Search results for: linguistic landscape
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1869

Search results for: linguistic landscape

1749 Identification of Hedgerows in the Agricultural Landscapes of Mugada within Bartın Province, Turkey

Authors: Yeliz Sarı Nayim, B. Niyami Nayim

Abstract:

Biotopes such as forest areas rich in biodiversity, wetlands, hedgerows and woodlands play important ecological roles in agricultural landscapes. Of these semi-natural areas and features, hedgerows are the most common landscape elements. Their most significant features are that they serve as a barrier between the agricultural lands, serve as shelter, add aesthetical value to the landscape and contribute significantly to the wildlife and biodiversity. Hedgerows surrounding agricultural landscapes also provide an important habitat for pollinators which are important for agricultural production. This study looks into the identification of hedgerows in agricultural lands in the Mugada rural area within Bartın province, Turkey. From field data and-and satellite images, it is clear that in this area, especially around rural settlements, large forest areas have been cleared for settlement and agriculture. A network of hedgerows is also apparent, which might potentially play an important role in the otherwise open agricultural landscape. We found that these hedgerows serve as an ecological and biological corridor, linking forest ecosystems. Forest patches of different sizes and creating a habitat network across the landscape. Some examples of this will be presented. The overall conclusion from the study is that ecologically, biologically and aesthetically important hedge biotopes should be maintained in the long term in agricultural landscapes such as this. Some suggestions are given for how they could be managed sustainably into the future.

Keywords: agricultural biotopes, Hedgerows, landscape ecology, Turkey

Procedia PDF Downloads 286
1748 Impact of Relocation on Cultural Landscape around Reservoir Projects in Sri Lanka: A Case Study on Uma Oya Multipurpose Development Project

Authors: P. L. Madhushi Kavindya

Abstract:

Sri Lanka is a developing country where hydrology plays an important role in its economic and social growth, followed by irrigation and power generation. Therefore, reservoirs are a principal element of the culture and social status of Sri Lankans. The emergence of a newly built reservoir goes along with a community relocation process which eventually causes alterations in the cultural landscape around it. From the 18th century, the emergence of reservoirs has caused major impacts on the landscape of Sri Lanka. Foremost aspects can be identified as the increased and decreased value of the cultural landscape around a reservoir. Community relocation in regard to reservoir projects is discussed as a key factor in the research. The study further carries out observations and findings of the relocation process of reservoirs in global and local contexts. Consequently, the study discusses the vast study area of ‘cultural landscape’ in brief and its behavior overall. Besides, specific data about reservoir-related cultural landscapes in a worldwide context, along with facts about the evolution, has been discussed. The significance and diversity of the Sri Lankan reservoir-related cultural landscape are explored in the succeeding study. This study will mainly identify the existing constraints and tendencies regarding the relocation process in an overall status. The base for the research has been laid thereafter by broadening the study on alterations which occur in the cultural landscape in relevance to reservoir-related relocation. Uma Oya multipurpose development project is selected as the exemplary study area considering its visible impacts. This analysis will indicate strategies, theories, and methods that can be applied to apprehend the impact of the relocation process on the cultural landscape of reservoirs. The research was carried out by conducting the Uma Oya multipurpose development project case study and by defining its cultural landscape and process of relocation. A suitable theoretical framework is developed in order to assess the set of vulnerable areas of a cultural landscape which are likely to change due to relocation. A questionnaire survey is done in order to assess socio-economic aspects, and a GIS data analysis is conducted to analyze the impact on physical aspects. Findings show that the impacts of the cultural landscape fall under both positive and negative categories. It also shows that the previous condition before resettlement and post stages have significant changes, where the previous condition had more socio-economic benefits for the community. And it also shows a clear alteration pattern of physical environment changes. These specifically developed theories, areas of assessment, and strategies, along with the outcomes, can be used for any location with geographical similarities worldwide.

Keywords: cultural diffusion theory, cultural landscape, physical aspects, relocation, reservoirs, socio-economic aspects

Procedia PDF Downloads 140
1747 Linguistic Inclusion in the Work of International NGOs: English as Both an Opportunity and a Barrier

Authors: Marta Bas-Szymaszek

Abstract:

This research examines the intricate relationship between language practices and beliefs within international environmental non-governmental organizations (ENGOs), with a particular focus on the Climate Action Network Europe (CAN Europe). While acknowledging that ENGOs often employ multilingual staff, this study aims to analyze the dual role of English within this sector. While English facilitates practical communication among individuals from diverse backgrounds, it also perpetuates inequalities and marginalization within CAN Europe. Instances of linguistic dominance impede participation and representation, reinforcing language hierarchies. Furthermore, the symbolic power of English risks overshadowing the multilingual skills of NGO employees. Through fourteen in-depth interviews, focus group discussions, and observations, this research uncovers the lived experiences of individuals navigating Europe’s largest environmental NGO network. By analyzing CAN Europe’s implicit language policy and the hegemony of English, this study illuminates the challenges within multilingual settings. The organization advocates for the implementation of more inclusive language policies and practices, with the objective of recognizing and embracing linguistic diversity within international environmental NGOs.

Keywords: language policy, English, NGOs, linguistic inclusion, multilingualism

Procedia PDF Downloads 19
1746 Linguistic Competencies of Students with Hearing Impairment

Authors: Khalil Ullah Khan

Abstract:

Linguistic abilities in students with hearing impairment yet remain a concern for educationists. The emerging technological support and provisions in the recent era vow to have addressed the situation and claim significant contributions in terms of linguistic repertoire. Being a descriptive and quantitative paradigm of study, the purpose of this research set forth was to assess the linguistic competencies of students with hearing impairment in the English language. The goals were further broken down to identify the level of reading abilities in the subject population. The population involved students with HI studying at a higher secondary level in Lahore. A simple random sampling technique was used to choose a sample of fifty students. A purposive curriculum-based assessment was designed in line with the accelerated learning program by the Punjab Government to assess Linguistic competence among the sample. Further to it, an Informal Reading Inventory (IRI) corresponding to reading levels was also developed by researchers duly validated and piloted before the final use. Descriptive and inferential statistics were utilized to reach the findings. Spearman’s correlation was used to find out the relationship between the degree of hearing loss, grade level, gender and type of amplification device. An Independent sample t-test was used to compare means among groups. Major findings of the study revealed that students with hearing impairment exhibit significant deviation from the mean scores when compared in terms of grades, severity and amplification device. The study divulged that respective students with HI have yet failed to qualify for an independent level of reading according to their grades, as the majority fall at the frustration level of word recognition and passage comprehension. The poorer performance can be attributed to lower linguistic competence, as it is shown in the frustration levels of reading, writing and comprehension. The correlation analysis did reflect an improved performance grade. Wise. However, scores could only correspond to frustration level, and independent levels were never achieved. Reported achievements at the instructional level of the subject population may further to linguistic skills if practiced purposively.

Keywords: linguistic competence, hearing impairment, reading levels, educationist

Procedia PDF Downloads 9
1745 The Exploration of Sustainable Landscape in Iran: From Persian Garden to Modern Park

Authors: Honey Fadaie, Vahid Parhoodeh

Abstract:

This paper concentrates on the result of research based on studies on parameters of sustainability in Persian Garden design as a traditional Iranian landscape and in a contemporary park, Jamshidieh in Iran as a new experience of re-creation of Persian Gardens’ sustainable design. Since, sustainable development has three parts: social, economic and environmental. The complexities of each part are too great to discuss in a paper of this length, thus the authors decided to analyze the design of Persian garden by considering their environmental sustainability. By the analysis of sustainable features and characteristics of traditional gardens, and exploration of parameters of sustainability in Iranian modern landscape, Such as Jamshideh Park, the main objective of this research is to identify the strategies for sustainable landscaping and parameters of creating sustainable green spaces for contemporary cities. The results demonstrate that in Persian Gardens, sustainable parameters such as productive networks and local renewable materials have been used to achieve sustainable development. At the conclusion, guidelines and recommendations for sustainable landscaping are presented.

Keywords: Jamshidieh park, Persian garden, sustainable landscape, urban green space

Procedia PDF Downloads 445
1744 The Impact of Different Extra-Linguistic and Intro–Linguistic Factors of Contemporary Albanian Technical Terminology

Authors: Gani Pllana, Sadete Pllana, Albulena Pllana Breznica

Abstract:

The history of appearance and development of technical fields in our country sheds light on the relationships they have entered into with social factors indicating what kinds of factors have prevailed in their appearance and development. Thus, for instance, at the end of the 19th century, a number of knowledge fields were stipulated by political factors, cultural and linguistic factors that are inextricably linked to our nation's efforts to arouse national consciousness through the growth of educational and cultural level of the people. Some sciences, through their fundamental special fields probably would be one of those factors that would accomplish this objective. Other factors were the opening of schools and the drafting of relevant textbooks thereby their accomplishment is to be achieved by means of written language. Therefore the first fundamental knowledge fields were embodied with them, such as mathematics, linguistics, geography.

Keywords: Albanian language, development of terminology, standardization of terminology, technical fields

Procedia PDF Downloads 142
1743 Translation Skills and Language Acquisition

Authors: Frieda Amitai

Abstract:

The field of Translation Studies includes both descriptive and applied aspects, one of which is developing curricula. Within this topic there are theories dealing with curricula aimed at translator training, and theories meant to explore teaching translation as means through which awareness to language is developed in order to enhance language knowledge. An example of the latter is a unique study program in Israeli high schools – Teaching Translation Skills Program (TTSP). This study program has been taught in Israel for more than two decades and is aimed at raising students' meta-linguistic awareness as well as their language proficiency in both source language and target language in order to enable them become better language learners. The objective of the current research was to examine whether the goals of this program are achieved – increase in students' metalinguistic awareness and language proficiency. A follow-up case study was aimed at examining the level of proficiency which would develop most by this way of teaching English. The study was conducted in two stages – before and after participating in the program. 400 subjects took part in the first stage, and 100 took part in the second. In both parts of the study, participants were given the same five tasks in both Hebrew and English in addition to a questionnaire, in which they were asked about their own knowledge of Hebrew and in comparison to that of their peers. Their teachers were asked about the success of the program and about the methodology they use in class. Findings show significant change in the level of meta-linguistic awareness of the students as well as their language proficiency. A comparison between their answers before and after the program shows that their meta-linguistic awareness increased, as did their ability to recognize linguistic mistakes. These findings serve as strong evidence for the positive effect such study program has on the development of meta-linguistic awareness and linguistic knowledge. The follow-up case study tests the change among weaker language learners.

Keywords: comparison, metalinguistic awareness, language learning, translation skills

Procedia PDF Downloads 336
1742 Evolution of Classroom Languaging over the Years: Prospects for Teaching Mathematics Differently

Authors: Jabulani Sibanda, Clemence Chikiwa

Abstract:

This paper traces diverse language practices representative of equally diverse conceptions of language. To be dynamic with languaging practices, one needs to appreciate nuanced languaging practices, their challenges, prospects, and opportunities. The paper presents what we envision as three major conceptions of language that give impetus to diverse language practices. It examines theoretical models of the bilingual mental lexicon and how they inform language practices. The paper explores classroom languaging practices that have been promulgated and experimented with. The paper advocates the deployment of multisensory semiotic systems to complement linguistic classroom communication and the acknowledgement of learners’ linguistic and semiotic resources as valid in the learning enterprise. It recommends the enactment of specific clauses on language in education policies and curriculum documents that empower classroom interactants to exercise discretion in languaging practices.

Keywords: languaging, monolingual, multilingual, semiotic and linguistic repertoire

Procedia PDF Downloads 43
1741 The Appearance of Identity in the Urban Landscape by Enjoying the Natural Factors

Authors: Mehrdad Karimi, Farshad Negintaji

Abstract:

This study has examined the appearance of identity in the urban landscape and its effects on the natural factors. For this purpose, the components of place identity, emotional attachment, place dependence and social bond which totally constitute place attachment, measures it in three domains of cognitive (place identity), affective (emotional attachment) and behavioral (place dependence and social bond). In order to measure the natural factors, three components of the absolute elements, living entities, natural elements have been measured. The study is descriptive and the statistical population has been Yasouj, a city in Iran. To analyze the data the SPSS software has been used. The results in two level of descriptive and inferential statistics have been investigated. In the inferential statistics, Pearson correlation coefficient test has been used to evaluate the research hypotheses. In this study, the variable of identity is in high level and the natural factors are also in high level. These results indicate a positive relationship between place identity and natural factors. Development of environment and reaching the quality level of the personality or identity will develop the individual and society.

Keywords: identity, place identity, landscape, urban landscape, landscaping

Procedia PDF Downloads 493
1740 Evolution of Classroom Languaging in Multilingual Contexts: Challenges and Prospects

Authors: Jabulani Sibanda, Clemence Chikiwa

Abstract:

This paper traces diverse language practices representative of equally diverse conceptions of language. To be dynamic with languaging practices, one needs to appreciate nuanced languaging practices, their challenges, prospects, and opportunities. The paper presents what we envision as three major conceptions of language that give impetus to diverse language practices. It examines theoretical models of the bilingual mental lexicon and how they inform language practices. The paper explores classroom languaging practices that have been promulgated and experimented with. The paper advocates the deployment of multisensory semiotic systems to complement linguistic classroom communication and the acknowledgement of learners’ linguistic and semiotic resources as valid in the learning enterprise. It recommends the enactment of specific clauses on language in education policies and curriculum documents that empower classroom interactants to exercise discretion in languaging practices.

Keywords: languaging, monolingual, multilingual, semiotic and linguistic repertoire

Procedia PDF Downloads 35
1739 Linguistic Competencies of Students with Hearing Impairment

Authors: Munawar Malik, Muntaha Ahmad, Khalil Ullah Khan

Abstract:

Linguistic abilities in students with hearing impairment yet remain a concern for educationists. The emerging technological support and provisions in recent era vows to have addressed the situation and claims significant contribution in terms of linguistic repertoire. Being a descriptive and quantitative paradigm of study, the purpose of this research set forth was to assess linguistic competencies of students with hearing impairment in English language. The goals were further broken down to identify level of reading abilities in the subject population. The population involved students with HI studying at higher secondary level in Lahore. Simple random sampling technique was used to choose a sample of fifty students. A purposive curriculum-based assessment was designed in line with accelerated learning program by Punjab Government, to assess Linguistic competence among the sample. Further to it, an Informal Reading Inventory (IRI) corresponding to reading levels was also developed by researchers duly validated and piloted before the final use. Descriptive and inferential statistics were utilized to reach to the findings. Spearman’s correlation was used to find out relationship between degree of hearing loss, grade level, gender and type of amplification device. Independent sample t-test was used to compare means among groups. Major findings of the study revealed that students with hearing impairment exhibit significant deviation from the mean scores when compared in terms of grades, severity and amplification device. The study divulged that respective students with HI have yet failed to qualify an independent level of reading according to their grades as majority falls at frustration level of word recognition and passage comprehension. The poorer performance can be attributed to lower linguistic competence as it shows in the frustration levels of reading, writing and comprehension. The correlation analysis did reflect an improved performance grade wise, however scores could only correspond to frustration level and independent levels was never achieved. Reported achievements at instructional level of subject population may further to linguistic skills if practiced purposively.

Keywords: linguistic competence, hearing impairment, reading levels, educationist

Procedia PDF Downloads 30
1738 Linguistic Identities of Post-Democratic South African Youth

Authors: J. Lück, S. Rudman

Abstract:

Language has long been a site of struggle in South Africa with an educational language policy that favoured English and Afrikaans as high status languages and positioned other language users in deficit ways. Furthermore, a segregationist past led to individuals viewing each other as racial beings and racial categorisations still prevail in private and public life. It has been argued that it is important to explore how South African youth identities are being constructed, if past discourses still shape their identities or if they are negotiating new ways of being. The paper probes the role of language, discourse and embedded ideologies in the persistence or not of youth linguistic identities and discourses, the implications for their lived realities and for their construction of other language users and the possibilities of shifts occurring with an awareness of such discourses. It finds that past discourses continue to shape youth identities and are surging in the light of what is happening in the country today.

Keywords: discourse, ideologies, language, linguistic identities

Procedia PDF Downloads 370
1737 The Lifecycle of a Heritage Language: A Comparative Case Study of Volga German Descendants in North America

Authors: Ashleigh Dawn Moeller

Abstract:

This is a comparative case study which examines the language attitudes and behaviors of descendants of Volga German immigrants in North America and how these attitudes combined with surrounding social conditions have caused their heritage language to develop differently within each community. Of particular interest for this study are the accounts of second- and third-generation descendants in Oregon, Kansas, and North Dakota regarding their parents’ and grandparents’ attitudes toward their language and how this correlates with the current sentiment as well as visibility of their heritage language and culture. This study discusses the point at which cultural identity could diverge from language identity and what elements play a role in this development, establishing the potential for environments (linguistic landscapes) which uphold their heritage yet have detached from the language itself. Emigrating from Germany in the 1700s, these families settled for over a hundred years along the Volga Region of Imperial Russia. Subsequently, many descendants of these settlers immigrated to the Americas in the 1800-1900s. Identifying neither as German nor Russian, they called themselves Wolgadeutche (Volga Germans). During their time in Russia, the German language was maintained relatively homogenously, yet the use and status of their heritage language diverged considerably upon settlement across the Americas. Data shows that specific conditions, such as community isolation, size, religion, location as well as language policy established prior to and following the Volga German immigration to North America have had a substantial impact on the maintenance of their heritage language—causing complete loss in some areas and peripheral use or even full rebirth in others. These past conditions combined with the family accounts correlate directly with the general attitudes and ideologies of the descendants toward their heritage language. Data also shows that in many locations, despite a strong presence of German within the linguistic landscape, minimal to no German is spoken nor understood; the attitude toward the language is indifferent while a staunch holding to the heritage is maintained and boasted. Data for this study was gathered from historical accounts, archived records and newspapers, and published biographies as well as from formal interviews with second- and third-generation descendants of Volga German immigrants conducted in Oregon and Kansas. Through the interviews, members of the community have shared and provided their family genealogies as well as biographies published by family members. These have helped to trace their relatives back to specific locations, thus allowing for comparisons within the same families residing in distinctly different areas of North America. This study is part of a larger ongoing project which researches the immigration of Volga and Black Sea Germans to North America and diachronically examines the over-arching sociological factors which have directly impacted the maintenance, loss, or rebirth of their heritage language. This project follows specific families who settled in areas of Colorado, Kansas, Nebraska, Illinois, Minnesota, North and South Dakota, Saskatchewan, and Manitoba, and who later had relatives move west to areas of Oregon and Washington State. Interviews for the larger project will continue into the following year.

Keywords: heritage language, immigrant language, language change, language contact, linguistic landscape, Volga Germans, Wolgadeutsche

Procedia PDF Downloads 102
1736 Communication in the Sciences: A Discourse Analysis of Biology Research Articles and Magazine Articles

Authors: Gayani Ranawake

Abstract:

Effective communication is widely regarded as an important aspect of any discipline. This particular study deals with written communication in science. Writing conventions and linguistic choices play a key role in conveying the message effectively to a target audience. Scientists are responsible for conveying their findings or research results not only to their discourse community but also to the general public. Recognizing appropriate linguistic choices is crucial since they vary depending on the target audience. The majority of scientists can communicate effectively with their discourse community, but public engagement seems more challenging to them. There is a lack of research into the language use of scientists, and in particular how it varies by discipline and audience (genre). A better understanding of the different linguistic conventions used in effective science writing by scientists for scientists and by scientists for the public will help to guide scientists who are familiar with their discourse community norms to write effectively for the public. This study investigates the differences and similarities of linguistic choices in biology articles written by scientists for their discourse community and biology magazine articles written by scientists and science communicators for the general public. This study is a part of a larger project investigating linguistic differences in different genres of science academic writing. The sample for this particular study is composed of 20 research articles from the journal Biological Reviews and 20 magazine articles from the magazine Australian Popular Science. Differences in the linguistic devices were analyzed using Hyland’s metadiscourse model for academic writing proposed in 2005. The frequency of the usage of interactive resources (transitions, frame markers, endophoric markers, evidentials and code glosses) and interactional resources (hedges, boosters, attitude markers, self-mentions and engagement markers) were compared and contrasted using the NVivo textual analysis tool. The results clearly show the differences in the frequency of usage of interactional and interactive resources in the two disciplines under investigation. The findings of this study provide a reference guide for scientists and science writers to understand the differences in the linguistic choices between the two genres. This will be particularly helpful for scientists who are proficient at writing for their discourse community, but not for the public.

Keywords: discourse analysis, linguistic choices, metadiscourse, science writing

Procedia PDF Downloads 116
1735 Immigration Of Language From Anatolia To Greenland

Authors: Onur Kaya

Abstract:

Languages date back thousands of years of formation and journeys through the world. In these journeys and formations, they travel, reach and mixes to the very far corners and languages of the world. In this perspective, in order to analyze such language examples, the analysis of the formation, affection, travel, thus immigration of Anatolian Turkish and Inuit of Greenland is significant. Firstly, it is significant to analyze the historical connections between the Turks in Anatolia and the Inuit people in Greenland. So, the intersection of Turks and Inuit's immigrations in history and all these connections to Greenland and Anatolia will be revealed. Then, it is necessary to analyze the linguistic qualities of Turkish and Inuit languages. For this aim, the linguistic theories and linguistic features of the two languages and their common points will be emphasized. After all these explanations and analyses, the effects of the two languages two each other, common words, and the existence of all these in written and literary works of the two languages will be analyzed and exemplified. Finally, the lecture will focus on two different geographies as, Anatolia and Greenland. The two societies’ historical commonness will be revealed. The immigration and the intersecting locations of the two societies will be analyzed. By means of all this information and within the light of the linguistic theories, the commonness of the two languages, the affections caused by each other, the result of these affections, and their examples in written works will be revealed.

Keywords: greenland, anatolia, turk, inuit, immigration

Procedia PDF Downloads 39
1734 Translingual English: New languages and new identities

Authors: Sender Dovchin

Abstract:

The recent bi/multilingual scholarship shows that the knowledge of ‘translingual English’ is understood in terms of transcultural flows of linguistic, semiotic and cultural resources, where these resources re-transform and are recontextualised to form new specific languages and perform new identities in diverse societal contexts. Drawing on linguistic ethnographic data from contemporary popular music artist in Mongolia, this paper addresses two main critical questions: (1) how new forms of specific languages are created when English becomes translingual English in local contexts; and (2) how new varieties of local identities are constructed and performed when English transforms into translingual English. The paper argues that popular music artists in post-socialist Mongolia should better be understood as active cultural producers, contrary to those dominant discourses which position artists in the periphery as passive recipients of popular culture. Positioned within the creative nature of the global digital resources and the increasing transcultural spread of linguistic and cultural modes and features, these young Mongolian popular music artists produce not only new forms of linguistic practices in the local contexts but also create varied new forms of identities of what it means to be a young Mongolian person in the modern society.

Keywords: multilingualism, translingualism, mongolia, english

Procedia PDF Downloads 36
1733 Comparative Germination Studies in Mature Seeds of Haloxylon Salicornicum

Authors: Laila Almulla

Abstract:

As native plants are better adapted to the local environment, can endure long spells of drought, withstand high soil salinity levels and provide a more natural effect to landscape projects, their use in landscape projects are gaining popularity. Standardization of seed germination methods and raising the hardened plants of selected native plants for their use in landscape projects will both conserve natural resources and produce sustainable greenery. In the present study, Haloxylon salicornicum, a perennial herb with a potential use for urban greenery was selected for seed germination tests as there is an urgent need to mass multiply them for their large-scale use. Among the nine treatments tried with different concentrations of gibberelic acid (GA3) and dry heat, the seeds responded with treatments when the wings were removed. The control as well as 250 GA3 treatments produced the maximum germination of 86%.

Keywords: dormancy, gibberelic acid, germination trays , vigor index

Procedia PDF Downloads 376
1732 Investigating the Stylistic Features of Advertising: Ad Design and Creation

Authors: Asma Ben Abdallah

Abstract:

Language has a powerful influence over people and their actions. The language of advertising has a very great impact on the consumer. It makes use of different features from the linguistic continuum. The present paper attempts to apply the theories of stylistics to the analysis of advertising texts. In order to decipher the stylistic features of the advertising discourse, 30 advertising text samples designed by MA Business students have been selected. These samples have been analyzed at the level of design and content. The study brings insights into the use of stylistic devices in advertising, and it reveals that both linguistic and non-linguistic features of advertisements are frequently employed to develop a well-thought-out design and content. The practical significance of the study is to highlight the specificities of the advertising genre so that people interested in the language of advertising (Business students and ESP teachers) will have a better understanding of the nature of the language used and the techniques of writing and designing ads. Similarly, those working in the advertising sphere (ad designers) will appreciate the specificities of the advertising discourse.

Keywords: the language of advertising, advertising discourse, ad design, stylistic features

Procedia PDF Downloads 210
1731 The Analysis of Indian Culture through the Lexicographical Discourse of Hindi-French Dictionary

Authors: Tanzil Ansari

Abstract:

A dictionary is often considered as a list of words, arranged in alphabetical orders, providing information on a language or languages and it informs us about the spelling, the pronunciation, the origin, the gender and the grammatical functions of new and unknown words. In other words, it is first and foremost a linguistic tool. But, the research across the world in the field of linguistic and lexicography proved that a dictionary is not only a linguistic tool but also a cultural product through which a lexicographer transmits the culture of a country or a linguistic community from his or her ideology. It means, a dictionary does not present only language and its metalinguistic functions but also its culture. Every language consists of some words and expressions which depict the culture of its language. In this way, it is impossible to disassociate language from its culture. There is always an ideology that plays an important role in the depiction of any culture. Using the orientalism theory of Edward Said to represent the east, the objective of the present research is to study the representation of Indian culture through the lexicographical discourse of Hindi-French Dictionary of Federica Boschetti, a French lexicographer. The results show that the Indian culture is stereotypical and monolithic. It also shows India as male oriented country where women are exploited by male-dominated society. The study is focused on Hindi-French dictionary, but its line of argument can be compared to dictionaries produced in other languages.

Keywords: culture, dictionary, lexicographical discourse, stereotype image

Procedia PDF Downloads 275
1730 The Analysis of Deceptive and Truthful Speech: A Computational Linguistic Based Method

Authors: Seham El Kareh, Miramar Etman

Abstract:

Recently, detecting liars and extracting features which distinguish them from truth-tellers have been the focus of a wide range of disciplines. To the author’s best knowledge, most of the work has been done on facial expressions and body gestures but only few works have been done on the language used by both liars and truth-tellers. This paper sheds light on four axes. The first axis copes with building an audio corpus for deceptive and truthful speech for Egyptian Arabic speakers. The second axis focuses on examining the human perception of lies and proving our need for computational linguistic-based methods to extract features which characterize truthful and deceptive speech. The third axis is concerned with building a linguistic analysis program that could extract from the corpus the inter- and intra-linguistic cues for deceptive and truthful speech. The program built here is based on selected categories from the Linguistic Inquiry and Word Count program. Our results demonstrated that Egyptian Arabic speakers on one hand preferred to use first-person pronouns and present tense compared to the past tense when lying and their lies lacked of second-person pronouns, and on the other hand, when telling the truth, they preferred to use the verbs related to motion and the nouns related to time. The results also showed that there is a need for bigger data to prove the significance of words related to emotions and numbers.

Keywords: Egyptian Arabic corpus, computational analysis, deceptive features, forensic linguistics, human perception, truthful features

Procedia PDF Downloads 183
1729 The Effect of Cross-Curriculum of L1 and L2 on Elementary School Students’ Linguistic Proficiency: To Sympathize with Others

Authors: Reiko Yamamoto

Abstract:

This paper reports on a project to integrate Japanese (as a first language) and English (as a second language) education. This study focuses on the mutual effects of the two languages on the linguistic proficiency of elementary school students. The research team consisted of elementary school teachers and researchers at a university. The participants of the experiment were students between 3rd and 6th grades at an elementary school. The research process consisted of seven steps: 1) specifying linguistic proficiency; 2) developing the cross-curriculum of L1 and L2; 3) forming can-do statements; 4) creating a self-evaluation questionnaire; 5) executing the self-evaluation questionnaire at the beginning of the school year; 6) instructing L1 and L2 based on the curriculum; and 7) executing the self-evaluation questionnaire at the beginning of the next school year. In Step 1, the members of the research team brainstormed ways to specify elementary school students’ linguistic proficiency that can be observed in various scenes. It was revealed that the teachers evaluate their students’ linguistic proficiency on the basis of the students’ utterances, but also informed by their non-verbal communication abilities. This led to the idea that competency for understanding others’ minds through the use of physical movement or bodily senses in communication in L1 – to sympathize with others – can be transferred to that same competency in communication in L2. Based on the specification of linguistic proficiency that L1 and L2 have in common, a cross-curriculum of L1 and L2 was developed in Step 2. In Step 3, can-do statements based on the curriculum were also formed, building off of the action-oriented approach from the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) used in Europe. A self-evaluation questionnaire consisting of the main can-do statements was given to the students between 3rd grade and 6th grade at the beginning of the school year (Step 4 and Step 5), and all teachers gave L1 and L2 instruction based on the curriculum to the students for one year (Step 6). The same questionnaire was given to the students at the beginning of the next school year (Step 7). The results of statistical analysis proved the enhancement of the students’ linguistic proficiency. This verified the validity of developing the cross-curriculum of L1 and L2 and adapting it in elementary school. It was concluded that elementary school students do not distinguish between L1 and L2, and that they just try to understand others’ minds through physical movement or senses in any language.

Keywords: cross curriculum of L1 and L2, elementary school education, language proficiency, sympathy with others

Procedia PDF Downloads 417
1728 Redefinition of Village Landscape with Ruins-Taking Cunwei Village in Nanping City, Fujian Province as Example

Authors: Siyu Bu, Jie Wang, Yajing Jiang

Abstract:

Nowadays, villages still occupying 94.7% of the national territorial area (almost nine million square kilometers) of China. Some of them are meeting urbanization and grow as satellite; however, others are witnessing more and more citizens swarming into with nostalgia, seek enjoyment from the beautiful green countryside. In villages, new types of house come and we see billions of old houses lay unused, or even be dying at every second, which cause a lot of 'bad palaces', decadent and dangerous. In this context, there are lots of tries for gearing villages in China. This article deconstructs the traditional village house to excavate its’ landscape potential for future. By research in CunWei Village, Nanping City, Fujian Province, China, a method of reconstruction of old houses comes out: the wreckage will be a strong landscape, showing the great beauty of nature. It will be a better use of the old material as well as the space pattern. It was supposed to gain a juxtaposition of traditional village life and modern social life by offering possibilities of multiple event, replacing the bad space to attractive one by strengthen the old structures without destroy traditional patterns. Furthermore , this method acts as an exploring for building redefinition of village landscape that fit Chinese villages, using local nature resource and traditional construction logic.

Keywords: juxtaposition, replace, village, ruins

Procedia PDF Downloads 223
1727 Integrating Neural Linguistic Programming with Exergaming

Authors: Shyam Sajan, Kamal Bijlani

Abstract:

The widespread effects of digital media help people to explore the world more and get entertained with no effort. People became fond of these kind of sedentary life style. The increase in sedentary time and a decrease in physical activities has negative impacts on human health. Even though the addiction to video games has been exploited in exergames, to make people exercise and enjoy game challenges, the contribution is restricted only to physical wellness. This paper proposes creation and implementation of a game with the help of digital media in a virtual environment. The game is designed by collaborating ideas from neural linguistic programming and Stroop effect that can also be used to identify a person’s mental state, to improve concentration and to eliminate various phobias. The multiplayer game is played in a virtual environment created with Kinect sensor, to make the game more motivating and interactive.

Keywords: exergaming, Kinect Sensor, Neural Linguistic Programming, Stroop Effect

Procedia PDF Downloads 414
1726 Networking Approach for Historic Urban Landscape: Case Study of the Porcelain Capital of China

Authors: Ding He, Ping Hu

Abstract:

This article presents a “networking approach” as an alternative to the “layering model” in the issue of the historic urban landscape [HUL], based on research conducted in the historic city of Jingdezhen, the center of the porcelain industry in China. This study points out that the existing HUL concept, which can be traced back to the fundamental conceptual divisions set forth by western science, tends to analyze the various elements of urban heritage (composed of hybrid natural-cultural elements) by layers and ignore the nuanced connections and interweaving structure of various elements. Instead, the networking analysis approach can respond to the challenges of complex heritage networks and to the difficulties that are often faced when modern schemes of looking and thinking of landscape in the Eurocentric heritage model encounters local knowledge of Chinese settlement. The fieldwork in this paper examines the local language regarding place names and everyday uses of urban spaces, thereby highlighting heritage systems grounded in local life and indigenous knowledge. In the context of Chinese “Fengshui”, this paper demonstrates the local knowledge of nature and local intelligence of settlement location and design. This paper suggests that industrial elements (kilns, molding rooms, piers, etc.) and spiritual elements (temples for ceramic saints or water gods) are located in their intimate natural networks. Furthermore, the functional, spiritual, and natural elements are perceived as a whole and evolve as an interactive system. This paper proposes a local and cognitive approach in heritage, which was initially developed in European Landscape Convention and historic landscape characterization projects, and yet seeks a more tentative and nuanced model based on urban ethnography in a Chinese city.

Keywords: Chinese city, historic urban landscape, heritage conservation, network

Procedia PDF Downloads 118
1725 Art, Space and Nature in Design: Analysing the Perception of Landscape Architecture Students

Authors: M. Danial Ismail, Turkan Sultan Yasar Ismail, Mehmet Cetin

Abstract:

Eco-design issues are seldom addressed as a major importance in most projects in Turkey. Cities undergo a rapid urban expansion with less awareness and focus on green spaces. The aim of this paper is firstly to analyse the graduating landscape architecture students of Kastamonu University’s perception on the new course content that discusses the relationship of art, space and nature in the context of landscape architectural design using the perception analysis methodology. Secondly, this paper also addresses how these elements synthesize together in an artistic perception in concept and form. In this study, a new coursework subject was introduced as a part of the curriculum for the 4th year students of the undergraduate program and project proposals dealing with the concept of art, space and nature were discussed and graded. Simulations of contemporary art installations in gallery spaces are built upon the concept of critical awareness to ecological problems. These concepts and simulations are important as they will influence future developments and projects. This paper will give an insight to scholars and professionals regarding new concepts of multidisciplinary education strategies and its positive effects on critical and creative design thinking within the scope of ecological design.

Keywords: art, ecological design, landscape architecture curriculum, space and nature

Procedia PDF Downloads 314
1724 Conflicts and Complexities: a Study of Hong Kong's Bilingual Street Signs from Functional Perspective on Translation

Authors: Ge Song

Abstract:

Hong Kong’s bilingual street signs declare a kind of correspondence, equivalence and thus translation between the English and Chinese languages. This study finds four translation phenomena among the street signs: domestication with positive connotation, foreignization with negative connotation, bilingual incompatibilities, and cross-street complexities. The interplay of, and the tension between, the four features open up a space where the local and the foreign, the vulgar and the elegant, alternate and experiment with each other, creating a kaleidoscope of methods for expressing and domesticating foreign otherness by virtue of translation. An analysis of the phenomena from the functional perspective reveals how translation has been emancipated to inform a variety of dimensions. This study also renews our understanding of translation as both a concept and a practice.

Keywords: street signs, linguistic landscape, cultural hybridity, Hong Kong

Procedia PDF Downloads 180
1723 Walking in a Weather rather than a Climate: Critique on the Meta-Narrative of Buddhism in Early India

Authors: Yongjun Kim

Abstract:

Since the agreement on the historicity of historical Buddha in eastern India, the beginning, heyday and decline of Buddhism in Early India have been discussed in urbanization, commercialism and state formation context, in short, Weberian socio-politico frame. Recent Scholarship, notably in archaeology and anthropology, has proposed ‘re-materialization of Buddhism in Early India’ based on what Buddhist had actually done rather than what they should do according to canonical teachings or philosophies. But its historical narrations still remain with a domain of socio-politico meta-narrative which tends to unjustifiably dismiss the naturally existing heterogeneity and often chaotic dynamic of diverse agencies, landscape perceptions, localized traditions, etc. An author will argue the multiplicity of theoretical standpoints for the reconstruction on the Buddhism in Early India. For this, at first, the diverse agencies, localized traditions, landscape patterns of Buddhist communities and monasteries in Trans-Himalayan regions; focusing Zanskar Valley and Spiti Valley in India will be illustrated based on an author’s field work. And then an author will discuss this anthropological landscape analysis is better appropriated with textual and archaeological evidences on the tension between urban monastic and forest Buddhism, the phenomena of sacred landscape, cemetery, garden, natural cave along with socio-economic landscape, the demographic heterogeneity in Early India. Finally, it will be attempted to compare between anthropological landscape of present Trans-Himalayan and archaeological one of ancient Western India. The study of Buddhism in Early India has hardly been discussed through multivalent theoretical archaeology and anthropology of religion, thus traditional and recent scholarship have produced historical meta-narrative though heterogeneous among them. The multidisciplinary approaches of textual critics, archaeology and anthropology will surely help to deconstruct the grand and all-encompassing historical description on Buddhism in Early India and then to reconstruct the localized, behavioral and multivalent narratives. This paper expects to highlight the importance of lesser-studied Buddhist archaeological sites and the dynamic views on religious landscape in Early India with a help of critical anthropology of religion.

Keywords: analogy by living traditions, Buddhism in Early India, landscape analysis, meta-narrative

Procedia PDF Downloads 310
1722 The Pitfalls of Short-Range Endemism: High Vulnerability to Ecological and Landscape Traps

Authors: Leanda Denise Mason, Philip William Bateman, Grant Wardell-Johnson

Abstract:

Ecological traps attract biota to low-quality habitats. Landscape traps are zones caught in a vortex of spiraling degradation. Here, we demonstrate how short-range endemic traits may make such taxa vulnerable to ecological and landscape traps. Three short-range endemic mygalomorph spider species were used in this study. Mygalomorphs can be long-lived ( > 40 years) and select sites for permanent burrows in their early dispersal phase. Spiderlings from two species demonstrated choice for microhabitats that correspond to where adults typically occur. An invasive veldt grass microhabitat was selected almost exclusively by spiderlings of the third species. Habitat dominated by veldt grass has lower prey diversity and abundance than undisturbed habitats and therefore acts as an ecological trap for this species. Furthermore, as a homogenising force, veldt grass can spread to form a landscape trap in naturally heterogeneous ecosystems. Selection of specialised microhabitats of short-range endemics may explain high extinction rates in old, stable landscapes undergoing (human-induced) rapid change.

Keywords: biotic homogenization, invasive species, mygalomorph, short-range endemic

Procedia PDF Downloads 205
1721 Beyond Replicating Linguistic Elements: Novel Concept Combinations in Multilingual Children

Authors: Xiao-lei Wang

Abstract:

The Novel Concept Combination (NCC) refers to the unique ability of multilingual children to creatively merge and integrate different linguistic and cultural elements to form innovative and original concepts. Children raised with more than one language often exhibit this skill in their daily communication, such as creating innovative metaphors that enrich their communication, showcasing their creativity in conveying the essence of their messages. This paper explores NCC abilities in multilingual children by focusing on two male trilingual siblings exposed to Chinese, French, and English from birth. The siblings were observed for 19 years in their daily context. Seventy-six hours of video-recorded data were used for this study (38 hours for each participant). A coding scheme developed by Wang et al. was employed to code the recorded data. The results suggest that these multilingual siblings proportionally increased their NCC skills over the years, emerging at age 3 and peaking at age 15. The characteristic of their NCC lies in their capacity to not merely replicate linguistic elements of different languages but to recreate, reshape, and reconstruct novel ideas in communication, enriching their interactions. The paper also addresses the educational implications for educators and parents, emphasizing the importance of valuing these novel ideas in everyday environments to encourage NCC development. This, in turn, contributes to cognitive and social development.

Keywords: multilingual children, novel concept combination, multilingual creativity, linguistic richness

Procedia PDF Downloads 39
1720 Screening Diversity: Artificial Intelligence and Virtual Reality Strategies for Elevating Endangered African Languages in the Film and Television Industry

Authors: Samuel Ntsanwisi

Abstract:

This study investigates the transformative role of Artificial Intelligence (AI) and Virtual Reality (VR) in the preservation of endangered African languages. The study is contextualized within the film and television industry, highlighting disparities in screen representation for certain languages in South Africa, underscoring the need for increased visibility and preservation efforts; with globalization and cultural shifts posing significant threats to linguistic diversity, this research explores approaches to language preservation. By leveraging AI technologies, such as speech recognition, translation, and adaptive learning applications, and integrating VR for immersive and interactive experiences, the study aims to create a framework for teaching and passing on endangered African languages. Through digital documentation, interactive language learning applications, storytelling, and community engagement, the research demonstrates how these technologies can empower communities to revitalize their linguistic heritage. This study employs a dual-method approach, combining a rigorous literature review to analyse existing research on the convergence of AI, VR, and language preservation with primary data collection through interviews and surveys with ten filmmakers. The literature review establishes a solid foundation for understanding the current landscape, while interviews with filmmakers provide crucial real-world insights, enriching the study's depth. This balanced methodology ensures a comprehensive exploration of the intersection between AI, VR, and language preservation, offering both theoretical insights and practical perspectives from industry professionals.

Keywords: language preservation, endangered languages, artificial intelligence, virtual reality, interactive learning

Procedia PDF Downloads 32