Search results for: academic English writing

Authors: Xiangyu Yang

Abstract:

Xiao Qian (1910-1999) was a prolific literary translator between Chinese and English in both directions and an influential commentator on Chinese translation practices for nearly 70 years (1931-1998). During his stay in Britain from 1939 to 1946, Xiao self-translated and published a series of short stories, essays, and feature articles. With Pedersen's theoretical framework, the paper finds that Xiao flexibly adopted seven translation strategies (i.e. phonemic retention, specification, direct translation, generalization, substitution, omission, and official equivalent) to deal with the expressions specific to Chinese culture, struggling to seek a balance between adequate translation and acceptable translation in a historical condition of the huge gap between China and the west in the early twentieth century. Besides, the study also discovers that Xiao's translation strategies were greatly influenced by his own translational purpose as well as the literary systems, ideologies, and patronage in China and Britain in the 1940s.

Keywords: self-translation, extralinguistic cultural reference, Xiao Qian, Pedersen

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Alfonsina Buoniconto

Abstract:

The aim of this study is to investigate the degree of cross-linguistic and intra-linguistic variation in the encoding of motion events (MEs) in English and Italian, these being typologically different languages both showing signs of disobedience to their respective types. As a matter of fact, the traditional typological classification of MEs encoding distributes languages into two macro-types, based on the preferred locus for the expression of Path, the main ME component (other components being Figure, Ground and Manner) characterized by conceptual and structural prominence. According to this model, Satellite-framed (SF) languages typically express Path information in verb-dependent items called satellites (e.g. preverbs and verb particles) with main verbs encoding Manner of motion; whereas Verb-framed languages (VF) tend to include Path information within the verbal locus, leaving Manner to adjuncts. Although this dichotomy is valid altogether, languages do not always behave according to their typical classification patterns. English, for example, is usually ascribed to the SF type due to the rich inventory of postverbal particles and phrasal verbs used to express spatial relations (i.e. the cat climbed down the tree); nevertheless, it is not uncommon to find constructions such as the fog descended slowly, which is typical of the VF type. Conversely, Italian is usually described as being VF (cf. Paolo uscì di corsa ‘Paolo went out running’), yet SF constructions like corse via in lacrime ‘She ran away in tears’ are also frequent. This paper will try to demonstrate that such a typological overlapping is due to the fact that the semantic units making up MEs are distributed within several loci of the sentence –not only verbs and satellites– thus determining a number of different constructions stemming from convergent factors. Indeed, the linguistic expression of motion events depends not only on the typological nature of languages in a traditional sense, but also on a series morphological, lexical, and syntactic resources, as well as on inferential, discursive, usage-related, and cultural factors that make semantic information more or less accessible, frequent, and easy to process. Hence, rather than describe English and Italian in dichotomic terms, this study focuses on the investigation of cross-linguistic and intra-linguistic variation in the use of all the strategies made available by each linguistic system to express motion. Evidence for these assumptions is provided by parallel corpora analysis. The sample texts are taken from two contemporary Italian novels and their respective English translations. The 400 motion occurrences selected (200 in English and 200 in Italian) were scanned according to the MODEG (an acronym for Motion Decoding Grid) methodology, which grants data comparability through the indexation and retrieval of combined morphosyntactic and semantic information at different levels of detail.

Keywords: construction typology, motion event encoding, parallel corpora, satellite-framed vs. verb-framed type

Procedia PDF Downloads 265

Authors: Mohsen Shirani, Micaela Demichela

Abstract:

During the last decades, a number of food crises such as Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Mad-Cow disease, Dioxin in chicken food, Food-and-Mouth Disease (FMD), have certainly inflicted the reliability of the food industry. Consequently, the trend in applying different scientific methods of risk assessment in food safety has obtained more attentions in the academic and practice. However, lack of practical approach considering entire food supply chain is tangible in the academic literature. In this regard, this paper aims to apply risk assessment tool (FMEA) with integration of Human Factor along the entire supply chain of food production and test the method in a case study of Diary production, and analyze its results.

Keywords: FMEA, food supply chain, risk assessment, human factor

Procedia PDF Downloads 451

Authors: Rahul Bishnoi

Abstract:

Theatre, as Ann Ubersfld calls it, is a paradox. At once, it is both a literary work and a physical representation. Theatre as a text is eternal, reproducible, and identical while as a performance, theatre is momentary and never identical to the previous performances. In this dual existence of theatre, who is the author? Is the author the playwright who writes the dramatic text, or the director who orchestrates the performance, or the actor who embodies the text? From the poststructuralist lens of Barthes, the author is dead. Barthes’ argument of discrete temporality, i.e. the author is the before, and the text is the after, does not hold true for theatre. A published literary work is written, edited, printed, distributed and then gets consumed by the reader. On the other hand, theatrical production is immediate; an actor performs and the audience witnesses it instantaneously. Time, so to speak, does not separate the author, the text, and the reader anymore. The question of authorship gets further complicated in Augusto Boal’s “Theatre of the Oppressed” movement where the audience is a direct participant like the actors in the performance. In this research, through an experimental performance, the duality of theatre is explored with the authorship discourse. And the conventional definition of authorship is subjected to additional complexity by erasing the distinction between an actor and the audience. The design/methodology of the experimental performance is as follows: The audience will be asked to produce a text under an anonymous virtual alias. The text, as it is being produced, will be read and performed by the actor. The audience who are also collectively “authoring” the text, will watch this performance and write further until everyone has contributed with one input each. The cycle of writing, reading, performing, witnessing, and writing will continue until the end. The intention is to create a dynamic system of writing/reading with the embodiment of the text through the actor. The actor is giving up the power to the audience to write the spoken word, stage instruction and direction while still keeping the agency of interpreting that input and performing in the chosen manner. This rapid conversation between the actor and the audience also creates a conversion of authorship. The main conclusion of this study is a perspective on the nature of dynamic authorship of theatre containing a critical enquiry of the collaboratively produced text, an individually performed act, and a collectively witnessed event. Using practice as a methodology, this paper contests the poststructuralist notion of the author as merely a ‘scriptor’ and breaks it further by involving the audience in the authorship as well.

Keywords: practice based research, performance studies, post-humanism, Avant-garde art, theatre

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Lu Ruei Tsen

Abstract:

Among Taiwanese high school students today, as academic stress increases during adolescence, it has become a major factor contributing to poor sleep, resulting in adverse impacts on mental health and academic performance. This study investigates the relationship between walking and sleep quality among Taiwanese high school students by utilizing Apple Watches for data collection. Addressing concerns over adolescents' sleep patterns due to academic stress and digital distractions, this research fills a gap in understanding the specific demographic within the Taiwanese context. Employing a quantitative approach, data were collected from 23 participants aged 15 to 18, focusing on their walking habits tracked by Apple Watches and sleep quality measured by the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). The findings suggest a positive correlation between walking and sleep quality, particularly among females. However, unexpected results, such as disparities in sleep quality among different age groups, highlight the complexity of factors influencing sleep patterns. While limitations exist, including potential confounding variables and sample size, this study provides valuable insights for future research. Recommendations for further research include exploring gender differences and conducting longitudinal studies across diverse demographics. Overall, this research indicates that encouraging adolescents to be more physically active, like walking, can enhance sleep quality.

Keywords: sleep quality, PSQI, walking, wearable device

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Najib Khumaidillah

Abstract:

A conversation needs skills to create the good flow of it. The skills also need to be paid attention by a host like Oprah Winfrey and Justin Bieber as an artist. This study is aimed at describing turn taking strategies and adjacency pairs used by the speakers. The data are from one segment of The Oprah Winfrey Show’s transcription with Justin Bieber. Those are analyzed by Stenstorm’s turn taking theories and adjacency pairs theories. From the analysis, it was found that both speakers use various turn taking strategies and adjacency pairs. These findings are hoped to be an example for non-native English speaker in doing English conversation and advance people’s comprehension of how to organize good conversation structure.

Keywords: adjacency pairs, conversation structure, the Oprah Winfrey show, turn taking

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Noemi Schneider, Richard Blaese, Pietro Morandi, Brigitte Liebig

Abstract:

While women are increasingly frequent among the founders of innovative companies and advanced researchers in many university research institutes today, they are still an exception among initiators of research-based spin-offs. This also applies to countries such as Switzerland, which does have a leading position in international innovation rankings. Starting from a gender-sensitive neo-institutionalist perspective, this paper examines formal and non-formal institutional framework conditions for academic spin-offs at Swiss universities of applied sciences. This field, which stresses vocational education and practice-oriented research, seems to conserve the gender gap in the area of establishing research-based spin-offs spin-off rates strongly. The analysis starts from a survey conducted in 2017 and 2018 at all seven public universities of applied sciences in Switzerland as well as on an evaluation of expert interviews performed with heads of start-up centers, where also spin-offs from universities of applied sciences get support. The results show the mechanisms, which contribute to gender gaps in academic entrepreneurship in higher education. University's female employees have hardly been discovered as target groups. Thus, only 10.5% of universities of applied sciences offer specific support measures for women in academia. And only 1 out of 7 universities of applied sciences offer mentoring programs for female entrepreneurs while in addition there are no financial resources available to support female founders in academia. Moreover, the awareness of the gender gap in academic entrepreneurship is low among founding commissioners. A consistent transfer strategy might be key for bringing in line the formal and non-formal preconditions relevant for the formation of research-based spin-offs and for providing an effective incentive structure to promote women.

Keywords: gender, science-based spin-off, universities of applied sciences, knowledge transfer strategy

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Christian Uchechukwu Gilbert

Abstract:

Generativism in language design investigates the framework on which varying sentence structures are built in the English language. Propounded by Noam Chomsky in 1965, the theory transforms sentences from an active structure to a passive one by the application of established rules of the theory. Resident in the body of syntax, the rules include movement, insertion, substitution, and deletion rules. Using the movement rule, the analysis is armed with the qualitative research method, on which the works of scholars were duly consulted for more insight and in line with the academic practice in research activities. The investigation showed that the rules of competent grammar explain the formulation of sentences in a language and how transformation takes place among sentences from a deep structure to a surface structure with accurate results. The structural differences that could be got through dative movement and the deletion of the preposition; passivisation got from an active sentence by the insertion of the preposition “by” a “be verb” and the aspect tense marker “–en”, held as the creative aspect of language vocabulary and the subject-auxiliary inversion that exchanges the auxiliary of a sentence with the subject of the same sentence thereby transforming a kennel sentence to a polar question, viewed as an external argument under θ-theory. Generativism in language design, therefore, changes available types of sentences and relates one form of linguistic category with others in language design.

Keywords: language, generate, transformation, structure, design

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Ayse Cagil Kandemir, Derya Erdem, Markus Niederberger, Ralph Spolenak

Abstract:

Dip Pen nanolithography (DPN), which is a tip based method, serves a novel approach to produce nano and micro-scaled patterns due to its high resolution and pattern flexibility. It is introduced as a new constructive scanning probe lithography (SPL) technique. DPN delivers materials in the form of an ink by using the tip of a cantilever as pen and substrate as paper in order to form surface architectures. First studies rely on delivery of small organic molecules on gold substrate in ambient conditions. As time passes different inks such as; polymers, colloidal particles, oligonucleotides, metallic salts were examined on a variety of surfaces. Discovery of DPN also enabled patterning with multiple inks by using multiple cantilevers for the first time in SPL history. Specifically, polymer inks, which constitute a flexible matrix for various materials, can have a potential in MEMS, NEMS and drug delivery applications. In our study, it is aimed to construct polymer patterns using DPN by studying wetting behavior of polymer on semiconductor, metal and polymer surfaces. The optimum viscosity range of polymer and effect of environmental conditions such as humidity and temperature are examined. It is observed that there is an inverse relation with ink viscosity and depletion time. This study also yields the optimal writing conditions to produce consistent patterns with DPN. It is shown that written dot sizes increase with dwell time, indicating that the examined writing conditions yield repeatable patterns.

Keywords: dip pen nanolithography, polymer, surface patterning, surface science

Procedia PDF Downloads 398

Authors: Russell Rosen

Abstract:

American Sign Language (ASL) has been developed and used by signing deaf and hard of hearing (DHH) individuals in the American Deaf community since early nineteenth century. In the last two decades, secondary schools in the US offered ASL for foreign language credit to secondary school learners. The learners who learn ASL as a foreign language are largely American native speakers of English. They not only learn ASL in US schools but also create spaces under certain interactional and social conditions in their home communities outside of classrooms and use ASL with each other instead of their native English. This phenomenon is a transmigration of language from a native social group to a non-native, non-kin social group. This study looks at the transmigration of ASL from signing Deaf community to the general speaking and hearing American society. Theoretical implications of this study are discussed.

Keywords: American Sign Language, Foreign Language, Language transmission, United States

Procedia PDF Downloads 424

Authors: Alejandra Yanez, Teresa Benavides, Zita Lopez

Abstract:

Even before COVID-19, one of the most important challenges that Higher Education faces today is the need for innovative educational methodologies and flexibility. We could all agree that one of the objectives of Higher Education is to provide students with a variety of intellectual and practical skills that, at the same time, will help them develop competitive advantages such as adaptation and critical thinking. Among the strategic objectives of Universidad de Monterrey (UDEM) has been to provide flexibility and satisfaction to students in the delivery modes of the academic offer. UDEM implemented a methodology that combines face to face with synchronous and asynchronous as delivery modes. UDEM goal, in this case, was to implement new technologies and different teaching methodologies that will improve the students learning experience. In this study, the experience of students during courses implemented in new delivery mode was compared with students in courses with traditional delivery modes. Students chose openly either way freely. After everything students around the world lived in 2020 and 2021, one can think that the face to face (traditional) delivery mode would be the one chosen by students. The results obtained in this study reveal that both delivery modes satisfy students and favor their learning process. We will show how the combination of delivery modes provides flexibility, so the proposal is that universities can include them in their academic offer as a response to the current student's learning interests and needs.

Keywords: flexibility, new delivery modes, student satisfaction, academic offer

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Carlo Gozzelino

Abstract:

Since the early 2000s, the phenomenon of the two-sided markets has been of growing interest in academic literature as such kind of markets differs by having cross-side network effects and same-side network effects characterizing the transactions, which make the analysis different when compared to traditional seller-buyer concept. Due to such externalities, pricing strategies can be based on subsidizing the participation of one side (i.e. considered key for the platform to attract the other side) while recovering the loss on the other side. In recent years, several players of the Italian financial intermediation industry moved from an integrated landscape (i.e. selling their own products) to an open one (i.e. intermediating third party products). According to academic literature such behavior can be interpreted as a merchant move towards a platform, operating in a two-sided market environment. While several application of two-sided market framework are available in academic literature, purpose of this paper is to use a two-sided market concept to suggest a new framework applied to financial intermediation. To this extent, a model is developed to show how competitors behave when vertically integrated and how the peculiarities of a two-sided market act as an incentive to disintegrate. Additionally, we show that when all players act as a platform, the dynamics of a two-sided markets can allow at least a Nash equilibrium to exist, in which platform of different sizes enjoy positive profit. Finally, empirical evidences from Italian market are given to sustain – and to challenge – this interpretation.

Keywords: financial intermediation, network externalities, two-sided markets, vertical differentiation

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Numra Qayyum, Samina Sarwat, Noor ul Ain

Abstract:

Bilingual speakers generally can speak both languages with the same competency without mixing them intentionally and making mistakes, but sometimes errors occur in language selection. This quantitative study particularly deals with the language errors made by Urdu-English bilinguals. In this research, researchers have given special attention to the part played by bottom-up priming and top-down cognitive control in these errors. Unstable Urdu-English bilingual participants termed pictures and were prompted to shift from one language to another under the pressure of time. Different situations were given to manipulate the participants. The long and short runs trials of the same language were also given before switching to another language. The study is concluded with the findings that bilinguals made more errors when switching to the first language from their second language, and these errors are large in number, especially when a speaker is switching from L2 (second language) to L1 (first language) after a long run. When the switching is reversed, i.e., from L2 to LI, it had no effect at all. These results gave the clear responsibility of all these errors to top-down cognitive control.

Keywords: bottom up priming, language error, language switching, top down cognitive control

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Tabrej Khan

Abstract:

Examination Scheduling System (ESS) is a scheduling system that targets as an exam committee in any academic institute to help them in managing the exams automatically. We present an algorithm for Examination Scheduling System. Nowadays, many universities have challenges with creating examination schedule fast with less confliction compared to hand works. Our aims are to develop a computerized system that can be used in examination scheduling in an academic institute versus available resources (Time, Hall, Invigilator and instructor) with no contradiction and achieve fairness among students. ESS was developed using HTML, C# language, Crystal Report and ASP.NET through Microsoft Visual Studio 2010 as developing tools with integrated SQL server database. This application can produce some benefits such as reducing the time spent in creating an exam schedule and achieving fairness among students

Keywords: examination scheduling system (ESS), algorithm, ASP.NET, crystal report

Procedia PDF Downloads 408

Authors: Hanae Ait Hattani, Nohaila Ait Hattani

Abstract:

Globalization, with the rapid technological progress, is affecting every life aspect. The 21st century higher education faces a major challenge in preparing well-rounded and competent graduates to compete in the global marketplace. Worldwide, educational policies work to develop the quality of instruction at all educational levels by focusing on promoting students’ qualifications and skills, considering both academic activities and non-academic attributes. In fact, extracurricular activities (ECAs) complement the academic curriculum and enhance the student experience by improving their interpersonal skills and attitudes. This study comes to examine the potential of extracurricular activities as a vital tool for soft skills’ development. Using empirical research, the study aims to measure and evaluate the extent to which university students’ engagement in extracurricular activities contribute in positively changing their learning experience, fostering their soft skills and fostering their behaviors and attitudes. Findings emanating from a questionnaire and semi-structured interviews add a number of contributions to the literature. They support the assumption suggesting that ECAs can be considered a valuable way to acquire, develop, and demonstrate softs skills that students today need to evidence in a variety of contexts, such as communication skills, team work, leadership, problem-solving, to name but a few.

Keywords: extracurricular activities (ECAs), soft skills, education, university, attitude

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Diriba Gemechu, Lamessa Abebe

Abstract:

The aim of this study was to examine the effect of cooperative learning method on student’s academic achievement and on the achievement level over a usual method in teaching different topics of mathematics. The study also examines the perceptions of students towards cooperative learning. Cooperative learning is the instructional strategy in which pairs or small groups of students with different levels of ability work together to accomplish a shared goal. The aim of this cooperation is for students to maximize their own and each other learning, with members striving for joint benefit. The teacher’s role changes from wise on the wise to guide on the side. Cooperative learning due to its influential aspects is the most prevalent teaching-learning technique in the modern world. Therefore the study was conducted in order to examine the effect of cooperative learning on the academic achievement of grade 9 students in Mathematics in case of Mettu secondary school. Two sample sections are randomly selected by which one section served randomly as an experimental and the other as a comparison group. Data gathering instruments are achievement tests and questionnaires. A treatment of STAD method of cooperative learning was provided to the experimental group while the usual method is used in the comparison group. The experiment lasted for one semester. To determine the effect of cooperative learning on the student’s academic achievement, the significance of difference between the scores of groups at 0.05 levels was tested by applying t test. The effect size was calculated to see the strength of the treatment. The student’s perceptions about the method were tested by percentiles of the questionnaires. During data analysis, each group was divided into high and low achievers on basis of their previous Mathematics result. Data analysis revealed that both the experimental and comparison groups were almost equal in Mathematics at the beginning of the experiment. The experimental group out scored significantly than comparison group on posttest. Additionally, the comparison of mean posttest scores of high achievers indicates significant difference between the two groups. The same is true for low achiever students of both groups on posttest. Hence, the result of the study indicates the effectiveness of the method for Mathematics topics as compared to usual method of teaching.

Keywords: academic achievement, comparison group, cooperative learning, experimental group

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Syahruddin Sumardi Samindjaya, Indra Fajar Alamsyah, Junaidah Hashim

Abstract:

Purpose: This study attempts to explore and presents a proposed recruitment model in Islamic university which aligned with holistic role. Design/methodology/approach: It is a conceptual paper in nature. In turn, this study is designed to utilize exploratory approach. Literature and document review that related to this topic are used as the methods to analyse the content found. Findings: Recruitment for any organization is fundamental to achieve its goal effectively. Staffing in universities is vital due to the important role of lecturers. Currently, Islamic universities still adopt the common process of recruitment for their academic staffs. Whereas, they have own characteristics which are embedded in their institutions. Furthermore, the FCWC (Foundation, Capability, Worldview and Commitment) model of recruitment proposes to suit the holistic character of Islamic university. Research limitation/implications: Further studies are required to empirically validate the concept through systematic investigations. Additionally, measuring this model by a designed means is appreciated. Practical implications: The model provides the map and alternative tool of recruitment for Islamic universities to determine the process of recruitment which can appropriate their institutions. In addition, it also allows stakeholders and policy makers to consider regarding Islamic values that should inculcate in the Islamic higher learning institutions. Originality/value: This study initiates a foundational contribution for an early sequence of research.

Keywords: academic staff, Islamic values, recruitment model, university

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Abdullah Al Farwan, Ya Zhang

Abstract:

In today’s educational arena, it is critical to understand educational data and be able to evaluate important aspects, particularly data on student achievement. Educational Data Mining (EDM) is a research area that focusing on uncovering patterns and information in data from educational institutions. Teachers, if they are able to predict their students' class performance, can use this information to improve their teaching abilities. It has evolved into valuable knowledge that can be used for a wide range of objectives; for example, a strategic plan can be used to generate high-quality education. Based on previous data, this paper recommends employing data mining techniques to forecast students' final grades. In this study, five data mining methods, Decision Tree, JRip, Naive Bayes, Multi-layer Perceptron, and Random Forest with wrapper feature selection, were used on two datasets relating to Portuguese language and mathematics classes lessons. The results showed the effectiveness of using data mining learning methodologies in predicting student academic success. The classification accuracy achieved with selected algorithms lies in the range of 80-94%. Among all the selected classification algorithms, the lowest accuracy is achieved by the Multi-layer Perceptron algorithm, which is close to 70.45%, and the highest accuracy is achieved by the Random Forest algorithm, which is close to 94.10%. This proposed work can assist educational administrators to identify poor performing students at an early stage and perhaps implement motivational interventions to improve their academic success and prevent educational dropout.

Keywords: classification algorithms, decision tree, feature selection, multi-layer perceptron, Naïve Bayes, random forest, students’ academic performance

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Khadija Refouh

Abstract:

Culture bound-expressions have been a bottleneck for Natural Language Processing (NLP) and comprehension, especially in the case of machine translation (MT). In the last decade, the field of machine translation has greatly advanced. Neural machine translation NMT has recently achieved considerable development in the quality of translation that outperformed previous traditional translation systems in many language pairs. Neural machine translation NMT is an Artificial Intelligence AI and deep neural networks applied to language processing. Despite this development, there remain some serious challenges that face neural machine translation NMT when translating culture bounded-expressions, especially for low resources language pairs such as Arabic-English and Arabic-French, which is not the case with well-established language pairs such as English-French. Machine translation of opaque idioms from English into French are likely to be more accurate than translating them from English into Arabic. For example, Google Translate Application translated the sentence “What a bad weather! It runs cats and dogs.” to “يا له من طقس سيء! تمطر القطط والكلاب” into the target language Arabic which is an inaccurate literal translation. The translation of the same sentence into the target language French was “Quel mauvais temps! Il pleut des cordes.” where Google Translate Application used the accurate French corresponding idioms. This paper aims to perform NMT experiments towards better translation of opaque idioms using high quality clean multilingual corpus. This Corpus will be collected analytically from human generated idiom translation. AutoML translation, a Google Neural Machine Translation Platform, is used as a custom translation model to improve the translation of opaque idioms. The automatic evaluation of the custom model will be compared to the Google NMT using Bilingual Evaluation Understudy Score BLEU. BLEU is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine-translated from one natural language to another. Human evaluation is integrated to test the reliability of the Blue Score. The researcher will examine syntactical, lexical, and semantic features using Halliday's functional theory.

Keywords: multilingual corpora, natural language processing (NLP), neural machine translation (NMT), opaque idioms

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Dennis Infante, Leonora Yambao

Abstract:

The Philippines is a multilingual community. A Filipino learns at least three languages throughout his lifespan. Since languages are learned and picked up simultaneously in the environment, a student naturally develops a language system that combines features of at least three languages: the local language, English and Filipino. This study seeks to investigate this particular phenomenon and aspires to propose a theoretical framework of unique language acquisition in the elementary, high school and college in the three languages spoken and used in media, community, business and school: Kapampangan, the local language; Filipino, the national language; and English. The study randomly selects five students from three participating schools in order to acquire language samples. The samples were analyzed in the subsentential, sentential and suprasentential levels using grammatical theories. The data are classified to map out the pattern of substitution or shifting from one language to another.

Keywords: language acquisition, mother tongue, multiculturalism, multilingual education

Procedia PDF Downloads 385

Authors: Sabrina Tabassum

Abstract:

Using Census Data for Housing and Population of Australia 2001, 2006, 2011, and 2016, this paper shows the existence of wage differences between natives and immigrants in Australia. Addressing the heterogeneous nature of immigrants, this study group the immigrants in three broad categories- migrants from English speaking countries and migrants from India and China. Migrants from English speaking countries and India earn more than the natives per week, whereas migrants from China earn far less than the natives per week. Oaxaca decomposition suggests that major part of this differential is unexplained. Using the occupational segregation concept and Brown decomposition, this study indicates that migrants from India and China would have been earned more than the natives if they had the same occupation distribution as natives due to their individual characteristics. Within occupation, wage differences are more prominent than inter-occupation wage differences for immigrants from China and India.

Keywords: Australia, labour, migration, wage

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Sukhvinder Singh

Abstract:

Punjabi language is related to the languages of New Indo-Aryan group that, in turn, is related to the branch of Indo-European language family. Punjabi language covers the areas of Western part (that is in Pakistan) and Eastern part (the Punjab state, Haryana, Delhi Himachal and J&K) and abroad (particularly Canada, USA, U.K. and Arab Emirates), where it is spoken widely. Besides India and Pakistan, Punjabi is the third language spoken in Canada after English, French having more than one hundred millions speakers worldwide. It is the fourth language spoken in Canada after English, French, and Chinese. It is also being taught as second language in most of the community school of British Columbia. The total number of Punjabi speakers is more than one hundred millions including India, Pakistan and abroad. Punjabi has a long tradition of linguistic tradition. A large number of scholars have studied Punjabi at different linguistic levels. Various studies are devoted to its special phonological characteristics, especially the tone, which has now started disappearing in favour of aspiration, a rare example of a language change in progress in its reversal direction. This process of language change in progress in reversal is dealt with in this paper a change towards a loss of linguistic indigeneity. The tone being a distinctive linguistic feature of Punjabi language is getting lost due to the increasing influence of Hindi and English particularly in the speech Urban Punjabi and Punjabi settled abroad. In this paper, an attempt has been made to discuss the sociolinguistics and sociology of Punjabi language and Punjab to trace the initiation and progression of this change towards a loss of Linguistic Indigeneity.

Keywords: language change in reversal, reaspiration, detonalization, new Indo-Aryan group

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Gabriel Montague, Max Vilgalys, Catherine H. Crawford, Jorge Ortiz, Dava Newman

Abstract:

There has never been so much publicly accessible atmospheric and environmental data. The possibilities of these data are exciting, but the sheer volume of available datasets represents a new challenge for researchers. The task of identifying and working with a new dataset has become more difficult with the amount and variety of available data. Datasets are often documented in ways that differ substantially from the common English used to describe the same topics. This presents a barrier not only for new scientists, but for researchers looking to find comparisons across multiple datasets or specialists from other disciplines hoping to collaborate. This paper proposes a method for addressing this obstacle: creating a knowledge graph to bridge the gap between everyday English language and the technical language surrounding these datasets. Knowledge graph generation is already a well-established field, although there are some unique challenges posed by working with Earth data. One is the sheer size of the databases – it would be infeasible to replicate or analyze all the data stored by an organization like The National Aeronautics and Space Administration (NASA) or the European Space Agency. Instead, this approach identifies topics from metadata available for datasets in NASA’s Earthdata database, which can then be used to directly request and access the raw data from NASA. By starting with a single metadata standard, this paper establishes an approach that can be generalized to different databases, but leaves the challenge of metadata harmonization for future work. Topics generated from the metadata are then linked to topics from a collection of English queries through a variety of standard and custom natural language processing (NLP) methods. The results from this method are then compared to a baseline of elastic search applied to the metadata. This comparison shows the benefits of the proposed knowledge graph system over existing methods, particularly in interpreting natural language queries and interpreting topics in metadata. For the research community, this work introduces an application of NLP to the ecological and environmental sciences, expanding the possibilities of how machine learning can be applied in this discipline. But perhaps more importantly, it establishes the foundation for a platform that can enable common English to access knowledge that previously required considerable effort and experience. By making this public data accessible to the full public, this work has the potential to transform environmental understanding, engagement, and action.

Keywords: earth metadata, knowledge graphs, natural language processing, question-answer systems

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Gayle Nunley

Abstract:

Between the mid-nineteenth and early twentieth century, a number of Western European women broke with gender norms of their time and undertook to write and publish accounts of their own international journeys. In addition to contributing to their contemporaries’ progressive reimagining of the space and place of female experience within the public sphere, these often orientalism-tinged texts have come to provide key source material for the analysis of gendered voice in the narration of Empire, particularly with regard to works associated with Europe’s then-ascendant imperial powers, Britain and France. Incorporation of contemporaneous writings from the once-dominant Empires of Iberian Europe introduces an important additional lens onto this process. By bringing to bear geographic notions of placedness together with discourse analysis, the examination of works by Iberian Europe’s female travelers in conjunction with those of their more celebrated Northern European peers reveals a pervasive pattern of conjoined belonging and displacement traceable throughout the broader corpus, while also underscoring the insufficiency of binary paradigms of gendered voice. The re-situating of women travelers’ participation in the European imperial project to include voices from the Iberian south creates a more robust understanding of these writers’ complex, and often unexpectedly modern, engagement with notions of gender, mobility, ‘otherness’ and contact-zone encounter acted out both within and against the imperial paradigm.

Keywords: colonialism, orientalism, Spain, travel writing, women travelers

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Borja Ruiz de Arbulo Alonso

Abstract:

This paper analyzes the impact of flipped instruction in adult learners of Spanish as a second language in a face-to-face course at Boston University. Given the limited amount of contact hours devoted to studying world languages in the American higher education system, implementing strategies to free up classroom time for communicative language practice is key to ensure student success in their learning process. In an effort to improve the way adult learners acquire a second language, this paper examines the role that regular pre-class and web-based exposure to Spanish grammar plays in student performance at the end of the academic term. It outlines different types of web-based pre-class activities and compares this approach to more traditional classroom practice. To do so, this study works for three months with two similar groups of adult learners in an intermediate-level Spanish class. Both groups use the same course program and have the same previous language experience, but one receives an additional set of instructor-made online materials containing a variety of grammar explanations and online activities that need to be reviewed before attending class. Since the online activities cover material and concepts that have not yet been studied in class, students' oral and written production in both groups is measured by means of a writing activity and an audio recording at the end of the three-month period. These assessments will ascertain the effects of exposing the control group to the grammar of the target language prior to each lecture throughout and demonstrate where flipped instruction helps adult learners of Spanish achieve higher performance, but also identify potential problems.

Keywords: educational technology, flipped classroom, second language acquisition, student success

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Hanaa Sameen Ameen Bajilan

Abstract:

Human rights should be protected and promoted without regard to race, ethnicity, religion, political philosophy, or sexual orientation, following our firm convictions. Thus, any infringement of these rights or disdain for; any use of violence against women undermines the principles and human values of equality and endangers the entire society, including its potential to live in peace and to make growth and development. This paper represents the condition of the new Iraqi women regarding issues such as the gender wage gap, education, health, and violence against women. The study aims to determine the impact of traditions and customs on the legal position of Iraqi women. First, it seeks to assess the effects of culture as a historical agency on the legal status of Iraqi women. Second, the influence of cultural developments in the later part of the twentieth century on Iraqi women's legal standing, and third, the importance of cultural variety as a progressive cultural component in women's legal position. Finally, the study highlights the representation of women in Iraq: Gender wage Gap, Women's liberation between culture and law, and the role of women within Iraqi society based on an Iraqi novel named (Orange Light) in Arabic: برتقالو ضو. in her book, the Iraqi writer Nadia Al-Abru succeeds in portraying the post-war society's devotion to the sexual, emotional and mental marginalization of women in terms of the value of attendance. Since the study of Iraqi women's literature in Arabic-English translation is a new avenue of research that contributes to all three areas, this investigation aims to establish critical lines of engagement between contemporary Iraqi women's literature in English translation and feminist translation conceptual frameworks, and this is accomplished by first focusing on why analyzing Iraqi women writers' novels in Arabic-English translation is a timeline of inquiry that contributes to existing and emerging knowledge fields concerning Iraqi women writers' contemporary critical contexts and scholarship on Arab women's literature in Arabic-English translation.

Keywords: women in İraq, equality, violence, gender wage gap, Nadia Al-Abru, (orange light), women's liberation, İraqi women's literature,

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Abdul Amir Hazbavi

Abstract:

In recent years, there have been increasing requests in the field of translation studies to develop software facilitating the analysis of corpora. One of the specialized tools in that regard are Terminology Management Tools. Briefly explaining, Terminology Management Tools are applications developed to help create and store terminological data in the form which allows for a controlled use of the data. While it has a long history and an established ground in translation market in most parts of the globe, the Iranian translators and translation market still seem to be unaware or unfamiliar with Terminology Management Tools. In order to provide a preview on the perception and adoption of Terminology Management Tools by the Iranian translators, the present survey was carried out among 224 last-year undergraduate Iranian students of English translation at 10 different universities across the country. The study revealed a very low level of adoption and a very high level of willingness to get familiar with and learn about Terminology Management Tools by the Iranian translators.

Keywords: translation, translation technology, terminology management tools, terminology management survey

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Stephen E. Cross, Donald P. McConnell

Abstract:

In the past decade, market pressures and decreasing U.S. federal budgets for science and technology have led to a fundamental change in expectations for corporate investments in innovation. The trend to significant, sustained corporate research collaboration with major academic centres has called for rethinking the balance between academic and corporate roles in these relationships. The Georgia Institute of Technology has developed a system-focused strategy for transformational research focused on grand challenges in areas of importance both to faculty and to industry collaborators. A model of an innovation ecosystem is used to guide both research and university-industry collaboration. The paper describes the strategy, the model, and the results to date including the benefits both to university research and industry collaboration. Key lessons learned are presented based on this experience.

Keywords: ecosystem, industry collaboration, innovation, research strategy

Procedia PDF Downloads 423

Authors: Asikhia Olubusayo Aduke

Abstract:

Students’ inability to set data-based (specific, measurable, attainable, reliable, and time-bound) personal improvement goals threatens their academic success. Hence, the study aimed to investigate year-one students’ academic goal-setting practices at Lagos State University of Education, Nigeria. Descriptive survey research was used in carrying out this study. The study population consisted of 3,101 year-one students of the University. A sample size of five hundred (501) participants was selected through a proportional and simple random sampling technique. The Formative Goal Setting Questionnaire (FGSQ) developed by Research Collaboration (2015) was adapted and used as an instrument for the study. Two main research questions were answered, while two null hypotheses were formulated and tested for the study. The study revealed higher data-based goals for all students than personal improvement goals. Nevertheless, data-based and personal improvement goal-setting for female students was higher than for male students. One sample test statistic and Anova used to analyse data for the two hypotheses also revealed that the mean difference between male and female year one students’ data-based and personal improvement goal-setting formation was statistically significant (p < 0.05). This means year one students’ data-based and personal improvement goals showed significant gender differences. Based on the findings of this study, it was recommended, among others, that therapeutic techniques that can help to change students’ faulty thinking and challenge their lack of desire for personal improvement should be sought to treat students who have problems with setting high personal improvement goals. Counsellors also need to advocate continued research into how to increase the goal-setting ability of male students and should focus more on counselling male students’ goal-setting ability. The main contributions of the study are higher institutions must prioritize early intervention in first-year students' academic goal setting. Researching gender differences in this practice reveals a crucial insight: male students often lag behind in setting meaningful goals, impacting their motivation and performance. Focusing on this demographic with data-driven personal improvement goals can be transformative. By promoting goal setting that is specific, measurable, and focused on self-growth (rather than competition), male students can unlock their full potential. Researchers and counselors play a vital role in detecting and supporting students with lower goal-setting tendencies. By prioritizing this intervention, we can empower all students to set ambitious, personalized goals that ignite their passion for learning and pave the way for academic success.

Keywords: academic goal setting, counselling, practice, university, year one students

Procedia PDF Downloads 66

Authors: R. Granger-Ellis, R. B. Speaker, Jr., P. J. Austin

Abstract:

This research study examined more than 340 gifted and talented students enrolled in various gifted and talented programs in a large southeastern United States metropolitan area (creative arts, urban charters, suburban public schools) for socio-affective psychological development and whether a particular curriculum encouraged developmental growth. This study focused on students receiving distinctive gifted and talented curricula (creative arts, arts-integrated, and academic acceleration) and analyzed for (1) socio-affective development levels and (2) whether a particular curriculum encouraged developmental growth. Research questions guiding the study: (1) How do academically and artistically gifted 10th and 11th grade students perform on psychological scales of social and emotional intelligence? (2) Do adolescents receiving distinctive gifted and talented curriculum differ in their socio-affective developmental profiles? Students’ performances on psychometric scales were compared over time and by curriculum type. Over the first semester of the academic year, participants took pre- and post-tests assessing socio-affective intelligence (BarOn EQ-I: YV). Differences in growth on these psychological scales (individuals and programs) were examined. Program artifacts provided insight for curriculum correlation.

Keywords: gifted and talented curriculum, social and emotional development, moral development, socio-affective curriculum

Procedia PDF Downloads 373