Search results for: translation teaching
3185 Iranian Students’ and Teachers’ Perceptions of Effective Foreign Language Teaching
Authors: Mehrnoush Tajnia, Simin Sadeghi-Saeb
Abstract:
Students and teachers have different perceptions of effectiveness of instruction. Comparing students’ and teachers’ beliefs and finding the mismatches between them can increase L2 students’ satisfaction. Few studies have taken into account the beliefs of both students and teachers on different aspects of pedagogy and the effect of learners’ level of education and contexts on effective foreign language teacher practices. Therefore, the present study was conducted to compare students’ and teachers’ perceptions on effective foreign language teaching. A sample of 303 learners and 54 instructors from different private language institutes and universities participated in the study. A questionnaire was developed to elicit participants’ beliefs on effective foreign language teaching and learning. The analysis of the results revealed that: a) there is significant difference between the students’ beliefs about effective teacher practices and teachers’ belief, b) Class level influences students’ perception of effective foreign language teacher, d) There is a significant difference of opinion between those learners who study foreign languages at university and those who study foreign language in private institutes with respect to effective teacher practices. The present paper concludes that finding the gap between students’ and teachers’ beliefs would help both of the groups to enhance their learning and teaching.Keywords: effective teacher, effective teaching, students’ beliefs, teachers’ beliefs
Procedia PDF Downloads 3083184 The Implications of Kinship Terms in Newspaper Accident Reports
Authors: Tharwat El-Sakran
Abstract:
The linguistic choices accident news reporters make when reporting killing cases within family circles aid in augmenting the wrath readers feel towards the perpetrators. Undoubtedly, when killers or murderers are labelled with particular words, prospective readers will associate them with the cultural connotations and emotions, whether positive or negative, attached to those words. One of these strategies is the use of kinship terms to anaphorically or cataphorically refer to the defendants. While some articles opt for using the killer’s name, others make use of other kinship labels such as “the mother,” “the father,” “the step-father, and “the step-mother.” The preference for proper nouns over kinship terms and vice versa can be indicative of some of the underlying implications that the article writer may be trying to make about either the status of the killer or the overall incident circumstances. This research examines how the use of referential kinship labels could point to hidden and shared connotations between writers and their prospective readers. This study examined seventy newspaper articles from English-medium publications based in the United Arab Emirates (UAE), the USA, and several other countries. Some of these articles make use of proper nouns referring to the individual directly by name, whereas others refer to individuals based on their kinship relation with the victim or by their occupational status. Furthermore, information was collected from two hundred fifty-one students at several UAE-based universities by asking them what certain kinship words meant to them. The survey questions allowed for real insight into some of the most prevalent interpretations attached to kinship labels and the possible implications for preferring kinship terms over occupational labels and persons’ proper names. Results indicate that newspaper writers employ kinship labels to inspire an emotion in their future readers’ reactions that may not be achieved through the use of the person’s proper name(s). Additionally, respondents to the survey believe that the use of kinship nouns like “mother,” “father,” “step-mother,” and “step-father” tends to inspire a stronger emotional response, as they are almost always associated with particular behavioral cultural codes and conventions. The study concludes with recommendations for teaching the grammar of English words to EFL and mass communication students and with suggestions for translation theorists and further research.Keywords: kinship terms, accident reports, cultural connotations, translation of kinship terms
Procedia PDF Downloads 1253183 Using Happening Performance in Vocabulary Teaching
Authors: Mustafa Gultekin
Abstract:
It is believed that drama can be used in language classes to create a positive atmosphere for students to use the target language in an interactive way. Thus, drama has been extensively used in many settings in language classes. Although happening has been generally used as a performance art of theatre, this new kind of performance has not been widely known in language teaching area. Therefore, it can be an innovative idea to use happening in language classes, and thus a positive environment can be created for students to use the language in an interactive way. Happening can be defined as an art performance that puts emphasis on interaction in an audience. Because of its interactive feature, happening can also be used in language classes to motivate students to use the language in an interactive environment. The present study aims to explain how a happening performance can be applied to a learning environment to teach vocabulary in English. In line with this purpose, a learning environment was designed for a vocabulary presentation lesson. At the end of the performance, students were asked to compare the traditional way of teaching and happening performance in terms of effectiveness. It was found that happening performance provided the students with a more creative and interactive environment to use the language. Therefore, happening can be used in language classrooms as an innovative tool for education.Keywords: English, happening, language learning, vocabulary teaching
Procedia PDF Downloads 3613182 Lecturers’ Need to Alter Their Identity in Remote Learning Environments: Case Study of Experiences from Uk and USA Universities
Authors: Richard Nelson
Abstract:
The knowledge, skills, and identity of the Higher Education professional are constantly challenged with a demanding environment of teaching, research, administration, and pastoral care. It is more important than ever for professors and lecturers to maintain their professional development in a constantly changing environment. The importance of professional development has become more focused as new skills are needed to meet the demands of remote teaching and learning during a pandemic. Uncertainty and performance pressures influence teachers to try to return to physical spaces or recreate lecture and seminar rooms despite more effective online spaces being available. This case study uses the Boys’ spatial triad as a framework for qualitative interviews to capture the Lecturers’ experiences in Universities in the UK and the USA of moving to online learning spaces. The study finds that without effective professional development and time to reflect critically on remote learning innovation in their teaching practices, lecturers attempt to defer to lecture theatres and seminar rooms, or similes of, as their preferred space for teaching and learning. Professional Development is needed to encourage teachers to reflect on their professional identity and relationship to the teaching space.Keywords: professional identity, learning, online, remote
Procedia PDF Downloads 1473181 Effects of Gamification on Lower Secondary School Students’ Motivation and Engagement
Authors: Goh Yung Hong, Mona Masood
Abstract:
This paper explores the effects of gamification on lower secondary school students’ motivation and engagement in the classroom. Two-group posttest-only experimental design were employed to study the influence of gamification teaching method (GTM) when compared with conventional teaching method (CTM) on 60 lower secondary school students. The Student Engagement Instrument (SEI) and Intrinsic Motivation Inventory (IMI) were used to assess students’ intrinsic motivation and engagement level towards the respective teaching method. Finding indicates that students who completed the GTM lesson were significantly higher in intrinsic motivation to learn than those from the CTM. Although the result were insignificant and only marginal difference in the engagement mean, GTM still show better potential in raising student’s engagement in class when compared with CTM. This finding proves that the GTM is likely to solve the current issue of low motivation to learn and low engagement in class among lower secondary school students in Malaysia. On the other hand, despite being not significant, higher mean indicates that CTM positively contribute to higher peer support for learning and better teacher and student relationship when compared with GTM. As a conclusion, gamification approach is flexible and can be adapted into many learning content to enhance the intrinsic motivation to learn and to some extent, encourage better student engagement in class.Keywords: conventional teaching method, gamification teaching method, motivation, engagement
Procedia PDF Downloads 5193180 The Relationship among EFL Learners’ Creativity, Emotional Intelligence and Self-Efficacy
Authors: Behdoukht Mall Amiri, Zohreh Gheydar
Abstract:
The thrust of the current study was to investigate the relationship among EFL learners' creativity (CR), emotional intelligence (EI), and self-efficacy (SE). To this end, a group of 120 male and female learners, between the ages of 19 and 35 studying BA in English Translation and MA in Teaching English at Islamic Azad University, Central Tehran were selected using convenient sampling and were given three questionnaires: Bar-On’s EQ-I questionnaire by Bar-On (1997), the General Self-Efficacy Scale questionnaire (SGSES) by Sherer et al. (1982), and a questionnaire of creativity (CR) by O'Neil, Abedi, and Spielberger (1992). Analysis of the results through Pearson Moment Correlation Coefficient showed that there was not a significant relationship between students’ CR and EI, and EI and SE. In addition, CR and SE were correlated significantly but negatively. Multiple regressions revealed that CR could significantly predict SE. Regarding the findings of the study, the obtained results may help EFL teachers, teacher trainers, materials developers, and educational policy makers to possess a broader perspective and heightened degree knowledge toward the TEFL practice and to take practical steps toward the attainments of the desired objectives of the profession.Keywords: creativity, emotional intelligence, self-efficacy, learning
Procedia PDF Downloads 4393179 Design of a Professional Development Framework in Teaching and Learning for Engineering Educators
Authors: Orla McConnell, Cormac MacMahon, Jen Harvey
Abstract:
Ireland’s national professional development framework for those who teach in higher education, aims to provide guidance and leadership in the planning, developing and engaging in professional development practices. A series of pilot projects have been initiated to help explore the framework’s likely utility and acceptance by educators and their institutions. These projects require engagement with staff in the interpretation and adaption of the framework within their working contexts. The purpose of this paper is to outline the development of one such project with engineering educators at three Institutes of Technology seeking designation as a technological university. The initiative aims to gain traction in the acceptance of the framework with the engineering education community by linking core and discipline-specific teaching and learning competencies with professional development activities most valued by engineering educators. Informed by three strands of literature: professional development in higher education; engineering education; and teaching and learning training provisions, the project begins with a survey of all those involved in teaching and learning in engineering across the three institutes. Based on engagement with key stakeholders, subsequent qualitative research informs the contextualization of the national framework for discipline-specific and institutional piloting. The paper concludes by exploring engineering educator perceptions of the national framework’s utility based on their engagement with the pilot process. Feedback from the pilot indicates that there is a significant gap between the professional development needs of engineering educators and the current professional development provision in teaching and learning.Keywords: engineering education, pilot, professional development, teaching and learning
Procedia PDF Downloads 3223178 Discovering the Relationship between Teaching Creativity and Creative Writing in Pakistan
Authors: Humaira Irfan Khan
Abstract:
The paper explores teaching of creative writing in Pakistani classroom. The data collected from the questionnaire and focus group interview with a large public sector university’s Master of Arts in English students, who are also in-service school teachers, discovers that English teachers in Pakistan do not teach to develop the creative writing of pupils. The findings show that English teachers can define creative writing but are confused about strategies needed in rousing learners’ interest in creative writing. The teachers make their students memorise compositions from the textbooks to be reproduced in class. English teachers must be encouraged and trained to engage in activities that are essential for enhancing creative writing in schools.Keywords: creative writing, teaching creative writing, textbooks, Pakistan
Procedia PDF Downloads 3423177 China-Africa Diplomatic Discourse: Reconstructing the Principle of “Yi” as a Framework for Analyzing Sino-Africa Cooperation
Authors: Modestus Queen
Abstract:
As we know, diplomatic languages carry the political ideology and cultural stance of the country. Knowing that China's diplomatic discourse is complicated and is heavily flavored with Chinese characteristics, one of the core goals of President Xi's administration is to properly tell the story of China. This cannot be done without proper translation or interpretation of major Chinese diplomatic concepts. Therefore, this research seeks to interpret the relevance of "Yi" as used in "Zhèngquè Yì Lì Guān". The author argues that it is not enough to translate a document but that it must be properly interpreted to portray it as political, economic, cultural and diplomatic relevant to the target audience, in this case, African people. The first finding in the current study indicates that literal translation is a bad strategy, especially in Chinese diplomatic discourses. The second finding indicates that "Yi" can be used as a framework to analyze Sino-Africa relations from economic, social and political perspectives, and the third finding indicates that "Yi" is the guiding principle of China's foreign policy towards Africa.Keywords: Yi, justice, China-Africa, interpretation, diplomatic discourse, discourse reconstruction
Procedia PDF Downloads 1263176 ILearn, a Pathway to Progress
Authors: Reni Francis
Abstract:
Learning has transcended the classroom boundaries to create a learner centric, interactive, and integrative teaching learning environment. This study analysed the impact of iLearn on the teaching, learning, and evaluation among 100 teacher trainees. The objectives were to cater to the different learning styles of the teacher trainees, to incorporate innovative teaching learning activities, to assist in peer tutoring, to implement different evaluation processes. i: Identifying the learning styles among the teacher trainees through VARK Learning style checklist was followed by planning the teaching-learning process to meet the learning styles of the teacher trainees. L: Leveraging innovations in teaching- learning by planning and creating modules incorporating innovative teaching learning and hence the concept based year plan was prepared. E: Engage learning through constructivism using different teaching methodology to engage the teacher trainees in the learning process through Workshop, Round Robin, Gallery walk, Co-Operative learning, Think-Pair-Share, EDMODO, Course Networking, Concept Map, Brainstorming Sessions, Video Clippings. A: Assessing the learning through an Open Book assignment, Closed book assignment, and Multiple Choice Questions and Seminar presentation. R: Remediation through peer tutoring through Mentor-mentee approach in the tutorial groups, Group work, Library Hours. N: Norming new standards. This was done in the form of extended remediation and tutorials to understand the need of the teacher trainee and support them for further achievements in learning through Face to face interaction, Supervised Study Circle, Mobile (Device) learning. The findings of the study revealed the positive impact of iLearn towards student achievement and enhanced social skills.Keywords: academic achievement, innovative strategy, learning styles, social skills
Procedia PDF Downloads 3493175 Collaborative Learning Aspect for Training Hip and Knee Joint Anatomy
Authors: Nasir Mustafa
Abstract:
One of the prerequisites required for an efficient diagnosis in a medical practice is to have a strong command of both functional and clinical anatomy. In this study, we introduce a new collaborative approach to the effective teaching of the knee and hip joints. In the present teaching model, anatomists, orthopedists and physical therapists present the anatomy of the hip and knee joints in small groups. Courses for the hip and knee joints were scheduled during the early stages of the medical curriculum. Students of nursing and physical therapy were grouped together to sensitize to the importance of a collaborative effort. The study results clearly demonstrate that nursing students and physical therapy students appreciated this teaching approach. The collaborative approach further proved to be a suitable method to teach both functional and clinical anatomy of the hip and knee joints. Aside from this training, a collaborative approach between medical students and physical therapy students was also successful for a healthcare organization.Keywords: hip and knee joint anatomy, collaborative, Anatomy teaching, Nursing students, Physiotherapy students
Procedia PDF Downloads 853174 Visual Analytics in K 12 Education: Emerging Dimensions of Complexity
Authors: Linnea Stenliden
Abstract:
The aim of this paper is to understand emerging learning conditions, when a visual analytics is implemented and used in K 12 (education). To date, little attention has been paid to the role visual analytics (digital media and technology that highlight visual data communication in order to support analytical tasks) can play in education, and to the extent to which these tools can process actionable data for young students. This study was conducted in three public K 12 schools, in four social science classes with students aged 10 to 13 years, over a period of two to four weeks at each school. Empirical data were generated using video observations and analyzed with help of metaphors by Latour. The learning conditions are found to be distinguished by broad complexity characterized by four dimensions. These emerge from the actors’ deeply intertwined relations in the activities. The paper argues in relation to the found dimensions that novel approaches to teaching and learning could benefit students’ knowledge building as they work with visual analytics, analyzing visualized data.Keywords: analytical reasoning, complexity, data use, problem space, visual analytics, visual storytelling, translation
Procedia PDF Downloads 3633173 Attitudes of Academic Staff towards the Use of Information Communication Technology as a Pedagogical Tool for Effective Teaching in FCT College of Education, Zuba-Abuja, Nigeria
Authors: Salako Emmanuel Adekunle
Abstract:
With numerous advantages of ICT in teaching such as using images to improve the retentive memory of students, academic staff is yet to deliver instructions adequately and effectively due to no power supply, lack of technical supports and non-availability of functional ICT tools. This study was conducted to investigate the attitudes of academic staff towards the use of information communication technology as a pedagogical tool for effective teaching in FCT College of Education, Zuba-Abuja, Nigeria. A sample of 200 academic staff from five schools/faculties was involved in the study. The respondents were selected by using simple random sampling technique (SRST). A questionnaire was developed and validated by the experts in Measurement and Evaluation, and reliability co-efficient of 0.85 was obtained. It was used to gather relevant data from the respondents. This study revealed that the respondents had positive attitudes towards the use of ICT as a pedagogical tool for effective teaching. Also, the uses of ICT by the academic staff included: to encourage closer relationship for attainment of higher academic, and to deliver instructions effectively. The study also revealed that there is a significant relationship between the attitudes and the uses of ICT by the academic staff. Based on these findings, some recommendations were made which include: power supply should be provided to operate ICT facilities for effective teaching, and technical assistance on ICT usage for effective delivery of instructions should be provided among other recommendations.Keywords: academic staff, attitudes, information communication technology, pedagogical tool, teaching, use
Procedia PDF Downloads 2333172 Interliterariness: Teaching Dystopia in the Arab Classrooms
Authors: Firas Al-Jubouri
Abstract:
Literature has been a subject of studying English at secondary, university, and postgraduate levels in many countries and for several decades. One of the prominent literary genres, which is being increasingly used in the literature classrooms, is dystopian literature. However, since teachers usually address the educational requirements of teaching canonical English literature to meet the expected objectives of the particular 1organisation, and the learner’s needs in the non- Anglophone context, they must also negotiate the issues of cultural differences, aesthetic values, literary significance, and the rationale of storytelling. This paper examines how teaching certain dystopian themes in Aldous Huxley’s Brave New World (1932), an extremely influential dystopian canon, has to take into consideration the ideas, traditions, cultures, and means of literary interpretation inherent in the Arab Muslim world, with specific emphasis on the GCC region. It suggests the use of DionýzĎurišin’s (1929-1997) system of interliterariness in teaching world and comparative literature to help improve the interpretation of canonical literary texts in the international and inter-ethnic classrooms and contexts. Thus, this study helps to define a means of integrating global content and cross-cultural experiences into an effective teaching methodology that helps mitigate the major divides between the Anglophone text and the non-Anglophone readers.Keywords: anglophone, dystopia, brave new world, huxley, interliterariness
Procedia PDF Downloads 703171 A Review of Lortie’s Schoolteacher
Authors: Tsai-Hsiu Lin
Abstract:
Dan C. Lortie’s Schoolteacher: A sociological study is one of the best works on the sociology of teaching since W. Waller’s classic study. It is a book worthy of review. Following the tradition of symbolic interactionists, Lortie demonstrated the qualities who studied the occupation of teaching. Using several methods to gather effective data, Lortie has portrayed the ethos of the teaching profession. Therefore, the work is an important book on the teaching profession and teacher culture. Though outstanding, Lortie’s work is also flawed in that his perspectives and methodology were adopted largely from symbolic interactionism. First, Lortie in his work analyzed many points regarding teacher culture; for example, he was interested in exploring “sentiment,” “cathexis,” and “ethos.” Thus, he was more a psychologist than a sociologist. Second, symbolic interactionism led him to discern the teacher culture from a micro view, thereby missing the structural aspects. For example, he did not fully discuss the issue of gender and he ignored the issue of race. Finally, following the qualitative sociological tradition, Lortie employed many qualitative methods to gather data but only foucused on obtaining and presenting interview data. Moreover, he used measurement methods that were too simplistic for analyzing quantitative data fully.Keywords: education reform, teacher culture, teaching profession, Lortie’s Schoolteacher
Procedia PDF Downloads 2233170 How to Improve Teaching and Learning Strategies Through Educational Research. An Experience of Peer Observation in Legal Education
Authors: Luigina Mortari, Alessia Bevilacqua, Roberta Silva
Abstract:
The experience presented in this paper aims to understand how educational research can support the introduction and optimization of teaching innovations in legal education. In this increasingly complex context, a strong need to introduce paths aimed at acquiring not only professional knowledge and skills but also transversal such as reflective, critical, and problem-solving skills emerges. Through a peer observation intertwined with an analysis of discursive practices, researchers and the teacher worked together through a process of participatory and transformative accompaniment whose objective was to promote the active participation and engagement of students in learning processes, an element indispensable to work in the more specific direction of strengthening key competences. This reflective faculty development path led the teacher to activate metacognitive processes, becoming thus aware of the strengths and areas of improvement of his teaching innovation.Keywords: legal education, teaching innovation, peer observation, discursive analysis, faculty development
Procedia PDF Downloads 1563169 Implementing Contextual Approach to Improve EFL Learners’ English Speaking Skill
Authors: Samanik
Abstract:
This writing is correlated with English teaching material development, Contextual Teaching Learning (CTL). CTL is believed to facilitate students with real world challenge. Contextual Teaching and Learning is identified as a promising strategy that actively engages students and promotes skills development. It is based on the notion that learning can only occur when students are able to connect between content and context. It also helps teachers link between the materials taught with real-world situations and encourage students to make connection between the knowledge possessed by its application. Besides, it directs students to be critical and analytical. In accordance, this paper looks for the opportunity to improve EFL learners’ English speaking skill through tour guide presentation. A single case study will be conducted to highlight EFL learners’ experience of doing tour guide presentation in the English class room setting. The writer assumes that CLT will contribute positively to EFL learners’ English speaking skill.Keywords: English speaking skill, contextual teaching learning, tour guide presentation
Procedia PDF Downloads 2593168 Teacher Agency in Localizing Textbooks for International Chinese Language Teaching: A Case of Minsk State Linguistic University
Authors: Min Bao
Abstract:
The teacher is at the core of the three fundamental factors in international Chinese language teaching, the other two being the textbook and the method. Professional development of the teacher comprises a self-renewing process that is characterized by knowledge impartment and self-reflection, in which individual agency plays a significant role. Agency makes a positive contribution to teachers’ teaching practice and their life-long learning. This study, taking Chinese teaching and learning in Minsk State Linguistic University of Belarus as an example, attempts to understand agency by investigating the teacher’s strategic adaptation of textbooks to meet local needs. Firstly, through in-depth interviews, teachers’ comments on textbooks are collected and analyzed to disclose their strategies of adapting and localizing textbooks. Then, drawing on the theory of 'The chordal triad of agency', the paper reveals the process in which teacher agency is exercised as well as its rationale. The results verify the theory, that is, given its temporal relationality, teacher agency is constructed through a combination of experiences, purposes and aims, and context, i.e., projectivity, iteration and practice-evaluation as mentioned in the theory. Evidence also suggests that the three dimensions effect differently; It is usually one or two dimensions that are of greater effects on the construction of teacher agency. Finally, the paper provides four specific insights to teacher development in international Chinese language teaching: 1) when recruiting teachers, priority be given on candidates majoring in Chinese language or international Chinese language teaching; 2) measures be taken to assure educational quality of the two said majors at various levels; 3) pre-service teacher training program be tailored for improved quality, and 4) management of overseas Confucius Institutions be enhanced.Keywords: international Chinese language teaching, teacher agency, textbooks, localization
Procedia PDF Downloads 1543167 Contemporary Issues in Teacher Education in Nigeria
Authors: Salisu Abdu Bagga
Abstract:
This paper attempts to discuss contemporary issues in teacher education and address challenges therein within the context of the Nigeria society. Teacher education is an educational programme aimed at producing the right crop of people (teachers) who will teach at various levels of schooling i.e. primary, secondary and tertiary. The programme targets to inculcate desirable knowledge, skills, attitudes, values and competencies in teachers with the prime motive of keeping them fully abreast with contemporary challenges such as overcrowded classrooms, inadequate instructional materials, ineffective teaching methodology in the teaching industry in Nigeria. Nigeria needs competent, skilful, knowledgeable and innovative classroom teachers for better teaching and learning.Keywords: teacher education, contemporary issues, competencies, higher education
Procedia PDF Downloads 4583166 A Case Study Comparing the Effect of Computer Assisted Task-Based Language Teaching and Computer-Assisted Form Focused Language Instruction on Language Production of Students Learning Arabic as a Foreign Language
Authors: Hanan K. Hassanein
Abstract:
Task-based language teaching (TBLT) and focus on form instruction (FFI) methods were proven to improve quality and quantity of immediate language production. However, studies that compare between the effectiveness of the language production when using TBLT versus FFI are very little with results that are not consistent. Moreover, teaching Arabic using TBLT is a new field with few research that has investigated its application inside classrooms. Furthermore, to the best knowledge of the researcher, there are no prior studies that compared teaching Arabic as a foreign language in a classroom setting using computer-assisted task-based language teaching (CATBLT) with computer-assisted form focused language instruction (CAFFI). Accordingly, the focus of this presentation is to display CATBLT and CAFFI tools when teaching Arabic as a foreign language as well as demonstrate an experimental study that aims to identify whether or not CATBLT is a more effective instruction method. The effectiveness will be determined through comparing CATBLT and CAFFI in terms of accuracy, lexical complexity, and fluency of language produced by students. The participants of the study are 20 students enrolled in two intermediate-level Arabic as a foreign language classes. The experiment will take place over the course of 7 days. Based on a study conducted by Abdurrahman Arslanyilmaz for teaching Turkish as a second language, an in-house computer assisted tool for the TBLT and another one for FFI will be designed for the experiment. The experimental group will be instructed using the in-house CATBLT tool and the control group will be taught through the in-house CAFFI tool. The data that will be analyzed are the dialogues produced by students in both the experimental and control groups when completing a task or communicating in conversational activities. The dialogues of both groups will be analyzed to understand the effect of the type of instruction (CATBLT or CAFFI) on accuracy, lexical complexity, and fluency. Thus, the study aims to demonstrate whether or not there is an instruction method that positively affects the language produced by students learning Arabic as a foreign language more than the other.Keywords: computer assisted language teaching, foreign language teaching, form-focused instruction, task based language teaching
Procedia PDF Downloads 2443165 Into Composer’s Mind: Understanding the Process of Translating Emotions into Music
Authors: Sanam Preet Singh
Abstract:
Music in comparison to any other art form is more reactive and alive. It has the capacity to directly interact with the listener's mind and generate an emotional response. All the major research conducted in the area majorly relied on the listener’s perspective to draw an understanding of music and its effects. There is a very small number of studies which focused on the source from which music originates, the music composers. This study aims to understand the process of how music composers understand and perceive emotions and how they translate them into music, in simpler terms how music composers encode their compositions to express determining emotions. One-to-one in-depth semi structured interviews were conducted, with 8 individuals both male and female, who were professional to intermediate-level music composers and Thematic analysis was conducted to derive the themes. The analysis showed that there is no single process on which music composers rely, rather there are combinations of multiple micro processes, which constitute the understanding and translation of emotions into music. In terms of perception of emotions, the role of processes such as Rumination, mood influence and escapism was discovered in the analysis. Unique themes about the understanding of their top down and bottom up perceptions were also discovered. Further analysis also revealed the role of imagination and emotional trigger explaining how music composers make sense of emotions. The translation process of emotions revealed the role of articulation and instrumentalization, in encoding or translating emotions to a composition. Further, applications of the trial and error method, nature influences and flow in the translation process are also discussed. In the end themes such as parallels between musical patterns and emotions, comfort zones and relatability also emerged during the analysis.Keywords: comfort zones, escapism, flow, rumination
Procedia PDF Downloads 833164 The Sapir-Whorf Hypothesis and Multicultural Effects on Translators: A Case Study from Chinese Ethnic Minority Literature
Authors: Yuqiao Zhou
Abstract:
The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet
Procedia PDF Downloads 793163 Towards Appreciating Knowing Body in the Future Schools: Developing Methods for School Teachers to Understand the Role of the Body in Teaching and Learning
Authors: Johanna Aromaa
Abstract:
This paper presents a development project aimed at enhancing student-teachers' awareness of the role of the body in teaching and learning. In this project, theory and practice are brought into dialogue through workshops of body work that utilize art-based and somatic methods. They are carried out in a special course for educating teachers in a Finnish University. Expected results from the project include: 1) the participants become aware of the multiple roles that the body has in educational encounters, and with it, develop a more holistic approach to teaching and learning, 2) the participants gain access to and learn to form bodily knowledge, 3) a working model on enhancing student-teachers' awareness of the role of bodily knowledge in teacher’s work is developed. Innovative methods as well as a radical rethinking of the nature of teaching and learning are needed if we are to appreciate knowing body in the future schools.Keywords: bodily knowledge, the body, somatic methods, teacher education
Procedia PDF Downloads 4293162 The Impact of Science Teachers' Epistemological Beliefs and Metacognition on Their Use of Inquiry Based Teaching Approaches
Authors: Irfan Ahmed Rind
Abstract:
Science education has recently become the top priority of government of Pakistan. Number of schemes has been initiated for the improvement of science teaching and learning at primary and secondary levels of education, most importantly training in-service science teachers on inquiry based teaching and learning to empower students and encourage creativity, critical thinking, and innovation among them. Therefore, this approach has been promoted in the recent continuous professional development trainings for the in-service teachers. However, the follow ups on trained science teachers and educators suggest that these teachers fail to implement the inquiry based teaching and learning in their classes. In addition, these trainings also fail to bring any significant change in students’ science content knowledge and understanding as per the annual national level surveys conducted by government and independent agencies. Research suggests that science has been taught using scientific positivism, which supports objectivity based on experiments and mathematics. In contrary, the inquiry based teaching and learning are based on constructivism, which conflicts with the positivist epistemology of science teachers. It was, therefore, assumed that science teachers struggle to implement the inquiry based teaching approach as it conflicts with their basic epistemological beliefs. With this assumption, this research aimed to (i) understand how science teachers conceptualize the nature of science, and how this influence their understanding of learning, learners, their own roles as teachers and their teaching strategies, (ii) identify the conflict of science teachers’ epistemological beliefs with the inquiry based teaching approach, and (iii) find the ways in which science teachers epistemological beliefs may be developed from positivism to constructivism, so that they may effectively use the inquiry based teaching approach in teaching science. Using qualitative case study approach, thirty six secondary and higher secondary science teachers (21 male and 15 female) were selected. Data was collected using interviewed, participatory observations (sixty lessons were observed), and twenty interviews from students for verifications of teachers’ responses. The findings suggest that most of the science teacher were positivist in defining the nature of science. Most of them limit themselves to one fix answer that is provided in the books and that there is only one 'right' way to teach science. There is no room for students’ or teachers’ own opinion or bias when it comes to scientific concepts. Inquiry based teaching seems 'no right' to them. They find it difficult to allow students to think out of the box. However, some interesting exercises were found to be very effective in bringing the change in teachers’ epistemological beliefs. These will be discussed in detail in the paper. The findings have major implications for the teachers, educators, and policymakers.Keywords: science teachers, epistemology, metacognition, inquiry based teaching
Procedia PDF Downloads 1453161 Empowering Business Students with Intercultural Communicative Competence through Multicultural Literature
Authors: Dorsaf Ben Malek
Abstract:
The function of culture in language teaching changed because of globalization and the latest technologies. English became a lingua franca which resulted in altering the teaching objectives. The re-evaluation of cultural awareness is one of them. Business English teaching has also been subject to all these changes. It is therefore a wrong idea if we try to consider it as a diffusion of unlimited listing of lexis, diagrams, charts, and statistics. In fact, business students’ future career will require business terminology together with intercultural communicative competence (ICC) to handle different multicultural encounters and contribute to the international community. The first part of this paper is dedicated to the necessity of empowering business students with intercultural communicative competence and the second turns around the potential of multicultural literature in implementing ICC in business English teaching. This was proved through a qualitative action research done on a group of Tunisian MA business students. It was an opportunity to discover the potential of multicultural literature together with inquiry-based learning in enhancing business students’ intercultural communicative competence. Data were collected through classroom observations, journals and semi-structured interviews. Results were in favour of using multicultural literature to enhance business students’ ICC. In addition, the short story may be a motivating tool to read literature, and inquiry-based learning can be an effective approach to teaching literature.Keywords: intercultural communicative competence, multicultural literature, short stories, inquiry-based learning
Procedia PDF Downloads 3273160 Overcoming Challenges of Teaching English as a Foreign Language in Technical Classrooms: A Case Study at TVTC College of Technology
Authors: Sreekanth Reddy Ballarapu
Abstract:
The perception of the whole process of teaching and learning is undergoing a drastic and radical change. More and more student-centered, pragmatic, and flexible approaches are gradually replacing teacher-centered lecturing and structural-syllabus instruction. The issue of teaching English as a Foreign language is no exception in this regard. The traditional Present-Practice-Produce (P-P-P) method of teaching English is overtaken by Task-Based Teaching which is a subsidiary branch of Communicative Language Teaching. At this juncture this article strongly tries to convey that - Task-based learning, has an advantage over other traditional methods of teaching. All teachers of English must try to customize their texts into productive tasks, apply them, and evaluate the students as well as themselves. Task Based Learning is a double edged tool which can enhance the performance of both the teacher and the taught. The sample for this case study is a class of 35 students from Semester III - Network branch at TVTC College of Technology, Adhum - Kingdom of Saudi Arabia. The students are high school passed out and aged between 19-21years.For the present study the prescribed textbook Technical English 1 by David Bonamy was used and a number of language tasks were chalked out during the pre- task stage and the learners were made to participate voluntarily and actively. The Action Research methodology was adopted within the dual framework of Communicative Language Teaching and Task-Based Learning. The different tools such as questionnaires, feedback and interviews were used to collect data. This study provides information about various techniques of Communicative Language Teaching and Task Based Learning and focuses primarily on the advantages of using a Task Based Learning approach. This article presents in detail the objectives of the study, the planning and implementation of the action research, the challenges encountered during the execution of the plan, and the pedagogical outcome of this project. These research findings serve two purposes: first, it evaluates the effectiveness of Task Based Learning and, second, it empowers the teacher's professionalism in designing and implementing the tasks. In the end, the possibility of scope for further research is presented in brief.Keywords: action research, communicative language teaching, task based learning, perception
Procedia PDF Downloads 2353159 Learning-by-Heart vs. Learning by Thinking: Fostering Thinking in Foreign Language Learning A Comparison of Two Approaches
Authors: Danijela Vranješ, Nataša Vukajlović
Abstract:
Turning to learner-centered teaching instead of the teacher-centered approach brought a whole new perspective into the process of teaching and learning and set a new goal for improving the educational process itself. However, recently a tremendous decline in students’ performance on various standardized tests can be observed, above all on the PISA-test. The learner-centeredness on its own is not enough anymore: the students’ ability to think is deteriorating. Especially in foreign language learning, one can encounter a lot of learning by heart: whether it is grammar or vocabulary, teachers often seem to judge the students’ success merely on how well they can recall a specific word, phrase, or grammar rule, but they rarely aim to foster their ability to think. Convinced that foreign language teaching can do both, this research aims to discover how two different approaches to teaching foreign language foster the students’ ability to think as well as to what degree they help students get to the state-determined level of foreign language at the end of the semester as defined in the Common European Framework. For this purpose, two different curricula were developed: one is a traditional, learner-centered foreign language curriculum that aims at teaching the four competences as defined in the Common European Framework and serves as a control variable, whereas the second one has been enriched with various thinking routines and aims at teaching the foreign language as a means to communicate ideas and thoughts rather than reducing it to the four competences. Moreover, two types of tests were created for each approach, each based on the content taught during the semester. One aims to test the students’ competences as defined in the CER, and the other aims to test the ability of students to draw on the knowledge gained and come to their own conclusions based on the content taught during the semester. As it is an ongoing study, the results are yet to be interpreted.Keywords: common european framework of reference, foreign language learning, foreign language teaching, testing and assignment
Procedia PDF Downloads 953158 Technology for Enhancing the Learning and Teaching Experience in Higher Education
Authors: Sara M. Ismael, Ali H. Al-Badi
Abstract:
The rapid development and growth of technology has changed the method of obtaining information for educators and learners. Technology has created a new world of collaboration and communication among people. Incorporating new technology into the teaching process can enhance learning outcomes. Billions of individuals across the world are now connected together, and are cooperating and contributing their knowledge and intelligence. Time is no longer wasted in waiting until the teacher is ready to share information as learners can go online and get it immediately. The objectives of this paper are to understand the reasons why changes in teaching and learning methods are necessary, to find ways of improving them, and to investigate the challenges that present themselves in the adoption of new ICT tools in higher education institutes. To achieve these objectives two primary research methods were used: questionnaires, which were distributed among students at higher educational institutes and multiple interviews with faculty members (teachers) from different colleges and universities, which were conducted to find out why teaching and learning methodology should change. The findings show that both learners and educators agree that educational technology plays a significant role in enhancing instructors’ teaching style and students’ overall learning experience; however, time constraints, privacy issues, and not being provided with enough up-to-date technology do create some challenges.Keywords: e-books, educational technology, educators, e-learning, learners, social media, Web 2.0, LMS
Procedia PDF Downloads 2693157 Comparing the Sequence and Effectiveness of Teaching the Four Basic Operations and Mathematics in Primary Schools
Authors: Abubakar Sadiq Mensah, Hassan Usman
Abstract:
The study compared the effectiveness of Audition, Multiplication, subtraction and Division (AMSD) and Addition, subtraction, Multiplication and Division (ASMD), sequence of teaching these four basic operations in mathematics to primary one pupil’s in Katsina Local Government, Katsina State. The study determined the sequence that was more effective and mostly adopted by teachers of the operations. One hundred (100) teachers and sixty pupils (60) from primary one were used for the study. The pupils were divided into two equal groups. The researcher taught these operations to each group separately for four weeks (4 weeks). Group one was taught using the ASMD sequence, while group two was taught using ASMD sequence. In order to generate the needed data for the study, questionnaires and tests were administered on the samples. Data collected were analyzed and major findings were arrived at: (i) Two primary mathematics text books were used in all the primary schools in the area; (ii) Each of the textbooks contained the ASMD sequence; (iii) 73% of the teachers sampled adopted the ASMD sequence of teaching these operations; and (iv) Group one of the pupils (taught using AMSD sequence) performed significantly better than their counter parts in group two (taught using AMSD sequence). On the basis of this, the researcher concluded that the AMSD sequence was more effective in teaching the operations than the ASMD sequence. Consequently, the researcher concluded that primary schools teachers, authors of primary mathematics textbooks, and curriculum planner should adopt the AMSD sequence of teaching these operations.Keywords: matematic, high school, four basic operations, effectiveness of teaching
Procedia PDF Downloads 2463156 Challenge in Teaching Physics during the Pandemic: Another Way of Teaching and Learning
Authors: Edson Pierre, Gustavo de Jesus Lopez Nunez
Abstract:
The objective of this work is to analyze how physics can be taught remotely through the use of platforms and software to attract the attention of 2nd-year high school students at Colégio Cívico Militar Professor Carmelita Souza Dias and point out how remote teaching can be a teaching-learning strategy during the period of social distancing. Teaching physics has been a challenge for teachers and students, permeating common sense with the great difficulty of teaching and learning the subject. The challenge increased in 2020 and 2021 with the impact caused by the new coronavirus pandemic (Sars-Cov-2) and its variants that have affected the entire world. With these changes, a new teaching modality emerged: remote teaching. It brought new challenges and one of them was promoting distance research experiences, especially in physics teaching, since there are learning difficulties and it is often impossible for the student to relate the theory observed in class with the reality that surrounds them. Teaching physics in schools faces some difficulties, which makes it increasingly less attractive for young people to choose this profession. Bearing in mind that the study of physics is very important, as it puts students in front of concrete and real situations, situations that physical principles can respond to, helping to understand nature, nourishing and nurturing a taste for science. The use of new platforms and software, such as PhET Interactive Simulations from the University of Colorado at Boulder, is a virtual laboratory that has numerous simulations of scientific experiments, which serve to improve the understanding of the content taught practically, facilitating student learning and absorption of content, being a simple, practical and free simulation tool, attracts more attention from students, causing them to acquire greater knowledge about the subject studied, or even a quiz, bringing certain healthy competitiveness to students, generating knowledge and interest in the themes used. The present study takes the Theory of Social Representations as a theoretical reference, examining the content and process of constructing the representations of teachers, subjects of our investigation, on the evaluation of teaching and learning processes, through a methodology of qualitative. The result of this work has shown that remote teaching was really a very important strategy for the process of teaching and learning physics in the 2nd year of high school. It provided greater interaction between the teacher and the student. Therefore, the teacher also plays a fundamental role since technology is increasingly present in the educational environment, and he is the main protagonist of this process.Keywords: physics teaching, technologies, remote learning, pandemic
Procedia PDF Downloads 56