Search results for: translation teaching
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 3752

Search results for: translation teaching

3242 Creating an Inclusive Classroom: Country Case Studies Analysis on Mainstream Teachers' Teaching-Efficacy and Attitudes towards Inclusive Education in Japan and Singapore

Authors: Yei Mian Adrian Yap

Abstract:

This study aims to assess the Japanese and Singaporean mainstream teachers’ attitudes and teaching-efficacy towards the inclusion of students with special needs in the regular classrooms by investigating what kind of key variables influence their attitudes and teaching-efficacy. It also further investigates how they strategize to address their challenges to include their students with special needs in their regular classrooms. In order to understand the nature of teachers’ attitudes and teaching-efficacy towards the inclusive education, a mixed-method research methodology was carried out in Japan and Singapore; it involved an explanatory sequential method of employing quantitative research first before qualitative research. In the quantitative research, 189 Japanese and 183 Singaporean teachers were invited to participate in the questionnaires and out of these participants, 38 Japanese and 15 Singaporean teachers shared their views during their semi-structured interviews. Based on the empirical findings, Japanese teachers’ attitudes and teaching-efficacy were more likely to be influenced by their experiences in teaching students with special needs, knowledge about disability legislation, presence of their disabled family members and level of confidence to teach students with special needs. On the other hand, Singaporean teachers’ attitudes and teaching-efficacy were affected by gender, educational level, received trainings in special needs education, knowledge about disability legislation and level of confidence to teach students with special needs. Both country results also demonstrated that there was a positive correlation between their teaching-efficacy and attitude. Narrative findings further expanded the reasons behind these quantitative factors that shaped teachers’ attitudes and teaching-efficacy. Also, it discussed the various problems faced by Japanese and Singaporean teachers and how they identified their coping strategies to circumvent their challenges in including their students with special needs in their regular classrooms. The significance of this research manifests in necessary educational reforms in both countries especially in the context of inclusive education. These findings may not be as definitive as expected but it is believed that it could provide useful information on the current situation about teachers’ concerns towards the inclusive education. In conclusion, this research could potentially make its positive contribution to the body of literature on teachers’ attitudes and teaching-efficacy in the context of Asian developed countries. Further, these findings could posit that regular teachers’ positive attitudes and strong sense of teaching self-efficacy could directly improve the success rate of inclusion of students with special needs in the regular classrooms.

Keywords: attitudes, inclusive education, special education, teaching-efficacy

Procedia PDF Downloads 332
3241 Optical Board as an Artificial Technology for a Peer Teaching Class in a Nigerian University

Authors: Azidah Abu Ziden, Adu Ifedayo Emmanuel

Abstract:

This study investigated the optical board as an artificial technology for peer teaching in a Nigerian university. A design and development research (DDR) design was adopted, which entailed the planning and testing of instructional design models adopted to produce the optical board. This research population involved twenty-five (25) peer-teaching students at a Nigerian university consisting of theatre arts, religion, and language education-related disciplines. Also, using a random sampling technique, this study selected eight (8) students to work on the optical board. Besides, this study introduced a research instrument titled lecturer assessment rubric containing 30-mark metrics for evaluating students’ teaching with the optical board. In this study, it was discovered that the optical board affords students acquisition of self-employment skills through their exposure to the peer teaching course, which is a teacher training module in Nigerian universities. It is evident in this study that students were able to coordinate their design and effectively develop the optical board without lecturer’s interference. This kind of achievement in this research shows that the Nigerian university curriculum had been designed with contents meant to spur students to create jobs after graduation, and effective implementation of the readily available curriculum contents is enough to imbue students with the needed entrepreneurial skills. It was recommended that the Federal Government of Nigeria (FGN) must discourage the poor implementation of Nigerian university curriculum and invest more in the betterment of the readily available curriculum instead of considering a synonymously acclaimed new curriculum for regurgitated teaching and learning process.

Keywords: optical board, artificial technology, peer teaching, educational technology, Nigeria, Malaysia, university, glass, wood, electrical, improvisation

Procedia PDF Downloads 67
3240 Application of GeoGebra into Teaching and Learning of Linear and Quadratic Equations amongst Senior Secondary School Students in Fagge Local Government Area of Kano State, Nigeria

Authors: Musa Auwal Mamman, S. G. Isa

Abstract:

This study was carried out in order to investigate the effectiveness of GeoGebra software in teaching and learning of linear and quadratic equations amongst senior secondary school students in Fagge Local Government Area, Kano State–Nigeria. Five research items were raised in objectives, research questions and hypotheses respectively. A random sampling method was used in selecting 398 students from a population of 2098 of SS2 students. The experimental group was taught using the GeoGebra software while the control group was taught using the conventional teaching method. The instrument used for the study was the mathematics performance test (MPT) which was administered at the beginning and at the end of the study. The results of the study revealed that students taught with GeoGebra software (experimental group) performed better than students taught with traditional teaching method. The t- test was used to analyze the data obtained from the study.

Keywords: GeoGebra Software, mathematics performance, random sampling, mathematics teaching

Procedia PDF Downloads 247
3239 China-Africa Diplomatic Discourse: Reconstructing the Principle of “Yi” as a Framework for Analyzing Sino-Africa Cooperation

Authors: Modestus Queen

Abstract:

As we know, diplomatic languages carry the political ideology and cultural stance of the country. Knowing that China's diplomatic discourse is complicated and is heavily flavored with Chinese characteristics, one of the core goals of President Xi's administration is to properly tell the story of China. This cannot be done without proper translation or interpretation of major Chinese diplomatic concepts. Therefore, this research seeks to interpret the relevance of "Yi" as used in "Zhèngquè Yì Lì Guān". The author argues that it is not enough to translate a document but that it must be properly interpreted to portray it as political, economic, cultural and diplomatic relevant to the target audience, in this case, African people. The first finding in the current study indicates that literal translation is a bad strategy, especially in Chinese diplomatic discourses. The second finding indicates that "Yi" can be used as a framework to analyze Sino-Africa relations from economic, social and political perspectives, and the third finding indicates that "Yi" is the guiding principle of China's foreign policy towards Africa.

Keywords: Yi, justice, China-Africa, interpretation, diplomatic discourse, discourse reconstruction

Procedia PDF Downloads 140
3238 Social Network Impact on Self Learning in Teaching and Learning in UPSI (Universiti Pendidikan Sultan Idris)

Authors: Azli Bin Ariffin, Noor Amy Afiza Binti Mohd Yusof

Abstract:

This study aims to identify effect of social network usage on the self-learning method in teaching and learning at Sultan Idris Education University. The study involved 270 respondents consisting of students in the pre-graduate and post-graduate levels from nine fields of study offered. Assessment instrument used is questionnaire which measures respondent’s background includes level of study, years of study and field of study. Also measured the extent to which social pages used for self-learning and effect received when using social network for self-learning in learning process. The results of the study showed that students always visit Facebook more than other social sites. But, it is not for the purpose of self-learning. Analyzed data showed that 45.5% students not sure about using social sites for self-learning. But they realize the positive effect that they will received when use social sites for self-learning to improve teaching and learning process when 72.7% respondent agreed with all the statements provided.

Keywords: facebook, self-learning, social network, teaching, learning

Procedia PDF Downloads 536
3237 Evaluation of Teaching Team Stress Factors in Two Engineering Education Programs

Authors: Kari Bjorn

Abstract:

Team learning has been studied and modeled as double loop model and its variations. Also, metacognition has been suggested as a concept to describe the nature of team learning to be more than a simple sum of individual learning of the team members. Team learning has a positive correlation with both individual motivation of its members, as well as the collective factors within the team. Team learning of previously very independent members of two teaching teams is analyzed. Applied Science Universities are training future professionals with ever more diversified and multidisciplinary skills. The size of the units of teaching and learning are increasingly larger for several reasons. First, multi-disciplinary skill development requires more active learning and richer learning environments and learning experiences. This occurs on students teams. Secondly, teaching of multidisciplinary skills requires a multidisciplinary and team-based teaching from the teachers as well. Team formation phases have been identifies and widely accepted. Team role stress has been analyzed in project teams. Projects typically have a well-defined goal and organization. This paper explores team stress of two teacher teams in a parallel running two course units in engineering education. The first is an Industrial Automation Technology and the second is Development of Medical Devices. The courses have a separate student group, and they are in different campuses. Both are run in parallel within 8 week time. Both of them are taught by a group of four teachers with several years of teaching experience, but individually. The team role stress scale items - the survey is done to both teaching groups at the beginning of the course and at the end of the course. The inventory of questions covers the factors of ambiguity, conflict, quantitative role overload and qualitative role overload. Some comparison to the study on project teams can be drawn. Team development stage of the two teaching groups is different. Relating the team role stress factors to the development stage of the group can reveal the potential of management actions to promote team building and to understand the maturity of functional and well-established teams. Mature teams indicate higher job satisfaction and deliver higher performance. Especially, teaching teams who deliver highly intangible results of learning outcome are sensitive to issues in the job satisfaction and team conflicts. Because team teaching is increasing, the paper provides a review of the relevant theories and initial comparative and longitudinal results of the team role stress factors applied to teaching teams.

Keywords: engineering education, stress, team role, team teaching

Procedia PDF Downloads 225
3236 The Relationship among EFL Learners’ Creativity, Emotional Intelligence and Self-Efficacy

Authors: Behdoukht Mall Amiri, Zohreh Gheydar

Abstract:

The thrust of the current study was to investigate the relationship among EFL learners' creativity (CR), emotional intelligence (EI), and self-efficacy (SE). To this end, a group of 120 male and female learners, between the ages of 19 and 35 studying BA in English Translation and MA in Teaching English at Islamic Azad University, Central Tehran were selected using convenient sampling and were given three questionnaires: Bar-On’s EQ-I questionnaire by Bar-On (1997), the General Self-Efficacy Scale questionnaire (SGSES) by Sherer et al. (1982), and a questionnaire of creativity (CR) by O'Neil, Abedi, and Spielberger (1992). Analysis of the results through Pearson Moment Correlation Coefficient showed that there was not a significant relationship between students’ CR and EI, and EI and SE. In addition, CR and SE were correlated significantly but negatively. Multiple regressions revealed that CR could significantly predict SE. Regarding the findings of the study, the obtained results may help EFL teachers, teacher trainers, materials developers, and educational policy makers to possess a broader perspective and heightened degree knowledge toward the TEFL practice and to take practical steps toward the attainments of the desired objectives of the profession.

Keywords: creativity, emotional intelligence, self-efficacy, learning

Procedia PDF Downloads 448
3235 Teaching English as a Second Language to Primary Students with Autism Spectrum Disorder

Authors: Puteri Zarina M. K., Haddi J. K., Zolkepli N., Shu M. H. B., Hosshan H., Saad M. A.

Abstract:

This paper provides an overview of the current state of ESL instruction for children with autism in Malaysia. Equal rights, independence, and active participation are guaranteed by the 2006 Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Every child is entitled to receive education in an inclusive atmosphere that embraces diversity and ensures equal opportunity for all. The primary objective of the research was to investigate if English as a Second Language (ESL) teachers employ distinct instructional methods and strategies while teaching children diagnosed with autism. Moreover, the objective was to assess the similarities in the challenges faced by teachers when teaching ESL to children with autism in Malaysia. The study aimed to increase understanding of the challenges faced by ESL teachers in teaching autistic students. The study was structured as a qualitative research endeavour. A total of twelve (12) ESL teachers from selected primary schools in Malaysia were involved in this study. The research findings accurately depict the actual state of teaching ESL to autistic children. They confirm the imperative need for additional support in order to facilitate the successful integration of these children into the educational system.

Keywords: autism spectrum disorder, ESL, inclusion, Malaysia, special educational needs

Procedia PDF Downloads 64
3234 Interrogating Student-Teachers’ Transformative Learning Role, Resources and Journey Considering Pedagogical Reform in Teacher Education Continuums

Authors: Nji Clement Bang, Rosemary Shafack M., Kum Henry Asei, Yaro Loveline Y

Abstract:

Scholars perceive learner-centered teaching-learning reform as roles and resources in teacher education (TE) and professional outcome with transformative learning (TL) continuum dimensions. But, teaching-learning reform is fast proliferating amidst debilitating stakeholder systemic dichotomies, resources, commitment, resistance and poor quality outcome that necessitate stronger TE and professional continuums. Scholars keep seeking greater understanding of themes in teaching-learning reform, TE and professional outcome as continuums and how policymakers, student-teachers, teacher trainers and local communities concerned with initial TE can promote continuous holistic quality performance. To sustain the debate continuum and answer the overarching question, we use mixed-methods research-design with diverse literature and 409 sample-data. Onset text, interview and questionnaire analyses reveal debilitating teaching-learning reform in TE continuums that need TL revival. Follow-up focus group discussion and teaching considering TL insights reinforce holistic teaching-learning in TE. Therefore, significant increase in diverse prior-experience articulation1; critical reflection-discourse engagement2; teaching-practice interaction3; complex-activity constrain control4 and formative outcome- reintegration5 reinforce teaching-learning in learning-to-teach role-resource pathways and outcomes. Themes reiterate complex teaching-learning in TE programs that suits TL journeys and student-teachers and students cum teachers, workers/citizens become akin, transformative-learners who evolve personal and collective roles-resources towards holistic-lifelong-learning outcomes. The article could assist debate about quality teaching-learning reform through TL dimensions as TE and professional role-resource continuums.

Keywords: transformative learning perspectives, teacher education, initial teacher education, learner-centered pedagogical reform, life-long learning

Procedia PDF Downloads 76
3233 The Effect of Language and Literature Integration on the Teaching of English Vocabulary and Grammar in Secondary Schools in Zamfara State, Nigeria

Authors: Umar Bello

Abstract:

Literature has become an invaluable subject which has added a great value and contribution to the teaching of English language and the discovery of many other developed ideas. Literature produces an exhilarating impulse that imprints a lasting picture on the mind of a learner. Many researchers have devised various means and approaches to language Teaching methods which remain unconvinging and which yield little result, but it has remained unconvincing because it has only produced little results. Devicing a method that eliminates monotony and boredome to learners is a good factor that enhances students’ motivation to learning. In this sense, literature and language become unavoidable components that aid intellectual development. This study examines the indispensability of literature as a means of English Language teaching to secondary school classes. The researcher has developed many instructive activities which are believed will help students to improve their study in grammar and vocabulary. The researcher has used quasi-experimental approach using experimental group and control group to find out how literature enhances the students grammar as well as their vocabulary. The findings revealed a positive performance in the experimental group doing better than the control group using simple percentage. The results make it clear that literature allows learners to pay more attention and develop more interest to their studies. In giving a perspicacious linguistic development, literature therefore remains an essential tool for language teaching classrooms, thereby enhancing their grammatical and vocabulary usage.

Keywords: teaching vocabulary, integration, poetry, classroom

Procedia PDF Downloads 103
3232 Teaching Behaviours of Effective Secondary Mathematics Teachers: A Study in Dhaka, Bangladesh

Authors: Asadullah Sheikh, Kerry Barnett, Paul Ayres

Abstract:

Despite significant progress in access, equity and public examination success, poor student performance in mathematics in secondary schools has become a major concern in Bangladesh. A substantial body of research has emphasised the important contribution of teaching practices to student achievement. However, this has not been investigated in Bangladesh. Therefore, the study sought to find out the effectiveness of mathematics teaching practices as a means of improving secondary school mathematics in Dhaka Municipality City (DMC) area, Bangladesh. The purpose of this study was twofold, first, to identify the 20 highest performing secondary schools in mathematics in DMC, and second, to investigate the teaching practices of mathematics teachers in these schools. A two-phase mixed method approach was adopted. In the first phase, secondary source data were obtained from the Board of Intermediate and Secondary Education (BISE), Dhaka and value-added measures used to identify the 20 highest performing secondary schools in mathematics. In the second phase, a concurrent mixed method design, where qualitative methods were embedded within a dominant quantitative approach was utilised. A purposive sampling strategy was used to select fifteen teachers from the 20 highest performing secondary schools. The main sources of data were classroom teaching observations, and teacher interviews. The data from teacher observations were analysed with descriptive and nonparametric statistics. The interview data were analysed qualitatively. The main findings showed teachers adopt a direct teaching approach which incorporates orientation, structuring, modelling, practice, questioning and teacher-student interaction that creates an individualistic learning environment. The variation in developmental levels of teaching skill indicate that teachers do not necessarily use the qualitative (i.e., focus, stage, quality and differentiation) aspects of teaching behaviours effectively. This is the first study to investigate teaching behaviours of effective secondary mathematics teachers within Dhaka, Bangladesh. It contributes in an international dimension to the field of educational effectiveness and raise questions about existing constructivist approaches. Further, it contributes to important insights about teaching behaviours that can be used to inform the development of evidence-based policy and practice on quality teaching in Bangladesh.

Keywords: effective teaching, mathematics, secondary schools, student achievement, value-added measures

Procedia PDF Downloads 238
3231 Character Strengths Use in the Autism Classroom: An Intervention over Six Weeks to Support Teachers, Teaching Assistants and Learners

Authors: Chantel Snyman, Chrizanne van Eeden, Marita Heyns

Abstract:

Autism spectrum disorder (ASD) is one of the most common disabilities in schools, with up to50% of children displaying behaviors that challenge, bringing about demanding teaching circumstances. The teachers and teaching assistants of such learners often experience a negative impact on their own quality of life. Research globally and in South Africa about the teachers of ASD learners and teaching interventions, especially positive psychology approaches aimed at supporting learners with ASD, is limited. The primary research aim of this study was to investigate the feasibility as well as the effect of a strength-based intervention for teachers on the behavior of their learners with ASD and on the wellbeing and self-efficacy of teachers and assistants over time. This quantitative study used a pre-experimental group design with a pre-test-post-test method for the proposed school-based intervention. Teachers and teaching assistants completed the Difficult Behavior Self-Efficacy Scale, the Mental Health Questionnaire, and the short Behaviors That Challenge Checklist for learners with ASD. The six-week intervention on character strengths was delivered by the researcher as part of Teacher Staff Development. Results were generally significant on a practical level (based on practical effect sizes), which indicate that the intervention had a visible effect on behaviors that challenge. Research scores over time suggested a positive effect of the intervention in the well-being of participants and an overall positive effect on behaviors that challenge of ASD learners. Results showed that the character strengths intervention shows promise as a simple but effective intervention for teachers and teaching assistants, with positive effects for learners and teaching staff in the ASD classroom. It is recommended that this intervention should be repeated over a longer period of time and with a larger sample to determine its validity.

Keywords: autism spectrum disorder (ASD), behavior that challenge, character strengths, disabilities, self-efficacy, teachers, teaching assistants, well-being

Procedia PDF Downloads 103
3230 Iranian Students’ and Teachers’ Perceptions of Effective Foreign Language Teaching

Authors: Mehrnoush Tajnia, Simin Sadeghi-Saeb

Abstract:

Students and teachers have different perceptions of effectiveness of instruction. Comparing students’ and teachers’ beliefs and finding the mismatches between them can increase L2 students’ satisfaction. Few studies have taken into account the beliefs of both students and teachers on different aspects of pedagogy and the effect of learners’ level of education and contexts on effective foreign language teacher practices. Therefore, the present study was conducted to compare students’ and teachers’ perceptions on effective foreign language teaching. A sample of 303 learners and 54 instructors from different private language institutes and universities participated in the study. A questionnaire was developed to elicit participants’ beliefs on effective foreign language teaching and learning. The analysis of the results revealed that: a) there is significant difference between the students’ beliefs about effective teacher practices and teachers’ belief, b) Class level influences students’ perception of effective foreign language teacher, d) There is a significant difference of opinion between those learners who study foreign languages at university and those who study foreign language in private institutes with respect to effective teacher practices. The present paper concludes that finding the gap between students’ and teachers’ beliefs would help both of the groups to enhance their learning and teaching.

Keywords: effective teacher, effective teaching, students’ beliefs, teachers’ beliefs

Procedia PDF Downloads 316
3229 Visual Analytics in K 12 Education: Emerging Dimensions of Complexity

Authors: Linnea Stenliden

Abstract:

The aim of this paper is to understand emerging learning conditions, when a visual analytics is implemented and used in K 12 (education). To date, little attention has been paid to the role visual analytics (digital media and technology that highlight visual data communication in order to support analytical tasks) can play in education, and to the extent to which these tools can process actionable data for young students. This study was conducted in three public K 12 schools, in four social science classes with students aged 10 to 13 years, over a period of two to four weeks at each school. Empirical data were generated using video observations and analyzed with help of metaphors by Latour. The learning conditions are found to be distinguished by broad complexity characterized by four dimensions. These emerge from the actors’ deeply intertwined relations in the activities. The paper argues in relation to the found dimensions that novel approaches to teaching and learning could benefit students’ knowledge building as they work with visual analytics, analyzing visualized data.

Keywords: analytical reasoning, complexity, data use, problem space, visual analytics, visual storytelling, translation

Procedia PDF Downloads 376
3228 Using Happening Performance in Vocabulary Teaching

Authors: Mustafa Gultekin

Abstract:

It is believed that drama can be used in language classes to create a positive atmosphere for students to use the target language in an interactive way. Thus, drama has been extensively used in many settings in language classes. Although happening has been generally used as a performance art of theatre, this new kind of performance has not been widely known in language teaching area. Therefore, it can be an innovative idea to use happening in language classes, and thus a positive environment can be created for students to use the language in an interactive way. Happening can be defined as an art performance that puts emphasis on interaction in an audience. Because of its interactive feature, happening can also be used in language classes to motivate students to use the language in an interactive environment. The present study aims to explain how a happening performance can be applied to a learning environment to teach vocabulary in English. In line with this purpose, a learning environment was designed for a vocabulary presentation lesson. At the end of the performance, students were asked to compare the traditional way of teaching and happening performance in terms of effectiveness. It was found that happening performance provided the students with a more creative and interactive environment to use the language. Therefore, happening can be used in language classrooms as an innovative tool for education.

Keywords: English, happening, language learning, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 367
3227 Lecturers’ Need to Alter Their Identity in Remote Learning Environments: Case Study of Experiences from Uk and USA Universities

Authors: Richard Nelson

Abstract:

The knowledge, skills, and identity of the Higher Education professional are constantly challenged with a demanding environment of teaching, research, administration, and pastoral care. It is more important than ever for professors and lecturers to maintain their professional development in a constantly changing environment. The importance of professional development has become more focused as new skills are needed to meet the demands of remote teaching and learning during a pandemic. Uncertainty and performance pressures influence teachers to try to return to physical spaces or recreate lecture and seminar rooms despite more effective online spaces being available. This case study uses the Boys’ spatial triad as a framework for qualitative interviews to capture the Lecturers’ experiences in Universities in the UK and the USA of moving to online learning spaces. The study finds that without effective professional development and time to reflect critically on remote learning innovation in their teaching practices, lecturers attempt to defer to lecture theatres and seminar rooms, or similes of, as their preferred space for teaching and learning. Professional Development is needed to encourage teachers to reflect on their professional identity and relationship to the teaching space.

Keywords: professional identity, learning, online, remote

Procedia PDF Downloads 155
3226 Into Composer’s Mind: Understanding the Process of Translating Emotions into Music

Authors: Sanam Preet Singh

Abstract:

Music in comparison to any other art form is more reactive and alive. It has the capacity to directly interact with the listener's mind and generate an emotional response. All the major research conducted in the area majorly relied on the listener’s perspective to draw an understanding of music and its effects. There is a very small number of studies which focused on the source from which music originates, the music composers. This study aims to understand the process of how music composers understand and perceive emotions and how they translate them into music, in simpler terms how music composers encode their compositions to express determining emotions. One-to-one in-depth semi structured interviews were conducted, with 8 individuals both male and female, who were professional to intermediate-level music composers and Thematic analysis was conducted to derive the themes. The analysis showed that there is no single process on which music composers rely, rather there are combinations of multiple micro processes, which constitute the understanding and translation of emotions into music. In terms of perception of emotions, the role of processes such as Rumination, mood influence and escapism was discovered in the analysis. Unique themes about the understanding of their top down and bottom up perceptions were also discovered. Further analysis also revealed the role of imagination and emotional trigger explaining how music composers make sense of emotions. The translation process of emotions revealed the role of articulation and instrumentalization, in encoding or translating emotions to a composition. Further, applications of the trial and error method, nature influences and flow in the translation process are also discussed. In the end themes such as parallels between musical patterns and emotions, comfort zones and relatability also emerged during the analysis.

Keywords: comfort zones, escapism, flow, rumination

Procedia PDF Downloads 87
3225 The Sapir-Whorf Hypothesis and Multicultural Effects on Translators: A Case Study from Chinese Ethnic Minority Literature

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 112
3224 Effects of Gamification on Lower Secondary School Students’ Motivation and Engagement

Authors: Goh Yung Hong, Mona Masood

Abstract:

This paper explores the effects of gamification on lower secondary school students’ motivation and engagement in the classroom. Two-group posttest-only experimental design were employed to study the influence of gamification teaching method (GTM) when compared with conventional teaching method (CTM) on 60 lower secondary school students. The Student Engagement Instrument (SEI) and Intrinsic Motivation Inventory (IMI) were used to assess students’ intrinsic motivation and engagement level towards the respective teaching method. Finding indicates that students who completed the GTM lesson were significantly higher in intrinsic motivation to learn than those from the CTM. Although the result were insignificant and only marginal difference in the engagement mean, GTM still show better potential in raising student’s engagement in class when compared with CTM. This finding proves that the GTM is likely to solve the current issue of low motivation to learn and low engagement in class among lower secondary school students in Malaysia. On the other hand, despite being not significant, higher mean indicates that CTM positively contribute to higher peer support for learning and better teacher and student relationship when compared with GTM. As a conclusion, gamification approach is flexible and can be adapted into many learning content to enhance the intrinsic motivation to learn and to some extent, encourage better student engagement in class.

Keywords: conventional teaching method, gamification teaching method, motivation, engagement

Procedia PDF Downloads 526
3223 Design of a Professional Development Framework in Teaching and Learning for Engineering Educators

Authors: Orla McConnell, Cormac MacMahon, Jen Harvey

Abstract:

Ireland’s national professional development framework for those who teach in higher education, aims to provide guidance and leadership in the planning, developing and engaging in professional development practices. A series of pilot projects have been initiated to help explore the framework’s likely utility and acceptance by educators and their institutions. These projects require engagement with staff in the interpretation and adaption of the framework within their working contexts. The purpose of this paper is to outline the development of one such project with engineering educators at three Institutes of Technology seeking designation as a technological university. The initiative aims to gain traction in the acceptance of the framework with the engineering education community by linking core and discipline-specific teaching and learning competencies with professional development activities most valued by engineering educators. Informed by three strands of literature: professional development in higher education; engineering education; and teaching and learning training provisions, the project begins with a survey of all those involved in teaching and learning in engineering across the three institutes. Based on engagement with key stakeholders, subsequent qualitative research informs the contextualization of the national framework for discipline-specific and institutional piloting. The paper concludes by exploring engineering educator perceptions of the national framework’s utility based on their engagement with the pilot process. Feedback from the pilot indicates that there is a significant gap between the professional development needs of engineering educators and the current professional development provision in teaching and learning.

Keywords: engineering education, pilot, professional development, teaching and learning

Procedia PDF Downloads 329
3222 Discovering the Relationship between Teaching Creativity and Creative Writing in Pakistan

Authors: Humaira Irfan Khan

Abstract:

The paper explores teaching of creative writing in Pakistani classroom. The data collected from the questionnaire and focus group interview with a large public sector university’s Master of Arts in English students, who are also in-service school teachers, discovers that English teachers in Pakistan do not teach to develop the creative writing of pupils. The findings show that English teachers can define creative writing but are confused about strategies needed in rousing learners’ interest in creative writing. The teachers make their students memorise compositions from the textbooks to be reproduced in class. English teachers must be encouraged and trained to engage in activities that are essential for enhancing creative writing in schools.

Keywords: creative writing, teaching creative writing, textbooks, Pakistan

Procedia PDF Downloads 352
3221 ILearn, a Pathway to Progress

Authors: Reni Francis

Abstract:

Learning has transcended the classroom boundaries to create a learner centric, interactive, and integrative teaching learning environment. This study analysed the impact of iLearn on the teaching, learning, and evaluation among 100 teacher trainees. The objectives were to cater to the different learning styles of the teacher trainees, to incorporate innovative teaching learning activities, to assist in peer tutoring, to implement different evaluation processes. i: Identifying the learning styles among the teacher trainees through VARK Learning style checklist was followed by planning the teaching-learning process to meet the learning styles of the teacher trainees. L: Leveraging innovations in teaching- learning by planning and creating modules incorporating innovative teaching learning and hence the concept based year plan was prepared. E: Engage learning through constructivism using different teaching methodology to engage the teacher trainees in the learning process through Workshop, Round Robin, Gallery walk, Co-Operative learning, Think-Pair-Share, EDMODO, Course Networking, Concept Map, Brainstorming Sessions, Video Clippings. A: Assessing the learning through an Open Book assignment, Closed book assignment, and Multiple Choice Questions and Seminar presentation. R: Remediation through peer tutoring through Mentor-mentee approach in the tutorial groups, Group work, Library Hours. N: Norming new standards. This was done in the form of extended remediation and tutorials to understand the need of the teacher trainee and support them for further achievements in learning through Face to face interaction, Supervised Study Circle, Mobile (Device) learning. The findings of the study revealed the positive impact of iLearn towards student achievement and enhanced social skills.

Keywords: academic achievement, innovative strategy, learning styles, social skills

Procedia PDF Downloads 356
3220 Collaborative Learning Aspect for Training Hip and Knee Joint Anatomy

Authors: Nasir Mustafa

Abstract:

One of the prerequisites required for an efficient diagnosis in a medical practice is to have a strong command of both functional and clinical anatomy. In this study, we introduce a new collaborative approach to the effective teaching of the knee and hip joints. In the present teaching model, anatomists, orthopedists and physical therapists present the anatomy of the hip and knee joints in small groups. Courses for the hip and knee joints were scheduled during the early stages of the medical curriculum. Students of nursing and physical therapy were grouped together to sensitize to the importance of a collaborative effort. The study results clearly demonstrate that nursing students and physical therapy students appreciated this teaching approach. The collaborative approach further proved to be a suitable method to teach both functional and clinical anatomy of the hip and knee joints. Aside from this training, a collaborative approach between medical students and physical therapy students was also successful for a healthcare organization.

Keywords: hip and knee joint anatomy, collaborative, Anatomy teaching, Nursing students, Physiotherapy students

Procedia PDF Downloads 93
3219 Attitudes of Academic Staff towards the Use of Information Communication Technology as a Pedagogical Tool for Effective Teaching in FCT College of Education, Zuba-Abuja, Nigeria

Authors: Salako Emmanuel Adekunle

Abstract:

With numerous advantages of ICT in teaching such as using images to improve the retentive memory of students, academic staff is yet to deliver instructions adequately and effectively due to no power supply, lack of technical supports and non-availability of functional ICT tools. This study was conducted to investigate the attitudes of academic staff towards the use of information communication technology as a pedagogical tool for effective teaching in FCT College of Education, Zuba-Abuja, Nigeria. A sample of 200 academic staff from five schools/faculties was involved in the study. The respondents were selected by using simple random sampling technique (SRST). A questionnaire was developed and validated by the experts in Measurement and Evaluation, and reliability co-efficient of 0.85 was obtained. It was used to gather relevant data from the respondents. This study revealed that the respondents had positive attitudes towards the use of ICT as a pedagogical tool for effective teaching. Also, the uses of ICT by the academic staff included: to encourage closer relationship for attainment of higher academic, and to deliver instructions effectively. The study also revealed that there is a significant relationship between the attitudes and the uses of ICT by the academic staff. Based on these findings, some recommendations were made which include: power supply should be provided to operate ICT facilities for effective teaching, and technical assistance on ICT usage for effective delivery of instructions should be provided among other recommendations.

Keywords: academic staff, attitudes, information communication technology, pedagogical tool, teaching, use

Procedia PDF Downloads 239
3218 Interliterariness: Teaching Dystopia in the Arab Classrooms

Authors: Firas Al-Jubouri

Abstract:

Literature has been a subject of studying English at secondary, university, and postgraduate levels in many countries and for several decades. One of the prominent literary genres, which is being increasingly used in the literature classrooms, is dystopian literature. However, since teachers usually address the educational requirements of teaching canonical English literature to meet the expected objectives of the particular 1organisation, and the learner’s needs in the non- Anglophone context, they must also negotiate the issues of cultural differences, aesthetic values, literary significance, and the rationale of storytelling. This paper examines how teaching certain dystopian themes in Aldous Huxley’s Brave New World (1932), an extremely influential dystopian canon, has to take into consideration the ideas, traditions, cultures, and means of literary interpretation inherent in the Arab Muslim world, with specific emphasis on the GCC region. It suggests the use of DionýzĎurišin’s (1929-1997) system of interliterariness in teaching world and comparative literature to help improve the interpretation of canonical literary texts in the international and inter-ethnic classrooms and contexts. Thus, this study helps to define a means of integrating global content and cross-cultural experiences into an effective teaching methodology that helps mitigate the major divides between the Anglophone text and the non-Anglophone readers.

Keywords: anglophone, dystopia, brave new world, huxley, interliterariness

Procedia PDF Downloads 77
3217 Minimizing Learning Difficulties in Teaching Mathematics

Authors: Hari Sharan Pandit

Abstract:

Mathematics teaching in Nepal has been centralized and guided by the notion of transfer of knowledge and skills from teachers to students. The overemphasis on an algorithm-centric approach of mathematics teaching and the focus on ‘rote–learning’ as the ultimate way of solving mathematical problems since the early years of schooling have been creating severe problems in school-level mathematics in Nepal. In this context, the author argues that students should learn real-world mathematical problems through various interesting, creative and collaborative, as well as artistic and alternative ways of knowing. The collaboration-incorporated pedagogy is an distinct pedagogical approach that offers a better alternative as an integrated and interdisciplinary approach to learning that encourages students to think more broadly and critically about real-world problems. The paper, as a summarized report of action research designed, developed and implemented by the author, focuses on the needs and usefulness of collaboration-incorporated pedagogy in the Nepali context to make mathematics teaching more meaningful for producing creative and critical citizens. This paper is useful for mathematics teachers, teacher educators and researchers who argue on arts integration in mathematics teaching.

Keywords: algorithm-centric, rote-learning, collaboration - incorporated pedagogy, action research

Procedia PDF Downloads 11
3216 A Review of Lortie’s Schoolteacher

Authors: Tsai-Hsiu Lin

Abstract:

Dan C. Lortie’s Schoolteacher: A sociological study is one of the best works on the sociology of teaching since W. Waller’s classic study. It is a book worthy of review. Following the tradition of symbolic interactionists, Lortie demonstrated the qualities who studied the occupation of teaching. Using several methods to gather effective data, Lortie has portrayed the ethos of the teaching profession. Therefore, the work is an important book on the teaching profession and teacher culture. Though outstanding, Lortie’s work is also flawed in that his perspectives and methodology were adopted largely from symbolic interactionism. First, Lortie in his work analyzed many points regarding teacher culture; for example, he was interested in exploring “sentiment,” “cathexis,” and “ethos.” Thus, he was more a psychologist than a sociologist. Second, symbolic interactionism led him to discern the teacher culture from a micro view, thereby missing the structural aspects. For example, he did not fully discuss the issue of gender and he ignored the issue of race. Finally, following the qualitative sociological tradition, Lortie employed many qualitative methods to gather data but only foucused on obtaining and presenting interview data. Moreover, he used measurement methods that were too simplistic for analyzing quantitative data fully.

Keywords: education reform, teacher culture, teaching profession, Lortie’s Schoolteacher

Procedia PDF Downloads 229
3215 How to Improve Teaching and Learning Strategies Through Educational Research. An Experience of Peer Observation in Legal Education

Authors: Luigina Mortari, Alessia Bevilacqua, Roberta Silva

Abstract:

The experience presented in this paper aims to understand how educational research can support the introduction and optimization of teaching innovations in legal education. In this increasingly complex context, a strong need to introduce paths aimed at acquiring not only professional knowledge and skills but also transversal such as reflective, critical, and problem-solving skills emerges. Through a peer observation intertwined with an analysis of discursive practices, researchers and the teacher worked together through a process of participatory and transformative accompaniment whose objective was to promote the active participation and engagement of students in learning processes, an element indispensable to work in the more specific direction of strengthening key competences. This reflective faculty development path led the teacher to activate metacognitive processes, becoming thus aware of the strengths and areas of improvement of his teaching innovation.

Keywords: legal education, teaching innovation, peer observation, discursive analysis, faculty development

Procedia PDF Downloads 167
3214 Implementing Contextual Approach to Improve EFL Learners’ English Speaking Skill

Authors: Samanik

Abstract:

This writing is correlated with English teaching material development, Contextual Teaching Learning (CTL). CTL is believed to facilitate students with real world challenge. Contextual Teaching and Learning is identified as a promising strategy that actively engages students and promotes skills development. It is based on the notion that learning can only occur when students are able to connect between content and context. It also helps teachers link between the materials taught with real-world situations and encourage students to make connection between the knowledge possessed by its application. Besides, it directs students to be critical and analytical. In accordance, this paper looks for the opportunity to improve EFL learners’ English speaking skill through tour guide presentation. A single case study will be conducted to highlight EFL learners’ experience of doing tour guide presentation in the English class room setting. The writer assumes that CLT will contribute positively to EFL learners’ English speaking skill.

Keywords: English speaking skill, contextual teaching learning, tour guide presentation

Procedia PDF Downloads 263
3213 Teacher Agency in Localizing Textbooks for International Chinese Language Teaching: A Case of Minsk State Linguistic University

Authors: Min Bao

Abstract:

The teacher is at the core of the three fundamental factors in international Chinese language teaching, the other two being the textbook and the method. Professional development of the teacher comprises a self-renewing process that is characterized by knowledge impartment and self-reflection, in which individual agency plays a significant role. Agency makes a positive contribution to teachers’ teaching practice and their life-long learning. This study, taking Chinese teaching and learning in Minsk State Linguistic University of Belarus as an example, attempts to understand agency by investigating the teacher’s strategic adaptation of textbooks to meet local needs. Firstly, through in-depth interviews, teachers’ comments on textbooks are collected and analyzed to disclose their strategies of adapting and localizing textbooks. Then, drawing on the theory of 'The chordal triad of agency', the paper reveals the process in which teacher agency is exercised as well as its rationale. The results verify the theory, that is, given its temporal relationality, teacher agency is constructed through a combination of experiences, purposes and aims, and context, i.e., projectivity, iteration and practice-evaluation as mentioned in the theory. Evidence also suggests that the three dimensions effect differently; It is usually one or two dimensions that are of greater effects on the construction of teacher agency. Finally, the paper provides four specific insights to teacher development in international Chinese language teaching: 1) when recruiting teachers, priority be given on candidates majoring in Chinese language or international Chinese language teaching; 2) measures be taken to assure educational quality of the two said majors at various levels; 3) pre-service teacher training program be tailored for improved quality, and 4) management of overseas Confucius Institutions be enhanced.

Keywords: international Chinese language teaching, teacher agency, textbooks, localization

Procedia PDF Downloads 156