Search results for: gendered grammar
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 379

Search results for: gendered grammar

139 The Role of Paraphrase in Interpreting Students’ Writing

Authors: Maya Lisa Aryanti, S. S. M. Hum

Abstract:

To improve students’ skill, writing is the most challenging skill to be developed. The reason is that besides helping the students to develop their skill, this activity also helps them to express themselves. This paper depicts how paraphrasing is very helpful to interpret students’ writing. Syntactic units, used tenses and meanings will indeed change once the writings were paraphrased. The objectives of this research are to reveal the inappropriate structure of syntactic units, to show what types of sentences the students often make, and to show how paraphrasing can help to infer the message. The methodology of this research is descriptive qualitative research. In addition, theories of linguistics are also included. This includes theory of Syntax to describe syntactic units and tenses and theory of Semantics to describe theories of meaning and how paraphrasing works. The theories of general linguistics, grammar and writing are also provided to support the theories of Syntax and Semantics. The results of this research are concerned with how the message is received in the end. The message written in the students’ essay is not clear because of the improper structure of syntactic units and use of incorrect of tenses. The students tend to use simple sentences, compound sentences and complex sentences with a few mistakes in their writing. In addition, they tend to create unnecessary phrases. The last point is that this research shows how paraphrase works to attain complete meaning of a sentence.

Keywords: meanings, syntactic units, tenses, syntax and semantics

Procedia PDF Downloads 190
138 Philippine English: An Exploratory Mixed-Methods Inquiry on Digital Immigrants and Digital Natives' Variety

Authors: Lesley Karen Penera

Abstract:

Despite the countless that has been drawn to investigate Philippine English for a myriad of reasons, none was known to have ventured on a probe of its grammatical features as used in a technology-driven linguistic landscape by two generations in the digital age. Propelled by the assumption of an emerging Philippine English variety, this paper determined the grammatical features that characterize the digital native-immigrants’ Philippine English. It also ascertained whether mistake or deviation instigated the use of the features, and established this variety’s level of comprehensibility. This exploratory mixed-methods inquiry employed some qualitative and quantitative data drawn from a social networking site, the digital native-immigrant group, and the comprehensibility-raters who were selected through non-random purposive sampling. The study yields 8 grammatical features, mostly deemed results of deviation, yet the texts characterized by such features were mostly rated with excellent comprehensibility. This substantiates some of the grammatical features identified in earlier studies, provides evidentiary proof that the digital groups’ Philippine English is not bound by the standard of syntactic accuracy and corroborates the assertion on language’s manipulability as an instrument fashioned to satisfy the users’ need for successful communication in actual instances for use of English past the walls of any university where the variety is cultivated. The same could also be rationalized by some respondents’ position on grammar and accuracy to be less vital than one’s facility to communicate effectively.

Keywords: comprehensibility, deviation, digital immigrants, digital natives, mistake, Philippine English variety

Procedia PDF Downloads 157
137 Women Educational Leaders in an Age of Accountability

Authors: Ann Vibert, Heather Hemming

Abstract:

This paper presentation summarizes the findings and implications of research on the plight and practices of women educational leaders in public school systems and in one university. The authors, both women university administrators, are also scholars and researchers of education. The research project on which this paper presentation is based proposed to examine how women educational leaders imagined, experienced, and carried out their leadership roles in the context of a growing local and global accountability-based performativity discourse which is reshaping educational work especially for women, we argue, in both public school and post-secondary sites. The research employed critical ethnographic interviews with 20 women educational leaders in P-12 school systems and three women university level educational leaders. Data were collected on women educational leaders’ perceptions of the effects of accountability and performativity discourses on the nature of their work. Specifically, leaders were asked to speak to whether they experienced a growth in managerial work as a consequence of increased accountability demands; how they experienced their work changing as a consequence of accountability and performativity demands; how these changes impacted the central values they enacted in their work as women educational leaders changes; and how they responded to/negotiated/accommodated changes in the nature of their work developing as a consequence of accountability and performativity frameworks. Findings from the research data and analyses confirm and extend recent scholarly work on the gendered nature of performativity and accountability discourses and frameworks, and their differential effects across differing genders. The oral presentation we propose here focusses on those findings in terms of similarities for women educational leaders across different educational contexts.

Keywords: women in educational leadership, gender and educational performativity, accountability and women leaders, gender and educational leadership

Procedia PDF Downloads 291
136 Teaching English Language through Religious English Literature

Authors: Smriti Mary Gupta

Abstract:

This article intends to show how literature may be used in language classes to develop student’s knowledge of English. First, we examine the evolution of literature in the language classroom, then we give account of some reasons that justify its use in language classes, of the role of reading in language development, and of the way poetry is treated in the ESL classroom. This paper aims to emphasize the use of literature as a popular tool to teach language skills (i.e. reading, writing, listening and speaking), language areas (i.e. vocabulary, grammar and pronunciation) as well as moral teachings, which is the necessity in present time. Reason for using religious literary texts in foreign language classroom and main criteria for selecting suitable religious literary texts in foreign language classes are stressed so as to make the reader familiar with the underlying reasons and criteria for language teachers, using and selecting religious literary texts. Moreover, religious literature and teaching of language skills, benefits the different genres of religious literature (i.e. poetry, fiction and drama), and also gaining knowledge of a particular religion through language teaching but some problems had been observed by language teachers within the area of English through religious literature (i.e. lack of preparation in the area of literature teaching in TESL/TEFL programs, absence of clarity in objectives defining the role of literature in ESL/EFL), language teachers not having the background, training and appropriate knowledge in religious literature, lack of pedagogically-designed teaching material that can be used by language teachers in a classroom.

Keywords: religious literature, teaching literature, teaching of language skills, foreign language teaching, literary competence

Procedia PDF Downloads 520
135 The Translation Of Original Metaphor In Literature

Authors: Esther Matthews

Abstract:

This paper looks at ways of translating new metaphors: those conceived and created by authors, which are often called ‘original’ metaphors in the world of Translation Studies. An original metaphor is the most extreme form of figurative language, often dramatic and shocking in effect. It displays unexpected juxtapositions of language, suggesting there could be as many different translations as there are translators. However, some theorists say original metaphors should be translated ‘literally’ or ‘word for word’ as far as possible, suggesting a similarity between translators’ solutions. How do literary translators approach this challenge? This study focuses on Spanish-English translations of a novel full of original metaphors: Nada by Carmen Laforet (1921 – 2004). Original metaphors from the text were compared to the four published English translations by Inez Muñoz, Charles Franklin Payne, Glafyra Ennis, and Edith Grossman. These four translators employed a variety of translation methods, but they translated ‘literally’ in well over half of the original metaphors studied. In a two-part translation exercise and questionnaire, professional literary translators were asked to translate a number of these metaphors. Many different methods were employed, but again, over half of the original metaphors were translated literally. Although this investigation was limited to one author and language pair, it gives a clear indication that, although literary translators’ solutions vary, on the whole, they prefer to translate original metaphors as literally as possible within the confines of English grammar and syntax. It also reveals literary translators’ desire to reproduce the distinctive character of an author’s work as accurately as possible for the target reader.

Keywords: translation, original metaphor, literature, translator training

Procedia PDF Downloads 267
134 The Diminished Online Persona: A Semantic Change of Chinese Classifier Mei on Weibo

Authors: Hui Shi

Abstract:

This study investigates a newly emerged usage of Chinese numeral classifier mei (枚) in the cyberspace. In modern Chinese grammar, mei as a classifier should occupy the pre-nominal position, and its valid accompanying nouns are restricted to small, flat, fragile inanimate objects rather than humans. To examine the semantic change of mei, two types of data from Weibo.com were collected. First, 500 mei-included Weibo posts constructed a corpus for analyzing this classifier's word order distribution (post-nominal or pre-nominal) as well as its accompanying nouns' semantics (inanimate or human). Second, considering that mei accompanies a remarkable number of human nouns in the first corpus, the second corpus is composed of mei-involved Weibo IDs from users located in first and third-tier cities (n=8 respectively). The findings show that in the cyber community, mei frequently classifies human-related neologisms at the archaic post-normal position. Besides, the 23 to 29-year-old females as well as Weibo users from third-tier cities are the major populations who adopt mei in their user IDs for self-description and identity expression. This paper argues that the creative usage of mei gains popularity in the Chinese internet due to a humor effect. The marked word order switch and semantic misapplication combined to trigger incongruity and jocularity. This study has significance for research on Chinese cyber neologism. It may also lay a foundation for further studies on Chinese classifier change and Chinese internet communication.

Keywords: Chinese classifier, humor, neologism, semantic change

Procedia PDF Downloads 249
133 Disrupting Patriarchy: Transforming Gender Oppression through Dialogue between Women and Men at a South African University

Authors: S. van Schalkwyk

Abstract:

On international levels and across disciplines gender scholars have argued that patriarchal scripts of masculinity and femininity are harmful as they negatively impact constructions of selfhood and relations between women and men. Patriarchal ideologies serve as a scaffolding for dominance and subordination and fuel violence against women. Toxic masculinity—social discourses of men as violent, unemotional, and sexually dominant—are embedded in South African culture and are rooted in the high rates of gender violence occurring in the country. Finding strategies that can open up space for the interrogation of toxic masculinity is crucial in order to disrupt the destructive consequences of patriarchy in educational and social contexts. The University of the Free State (UFS) in South Africa in collaboration with the non-profit organization Gender Reconciliation International conducted a year-long series of workshops with male and female students. The aim of these workshops was to facilitate healing between men and women through collective dialogue processes. Drawing on a collective biography methodology outlined by feminist poststructuralists, this paper explores the impact of these workshops on gender relations. Findings show that the students experienced significant psychological connections with others during these dialogues, through which they began to interrogate their own gendered conditioning and harmful patriarchal assumptions and practices. This paper enhances insights into the possibilities for disrupting patriarchy in South African universities through feminist collective research efforts.

Keywords: collective biography methodology, South Africa, toxic masculinity, transforming gender oppression, violence against women

Procedia PDF Downloads 476
132 A Study of Gender Awareness among College Students in Delhi

Authors: Shailly Kumar

Abstract:

Gender is a social construction resulting in defining roles and responsibilities to carried out according to masculine and feminine traits. The main aim of the study was to explore gender awareness among college going students of Delhi. The objectives of studies were to find out (i) the understanding of term gender and roles and responsibilities associated with male and female as masculine and feminine traits in our society. (ii)Gender images representing the attributes and characteristics attached to particular gender. (iii) Gender discrimination prevailing among girls and boys in our society. (iv)Gender stereotypes resulting in gendering with respect to religion, culture, family and media. The sample of study consisted of 100 undergraduate college girl students. The findings of study stated that the students had this understanding that sex is a natural phenomenon and gender is socially constructed. Gender defines the roles and responsibilities among two sexes. On a gender image students concluded that males are represented as a powerful members of society showing physical strength and violence, force and society gave the power to men oppress and subjugate women in society that's why women are treated inferior and given secondary position in society. On gender discrimination, girl students stated that they faced discrimination at all level such as family, media ,education, workplace etc .There is strong prevailing gender stereotypes among girls and boys with respect to religious practices, choice of career ,preference of child etc. This study concluded that students were aware of gendered practices in various domains of life. The study helped to interpret the notions and perceptions of students towards gendering of social spaces and in their lives.

Keywords: gender, gender awareness, gender role, masculinity and feminity

Procedia PDF Downloads 425
131 Primary Level Teachers’ Response to Gender Representation in Textbook Contents

Authors: Pragya Paneru

Abstract:

This paper explores ten primary teachers’ views on gender representation in primary-level textbooks altogether. Data was collected from the teachers who taught in private schools in Kailali and Kathmandu District. This research uses a semi-structured interview method to obtain information regarding teachers’ attitudes toward gender representations in textbook content. The interview data were analysed by using critical skills of qualitative research analysis methods, as suggested by Saldana and Omasta (2018). The findings revealed that most of the teachers were unaware and regarded gender issues as insignificant to discuss in primary-level classes. Most of them responded to the questions personally and claimed that there were no gender issues in their classrooms. Some of the teachers connected gender issues with contexts other than textbook representations, such as school discrimination in the distribution of salary among male and female teachers, school practices of awarding girls rather than boys as the most disciplined students, following girls’ first rule in the assembly marching, encouraging only girls in the stage shows, and involving students in gender-specific activities such as decorating works for girls and physical tasks for boys. The interview also revealed teachers’ covert gendered attitudes in their remarks. Nevertheless, most of the teachers accepted that gender-biased contents have an impact on learners, and this problem can be solved with more gender-centred research in the education field, discussions, and training to increase awareness regarding gender issues. Agreeing with the suggestion of teachers, this paper recommends proper training and awareness regarding how to confront gender issues in textbooks.

Keywords: content analysis, gender equality, school education, critical awareness

Procedia PDF Downloads 90
130 Prospects in Teaching Arabic Grammatical Structures to Non-Arab Learners

Authors: Yahya Toyin Muritala, Nonglaksana Kama, Ahmad Yani

Abstract:

The aim of the paper is to investigate various linguistic techniques in enhancing and facilitating the acquisition of the practical knowledge of Arabic grammatical structuring among non-Arab learners of the standard classical Arabic language in non-Arabic speaking academic settings in the course of the current growth of the internationalism and cultural integration in some higher institutions. As the nature of the project requires standard investigations into the unique principal features of Arabic structurings and implications, the findings of the research work suggest some principles to follow in solving the problems faced by learners while acquiring grammatical aspects of Arabic language. The work also concentrates on the the structural features of the language in terms of inflection/parsing, structural arrangement order, functional particles, morphological formation and conformity etc. Therefore, grammatical aspect of Arabic which has gone through major stages in its early evolution of the classical stages up to the era of stagnation, development and modern stage of revitalization is a main subject matter of the paper as it is globally connected with communication and religion of Islam practiced by millions of Arabs and non-Arabs nowadays. The conclusion of the work shows new findings, through the descriptive and analytical methods, in terms of teaching language for the purpose of effective global communication with focus on methods of second language acquisitions by application.

Keywords: language structure, Arabic grammar, classical Arabic, intercultural communication, non-Arabic speaking environment and prospects

Procedia PDF Downloads 395
129 Grammatical Forms and Functions in Selected Political Interviews of Nigerian Presidential Aspirants in 2015 General Election

Authors: Temitope Abiodun Balogun

Abstract:

Political interviews are one of the ways by which political office-seekers in Nigeria sell themselves to the electorates. Extant studies have examined the discourse of political interviews from conversational, philosophical, rhetorical, stylistic and pragmatic perspectives with insufficient attention paid to grammatical forms and communicative intentions of the interviews granted by the two presidential aspirants in the 2015 Nigerian general election. This study fills this scholarly gap to unmask their grammatical forms and communicative styles, intention and credibility. The paper adopts Halliday’s Systemic Functional Grammar, specifically interpersonal function coupled with Searle’s Model of Speech Acts Theory as a theoretical framework. A total of six interviews granted by the two presidential aspirants in media serve as the source of data. It is discovered that, in most cases, politicians’ communicative intention is to “pull-down” their political opponents. While declarative and interrogatives are simple, direct and straightforward, the intention is to condemn, lambast and castigate their opponents. This communicative style does not allow the general populace to decipher the political manifestoes of the political aspirants and the party they represent. The paper recommends that before Nigeria can boast of any sustainable growth and development, there is the need for her political office-seekers to adopt effective communication strategies and styles to unveil their intention and manifestoes so that electorates can evaluate their performance after their tenure of office.

Keywords: general election, grammatical forms and function, political interviews, presidential aspirants

Procedia PDF Downloads 153
128 3D Multiuser Virtual Environments in Language Teaching

Authors: Hana Maresova, Daniel Ecler

Abstract:

The paper focuses on the use of 3D multi-user virtual environments (MUVE) in language teaching and presents the results of four years of research at the Faculty of Education, Palacký University in Olomouc (Czech Republic). In the form of an experiment, mother tongue language teaching in the 3D virtual worlds Second Life and Kitely (experimental group) and parallel traditional teaching on identical topics representing teacher's interpretation using a textbook (control group) were implemented. The didactic test, which was presented to the experimental and control groups in an identical form before and after the instruction, verified the effect of the instruction in the experimental group by comparing the results obtained by both groups. Within the three components of mother-tongue teaching (vocabulary, literature, style and communication education), the students in the literature group achieved partially better results (statistically significant in the case of items devoted to the area of visualization of the learning topic), while in the case of grammar and style education the respondents of the control group achieved better results. On the basis of the results obtained, we can conclude that the most appropriate use of MUVE can be seen in the teaching of those topics that provide the possibility of dramatization, experiential learning and group involvement and cooperation, on the contrary, with regard to the need to divide students attention between the topic taught and the control of avatar and movement in virtual reality as less suitable for teaching in the area of memorization of the topic or concepts.

Keywords: distance learning, 3D virtual environments, online teaching, language teaching

Procedia PDF Downloads 160
127 Perceptions and Spatial Realities: Women and the City of Limassol

Authors: Anna Papadopoulou

Abstract:

Women’s relationship to the post-industrial city has been defined by a reciprocal relationship between women’s identity and urban form. Women’s place within the social structure has been influenced by often limiting conditions set by the built environment, and, concurrently, women’s active role in social processes has definitively impacted urban development. Cities in Cyprus present unique locations for urban investigations pertaining to gender because of the country’s particular urban history: unlike most prominent European cities that have experienced approximately five hundred years of urban growth spurred by industrial development, Cypriot cities did not begin to form until the end of the Ottoman occupation that occurred in the last quarter of the nineteenth century. Consequently, Cyprus’ urban history is distinctive in that it coincides with international awakenings towards gender equality. This paper is drawn from a study of a contemporary urban narrative of Limassolian women and aims to elucidate spatial and perceptual boundaries that are inherent, constructed and implied. Within the context of this study, gender - in its socially constructed form - becomes a tool for reading and understanding the urban landscape, as well as a vehicle to impact the production and consumption of space. The investigation evaluates urban changes through the lens of women’s entry into the workforce which is a profound event in the social process and consequently explores issues of space and time, connectivity, and access, perceptions and awareness. A narrative of gendered urbanism has been derived from semi-structured interviews where the findings are studied, organised, analysed and synthesised through a grounded theory approach. These qualitative findings have been complemented and specialised by a series of informal observations and mappings.

Keywords: boundaries, gender, Limassol, urbanism

Procedia PDF Downloads 233
126 The Relevance of the U-Shaped Learning Model to the Acquisition of the Difference between C'est and Il Est in the English Learners of French Context

Authors: Pooja Booluck

Abstract:

A U-shaped learning curve entails a three-step process: a good performance followed by a bad performance followed by a good performance again. U-shaped curves have been observed not only in language acquisition but also in various fields such as temperature face recognition object permanence to name a few. Building on previous studies of the curve child language acquisition and Second Language Acquisition this empirical study seeks to investigate the relevance of the U-shaped learning model to the acquisition of the difference between cest and il est in the English Learners of French context. The present study was developed to assess whether older learners of French in the ELF context follow the same acquisition pattern. The empirical study was conducted on 15 English learners of French which lasted six weeks. Compositions and questionnaires were collected from each subject at three time intervals (after one week after three weeks after six weeks) after which students work were graded as being either correct or incorrect. The data indicates that there is evidence of a U-shaped learning curve in the acquisition of cest and il est and students did follow the same acquisition pattern as children in regards to rote-learned terms and subject clitics. This paper also discusses the need to introduce modules on U-shaped learning curve in teaching curriculum as many teachers are unaware of the trajectory learners undertake while acquiring core components in grammar. In addition this study also addresses the need to conduct more research on the acquisition of rote-learned terms and subject clitics in SLA.

Keywords: child language acquisition, rote-learning, subject clitics, u-shaped learning model

Procedia PDF Downloads 290
125 Women as Victims of Land Grabbing: Implications for Household Food Security and Livelihoods in Cameroon

Authors: Valentine Ndi

Abstract:

This multi-sited research will make use of primary and secondary data to understand the multiple implications of land grabbing for local food production and rural livelihoods in Cameroon. Amidst restricted access to land and forest resources, this study will demonstrate how land previously accessed by communities to grow crops and to harvest forest resources is being acquired and transformed into commercial oil palm plantations by Herakles Farms, a US-based company, with Sithe Global Sustainable Oils Cameroon as its local subsidiary. Focusing on selected land grabbing communities in Cameroon, the study uses a feminist political ecology lens to examine the gendered nature in resources access and its impacts for women’s food production in particular, and rural livelihoods in general. The paper will argue that the change in land use particularly erodes women’s rights to access land and forest resources, and in turn negatively affects local food production and rural livelihood in the region. It will show how women in the region play instrumental and dominant roles in ensuring local food production through subsistence and semi-subsistence agriculture but are unfortunately the main losers of territory that the state considers as ‘empty’ or underutilized - and is subjected to appropriation. The paper will conclude that, rural women’s active participation in the decision-making processes concerning the use of and/or allotment of land to foreign investors is indispensable to guarantee local, national and global food security, but also to ensure that alternative livelihood options are provided, particularly to those rural women facing dispossession or at risk of being dispossessed.

Keywords: land grabbing, feminst political ecology, gender, access to resources, rural livelihoods, Cameroon

Procedia PDF Downloads 260
124 Constructing the Cult of the Self: On White, Working-Class Males and the Neoliberalisation of Identities: An Autoethnographic Study

Authors: Dane B. Norris

Abstract:

This paper offers a reflective and reflexive examination of the lived reality of a group of young white, working-class males engaging in secondary education in England at a time when this population is widely recognised as the lowest attaining ethnic group within British schools. The focus of the paper is an exploration of the development of identities and aspirations alongside contemporary demographic shifts in the British population within the intersection of neoliberal education policies and the emerging ideological conflict between identity conservatism and liberalism. The construction and performance of intersecting social-class, gender, ethnic and national identities are considered, as well as the process through which socially constructed narratives inform identities and aspirations. Evocative autoethnography is then employed to offer reflections on working-class habitus and, in particular, classed and gendered codes that underpin expectations of manhood in post-industrial culture within an education system which seemingly requires the abandonment of aspects of a working-class background, affiliation, and identity. Findings from the study identify the emergence of a culture of hyper-individualisation amongst white, working-class males in schools and a belief in the meritocratic ideologies of the New Right. In particular, the breakdown of the social contract, including notions of political and civic responsibility, coupled with the symbolic violence perpetrated against working-class culture and solidarity in British schools, have all informed the construction of working-class masculinity which values the individual entrepreneur over the collective and depoliticizes students to an extent where a focus on the spectacle and performance of success has replaced individual and collective investment in community.

Keywords: education, identity, masculinity, neoliberalism, working-class

Procedia PDF Downloads 100
123 Exploring Teacher Verbal Feedback on Postgraduate Students' Performances in Presentations in English

Authors: Nattawadee Sinpattanawong, Yaowaret Tharawoot

Abstract:

This is an analytic and descriptive classroom-centered research, the purpose of which is to explore teacher verbal feedback on postgraduate students’ performances in presentations in English in an English for Specific Purposes (ESP) postgraduate classroom. The participants are a Thai female teacher, two Thai female postgraduate students, and two foreign male postgraduate students. The current study draws on both classroom observation and interview data. The class focused on the students’ presentations and the teacher’s providing verbal feedback on them was observed nine times with audio recording and taking notes. For the interviews, the teacher was interviewed about linkages between her verbal feedback and each student’s presentation skills in English. For the data analysis, the audio files from the observations were transcribed and analyzed both quantitatively and qualitatively. The quantitative approach addressed the frequencies and percentages of content of the teacher’s verbal feedback for each student’s performances based on eight presentation factors (content, structure, grammar, coherence, vocabulary, speaking skills, involving the audience, and self-presentation). Based on the quantitative data including the interview data, a qualitative analysis of the transcripts was made to describe the occurrences of several content of verbal feedback for each student’s presentation performances. The study’s findings may help teachers to reflect on their providing verbal feedback based on various students’ performances in presentation in English. They also help students who have similar characteristics to the students in the present study when giving a presentation in English improve their presentation performances by applying the teacher’s verbal feedback content.

Keywords: teacher verbal feedback, presentation factors, presentation in English, presentation performances

Procedia PDF Downloads 146
122 Pragmatic Competence in Pakistani English Language Learners

Authors: Ghazala Kausar

Abstract:

This study investigates Pakistani first year university students’ perception of the role of pragmatics in their general approach to learning English. The research is triggered by National Curriculum’s initiative to provide holistic opportunities to the students for language development and to equip them with competencies to use English language in academic and social contexts (New English National Curriculum for I-XII). The traditional grammar translation and examination oriented method is believed to reduce learners to silent listener (Zhang, 2008: Zhao 2009). This lead to the inability of the students to interpret discourse by relating utterances to their meaning, understanding the intentions of the users and how language is used in specific setting (Bachman & Palmer, 1996, 2010). Pragmatic competence is a neglected area as far as teaching and learning English in Pakistan is concerned. This study focuses on the different types of pragmatic knowledge, learners perception of such knowledge and learning strategies employed by different learners to process the learning in general and pragmatic in particular. This study employed three data collecting tools; a questionnaire, discourse completion task and interviews to elicit data from first year university students regarding their perception of pragmatic competence. Results showed that Pakistani first year university learners have limited pragmatic knowledge. Although they acknowledged the importance of linguistic knowledge for linguistic competence in the students but argued that insufficient English proficiency, limited knowledge of pragmatics, insufficient language material and tasks were major reasons of pragmatic failure.

Keywords: pragmatic competence, Pakistani college learners, linguistic competence

Procedia PDF Downloads 732
121 Climate Change Impacts, Vulnerability, and Adaptation among Rural Households in Ethiopia

Authors: Birtukan Atinkut Asmare

Abstract:

Climate change disproportionately affects many Africans who heavily rely on climate-exposed sectors such as rain-fed agriculture and fishing, rendering them highly vulnerable. Gender plays a significant role, as men and women experience unequal impacts and vulnerabilities due to gender norms, labor divisions, resource access, and power dynamics. Drawing on an integrated framework, this study sheds light on the gendered impacts of climate change on household’s livelihood, their vulnerability, and adaptation in rural Ethiopia's Lake Tana Basin. This study utilized mixed research methods, integrating diverse qualitative techniques such as focus group discussions, key informant interviews, and field observations, along with quantitative data gathered through household surveys. The findings reveal that women-headed households were more vulnerable to climate change than male-headed households. Flood was the major climate-induced hazards in the area that threatened the lives and livelihoods of households. In response to climate change, households undertook different adaptation measures such as agroforestry practices, crop diversification, seasonal migration, petty trading, charcoal and fuel wood sales. However, the adaptation strategies were slightly varied based on the gender of the household head. Women-headed households specifically engaged in fuelwood collection and selling and petty trading activities. The main constraints for adaptation were limited access to technologies, extension services, information, and financial services. Therefore, this research urges attention from research, policy, and advisory services on rural households who are trying to survive in the face of climate change.

Keywords: agriculture, climate change impacts, ethiopia, gender

Procedia PDF Downloads 56
120 Between Fiction and Reality: Reading the Silences in Partition History

Authors: Shazia Salam

Abstract:

This paper focuses on studying the literary reactions of selected Muslim women writers to the event of Partition of India in the north western region. It aims to explore how Muslim women experienced the Partition and how that experience was articulated through their writing. There is a serious dearth of research on the experience of Muslim women who had to witness the momentous event of the subcontinent. Since scholars have often questioned the silence around the historiography related to the experiences of Muslim women, this paper aims to explore if literature could provide insights that may be less readily available in other modes of narration. Using literature as an archival source, it aims to delve into the arenas of history that have been cloistered and closed. Muslim women have been silent about their experiences of Partition which at the cost of essentializing could be attributed to patriarchal constraints, and taboos, on speaking of intimate matters. These silences have consigned the question of their experience to a realm of anonymity. The lack of ethnographic research has in a way been compensated in the realm of literature, mainly poetry and fiction. Besides reportage, literature remains an important source of social history about Partition and how Muslim women lived through it. Where traditional history fails to record moments of rupture and dislocation, literature serves the crucial purpose. The central premise in this paper is that there is a need to revise the history of partition owing to the gaps in historiography. It looks into if literature can serve as a ground for developing new approaches to history since the question of the representation always confronts us--between what a text represents and how it represents it since imagination of the writer plays a great role in the construction of any text. With this approach as an entry point, this paper aims to unpack the questions of representation, the coalescing of history /literature and the gendered nature of partition history. It concludes that the gaps in the narratives of Partition and the memory of Partition can be addressed by way of suing literary as a source to fill in the cracks and fissures.

Keywords: gender, history, literature, partition

Procedia PDF Downloads 206
119 American Slang: Perception and Connotations – Issues of Translation

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 314
118 Defining Processes of Gender Restructuring: The Case of Displaced Tribal Communities of North East India

Authors: Bitopi Dutta

Abstract:

Development Induced Displacement (DID) of subaltern groups has been an issue of intense debate in India. This research will do a gender analysis of displacement induced by the mining projects in tribal indigenous societies of North East India, centering on the primary research question which is 'How does DID reorder gendered relationship in tribal matrilineal societies?' This paper will not focus primarily on the impacts of the displacement induced by coal mining on indigenous tribal women in the North East India; it will rather study 'what' are the processes that lead to these transformations and 'how' do they operate. In doing so, the paper will locate the cracks in traditional social systems that the discourse of displacement manipulates for its own benefit. DID in this sense will not only be understood as only physical displacement, but also as social and cultural displacement. The study will cover one matrilineal tribe in the state of Meghalaya in the North East India affected by several coal mining projects in the last 30 years. In-depth unstructured interviews used to collect life narratives will be the primary mode of data collection because the indigenous culture of the tribes in Meghalaya, including the matrilineal tribes, is based on oral history where knowledge and experiences produced under a tradition of oral history exist in a continuum. This is unlike modern societies which produce knowledge in a compartmentalized system. An interview guide designed around specific themes will be used rather than specific questions to ensure the flow of narratives from the interviewee. In addition to this, a number of focus groups will be held. The data collected through the life narrative will be supplemented and contextualized through documentary research using government data, and local media sources of the region.

Keywords: displacement, gender-relations, matriliny, mining

Procedia PDF Downloads 191
117 Constructing the Cult of the Self: on White, Working-class Males And The Neoliberalisation Of Identities – An Autoethnographic Study

Authors: Dane Morace-Court

Abstract:

This paper offers a reflective and reflexive examination of the lived experience of a group of young, white, working-class males engaging in secondary-education in England at a time when this population is widely recognised as the lowest attaining ethnic group within British schools. The focus of the paper is an exploration of the development of identities and aspirations, alongside contemporary demographic and ideological shifts in the British population, in their intersection with neoliberal education policies and the emerging ideological conflict between identity conservatism and liberalism. The construction and performance of intersecting social-class, gender, ethnic and national identities is considered as well as the process through which socially constructed narratives inform identities, values, and aspirations. Evocative autoethnography is then employed to offer reflections on working-class habitus and, in particular, classed and gendered codes that underpin expectations of manhood in post-industrial culture within an education system which seemingly requires the abandonment of aspects of a working-class background. Findings from the study identify the emergence of a culture of hyper-individualisation amongst white, working-class males in schools and a belief in the meritocratic ideologies of the New Right. In particular, the breakdown of the social contract, including notions of political and civic responsibility, coupled with the symbolic violence perpetrated against working-class culture and solidarity in British schools, have all informed the construction of a working-class masculinity which values the individual entrepreneur over the collective, and depoliticizes students to an extent where a focus on the spectacle and performance of success has replaced individual and collective investment in community.

Keywords: education, identity, masculinity, neoliberalism, working-class, intersectionality, autoethnography

Procedia PDF Downloads 103
116 Gender Identify and Agency of Traumatized Subjects in Incestuous Family

Authors: Jenyu Peng

Abstract:

Incestuous abuse can be considered a form of domestic violence that exemplifies gender inequality. It challenges the common image of home as “haven of safety”. In Taiwan, even after years of feminist NGOs’ effort to encourage victims to speak up, the shared cultural representations of family, still praising piety towards the parents, seem to keep the incest trauma in secret. As clinical practitioners have observed, most devastating psychological sequels of incest trauma are often related to silencing. Thus one can expect that in families centered cultures, the difficulties for victims to disclose are greater, and the traumatic consequences more severe. This poses crucial therapeutic issues for clinicians working in those cultures. Since 2009, the author, a trained psychoanalyst and researcher, has been conducting “clinical fieldwork” on incest trauma in Taiwan. Employing ethnographical method, our theoretical references are both psychoanalytical and anthropological. The necessity of interdisciplinary efforts in incest trauma research will be addressed and discussed. The analyses of the present paper will focus on five incestuous families: four Han families, and one aboriginal. Although Taiwanese aboriginal peoples have been pretty much sinicized since decades, it is worth observing the convergent and divergent aspects in these two cultures. Moreover, findings of a previous research conducted in France during 2002-2004 will serve as background for the purpose of comparison. The results will be presented along with three questions: 1) How the perception of family influences the process of disclosure? 2) How the incestuous experience comes into play with victims’ gender identity and sexuality, pivotal for the subjectification? 3) How victims more successful in gendered subjectification modify their dynamics with their traumatizing family? This research finds that most victims tend to defend their own incestuous families, and that victims’ subjectivity and agency are actually entangled in the power structure of incestuous family.

Keywords: incestuous family, subjectification, gender identity, agency

Procedia PDF Downloads 348
115 “Waving High the Delicate Mistress”: on Feminist Geography and American Identity in the Valley of the Moon

Authors: Yangyang Zhang

Abstract:

In The Valley of the Moon, Jack London implicitly presents the connection between the city and the male, the country and the female, constructing a gender space where the city and the countryside are opposed. But meanwhile, London is constantly dismantling the gender space through the reversed travel map so as to highlight the fluidity and productivity of female space. Under such circumstance, the original gender space has to be reorganized. Through the construction of gendered urban and rural spaces, Jack London presents the national crisis in the process of urbanization of the American West in the late 19th century, while the female-led reversed travel map reproduces the original contribution of the American West to the construction of nationality. In the end, the reorganized neutral space “valley of the moon” reflects the “garden” motif in American national imagination and plays an important role in rebuilding national identity. This research studies the feminist geography and cartography in Jack London's novel The Valley of the Moon and analyzes the gender-politics attribution in the literary geography writing in London's novel on this basis. The research returns to the American historical context at the end of the 19th century, focusing on how London’s feminist geography embodies his sense of nationality and investigating how female-dominated literary cartography reconstructs American identity. This paper takes Literary Cartography, and feminist geography as the ideological guide combines with the discourse of gender politics. comprehensively uses various literary criticism methods such as deconstructionist literary criticism, and new historicism literary criticism, etc., Through the study of Jack London's work, the paper aims to analyse how London constructs a national image by literary geography.

Keywords: American identity, American west, feminist geography, garden motif, the valley of the moon

Procedia PDF Downloads 123
114 Revitalization of Sign Language through Deaf Theatre: A Linguistic Analysis of an Art Form Which Combines Physical Theatre, Poetry, and Sign Language

Authors: Gal Belsitzman, Rose Stamp, Atay Citron, Wendy Sandler

Abstract:

Sign languages are considered endangered. The vitality of sign languages is compromised by its unique sociolinguistic situation, in which hearing parents that give birth to deaf children usually decide to cochlear implant their child. Therefore, these children don’t acquire their natural language – Sign Language. Despite this, many sign languages, such as Israeli Sign Language (ISL) are thriving. The continued survival of similar languages under threat has been associated with the remarkable resilience of the language community. In particular, deaf literary traditions are central in reminding the community of the importance of the language. One example of a deaf literary tradition which has received increased popularity in recent years is deaf theatre. The Ebisu Sign Language Theatre Laboratory, developed as part of the multidisciplinary Grammar of the Body Research Project, is the first deaf theatre company in Israel. Ebisu Theatre combines physical theatre and sign language research, to allow for a natural laboratory to analyze the creative use of the body. In this presentation, we focus on the recent theatre production called ‘Their language’ which tells of the struggle faced by the deaf community to use their own natural language in the education system. A thorough analysis unravels how linguistic properties are integrated with the use of poetic devices and physical theatre techniques in this performance, enabling wider access by both deaf and hearing audiences, without interpretation. Interviews with the audience illustrate the significance of this art form which serves a dual purpose, both as empowering for the deaf community and educational for the hearing and deaf audiences, by raising awareness of community-related issues.

Keywords: deaf theatre, empowerment, language revitalization, sign language

Procedia PDF Downloads 166
113 Generating a Functional Grammar for Architectural Design from Structural Hierarchy in Combination of Square and Equal Triangle

Authors: Sanaz Ahmadzadeh Siyahrood, Arghavan Ebrahimi, Mohammadjavad Mahdavinejad

Abstract:

Islamic culture was accountable for a plethora of development in astronomy and science in the medieval term, and in geometry likewise. Geometric patterns are reputable in a considerable number of cultures, but in the Islamic culture the patterns have specific features that connect the Islamic faith to mathematics. In Islamic art, three fundamental shapes are generated from the circle shape: triangle, square and hexagon. Originating from their quiddity, each of these geometric shapes has its own specific structure. Even though the geometric patterns were generated from such simple forms as the circle and the square, they can be combined, duplicated, interlaced, and arranged in intricate combinations. So in order to explain geometrical interaction principles between square and equal triangle, in the first definition step, all types of their linear forces individually and in the second step, between them, would be illustrated. In this analysis, some angles will be created from intersection of their directions. All angles are categorized to some groups and the mathematical expressions among them are analyzed. Since the most geometric patterns in Islamic art and architecture are based on the repetition of a single motif, the evaluation results which are obtained from a small portion, is attributable to a large-scale domain while the development of infinitely repeating patterns can represent the unchanging laws. Geometric ornamentation in Islamic art offers the possibility of infinite growth and can accommodate the incorporation of other types of architectural layout as well, so the logic and mathematical relationships which have been obtained from this analysis are applicable in designing some architecture layers and developing the plan design.

Keywords: angle, equal triangle, square, structural hierarchy

Procedia PDF Downloads 193
112 Query in Grammatical Forms and Corpus Error Analysis

Authors: Katerina Florou

Abstract:

Two decades after coined the term "learner corpora" as collections of texts created by foreign or second language learners across various language contexts, and some years following suggestion to incorporate "focusing on form" within a Task-Based Learning framework, this study aims to explore how learner corpora, whether annotated with errors or not, can facilitate a focus on form in an educational setting. Argues that analyzing linguistic form serves the purpose of enabling students to delve into language and gain an understanding of different facets of the foreign language. This same objective is applicable when analyzing learner corpora marked with errors or in their raw state, but in this scenario, the emphasis lies on identifying incorrect forms. Teachers should aim to address errors or gaps in the students' second language knowledge while they engage in a task. Building on this recommendation, we compared the written output of two student groups: the first group (G1) employed the focusing on form phase by studying a specific aspect of the Italian language, namely the past participle, through examples from native speakers and grammar rules; the second group (G2) focused on form by scrutinizing their own errors and comparing them with analogous examples from a native speaker corpus. In order to test our hypothesis, we created four learner corpora. The initial two were generated during the task phase, with one representing each group of students, while the remaining two were produced as a follow-up activity at the end of the lesson. The results of the first comparison indicated that students' exposure to their own errors can enhance their grasp of a grammatical element. The study is in its second stage and more results are to be announced.

Keywords: Corpus interlanguage analysis, task based learning, Italian language as F1, learner corpora

Procedia PDF Downloads 49
111 The Political Pedagogy of Everyday Life in the French Revolution

Authors: Michael Ruiz

Abstract:

Many scholars view the French Revolution as the origins of ‘modern nationalism,’ citing the unprecedented rhetorical power of ‘the nation’ and the emergence of a centralized, modern nation-state during this time. They have also stressed the role of public education in promoting a national language and creating a sense of shared national identity among the masses. Yet as many cultural historians have shown, revolutionary leaders undertook an unprecedented campaign to overhaul French culture in the 1790s in order to cultivate these national ideals and inspire Republican virtues, in what has been called ‘political pedagogy.’ In contrast to scholars of nationalism, who emphasize formal education, revolutionaries attempted to translate abstract ideas of equality and liberty into palpable representations that would inundate everyday life, thereby serving as pedagogical tools. Material culture and everyday life became state apparatuses not just for winning over citizens’ hearts and minds, but for influencing the very formation of the citizen and their innermost ‘self.’ This paper argues that nationalism began in 1789, when ‘the self’ became a political concern and its formation a state project for cultivating political legitimacy. By broadening the meaning of ‘political pedagogy,’ this study brings together scholarship on nationalism with cultural history, thereby highlighting nations and nationalism as banal, palpable, quotidian phenomena and historicizing the complex emergence of ‘modern nationalism.’ Moreover, because the contemporary view of material culture and pedagogy was highly gendered, this study shows the role of culture in the development of a homosocial, male-dominated public sphere in the 19th century. The legacy of the French Revolution’s concern with culture thus persists as much in our vocabulary for political expression as it does in the material world, remaining deeply embedded in everyday day life as a crucial, nearly-invisible, component of nationalism.

Keywords: French Revolution, nationalism, political culture, material culture

Procedia PDF Downloads 135
110 ‘Women should not wear pants’: Reflections from Kenyan English Speakers in a Strait between American and British English

Authors: Vicky Khasandi-Telewa, Sinfree Makoni

Abstract:

This paper examines the lived experiences of Kenyans caught between the two main varieties of English and the communication challenges they often face. The paper aims to provide evidence for the challenges that Kenyan speakers of English have experienced as a result of the confluence between British English (BrE) and American English (AmE). The study is explorative thus, qualitative and a descriptive research design was used. The objectives were to describe the communication challenges Kenyans encounter due to the differences in grammar, pronunciation, vocabulary, and pragmatics between AmE and BrE and, to illuminate these variations to enable the Kenyan English learner to communicate appropriately. The purposive sample consisted of sixty five subjects, all who were from a top girls national high school in Kenya, therefore, many are in high-end positions nationally and internationally and well-travelled; in fact, seven are based in the USA, two in the United Kingdom and one lives in Australia. Using interviews, they were asked about their experiences with the different varieties of English, and their responses recorded. Autoethnography, a qualitative research method that involves introspection and cultural analysis, was also used. Thematic content analysis was used to extract the themes and group them for data analysis. The theoretical framework used is World Englishes by Kachru. The results indicate that there is indeed some communication breakdown due to linguistic varieties, but the differences are largely understood by speakers of the different varieties. Attitude plays a major role in communication challenges between the different Englishes, especially among teachers. The study urges acceptance of different varieties of English so long as communication takes place. This has implications for teaching English to Kenyan and speakers of other languages to whom English is taught as a Second Language or Foreign language.

Keywords: American english, british english, kenyan english, englishes, teaching of english to speakers of other languages (TeSOL)

Procedia PDF Downloads 66