Search results for: English as a foreign language (EFL) learning

Authors: Christine Demaecker

Abstract:

Many researchers have underlined the importance of metaphors in specialised language. Their use of specific domains helps us understand the conceptualisations used to communicate new ideas or difficult topics. Within the wide area of specialised discourse, wine tasting is a very specific example because it is almost exclusively metaphoric. Wine tasting metaphors express various conceptualisations. They are not linguistic but rather conceptual, as defined by Lakoff & Johnson. They correspond to the linguistic expression of a mental projection from a well-known or more concrete source domain onto the target domain, which is the taste of wine. But unlike most specialised terminologies, the vocabulary is never clearly defined. When metaphorical terms are listed in dictionaries, their definitions remain vague, unclear, and circular. They cannot be replaced by literal linguistic expressions. This makes it impossible to transfer them into another language with the traditional linguistic translation methods. Qualitative research investigates whether wine tasting metaphors could rather be translated with the cognitive translation process, as well described by Nili Mandelblit (1995). The research is based on a corpus compiled from two high-profile wine guides; the Parker’s Wine Buyer’s Guide and its translation into French and the Guide Hachette des Vins and its translation into English. In this small corpus with a total of 68,826 words, 170 metaphoric expressions have been identified in the original English text and 180 in the original French text. They have been selected with the MIPVU Metaphor Identification Procedure developed at the Vrije Universiteit Amsterdam. The selection demonstrates that both languages use the same set of conceptualisations, which are often combined in wine tasting notes, creating conceptual integrations or blends. The comparison of expressions in the source and target texts also demonstrates the use of the cognitive translation approach. In accordance with the principle of relevance, the translation always uses target language conceptualisations, but compared to the original, the highlighting of the projection is often different. Also, when original metaphors are complex with a combination of conceptualisations, at least one element of the original metaphor underlies the target expression. This approach perfectly integrates into Lederer’s interpretative model of translation (2006). In this triangular model, the transfer of conceptualisation could be included at the level of ‘deverbalisation/reverbalisation’, the crucial stage of the model, where the extraction of meaning combines with the encyclopedic background to generate the target text.

Keywords: cognitive translation, conceptual integration, conceptual metaphor, interpretative model of translation, wine tasting metaphor

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Tami Peterson

Abstract:

Hyperbaric oxygen therapy (HBOT) has been hypothesized as an effective treatment for increasing verbal language skills in individuals on the autism spectrum. A child’s ability to effectively communicate with peers, parents, and caregivers impacts their level of independence and quality of personal relationships. This retrospective study will compare the speech development of participants aged 2-17 years that received 40 sessions of HBOT at 2.0 ATA to those who had not. Both groups will have a verbal assessment every six months. There were 31 subjects in the HBO group and 32 subjects in the non-HBO group. The statistical analysis will focus on whether hyperbaric oxygen therapy made a significant difference in Verbal Behavior Milestones Assessment and Placement Program (VB-MAPP) or Assessment of Basic Language and Learning Skills (ABLLS) results. The evidence demonstrates a strong correlation between HBOT and an increased change from baseline verbal scores compared to the control group, even in difficult to grasp areas such as spontaneous vocalization. We suggest this is due to the anti-inflammatory effects of hyperbaric oxygen therapy. Neuroinflammation causes hypoperfusion of critical central nervous system areas responsible for the symptoms described within the autism spectrum, such as problems with thought processing, memory, and speech. Decreasing the inflammation allows the brain to function properly, which results in improved verbal scores for the participants that underwent HBOT.

Keywords: assessment of basic language and learning skills, autism spectrum disorder, hyperbaric oxygen therapy, verbal behavior milestones assessment and placement program

Procedia PDF Downloads 194

Authors: James Jr. Mashiyane, Risuna Nkolele, Stephanie J. Müller, Gciniwe S. Dlamini, Rebone L. Meraba, Darlington S. Mapiye

Abstract:

When performing language tasks in natural language processing (NLP), the dimensionality of word embeddings is chosen either ad-hoc or is calculated by optimizing the Pairwise Inner Product (PIP) loss. The PIP loss is a metric that measures the dissimilarity between word embeddings, and it is obtained through matrix perturbation theory by utilizing the unitary invariance of word embeddings. Unlike in natural language, in genomics, especially in genome sequence processing, unlike in natural language processing, there is no notion of a “word,” but rather, there are sequence substrings of length k called k-mers. K-mers sizes matter, and they vary depending on the goal of the task at hand. The dimensionality of word embeddings in NLP has been studied using the matrix perturbation theory and the PIP loss. In this paper, the sufficiency and reliability of applying word-embedding algorithms to various genomic sequence datasets are investigated to understand the relationship between the k-mer size and their embedding dimension. This is completed by studying the scaling capability of three embedding algorithms, namely Latent Semantic analysis (LSA), Word2Vec, and Global Vectors (GloVe), with respect to the k-mer size. Utilising the PIP loss as a metric to train embeddings on different datasets, we also show that Word2Vec outperforms LSA and GloVe in accurate computing embeddings as both the k-mer size and vocabulary increase. Finally, the shortcomings of natural language processing embedding algorithms in performing genomic tasks are discussed.

Keywords: word embeddings, k-mer embedding, dimensionality reduction

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Khaled Halimi, Hassina Seridi-Bouchelaghem

Abstract:

The purpose of this paper is to describe how learning analytics approaches based on social semantic web techniques can be applied to enhance the lifelong learning experiences in a connectivist perspective. For this reason, a prototype of a system called SoLearn (Social Learning Environment) that supports this approach. We observed and studied literature related to lifelong learning systems, social semantic web and ontologies, connectivism theory, learning analytics approaches and reviewed implemented systems based on these fields to extract and draw conclusions about necessary features for enhancing the lifelong learning process. The semantic analytics of learning can be used for viewing, studying and analysing the massive data generated by learners, which helps them to understand through recommendations, charts and figures their learning and behaviour, and to detect where they have weaknesses or limitations. This paper emphasises that implementing a learning analytics approach based on social semantic web representations can enhance the learning process. From one hand, the analysis process leverages the meaning expressed by semantics presented in the ontology (relationships between concepts). From the other hand, the analysis process exploits the discovery of new knowledge by means of inferring mechanism of the semantic web.

Keywords: connectivism, learning analytics, lifelong learning, social semantic web

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Mahasa Zahirnia

Abstract:

The purpose of this paper is to explore new and effective ways of optimizing satellite images using artificial intelligence, and the process of implementing reinforcement learning to enhance the quality of data captured within the image. In our implementation of Bellman's Reinforcement Learning equations, associated state diagrams, and multi-stage image processing, we were able to enhance image quality, detect and define objects. Reinforcement learning is the differentiator in the area of artificial intelligence, and Q-Learning relies on trial and error to achieve its goals. The reward system that is embedded in Q-Learning allows the agent to self-evaluate its performance and decide on the best possible course of action based on the current and future environment. Results show that within a simulated environment, built on the images that are commercially available, the rate of detection was 40-90%. Reinforcement learning through Q-Learning algorithm is not just desired but required design criteria for image optimization and enhancements. The proposed methods presented are a cost effective method of resolving uncertainty of the data because reinforcement learning finds ideal policies to manage the process using a smaller sample of images.

Keywords: Q-learning, image optimization, reinforcement learning, Markov decision process

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Bengi Sonyel, Kheder Kasem

Abstract:

Nowadays technology is growing so fast. Everybody agrees that technology should be enhanced more in educational field in order to achieve maximum level of teaching and learning effectiveness. Collaborative learning is one of the most important subjects that have been discussed widely in the last 20 years. In this growing of technology and the widely spread of e-learning systems most of face-to-face processes are changing to be completely online base. Online collaborative learning considered one of the new feature that applied recently in some e-Learning systems but still there are much differences between face-to-face instance of collaborative learning and what really occur and happen in networked online environment.In this research we will compare face-to-face collaborative learning with online collaborative learning to define the key success for achieving course’s outcomes. We will also study the current teachers and students experience in today e-Learning systems, more specifically in online collaborative system and study them interaction to today’s technology that related to education. We will apply quantitative and qualitative research method in order to get accurate results. Finally we will gather all of our findings, analyze it and try to find the advantages and disadvantages as well as the current problems and possible solutions.

Keywords: collaborative learning, learning by doing, technology, teachers, learners experiences

Procedia PDF Downloads 504

Authors: Atif Alenezi

Abstract:

The low global oil price poses economic challenges for Saudi Arabia, as oil revenues still make up a great percentage of its Gross Domestic Product (GDP). At the end of 2014, the Consultative Assembly considered a report from the Committee on Economic Affairs and Energy which highlights that the economy had not been successfully diversified. There thus exist ample reasons for modernising the Foreign Direct Investment (FDI) regime, primarily to achieve and maintain prosperity and facilitate peace in the region. Therefore, this paper aims at identifying specific problems with the existing FDI regime in Saudi Arabia and subsequently some solutions to those problems. Saudi Arabia adopted its first specific legislation in 1956, which imposed significant restrictions on foreign ownership. Since then, Saudi Arabia has modernised its FDI framework with the passing of the Foreign Capital Investment Act 1979 and the Foreign Investment Law2000 and the accompanying Executive Rules 2000 and the recently adopted Implementing Regulations 2014.Nonetheless, the legislative provisions contain various gaps and the failure to address these gaps creates risks and uncertainty for investors. For instance, the important topic of mergers and acquisitions has not been addressed in the Foreign Investment Law 2000. The circumstances in which expropriation can be considered to be in the public interest have not been defined. Moreover, Saudi Arabia has not entered into many bilateral investment treaties (BITs). This has an effect on the investment climate, as foreign investors are not afforded typical rights. An analysis of the BITs which have been entered into reveals that the national treatment standard and stabilisation, umbrella or renegotiation provisions have not been included. This is problematic since the 2000 Act does not spell out the applicable standard in accordance with which foreign investors should be treated. Moreover, the most-favoured-nation (MFN) or fair and equitable treatment (FET) standards have not been put on a statutory footing. Whilst the Arbitration Act 2012 permits that investment disputes can be internationalised, restrictions have been retained. The effectiveness of international arbitration is further undermined because Saudi Arabia does not enforce non-domestic arbitral awards which contravene public policy. Furthermore, the reservation to the Convention on the Settlement of Investment Disputes allows Saudi Arabia to exclude petroleum and sovereign disputes. Interviews with foreign investors, who operate in Saudi Arabia highlight additional issues. Saudi Arabia ought not to procrastinate far-reaching structural reforms.

Keywords: FDI, Saudi, BITs, law

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Mine Cekin

Abstract:

Self-regulated learning (SRL), which can be defined as learning that takes place when an individual is an active controller over his cognition, behavior, and motivation in the learning process, seems to be an essential educational goal. However, it is asserted that students need an assistance to become self-regulated learners. Therefore, teachers appear to play an important role in the introduction of SRL. Even though the importance of SRL has been shown by many researchers, the issue of how teachers can introduce it in a classroom environment needs to be investigated thoroughly. When it comes to mathematics learning particularly, it seems really difficult to associate this area with self-regulated learning because of the fact that it is mainly seen as a domain that is overwhelmingly memorizing written notations. As a result, self-regulated learning in mathematics education and what roles teachers have seem to deserve a significant attention. In this study, the significance of SRL and the roles of teachers in promoting SRL in the field of mathematics education particularly with the help of current literature have been highlighted. Some of the roles of teachers are becoming self-regulated learners themselves, facilitating motivation and collaboration with their colleagues in their schools.

Keywords: mathematics education, motivation, self-regulated learning, teacher self-regulation

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Malak Alasli

Abstract:

Hungarians come to use geographic names that are foreign to their environment and language in diverse settings, hence the aim of trying to adapt them to their own linguistic context. The Maghreb region (Morocco, Algeria, and Tunisia) uses both Arabic and French in presenting the place names. Consequently, the lexicographical treatment of the toponym will, therefore, consist of both the presentation of the toponymic term and the pronunciation of the entries. The motivation behind this approach is the need for a better identification of the place in question by avoiding ambiguities, and for more respect to the heritage by conforming to the right use of toponyms both in written as well as in oral practice. The goal is to provide Hungarians with a set of data by attempting a system of transliteration from French/Arabic to Hungarian, where the place names of the Maghreb are transliterated for more efficient usage. To examine the importance of toponyms’ pronunciation, the latter were collected from several 20th and 21st Hungarian school atlases. Most people meet, for the first time, foreign place names in school, hence the choice of solely extracting place names from school atlases as sample data. Interviews targeted university students, where they were asked to pronounce the place names collected. Results revealed the intricacy behind the pronunciation. Two main conclusions emerged; Hungarian students encountered challenges reading the toponyms, and Arabic speakers could not identify the names either, which causes a cut in communication. Ergo, the importance of elaborating on the pronunciation of toponyms. Concordance is where you find variants of a name. Therefore, a chart was put forward including all the name variants obtained from various references with their Arabic transcription indicating any changes that may have occurred, and the origin of the denomination (Roman, Berber, etc.). A case will also be added for comments and observations. This work embraces a dual purpose. It will provide information to Hungarians on the official names of foreign places in case of occurring changes; for instance, 'El-goléa, Algeria' (used in a latest edition of a school atlas) has now the official name of 'El Ménia'. It will also serve as a reference for knowing the correct and precise forms of place names’ pronunciation.

Keywords: concordance, onomastics, settlement names, school atlases

Procedia PDF Downloads 95

Authors: T. Konst

Abstract:

Most jobs include training and communication tasks, but often the people in these jobs lack pedagogical competences to plan, implement and assess learning. This paper aims to discuss how a learning approach called innovation pedagogy developed in higher education can be utilized for learning development in various organizations. The methods presented how to implement innovation pedagogy such as process consultation and train the trainer model can provide added value to develop pedagogical knowhow in organizations and thus support their internal learning and development.

Keywords: innovation pedagogy, learning, organizational development, process consultation

Procedia PDF Downloads 347

Authors: Kholoud Sheba

Abstract:

Women refugees expectedly are physical, socially and mentally vulnerable due to their past traumatic experiences and their novel circumstances in their receiving countries. They may have a wide range of general, mental, and reproductive health problems, but reportedly avoid visiting health care facilities owing to complex elements. Women refugees are usually unfamiliar with their new country health system and unable to navigate it efficiently. They have limited English language skills, which makes it even harder to access culturally insensitive health services. This study examines barriers to health care for refugee women in Ottawa and offers suggestions to address these challenges. Drawing from culturally congruent health care models in Canada, the United Kingdom, and some parts of the United States, this study highlights the importance of cultivating compassion in the provision of health care for women refugees as a way of addressing some of the disparities in health care in Canada. To address the study purpose, a survey questionnaire was designed and pretested questionnaire and was administrated using SurveyMonkey, a paid source survey application, over a period of two weeks. Snowballing sampling procedures were used to recruit the participants. Data was measured using frequencies, percentages, t-test, ANOVA, and chi-square. The test of significance is set at p < .05. The study asked how refugees perceive their experience in accessing and navigating public health services in Ottawa; what challenges refugees face with healthcare in Canada, and, if gender is related to refugees’ perceptions of the health care system they are forced to use? Results show refugees perceived their experience accessing the healthcare services in Canada to be a positive experience and the health providers to be culturally sensitive and allowing enough time listening to their complaints. The language stood tall in their barriers accessing the services due to low English proficiency and the need for interpretation services to encourage them attending the services.

Keywords: women refugee, access barriers, Ottawa, resettlement

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Sheetal R. Jadhwani, Daisy Sang, Chang-Shyh Peng

Abstract:

Web applications are an integral part of modem life. They are mostly based upon the HyperText Markup Language (HTML). While HTML meets the basic needs, there are some shortcomings. For example, applications can cease to work once user goes offline, real-time updates may be lagging, and user interface can freeze on computationally intensive tasks. The latest language specification HTML5 attempts to rectify the situation with new tools and protocols. This paper studies the new Web Storage, Geolocation, Web Worker, Canvas, and Web Socket APIs, and presents applications to test their features and efficiencies.

Keywords: HTML5, web worker, canvas, web socket

Procedia PDF Downloads 282

Authors: Chingwen Yeh, Yu Ru Chen

Abstract:

This paper aims to explore the growth and development of children in the creative dance class of Cloud Gate Dance School in Taichung Taiwan. Professor Chingwen Yeh’s qualitative research method was applied in this study. First of all, application of Dalcroze Eurhythmic teaching materials such as music, teaching aids, speaking language through classroom situation was collected and exam. Second, the in-class observation on the participation of the young children's learning situation was recorded both by words and on video screen as the research data. Finally, data analysis was categorized into the following aspects: children's body movement coordination, children’s mind concentration and imagination and children’s verbal expression. Through the in-depth interviews with the in-class teachers, parents of participating children and other in class observers were conducted from time to time; this research found the children's body rhythm, language skills, and social learning growth were improved in certain degree through the creative dance training. These authors hope the study can contribute as the further research reference on the related topic.

Keywords: Cloud Gate Dance School, creative dance, Dalcroze, Eurhythmic

Procedia PDF Downloads 282

Authors: Liu Si, Wang Chunmei, Liu Huangmei

Abstract:

A prominent component of the semantic versus pragmatic debate, scalar implicature (SI) has been gaining great attention ever since it was proposed by Horn. The constant debate is between the structural and pragmatic approach. The former claims that generation of SI is costless, automatic, and dependent mostly on the structural properties of sentences, whereas the latter advocates both that such generation is largely dependent upon context, and that the process is costly. Many experiments, among which Katsos’s text comprehension experiments are influential, have been designed and conducted in order to verify their views, but the results are not conclusive. Besides, most of the experiments were conducted in English language materials. Katsos conducted one off-line and three on-line text comprehension experiments, in which the previous shortcomings were addressed on a certain extent and the conclusion was in favor of the pragmatic approach. We intend to test the results of Katsos’s experiment in Chinese scalar implicature. Four experiments in both off-line and on-line conditions to examine the generation and response time of SI in Chinese "yixie" (some) and "quanbu (dou)" (all) will be conducted in order to find out whether the structural or the pragmatic approach could be sustained. The study mainly aims to answer the following questions: (1) Can SI be generated in the upper- and lower-bound contexts as Katsos confirmed when Chinese language materials are used in the experiment? (2) Can SI be first generated, then cancelled as default view claimed or can it not be generated in a neutral context when Chinese language materials are used in the experiment? (3) Is SI generation costless or costly in terms of processing resources? (4) In line with the SI generation process, what conclusion can be made about the cognitive processing model of language meaning? Is it a parallel model or a linear model? Or is it a dynamic and hierarchical model? According to previous theoretical debates and experimental conflicts, presumptions could be made that SI, in Chinese language, might be generated in the upper-bound contexts. Besides, the response time might be faster in upper-bound than that found in lower-bound context. SI generation in neutral context might be the slowest. At last, a conclusion would be made that the processing model of SI could not be verified by either absolute structural or pragmatic approaches. It is, rather, a dynamic and complex processing mechanism, in which the interaction of language forms, ad hoc context, mental context, background knowledge, speakers’ interaction, etc. are involved.

Keywords: cognitive linguistics, pragmatics, scalar implicture, experimental study, Chinese language

Procedia PDF Downloads 345

Authors: Sulistyaningtyas

Abstract:

Examining the role of Middle Eastern freedom activists’ speech based on gender perspective is considered noteworthy because the society in the Middle East is patriarchal. This research aims to examine the language use of the Middle Eastern freedom activists’ speeches through gender perspective. The data sources are from male and female Middle Eastern freedom activists’ speech videos. In analyzing the data, the theories employed are about Language Style from Gender Perspective and The Language for Speech. The result reveals that there are sets of spoken language differences between male and female speakers. In using the language for speech, both male and female speakers produce metaphor, euphemism, the ‘rule of three’, parallelism, and pronouns in random frequency of production, which cannot be separated by genders. Moreover, it cannot be concluded that one gender is more potential than the other to influence the audience in delivering speech. There are other factors, particularly non-verbal factors, existing to give impacts on how a speech can influence the audience.

Keywords: gender perspective, language use, Middle Eastern freedom activists, speech

Procedia PDF Downloads 405

Authors: Xin Zhao

Abstract:

The project aims to expand the notion of narrative learning and address the importance of learning by reflection in our learning and teaching context at a British university. Drawing on the key concepts such as development ZPD, transition and reflection-in and –on-action, this project analyses the learning experiences of a small sample of Chinese postgraduate students in a British University, who use part-time job experience to develop cross-cultural communication skills. The project adopts a mixed methods approach. Questionnaires and focus group interviews are used to examine the way in which students adapt (or not adapt) to the culture of learning in a British university and develop a renewed sense of self in transitions from one culture to the other. The project also looks at how the students appropriate opportunities for learning not just from classrooms but outside classrooms from everyday encounters. The project aims to address the implication of learning by reflection as development in transition. Time in and for learning, or duration, is taken for granted in theorising narrative learning. The project shall explore this very issue of time in relation to learning by reflection in considering time in/of/for learning as duration.

Keywords: cross-cultural competence, learning by refection, international student transition, part-time work experience

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Igor A. Bessmertny, Bidru C. Enkomaryam

Abstract:

Active involving patients and communities in health decisions can improve both people’s health and the healthcare system. Adopting artificial intelligence can lead to more accurate and complete patient record management. This review aims to identify the current state of researches conducted using artificial intelligence techniques to improve patient engagement and wellbeing, medical domains used in patient engagement context, and lastly, to assess opportunities and challenges for patient engagement in the wellness process. A search of peer-reviewed publications, reviews, conceptual analyses, white papers, author’s manuscripts and theses was undertaken. English language literature published in 2013– 2022 period and publications, report and guidelines of World Health Organization (WHO) were also assessed. About 281 papers were retrieved. Duplicate papers in the databases were removed. After application of the inclusion and exclusion criteria, 41 papers were included to the analysis. Patient counseling in preventing adverse drug events, in doctor-patient risk communication, surgical, drug development, mental healthcare, hypertension & diabetes, metabolic syndrome and non-communicable chronic diseases are implementation areas in healthcare where patient engagement can be implemented using artificial intelligence, particularly machine learning and deep learning techniques and tools. The five groups of factors that potentially affecting patient engagement in safety are related to: patient, health conditions, health care professionals, tasks and health care setting. Active involvement of patients and families can help accelerate the implementation of healthcare safety initiatives. In sub-Saharan Africa, using digital technologies like artificial intelligence in patient engagement context is low due to poor level of technological development and deployment. The opportunities and challenges available to implement patient engagement strategies vary greatly from country to country and from region to region. Thus, further investigation will be focused on methods and tools using the potential of artificial intelligence to support more simplified care that might be improve communication with patients and train health care professionals.

Keywords: artificial intelligence, patient engagement, machine learning, patient involvement

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Raúl Jiménez Vilches

Abstract:

Native (L1) speakers can mark prosodically one part of an utterance and make it more relevant as opposed to the rest of the constituents. Conversely, non-native (L2) speakers encounter problems when it comes to marking prosodically information structure in English. In fact, the L2 speaker’s choice for the prosodic realization of focus is not so clear and often obscures the intended pragmatic meaning and the communicative value in general. This paper reports some of the findings obtained in an L2 prosodic training course for Spanish learners of English within the context of public speaking. More specifically, it analyses the effects of the course experiment in relation to the non-native production of the tonic syllable to mark focus and compares it with the public speeches delivered by native English speakers. The whole experimental training was executed throughout eighteen input sessions (1,440 minutes total time) and all the sessions took place in the classroom. In particular, the first part of the course provided explicit instruction on the recognition and production of the tonic syllable and how the tonic syllable is used to express focus. The non-native and native oral presentations were acoustically analyzed using Praat software for speech analysis (7,356 words in total). The investigation adopted mixed and embedded methodologies. Quantitative information is needed when measuring acoustically the phonetic realization of focus. Qualitative data such as questionnaires, interviews, and observations were also used to interpret the quantitative data. The embedded experiment design was implemented through the analysis of the public speeches before and after the intervention. Results indicate that, even after the L2 prosodic training course, Spanish learners of English still show some major inconsistencies in marking focus effectively. Although there was occasional improvement regarding the choice for location and word classes, Spanish learners were, in general, far from achieving similar results to the ones obtained by the English native speakers in the two types of focus. The prosodic realization of focus seems to be one of the hardest areas of the English prosodic system to be mastered by Spanish learners. A funded research project is in the process of moving the present classroom-based experiment to an online environment (mobile app) and determining whether there is a more effective focus usage through CAPT (Computer-Assisted Pronunciation) tools.

Keywords: focus, prosody, public speaking, Spanish learners of English

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Bowen Ding, Yihao Kuang

Abstract:

In recent years, large-scale pre-trained language models have achieved state-of-the-art performance on a variety of natural language processing tasks. The word vectors produced by these language models can be viewed as dense encoded presentations of natural language that in text form. However, it is unknown how much linguistic information is encoded and how. In this paper, we construct several corresponding probing tasks for multiple linguistic information to clarify the encoding capabilities of different language models and performed a visual display. We firstly obtain word presentations in vector form from different language models, including BERT, ELMo, RoBERTa and GPT. Classifiers with a small scale of parameters and unsupervised tasks are then applied on these word vectors to discriminate their capability to encode corresponding linguistic information. The constructed probe tasks contain both semantic and syntactic aspects. The semantic aspect includes the ability of the model to understand semantic entities such as numbers, time, and characters, and the grammatical aspect includes the ability of the language model to understand grammatical structures such as dependency relationships and reference relationships. We also compare encoding capabilities of different layers in the same language model to infer how linguistic information is encoded in the model.

Keywords: language models, probing task, text presentation, linguistic information

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Antonia Tsaknaki

Abstract:

There are many and divergent views on how the science of translation should be taught in academic institutions or colleges, meaning as an independent study area or as part of Linguistics, Literature or Foreign Languages Departments. A much more debated issue refers to the question of whether translation theory should be included in syllabuses and study programs or the focus should be solely on practicing the profession, that is translating texts. This dissertation examines prevailing views on the significance of translation theory in translation studies in order to design an open course on moodle. Taking into account that there is a remarkable percentage of translation professionals who are self-taught without having any specific studies, the course aims at helping either translation students or professional translators familiarize with concepts, methods and problem-solving strategies that are considered necessary during the process. It is organized in four modules where the learner is guided through a series of topics (register, equivalence, decision-making, level of naturalness, Skopos theory etc); after completing these topics, they are given assignments (further reading) and texts to work on in order to practice the skills obtained. The course does not focus on a specific language pair and therefore is suitable for every individual who needs a theoretical background to boost their performance or for institutions seeking to save classroom time but not at the expense of learners’ skills.

Keywords: MOOCs, moodle, online learning, open courses, translation, translation theory

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Fatima Al-Aswadi, Chan Yong

Abstract:

With the large volume of unstructured data that increases day by day on the web, the motivation of representing the knowledge in this data in the machine processable form is increased. Ontology is one of the major cornerstones of representing the information in a more meaningful way on the semantic Web. The goal of Ontology learning from text is to elicit and represent domain knowledge in the machine readable form. This paper aims to give a follow-up review on the ontology learning systems from text and some of their defects. Furthermore, it discusses how far the ontology learning process will enhance in the future.

Keywords: concept discovery, deep learning, ontology learning, semantic relation, semantic web

Procedia PDF Downloads 491

Authors: Nino Abesadze, Marine Mindorashvili, Nino Paresashvili

Abstract:

The main purpose of the article is to make complex statistical analysis of tourist expenses of foreign visitors. We used mixed technique of selection that implies rules of random and proportional selection. Computer software SPSS was used to compute statistical data for corresponding analysis. Corresponding methodology of tourism statistics was implemented according to international standards. Important information was collected and grouped from the major Georgian airports. Techniques of statistical observation were prepared. A representative population of foreign visitors and a rule of selection of respondents were determined. We have a trend of growth of tourist numbers and share of tourists from post-soviet countries constantly increases. Level of satisfaction with tourist facilities and quality of service has grown, but still we have a problem of disparity between quality of service and prices. The design of tourist expenses of foreign visitors is diverse; competitiveness of tourist products of Georgian tourist companies is higher.

Keywords: tourist, expenses, methods, statistics, analysis

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Hanan A. Algamdi, Huda Y. Alyami

Abstract:

Learning object repositories contribute to developing educational process through its advantages; as they employ technology effectively, and use it to create new resources for effective learning, as well as they provide opportunities for collaboration in content through providing the ability for editing, modifying and developing it. This supports the relationships between communities that benefit from these repositories, and reflects positively on the content quality. Therefore, this study aims at exploring the most prominent learning topics in the 21st century, which should be included in learning object repositories, and identifying the necessary set of learning skills that the repositories should develop among today students. For conducting this study, the analytical descriptive method will be employed, and study sample will include a group of leaders, experts, and specialists in curricula and e-learning at ministry of education in Kingdom of Saudi Arabia.

Keywords: learning object, repositories, 21st century, quality

Procedia PDF Downloads 288

Authors: Masaki Omata, Shumma Hosokawa

Abstract:

An experiment to verify the relationships between physiological indexes of an e-learner and the presence or absence of an operation during e-learning is described. Electroencephalogram (EEG), hemoencephalography (HEG), skin conductance (SC), and blood volume pulse (BVP) values were measured while participants performed experimental learning tasks. The results show that there are significant differences between the SC values when reading with clicking on learning materials and the SC values when reading without clicking, and between the HEG ratio when reading (with and without clicking) and the HEG ratio when resting for four of five participants. We conclude that the SC signals can be used to estimate whether or not a learner is performing an active task and that the HEG ratios can be used to estimate whether a learner is learning.

Keywords: e-learning, physiological index, physiological signal, state of learning

Procedia PDF Downloads 365

Authors: Jame O. Ezema, Odenigbo Veronica

Abstract:

The study covers the topic Information Communication and Technology (ICTs) knowledge as a way of enhancing Literacy and Lifelong learning in Nigeria. This work delved into defining of ICTs. Types of ICTs and media technologies were also mentioned. It further explained how ICTs can be strengthened and the uses of ICTs in education was duly emphasized. The paper also enumerated some side effects of ICTs on learners while the role of ICTs in enhancing literacy was explained. The study carried out strategies to use ICTs meaningfully in Literacy Programs and also emphasized the word lifelong learning in Nigeria. Some recommendations were made towards acquiring ICTs knowledge, so as to enhance Literacy and Lifelong learning in Nigeria.

Keywords: literacy, distance-learning, life-long learning for sustainable development, e-learning

Procedia PDF Downloads 483

Authors: Min Kyeong Cha, Ju Yeon Mun, Seong Baeg Kim

Abstract:

Recently, ‘play of learning’ became important and is emphasized as a useful learning tool. Therefore, interest in edutainment contents is growing. Storytelling is considered first as a method that improves the transmission of information and learner's interest when planning edutainment contents. In this study, we designed edutainment contents in the form of an adventure game that applies the storytelling method. This content provides questions and items constituted dynamically and reorganized learning contents through analysis of test results. It allows learners to solve various questions through effective iterative learning. As a result, the learners can reach mastery learning.

Keywords: storytelling, edutainment, mastery learning, computer operating principle

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Meruert Serik, Nassipzhan Duisegaliyeva, Danara Tleumagambetova

Abstract:

The article highlights and describes the characteristic features of real-time face detection in images and videos using machine learning algorithms. Students of educational programs reviewed the research work "6B01511-Computer Science", "7M01511-Computer Science", "7M01525- STEM Education," and "8D01511-Computer Science" of Eurasian National University named after L.N. Gumilyov. As a result, the advantages and disadvantages of Haar Cascade (Haar Cascade OpenCV), HoG SVM (Histogram of Oriented Gradients, Support Vector Machine), and MMOD CNN Dlib (Max-Margin Object Detection, convolutional neural network) detectors used for face detection were determined. Dlib is a general-purpose cross-platform software library written in the programming language C++. It includes detectors used for determining face detection. The Cascade OpenCV algorithm is efficient for fast face detection. The considered work forms the basis for the development of machine learning methods by future computer science teachers.

Keywords: algorithm, artificial intelligence, education, machine learning

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Shu-Chen Wu

Abstract:

This qualitative study investigated Chinese teachers’ perspectives on learning at play. Six kindergarten teachers were interviewed to obtain their understanding of learning at play. Exemplary play episodes from their classrooms were selected with the assistance of the participating teachers. Four three-minute videos containing the largest amount of learning elements based on the teachers’ views were selected for analysis. Applying video-stimulated interviews, the selected video clips were shown to eight teachers in two focus groups to elicit their perspectives on learning at play. The findings revealed that Chinese teachers have a very structured representation of learning at play, which should contribute to the development of professional practices and curricular policies.

Keywords: learning at play, teachers’ perspectives, co-constructed views, video-stimulated interviews

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Reiko Yamamoto

Abstract:

This paper reports on a joint research project in which a researcher in applied linguistics and elementary school teachers in Japan explored new ways to realize emotional synchrony in a classroom in childhood education. The primary purpose of this project was to develop a cross-curriculum of the first language (L1) and second language (L2) based on the concept of plurilingualism. This concept is common in Europe, and can-do statements are used in forming the standard of linguistic proficiency in any language; these are attributed to the action-oriented approach in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). CEFR has a basic tenet of language education: improving communicative competence. Can-do statements are classified into five categories based on the tenet: reading, writing, listening, speaking/ interaction, and speaking/ speech. The first approach of this research was to specify the linguistic proficiency of the children, who are still developing their L1. Elementary school teachers brainstormed and specified the linguistic proficiency of the children as the competency needed to synchronize with others – teachers or peers – physically and mentally. The teachers formed original can-do statements in language proficiency on the basis of the idea that emotional synchrony leads to understanding others in communication. The research objectives are to determine the effect of language education based on the newly developed curriculum and can-do statements. The participants of the experiment were 72 third-graders in Uji Elementary School, Japan. For the experiment, 17 items were developed from the can-do statements formed by the teachers and divided into the same five categories as those of CEFR. A can-do checklist consisting of the items was created. The experiment consisted of three steps: first, the students evaluated themselves using the can-do checklist at the beginning of the school year. Second, one year of instruction was given to the students in Japanese and English classes (six periods a week). Third, the students evaluated themselves using the same can-do checklist at the end of the school year. The results of statistical analysis showed an enhancement of linguistic proficiency of the students. The average results of the post-check exceeded that of the pre-check in 12 out of the 17 items. Moreover, significant differences were shown in four items, three of which belonged to the same category: speaking/ interaction. It is concluded that children can get to understand others’ minds through physical and emotional synchrony. In particular, emotional synchrony is what teachers should aim at in childhood education.

Keywords: elementary school education, emotional synchrony, language proficiency, sympathy with others

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Marian Sorin Ionescu, Olivia Negoita, Cosmin Dobrin

Abstract:

This scientific communication reports and discusses learning models adaptable to modern business problems and models specific to digital concepts and paradigms. In the PAC (probably approximately correct) learning model approach, in which the learning process begins by receiving a batch of learning examples, the set of learning processes is used to acquire a hypothesis, and when the learning process is fully used, this hypothesis is used in the prediction of new operational examples. For complex business models, a lot of models should be introduced and evaluated to estimate the induced results so that the totality of the results are used to develop a predictive rule, which anticipates the choice of new models. In opposition, for online learning-type processes, there is no separation between the learning (training) and predictive phase. Every time a business model is approached, a test example is considered from the beginning until the prediction of the appearance of a model considered correct from the point of view of the business decision. After choosing choice a part of the business model, the label with the logical value "true" is known. Some of the business models are used as examples of learning (training), which helps to improve the prediction mechanisms for future business models.

Keywords: machine learning, business models, convex analysis, online learning

Procedia PDF Downloads 127