Search results for: language issues

Authors: Alireza Fard Kashani

Abstract:

This study reports on the experiences and attitudes of six Iranian migrant families, from two groups of asylum seekers and skilled workers, with regard to their language, identity, and acculturation in Australia. The participants included first generation parents and 1.5-generation adolescents, who had lived in Australia for a minimum of three years. For this investigation, Mendoza’s (1984, 2016) acculturation model, as well as poststructuralist views of identity, were employed. The semi-structured interview results have highlighted that Iranian parents and adolescents face low degrees of intergenerational conflicts in most domains of their acculturation. However, the structural and lawful patterns in Australia have caused some internal conflicts for the parents, especially fathers (e.g., their power status within the family or their children’s freedom). Furthermore, while most participants reported ‘cultural eclecticism’ as their preferred acculturation orientation, female participants seemed to be more eclectic than their male counterparts who showed inclination towards keeping more aspects of their home culture. This finding, however, highlights a meaningful effort on the part of husbands that in order to make their married lives continue well in Australia they need to re-consider the traditional male-dominated customs they used to have in Iran. As for identity, not only the parents but also the adolescents proudly identified themselves as Persians. In addition, with respect to linguistic behaviour, almost all adolescents showed enthusiasm to retain the Persian language at home to be able to maintain contacts with their relatives and friends in Iran and to enjoy many other benefits the language may offer them in the future.

Keywords: acculturation, asylum seekers, identity, intergenerational conflicts, language, skilled workers, 1.5 generation

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Amani Jaber-Awida

Abstract:

This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.

Keywords: bilinguals, code-switching, crossover memories, narratives

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Abolaji Mayowa Akinyele

Abstract:

The purpose of this study was to investigate student’s awareness, Knowledge and understanding of environmental issues for sustainable development. Findings revealed that; despite the positive attitude shown by students towards environmental education, a relatively low level of understanding of environmental concept was recorded in school settings regardless of efforts by government and other environmental agencies at creating awareness about environmental related issues. This brought about the investigation of students environmental education knowledge in high school settings. About 205 Students were randomly selected for data collection using validated instruments titled student’s knowledge and attitude questionnaire as well as student’s response to questions (interview) concerning global warming. T-test statistics, chi-square and simple percentage were the major statistical tools employed in data analysis. This study revealed that environment based-education (school curriculum) as well as efforts by government/environmental agencies (mass media) plays a major role in promoting students understanding, of environmental concepts, awareness of major environmental issues and positive attitude towards natural environment.

Keywords: environmental issues, sustainable development, students attitude, students knowledge

Procedia PDF Downloads 455

Authors: Sakulsri Srisaracam

Abstract:

Social media has become an important source of information for the public and the media profession. Some social issues raised on social media are picked up by journalists to report on other platforms. This relationship between social media and mainstream media can sometimes drive public debate or stimulate social movements. The question to examine is in what situations can social media conversations raise awareness and stimulate change on public issues. This study addresses the communication patterns of social media conversations driving covert issues into mainstream media and leading to social advocacy movements. In methodological terms, the study findings are based on a content analysis of Facebook, Twitter, news websites and television media reports on three different case studies – saving Bryde’s whale, protests against a government proposal to downsize the Office of Knowledge Management and Development in Thailand, and a dengue fever campaign. These case studies were chosen because they represent issues that most members of the public do not pay much attention to but social media conversations stimulated public debate and calls to action. This study found: 1) Collective social media conversations can stimulate public debate and encourage change at three levels – awareness, public debate, and action of policy and social change. The level depends on the communication patterns of online users and media coverage. 2) Patterns of communication have to be designed to combine social media conversations, online opinion leaders, mainstream media coverage and call to both online and offline action to motivate social change. Thus, this result suggests that social media is a powerful platform for collective communication and setting the agenda on public issues for mainstream media. However, for social change to succeed, social media should be used to mobilize online movements to move offline too.

Keywords: public issues, mainstream media, social media, social movement

Procedia PDF Downloads 280

Authors: Mochamad Nuruz Zaman, Mangatur Rudolf Nababan, M. A. Djatmika

Abstract:

Both society and education areas teach to have good communication for building the interpersonal skills up. Everyone has the capacity to understand something new, either well comprehension or worst understanding. Worst understanding makes the language errors when the interactions are done by someone in the first meeting, and they do not know before it because of distance area. “The Space between Us” movie delivers the love-adventure story between Mars Boy and Earth Girl. They are so many missing conversations because of the different climate and environment. As the moviegoer also must be focused on the subtitle in order to enjoy well the movie. Furthermore, Indonesia subtitle and English conversation on the movie still have overlapping understanding in the translation. Translation hereby consists of source language -SL- (English conversation) and target language -TL- (Indonesia subtitle). These research gap above is formulated in research question by how the language errors happened in that movie and their effects on translation quality which is deepest analyzed by translation study toward discourse analysis approach. The research goal is to expand the language errors and their translation qualities in order to create a good atmosphere in movie media. The research is studied by embedded research in qualitative design. The research locations consist of setting, participant, and event as focused determined boundary. Sources of datum are “The Space between Us” movie and informant (translation quality rater). The sampling is criterion-based sampling (purposive sampling). Data collection techniques use content analysis and questioner. Data validation applies data source and method triangulation. Data analysis delivers domain, taxonomy, componential, and cultural theme analysis. Data findings on the language errors happened in the movie are referential, register, society, textual, receptive, expressive, individual, group, analogical, transfer, local, and global errors. Data discussions on their effects to translation quality are concentrated by translation techniques on their data findings; they are amplification, borrowing, description, discursive creation, established equivalent, generalization, literal, modulation, particularization, reduction, substitution, and transposition.

Keywords: discourse analysis, language errors, The Space between Us movie, translation techniques, translation quality instruments

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Claudia Ehrentraut, Osama Ibrahim, Hercules Dalianis

Abstract:

Policy making situations are real-world problems that exhibit complexity in that they are composed of many interrelated problems and issues. To be effective, policies must holistically address the complexity of the situation rather than propose solutions to single problems. Formulating and understanding the situation and its complex dynamics, therefore, is a key to finding holistic solutions. Analysis of text based information on the policy problem, using Natural Language Processing (NLP) and Text analysis techniques, can support modelling of public policy problem situations in a more objective way based on domain experts knowledge and scientific evidence. The objective behind this study is to support modelling of public policy problem situations, using text analysis of verbal descriptions of the problem. We propose a formal methodology for analysis of qualitative data from multiple information sources on a policy problem to construct a causal diagram of the problem. The analysis process aims at identifying key variables, linking them by cause-effect relationships and mapping that structure into a graphical representation that is adequate for designing action alternatives, i.e., policy options. This study describes the outline of an algorithm used to automate the initial step of a larger methodological approach, which is so far done manually. In this initial step, inferences about key variables and their interrelationships are extracted from textual data to support a better problem structuring. A small prototype for this step is also presented.

Keywords: public policy, problem structuring, qualitative analysis, natural language processing, algorithm, inference extraction

Procedia PDF Downloads 588

Authors: Clifford Irikefe Gbeyonron

Abstract:

Applied linguists concur that there is low-level achievement in English language use among Nigerian secondary school students. One of the factors that exacerbate this is classroom feature of which large class size is obvious. This study investigated the impact of large classes on learning English as a second language (ESL) at junior secondary school (JSS) in Yobe State. To achieve this, Solomon four-group experimental design was used. 382 subjects were divided into four groups and taught ESL for thirteen weeks. 356 subjects wrote the post-test. Data from the systematic observation and post-test were analyzed via chi square and ANOVA. Results indicated that learners in large classes (LLC) attain lower linguistic progress than learners in small classes (LSC). Furthermore, LSC have more chances to access teacher evaluation and participate actively in classroom discourse than LLC. In consequence, large classes have adverse effects on learning ESL in Yobe State. This is inimical to English language education given that each learner of ESL has their individual peculiarity within each class. It is recommended that strategies that prioritize individualization, grouping, use of language teaching aides, and theorization of innovative models in respect of large classes be considered.

Keywords: large classes, achievement, classroom discourse

Procedia PDF Downloads 408

Authors: Liming Chen, Baoxin Xu, Zhaoyun Ding, Bin Liu, Xianqiang Zhu

Abstract:

In the era of big data, public investors are faced with more complicated information related to investment decisions than ever before. To survive in the fierce competition, it has become increasingly urgent for investors to combine multi-source knowledge and evaluate the companies’ true value efficiently. For this, a rule-based ontology reasoning method is proposed to support steel companies’ value assessment. Considering the delay in financial disclosure and based on cost-benefit analysis, this paper introduces the supply chain enterprises financial analysis and constructs the ontology model used to value the value of steel company. In addition, domain knowledge is formally expressed with the help of Web Ontology Language (OWL) language and SWRL (Semantic Web Rule Language) rules. Finally, a case study on a steel company in China proved the effectiveness of the method we proposed.

Keywords: financial ontology, steel company, supply chain, ontology reasoning

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Arvin Ludovice

Abstract:

The modern way of communicating and connecting people has been in its easiest forms nowadays, one of it is blog. Blogs, nowadays, are truly relevant in informing people of different as aspects, interests, and fields through these blogs. The evidentiality and testimony of collective people are easily been accessed. However, the description of blog in the making is persuading people, choice of language is one—adverbial intensifiers. Measuring the language on a scale of its intensity subdue the intensity per se. The present study determines, scrutinizes and analyses the adverbial intensifiers used in Filipino and Malaysian. The corpus consists of 30 top travel blogs written by Filipinos and 30 top travel blogs written by Malaysian for a total of 60 travel blogs. The application AntConc was utilized to tag the necessary intensifiers. A frequency distribution of the scores is used to identify the most common intensifiers used by travel bloggers from the Philippines and Malaysia. The scale or degree of intensifier is taken from Quirk Degree of Intensifiers as the basis for the functions of intensifiers. The result found that Malaysian travel blogs are more expressive with the use of the adverbial intensifiers vis-à-vis Filipino travel bloggers, consequently, ranking of the intensifiers, boosters are most used one in expressing and utilizing the language choice a more. The conclusion states that Malaysian travel bloggers are of using the functionality of the adverbial intensifiers. The distinction on the pedagogical implications are hereunto stated as well to deepen and give its significant and importance in language teaching.

Keywords: adverbial intensifiers, blogs, Filipino and Malaysian blogs, AntConc

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Christodoulakis Georgios, Kiourti Elisavet

Abstract:

The Covid-19 pandemic has affected millions of people on a global scale, while lockdowns and quarantine measures were adopted periodically by a vast number of countries. These peculiar socio-historical conditions have led to the growth of participation in online environments. At the same time, the official educational bodies of many countries have been forced, for the first time at least for Greece and Cyprus, to switch to distance learning methods throughout the educational levels. However, this has not been done without issues, both in the technological and functional level, concerning the tools and the processes. Video games are the finest example of simulations of distance learning problem-solving environments. They incorporate different semiotic modes (e.g., a combination of image, sound, texts, gesture) while all this takes place in social and cultural constructed contexts. Players interact in the game environment in terms of spaces, objects, and actions in order to accomplish their goals, solve its problems, and win the game. In addition, players are engaging in layering literacies, which include combinations of independent and collaborative, digital and nondigital practices and spaces acting jointly to support meaning making, including interaction among and across texts and modalities (Abrams, 2017). From this point of view, players are engaged in collaborative, self-directed, and interest-based experiences by going back and forth and around gameplay. Within this context, this paper investigates the way Einstown, a greek serious video game, functions as an effective distance learning environment for teaching Greek as a second|foreign language to adults. The research methodology adopted is the case study approach using mixed methods. The participants were two adult women who are immigrants in Greece and who had zero gaming experience. The results of this research reveal that the videogame Einstown is, in fact, a digital environment of literacy through which the participants achieve active learning, cooperation, and engage in digital and non-digital literacy practices that result in improving the learning of specialized vocabulary presented throughout the gameplay.

Keywords: second/foreign language, vocabulary acquisition, literacy, serious video games

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Belalia Douma Mohammed

Abstract:

The translator must have a wide knowledge of all fields, especially cultural and literary, so that he can enjoy smoothly translating scientific, literary, political, or any oral or written translation without distorting the meaning. so to be a transfer of the entire content, a correct and identical translation that expresses the culture and literature of the mother country. But this has always been an obstacle for any translator, as, for example, a person who translates from Spanish to another language may face the problem of different in speech speed, a difference that appears clearly considering the pronunciation of the Spanish language is more rapid than other languages, and this certrainly will effect the translator’s performance, as also the word “ snowed my heart” in the Arabic language is common and known to the Arabs as it means to make me happy and delight me, but translating it without transferring its culture, for example, to a country like Russia, may mean the cold that causes freezing of the heart, so in this research paper, we aim to research such difficulties and its impacts on translation and interpretation and on translator's performance.

Keywords: interpretation, translation, performance, difficulties, differences

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Jinming Du

Abstract:

With the COVID-19 pandemic beginning in 2020, many higher education institutions and education systems are turning to hybrid or fully distance online courses to maintain social distance and provide a safe virtual space for learning and teaching. However, the majority of faculty members were not well prepared for the shift to blended or distance learning. Communication frustrations are prevalent in both hybrid and full-distance courses. A systematic literature review was conducted by a comprehensive analysis of 1688 publications that focused on the application of the adoption of chatbots in education. This study aimed to explore instructors' experiences with chatbots in online and blended undergraduate English courses. Language learners are overwhelmed by the variety of information offered by many online sites. The recently emerged chatbots (e.g.: ChatGPT) are slightly superior in performance as compared to those traditional through previous technologies such as tapes, video recorders, and websites. The field of chatbots has been intensively researched, and new methods have been developed to demonstrate how students can best learn and practice a new language in the target language. However, it is believed that among the many areas where chatbots are applied, while chatbots have been used as effective tools for communicating with business customers, in consulting and targeting areas, and in the medical field, chatbots have not yet been fully explored and implemented in the field of language education. This issue is challenging enough for language teachers; they need to study and conduct research carefully to clarify it. Pedagogical chatbots may alleviate the perception of a lack of communication and feedback from instructors by interacting naturally with students through scaffolding the understanding of those learners, much like educators do. However, educators and instructors lack the proficiency to effectively operate this emerging AI chatbot technology and require comprehensive study or structured training to attain competence. There is a gap between language teachers’ perceptions and recent advances in the application of AI chatbots to language learning. The results of the study found that although the teachers felt that the chatbots did the best job of giving feedback, the teachers needed additional training to be able to give better instructions and to help them assist in teaching. Teachers generally perceive the utilization of chatbots to offer substantial assistance to English language instruction.

Keywords: artificial intelligence in education, chatbots, education and technology, education system, pedagogical chatbot, chatbots and language education

Procedia PDF Downloads 65

Authors: M. Lim Haslip

Abstract:

This quantitative study explores the correlation between child gender and father-child interactions. The author analyzes data from videotaped interactions between African-American fathers and their boy or girl toddler to explain how African-American fathers and toddlers interact with each other and whether these interactions differ by child gender. The purpose of this study is to investigate the research question: 'How, if at all, do fathers’ speech and gestures differ when interacting with their two-year-old sons versus daughters during free play?' The objectives of this study are to describe how child gender impacts African-American fathers’ verbal communication, examine how fathers gesture and speak to their toddler by gender, and to guide interventions for low-income African-American families and their children in early language development. This study involves a sample of 41 low-income African-American fathers and their 24-month-old toddlers. The videotape data will be used to observe 10-minute father-child interactions during free play. This study uses the already transcribed and coded data provided by Dr. Meredith Rowe, who did her study on the impact of African-American fathers’ verbal input on their children’s language development. The Child Language Data Exchange System (CHILDES program), created to study conversational interactions, was used for transcription and coding of the videotape data. The findings focus on the quantity of speech, diversity of speech, complexity of speech, and the quantity of gesture to inform the vocabulary usage, number of spoken words, length of speech, and the number of object pointings observed during father-toddler interactions in a free play setting. This study will help intervention and prevention scientists understand early language development in the African-American population. It will contribute to knowledge of the role of African-American fathers’ interactions on their children’s language development. It will guide interventions for the early language development of African-American children.

Keywords: parental engagement, early language development, African-American families, quantity of speech, diversity of speech, complexity of speech and the quantity of gesture

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Julian Pigott

Abstract:

This paper introduces the Language Learning as a Means of Drive Engagement (LLMDE) theory, derived from a grounded theory analysis of interviews with Japanese university students. According to LLMDE theory, language learning can be understood as a means of engaging one or more of four self-fulfillment drives: the drive to expand one’s horizons (perspective drive); the drive to make a success of oneself (status drive); the drive to engage in interaction with others (communication drive); and the drive to obtain intellectual and affective stimulation (entertainment drive). While many theories of learner psychology focus on conscious agency, LLMDE theory addresses the role of the unconscious. In addition, supplementary thematic analysis of the data revealed the role of context in mediating drive engagement. Unexpected memorable events, for example, play a key role in instigating and, indirectly, in regulating learning, as do institutional and cultural contexts. Given the apparent importance of such factors beyond the immediate control of the learner, and given the pervasive role of habit and drives, it is argued that the concept of motivation merits theoretical reappraisal. Rather than an underlying force determining language learning success or failure, it can be understood to emerge sporadically in consciousness to promote behavioral change, or to protect habitual behavior from disruption.

Keywords: drives, grounded theory, motivation, significant events

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Esther Robert, Romanus Aboh

Abstract:

This paper undertakes a socio-pragmatic investigation of gender enactment in new month text messages. This study employs Gumperz’s Interactional Sociolinguistics as its theoretical point of reference to investigate how people create meaning through social interaction. This theory attempts to analyse any social interaction based on contextualization cues and presuppositions. This study explores the appropriateness of language used in texting. The text messages are collected from different mobile phones from different genders, which form the data for this paper. The study observes remarkable differences between genders in the use of informal language. The study reveals that men and women differ remarkably in conversational interaction as well as in writing. While it is observed that women are emotional, orderly, and meticulous, detailed and observed certain grammatical rules, men are casual, brief and appear to show evidence that less attention is paid to grammatical rules. Also, the study shows women as relaxing, showing love, care, concern with their emotive, spirit-raising and touching language, while mean are direct, short, and straight to the point. It is discovered through the study that women behave this way because of their brain-wiring. That is why language and communication matter more to women than to men and this reflects in their new month text messages.

Keywords: difference, emotionalised expressions, gender, texting

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Ghazala Kausar

Abstract:

This study investigates Pakistani first year university students’ perception of the role of pragmatics in their general approach to learning English. The research is triggered by National Curriculum’s initiative to provide holistic opportunities to the students for language development and to equip them with competencies to use English language in academic and social contexts (New English National Curriculum for I-XII). The traditional grammar translation and examination oriented method is believed to reduce learners to silent listener (Zhang, 2008: Zhao 2009). This lead to the inability of the students to interpret discourse by relating utterances to their meaning, understanding the intentions of the users and how language is used in specific setting (Bachman & Palmer, 1996, 2010). Pragmatic competence is a neglected area as far as teaching and learning English in Pakistan is concerned. This study focuses on the different types of pragmatic knowledge, learners perception of such knowledge and learning strategies employed by different learners to process the learning in general and pragmatic in particular. This study employed three data collecting tools; a questionnaire, discourse completion task and interviews to elicit data from first year university students regarding their perception of pragmatic competence. Results showed that Pakistani first year university learners have limited pragmatic knowledge. Although they acknowledged the importance of linguistic knowledge for linguistic competence in the students but argued that insufficient English proficiency, limited knowledge of pragmatics, insufficient language material and tasks were major reasons of pragmatic failure.

Keywords: pragmatic competence, Pakistani college learners, linguistic competence

Procedia PDF Downloads 736

Authors: Ummi Sholihah Pertiwi Abidin, Khusnul Hajar Nuansari

Abstract:

Human resource is one of the most important components that can not be separated from communication fields, either in a large community like a mass or narrow ones such as an institution, office, group and even family. Human resource is an asset which is often used as a tool to achieve certain goals. Therefore, development of human resources is essential for improving skills and character of a person especially at the time that has entered globalization era. People are required to be able to compete both in the local and international arena, no matter what. This paper raised topic related to human resource development solution by a unique educational leadership and communication skill improvement through a linguistic approach. Here the authors want to go by form of public speaking method applied in Modern Islamic Boarding School Darussalam Gontor as the extracurricular activity that is using three languages, they are: Indonesian as the mother language or the nation language of the students, Arabic and English as the second language and Gontor’s mean to supply its students to be able to conquer the globalization needs. This implementation produced the establishment of great leaders through confidence growing to speak in public by adjusting the listener context. In linguistic term, it will help enhancing verbal and nonverbal communication skills and so forth in owning a lot of vocabulary.

Keywords: public speaking, Gontor, language, leadership

Procedia PDF Downloads 253

Authors: Soni Ariawan

Abstract:

The discourse of language and culture relation is an interesting issue to be researched. The debate is not about what comes first, language or culture, but it strongly argues that learning foreign language also means learning the culture of the language. The more interesting issue found once constructing an EFL textbook dealing with proportional representation among source culture, target culture and international culture. This study investigates cultural content representation in EFL textbook grade 10 year 2017 in Indonesia. Cortazzi and Jin’s theoretical framework is employed to analyse the reading texts, conversations, and images. The finding shows that national character as the main agenda of Indonesian government is revealed in this textbook since the textbook more frequently highlights the source culture (Indonesian culture) compared to target and international culture. This is aligned with the aim of Indonesian government to strengthen the national identity and promoting local culture awareness through education. To conclude, the study is expected to be significant in providing the idea for government to consider cultural balances representation in constructing textbook. Furthermore, teachers and students should be aware of cultural content revealed in the EFL textbook and be able to enhance intercultural communication not only in the classroom but also in a wider society.

Keywords: EFL textbook, intercultural communication, local culture, target culture, international culture

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Swatantra

Abstract:

Hinglish, a blended version of Hindi and English, emerged due to the lack of the competence and command of the speakers over the foreign language, i., e., English. But, amazingly, the trend has gained wide acceptance. In India, this acceptance has gone up to the extent that popular news anchors at the prime time shows are frequently using it. At the moment, instead of being considered a flaw of their presentation Hinglish is emerging as a trendy genre. Its pervasive usage and extensive acceptance is motivating youngsters to opt for the similar kind of patterns. The current study is an endeavour to assess the impact of this trend on the new language learners. With the help of semi-structured interviews, the researcher has tried to gauge the level of comfort and desire to be at par with the other fluent English speakers. The results clearly depict a substantiated boost in the confidence level of learners because they are able to use the vocabulary and sentence patterns of their own choice and convenience. The prevalence and acceptance of the trend in the main stream media have really served as a catalyst and the desire to be at par with the other fluent speakers is also fading away. The users of Hinglish find this trend to be closer to their heart as in the earlier times in the absence of exact translation they had to compromise with the meaning or spirit of the word/phrase / sentence. But now enhanced flexibility is leaving them more comfortable and confident.

Keywords: Hinglish, language learners, linguistic trends, media

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Prasanna Haddela

Abstract:

Document analysis is a well matured yet still active research field, partly as a result of the intricate nature of building computational tools but also due to the inherent problems arising from the variety and complexity of human languages. Breaking down language barriers is vital in enabling access to a number of recent technologies. This paper investigates the application of document classification methods to new Sinhalese datasets. This language is geographically isolated and rich with many of its own unique features. We will examine the interpretability of the classification models with a particular focus on the use of evolved Lucene search queries generated using a Genetic Algorithm (GA) as a method of document classification. We will compare the accuracy and interpretability of these search queries with other popular classifiers. The results are promising and are roughly in line with previous work on English language datasets.

Keywords: evolved search queries, Sinhala document classification, Lucene Sinhala analyzer, interpretable text classification, genetic algorithm

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Masoud Safdari, Jacob Fish

Abstract:

Despite vast amount of existing theoretical knowledge, the implementation of a universal multiscale modeling, analysis, and simulation software framework remains challenging. Existing multiscale software and solutions are often domain-specific, closed-source and mandate a high-level of experience and skills in both multiscale analysis and programming. Furthermore, tools currently existing for Atomistic-to-Continuum (AtC) multiscaling are developed with the assumptions such as accessibility of high-performance computing facilities to the users. These issues mentioned plus many other challenges have reduced the adoption of multiscale in academia and especially industry. In the current work, we introduce Multiscale Hub (MsHub), an effort towards making AtC more accessible through cloud services. As a joint effort between academia and industry, MsHub provides a universal web-enabled framework for practical multiscaling. Developed on top of universally acclaimed scientific programming language Python, the package currently provides an open-source, comprehensive, easy-to-use framework for AtC coupling. MsHub offers an easy to use interface to prominent molecular dynamics and multiphysics continuum mechanics packages such as LAMMPS and MFEM (a free, lightweight, scalable C++ library for finite element methods). In this work, we first report on the design philosophy of MsHub, challenges identified and issues faced regarding its implementation. MsHub takes the advantage of a comprehensive set of tools and algorithms developed for AtC that can be used for a variety of governing physics. We then briefly report key AtC algorithms implemented in MsHub. Finally, we conclude with a few examples illustrating the capabilities of the package and its future directions.

Keywords: atomistic, continuum, coupling, multiscale

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Tayaa Karima, Bouaziz Amina

Abstract:

Today's world is knowledge-based; everything we do is somehow connected with technology which it has a remarkable influence on socio-cultural and economic developments, including educational settings. This type of technology is supported in many teaching/learning setting where the medium of instruction is through computer technology, and particularly involving digital technologies. There has been much debate over the use of computers and the internet in foreign language teaching for more than two decades. Various studies highlights that the integration of Information Communications Technology (ICT) in foreign language teaching will have positive effects on both the teachers and students to help them be aware of the modernized world and meet the current demands of the globalised world. Information and communication technology has been gradually integrated in foreign learning environment as a platform for providing learners with learning opportunities. Thus, the impact of ICT on language teaching and learning has been acknowledged globally, this is because of the fundamental role that it plays in the enhancement of teaching and learning quality, modify the pedagogical practice, and motivate learners. Due to ICT related developments, many Maghreb countries regard ICT as a tool for changes and innovations in education. Therefore, the ministry of education attempted to set up computer laboratories and provide internet connection in the schools. Investment in ICT for educational innovations and improvement purposes has been continuing the need of teacher who will employ it in the classroom as vital role of the curriculum. ICT does not have an educational value in itself, but it becomes precious when teachers use it in learning and teaching process. This paper examines the impacts of ICT on teacher development rather than on teaching quality and highlights some challenges facing using ICT in the language learning/teaching.

Keywords: information communications technology (ICT), integration, foreign language teaching, teacher development, learning opportunity

Procedia PDF Downloads 386

Authors: Junjie Zhong, Kai Hong, Lei Wang

Abstract:

Passage Retrieval (PR) plays an important role in many Natural Language Processing (NLP) tasks. Traditional efficient retrieval models relying on exact term-matching, such as TF-IDF or BM25, have nowadays been exceeded by pre-trained language models which match by semantics. Though they gain effectiveness, deep language models often require large memory as well as time cost. To tackle the trade-off between efficiency and effectiveness in PR, this paper proposes Graph Passage Retriever (GraphPR), a graph-based model inspired by the development of graph learning techniques. Different from existing works, GraphPR is end-to-end and integrates both term-matching information and semantics. GraphPR constructs a passage-level graph from BM25 retrieval results and trains a GCN-like model on the graph with graph-based objectives. Passages were regarded as nodes in the constructed graph and were embedded in dense vectors. PR can then be implemented using embeddings and a fast vector-similarity search. Experiments on a variety of real-world retrieval datasets show that the proposed model outperforms related models in several evaluation metrics (e.g., mean reciprocal rank, accuracy, F1-scores) while maintaining a relatively low query latency and memory usage.

Keywords: efficiency, effectiveness, graph learning, language model, passage retrieval, term-matching model

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Nengi A. H. Ejiobih

Abstract:

Conflict is one of the defining features of human societies. Often, the use or misuse of language in interaction is the genesis of conflict. As such, it is expected that when people use language they do so in socially determined ways and with almost predictable social effects. The objective of this paper was to examine the interest at work as manifested in language choice and collocations in conflict discourse. It also scrutinized the implications of linguistic features in conflict discourse as it concerns ideology and power relations in political discourse in Nigeria. The methodology used for this paper is an approach from Critical discourse analysis because of its multidisciplinary model of analysis, linguistic features and its implications were analysed. The datum used is a text from the Sunday Sun Newspaper in Nigeria, West Africa titled Akunyili Memo: State of the Nation. Some of the findings include; different ideologies are inherent in conflict discourse, there is the presence of power relations being produced, exercised, maintained and produced throughout the discourse and the use of pronouns in conflict discourse is valuable because it is used to initiate and maintain relationships in social context. This paper has provided evidence that, taking into consideration the nature of the social actions and the way these activities are translated into languages, the meanings people convey by their words are identified by their immediate social, political and historical conditions.

Keywords: conflicts, discourse, language, linguistic features, social context

Procedia PDF Downloads 478

Authors: Anatoliy Kharkhurin

Abstract:

This presentation picks up on a widely discussed topic in both multilingualism and creativity research that comes from pedagogical considerations. The research conducted by the author over last 10 years has delivered a solid argument that speaking more than one language facilitates an individual’s creative capacities. The author has expanded the scope of his research and implemented these findings in education. After reviewing the empirical evidence concerning a relationship between multilingual practice and creative behavior, he proposes a new program that includes teaching strategies from both fields, a unified Bilingual Creative Education program. The program is grounded in several conceptual premises. Specifically, it aims at facilitation of the overall linguistic, intellectual and creative competences of young children regardless of their intellectual and creative predispositions thereby meeting the recommendations of a number of governmental policies. It is designed for both migrants who speak their native language and attempt to acquire the language of the migration country and autochthones who want to acquire a foreign language simultaneously with their mother tongue. The purpose of the program is to introduce students to a school curriculum in two languages and to foster four defining aspects of creativity, novelty, utility, aesthetics and authenticity. To accomplish this goal, the program utilizes the holistic approach which combines cognitive, personal and environmental factors in education. The presentation discusses the empirical findings for the implementation of the program.

Keywords: bilingualism, creativity, education, autochthones

Procedia PDF Downloads 407

Authors: Kehinde, Taye Adetutu

Abstract:

The fact that Nigeria as a nation is faced by myriads of problems associated with religious crises and political insecurity is no news, the spoken statement and actions of most political giant were the major cause of this unrest. The 'unlearnt' youth within the regions has encompassed the situation. This scenario is further compounded by multilingual nature of the country as it is estimated that there exists amount 400 indigenous languages in Nigeria. It is an indisputable fact that english language which has assumed the status of an official language in Nigeria, given its status has a language of power and captivity by a few with no privilege to attend school. However, educating people in their indigenous language; crises can be averted through the proper orientation and mass literacy campaign, especially for the timid illiterate one, so as to live in unity, peace, tranquillity, and harmony as indivisible nation. In investigating the problem in this study with an emphasis on three major Nigerian language (Yoruba, Igbo and Hausa), participants observations and survey questionnaire were administered to about one hundred and twenty (120) respondents who were randomly selected throughout the three major ethnic groups in Nigeria. Findings from this study reveals that teaching and learning of cognitive words and information are more effective in ones mother tongue and helps in stimulating new ideas and changes. This paper was able to explore and critically examine the current state of affairs in Nigeria and proffer possible solutions to the prevailing situations by identifying how indigenous languages and linguistics can be used to ameliorate the present political and religious crisis for Nigeria, thus providing a proper recommendation to achieve meaningful stability and coexistence within a nation.

Keywords: multilingualism, political crisis, religious, Nigeria

Procedia PDF Downloads 437

Authors: Ozlem Kaya

Abstract:

21st-century learners are energetic and tech-savvy, and the skills and the knowledge required in this century are complex and challenging. Therefore, teachers need to find new ways to appeal to the needs and interests of their students and meet the demands of the 21st century at the same time. One way to do so in English language learning has been to incorporate various technology tools into classroom practices. Although teachers think these practices are effective and their students enjoy them, students may have different perceptions. To find out what students think about the use of technology tools in terms of developing 21st-century skills and knowledge, this study was conducted at Anadolu University School of Foreign Languages. A questionnaire was administered to 40 students at elementary level. Afterward, semi-structured interviews were held with 8 students to provide deeper insight into their perceptions. The details of the findings of the study will be presented and discussed during the presentation.

Keywords: 21st century skills, technology tools, perception, English Language Learning

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Mehdi Ghommem, Daniel Garcia, Nathan Collier, Victor Calo

Abstract:

We develop a fast, user-friendly implementation of a potential flow solver based on the unsteady vortex lattice method (UVLM). The computational framework uses the Python programming language which has easy integration with the scripts requiring computationally-expensive operations written in Fortran. The mixed-language approach enables high performance in terms of solution time and high flexibility in terms of easiness of code adaptation to different system configurations and applications. This computational tool is intended to predict the unsteady aerodynamic behavior of multiple moving bodies (e.g., flapping wings, rotating blades, suspension bridges...) subject to an incoming air. We simulate different aerodynamic problems to validate and illustrate the usefulness and effectiveness of the developed computational tool.

Keywords: unsteady aerodynamics, numerical simulations, mixed-language approach, potential flow

Procedia PDF Downloads 288

Authors: Dalhat Binta Dan - Ali

Abstract:

The reality of the new world economic order and the ever increasing importance of biotechnology in the global economy have necessitated the ratification of the Cartagena Protocol on Biosafety and the recent promulgation of Biosafety Act in Nigeria 2015. The legal regimes are anchored on the need to create an enabling environment for the flourishing of bio-trade and also to ensure the safety of the environment and human health. This paper critically examines the legal framework on biosafety by taking a cursory look at its philosophical foundation, key issues and milestones. The paper argues that the extant laws, though a giant leap in the establishment of a legal framework on biosafety, it posits that the legal framework raises debate and controversy on the difficulties of risk assessment on biodiversity and human health, other challenges includes lack of sound institutional capacity and the regimes direction of a hybrid approach between environmental conservation and trade issues. The paper recommend the need for the country to do more in the area of stimulating awareness and establishment of a sound institutional capacity to enable the law ensure adequate level of protection in the field of safe transfer, handling, and use of genetically modified organisms (GMOs) in Nigeria.

Keywords: Cartagena protocol, biosafety, issues, challenges, biotrade, genetically modified organism (GMOs), environment

Procedia PDF Downloads 325

Authors: Eleni Peristeri, Georgia Fotiadou, Ianthi-Maria Tsimpli

Abstract:

The local-global dimension has been studied extensively in healthy controls and preference for globally processed stimuli has been validated in both the visual and auditory modalities. Critically, the local-global dimension has an inherent interference resolution component, a type of cognitive control, and left-prefrontal-cortex-damaged (LPFC) individuals have exhibited inability to override habitual response behaviors in item recognition tasks that involve representational interference. Eight patients with damage in the left PFC (age range: 32;5 to 69;0. Mean age: 54;6 yrs) and twenty age- and education-matched language-unimpaired adults (mean age: 56;7yrs) have participated in the study. Distinct performance patterns were found between the language-unimpaired and the LPFC-damaged group which have mainly stemmed from the latter’s difficulty with inhibiting global stimuli in incongruent trials. Overall, the local-global attentional dimension affects LPFC-damaged individuals with non-fluent aphasia in non-language domains implicating distinct types of inhibitory processes depending on the level of processing.

Keywords: left lateral prefrontal cortex damage (LPFC), local-global non-language attention, representational interference, non-fluent aphasia

Procedia PDF Downloads 467