higher perceived self-efficacy. The correlation coefficient of -0.21 suggested a mild correlation between the two variables. However, only 4.6% of the variation in perceived self-efficacy is accounted by the variation in family functioning. The qualitative study extrapolated three themes that might explain the variations in the outliers: (1) level of physical functioning affects perceived self-efficacy, (2) instrumental support from family influenced perceived level of family functioning, and self-efficacy, (3) acceptance of illness reflects higher level of self-efficacy. Conclusion: While family functioning does have an impact on perceived self-efficacy, there are many intrapersonal and physical factors that may affect self-efficacy. The concepts of family functioning and self-efficacy are more appropriately seen as complementing each other to help a patient in managing his illness. Healthcare social workers can look at how family functioning is supporting the individual needs of patients with different trajectory of ESRD and the support we can provide to improve one’s self-efficacy.

Keywords: chronic kidney disease, coping of illness, family functioning, self efficacy

Procedia PDF Downloads 152
1882 Next-Generation Lunar and Martian Laser Retro-Reflectors

Authors: Simone Dell'Agnello

Abstract:

There are laser retroreflectors on the Moon and no laser retroreflectors on Mars. Here we describe the design, construction, qualification and imminent deployment of next-generation, optimized laser retroreflectors on the Moon and on Mars (where they will be the first ones). These instruments are positioned by time-of-flight measurements of short laser pulses, the so-called 'laser ranging' technique. Data analysis is carried out with PEP, the Planetary Ephemeris Program of CfA (Center for Astrophysics). Since 1969 Lunar Laser Ranging (LLR) to Apollo/Lunokhod laser retro-reflector (CCR) arrays supplied accurate tests of General Relativity (GR) and new gravitational physics: possible changes of the gravitational constant Gdot/G, weak and strong equivalence principle, gravitational self-energy (Parametrized Post Newtonian parameter beta), geodetic precession, inverse-square force-law; it can also constraint gravitomagnetism. Some of these measurements also allowed for testing extensions of GR, including spacetime torsion, non-minimally coupled gravity. LLR has also provides significant information on the composition of the deep interior of the Moon. In fact, LLR first provided evidence of the existence of a fluid component of the deep lunar interior. In 1969 CCR arrays contributed a negligible fraction of the LLR error budget. Since laser station range accuracy improved by more than a factor 100, now, because of lunar librations, current array dominate the error due to their multi-CCR geometry. We developed a next-generation, single, large CCR, MoonLIGHT (Moon Laser Instrumentation for General relativity high-accuracy test) unaffected by librations that supports an improvement of the space segment of the LLR accuracy up to a factor 100. INFN also developed INRRI (INstrument for landing-Roving laser Retro-reflector Investigations), a microreflector to be laser-ranged by orbiters. Their performance is characterized at the SCF_Lab (Satellite/lunar laser ranging Characterization Facilities Lab, INFN-LNF, Frascati, Italy) for their deployment on the lunar surface or the cislunar space. They will be used to accurately position landers, rovers, hoppers, orbiters of Google Lunar X Prize and space agency missions, thanks to LLR observations from station of the International Laser Ranging Service in the USA, in France and in Italy. INRRI was launched in 2016 with the ESA mission ExoMars (Exobiology on Mars) EDM (Entry, descent and landing Demonstration Module), deployed on the Schiaparelli lander and is proposed for the ExoMars 2020 Rover. Based on an agreement between NASA and ASI (Agenzia Spaziale Italiana), another microreflector, LaRRI (Laser Retro-Reflector for InSight), was delivered to JPL (Jet Propulsion Laboratory) and integrated on NASA’s InSight Mars Lander in August 2017 (launch scheduled in May 2018). Another microreflector, LaRA (Laser Retro-reflector Array) will be delivered to JPL for deployment on the NASA Mars 2020 Rover. The first lunar landing opportunities will be from early 2018 (with TeamIndus) to late 2018 with commercial missions, followed by opportunities with space agency missions, including the proposed deployment of MoonLIGHT and INRRI on NASA’s Resource Prospectors and its evolutions. In conclusion, we will extend significantly the CCR Lunar Geophysical Network and populate the Mars Geophysical Network. These networks will enable very significantly improved tests of GR.

Keywords: general relativity, laser retroreflectors, lunar laser ranging, Mars geodesy

Procedia PDF Downloads 246
1881 Railway Transport as a Potential Source of Polychlorinated Biphenyls in Soil

Authors: Nataša Stojić, Mira Pucarević, Nebojša Ralević, Vojislava Bursić, Gordan Stojić

Abstract:

Surface soil (0 – 10 cm) samples from 52 sampling sites along the length of railway tracks on the territory of Srem (the western part of the Autonomous Province of Vojvodina, itself part of Serbia) were collected and analyzed for 7 polychlorinated biphenyls (PCBs) in order to see how the distance from the railroad on the one hand and dump on the other hand, affect the concentration of PCBs (CPCBs) in the soil. Samples were taken at a distance of 0.03 to 4.19 km from the railway and 0.43 to 3.35 km from the landfills. For the soil extraction the Soxhlet extraction (USEPA 3540S) was used. The extracts were purified on a silica-gel column (USEPA 3630C). The analysis of the extracts was performed by gas chromatography with tandem mass spectrometry. PCBs were not detected only at two locations. Mean total concentration of PCBs for all other sampling locations was 0,0043 ppm dry weight (dw) with a range of 0,0005 to 0,0227 ppm dw. On the part of the data that were interesting for this research with statistical methods (PCA) were isolated factors that affect the concentration of PCBs. Data were also analyzed using the Pearson's chi-squared test which showed that the hypothesis of independence of CPCBs and distance from the railway can be rejected. Hypothesis of independence between CPCB and the percentage of humus in the soil can also be rejected, in contrast to dependence of CPCB and the distance from the landfill where the hypothesis of independence cannot be rejected. Based on these results can be said that railway transport is a potential source of PCBs. The next step in this research is to establish the position of transformers which are located near sampling sites as another important factor that affects the concentration of PCBs in the soil.

Keywords: GC/MS, landfill, PCB, railway, soil

Procedia PDF Downloads 302
1880 Internet Purchases in European Union Countries: Multiple Linear Regression Approach

Authors: Ksenija Dumičić, Anita Čeh Časni, Irena Palić

Abstract:

This paper examines economic and Information and Communication Technology (ICT) development influence on recently increasing Internet purchases by individuals for European Union member states. After a growing trend for Internet purchases in EU27 was noticed, all possible regression analysis was applied using nine independent variables in 2011. Finally, two linear regression models were studied in detail. Conducted simple linear regression analysis confirmed the research hypothesis that the Internet purchases in analysed EU countries is positively correlated with statistically significant variable Gross Domestic Product per capita (GDPpc). Also, analysed multiple linear regression model with four regressors, showing ICT development level, indicates that ICT development is crucial for explaining the Internet purchases by individuals, confirming the research hypothesis.

Keywords: European union, Internet purchases, multiple linear regression model, outlier

Procedia PDF Downloads 279
1879 Integrating Critical Stylistics and Visual Grammar: A Multimodal Stylistic Approach to the Analysis of Non-Literary Texts

Authors: Shatha Khuzaee

Abstract:

The study develops multimodal stylistic approach to analyse a number of BBC online news articles reporting some key events from the so called ‘Arab Uprisings’. Critical stylistics (CS) and visual grammar (VG) provide insightful arguments to the ways ideology is projected through different verbal and visual modes, yet they are mode specific because they examine how each mode projects its meaning separately and do not attempt to clarify what happens intersemiotically when the two modes co-occur. Therefore, it is the task undertaken in this research to propose multimodal stylistic approach that addresses the issue of ideology construction when the two modes co-occur. Informed by functional grammar and social semiotics, the analysis attempts to integrate three linguistic models developed in critical stylistics, namely, transitivity choices, prioritizing and hypothesizing along with their visual equivalents adopted from visual grammar to investigate the way ideology is constructed, in multimodal text, when text/image participate and interrelate in the process of meaning making on the textual level of analysis. The analysis provides comprehensive theoretical and analytical elaborations on the different points of integration between CS linguistic models and VG equivalents which operate on the textual level of analysis to better account for ideology construction in news as non-literary multimodal texts. It is argued that the analysis well thought out a plan that would remark the first step towards the integration between the well-established linguistic models of critical stylistics and that of visual analysis to analyse multimodal texts on the textual level. Both approaches are compatible to produce multimodal stylistic approach because they intend to analyse text and image depending on whatever textual evidence is available. This supports the analysis maintain the rigor and replicability needed for a stylistic analysis like the one undertaken in this study.

Keywords: multimodality, stylistics, visual grammar, social semiotics, functional grammar

Procedia PDF Downloads 197
1878 A Comparative Analysis of the Lexicostatics of Usen, Edo and Yoruba

Authors: Mercy Itohan Aruya

Abstract:

This paper focuses on Usen, a speech form enclaved by the Edo communities in Ovia South West Local Government Area of Edo State, Nigeria. Usen lies at the border between Edo and the Osun state in Nigeria and has a population size of about a hundred and eighty thousand native speakers (2006 population census of Nigeria). Usen, as it is spoken today is highly endangered and it is serious struggling for survival. The aim, therefore, is to ascertain the linguistics status of Usen using a lexicostatical approach. Lexicostatics is a linguistic technique employed in accessing the degree of linguistic divergence or relatedness between two or more languages based on the proportion of cognates. Data for this study were collected from competent native speakers whose ages fall within the range of 40-65. The instrument for this study is the Ibadan 400 word-list of basic items which are collected with of a digital voice recorder. Our major finding in this paper reveals and establishes the facts that Usen speech form is not a dialect but a language of its own. However, Usen is more related to Yoruba than Edo as the degree of relatedness between Usen and Yoruba is 56.14% while that between Usen and Edo is about 21.4% as shown in this research effort.

Keywords: Usen, lexicostatistics, cognate words, language status

Procedia PDF Downloads 176
1877 Online Shopping vs Privacy – Results of an Experimental Study

Authors: Andrzej Poszewiecki

Abstract:

The presented paper contributes to the experimental current of research on privacy. The question of privacy is being discussed at length at present, primarily among lawyers and politicians. However, the matter of privacy has been of interest for economists for some time as well. The valuation of privacy by people is of great importance now. This article is about how people valuate their privacy. An experimental method has been utilised in the conducted research – the survey was carried out among customers of an online store, and the studied issue was whether their readiness to sell their data (WTA) was different from the willingness to buy data back (WTP). The basic aim of this article is to analyse whether people shopping on the Internet differentiate their privacy depending on whether they protect or sell it. The achieved results indicate the presence of major differences in this respect, which do not always come up with the original expectations. The obtained results have supported the hypothesis that people are more willing to sell their data than to repurchase them. However, the hypothesis that the value of proposed remuneration affects the willingness to sell/buy back personal data (one’s privacy) has not been supported.

Keywords: privacy, experimental economics, behavioural economics, internet

Procedia PDF Downloads 266
1876 A Unification and Relativistic Correction for Boltzmann’s Law

Authors: Lloyd G. Allred

Abstract:

The distribution of velocities of particles in plasma is a well understood discipline of plasma physics. Boltzmann’s law and the Maxwell-Boltzmann distribution describe the distribution of velocity of a particle in plasma as a function of mass and temperature. Particles with the same mass tend to have the same velocity. By expressing the same law in terms of energy alone, the author obtains a distribution independent of mass. In summary, for particles in plasma, the energies tend to equalize, independent of the masses of the individual particles. For high-energy plasma, the original law predicts velocities greater than the speed of light. If one uses Einstein’s formula for energy (E=mc2), then a relativistic correction is not required.

Keywords: cosmology, EMP, plasma physics, relativity

Procedia PDF Downloads 196
1875 Swahili Codification of Emotions: A Cognitive Linguistic Analysis

Authors: Rosanna Tramutoli

Abstract:

Studies on several languages have demonstrated how different emotions are categorized in various linguistic constructions. It exists in several writings on the codification of emotions in Western African languages. A recent study on the semantic description of Swahili body terminology has demonstrated that body part terms, such as moyo (heart), uso (face) and jicho (eye) are involved in several metaphorical expressions describing emotions. However, so far hardly anything has been written on the linguistic description of emotions in Swahili. Thus, this study describes how emotional concepts, such as ‘love’ and ‘anger’ are codified in Swahili, in order to highlight common semantic and syntactic patterns, etymological sources and metaphorical expressions. The research seeks to answer a number of questions, such as which are the Swahili terms for ‘emotions’? Is there a distinction between ‘emotions’ and ‘feelings’? Which emotional lexical items have Bantu origin and which come from Arabic? Which metaphorical expressions/cognitive schemas are used to codify emotions? (e.g. kumpanda mtu kichwani, lit. ‘to climb on somebody’s head’, to make somebody feel angry, kushuka moyo, lit. ‘to be down the heart’, to feel discouraged, kumpa mtu moyo lit. ‘to give someone heart’, to encourage someone). Which body terms are involved as ‘containers/locus of emotions’? For instance, it has been shown that moyo (‘heart’) occurs as container of ‘love’ (e.g. kumtia mtu moyoni, lit. ‘to put somebody in the heart’, to love somebody very much) and ‘kindness’ (moyo wake ulijaa hisani, ‘his heart was filled with kindness’). The study also takes into account the syntactic patterns used to code emotions. For instance, when does the experiencer occur in subject position? (e.g. nina furaha, nimefurahi, ‘I am happy’) and when in object position (e.g. Huruma iliniingia moyoni, lit. ‘Pity entered me inside my heart’, ‘I felt pity’)? Data have been collected mostly through the analysis of Swahili digital corpora, containing different kinds of Swahili texts (e.g. novels, drama, political essays).

Keywords: emotions, cognitive linguistics, metaphors, Swahili

Procedia PDF Downloads 546
1874 Influence of Alcohol Consumption on Attention in Wistar Albino Rats

Authors: Adekunle Adesina, Dorcas Adesina

Abstract:

This Research investigated the influence of alcohol consumption on attention in Wister albino rats. It was designed to test whether or not alcohol consumption affected visual and auditory attention. The sample of this study comprise of 3males albino rats and 3 females albino rats which were randomly assigned to 3 (male/female each) groups, 1, 2 and 3. The first group which was experimental Group 1 received 4ml of alcohol ingestion with cannula twice daily (morning and evening). The second group which was experimental group 2 received 2ml of alcohol ingestion with cannula twice daily (morning and evening). Third group which was the control group only received water (placebo), all these happened within a period of 2 days. Three hypotheses were advanced and testedf in the study. Hypothesis 1 stated that there will be no significant difference between the response speed of albino rats that consume alcohol and those that consume water on visual attention using 5-CSRTT. This was confirmed (DF (2, 9) = 0.72, P <.05). Hypothesis 2 stated that albino rats who consumed alcohol will perform better than those who consume water on auditory accuracy using 5-CSRTT. This was also tested but not confirmed (DF (2, 9) = 2.10, P< .05). The third hypothesis which stated that female albino rats who consumed alcohol would not perform better than male albino rats who consumed alcohol on auditory accuracy using 5-CSRTT was tested and not confirmed. (DF (4) = 0.17, P < .05). Data was analyzed using one-way ANOVA and T-test for independent measures. It was therefore recommended that government policies and programs should be directed at reducing to the barest minimum the rate of alcohol consumption especially among males as it is detrimental to the human auditory attentional organ.

Keywords: alcohol, attention, influence, rats, Wistar

Procedia PDF Downloads 237
1873 Stock Market Developments, Income Inequality, Wealth Inequality

Authors: Quang Dong Dang

Abstract:

This paper examines the possible effects of stock market developments by channels on income and wealth inequality. We use the Bayesian Multilevel Model with the explanatory variables of the market’s channels, such as accessibility, efficiency, and market health in six selected countries: the US, UK, Japan, Vietnam, Thailand, and Malaysia. We found that generally, the improvements in the stock market alleviate income inequality. However, stock market expansions in higher-income countries are likely to trigger income inequality. We also found that while enhancing the quality of channels of the stock market has counter-effects on wealth equality distributions, open accessibilities help reduce wealth inequality distributions within the scope of the study. In addition, the inverted U-shaped hypothesis seems not to be valid in six selected countries between the period from 2006 to 2020.

Keywords: Bayesian multilevel model, income inequality, inverted u-shaped hypothesis, stock market development, wealth inequality

Procedia PDF Downloads 78
1872 Determining the Factors Affecting Social Media Addiction (Virtual Tolerance, Virtual Communication), Phubbing, and Perception of Addiction in Nurses

Authors: Fatima Zehra Allahverdi, Nukhet Bayer

Abstract:

Objective: Three questions were formulated to examine stressful working units (intensive care units, emergency unit nurses) utilizing the self-perception theory and social support theory. This study provides a distinctive input by inspecting the combination of variables regarding stressful working environments. Method: The descriptive research was conducted with the participation of 400 nurses working at Ankara City Hospital. The study used Multivariate Analysis of Variance (MANOVA), regression analysis, and a mediation model. Hypothesis one used MANOVA followed by a Scheffe post hoc test. Hypothesis two utilized regression analysis using a hierarchical linear regression model. Hypothesis three used a mediation model. Result: The study utilized mediation analyses. Findings supported the hypotheses that intensive care units have significantly high scores in virtual communication and virtual tolerance. The number of years on the job, virtual communication, virtual tolerance, and phubbing significantly predicted 51% of the variance of perception of addiction. Interestingly, the number of years on the job, while significant, was negatively related to perception of addiction. Conclusion: The reasoning behind these findings and the lack of significance in the emergency unit is discussed. Around 7% of the variance of phubbing was accounted for through working in intensive care units. The model accounted for 26.80 % of the differences in the perception of addiction.

Keywords: phubbing, social media, working units, years on the job, stress

Procedia PDF Downloads 23
1871 Effects of Aging on Auditory and Visual Recall Abilities

Authors: Rashmi D. G., Aishwarya G., Niharika M. K.

Abstract:

Purpose: Free recall tasks target cognitive and linguistic processes like episodic memory, lexical access and retrieval. Consequently, the free recall paradigm is suitable for assessing memory deterioration caused by aging; this also depends on linguistic factors, including the use of first and second languages and their relative ability. Hence, the present study aimed to determine if aging has an effect on visual and auditory recall abilities. Method: Twenty young adults (mean age: 25.4±0.99) and older adults (mean age: 63.3±3.51) participated in the study. Participants performed a free recall task under two conditions – related and unrelated and two modalities - visual and auditory where they were instructed to recall as many items as possible with no specific order and time limit. Results: Free recall performance was calculated as the mean number of correctly recalled items. Although younger participants recalled a higher number of items, the performance across conditions and modality was variable. Conclusion: In summary, the findings of the present study revealed an age-related decline in the efficiency of episodic memory, which is crucial to remember recent events.

Keywords: recall, episodic memory, aging, modality

Procedia PDF Downloads 68