Search results for: English Sales Law
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2307

Search results for: English Sales Law

1017 The Effect of the Marketing Culture on Improving the E-service Quality: A Comparative Study of Foreign and Domestic Information Technology Companies in the Arab Republic of Egypt

Authors: E. Elgohary, R. Abdelazyz

Abstract:

The research aims to clarify the effect of the marketing culture on improving the e-service quality for foreign and domestic information technology companies in the Arab Republic of Egypt. So the researcher sought to include the dimensions of the marketing culture, which are (customer service, management style, sales mission, internal communications, technology, wages and rewards, innovation) as measures of marketing culture for its effect on improving the e-service quality in this research. The research population consists of employees and customers of the companies under study. The research problem was the following question: What is the effect of the actual application of marketing culture on improving the e-service quality? To answer that, three main hypotheses were adopted, and they were tested by statistical means for the data collected through a questionnaire prepared and distributed for this purpose. Accordingly, the research presented a set of results, the most important of which are: the need to pay attention to the dimensions of the marketing culture to improve the e-service quality, foreign companies were the most popular companies in applying the marketing culture compared to local companies. The research also recommends designing a system to continuously measure the performance of electronic service providers and work on spreading the culture of innovation among employees, linking reward programs to the extent of commitment to applying the elements of marketing culture while doing business.

Keywords: marketing culture, e-service quality, measurement models, quality measurements

Procedia PDF Downloads 224
1016 A Comparative Study about the Use of SMS in Formal Writing of the Students in Universities

Authors: Sajjad Hussain

Abstract:

Technology has revolutionized the way of communication around the globe. Its use and users are multiplying with every passing minute. The current study reveals the effect of SMS on the formal writing of the students. Students are the regular users of this service and have become addict to short language. This short language is understandable to a particular community and not to the whole as it does not adhere to the Standard English writing practices. Data has been collected from quiz, assignments text and through questionaries’ which supports this postulate that students are frequently practicing it in their formal writing. Certain corrosive measures needs to be taken to address the issue. Second language learners have been found it practicing to greater extent.

Keywords: information technology, SMS, messaging, communication, social media, internet, language

Procedia PDF Downloads 530
1015 Investigation of International Graduates’ Readiness for Employability Demands in the 21st Century

Authors: Thi Phuong Lan Nguyen

Abstract:

Alongside technical skills, the employability is crucial for any graduates in the fast-evolving 21st century. It is reported that 78% of Australian students believe soft skills give advantages in the changing workforce due to technological automation (Oxford, 2020), which motivated to investigate how students whose English as a foreign or second language (EFL/ESL) are ready for the employability requirements in the new normal. Literature review, document analysis, and Interviews with EFL teachers are used in this research. The results of this research are helpful in preparing international EFL/ESL students to achieve the best preparation for currently increasing demanding employment markets, which are also meaningful for students themselves to be ready of being global citizens in the new normal.

Keywords: readiness, employability, EFL, ESL

Procedia PDF Downloads 28
1014 Using Corpora in Semantic Studies of English Adjectives

Authors: Oxana Lukoshus

Abstract:

The methods of corpus linguistics, a well-established field of research, are being increasingly applied in cognitive linguistics. Corpora data are especially useful for different quantitative studies of grammatical and other aspects of language. The main objective of this paper is to demonstrate how present-day corpora can be applied in semantic studies in general and in semantic studies of adjectives in particular. Polysemantic adjectives have been the subject of numerous studies. But most of them have been carried out on dictionaries. Undoubtedly, dictionaries are viewed as one of the basic data sources, but only at the initial steps of a research. The author usually starts with the analysis of the lexicographic data after which s/he comes up with a hypothesis. In the research conducted three polysemantic synonyms true, loyal, faithful have been analyzed in terms of differences and similarities in their semantic structure. A corpus-based approach in the study of the above-mentioned adjectives involves the following. After the analysis of the dictionary data there was the reference to the following corpora to study the distributional patterns of the words under study – the British National Corpus (BNC) and the Corpus of Contemporary American English (COCA). These corpora are continually updated and contain thousands of examples of the words under research which make them a useful and convenient data source. For the purpose of this study there were no special needs regarding genre, mode or time of the texts included in the corpora. Out of the range of possibilities offered by corpus-analysis software (e.g. word lists, statistics of word frequencies, etc.), the most useful tool for the semantic analysis was the extracting a list of co-occurrence for the given search words. Searching by lemmas, e.g. true, true to, and grouping the results by lemmas have proved to be the most efficient corpora feature for the adjectives under the study. Following the search process, the corpora provided a list of co-occurrences, which were then to be analyzed and classified. Not every co-occurrence was relevant for the analysis. For example, the phrases like An enormous sense of responsibility to protect the minds and hearts of the faithful from incursions by the state was perceived to be the basic duty of the church leaders or ‘True,’ said Phoebe, ‘but I'd probably get to be a Union Official immediately were left out as in the first example the faithful is a substantivized adjective and in the second example true is used alone with no other parts of speech. The subsequent analysis of the corpora data gave the grounds for the distribution groups of the adjectives under the study which were then investigated with the help of a semantic experiment. To sum it up, the corpora-based approach has proved to be a powerful, reliable and convenient tool to get the data for the further semantic study.

Keywords: corpora, corpus-based approach, polysemantic adjectives, semantic studies

Procedia PDF Downloads 311
1013 The Causes and Effects of Housing Project Abandonment in Malaysia

Authors: Abdul Aziz Abdullah, Anuar Alias, Khor Hooi Ting, Guan Ngah Mei

Abstract:

One of the major sectors which contribute significant growth to socio-economic development is the construction and development industry. This industry is most badly hurt during the 1997 and 2008 economic crisis thus causing many government and private projects to be deferred and abandoned. The purpose of this study is to examine the causes and effects of housing project abandonment in Malaysia. This objective is achieved through rigorous review of literatures and documents related to housing and abandoned housing project. The finding revealed there are several causes of housing project abandonment. The significant causes are: economic recession, inadequacy of finance, poor marketing and sales strategies, technical problems faced during construction, problems caused by compensations demanded by squatters for resettlement, insolvency of contractor, cost overrun and currency fluctuation amongst others. However the alarming effect of housing project is: house buyers of abandoned project have the monthly payment although the house is delivered to house buy. In other case house buyers have to entangle in many legal action with the financial institution. This finding provides the various ministries in the Government some insights on real causes and effects of abandoned project. Perhaps this finding can enhance the current solution the Ministry of Housing Local Government on addressing the prevailing issue of reviving existing abandoned project in the country.

Keywords: abandoned project, abandonment, housing project, ministry of housing and local government, causes and effect

Procedia PDF Downloads 535
1012 Support for Planning of Mobile Personnel Tasks by Solving Time-Dependent Routing Problems

Authors: Wlodzimierz Ogryczak, Tomasz Sliwinski, Jaroslaw Hurkala, Mariusz Kaleta, Bartosz Kozlowski, Piotr Palka

Abstract:

Implementation concepts of a decision support system for planning and management of mobile personnel tasks (sales representatives and others) are discussed. Large-scale periodic time-dependent vehicle routing and scheduling problems with complex constraints are solved for this purpose. Complex nonuniform constraints with respect to frequency, time windows, working time, etc. are taken into account with additional fast adaptive procedures for operational rescheduling of plans in the presence of various disturbances. Five individual solution quality indicators with respect to a single personnel person are considered. This paper deals with modeling issues corresponding to the problem and general solution concepts. The research was supported by the European Union through the European Regional Development Fund under the Operational Programme ‘Innovative Economy’ for the years 2007-2013; Priority 1 Research and development of modern technologies under the project POIG.01.03.01-14-076/12: 'Decision Support System for Large-Scale Periodic Vehicle Routing and Scheduling Problems with Complex Constraints.'

Keywords: mobile personnel management, multiple criteria, time dependent, time windows, vehicle routing and scheduling

Procedia PDF Downloads 322
1011 Enabling Integrated Production of Electric Vehicles in Automotive Final Assembly: Realization of an Expert Study

Authors: Achim Kampker, Heiner Hans Heimes, Mathias Ordung, Jan-Philip Ganser

Abstract:

In the past years, the automotive industry has changed significantly. Innovative mobility concepts have become more important, and electric vehicles see a chance of replacing vehicles with combustion engines in the long term. However, the coming years will be characterized by coexistence. In this context, there are two possible production scenarios: One the one hand, electric vehicles could be manufactured in bespoke assembly lines. Concerning the uncertainty regarding sales figures development, this alternative boasts a high investment risk. Therefore, an integrated assembly building upon existing structures also seems a feasible solution. This empirical study aims at validating hypotheses concerning theoretical and practical challenges of the integrated production in the final assembly. In order to take a test of approaches of the research by analyzing censored feedback of professionals, these hypotheses are validated in the framework of an expert study. For this purpose, hypotheses have been generated on the basis of a requirements analysis and a concept specification. Thereupon, a list of question has been implemented and deduced from the hypotheses to execute an online- and written-survey and interviews with professionals. The interpretation and evaluation of the findings includes an inter-component comparison for the electric drivetrain. Furthermore, key drivers for a sufficient integrated product and process design are presented.

Keywords: automotive industry, final assembly, integrated manufacturing, product and process development

Procedia PDF Downloads 335
1010 Intertextuality as a Dialogue Between Postmodern Writer J. Fowles and Mid-English Writer J. Donne

Authors: Isahakyan Heghine

Abstract:

Intertextuality, being in the centre of attention of both linguists and literary critics, is vividly expressed in the outstanding British novelist and philosopher J. Fowles' works. 'The Magus’ is a deep psychological and philosophical novel with vivid intertextual links with the Greek mythology and authors from different epochs. The aim of the paper is to show how intertextuality might serve as a dialogue between two authors (J. Fowles and J. Donne) disguised in the dialogue of two protagonists of the novel : Conchis and Nicholas. Contrastive viewpoints concerning man's isolation, loneliness are stated in the dialogue. Due to the conceptual analysis of the text it becomes possible both to decode the conceptual information of the text and find out its intertextual links.

Keywords: dialogue, conceptual analysis, isolation, intertextuality

Procedia PDF Downloads 325
1009 The Impact of Public Open Space System on Housing Price in Chicago

Authors: Si Chen, Le Zhang, Xian He

Abstract:

The research explored the influences of public open space system on housing price through hedonic models, in order to support better open space plans and economic policies. We have three initial hypotheses: 1) public open space system has an overall positive influence on surrounding housing prices. 2) Different public open space types have different levels of influence on motivating surrounding housing prices. 3) Walking and driving accessibilities from property to public open spaces have different statistical relation with housing prices. Cook County, Illinois, was chosen to be a study area since data availability, sufficient open space types, and long-term open space preservation strategies. We considered the housing attributes, driving and walking accessibility scores from houses to nearby public open spaces, and driving accessibility scores to hospitals as influential features and used real housing sales price in 2010 as a dependent variable in the built hedonic model. Through ordinary least squares (OLS) regression analysis, General Moran’s I analysis and geographically weighted regression analysis, we observed the statistical relations between public open spaces and housing sale prices in the three built hedonic models and confirmed all three hypotheses.

Keywords: hedonic model, public open space, housing sale price, regression analysis, accessibility score

Procedia PDF Downloads 131
1008 Mythological Influences on the Works of J. R. R. Tolkien: A Scrutiny of Middle-Earth Stories

Authors: Ali Mohammadi

Abstract:

The present study is an attempt to investigate the influence of mythology on J.R.R. Tolkien's literary works in general and on Middle-Earth in particular. Moreover, despite the fact that mythology is usually regarded as a thing of the past predominantly found in the early works of literature, this inquiry reveals that how modern literary works can artistically benefit from mythological elements of Old English Era so as to enrich their content and stand out as innovative masterpieces. Indeed, having been a philologist and well-acquainted with mythological literature, Tolkien paved the way for a novel understanding of literature by bridging the gap between the old and the new. In the end, it was concluded that had mythology not been utilised by Tolkien, his works, and on top of all, Middle-Earth, would not have turned into a modern literary showpiece.

Keywords: literature, Middle-Earth, mythology, Tolkien

Procedia PDF Downloads 173
1007 Identifying and Understand Pragmatic Failures in Portuguese Foreign Language by Chinese Learners in Macau

Authors: Carla Lopes

Abstract:

It is clear nowadays that the proper performance of different speech acts is one of the most difficult obstacles that a foreign language learner has to overcome to be considered communicatively competent. This communication presents the results of an investigation on the pragmatic performance of Portuguese Language students at the University of Macau. The research discussed herein is based on a survey consisting of fourteen speaking situations to which the participants must respond in writing, and that includes different types of speech acts: apology, response to a compliment, refusal, complaint, disagreement and the understanding of the illocutionary force of indirect speech acts. The responses were classified in a five levels Likert scale (quantified from 1 to 5) according to their suitability for the particular situation. In general terms, we can summarize that about 45% of the respondents' answers were pragmatically competent, 10 % were acceptable and 45 % showed weaknesses at socio-pragmatic competence level. Given that the linguistic deviations were not taken into account, we can conclude that the faults are of cultural origin. It is natural that in the presence of orthogonal cultures, such as Chinese and Portuguese, there are failures of this type, barely solved in the four years of the undergraduate program. The target population, native speakers of Cantonese or Mandarin, make their first contact with the English language before joining the Bachelor of Portuguese Language. An analysis of the socio - pragmatic failures in the respondents’ answers suggests the conclusion that many of them are due to the lack of cultural knowledge. They try to compensate for this either using their native culture or resorting to a Western culture that they consider close to the Portuguese, that is the English or US culture, previously studied, and also widely present in the media and on the internet. This phenomenon, known as 'pragmatic transfer', can result in a linguistic behavior that may be considered inauthentic or pragmatically awkward. The resulting speech act is grammatically correct but is not pragmatically feasible, since it is not suitable to the culture of the target language, either because it does not exist or because the conditions of its use are in fact different. Analysis of the responses also supports the conclusion that these students present large deviations from the expected and stereotyped behavior of Chinese students. We can speculate while this linguistic behavior is the consequence of the Macao globalization that culturally casts the students, makes them more open, and distinguishes them from the typical Chinese students.

Keywords: Portuguese foreign language, pragmatic failures, pragmatic transfer, pragmatic competence

Procedia PDF Downloads 204
1006 Drivers of Farmers' Contract Compliance Behaviour: Evidence from a Case Study of Dangote Tomato Processing Plant in Northern Nigeria.

Authors: Umar Shehu Umar

Abstract:

Contract farming is a viable strategy agribusinesses rely on to strengthen vertical coordination. However, low contract compliance remains a significant setback to agribusinesses' contract performance. The present study aims to understand what drives smallholder farmers’ contract compliance behaviour. Qualitative information was collected through Focus Group Discussions to enrich the design of the survey questionnaire administered on a sample of 300 randomly selected farmers contracted by the Dangote Tomato Processing Plant (DTPP) in four regions of northern Nigeria. Novel transaction level data of tomato sales covering one season were collected in addition to socio-economic information of the sampled farmers. Binary logistic model results revealed that open fresh market tomato prices and payment delays negatively affect farmers' compliance behaviour while quantity harvested, education level and input provision correlated positively with compliance. The study suggests that contract compliance will increase if contracting firms devise a reliable and timely payment plan (e.g., digital payment), continue input and service provisions (e.g., improved seeds, extension services) and incentives (e.g., loyalty rewards, bonuses) in the contract.

Keywords: contract farming, compliance, farmers and processors., smallholder

Procedia PDF Downloads 48
1005 The Impact of Diseases and Epidemics in the Field of Medicine and Health in General

Authors: Nedjar Abdelhadi

Abstract:

The pharmaceutical industry is one of the most important structures and foundations for the management and development of the modern world, especially the advanced part of it, meaning that there are some exceptions for third-world countries. The world today has witnessed radical transformations and changes, some of which made it better and some of which affected the path of its growth. At the beginning of my research, there was a detailed presentation overview of the current situation of the world in terms of growth and development, and it proceeded through that overview as the introduction to my research. The first chapter had divided into three sections; each topic was unique to one of the new methods of manufacturing, deducing and developing medicines Several examples of various recently developed medicines were used The second chapter dealt with the defects and shortcomings that pioneers and drug makers at various levels, as well as various regions and major companies, suffer from on the basis that they are international, especially those specialized in the manufacture of medicines related to viruses and chronic diseases, as well as incurable. As for the third chapter, it was devoted to marketing methods, methods of achieving sales, as well as the basics of spreading medicines and preparing the minds of consumers. Through my research, the one concluded that the current world has become completely different from the world we used to know, and it means by saying the field of manufacturing, selling and marketing medicines. It was noted that one of the biggest factors that affected the change in the field of medicine was the corona disaster. At the end of my research, I was left with nothing but to show the importance and necessity of the pharmaceutical industry and its effective role, not only in the development of mankind, but its main role is in the survival of mankind.

Keywords: health, diseases, medicine, epidemics

Procedia PDF Downloads 68
1004 The Meaning System of Tense: A Systemic Functional Approach

Authors: Cunyu Zhang

Abstract:

Through literature review about studies related to tense, it is found that there exist disagreements on the definition and existence of Chinese tense. Influenced by some researches on English language which regard tense as a grammatical category based on the verbal inflections of English, some Chinese researchers claim that there is no tense in Chinese language as there are no verbal inflections involved. Meanwhile, other Chinese researchers hold that Chinese still has tense although its verbs are non-inflectional based on the fact that Chinese lexical expressions can imply temporal meaning. We assume that the reasons for the above disagreements in terms of Chinese tense lie in the fact that all the previous studies prefer to view language “from the below” which means expressions of tense are the core part of these studies. However, there are about 6,000 languages with distinct expressions all over the world. Hence, if the language studies only concentrate on expressions, it must become more difficult to understand the nature of language. By contrast, functions of languages are similar; otherwise, the human beings could not communicate with each other. Therefore, we believe that it is necessary for us to have a theoretical study on Chinese tense within the framework of SFL which holds that language is a system where meaning is the core part while form is just the realization of meaning. In addition, SFL is a general linguistic providing a universal framework for languages all over the world. Therefore, based on Systemic Functional Linguistics, the paper firstly redefines tense as a deictic semantic category for describing the speaker’s temporal location of processes and relevant temporal relations. With reference to this definition, this study explores the meaning system of tense. It is proposed that tense expresses four kinds of meaning, namely interpersonal, experiential, logical and textual meanings. From the interpersonal angle, tense helps to exchange temporal information between the speaker and the listener, and the temporal information refers to the anchoring of a concerned process in the past, present or future by the speaker. From the experiential angle, tense plays a role in the temporal locating of material, mental, relational, existential, behavioral and verbal processes by the speaker. From the logical angle, tense denotes the temporal relations at the two levels of clause and clause complex, and such relations fall into simultaneity, anteriority and posteriority. From the textual angle, tense refers to the temporal relations at the level of text, and the temporal relations in question concern linear serial relations and synchronous serial relations.

Keywords: Chinese, meaning system, Systemic Functional Linguistics, tense

Procedia PDF Downloads 415
1003 Multilingualism and the Creation of New Languages: The Case of Camfranglais Spoken in Italy and Germany

Authors: Jocelyne Kenne Kenne

Abstract:

Previous works in the field of sociolinguistics have explored the various outcomes of linguistic pluralism. One of these outcomes is the creation of new languages. The presentation will focus on one of such languages, Camfranglais, a hybrid language spoken by Cameroonians. It appeared in the 1970s in the francophone area in Cameroon and developed as a result of interactions between French, English, Cameroonian Pidgin English and local Cameroonian languages, all languages spoken in Cameroon. With the migration of Cameroonians to Europe, researches have been conducted to analyze the sociolinguistic profile of Cameroonians in their new environment. The emphasis on this presentation will be on two recent studies that have been conducted to analyze the peculiarity of Camfranglais in two European countries: Germany and Italy. The research involved 59 Cameroonians living in Italy and 49 Cameroonians residing in Germany. The respondents were composed of participants from different linguistic background, students and workers, married and single. A combination of quantitative and qualitative research methods was employed. The field study was divided into three parts. The first part was focused on observing the Cameroonians interact in different places such as in canteens, in the university halls of residence, lecture theatres, at homes, at various Cameroonian meetings. Those observations were accompanied by audio-recordings of the various interactions. The aim was to study communication between Cameroonians to see whether they use Camfranglais or not; if yes, in which domains and what were the speakers’ linguistic profiles. Additionally, questionnaires of different lengths were used to collect biographical information concerning the participants and their sociolinguistic profile and finally, in-depth interviews with Cameroonians were conducted to inquire about the use, the functions and the importance of this language in the migratory context. The results of the research demonstrate how a widespread use of Camfranglais by Cameroonians in Germany and Italy reveal a longing for home on the one hand and a sign of belonging on the other. It also shows the differences that exist between the profiles of Camfranglais speakers in Europe and the speakers in Cameroon notably in terms of age and social class. Finally, it points out some differences in the use, the structure and the functions of this hybrid language in the migratory setting. This study is a contribution to existing research in the field of contact languages and can serve as a comparison for other situations of multilingualism and the creation of mixed languages. Furthermore, with globalization, the study of migrant languages and the contact of these languages with new languages are topics that might be productive for further research in the field of sociolinguistics.

Keywords: interaction, migrants language, multilingualism, mixed languages

Procedia PDF Downloads 210
1002 Mobile Assembly of Electric Vehicles: Decentralized, Low-Invest and Flexible

Authors: Achim Kampker, Kai Kreiskoether, Johannes Wagner, Sarah Fluchs

Abstract:

The growing speed of innovation in related industries requires the automotive industry to adapt and increase release frequencies of new vehicle derivatives which implies a significant reduction of investments per vehicle and ramp-up times. Emerging markets in various parts of the world augment the currently dominating established main automotive markets. Local content requirements such as import tariffs on final products impede the accessibility of these micro markets, which is why in the future market exploitation will not be driven by pure sales activities anymore but rather by setting up local assembly units. The aim of this paper is to provide an overview of the concept of decentralized assembly and to discuss and critically assess some currently researched and crucial approaches in production technology. In order to determine the scope in which complementary mobile assembly can be profitable for manufacturers, a general cost model is set up and each cost driver is assessed with respect to varying levels of decentralization. One main result of the paper is that the presented approaches offer huge cost-saving potentials and are thus critical for future production strategies. Nevertheless, they still need to be further exploited in order for decentralized assembly to be profitable for companies. The optimal level of decentralization must, however, be specifically determined in each case and cannot be defined in general.

Keywords: automotive assembly, e-mobility, production technology, release capability, small series assembly

Procedia PDF Downloads 193
1001 The Employment Experiences of Qualified Refugees in the UK and the Impact on Identity, Integration, and Wellbeing: A Qualitative Enquiry

Authors: Amina El-Warari, Agata Vitale, Laura Caulfield, Jennifer Kinloch

Abstract:

Background: Unemployment levels among refugees in the UK are much higher than voluntary migrants and UK-born citizens. The lack of employment and/or of suitable employment has detrimental consequences on refugees’ ability to integrate and become active citizens in the host country. Research indicates that, when individuals are forced to migrate, one of the most significant aspects to building their identity is their previous profession; this particularly applies to qualified refugees. Despite this, there is little support available to them. The current study is set in this context and aims to explore highly qualified refugees’ employment-related experiences in the UK as well as their suggestions on how to develop specific interventions that can support them in finding suitable employment. Methods: A qualitative study design was employed. Qualitative methods are in fact well suited to research with refugees, as they allow them to give their direct opinion, rather than this being filtered by stakeholders. Listening to ‘the refugee’s voice’ means developing ‘a refugee centered perspective’ where the diverse narratives told by participants are organized to tell their direct collective story. A total of 12 refugees, attending a non-profit refugee organization in the south-west of England, took part in the study. The selection criteria were being over 18, having a level of English that allows them to sustain a conversation, and having a University degree and/or professional qualification. All participants were interviewed individually; the data were transcribed and analyzed thematically. Findings: Participants had very little support in finding suitable employment; this often only consisted of a few sessions in their local job centers and English tutorials. They indicated that being unemployed/underemployed negatively affected their sense of identity, their acculturative stress, and their in-group/ out-group relations. They suggested that specific employment interventions for qualified refugees should be delivered to them individually in order to address their specific needs. Furthermore, most participants suggested that these interventions should support them in volunteering in organizations that match their skills/ qualifications. They also indicated that the employment interventions should support them in having their qualifications recognized in the UK as well as building links with universities/ centers where they can receive adequate training on how to understand and adapt to the employments needs in the UK. Conclusions: These findings will provide the basis for the second stage of the research where specific employment interventions will be designed and tested with highly qualified refugees. In addition, these findings shed light refugee integration policy.

Keywords: employment interventions, identity, integration, qualified refugees

Procedia PDF Downloads 259
1000 Cognitive Translation and Conceptual Wine Tasting Metaphors: A Corpus-Based Research

Authors: Christine Demaecker

Abstract:

Many researchers have underlined the importance of metaphors in specialised language. Their use of specific domains helps us understand the conceptualisations used to communicate new ideas or difficult topics. Within the wide area of specialised discourse, wine tasting is a very specific example because it is almost exclusively metaphoric. Wine tasting metaphors express various conceptualisations. They are not linguistic but rather conceptual, as defined by Lakoff & Johnson. They correspond to the linguistic expression of a mental projection from a well-known or more concrete source domain onto the target domain, which is the taste of wine. But unlike most specialised terminologies, the vocabulary is never clearly defined. When metaphorical terms are listed in dictionaries, their definitions remain vague, unclear, and circular. They cannot be replaced by literal linguistic expressions. This makes it impossible to transfer them into another language with the traditional linguistic translation methods. Qualitative research investigates whether wine tasting metaphors could rather be translated with the cognitive translation process, as well described by Nili Mandelblit (1995). The research is based on a corpus compiled from two high-profile wine guides; the Parker’s Wine Buyer’s Guide and its translation into French and the Guide Hachette des Vins and its translation into English. In this small corpus with a total of 68,826 words, 170 metaphoric expressions have been identified in the original English text and 180 in the original French text. They have been selected with the MIPVU Metaphor Identification Procedure developed at the Vrije Universiteit Amsterdam. The selection demonstrates that both languages use the same set of conceptualisations, which are often combined in wine tasting notes, creating conceptual integrations or blends. The comparison of expressions in the source and target texts also demonstrates the use of the cognitive translation approach. In accordance with the principle of relevance, the translation always uses target language conceptualisations, but compared to the original, the highlighting of the projection is often different. Also, when original metaphors are complex with a combination of conceptualisations, at least one element of the original metaphor underlies the target expression. This approach perfectly integrates into Lederer’s interpretative model of translation (2006). In this triangular model, the transfer of conceptualisation could be included at the level of ‘deverbalisation/reverbalisation’, the crucial stage of the model, where the extraction of meaning combines with the encyclopedic background to generate the target text.

Keywords: cognitive translation, conceptual integration, conceptual metaphor, interpretative model of translation, wine tasting metaphor

Procedia PDF Downloads 130
999 How Is a Machine-Translated Literary Text Organized in Coherence? An Analysis Based upon Theme-Rheme Structure

Authors: Jiang Niu, Yue Jiang

Abstract:

With the ultimate goal to automatically generate translated texts with high quality, machine translation has made tremendous improvements. However, its translations of literary works are still plagued with problems in coherence, esp. the translation between distant language pairs. One of the causes of the problems is probably the lack of linguistic knowledge to be incorporated into the training of machine translation systems. In order to enable readers to better understand the problems of machine translation in coherence, to seek out the potential knowledge to be incorporated, and thus to improve the quality of machine translation products, this study applies Theme-Rheme structure to examine how a machine-translated literary text is organized and developed in terms of coherence. Theme-Rheme structure in Systemic Functional Linguistics is a useful tool for analysis of textual coherence. Theme is the departure point of a clause and Rheme is the rest of the clause. In a text, as Themes and Rhemes may be connected with each other in meaning, they form thematic and rhematic progressions throughout the text. Based on this structure, we can look into how a text is organized and developed in terms of coherence. Methodologically, we chose Chinese and English as the language pair to be studied. Specifically, we built a comparable corpus with two modes of English translations, viz. machine translation (MT) and human translation (HT) of one Chinese literary source text. The translated texts were annotated with Themes, Rhemes and their progressions throughout the texts. The annotated texts were analyzed from two respects, the different types of Themes functioning differently in achieving coherence, and the different types of thematic and rhematic progressions functioning differently in constructing texts. By analyzing and contrasting the two modes of translations, it is found that compared with the HT, 1) the MT features “pseudo-coherence”, with lots of ill-connected fragments of information using “and”; 2) the MT system produces a static and less interconnected text that reads like a list; these two points, in turn, lead to the less coherent organization and development of the MT than that of the HT; 3) novel to traditional and previous studies, Rhemes do contribute to textual connection and coherence though less than Themes do and thus are worthy of notice in further studies. Hence, the findings suggest that Theme-Rheme structure be applied to measuring and assessing the coherence of machine translation, to being incorporated into the training of the machine translation system, and Rheme be taken into account when studying the textual coherence of both MT and HT.

Keywords: coherence, corpus-based, literary translation, machine translation, Theme-Rheme structure

Procedia PDF Downloads 198
998 Corpora in Secondary Schools Training Courses for English as a Foreign Language Teachers

Authors: Francesca Perri

Abstract:

This paper describes a proposal for a teachers’ training course, focused on the introduction of corpora in the EFL didactics (English as a foreign language) of some Italian secondary schools. The training course is conceived as a part of a TEDD participant’s five months internship. TEDD (Technologies for Education: diversity and devices) is an advanced course held by the Department of Engineering and Information Technology at the University of Trento, Italy. Its main aim is to train a selected, heterogeneous group of graduates to engage with the complex interdependence between education and technology in modern society. The educational approach draws on a plural coexistence of various theories as well as socio-constructivism, constructionism, project-based learning and connectivism. TEDD educational model stands as the main reference source to the design of a formative course for EFL teachers, drawing on the digitalization of didactics and creation of learning interactive materials for L2 intermediate students. The training course lasts ten hours, organized into five sessions. In the first part (first and second session) a series of guided and semi-guided activities drive participants to familiarize with corpora through the use of a digital tools kit. Then, during the second part, participants are specifically involved in the realization of a ML (Mistakes Laboratory) where they create, develop and share digital activities according to their teaching goals with the use of corpora, supported by the digital facilitator. The training course takes place into an ICT laboratory where the teachers work either individually or in pairs, with a computer connected to a wi-fi connection, while the digital facilitator shares inputs, materials and digital assistance simultaneously on a whiteboard and on a digital platform where participants interact and work together both synchronically and diachronically. The adoption of good ICT practices is a fundamental step to promote the introduction and use of Corpus Linguistics in EFL teaching and learning processes, in fact dealing with corpora not only promotes L2 learners’ critical thinking and orienteering versus wild browsing when they are looking for ready-made translations or language usage samples, but it also entails becoming confident with digital tools and activities. The paper will explain reasons, limits and resources of the pedagogical approach adopted to engage EFL teachers with the use of corpora in their didactics through the promotion of digital practices.

Keywords: digital didactics, education, language learning, teacher training

Procedia PDF Downloads 148
997 Learners’ Perceptions of Tertiary Level Teachers’ Code Switching: A Vietnamese Perspective

Authors: Hoa Pham

Abstract:

The literature on language teaching and second language acquisition has been largely driven by monolingual ideology with a common assumption that a second language (L2) is best taught and learned in the L2 only. The current study challenges this assumption by reporting learners' positive perceptions of tertiary level teachers' code switching practices in Vietnam. The findings of this study contribute to our understanding of code switching practices in language classrooms from a learners' perspective. Data were collected from student participants who were working towards a Bachelor degree in English within the English for Business Communication stream through the use of focus group interviews. The literature has documented that this method of interviewing has a number of distinct advantages over individual student interviews. For instance, group interactions generated by focus groups create a more natural environment than that of an individual interview because they include a range of communicative processes in which each individual may influence or be influenced by others - as they are in their real life. The process of interaction provides the opportunity to obtain the meanings and answers to a problem that are "socially constructed rather than individually created" leading to the capture of real-life data. The distinct feature of group interaction offered by this technique makes it a powerful means of obtaining deeper and richer data than those from individual interviews. The data generated through this study were analysed using a constant comparative approach. Overall, the students expressed positive views of this practice indicating that it is a useful teaching strategy. Teacher code switching was seen as a learning resource and a source supporting language output. This practice was perceived to promote student comprehension and to aid the learning of content and target language knowledge. This practice was also believed to scaffold the students' language production in different contexts. However, the students indicated their preference for teacher code switching to be constrained, as extensive use was believed to negatively impact on their L2 learning and trigger cognitive reliance on the L1 for L2 learning. The students also perceived that when the L1 was used to a great extent, their ability to develop as autonomous learners was negatively impacted. This study found that teacher code switching was supported in certain contexts by learners, thus suggesting that there is a need for the widespread assumption about the monolingual teaching approach to be re-considered.

Keywords: codeswitching, L1 use, L2 teaching, learners’ perception

Procedia PDF Downloads 314
996 A Study of Barriers and Challenges Associated with Agriculture E-commerce in Afghanistan

Authors: Khwaja Bahman Qaderi, Noorullah Rafiqee

Abstract:

Background: With today's increasing Internet users, e-commerce has become a viable model for strengthening relationships between sellers, entrepreneurs, and consumers due to its speed, efficiency, and cost reduction. Agriculture is the economic backbone for 80 percent of the Afghan population. According to MCIT statistics, there are currently around 10 million internet users in Afghanistan. With this data, it was expected that Afghan people should have utilized e-commerce in their agricultural aspects, although it appears to be less used. Objective: This study examines the scope of e-commerce in Afghanistan's agriculture enterprises, how they harness the potential of internet users, and what obstacles they face in implementing e-commerce in their businesses. Method: The study distributed a 39-question questionnaire to agribusinesses in five different zones of Afghanistan. After extracting the responses and excluding the incomplete questionnaires, 280 were included in the analysis step to perform a non-parametric sign test. Result: E-commerce in Afghanistan faces four major political, economic, Internet, and technological obstacles, and no company in the country has implemented e-commerce. In addition, e-commerce is still in its infancy among agricultural companies in the country. Internet use is still primarily limited to email and sharing product images on Facebook & Instagram for advertising purposes. There are no companies that conduct international transactions via the Internet. Conclusion: This study contributes to knowing the challenges and barriers that the agriculture e-commerce faces in Afghanistan to find the effective solutions to use the capacity of internet users in the country and increase the sales rate of agricultural products through the Internet.

Keywords: E-commerce, barriers and challenges, agriculture companies, Afghanistan

Procedia PDF Downloads 88
995 An Examination of the Benefits of Disciplinary Classroom Support of Word Study, Vocabulary and Comprehension for Adolescent Students

Authors: Amanda Watson

Abstract:

The goal of this project is to create the conditions wherein every teacher, especially subjectarea experts, sees themselves as a teacher of language and vocabulary. Assessment and observational data suggest that students are not getting the support they need in vocabulary and reading comprehension, and secondary teachers do not currently have the confidence or expertise to provide this support. This study seeks to examine the impact of 10-20 minutes of daily, targeted instruction around orthography and vocabulary on student competence with the navigation of complex vocabulary and comprehension of subject-specific concepts and texts. The first phase of the pilot included 6 participating classroom teachers of grades 9 and 10 English (95 students in total) who administered an initial reading comprehension assessment. The results of this assessment indicated that the vast majority of students were reading below grade level. Teachers were then provided with a slide deck of complete lessons on orthography, vocabulary (etymology, roots and affixes) and reading comprehension strategies. For five weeks, teachers delivered lessons with their students, implementing the recommended evidence-based teaching strategies. Students and teachers completed surveys to provide feedback on the value and impact of the method. The results confirmed that this was new learning for the students and that the teaching strategies improved engagement. The lessons succeeded in providing equitable access to challenge by simultaneously offering theoretical learning to proficient readers, and exposure and practice to weaker readers. A second reading comprehension was administered after 5 weeks of daily instruction. Average scores increased by 41%, and almost every student experienced progress. The first phase was not long enough to measure the impact of the method on vocabulary acquisition or reading comprehension of subject-specific texts, however. The project will use the results of the first phase to design the second phase, and new teaching and learning strategies will be added. The goals of the second phases are to increase motivation, and to grow the daily practice beyond English class and into science and / or math. This team will continue to document a continuation of the daily lessons, Commented [E1]: Please do not use rhetorical questions in the abstract. measure the impact of the strategies, and address questions about the correlation between daily practice and improvements in the skills students need for vocabulary acquisition and disciplinary reading comprehension.

Keywords: adolescent, comprehension, orthography, reading, vocabulary, etymology, word study, disciplinary, teaching strategies

Procedia PDF Downloads 72
994 Precision Pest Management by the Use of Pheromone Traps and Forecasting Module in Mobile App

Authors: Muhammad Saad Aslam

Abstract:

In 2021, our organization has launched our proprietary mobile App i.e. Farm Intelligence platform, an industrial-first precision agriculture solution, to Pakistan. It was piloted at 47 locations (spanning around 1,200 hectares of land), addressing growers’ pain points by bringing the benefits of precision agriculture to their doorsteps. This year, we have extended its reach by more than 10 times (nearly 130,000 hectares of land) in almost 600 locations across the country. The project team selected highly infested areas to set up traps, which then enabled the sales team to initiate evidence-based conversations with the grower community about preventive crop protection products that includes pesticides and insecticides. Mega farmer meeting field visits and demonstrations plots coupled with extensive marketing activities, were setup to include farmer community. With the help of App real-time pest monitoring (using heat maps and infestation prediction through predictive analytics) we have equipped our growers with on spot insights that will help them optimize pesticide applications. Heat maps allow growers to identify infestation hot spots to fine-tune pesticide delivery, while predictive analytics enable preventive application of pesticides before the situation escalates. Ultimately, they empower growers to keep their crops safe for a healthy harvest.

Keywords: precision pest management, precision agriculture, real time pest tracking, pest forecasting

Procedia PDF Downloads 86
993 Code Switching and Code Mixing among Adolescents in Kashmir

Authors: Sarwat un Nisa

Abstract:

One of the remarkable gifts that a human being is blessed with is the ability to speak using a combination of sounds. Different combinations of sounds combine to form a word which in turn make a sentence and therefore give birth to a language. A person can either be a monolingual, i.e., can speak one language or bilingual, i.e., can speak more than one language. Whether a person speaks one language or multiple languages or in whatever language a person speaks, the main aim is to communicate, express ideas, feelings or thoughts. Sometimes the choice of a language is deliberate and sometimes it is a habitual act. The language which is used to put our ideas across speaks many things about our cultural, linguistic and ethnic identities. It can never be claimed that bilinguals are better than monolinguals in terms of linguistic skills, bilinguals or multilinguals have more than one language at their disposal. Therefore, how effectively two languages are used by the same person keeps linguists always intrigued. The most prominent and common features found in the speech of bilingual speakers are code switching and code mixing. The aim of the present paper is to explore these features among the adolescent speakers of Kashmir. The reason for studying the linguistics behavior of adolescents is the age when a person is neither an adult nor a child. They want to drift away from the norms and make a new norm for themselves. Therefore, how their linguistics skills are influenced by their age is of great interest because it can set the trend for the future generation. Kashmir is a multilingual society where three languages, i.e., Kashmiri, Urdu, and English are regularly used by the speakers, especially the educated ones. Kashmiri is widely used at home or mostly among adults. Urdu is the official language, and English is used in schools and for most of the written official correspondences. Thus, it is not uncommon to find these three languages coming in contact with each other quite frequently. The language contact results in the code switching and code mixing. In this paper different aspects of code switching and code mixing are discussed. Research Method: The data were collected from the different districts of Kashmir. The informants did not have prior knowledge of the survey. The situation was spontaneous and natural. The topics were introduced by the interviewer to the group of informants which comprised of three participants. They were asked to discuss the topic, most of the times without any intervention of the interviewer. Along with conversations, the informants also filled in written questionnaires comprising sociolinguistic questions. Questionnaires were analysed to get an idea about the sociolinguistic attitude of the informants. Percentage, frequency, and average were used as statistical tools to analyse the data. Conclusions were drawn taking into consideration of interpretations of both speech samples and questionnaires.

Keywords: code mixing, code switching, Kashmir, bilingualism

Procedia PDF Downloads 141
992 The Impact of the Corona Virus Outbreak Crisis on Startups

Authors: Mohammad Mehdizadeh, Sara Miri

Abstract:

Due to the recent events surrounding the global health crisis and the spread of the coronavirus (COVID-19), the activities of many businesses and start-up companies have been disrupted. It solves many economic problems and can reduce unemployment in countries because governments can take advantage of their potential without direct investment. However, with the help of their innovative ideas and new technologies, these companies can develop and grow the economy. But it is essential to consider that there will be no guarantee of their success in the event of unforeseen events, as the coronavirus outbreak in the last two years has seriously damaged these companies and, like other businesses, challenges and stagnation have started. The startup companies' challenge in the face of coronavirus begins with its impact on customers. Changing customer behavior can affect their products and distribution channels. On the other hand, to prevent countless losses in this crisis, startup companies require creative solutions to address challenges in various areas of human capital, supply chain management, sales and marketing, and so on. Therefore, all business leaders must consider and plan for the current crisis and the future; after overcoming these conditions and returning to regular business routines, it will no longer be an option, and new situations will prevail in a competitive environment. The essential strategies for developing and growing startups during the Coronavirus outbreak can be connecting with the global startup ecosystem, hosting webinars, providing podcasts and free question and answer sessions, mentoring services to growing teams, and consulting pointed out this to firms for digitalization.

Keywords: business, COVID-19, digitalization, startups

Procedia PDF Downloads 160
991 An Analytical Study of Organizational Implication in EFL Writing Experienced by Iranian Students with Learning Difficulties

Authors: Yoones Tavoosy

Abstract:

This present study concentrates on the organizational implication the Iranian students with learning difficulties (LD) experience when they write an English essay. Particularly, the present study aims at exploring students' structural problems in EFL essay writing. A mixed method research design was employed including a questionnaire and a semi-structured in-depth interview. Technical Data Analysis of findings exposed that students experience a number of difficulties in the structure of EFL essay writing. Discussion and implications of these findings are presented respectively.

Keywords: Iranian students, learning difficulties, organizational implication, writing

Procedia PDF Downloads 220
990 An Engineered Epidemic: Big Pharma's Role in the Opioid Crisis

Authors: Donna L. Roberts

Abstract:

2019 marked 23 years since Purdue Pharma launched its flagship drug, OxyContin, that unleashed an unprecedented epidemic touching both celebrities and common citizens, metropolitan, suburbia and rural areas and all levels of socioeconomic status. From rural Appalachia to East LA individuals, families and communities have been devastated by a trajectory of addiction that often began with the legitimate prescription of a pain killer for anything from a tooth extraction to a sports injury to recovery from surgery or chronic arthritis. Far from being a serendipitous progression of events, the proliferation of this new breed of 'miracle drug' was instead a carefully crafted marketing program aimed at both the medical community and common citizens. This research represents and in-depth investigation of the evolution of the marketing, distribution and promotion of prescription opioids by pharmaceutical companies and its relationship to the propagation of the opioid crisis. Specifically, key components of Purdue Pharma’s aggressive marketing campaign, including its bonus system and sales incentives, were analyzed in the context of the sociopolitical environment that essential created the proverbial 'perfect storm' for the changing manner in which pain is treated in the U.S. The analyses of these series of events clearly indicate their role in first, the increase in prescription of opioids for non-terminal pain relief and subsequently, the incidence of related addiction, overdose, and death. Through this examination of the conditions that facilitated and maintained this drug crisis, perhaps we can begin to chart a course toward its resolution.

Keywords: addiction, opioid, opioid crisis, Purdue Pharma

Procedia PDF Downloads 118
989 The “Bright Side” of COVID-19: Effects of Livestream Affordances on Consumer Purchase Willingness: Explicit IT Affordances Perspective

Authors: Isaac Owusu Asante, Yushi Jiang, Hailin Tao

Abstract:

Live streaming marketing, the new electronic commerce element, became an optional marketing channel following the COVID-19 pandemic. Many sellers have leveraged the features presented by live streaming to increase sales. Studies on live streaming have focused on gaming and consumers’ loyalty to brands through live streaming, using interview questionnaires. This study, however, was conducted to measure real-time observable interactions between consumers and sellers. Based on the affordance theory, this study conceptualized constructs representing the interactive features and examined how they drive consumers’ purchase willingness during live streaming sessions using 1238 datasets from Amazon Live, following the manual observation of transaction records. Using structural equation modeling, the ordinary least square regression suggests that live viewers, new followers, live chats, and likes positively affect purchase willingness. The Sobel and Monte Carlo tests show that new followers, live chats, and likes significantly mediate the relationship between live viewers and purchase willingness. The study introduces a new way of measuring interactions in live streaming commerce and proposes a way to manually gather data on consumer behaviors in live streaming platforms when the application programming interface (API) of such platforms does not support data mining algorithms.

Keywords: livestreaming marketing, live chats, live viewers, likes, new followers, purchase willingness

Procedia PDF Downloads 76
988 AI-Powered Conversation Tools - Chatbots: Opportunities and Challenges That Present to Academics within Higher Education

Authors: Jinming Du

Abstract:

With the COVID-19 pandemic beginning in 2020, many higher education institutions and education systems are turning to hybrid or fully distance online courses to maintain social distance and provide a safe virtual space for learning and teaching. However, the majority of faculty members were not well prepared for the shift to blended or distance learning. Communication frustrations are prevalent in both hybrid and full-distance courses. A systematic literature review was conducted by a comprehensive analysis of 1688 publications that focused on the application of the adoption of chatbots in education. This study aimed to explore instructors' experiences with chatbots in online and blended undergraduate English courses. Language learners are overwhelmed by the variety of information offered by many online sites. The recently emerged chatbots (e.g.: ChatGPT) are slightly superior in performance as compared to those traditional through previous technologies such as tapes, video recorders, and websites. The field of chatbots has been intensively researched, and new methods have been developed to demonstrate how students can best learn and practice a new language in the target language. However, it is believed that among the many areas where chatbots are applied, while chatbots have been used as effective tools for communicating with business customers, in consulting and targeting areas, and in the medical field, chatbots have not yet been fully explored and implemented in the field of language education. This issue is challenging enough for language teachers; they need to study and conduct research carefully to clarify it. Pedagogical chatbots may alleviate the perception of a lack of communication and feedback from instructors by interacting naturally with students through scaffolding the understanding of those learners, much like educators do. However, educators and instructors lack the proficiency to effectively operate this emerging AI chatbot technology and require comprehensive study or structured training to attain competence. There is a gap between language teachers’ perceptions and recent advances in the application of AI chatbots to language learning. The results of the study found that although the teachers felt that the chatbots did the best job of giving feedback, the teachers needed additional training to be able to give better instructions and to help them assist in teaching. Teachers generally perceive the utilization of chatbots to offer substantial assistance to English language instruction.

Keywords: artificial intelligence in education, chatbots, education and technology, education system, pedagogical chatbot, chatbots and language education

Procedia PDF Downloads 63