Search results for: translation industry

Authors: Joseph Reylan Viray, Kriztine R. Viray

Abstract:

Call center conversations, more than the business dimensions that they normally manifest, are interactions between human beings. These are communication exchanges that are packed with psychological, cultural and social dimensions that affect the specific experience of the parties. The increasing development of information and communication technology over the past decades brought about important advantages and corresponding disadvantages in the process of communicational transactions in call center industry. It has been established that the technology is so powerful that it strongly affects, among others, call center business. In the present study, the author explores the interplay between the technology being utilized by the industry and the cultural orientations of both the call center agents and their customers in the process of communication exchanges. Specifically, the paper seeks to (1) describe the interplay between culture and technology in inbound call center industry as it affects the communication exchange of the agents and customers; (2) understand the nature and the dynamics of the call center industry as regards the cultural dimensions of Hofstede; and (3) come up with a simple study where the cross-cultural aspect of the call center industry could be highlighted and could provide necessary knowledge to the stakeholders. Cognizant of the complexity of the topic, the researchers employed Hofstede's cultural dimensions. Likewise, another theory that was used in this study is the Computer Mediated Communication Theory.

Keywords: call center industry, culture, Hofstede, CMT, technology

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Lisandy A. Suryana, Lidia Mayangsari, Santi Novani

Abstract:

Creative industry in Indonesia become an important aspect of the economy. One of the sectors of creative industry which give the highest contribution toward Indonesia’s GDP is fashion sector. In line with the target of Indonesia in 2020 to be the qibla’ of moeslem fashion of the world, all of the stakeholders of the business ecosystem should collaborate. Rather than focus on the internal aspects of producer, external aspects such as customers, government, community, etc. become important to be involved in the ecosystem to support the development and sustainability of those fashion sector. Unfortunately, although Indonesia has the biggest moeslem population, the number of hijab business penetration only 10%. Therefore, this research aims to analyze and develop the virtual co-creation platform for hijab creative industry as the strategy to achieve sustainability and increase the market share. This preliminary research describes the main stakeholders in the hijab creative industry based on business model approach. This business model is adapted by considering the service science context, and the data is collected by using the qualitative approach especially in-depth interview. This business model shows the relationship between resource integration, value co-creation, the value proposition of the company, and also the financial aspect of the business.

Keywords: value co-creation, Hijab Fashion Industry, creative industry, service business model, business model canvas

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Albert Gyamfi

Abstract:

Cocoa plays critical role in the socio-economic development of Ghana. Meanwhile, smallholder farmers most of whom are illiterate dominate the industry. According to the cocoa-based agricultural knowledge and information system (AKIS) model knowledge is created and transferred to the industry between three key actors: cocoa researchers, extension experts, and cocoa farmers. Dwelling on the SECI model, the media richness theory (MRT), and the AKIS model, a conceptual model of web 2.0-based AKIS model (AKIS 2.0) is developed and used to assess the possible effects of social media usage for knowledge creation in the Ghanaian cocoa industry. A mixed method approach with a survey questionnaire was employed, and a second-order multi-group structural equation model (SEM) was used to analyze the data. The study concludes that the use of web 2.0 applications for knowledge creation would lead to sustainable interactions among the key knowledge actors for effective knowledge creation in the cocoa industry in Ghana.

Keywords: agriculture, cocoa, knowledge, media, web 2.0

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Megat Zuhairy, Megat Tajuddin, Hadijah Iberahim, Noraini Ismail

Abstract:

This paper aims to discuss the impact of external networking on innovation and organizational performance in the construction industry. In Malaysia, the construction industry is known to be one of the industries that contribute significantly towards her economic growth. The construction industry is described as a fragmented and complex product system as construction projects implementation requires involvement of varying combination of large and small organizations across the supply chain spectrum. The innovation and performance of Malaysian construction industry are reported to be at underachieving and efforts for its improvement have inspired this study initiative. External networking among industry players is capable in bringing them to work together as a team, reducing the adversarial relationships among them for innovation effort and greater performance. The instrument in measuring innovation and organizational performance specific to the construction industry was developed by adapting measures introduced by several scholars in these fields. Contractors and consulting companies were the sampling frames of this study representing the construction industry in Malaysia. The population lists were developed from the lists provided by CIDB, BEM, BOA and BQSM. The samples were selected based on a stratified sampling method to gauge representation of the different groups in the population. Regression analysis was performed in this quantitative study to assess relationships amongst variables. The results revealed that principally, external networking is significant in influencing both innovation and organizational performance. Nevertheless, external networking with different industry players has a different impact on innovation and organizational performance. The study revealed that external networking with project players is significant on project performance but not on innovation. On the other hand, external networking with government agencies, academic institutions and professional bodies is significant in influencing innovation but not on organizational performance.

Keywords: innovation, external networking, organizational performance, construction industry

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Nuruddeen Usman, Usman Mohammed Gidado, Muhammad Ahmad Ibrahim

Abstract:

Construction industry is one of the sectors that are eyeing adoption of ICT for its development due to the advancement in technology. Though, many manufacturing sectors had been using it, but construction industry was left behind, especially in the developing nation like Nigeria. On account of that, the objective of this study is to conceptually and quantitatively synthesise whether the slow adoption of ICT by the construction industries can be attributable to cybercrime threats. The result of the investigation found that, the risk of cybercrime, and lack of adequate cyber security policies that can enforce and punish defaulters are among the things that hinder ICT adoption of the Nigerian construction industries. Therefore, there is need for the nations to educate their citizens on cybercrime risk, and to establish cybercrime police units that can be monitoring and controlling all online communications.

Keywords: construction industry, cybercrime, information and communication technology adoption, risk

Procedia PDF Downloads 488

Authors: Kulwinder Singh Mann

Abstract:

The innovative features of information system, known as Radiology Information System (RIS), for electronic medical records has shown a good impact in the hospital. The objective is to help and make their work easier; such as for a physician to access the patient’s data and for a patient to check their bill transparently. The interoperability of RIS with the other intra-hospital information systems it interacts with, dealing with the compatibility and open architecture issues, are accomplished by two novel mechanisms. The first one is the particular message handling system that is applied for the exchange of information, according to the Health Level Seven (HL7) protocol’s specifications and serves the transfer of medical and administrative data among the RIS applications and data store unit. The second one implements the translation of information between the formats that HL7 and Digital Imaging and Communication in Medicine (DICOM) protocols specify, providing the communication between RIS and Picture and Archive Communication System (PACS) which is used for the increasing incorporation of modern medical imaging equipment.

Keywords: RIS, PACS, HIS, HL7, DICOM, messaging service, interoperability, digital images

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Marvin Ricardo Awarab

Abstract:

There has never been a greater need for telecom services. The Internet of Things (IoT), 5G networking, and edge computing are the driving forces behind this increased demand. The fierce demand offers communications service providers significant income opportunities. The telecom sector is centered on automation, and realizing a digital operation that functions as a real-time business will be crucial for the industry as a whole. Automation in telecom refers to the application of technology to create a more effective, quick, and scalable alternative to the conventional method of operating the telecom industry. With the promotion of 5G and the Internet of Things (IoT), telecom companies will continue to invest extensively in telecom automation technology. Automation offers benefits in the telecom industry; developing countries such as Namibia may not fully tap into such benefits because of the lack of funds and infrastructural resources to invest in automation. This paper fully investigates the benefits of automation in the telecom industry. Furthermore, the paper identifies hiccups that developing countries such as Namibia face in their quest to fully introduce automation in the telecom industry. Additionally, the paper proposes possible avenues that Namibia, as a developing country, adopt investing in automation infrastructural resources with the aim of reaping the full benefits of automation in the telecom industry.

Keywords: automation, development, internet, internet of things, network, telecom, telecommunications policy, 5G

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Farideh Gheitasi, Zahra Mirzaei Pour

Abstract:

Considering mutual interactions of industry and residence in an environmental point of view is essential in effective urban management and all the policies must be made based on the results of these interactions. So, District No 21 of Tehran Municipality (Iran) which is almost industrial combined with some residential area was selected to study the consequences of industrial and residential area neighborhood. In this paper the results of two observations conducted in two timescales in 2010 and 2015, according to completed questionnaires by residents of an industrial region in the study area, were analyzed. The questionnaires contain 19 different environmental parameters considering positive and negative effects of industry on human life. The results of this study show that 96% of the target group in 2010 believed if the companies regard the law, mutual coexistence of industry and residency is possible. While this number decreased to 21% in 2015, which indicates that the problem got worse and people became more unsatisfied with the situation.

Keywords: environment, industry, residence, pollution

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Peter Burggräf, Moritz Krunke, Hanno Voet

Abstract:

Due to shortening product and technology lifecycles, many companies use standardization approaches in product development and factory planning to reduce costs and time to market. Unlike large companies, where modular systems are already widely used, small and medium-sized companies often show a much lower degree of standardization due to lower scale effects and missing capacities for the development of these standards. To overcome these challenges, the development of industry sector specific standards in cooperations or by third parties is an interesting approach. This paper analyzes which branches that are mainly dominated by small or medium-sized companies might be especially interesting for the development of factory standards using the example of the German industry. For this, a key performance indicator based approach was developed that will be presented in detail with its specific results for the German industry structure.

Keywords: factory planning, factory standards, industry sector specific standardization, production planning

Procedia PDF Downloads 377

Authors: Mehmood Faisal

Abstract:

In this globalization era, the supply chain management has acquired strategic importance in diverse business environments. In the current highly competitive business environment, the success of any business considerably depends on the efficiency of the supply chain. The importance of petroleum industry cannot be avoided in the global market; however, supply chain management in the petroleum industry is facing various challenges, particularly in the logistics area. These logistical challenges have a main influence on the cost of crude oil; therefore, the opportunities to save cost in logistics still do exist. The large oil producing companies are undertaking future contracts through 'swaps or options' practice that saves their millions of dollars. The objective of this paper is to throw light on the supply chain challenges and opportunities in the oil industry and on swap practices which are widely employed by large oil producing companies around the world, such as Chevron Corporation, Saudi Arabian Oil Company, BP and Exxon Mobil.

Keywords: logistics, oil industry, swap practice, supply chain management

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Irfan Mohiuddin, Ahmad Al Mogren

Abstract:

In recent years, cloud computing has earned substantial attention in the Oil and Gas Industry and provides services in all the phases of the industry lifecycle. Oil and gas supply infrastructure, in particular, is more vulnerable to accidental, natural and intentional threats because of its widespread distribution. Numerous surveys have been conducted on cloud security and privacy. However, to the best of our knowledge, hardly any survey is carried out that reviews cyber security in all phases with a cloud computing perspective. Moreover, a distinctive classification is performed for all the cloud-based cyber security measures based on the cloud component in use. The classification approach will enable researchers to identify the required technique used to enhance the security in specific cloud components. Also, the limitation of each component will allow the researchers to design optimal algorithms. Lastly, future directions are given to point out the imminent challenges that can pave the way for researchers to further enhance the resilience to cyber security threats in the oil and gas industry.

Keywords: cyber security, cloud computing, safety and security, oil and gas industry, security threats, oil and gas pipelines

Procedia PDF Downloads 125

Authors: Shabnam Naderi

Abstract:

Traditional understandings of ethics considered translators, translations, technologies and other agents as separate and prioritized human agents. In fact, ethics was equated with morality. This disengaged understanding of ethics is superseded by an ethics of relation/entanglement in the posthuman philosophy. According to this ethics of entanglement, human and nonhuman agents are in constant ‘intra-action’. The human is not separate from nature, from technology and from other nonhuman entities, and an ethics of translation in this regard cannot be separated from technology and ecology and get defined merely within the realm of human-human encounter. As such, a posthuman ethics offers opportunities for change and responds to the changing nature of reality, it is negotiable and reveals itself as a moment-by-moment practice (i.e. as temporally emergent and beyond determinacy and permanence). Far from the linguistic or cultural, or individual concerns, posthuman translational ethics discusses how the former rigid norms and laws are challenged in a process ontology which puts emphasis on activity and activation and considers ethics as surfacing in activity, not as a predefined set of rules and values. In this sense, traditional ethical principles like faithfulness, accuracy and representation are superseded by principles of privacy, sustainability, multiplicity and decentralization. The present conceptual study, drawing on Ferrando’s philosophical posthumanism (as a post-humanism, as a post-dualism and as a post-anthropocentrism), Deleuze-Guattarian philosophy of immanence and Barad’s physics-philosophy strives to destabilize traditional understandings of translation ethics and bring an ethics that has loose ends and revolves around multiplicity and decentralization into the picture.

Keywords: ethics of entanglement, post-anthropocentrism, post-dualism, post-humanism, translation

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Li Qiaoming

Abstract:

The outbreak of Coronavirus disease 2019 (COVID-19) in early 2020 brought new opportunities to the development of the digital creative industry in China. Based on the realistic foundation of the development of the digital creative industry in China, an analysis was conducted on the mechanism of action of the pandemic on this industry from both sides of supply and demand by sorting out its concept, connotation, and related theories. To be specific, the demand side experienced changes due to the changes in the consumption habits of residents, the sharp increase in gross domestic time (GDT), the satisfaction of the psychological needs of users, search for substitutes for offline consumption, and other factors. An analysis was carried out on the mechanism of action of the pandemic on the digital creative industry from the production link, supply subjects, product characteristics, and transmission link of the supply side. Then, a detailed discussion was held on the manifestation forms of the impact of the pandemic from the dimensions of time and space. Finally, this paper discussed the main development focuses of the digital creative industry in the post-pandemic era from the aspects of the government, industries, and enterprises.

Keywords: COVID-19, demand and supply relationship, digital creative industries, industry shocks

Procedia PDF Downloads 134

Authors: J. Jarolímek, P. Urban, P. Pavlínek, D. Dzúrová

Abstract:

The industry constitutes a dominant economic sector in Czechia. The automotive industry represents the most important industrial sector in terms of gross value added and the number of employees. The objective of this study was to analyse the occurrence of occupational diseases (OD) in the automotive industry in Czechia during the 2001-2014 period. Whereas the occurrence of OD in other sectors has generally been decreasing, it has been increasing in the automotive industry, including growing spatial discrepancies. Data on OD cases were retrieved from the National Registry of Occupational Diseases. Further, we conducted a survey in automotive companies with a focus on occupational health services and positions of the companies in global production networks (GPNs). An analysis of OD distribution in the automotive industry was performed (age, gender, company size and its role in GPNs, regional distribution of studied companies, and regional unemployment rate), and was accompanied by an assessment of the quality and range of occupational health services. The employees older than 40 years had nearly 2.5 times higher probability of OD occurrence compared with employees younger than 40 years (OR 2.41; 95% CI: 2.05-2.85). The OD occurrence probability was 3 times higher for women than for men (OR 3.01; 95 % CI: 2.55-3.55). The OD incidence rate was increasing with the size of the company. An association between the OD incidence and the unemployment rate was not confirmed.

Keywords: occupational diseases, automotive industry, health geography, unemployment

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 399

Authors: Nattapong Techarattanased

Abstract:

The objectives of this research were to study the influence of market orientation and supply chain management on competitive capability in case of the automotive parts industry in Thailand. This study employed by survey research and questionnaire was used to collect the data from 400 entrepreneurs in the automotive parts industry in Thailand. The descriptive statistics and multiple regression analysis were used to analyze data. The results revealed that the overall dimensions of marketing orientation, namely, responsiveness, intelligence generation, and intelligence dissemination were rated at the high level. As well, the overall dimensions of supply chain management, namely, collaboration, communication, trust, and commitment were also rated at the high level. Furthermore, the hypothesis testing results showed that supply chain management and market orientation affected competitive capability of the automotive parts industry in Thailand which these two variables could be combined to predict competitive capability of the automotive parts industry in Thailand by 31.5 percent.

Keywords: automotive parts industry, competitive capability, market orientation, supply chain management

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Feng Shih-Jen, Chiang Yi-Hua, Yang Min-Chih

Abstract:

After going through mass production and contract manufacturing phases, under the global consumption trend, Taiwan’s traditional industry has turned to creative design, research and development to gain recognition in the consumer market, build competitiveness in the global market and further promote the products from Taiwan’s traditional industry. Taichung City is rich in cultural creative resources, outperforming other counties/cities in originality, creative talents, cultural taste, art/culture participation and global marketing. As the result this has created a diversified and vibrant cultural market in Taichung, giving Taichung the highest potential as a cultural creative city. This research, through the project by Taichung Cultural Creative Industry Promotion Office, has built an exchange platform for the cultural creative industry in central Taiwan. The platform will promote exchanges of creative ideas in the cultural creative industry in Taiwan as well as industrial transformation and brings more value for the industry. This study also proposes the idea of “Taichung Cultural Creative Exhibition” Therefore, this study was conducted in Taiwan, Taichung 10 Creative Zone Exhibition, which is divided into four stages counseling. Respectively, of the first order: the cultural creative Zone specialty shops offer; The second stage is the industrial settlement discussions and counseling workshops in the ground; The third stage of consultation for the recruitment of the cultural creative businesses separate estate; The fourth stage is the story of the build cultural and creative industry. Hope through periodic counseling, handling Taichung 10 Creative Zone Exhibition.

Keywords: cultural creative industry, counseling, Taichung, Taiwan's creative zones

Procedia PDF Downloads 479

Authors: Ange Meghane Hakizimana, Landry Ndikuriyo

Abstract:

Retention of employees in the hospitality industry is a recurrent agenda in the organization involving all the combined efforts to maintain the best available laborer. The general objective of this research is to assess the impact of effective employee retention strategies on the success of the hotel industry at Galileo Hotel, Huye District in Rwanda, for the period of 2019-2021. Herzberg Two Factor Theory and Equity Theory were used. The study adopted a descriptive research design. Descriptive research design allowed us to study the elements in their natural form without making any alterations to them. Secondary data and primary data and the data collected were sorted and entered into the statistical packages for social sciences for analysis (SPSS) version 26. Frequencies, descriptive statistics and percentages were used to analyze and establish extent to which employee retention strategies impact the success of the hotel industry of Rwanda and this was analyzed using regression and correlation analysis. The results revealed that employee training and development had an influence of 24.8% on the success of the hotel industry in Rwanda. According to the results of our study, the employee reward system contributes 20.7% to the success of the hotel industry in Rwanda, the value of t is 3.475 and this is greater than the standard t value score of 1.96, p-value is 0.002. Therefore the employee reward system has a great positive impact on the success of the hotel industry in Rwanda. The results also show that 15.7% of the success of the hospitality industry in Rwanda is due to the work environment of employees. With a t-value of 4.384 and a p-value of 0.000, the above statistics show a positive impact of the employees' working environment on success of the hospitality industry in Rwanda. A priority to the retention of their employees should be given by the hotel industry and its managers because it has already been proven that it is an effective approach to offering good customer service. In addition, employee retention reduces expenses associated with employee recruitment and turnover.

Keywords: success, hotel industry, training and development, employee reward system, employee work environment

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Modestus Queen

Abstract:

As we know, diplomatic languages carry the political ideology and cultural stance of the country. Knowing that China's diplomatic discourse is complicated and is heavily flavored with Chinese characteristics, one of the core goals of President Xi's administration is to properly tell the story of China. This cannot be done without proper translation or interpretation of major Chinese diplomatic concepts. Therefore, this research seeks to interpret the relevance of "Yi" as used in "Zhèngquè Yì Lì Guān". The author argues that it is not enough to translate a document but that it must be properly interpreted to portray it as political, economic, cultural and diplomatic relevant to the target audience, in this case, African people. The first finding in the current study indicates that literal translation is a bad strategy, especially in Chinese diplomatic discourses. The second finding indicates that "Yi" can be used as a framework to analyze Sino-Africa relations from economic, social and political perspectives, and the third finding indicates that "Yi" is the guiding principle of China's foreign policy towards Africa.

Keywords: Yi, justice, China-Africa, interpretation, diplomatic discourse, discourse reconstruction

Procedia PDF Downloads 110

Authors: J. Vasauskaite

Abstract:

From the perspective of Lithuanian furniture enterprises, the role of energy efficiency is significant as it leads to direct economic benefits, increased competitiveness and higher productivity. There are various possible improvements in energy efficiency in industry: changes in the production process, investment in R&D, implementation of energy-saving technologies or energy management systems. The research aims to contribute the understanding of energy efficiency importance in industry by presenting possible improvements of energy use in different manufacturing process of enterprises. The evaluation methodology included quantitative and qualitative research methods: the comparative and statistical analysis of primary and secondary sources of information. This paper provides the detailed analysis of the energy efficiency development opportunities and challenges in Lithuanian furniture industry. The results of the study show the importance of technological innovations, energy efficiency policies and environmental management strategies in developing energy efficiency within the wood and furniture industry. The analysis of energy efficiency development in Lithuanian furniture industry showed that the industrial activities are influenced by various internal and external factors such as increasing flows of products, human resources and overall management decisions; dynamic growth and increasing competition; emerging need for environmental information. In the light of these factors, Lithuanian furniture industry has undergone significant changes – restructuring, technological advances and business model innovations, allowing it to be more export-oriented and focus on upgrading quality, design and innovation.

Keywords: energy efficiency, energy policy, furniture industry, technological innovation

Procedia PDF Downloads 494

Authors: Sanam Preet Singh

Abstract:

Music in comparison to any other art form is more reactive and alive. It has the capacity to directly interact with the listener's mind and generate an emotional response. All the major research conducted in the area majorly relied on the listener’s perspective to draw an understanding of music and its effects. There is a very small number of studies which focused on the source from which music originates, the music composers. This study aims to understand the process of how music composers understand and perceive emotions and how they translate them into music, in simpler terms how music composers encode their compositions to express determining emotions. One-to-one in-depth semi structured interviews were conducted, with 8 individuals both male and female, who were professional to intermediate-level music composers and Thematic analysis was conducted to derive the themes. The analysis showed that there is no single process on which music composers rely, rather there are combinations of multiple micro processes, which constitute the understanding and translation of emotions into music. In terms of perception of emotions, the role of processes such as Rumination, mood influence and escapism was discovered in the analysis. Unique themes about the understanding of their top down and bottom up perceptions were also discovered. Further analysis also revealed the role of imagination and emotional trigger explaining how music composers make sense of emotions. The translation process of emotions revealed the role of articulation and instrumentalization, in encoding or translating emotions to a composition. Further, applications of the trial and error method, nature influences and flow in the translation process are also discussed. In the end themes such as parallels between musical patterns and emotions, comfort zones and relatability also emerged during the analysis.

Keywords: comfort zones, escapism, flow, rumination

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Ezinne M. Igwe

Abstract:

Statements of facts have been made about Nollywood, a segment of the Nigerian film industry that has in recent times become phenomenal due largely to its quantity of production and specific production style. In the face of recent transformations reshaping the industry, matters have been arising which have not been given due academic attention from an industry player perspective. While re-addressing such issues like structure, policy and informality, this study benefits from a new perspective – that of a community member adopting participant observation to research into a familiar culture. With data drawn from an extensive ethnographic study of the industry, this paper examines these matters with an emphasis on structure and the industry’s overall political economy. Drawing from discourses on the new and old Nollywood labels and other current matters arising within the industry such as the MOPICON bill redraft, corporate financing and possibilities of regeneration, this paper examines structure and power struggle within Nollywood. These are championing regenerative processes that bring about formalization, professionalism and the quest for a transnational presence, which have only been superficially evaluated. Focused essentially on Nollywood’s political economy, this study critically analyses the transforming face of an informal industry, the consistent quest for structure, quality and standard, and issues of corporate sponsorship as possible trends of regeneration. It evaluates them as indicators of regeneration, questioning the possibilities of their sustenance in an industry experiencing increased interactions with the formal economy and an influx of young professionals. With findings that make sustained regeneration both certain (due to increased formal economy interaction) and uncertain (due to the dysfunctionality of the society and its political system), it concludes that the transforming face of the industry suggests impending gentrification of the industry.

Keywords: formalisation, MOPICON, Nollywood, structure

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Sarah Werner, Michael J. Pritchard

Abstract:

From pilots to engineers, the skills development within the aerospace industry is exceptionally broad. Employers often struggle with finding the right mixture of qualified skills to fill their organizational demands. This effort to find qualified talent is further complicated by the industrial delineation between two key areas: aviation and aerospace. In a broad sense, the aerospace industry overlaps with the aviation industry. In turn, the aviation industry is a smaller sector segment within the context of the broader definition of the aerospace industry. Furthermore, it could be conceptually argued that -in practice- there is little distinction between these two sectors (i.e., aviation and aerospace). However, through our unstructured text analysis of over 6,000 job listings captured, our team found a clear delineation between aviation-related jobs and aerospace-related jobs. Using techniques in natural language processing, our research identifies an integrated workforce skill pattern that clearly breaks between these two sectors. While the aviation sector has largely maintained its need for pilots, mechanics, and associated support personnel, the staffing needs of the aerospace industry are being progressively driven by integrative engineering needs. Increasingly, this is leading many aerospace-based organizations towards the acquisition of 'system level' staffing requirements. This research helps to better align higher educational institutions with the current industrial staffing complexities within the broader aerospace sector.

Keywords: aerospace industry, job demand, text mining, workforce development

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Andrei Contan, Richard Torkar

Abstract:

Aim: The process of test automation and its practices in industry have to be better understood, both for the industry itself and for the research community. Method: We conducted a quantitative industry survey by asking IT professionals to answer questions related to the area of test automation. Results: Test automation needs and practices vary greatly between organizations at different stages of the software development life cycle. Conclusions: Most of the findings are general test automation challenges and are specific to small- to medium-sized companies, developing software applications in the web, desktop or mobile domain.

Keywords: survey, testing, test automation, status of test automation

Procedia PDF Downloads 628

Authors: Raninder Kaur Dhillon, Mayur Jethwa, Hardeep Singh Rai

Abstract:

Information technology has made a pivotal progress across disparate disciplines, one of which is AEC (Architecture, Engineering and Construction) industry. CAD is a form of computer-aided building modulation that architects, engineers and contractors use to create and view two- and three-dimensional models. The AEC industry also uses building information modeling (BIM), a newer computerized modeling system that can create four-dimensional models; this software can greatly increase productivity in the AEC industry. BIM models generate open source IFC (Industry Foundation Classes) files which aim for interoperability for exchanging information throughout the project lifecycle among various disciplines. The methods developed in previous studies require either an IFC schema or MVD and software applications, such as an IFC model server or a Building Information Modeling (BIM) authoring tool, to extract a partial or complete IFC instance model. This paper proposes an efficient algorithm for extracting a partial and total model from an Industry Foundation Classes (IFC) instance model without an IFC schema or a complete IFC model view definition (MVD).

Keywords: BIM, CAD, IFC, MVD

Procedia PDF Downloads 278

Authors: Aynur Kazaz, Yusif Inusah

Abstract:

In the bid to improve transparency and efficiency as well as to reduce the cost of the public procurement process, Ghana started implementing an electronic Government Procurement System, known as the Ghana Electronic Procurement System (GHANEPS) in November 2019. The implementation of e-tendering technology is new to the stakeholders. Therefore, this research is aimed to identify the critical barriers to e-tendering implementation in the Ghanaian construction industry. Examples of barriers to e-tendering implementation were first identified through a literature review, and questionnaires and interview questions were prepared to gather the data. This study contributes to the in-depth understanding of global e-tendering barriers in the Ghanaian construction industry. The findings could help researchers, practitioners, and governments make strategic investment decisions and overcome e-tendering challenges.

Keywords: barriers, challenges, construction industry, e-procurement, e-tendering

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Kuo-Wei Hsu, Shu-Fang Huang

Abstract:

Global trend in creative economies promoted the modernization process of the development of cultural and creative industries and technology coincided with the craft industry towards value-added industrial restructuring. Due to government support and economic motivation in the private sector, regional craft products have emerged across counties and cities all over Taiwan which have led to an increased focus on craft culture promotion. However, most craft industry corporations in Taiwan are micro-enterprise, restricted operating profitability. This phenomenon shows the weakness of craft industry constitution when facing the rapid expansion of global economic commerce and manufacturing. In recent years, combining public and private enterprise, Platform business models revolutionary changed in craft industries’ original operation and transaction models. Therefore, this study attempts to explore the effects by implementing platform strategy on bamboo industry development in Nantou, the hometown of crafts in Taiwan, with an experimental investigation. This study concluded that platform strategy increases essence and insubstantial value for the bamboo industry in Taiwan. This study explored the economic value added of Taiwan bamboo village with three perspectives: Community participation, Culture Conservation, Regional Rejuvenation.

Keywords: platform strategy, craft industry, economic value-added

Procedia PDF Downloads 326

Authors: Erez Cohen

Abstract:

The study examines the socioeconomic impact of development of an advanced industry in Israel. The research method is based on data collected from the Israel Central Bureau of Statistics and from the National Insurance Institute (NII) databases, which provided information that allows to examine the Economic and Social Changes during the 1990s. The study examined the socioeconomic effects of the development of advanced industry in Israel. The research findings indicate that as a result of globalization processes, the weight of traditional industry began to diminish as a result of factory closures and the laying off of workers. These circumstances led to growing unemployment among the weaker groups in Israeli society, detracting from their income and thus increasing inequality among different socioeconomic groups in Israel and enhancement of social disparities.

Keywords: globalization, Israeli advanced industry, public policy, socio-economic indicators

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Tomasz Rokicki, Piotr Bórawski, Aneta Bełdycka-Bórawska, András Szeberényi

Abstract:

The aim of the article was to present ways to counteract disruptions during the COVID-19 pandemic occurring in the supply chain of enterprises from the automotive industry. The specific objectives are to determine changes in the automotive industry during the pandemic, to show the types of disruptions in supply chains, and how to counteract these unfavorable situations. Enterprises from the automotive industry operating in Poland were deliberately selected for research. Using the purposive sampling method, ten companies from the automotive industry were selected for qualitative research. In-depth research was carried out in selected enterprises using a personal interview. At the beginning of the pandemic, lockdowns and unpredictability were a problem. The key was to protect employees and introduce appropriate procedures. In the later stages of the pandemic, there were restrictions on the timeliness of deliveries and extension of delivery times. There were problems with the shortage of materials, and the costs of products and transport increased. In automotive companies, counteracting the effects of the pandemic consisted of ensuring the safety of employees, maintaining constant contact and communication with branches and headquarters, as well as with suppliers and contractors. Therefore, appropriate communication, cooperation, and flexibility were important.

Keywords: disruptions, automotive industry, supply chain disruption, cooperation in supply chain

Procedia PDF Downloads 43