Search results for: foreign languages

Authors: Rima Abu Jaber Bransi, Rawya Jarjoura Burbara

Abstract:

This study deals with two pioneering approaches in teaching Arabic as a mother tongue: first, computerization of literary and functional texts in the mother tongue; second, the pioneering model in teaching writing skills by computerization. The significance of the study lies in its treatment of a serious problem that is faced in the era of technology, which is the widening gap between the pupils and their mother tongue. The innovation in the study is that it introduces modern methods and tools and a pioneering instructional model that turns the process of mother tongue teaching into an effective, meaningful, interesting and motivating experience. In view of the Arabic language diglossia, standard Arabic and spoken Arabic, which constitutes a serious problem to the pupil in understanding unused words, and in order to bridge the gap between the pupils and their mother tongue, we resorted to computerized techniques; we took texts from the pre-Islamic period (Jahiliyya), starting with the Mu'allaqa of Imru' al-Qais and other selected functional texts and computerized them for teaching in an interesting way that saves time and effort, develops high thinking strategies, expands the literary good taste among the pupils, and gives the text added values that neither the book, the blackboard, the teacher nor the worksheets provide. On the other hand, we have developed a pioneering computerized model that aims to develop the pupil's ability to think, to provide his imagination with the elements of growth, invention and connection, and motivate him to be creative, and raise level of his scores and scholastic achievements. The model consists of four basic stages in teaching according to the following order: 1. The Preparatory stage, 2. The reading comprehension stage, 3. The writing stage, 4. The evaluation stage. Our lecture will introduce a detailed description of the model with illustrations and samples from the units that we built through highlighting some aspects of the uniqueness and innovation that are specific to this model and the different integrated tools and techniques that we developed. One of the most significant conclusions of this research is that teaching languages through the employment of new computerized strategies is very likely to get the Arabic speaking pupils out of the circle of passive reception into active and serious action and interaction. The study also emphasizes the argument that the computerized model of teaching can change the role of the pupil's mind from being a store of knowledge for a short time into a partner in producing knowledge and storing it in a coherent way that prevents its forgetfulness and keeping it in memory for a long period of time. Consequently, the learners also turn into partners in evaluation by expressing their views, giving their notes and observations, and application of the method of peer-teaching and learning.

Keywords: classical poetry, computerization, diglossia, writing skill

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Lina Lauciene, Vaida Andruleviciute, Ingrida Sinkeviciene, Mindaugas Malakauskas, Loreta Serniene

Abstract:

Dairy product manufacturers constantly are looking for new markets for their production. And in most cases, the problem of product compliance with the composition requirements of foreign products is highlighted. This is especially true of the composition of milk fat in dairy products. It is well known that there are many factors such as feeding ratio, season, cow breed, stage of lactation that affect the fatty acid composition in milk. However, there is less evidence on the impact of the technological process on the composition of fatty acids in raw milk and products made from it. In this study the influence of the technological process on fat composition in 82% fat butter, 15% fat curd, 3.6% fat yogurt and 2.5% fat UHT milk was determined. The samples were collected at each stage of production, starting with raw milk and ending with the final product in the Lithuanian milk-processing company. Fatty acids methyl esters were quantified using a GC (Clarus 680, Perkin Elmer) equipped with flame ionization detector (FID) and a capillary column SP-2560, 100 m x 0.25 mm id x 0.20 µm. Fatty acids peaks were identified using Supelco® 37 Component FAME Mix. The concentration of each fatty acid was expressed in percent of the total fatty acid amount. In the case of UHT milk production, it was compared raw milk, cream, milk mixture, and UHT milk but significant differences were not estimated between these stages. Analyzing stages of the yogurt production (raw milk, pasteurized milk, and milk with a starter culture and yogurt), no significant changes were detected between stages as well. A slight difference was observed with C4:0 - a percentage of this fatty acid was less (p=0.053) in the final stage than in milk with the starter culture. During butter production, the composition of fatty acids in raw cream, buttermilk, and butter did not change significantly. Only C14:0 decreased in the butter then compared to buttermilk. The curd fatty acid analysis showed the increase of C6:0, C8:0, C10:0, C11:0, C12:0 C14:0 and C17:0 at the final stage when compared to raw milk, cream, milk mixture, and whey. Meantime the increase of C18:1n9c (in comparison with milk mixture and curd) and C18:2n6c (in comparison with raw milk, milk mixture, and curd) was estimated in cream. The results of this study suggest that the technological process did not affect the composition of fatty acids in UHT milk, yogurt, butter, and curd but had the impact on the concentration of individual fatty acids. In general, all of the fatty acids from the raw milk were converted into the final product, only some of them slightly changed the concentration. Therefore, in order to ensure an appropriate composition of certain fatty acids in the final product, producers must carefully choose the raw milk. Acknowledgment: This research was funded by Lithuanian Ministry of Agriculture (No. MT-17-13).

Keywords: dairy products, fat composition, fatty acids, technological process

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Zeena Dcosta, Junaid Ahmed, Ceena Denny, Nandita Shenoy

Abstract:

In the field of dentistry, there are many conditions which warrant the requirement of three-dimensional imaging that can aid in diagnosis and therapeutic management. Cone beam computed tomography (CBCT) is considered highly accurate in producing a three-dimensional image of an object and provides a complete insight of various findings in the captured volume. But, most of the clinicians focus primarily on the teeth and jaws and numerous unanticipated clinically significant incidental findings may be missed out. Rapid integration of CBCT into the practice of dentistry has led to the detection of various incidental findings. However, the prevalence of these incidental findings is still unknown. Thus, the study aimed to discern the reason for referral and to identify incidental findings on the referred CBCT scans. Patient’s demographic data such as age and gender was noted. CBCT scans of multiple fields of views (FOV) were considered. The referral for CBCT scans was broadly classified into two major categories: diagnostic scan and treatment planning scan. Any finding on the CBCT volumes, other than the area of concern was recorded as incidental finding which was noted under airway, developmental, pathological, endodontics, TMJ, bone, soft tissue calcifications and others. Few of the incidental findings noted under airway were deviated nasal septum, nasal turbinate hypertrophy, mucosal thickening and pneumatization of sinus. Developmental incidental findings included dilaceration, impaction, pulp stone and gubernacular canal. Resorption of teeth and periapical pathologies were noted under pathological incidental findings. Root fracture along with over and under obturation was noted under endodontics. Incidental findings under TMJ were flattening, erosion and bifid condyle. Enostosis and exostosis were noted under bone lesions. Tonsillolth, sialolith and calcified styloid ligament were noted under soft tissue calcifications. Incidental findings under others included foreign body, fused C1- C2 vertebrae, nutrient canals, and pneumatocyst. Maxillofacial radiologists should be aware of possible incidental findings and should be vigilant about comprehensively evaluating the entire captured volume, which can help in early diagnosis of any potential pathologies that may go undetected. Interpretation of CBCT is truly an art and with the experience, we can unravel the secrets hidden in the grey shades of the radiographic image.

Keywords: cone beam computed tomography, incidental findings, maxillofacial region, radiologist

Procedia PDF Downloads 187

Authors: Farahnaz Sadat Golestan Hashemi, Mohd Razi Ismail, Mohd Y. Rafii

Abstract:

Clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR) and CRISPR-associated protein (Cas) system can facilitate targeted genome editing in organisms. Dual or single guide RNA (gRNA) can program the Cas9 nuclease to cut target DNA in particular areas; thus, introducing concise mutations either via error-prone non-homologous end-joining repairing or via incorporating foreign DNAs by homologous recombination between donor DNA and target area. In spite of high demand of such promising technology, developing a well-organized procedure in order for reliable mining of potential target sites for gRNAs in large genomic data is still challenging. Hence, we aimed to perform high-throughput detection of target sites by specific PAMs for not only common Streptococcus pyogenes (SpCas9) but also for Neisseria meningitides (NmCas9) CRISPR-Cas systems. Previous research confirmed the successful application of such RNA-guided Cas9 orthologs for effective gene targeting and subsequently genome manipulation. However, Cas9 orthologs need their particular PAM sequence for DNA cleavage activity. Activity levels are based on the sequence of the protospacer and specific combinations of favorable PAM bases. Therefore, based on the specific length and sequence of PAM followed by a constant length of the target site for the two orthogonals of Cas9 protein, we created a reliable procedure to explore possible gRNA sequences. To mine CRISPR target sites, four different searching modes of sgRNA binding to target DNA strand were applied. These searching modes are as follows i) coding strand searching, ii) anti-coding strand searching, iii) both strand searching, and iv) paired-gRNA searching. Finally, a complete list of all potential gRNAs along with their locations, strands, and PAMs sequence orientation can be provided for both SpCas9 as well as another potential Cas9 ortholog (NmCas9). The artificial design of potential gRNAs in a genome of interest can accelerate functional genomic studies. Consequently, the application of such novel genome editing tool (CRISPR/Cas technology) will enhance by presenting increased versatility and efficiency.

Keywords: CRISPR/Cas9 genome editing, gRNA mining, SpCas9, NmCas9

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Gebrehiwot H., Giorgis Bahita

Abstract:

Firms in Africa experience less financial market in comparison to other emerging and developed countries, thus lagging behind the rest of the world in terms of innovation and growth. Though there are different factors to be considered, underdeveloped financial systems take the lion's share in hindering firm innovation and growth in Africa. Insufficient capacity to innovate is one of the problems facing African businesses. Moreover, a critical challenge faced by firms in Africa is access to finance and the inability of financially constrained firms to grow. Only little is known about how different sources of finance affect firm innovation and growth in Africa, specifically the formal and informal finance effect on firm innovation and growth. This study's aim is to address this gap by using formal and informal finance for working capital and fixed capital and its role in firm innovation and firm growth using firm-level data from the World Bank enterprise survey 2006-2019 with a total of 5661 sample firms from 14 countries based on available data on the selected variables. Additionally, this study examines factors for accessing credit from a formal financial institution. The logit model is used to examine the effect of finance on a firm’s innovation and factors to access formal finance, while the Ordinary List Square (OLS) regression mode is used to investigate the effect of finance on firm growth. 2SLS instrumental variables are used to address the possible endogeneity problem in firm growth and finance-innovation relationships. A result from the logistic regression indicates that both formal and informal finance used for working capital and investment in fixed capital was found to have a significant positive association with product and process innovation. In the case of finance and growth, finding show that positive association of both formal and informal financing to working capital and new investment in fixed capital though the informal has positive relations to firm growth as measured by sale growth but no significant association as measured by employment growth. Formal finance shows more magnitude of effect on innovation and growth when firms use formal finance to finance investment in fixed capital, while informal finance show less compared to formal finance and this confirms previous studies as informal is mainly used for working capital in underdeveloped economies like Africa. The factors that determine credit access: Age, firm size, managerial experience, exporting, gender, and foreign ownership are found to have significant determinant factors in accessing credit from formal and informal sources among the selected sample countries.

Keywords: formal finance, informal finance, innovation, growth

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Nino Damenia

Abstract:

The agricultural sector plays an important role in the development of Georgia's economy, it contributes to employment and food security. It faces various types of risks that may lead to heavy financial losses. Agricultural insurance is one of the means of combating agricultural risks. The paper discusses the agricultural insurance experience of those countries (European countries and the USA) that have successfully implemented the agricultural insurance program. Analysis of international cases shows that a well-designed and implemented agri-insurance system can bring significant benefits to farmers, insurance companies and the economy as a whole. In the background of all this, the Government of Georgia recognized the importance of agro-insurance and took important steps for its development. In 2014, in cooperation with insurance companies, an agro-insurance program was introduced, the purpose of which is to increase the availability of insurance for farmers and stimulate the agro-insurance market. Despite such a step forward, challenges remain such as awareness of farmers, insufficient infrastructure for data collection and risk assessment, involvement of insurance companies and other important factors. With the support of the government and stakeholders, it is possible to overcome the existing challenges and establish a strong and effective agro-insurance system. Objectives. The purpose of the research is to analyze the development trends of the agricultural insurance market, to identify the main factors affecting its growth, and to further develop recommendations for development prospects for Georgia. Methodologies. The research uses mixed methods, which combine qualitative and quantitative research techniques. The qualitative method includes the study of the literature of Georgian and foreign economists, which allows us to get acquainted with the challenges, opportunities, legislative and regulatory frameworks of agricultural insurance. Quantitative analysis involves collecting data from stakeholders and then analyzing it. The paper also uses the methods of synthesis, comparison and statistical analysis of the agricultural insurance market in Georgia, Europe and the USA. Conclusions. As the main results of the research, we can consider that the analysis of the insurance market has been made and its main functions have been identified; The essence, features and functions of agricultural insurance are analyzed; European and US agricultural insurance market is researched; The stages of formation and development of the agricultural insurance market of Georgia are studied, its importance for the agricultural sector of Georgia is determined; The role of the state for the development of agro-insurance is analyzed and development prospects are established based on the study of the current trends of the agro-insurance market of Georgia.

Keywords: agricultural insurance, agriculture, agricultural insurance program, risk

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Amelia Faotusia

Abstract:

The blue economy concept was coined by Pacific nations in recognition of the importance of sustainably managing their extensive marine territories. This is especially important for major ocean-based economic sectors of Pacific economies, such as coastal tourism. There is an absence of research, however, on the key ways in which the blue economy concept has emerged in discourse and public policy in Pacific countries, as well as how it articulates with coastal tourism. This research helps to fill such a gap with a specific focus on Tonga through the application of a post-positivist research approach to conduct a desktop study of relevant national documents and qualitative interviews with relevant government staff, civil society organizations, and tourism operators. The findings of the research reflect the importance of institutional integration and partnerships for a successful blue economy transition and are presented in the form of two case studies corresponding to two sub-sectors of Tonga’s coastal tourism sector: (i) the whale-watching and swimming industry, and (ii) beach resorts and restaurants. A thematic analysis applied to the interview data of both cases then enabled the identification of key areas and issues for socio-economic policy intervention and recommendations in support of blue economy transitions in Tonga’s coastal tourism sector. Examples of the relevant areas and issues that emerged included the importance of foreign direct investment, local market access, community-based special management areas, as well as the need to address the anthropogenic impacts of tropical cyclones, whale tourism, plastic litter on coastal assets, and ecosystems. Policy and practical interventions in support of addressing such issues include a proposed restructuring of the whale-watching and swimming licensing system; integration of climate resilience, adaptation, and capacity building as priorities of local blue economy interventions; as well as strengthening of the economic sustainability dimension of blue economy policies. Finally, this research also revealed the need for further specificity and research on the influence and value of local Tongan culture and traditional knowledge, particularly within existing customary marine tenure systems, on Tonga’s national and sectoral blue economy policies and transitions.

Keywords: blue economy, coastal tourism, integrated ocean management, ecosystem resilience

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Fang Tan

Abstract:

This research focuses on the appropriate use of lexical bundles in spoken discourse, particularly in English as a Foreign Language (EFL) classrooms in Northeast China. While previous studies have mainly examined lexical bundles in written discourse, there is a need to investigate their usage in spoken discourse due to the limited availability of spoken discourse corpora. English teachers’ use of lexical bundles is crucial for effective teaching and communication in the EFL classroom. The aim of this study is to investigate the functions of four-word lexical bundles in native English teachers’ EFL oral English classes in Northeast China. Specifically, the research focuses on the usage of stance bundles, which were found to be the most significant type of bundle in the analyzed corpus. By comparing the self-built university spoken English classroom discourse corpus with the other self-built university English for General Purposes (EGP) corpus, the study aims to highlight the difference in bundle usage between native and non-native teachers in EFL classrooms. The research employs a corpus-based study. The observed corpus consists of more than 300,000 tokens, in which the data has been collected in the past five years. The reference corpus is composed of over 800,000 tokens, in which the data has been collected over 12 years. All the primary data collection involved transcribing and annotating spoken English classes taught by native English teachers. The analysis procedures included identifying and categorizing four-word lexical bundles, with specific emphasis on stance bundles. Frequency counts, and comparisons with the Chinese English teachers’ corpus were conducted to identify patterns and differences in bundle usage. The research addresses the following questions: 1) What are the functions of four-word lexical bundles in native English teachers’ EFL oral English classes? 2) How do stance bundles differ in usage between native and non-native English teachers’ classes? 3) What implications can be drawn for English teachers’ professional development based on the findings? In conclusion, this study provides valuable insights into the usage of four-word lexical bundles, particularly stance bundles, in native English teachers’ EFL oral English classes in Northeast China. The research highlights the difference in bundle usage between native and non-native English teachers’ classes and provides implications for English teachers’ professional development. The findings contribute to the understanding of lexical bundle usage in EFL classroom discourse and have theoretical importance for language teaching methodologies. The self-built university English classroom discourse corpus used in this research is a valuable resource for future studies in this field.

Keywords: EFL classroom discourse, four-word lexical bundles, stance, implication

Procedia PDF Downloads 35

Authors: Norah Alosayl

Abstract:

English is considered the most important foreign language in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) because of the usefulness of English as a global language compared to Arabic. As students’ desire to improve their English language skills has grown, English writing has been identified as the most difficult problem for Saudi students in their language learning. Although the English language in Saudi Arabia is taught beginning in the seventh grade, many students have problems at the university level, especially in writing, due to a gap between what is taught in secondary and high schools and university expectations- pupils generally study English at school, based on one book with few exercises in vocabulary and grammar exercises, and there are no specific writing lessons. Moreover, from personal teaching experience at King Saud bin Abdulaziz University, students face real problems with their writing. This paper revolves around the blackboard-based collaborative writing to help the undergraduate Saudi EFL students, in their first year enrolled in two sections of ENGL 101 in the first semester of 2021 at King Saud bin Abdulaziz University, practice the most difficult skill they found in their writing through a small group. Therefore, a sequential mixed methods design will be suited. The first phase of the study aims to highlight the most difficult skill experienced by students from an official writing exam that is evaluated by their teachers through an official rubric used in King Saud bin Abdulaziz University. In the second phase, this study will intend to investigate the benefits of social interaction on the process of learning writing. Students will be provided with five collaborative writing tasks via discussion feature on Blackboard to practice a skill that they found difficult in writing. the tasks will be formed based on social constructivist theory and pedagogic frameworks. The interaction will take place between peers and their teachers. The frequencies of students’ participation and the quality of their interaction will be observed through manual counting, screenshotting. This will help the researcher understand how students actively work on the task through the amount of their participation and will also distinguish the type of interaction (on task, about task, or off-task). Semi-structured interviews will be conducted with students to understand their perceptions about the blackboard-based collaborative writing tasks, and questionnaires will be distributed to identify students’ attitudes with the tasks.

Keywords: writing difficulties, blackboard-based collaborative writing, process of learning writing, interaction, participations

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Banu Baybars Hawks

Abstract:

To date, academic attention in social sciences remains inadequate with regard to research and analysis of public opinion in Turkey. Most of the existing research has assessed the public opinion during political election periods. Therefore, it is of great interest to find out what the public thinks about current issues in Turkey, and how to interpret the results to be able to reveal whether they may have any reflections on social, political, and cultural structure of the country. Accordingly, the current study seeks to fill the gap in the social sciences literature in English regarding Turkey’s social and political stand which may be perceived to be very different by other nations. Without timely feedback from public surveys, various programs for improving different services and institutions functioning in the country might not achieve their expected goal, nor can decisions about which programs to implement be made rationally. Additionally, the information gathered may not only yield important insights into public’s opinion regarding current agenda in Turkey, but also into the correlates shaping public policies. Agenda-setting studies including agenda-building, agenda melding, reversed agenda-setting and information diffusion studies will be used to explain the roles of factors and actors in the formation of public opinion in Turkey. Knowing the importance of public agenda in the agenda setting and building process, this paper aims to reveal the social and political tendencies of the Turkish public. For that purpose, a survey will be carried out in December of 2014 to determine the social and political trends in Turkey for that same year. The subjects for the study, which utilize a questionairre in one-on-one interviews, will include 1,000 individuals aged 18 years and older from 26 cities representing general population. A stratified random sampling frame will be used. The topics covered by the survey include: The most important current problem in Turkey; the Economy; Terror; Approaches to the Kurdish Issue; Evaluations of the Government and Opposition Parties; Evaluations of Institutional Efficiency; Foreign Policy; the Judicial System/Constitution; Democracy and the Media; and, Social Relations/Life in Turkey. Since the beginning of the 21st century, Turkey has been undergoing a rapid transformation. The reflections of the changes can be seen in all areas from economics to politics. It is my hope that findings of this study may shed light on the important aspects of institutions, variables setting the agenda, and formation process of public opinion in Turkey.

Keywords: public opinion, media, agenda setting, information diffusion, government, freedom, Turkey

Procedia PDF Downloads 442

Authors: Lukas Reznak, Maria Reznakova

Abstract:

Recession of an economy has a profound negative effect on all involved stakeholders. It follows that timely prediction of recessions has been of utmost interest both in the theoretical research and in practical macroeconomic modelling. Current mainstream of recession prediction is based on standard OLS models of continuous GDP using macroeconomic data. This approach is not suitable for two reasons: the standard continuous models are proving to be obsolete and the macroeconomic data are unreliable, often revised many years retroactively. The aim of the paper is to explore a different branch of recession forecasting research theory and verify the findings on real data of the Czech Republic and Germany. In the paper, the authors present a family of discrete choice probit models with parameters estimated by the method of maximum likelihood. In the basic form, the probits model a univariate series of recessions and expansions in the economic cycle for a given country. The majority of the paper deals with more complex model structures, namely dynamic and bivariate extensions. The dynamic structure models the autoregressive nature of recessions, taking into consideration previous economic activity to predict the development in subsequent periods. Bivariate extensions utilize information from a foreign economy by incorporating correlation of error terms and thus modelling the dependencies of the two countries. Bivariate models predict a bivariate time series of economic states in both economies and thus enhance the predictive performance. A vital enabler of timely and successful recession forecasting are reliable and readily available data. Leading indicators, namely the yield curve and the stock market indices, represent an ideal data base, as the pieces of information is available in advance and do not undergo any retroactive revisions. As importantly, the combination of yield curve and stock market indices reflect a range of macroeconomic and financial market investors’ trends which influence the economic cycle. These theoretical approaches are applied on real data of Czech Republic and Germany. Two models for each country were identified – each for in-sample and out-of-sample predictive purposes. All four followed a bivariate structure, while three contained a dynamic component.

Keywords: bivariate probit, leading indicators, recession forecasting, Czech Republic, Germany

Procedia PDF Downloads 228

Authors: B. S. Premalatha, Kausalya Sahani

Abstract:

Background: Voice is multidimensional which convey emotion, feelings, and communication. Voice disorders have an adverse effect on the physical, emotional and functional domains of an individual. Self-rating by clients about their voice problem helps the clinicians to plan intervention strategies. Voice handicap index is one such self-rating scale contains 30 questions that quantify the functional, physical and emotional impacts of a voice disorder on a patient’s quality of life. Each subsection has 10 questions. Though adapted and validated versions of VHI are available in other Indian languages but not in Telugu, which is a Dravidian language native to India. It is mainly spoken in Andhra Pradesh and neighbouring states in southern India. Objectives: To adapt and validate the English version of Voice Handicap Index (VHI) into Telugu language and evaluate its internal consistency and clinical validate in Telugu speaking population. Materials: The study carried out in three stages. First stage was a forward translation of English version of VHI, was given to ten experts, who were well proficient in writing and reading Telugu and five speech-language pathologists to translate into Telugu. Second Stage was backward translation where translated version of Telugu was given to a different group of ten experts (who were well proficient in writing and reading Telugu) and five speech-language pathologists who were native Telugu speakers and had good proficiency in Telugu and English. The third stage was an administration of translated version on Telugu to the targeted population. Totally 40 clinical subjects and 40 normal controls served as participants, and each group had 26 males and 14 females’ age range of 20 to 60 years. Clinical group comprised of individuals with laryngectomee with the Tracheoesophageal puncture (n=18), laryngitis (n=11), vocal nodules (n=7) and vocal fold palsy (n=4). Participants were asked to mark of their each experience on a 5 point equal appearing scale (0=never, 1=almost never, 2=sometimes, 3=almost always, 4=always) with a maximum total score of 120. Results: Statistical analysis was made by using SPSS software (22.0.0 Version). Mean, standard deviation and percentage (%) were calculated all the participants for both the groups. Internal consistency of VHI in Telugu was found to be excellent with the consistency scores for all the domains such as physical, emotional and functional are 0.742, 0.934and 0.938. The validity of scores showed a significant difference between clinical population and control group for domains like physical, emotional and functional and total scores. P value found to be less than 0.001( < 0.001). Negative correlation found in age and gender among self-domains such as physical, emotional and functional total scores in dysphonic and control group. Conclusion: The present study indicated that VHI in Telugu is able to discriminate participants having voice pathology from normal populations, which make this as a valid tool to collect information about their voice from the participants.

Keywords: adaptation, Telugu Version, translation, Voice Handicap Index (VHI)

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Zhuo Job Chen, Kevin Nute

Abstract:

The work reported examines potential linkages between spatial and temporal prospects, and more specifically, between variations in the spatial depth and foreground obstruction of window views, and observers’ sense of connection to the future. It was found that external views from indoor spaces were strongly associated with a sense of the future, that partially obstructing such a view with foreground objects significantly reduced its association with the future, and replacing it with a pictorial representation of the same scene (with no real actual depth) removed most of its temporal association. A lesser change in the spatial depth of the view, however, had no apparent effect on association with the future. While the role of spatial depth has still to be confirmed, the results suggest that spatial prospects directly affect temporal ones. The word “prospect” typifies the overlapping of the spatial and temporal in most human languages. It originated in classical times as a purely spatial term, but in the 16th century took on the additional temporal implication of an imagined view ahead, of the future. The psychological notion of prospection, then, has its distant origins in a spatial analogue. While it is not yet proven that space directly structures our processing of time at a physiological level, it is generally agreed that it commonly does so conceptually. The mental representation of possible futures has been a central part of human survival as a species (Boyer, 2008; Suddendorf & Corballis, 2007). A sense of the future seems critical not only practically, but also psychologically. It has been suggested, for example, that lack of a positive image of the future may be an important contributing cause of depression (Beck, 1974; Seligman, 2016). Most people in the developed world now spend more than 90% of their lives indoors. So any direct link between external views and temporal prospects could have important implications for both human well-being and building design. We found that the ability to see what lies in front of us spatially was strongly associated with a sense of what lies ahead temporally. Partial obstruction of a view was found to significantly reduce that sense connection to the future. Replacing a view with a flat pictorial representation of the same scene removed almost all of its connection with the future, but changing the spatial depth of a real view appeared to have no significant effect. While foreground obstructions were found to reduce subjects’ sense of connection to the future, they increased their sense of refuge and security. Consistent with Prospect and Refuge theory, an ideal environment, then, would seem to be one in which we can “see without being seen” (Lorenz, 1952), specifically one that conceals us frontally from others, without restricting our own view. It is suggested that these optimal conditions might be translated architecturally as screens, the apertures of which are large enough for a building occupant to see through unobstructed from close by, but small enough to conceal them from the view of someone looking from a distance outside.

Keywords: foreground obstructions, prospection, spatial depth, window views

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Jayashree Aanand, Gajjam

Abstract:

The grammatical tradition in Sanskrit literature emphasizes the importance of the correct use of Sanskrit words or linguistic units (sādhu śabda) that brings the meritorious values, denying the attribution of the same religious merit to the incorrect use of Sanskrit words (asādhu śabda) or the vernacular or corrupt forms (apa-śabda or apabhraṁśa), even though they may help in communication. The current research, the culmination of the doctoral research on sentence definition, studies the difference among the comprehension of both correct and incorrect word forms in Sanskrit and Marathi languages in India. Based on the total of 19 experiments (both web-based and classroom-controlled) on approximately 900 Indian readers, it is found that while the incorrect forms in Sanskrit are comprehended with lesser accuracy than the correct word forms, no such difference can be seen for the Marathi language. It is interpreted that the incorrect word forms in the native language or in the language which is spoken daily (such as Marathi) will pose a lesser cognitive load as compared to the language that is not spoken on a daily basis but only used for reading (such as Sanskrit). The theoretical base for the research problem is as follows: among the three main schools of Language Science in ancient India, the Vaiyākaraṇas (Grammarians) hold that the corrupt word forms do have their own expressive power since they convey meaning, while as the Mimāṁsakas (the Exegesists) and the Naiyāyikas (the Logicians) believe that the corrupt forms can only convey the meaning indirectly, by recalling their association and similarity with the correct forms. The grammarians argue that the vernaculars that are born of the speaker’s inability to speak proper Sanskrit are regarded as degenerate versions or fallen forms of the ‘divine’ Sanskrit language and speakers who could not use proper Sanskrit or the standard language were considered as Śiṣṭa (‘elite’). The different ideas of different schools strictly adhere to their textual dispositions. For the last few years, sociolinguists have agreed that no variety of language is inherently better than any other; they are all the same as long as they serve the need of people that use them. Although the standard form of a language may offer the speakers some advantages, the non-standard variety is considered the most natural style of speaking. This is visible in the results. If the incorrect word forms incur the recall of the correct word forms in the reader as the theory suggests, it would have added one extra step in the process of sentential cognition leading to more cognitive load and less accuracy. This has not been the case for the Marathi language. Although speaking and listening to the vernaculars is the common practice and reading the vernacular is not, Marathi readers have readily and accurately comprehended the incorrect word forms in the sentences, as against the Sanskrit readers. The primary reason being Sanskrit is spoken and also read in the standard form only and the vernacular forms in Sanskrit are not found in the conversational data.

Keywords: experimental sociolinguistics, grammaticality and meaningfulness, Marathi, Sanskrit

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Muhammad Imran

Abstract:

In recent times, terrorism has been a major area of concern globally. Terrorism is ranked the number one concern across many countries, followed by political violence and poverty. The natural response to terrorism and violence across the countries is to increase expenditure on counterterrorism. This project study aims to explore the importance of job creation through the China-Pakistan Economic Corridor (a leading mega-project of the Belt and Road Initiative) to help Pakistan’s socio-economic situation and lead to minimize terrorism and violence across the country and help Chinese companies complete their multi-billion dollar projects peacefully. During the last two decades, Pakistan has been through severe insurgencies, political violence, and terrorism, which also caused a disturbance in delaying many developmental projects, including the CPEC project, and killed dozens of Chinese citizens working in Pakistan. One major area of debate is whether or not economic factors have any role to play in determining the extent of political violence and terrorism in Pakistan. The notion of a China-Pakistan economic corridor across the Karakorum Mountains to Gawadar faces severe challenges. Counterterrorism concerns are likely to be a persistent source of tension across the CPEC projects in different regions across the CPEC route in Pakistan. China’s promise to help industrialize Pakistan will ultimately lead to youth employment and prosperity. We hypothesize that youth unemployment can explain incidences of terrorism in Pakistan in the recent past. One of the main causes of these adverse situations is the unemployment of youth, who can become readily accessible to militant organizations for recruitment and training. This research project builds on existing research investigating the root causes of political violence and terrorism by considering youth unemployment as a measure of economic deprivation. We focus on the terrorism incident count data for 2001–2022, using negative binomial regression models. Literature suggests that, in the exogenous model, youth unemployment tends to increase political violence and domestic terrorism. Given concerns about the endogeneity of youth unemployment in these models, we will use two kinds of corrections: instrumental variables and lagged variables. To control for endogeneity, we intend to incorporate total population, military expenditure, foreign direct investment, and CPEC investment as instrumental variables.

Keywords: regional terrorism, political violence, youth employment, CPEC, belt and road initiative, Pakistan, China

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Ganga Brahma

Abstract:

Boro employs verbs hooked up with morphemes which lead verbs to adjust with their arguments and hence, affecting the whole of sentence structures. This paper is based on few such syntactic parameters which are usually considered as argument decreasing parameters in linguistic works. Passivizing of few transitive clauses which are usually construed from the verbs occurring with certain morphemes and representation in middle constructions are few of such strategies which lead to conceptualizing of decreasing of syntactic arguments from a sentence. This paper focuses on the mentioned linguistic strategies and attempts to describe the linguistic processes as for how these parameters work in languages especially by concentrating on a particular Tibeto-Burman language i.e. Boro. Boro is a Tibeto-Burman language widely spoken in parts of the north-eastern regions of India. It has an agglutinative nature in forming words as well as clauses. There is a morpheme ‘za’ which means ‘to happen, become’ in Boro whose appearances with verb roots denotes an idea of the subject being passivized. Passivization, usually has notions that it is a reversed representation of its active sentence forms in the terms of argument placements. (However, it is not accountably true as passives and actives have some distinct features of their own and independent of one and the other.) This particular work will concentrate on the semantics of passivization at the same time along with its syntactic reality. The verb khɑo meaning ‘to steal’ offers a sense of passivization with the appearance of the morpheme zɑ which means ‘to happen, become’ (e.g Zunu-ɑ lama-ɑo phɯisɑ khɑo-zɑ-bɑi; Junu-NOM road-LOC money steal-PASS-PRES: Junu got her money stolen on the road). The focus, here, is more on the argument placed at the subject position (i.e. Zunu) and the event taken place. The semantics of such construction asks for the agent because without an agent the event could not have taken place. However, the syntactic elements fill the slots of relegated or temporarily deleted agent which, infact, is the actual subject cum agent in its active representation. Due to the event marker ‘zɑ’ in this presentation it affords to reduce one participant from such a situation which in actual is made up of three participants. Hence, the structure of di-transitive construction here reduces to mono-transitive structure. Unlike passivization, middle construction does not allow relegation of the agents. It permanently deletes agents. However, it also focuses on the fore-grounded subject and highlighting on the changed states on the subjects which happens to be the underlying objects of their respective transitive structures (with agents). This work intends to describe how these two parameters which are different at their semantic realization can meet together at a syntactic level in order to create a linguistic parameter that decreases participants from their actual structures which are with more than one participant.

Keywords: argument-decrease, middle-construction, passivization, transitivity-intransitivity

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Jemely M. Punzalan, Christine B. Bernal, Beatrice B. Canonigo, Maria Rosario F. Cabansag, Dennis S. Flores, Paul Joseph T. Galutira, Remedios D. Chan

Abstract:

Background: Systemic lupus erythematosus (SLE) is one of the most common autoimmune disorders predominates in women of childbearing age. Simple Measure of Impact of Lupus Erythematosus in Youngsters (SMILEY) is the only health specific quality of life tool for pediatric SLE, which has been translated to different languages except in Filipino. Objective: The primary objective of this study was to develop a Filipino translation of the SMILEY and to examine the validity and reliability of this translation. Methodology: The SMILEY was translated into Filipino by a bilingual individual and back-translated by another bilingual individual blinded from the original English version. The translation was evaluated for content validity by a panel of experts and subjected to pilot testing. The pilot-tested translation was used in the validity and reliability testing proper. The SMILEY, together with the previously validated PEDSQL 4.0 Generic Core Scale was administered to lupus pediatric patients and their parent at two separate occasions: a baseline and a re-test seven to fourteen days apart. Tests for convergent validity, internal consistency, and test-retest reliability were performed. Results: A total of fifty children and their parent were recruited. The mean age was 15.38±2.62 years (range 8-18 years), mean education at high school level. The mean duration of SLE was 28 months (range 1-81 months). Subjects found the questionnaires to be relevant, easy to understand and answer. The validity of the SMILEY was demonstrated in terms of content validity, convergent validity, internal consistency, and test-retest reliability. Age, socioeconomic status and educational attainment did not show a significant effect on the scores. The difference between scores of child and parent report was showed to be significant with SMILEY total (p=0.0214), effect on social life (p=0.0000), and PEDSQL physical function (p=0.0460). Child reports showed higher scores for the following domains compared to their parent. Conclusion: SMILEY is a brief, easy to understand, valid and reliable tool for assessing pediatric SLE specific HRQOL. It will be useful in providing better care, understanding and may offer critical information regarding the effect of SLE in the quality of life of our pediatric lupus patients. It will help physician understands the needs of their patient not only on treatment of the specific disease but as well as the impact of the treatment on their daily lives.

Keywords: systemic lupus erythematosus, pediatrics, quality of life, Simple Measure of Impact of Lupus Erythematosus in Youngsters (SMILEY)

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Veronica Ramirez

Abstract:

For over 40 years now, the Philippines has been supplying Household Service Workers (HSWs) globally. As a requirement of the Philippine Overseas Employment Agency (POEA), all Filipinos applying for overseas work undergo medical examination and a certificate of good health is submitted to the foreign employer before hiring. However, there are workplace-related health problems that develop during employment such as musculoskeletal strain or injury, back pain, hypertension and other illnesses. Some workers are in good working conditions but are on call more than 12 hours per day. There are also those who experience heavy physical work with short rest periods or time off. They can also be easily exposed to disease outbreaks and epidemics. It was the objective of this study to determine the common health problems of Filipino Overseas Service Workers and analyze their implications to wellness in the workplace. Specifically, it sought to describe the work conditions of HSWs and determine the work-related factors affecting their health. It also identified the medical care they avail of and how they perceive their health and wellness as determinants of well-being. Finally, it proposes ways to promote wellness among HSWs. This study focused on physical illnesses and does not include mental problems experienced by HSWs. Using a questionnaire, primary data were gathered online and through survey of HSW rehires who were retaking Pre-Departure Orientation Seminar at recruitment agencies. The 2010 Health Benefit Availment data from the Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) was also utilized. Descriptive analysis was employed on the data gathered. Key stakeholders in the migration industry were also interviewed. Previous research studies, reports and literature on migration and wellness were used as secondary data. The study found that Filipino overseas HSWs are vulnerable to physical injury and experience body pains such as back, hip and shoulder pain. Long hours of work, work hazards and lack of rest due to poor accommodations can aggravate their physical condition. Although health insurance and health care are available, HSWs are not aware how to avail them. On the basis of the findings, a Wellness Program can be designed that include health awareness, health care availment, occupational ergonomics, safety and health, work and leisure balance, developing emotional intelligence, anger management and spirituality.

Keywords: health, household service worker, overseas, wellness

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Raja Lahiani

Abstract:

This study is concerned with scrutinising translations into English and French of references to locations in the desert of pre-Islamic Arabia. These references are used in the Source Text (ST) within a poetic image. Reference is made to the names of three different mountains in Arabia, namely Qatan, Sitar, and Yadhbul. As these mountains are referred to in the context of the poet’s description of the density and expansion of the clouds, it is crucial to know that while Sitar and Yadhbul are close to each other, Qatan is far away from them. This distance was functional for the poet to describe the expansion of the clouds. This reflects the spacious place (desert) he handled, and the fact that it was possible for him to physically see what he described. The purpose of this image is for the poet to communicate the vastness of the space he managed to see as he was in a moment of contemplation. Thus, knowledge of this characteristic about the setting is capital for the receiver to understand the communicative function of the verse. A corpus of eighteen translations is gathered. These vary between verse and prose renderings. The methodology adopted in this research work is comparative. Comparison is conducted at both the synchronic and diachronic levels; every translation shall be compared to the ST and then to previous translations. The comparative work will prove at the end that the translators who target historical facts do not necessarily succeed in preserving the image of the ST. It also proves that the more recent the translation is, the deeper the translator’s awareness is the link between imagery, setting, and point of view. Since the late eighteenth century and until nowadays, pre-Islamic poetry has been translated into Western languages. Translators differ as to motives, sources, priorities and intellectual backgrounds. A translator's skopoi undoubtedly affect the way s/he handles aspects of the ST. When it comes to culture-specific aspects and details related to setting, the problem is even more complex. Setting is a very important factor that reveals a great deal of the culture of pre-Islamic Arabia as this is remote in place, historical framework and literary tradition from its translators. History is present in pre-Islamic poetry, which justifies the important literature that has been written to extract information and data from it. These are imbedded not only by signalling given facts, events, and meditations but also by means of references to specific locations and landmarks that used to exist at the time. Spatial setting is an integral part of a literary text as it places it within its historical context. The importance of the translator’s awareness of spatial anthropological data before indulging in the process of translation is tested. This is also crucial in measuring the effect of setting loss and setting gain in translation. The findings of this research would ultimately evaluate the extent to which a comparative methodology is reliable in investigating the role of spatial setting awareness in translation.

Keywords: historical context, translation, comparative literature, spatial setting

Procedia PDF Downloads 223

Authors: Nino Damenia

Abstract:

The paper discusses the risks arising in agriculture in Georgia, the possibilities of their acceptance and prevention, the threat created by the pandemic crisis, and the state programs for overcoming them. The share of agriculture in the country's GDP is 8.3%. Over the past five years, Georgia has imported $ 5.9 billion worth of agri-food products. Despite these figures, agriculture has become an important sector for the Georgian government since 2012, as evidenced by the more than 1.5 billion GEL spent from the 2012-2020 budget for agricultural development. Any field of agriculture, be it poultry, livestock, cereals, fruits, or vegetables, is very sensitive to various climatic and viral risks. Avoiding these risks requires additional investment. It is noteworthy that small farms are mainly affected by the risks, while relatively large farms face fewer problems because they are relatively prepared to face the problems and can avoid them more easily. An example of viral risk in the article is the export of hazelnuts, which has quite a lot of potential. Due to the spoilage of the crop caused by Brown Marmorated Stink Bug (BMSB), hazelnut exports have declined considerably over the years. If the volume of hazelnuts exported in 2016 was 179 378 thousand USD, due to the deficit caused by Brown Marmorated Stink Bug (BMSB) in 2018, it became 57 124 thousand USD. And after the situation was relatively settled, hazelnut seedlings were poisoned. By 2020, this figure improved to 91,088 thousand US dollars. The development of the agricultural sector and the reduction of risks require technological development, investor interest, and even more state support to enable more small farms to have the potential for greater production and sustainable development. The aim of the study is to identify the risks arising in the agricultural sector of Georgia before and after the pandemic, to evaluate them, compare them with the agriculture of some European countries, and to develop the necessary recommendations to avoid the emerging risks. The research uses methods of analysis and synthesis, observation, induction, deduction, and analysis of statistics. The paper is based on both Georgian and foreign scientific research, as well as state-published documentation on agricultural assistance programs. The research is based on the analysis of data published by the European Statistics Office, the National Statistics Office of Georgia, and many other organizations. The results of the study and the recommendations will help reduce the risks in agriculture in Georgia and, in general, to identify the existing potential and the development of the sector as a whole.

Keywords: risk, agriculture, pandemi, brown marmorated stink bug (BMSB)

Procedia PDF Downloads 99

Authors: Oluwaseun Ijiwade, Chris Davison, Kelvin Gregory

Abstract:

In Australia, like other parts of the world, the debate on how to enhance teachers using assessment data to inform teaching and learning of English as an Additional Language (EAL, Australia) or English as a Foreign Language (EFL, United States) have occupied the centre of academic scholarship. Traditionally, this approach was conceptualised as ‘Formative Assessment’ and, in recent times, ‘Assessment for Learning (AfL)’. The central problem is that teacher-made tests are limited in providing data that can inform teaching and learning due to variability of classroom assessments, which are hindered by teachers’ characteristics and assessment literacy. To address this concern, scholars in language education and testing have proposed a uniformed large-scale computer-based assessment program to meet the needs of teachers and promote AfL in language education. In Australia, for instance, the Victoria state government commissioned a large-scale project called 'Tools to Enhance Assessment Literacy (TEAL) for Teachers of English as an additional language'. As part of the TEAL project, a tool called ‘Reading and Vocabulary assessment for English as an Additional Language (RVEAL)’, as a diagnostic language assessment (DLA), was developed by language experts at the University of New South Wales for teachers in Victorian schools to guide EAL pedagogy in the classroom. Therefore, this study aims to provide qualitative evidence for understanding beliefs about the diagnostic language assessment (DLA) among EAL teachers in primary and secondary schools in Victoria, Australia. To realize this goal, this study raises the following questions: (a) How do teachers use large-scale assessment data for diagnostic purposes? (b) What skills do language teachers think are necessary for using assessment data for instruction in the classroom? and (c) What factors, if any, contribute to teachers’ beliefs about diagnostic assessment in a large-scale assessment? Semi-structured interview method was used to collect data from at least 15 professional teachers who were selected through a purposeful sampling. The findings from the resulting data analysis (thematic analysis) provide an understanding of teachers’ beliefs about DLA in a classroom context and identify how these beliefs are crystallised in language teachers. The discussion shows how the findings can be used to inform professional development processes for language teachers as well as informing important factor of teacher cognition in the pedagogic processes of language assessment. This, hopefully, will help test developers and testing organisations to align the outcome of this study with their test development processes to design assessment that can enhance AfL in language education.

Keywords: beliefs, diagnostic language assessment, English as an additional language, teacher cognition

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Min-Hsun Liao

Abstract:

Since the outbreak of war between Russia and Ukraine in February 2022, universities around the world have extended their helping hands to welcome Ukrainian students whose academic careers have been unexpectedly interrupted. Tunghai University (THU) in Taiwan and Mykolas Romeris University (MRU) in Lithuania are among the many other universities offering short- and long-term scholarships to host Ukrainian students in the midst of the war crisis. This mixed-methods study examines the cross-cultural adjustment processes of Ukrainian students in Taiwan. The research team at MRU will also conduct a parallel study with their Ukrainian students. Both institutions are committed to gaining insights into the adjustment processes of these students through cross-institutional collaboration. Studies show that while international students come from different cultural backgrounds, the difficulties they face while studying abroad are comparable and vary in intensity. These difficulties range from learning the language of the host country, adopting cultural customs, and adapting culinary preferences to the sociocultural shock of being separated from family and friends. These problems have been the subject of numerous studies. Study findings indicate that these challenges, if not properly addressed, can lead to significant stress, despair, and failure in academics or other endeavors for international students, not to mention those who have had to leave home involuntarily and settle into a completely new environment. Among these challenges, the language of the host country is foremost. The issue of international students' adjustment, particularly language acquisition, is critical to the psychological, academic, and sociocultural well-being of individuals. Both quantitative and qualitative data will be collected: 1) the International Student Cross-cultural Adaptation Survey (ISCAS) will be distributed to all Ukrainian students in both institutions; 2) one-on-one interviews will be conducted to gain a deeper understanding of their adaptations; and 3) t-tests or ANOVA will be calculated to determine significant differences between the languages used and the adaptation patterns of Ukrainian students. The significance of this study is consistent with three SDGs, namely quality education, peace/justice, and strong institutions and partnerships for the goals. The THU and MRU research teams believe that through partnership, both institutions can benefit exponentially from sharing the data, avoiding fixed interpretation, and sharing contextual insights, which will help improve the overall quality of education for international students and promote peace/justice through strong institutions. The impact of host country language proficiency on academic and sociocultural adjustments remains inconclusive. Therefore, the outcome of the study will shed new light on the relationship between language and various adjustments. In addition, the feedback from Ukrainian students will help other host countries better serve international students who must flee their home countries for an undisturbed education.

Keywords: international students, ukrainian students, cross-cultural adaptation, host country language, acculturation theory

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Zayd Khayi

Abstract:

This paper deals with the construction and analysis of the Tamazight text corpus. The grammatical structure of the Tamazight remains poorly understood, and a lack of comparative grammar leads to linguistic issues. In order to fill this gap, even though it is small, by constructed the diachronic corpus of the Tamazight language, and elaborated the program tool. In addition, this work is devoted to constructing that tool to analyze the different aspects of the Tamazight, with its different dialects used in the north of Africa, specifically in Morocco. It also focused on three Moroccan dialects: Tamazight, Tarifiyt, and Tachlhit. The Latin version was good choice because of the many sources it has. The corpus is based on the grammatical parameters and features of that language. The text collection contains more than 500 texts that cover a long historical period. It is free, and it will be useful for further investigations. The texts were transformed into an XML-format standardization goal. The corpus counts more than 200,000 words. Based on the linguistic rules and statistical methods, the original user interface and software prototype were developed by combining the technologies of web design and Python. The corpus presents more details and features about how this corpus provides users with the ability to distinguish easily between feminine/masculine nouns and verbs. The interface used has three languages: TMZ, FR, and EN. Selected texts were not initially categorized. This work was done in a manual way. Within corpus linguistics, there is currently no commonly accepted approach to the classification of texts. Texts are distinguished into ten categories. To describe and represent the texts in the corpus, we elaborated the XML structure according to the TEI recommendations. Using the search function may provide us with the types of words we would search for, like feminine/masculine nouns and verbs. Nouns are divided into two parts. The gender in the corpus has two forms. The neutral form of the word corresponds to masculine, while feminine is indicated by a double t-t affix (the prefix t- and the suffix -t), ex: Tarbat (girl), Tamtut (woman), Taxamt (tent), and Tislit (bride). However, there are some words whose feminine form contains only the prefix t- and the suffix –a, ex: Tasa (liver), tawja (family), and tarwa (progenitors). Generally, Tamazight masculine words have prefixes that distinguish them from other words. For instance, 'a', 'u', 'i', ex: Asklu (tree), udi (cheese), ighef (head). Verbs in the corpus are for the first person singular and plural that have suffixes 'agh','ex', 'egh', ex: 'ghrex' (I study), 'fegh' (I go out), 'nadagh' (I call). The program tool permits the following characteristics of this corpus: list of all tokens; list of unique words; lexical diversity; realize different grammatical requests. To conclude, this corpus has only focused on a small group of parts of speech in Tamazight language verbs, nouns. Work is still on the adjectives, prounouns, adverbs and others.

Keywords: Tamazight (Berber) language, corpus linguistic, grammar rules, statistical methods

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Irmina Miernicka

Abstract:

Nowadays, dress codes and widely understood appearance are becoming more important in the workplace. They are often used in the workplace to standardize image of an employer, to communicate a corporate image and ensure that customers can easily identify it. It is also a way to build professionalism of employer. Additionally, in many cases, an employer will introduce a dress code for health and safety reasons. Employers more often oblige employees to follow certain rules concerning their clothing, grooming, make-up, body art or even weight. An important research problem is to find the limits of the employer's interference with the external appearance of employees. They are primarily determined by the two main obligations of the employer, i. e. the obligation to respect the employee's personal rights and the principle of equal treatment and non-discrimination in employment. It should also be remembered that the limits of the employer's interference will be different when certain rules concerning the employee's appearance result directly from the provisions of laws and other acts of universally binding law (workwear, official clothing, and uniform). The analysis of this issue was based on literature and jurisprudence, both domestic and foreign, including the U.S. and European case law, and led the author to put forward a thesis that there are four main principles, which will protect the employer from the allegation of discrimination. First, it is the principle of adequacy - the means requirements regarding dress code must be appropriate to the position and type of work performed by the employee. Secondly, in accordance with the purpose limitation principle, an employer may introduce certain requirements regarding the appearance of employees if there is a legitimate, objective justification for this (such as work safety or type of work performed), not dictated by the employer's subjective feelings and preferences. Thirdly, these requirements must not place an excessive burden on workers and be disproportionate in relation to the employer's objective (principle of proportionality). Fourthly, the employer should also ensure that the requirements imposed in the workplace are equally burdensome and enforceable from all groups of employees. Otherwise, it may expose itself to grounds of discrimination based on sex or age. At the same time, it is also possible to differentiate the situation of some employees if these differences are small and reflect established habits and traditions and if employees are obliged to maintain the same level of professionalism in their positions. Although this subject may seem to be insignificant, frequent application of dress codes and increasing awareness of both employees and employers indicate that its legal aspects need to be thoroughly analyzed. Many legal cases brought before U.S. and European courts show that employees look for legal protection when they consider that their rights are violated by dress code introduced in a workplace.

Keywords: labor law, the appearance of an employee, discrimination in the workplace, dress code in a workplace

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Vaida Jurgile

Abstract:

Intercultural learning is one of the approaches taken to understand the cultural diversity of the modern world and to accept changes in cultural identity and otherness and the expression of tolerance. During intercultural learning, students develop their abilities to interact and communicate with their group members. These abilities help to understand social and cultural differences, to form one’s identity, and to give meaning to intercultural learning. Intercultural education recognizes that a true understanding of differences and similarities of another culture is necessary in order to lay the foundations for working together with others, which contributes to the promotion of intercultural dialogue, appreciation of diversity, and cultural exchange. Therefore, it is important to examine the concept of intercultural learning, revealed through students’ learning experiences and understanding of how this learning takes place and what significance this phenomenon has in higher education. At a scientific level, intercultural learning should be explored in order to uncover the influence of cultural identity, i.e., intercultural learning should be seen in a local context. This experience would provide an opportunity to learn from various everyday intercultural learning situations. Intercultural learning can be not only a form of learning but also a tool for building understanding between people of different cultures. The research object of the study is the process of intercultural learning. The aim of the dissertation is to develop a grounded theory of the process of learning in an intercultural study environment, revealing students’ learning experiences. The research strategy chosen in this study is a constructivist grounded theory (GT). GT is an inductive method that seeks to form a theory by applying the systematic collection, synthesis, analysis, and conceptualization of data. The targeted data collection was based on the analysis of data provided by previous research participants, which revealed the need for further research participants. During the research, only students with at least half a year of study experience, i.e., who have completed at least one semester of intercultural studies, were purposefully selected for the research. To select students, snowballing sampling was used. 18 interviews were conducted with students representing 3 different fields of sciences (social sciences, humanities, and technology sciences). In the process of intercultural learning, language expresses and embodies cultural reality and a person’s cultural identity. It is through language that individual experiences are expressed, and the world in which Others exist is perceived. The increased emphasis is placed on the fact that language conveys certain “signs’ of communication and perception with cultural value, enabling the students to identify the Self and the Other. Language becomes an important tool in the process of intercultural communication because it is only through language that learners can communicate, exchange information, and understand each other. Thus, in the process of intercultural learning, language either promotes interpersonal relationships with foreign students or leads to mutual rejection.

Keywords: intercultural learning, grounded theory, students, other

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Nino Damenia

Abstract:

E-commerce opens a new horizon for business development, which is why the presence of e-commerce is a necessary condition for the formation, growth, and development of the country's economy. Worldwide, e-commerce turnover is growing at a high rate every year, as the electronic environment provides great opportunities for product promotion. E-commerce in Georgia is developing at a fast pace, but it is still a relatively young direction in the country's economy. Movement restrictions and other public health measures caused by the COVID-19 pandemic have reduced economic activity in most economic sectors and countries, significantly affecting production, distribution, and consumption. The pandemic has accelerated digital transformation. Digital solutions enable people and businesses to continue part of their economic and social activities remotely. This has also led to the growth of e-commerce. According to the data of the National Statistics Service of Georgia, the share of online trade is higher in cities (27.4%) than in rural areas (9.1%). The COVID-19 pandemic has forced local businesses to expand their digital offerings. The size of the local market increased 3.2 times in 2020 to 138 million GEL. And in 2018-2020, the share of local e-commerce increased from 11% to 23%. In Georgia, the state is actively engaged in the promotion of activities based on information technologies. Many measures have been taken for this purpose, but compared to other countries, this process is slow in Georgia. The purpose of the study is to determine development prospects for the economy of Georgia based on the analysis of electronic commerce. Research was conducted around the issues using Georgian and foreign scientists' articles, works, reports of international organizations, collections of scientific conferences, and scientific electronic databases. The empirical base of the research is the data and annual reports of the National Statistical Service of Georgia, internet resources of world statistical materials, and others. While working on the article, a questionnaire was developed, based on which an electronic survey of certain types of respondents was conducted. The conducted research was related to determining how intensively Georgian citizens use online shopping, including which age category uses electronic commerce, for what purposes, and how satisfied they are. Various theoretical and methodological research tools, as well as analysis, synthesis, comparison, and other types of methods, are used to achieve the set goal in the research process. The research results and recommendations will contribute to the development of e-commerce in Georgia and economic growth based on it.

Keywords: e-commerce, information technology, pandemic, digital transformation

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Raju K. Thadikkaran

Abstract:

Introduction: The IPR have come to the centre stage of development discourse today for a variety of reasons: It ranges from the arbitrariness in the enforcement, overlapping and mismatch with various international agreements and conventions, divergence in the definition, nature and content and the duration as well as severe adverse consequences to technologically weak developing countries. In turn, the IPR have acquired prominence in the foreign policy making as well as in the relations among nations. Quite naturally, there is ample scope for an examination of the correlation between Technology, IPR and International Relations in the contemporary world. Nature and Scope: A cursory examination of the realm of IPR and its protection shall reveals the acute divergence that exists in the perspectives, on all matters related to the very definition, nature, content, scope and duration. The proponents of stronger protection, mostly technologically advanced countries, insist on a stringent IP Regime whereas technologically weak developing countries seem to advocate for flexibilities. From the perspective of developing countries like India, one of the most crucial concerns is related to the patenting of life forms and the protection of TK and BD. There have been several instances of Bio-piracy and Bio-prospecting of the resources related to BD and TK from the Bio-rich Global South. It is widely argued that many provisions in the TRIPS are capable of offsetting the welcome provisions in the CBD such as the Access and Benefit Sharing and Prior Informed Consent. The point that is being argued out is as to how the mismatch between the provisions in the TRIPS Agreement and the CBD could be addressed in a healthy manner so that the essential minimum legitimate interests of all stakeholders could be secured thereby introducing a new direction to the international relations. The findings of this study reveal that the challenges roused by the TRIPS Regime over-weigh the opportunities. The mismatch in the provisions in this regard has generated various crucial issues such as Bio-piracy and Bio-prospecting. However, there is ample scope for managing and protecting IP through institutional innovation, legislative, executive and administrative initiative at the global, national and regional levels. The Indian experience is quite reflective of the same and efforts are being made through the new national IPR policy. This paper, employing Historical Analytical Method, has Three Sections. The First Section shall trace the correlation between the Technology, IPR and international relations. The Second Section shall review the issues and potential concerns in the protection and management of IP related to the BD and TK in the developing countries in the wake of the TRIPS and the CBD. The Final Section shall analyze the Indian Experience in this regard and the experience of the bio-rich Kerala in particular.

Keywords: IPR, technology and international relations, bio-diversity, traditional knowledge

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Warda Khan, Remo Lachmann, Adarsh S. Garakahally

Abstract:

The increasing complexity of software and its applicability in a wide range of industries, e.g., automotive, call for enhanced quality assurance techniques. Test automation is one option to tackle the prevailing challenges by supporting test engineers with fast, parallel, and repetitive test executions. A high degree of test automation allows for a shift from mundane (manual) testing tasks to a more analytical assessment of the software under test. However, a high initial investment of test resources is required to establish test automation, which is, in most cases, a limitation to the time constraints provided for quality assurance of complex software systems. Hence, a computer-aided creation of automated test cases is crucial to increase the benefit of test automation. This paper proposes the application of machine learning for the generation of automated test cases. It is based on supervised learning to analyze test specifications and existing test implementations. The analysis facilitates the identification of patterns between test steps and their implementation with test automation components. For the test case generation, this approach exploits historical data of test automation projects. The identified patterns are the foundation to predict the implementation of unknown test case specifications. Based on this support, a test engineer solely has to review and parameterize the test automation components instead of writing them manually, resulting in a significant time reduction for establishing test automation. Compared to other generation approaches, this ML-based solution can handle different writing styles, authors, application domains, and even languages. Furthermore, test automation tools require expert knowledge by means of programming skills, whereas this approach only requires historical data to generate test cases. The proposed solution is evaluated using various multi-label evaluation criteria (EC) and two small-sized real-world systems. The most prominent EC is ‘Subset Accuracy’. The promising results show an accuracy of at least 86% for test cases, where a 1:1 relationship (Multi-Class) between test step specification and test automation component exists. For complex multi-label problems, i.e., one test step can be implemented by several components, the prediction accuracy is still at 60%. It is better than the current state-of-the-art results. It is expected the prediction quality to increase for larger systems with respective historical data. Consequently, this technique facilitates the time reduction for establishing test automation and is thereby independent of the application domain and project. As a work in progress, the next steps are to investigate incremental and active learning as additions to increase the usability of this approach, e.g., in case labelled historical data is scarce.

Keywords: machine learning, multi-class, multi-label, supervised learning, test automation

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Dawn Tsang

Abstract:

This paper aims at synthesizing the difficulties in cognitive processes faced by translation majors in mainland China. The purpose is to develop possible solutions and innovation in terms of translation pedagogy, curriculum reform, and syllabus design. This research will base its analysis on students’ instant feedback and interview after training in translation and interpreting courses, and translation faculty’s teaching experiences. This research will take our translation majors as the starting point, who will be one of the focus groups. At present, our Applied Translation Studies Programme is offering translation courses in the following areas: practical translation and interpreting, translation theories, culture and translation, and internship. It is a four-year translation programme, and our students would start their introductory courses since Semester 1 of Year 1. The medium of instruction of our College is solely in English. In general, our students’ competency in English is strong. Yet in translation and especially interpreting classes, no matter it is students’ first attempt or students who have taken university English courses, students find class practices very challenging, if not mission impossible. Their biggest learning problem seems to be weakening cognitive processes in terms of lack of intercultural competence, incomprehension of English language and foreign cultures, inadequate aptitude and slow reaction, and inapt to utilize one’s vocabulary bank etc. This being so, the research questions include: (1) What specific and common cognitive difficulties are students facing while learning translation and interpreting? (2) How to deal with such difficulties, and what implications can be drawn on curriculum reform and syllabus design in translation? (3) How significant should cognitive study be placed on translation curriculum, i.e., the proportion of cognitive study in translation/interpreting courses and in translation major curriculum? and (4) What can we as translation educators do to maximize teaching and learning effectiveness by incorporating the latest development of cognitive study?. We have collected translation students’ instant feedback and conduct interviews with both students and teaching staff, in order to draw parallels as well as distinguishing from our own current teaching practices at United International College (UIC). We have collected 500 questionnaires for now. The main learning difficulties include: poor vocabulary bank, lack of listening and reading comprehension skills in terms of not fully understanding the subtext, aptitude in translation and interpreting etc. This being so, we propose to reform and revitalize translation curriculum and syllabi to address to these difficulties. The aim is to maximize teaching effectiveness in translation by addressing the above-mentioned questions with a special focus on cognitive difficulties faced by translation majors.

Keywords: cognitive difficulties, teaching and learning effectiveness, translation curriculum reform, translation pedagogy

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Mohd Hassan Abdullah, Mohd Azam Sulong, Mohd Nizam Nasrifan, Nor Azman Mohd Ramli, Suflan Faidzal Arshad

Abstract:

The Bajau Samah is a maritime ethnic community that inhabits the west coast of Sabah, Malaysia. The majority of these ethnicities embrace Islam and practice their own culture. Bertitik music ensemble is one of the musical practices performed in various social events, especially weddings. The ensemble, which combines several musical instruments including gongs, drums and kulintangan is played by six musicians to accompany various social events in the community. The position of the Bajau Samah in a multi-ethnic community such as Kadazandusun, Rungus, Suluk, Malay, Iranun and others exposes to the cultural activities with various artistic elements of the surrounding community. Western influences have also played an important role in the process of hybridity and acculturation in this society. Cultural change and the influx of foreign cultures have threatened the sustainability of this musical practice. This study aims to musicologically analyze the elements of bertitik ensemble that form the uniqueness of the cultural identity of the Bajau Samah Ethnic group. An ethnomusicological approach has been used to parse the essence of the bertitik music repertoire in depth. Ethnographic study design which comprises fieldwork, interviews, observations and document analysis as the main methods were utilized to collect data. Music recordings were transcribed in the form of musical notation and then analyzed based on the theory of "the norms of musical styles". This study reveals that musical elements featured in the ensemble represent the symbol and cultural identity to this ethnic group. The findings of the study were documented in the form of musicological analysis, audio and video as well as transcriptions of the musical notation of the repertoire of the music ensemble. This study is in line with the National cultural policy gazetted by the government, which is "Conservation, preservation and development of culture towards strengthening the foundations of National Culture through joint research, development, education, expansion and cultural relations" It will benefit various parties including students, teachers, academics, cultural arts activists and so on towards preserving the nation's cultural heritage as well as strengthening the spirit of nationhood among the people of various races and ethnic group in Malaysia.

Keywords: ethnomusicology, ethnic music, Malaysian music, cultural identity

Procedia PDF Downloads 114