Search results for: multilingual minorities
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 280

Search results for: multilingual minorities

190 The Influence of Migration on Migrants' Culture: A Study on Egyptian Nubians' Migration to Investigate Culture Changes

Authors: Tarek Hassan, Sanaa Abouras

Abstract:

Some factors such as interaction of migration process, cultural identity have an impact in a way that may lead to cultural disinheritance. Even if migrants' culture would not be lost, it may be affected by the new society culture. Therefore, it is anticipated that migration of an ethnic group would impact the culture of that group. Nubians; an ethnic group originated in South Egypt, have experienced migration that took place in the sixties of the past century. Nubians were forced to leave their origin land and relocate to Kom Ombo; an Egyptian town to the north of Aswan. The effect of migration on national culture, social homogeneity or the interest of social contact influences the attitudes of natives towards migration. Hence, it is very important for societies to help migrants to adapt to the new culture and at the same time not to impede migrants' effort to maintain their own culture. This study aims to investigate the effect of internal migration on the culture of Egyptian Nubians in order to predict if Nubian can maintain their own culture after the migration. Research question: what is the cultural influence of Nubians' migration from Egyptian Nubia to their new destinations? The researchers' hypothesis: there is mutual influence between the two cultures of Nubians and non-Nubians in Egypt. Results supported researchers' hypothesis as they observed that the Nubians managed to reserve balance between the maintenance of their own culture and the adoption of some cultural features of the community of their new destination(s). Also, the study examined why Nubians adhere to their culture although they left their land forever. Questionnaire and interviews were used to collect data from 80 informants; 40 Nubians and 40 non-Nubians in Kom-Ombo and the two cities of Cairo and Alexandria. Results suggested that there is obvious mutual cultural impact between Nubians and non-Nubians. The findings of this study would trigger the researchers to conduct further research on minorities for the deeper understanding of the impact of/on the culture of minorities.

Keywords: culture change, culture influence, culture maintenance, minority migration

Procedia PDF Downloads 200
189 A Cross-Sectional Evaluation of the Lack of Racial, Sexual, and Gender Diversity among Top Dermatologist Influencers on TikTok

Authors: Madison Meyer

Abstract:

Dermatological conditions are one of the most viewed medical subjects on the social media platform TikTok, resulting in the rise of several prominent American board-certified dermatologists as influencers. Notably, dermatology is one of the least diverse specialties. This cross-sectional study aimed to assess individuals’ preferences related to race, gender, and sexual identity of doctors in terms of dermatology-related information on TikTok and which group posts more reliable information. This study qualitatively and quantitatively evaluated the racial, gender, and sexual diversity of the top 55 dermatologist influencers on TikTok based on their follower count. The DISCERN tool was used to determine the reliability of consumer health content based on a score ranging from 1-5. Among the top 55 dermatologist influencers, African American (54,241.60) and Latinx (6,696) groups had the lowest mean number of followers compared to Caucasian (1,046,298.50) and Asian (1,403,393.50) physicians. Latinx and African American dermatologists had the highest DISCERN scores of 2 and 1.9, respectively. None of the physicians identified as a different gender or as LGBTQIA+ in any racial category. There is a considerable lack of minority dermatologist influencers on TikTok, especially Latinx, African American, and LGBTQIA+ physicians. The lack of diversity in the dermatology specialty can lead to inequitable care and health outcomes for racial/ethnic, gender, and sexual minority patient populations. This study’s findings also suggest Latinx and African American dermatologists post more reliable content compared with their Caucasian and Asian counterparts.

Keywords: dermatology, social media, sexual and gender minorities, racial minorities, skin of color, tiktok

Procedia PDF Downloads 50
188 The Impact of Project-Based Learning under Representative Minorities Students

Authors: Shwadhin Sharma

Abstract:

As there has been increasing focus on the shorter attention span of the millennials students, there is a relative absence of instructional tools on behavioral assessments in learning information technology skills within the information systems field and textbooks. This study uses project-based learning in which students gain knowledge and skills related to information technology by working on an extended project that allows students to find a real business problem design information systems based on information collected from the company and develop an information system that solves the problem of the company. Eighty students from two sections of the same course engage in the project from the first week of the class till the sixteenth week of the class to deliver a small business information system that allows them to employ all the skills and knowledge that they learned in the class into the systems they are creating. Computer Information Systems related courses are often difficult to understand and process especially for the Under Representative Minorities students who have limited computer or information systems related (academic) experiences. Project-based learning demands constant attention of the students and forces them to apply knowledge learned in the class to a project that helps retaining knowledge. To make sure our assumption is correct, we started with a pre-test and post-test to test the students learning (of skills) based on the project. Our test showed that almost 90% of the students from the two sections scored higher in post-test as compared to pre-test. Based on this premise, we conducted a further survey that measured student’s job-search preparation, knowledge of data analysis, involved with the course, satisfaction with the course, student’s overall reaction the course and students' ability to meet the traditional learning goals related to the course.

Keywords: project-based learning, job-search preparation, satisfaction with course, traditional learning goals

Procedia PDF Downloads 179
187 Online Multilingual Dictionary Using Hamburg Notation for Avatar-Based Indian Sign Language Generation System

Authors: Sugandhi, Parteek Kumar, Sanmeet Kaur

Abstract:

Sign Language (SL) is used by deaf and other people who cannot speak but can hear or have a problem with spoken languages due to some disability. It is a visual gesture language that makes use of either one hand or both hands, arms, face, body to convey meanings and thoughts. SL automation system is an effective way which provides an interface to communicate with normal people using a computer. In this paper, an avatar based dictionary has been proposed for text to Indian Sign Language (ISL) generation system. This research work will also depict a literature review on SL corpus available for various SL s over the years. For ISL generation system, a written form of SL is required and there are certain techniques available for writing the SL. The system uses Hamburg sign language Notation System (HamNoSys) and Signing Gesture Mark-up Language (SiGML) for ISL generation. It is developed in PHP using Web Graphics Library (WebGL) technology for 3D avatar animation. A multilingual ISL dictionary is developed using HamNoSys for both English and Hindi Language. This dictionary will be used as a database to associate signs with words or phrases of a spoken language. It provides an interface for admin panel to manage the dictionary, i.e., modification, addition, or deletion of a word. Through this interface, HamNoSys can be developed and stored in a database and these notations can be converted into its corresponding SiGML file manually. The system takes natural language input sentence in English and Hindi language and generate 3D sign animation using an avatar. SL generation systems have potential applications in many domains such as healthcare sector, media, educational institutes, commercial sectors, transportation services etc. This research work will help the researchers to understand various techniques used for writing SL and generation of Sign Language systems.

Keywords: avatar, dictionary, HamNoSys, hearing impaired, Indian sign language (ISL), sign language

Procedia PDF Downloads 196
186 Health Ramifications of Workplace Bullying: Gender, Race and Sexual Orientation as Risk Factors

Authors: Kathleen Canul

Abstract:

Bullying is on the rise according to several recent studies. Workplace bullying has garnered less attention than other forms yet incidence rates range from 35-45%. The consequences of being bullied at work are broad, ranging from physiological to psychological to occupational. As the bullying progresses, employees begin to exhibit physical and psychological symptoms. Blood pressure rises, along with other cardiac related concerns. For men, covert coping with job unfairness was associated with a four-fold risk of heart attack and death. Gastrointestinal distress, headaches, muscle tension, sleep disorders and exhaustion are also common. Workplace bullying appears to contribute to the risk of subsequent psychotropic medication, as well. Emotionally, anxiety and depression increase along with lowered self-esteem and problems concentrating on the duties of the job. In an attempt to cope, individuals may succumb to unhealthy practices involving food, alcohol and other drugs. Patterns of bullying vary by gender, race, and ethnicity, as well as sexual orientation, with women, ethnic minorities and LGBTQ employees reporting higher rates of bullying in the workplace. Not only is this an issue of inequity on the job, but also a problem of health disparities as there are few mental health professionals confident and competent in dealing with workplace bullying issues, and the lack of culturally competent clinicians exacerbates this inequality in receiving adequate care. Alone, the topic of workplace bullying is not unique; however, the diverse experiences of underrepresented groups who disproportionately are affected on the job and suffer untreated, health related concerns represent a significant and emerging problem requiring attention. Conference participants who have experienced, witnessed or help those bullied on the job would benefit most from this review of the literature on the consequences of bullying experienced by diverse and underrepresented groups in the workplace.

Keywords: bullying, ethnic minorities, health disparities, workplace conflict

Procedia PDF Downloads 250
185 Differential Approach to Technology Aided English Language Teaching: A Case Study in a Multilingual Setting

Authors: Sweta Sinha

Abstract:

Rapid evolution of technology has changed language pedagogy as well as perspectives on language use, leading to strategic changes in discourse studies. We are now firmly embedded in a time when digital technologies have become an integral part of our daily lives. This has led to generalized approaches to English Language Teaching (ELT) which has raised two-pronged concerns in linguistically diverse settings: a) the diverse linguistic background of the learner might interfere/ intervene with the learning process and b) the differential level of already acquired knowledge of target language might make the classroom practices too easy or too difficult for the target group of learners. ELT needs a more systematic and differential pedagogical approach for greater efficiency and accuracy. The present research analyses the need of identifying learner groups based on different levels of target language proficiency based on a longitudinal study done on 150 undergraduate students. The learners were divided into five groups based on their performance on a twenty point scale in Listening Speaking Reading and Writing (LSRW). The groups were then subjected to varying durations of technology aided language learning sessions and their performance was recorded again on the same scale. Identifying groups and introducing differential teaching and learning strategies led to better results compared to generalized teaching strategies. Language teaching includes different aspects: the organizational, the technological, the sociological, the psychological, the pedagogical and the linguistic. And a facilitator must account for all these aspects in a carefully devised differential approach meeting the challenge of learner diversity. Apart from the justification of the formation of differential groups the paper attempts to devise framework to account for all these aspects in order to make ELT in multilingual setting much more effective.

Keywords: differential groups, English language teaching, language pedagogy, multilingualism, technology aided language learning

Procedia PDF Downloads 370
184 Experiences of Students in a Cultural Competence Learning Project in Hong Kong- Themes from Qualitative Analysis

Authors: Diana Kwok

Abstract:

Introduction: There is a rising concern on the educational needs of school guidance teachers, counselors, and sex educators to work effectively with students from multicultural groups, such as racial minorities, gender minorities, sexual minorities, and disability groups etc., and to respect cultural diversities. A specialized training model, the multicultural framework based on contact theory is recognized as necessary training model for professional training programs. Methodology: While the major focus of this project is on improving teaching and learning in teacher training courses within the department of Special Education and Counselling, it specifically aims to enhance the cultural competence of 102 participants enrolled in counseling and sexuality education courses by integrating the following teaching and learning strategies: 1) Panel presentation; 2) Case studies; 3) Experiential learning. Data sources from the participants consisted of the following: (a) questionnaires (MCKAS and ATLG) administered in classes; (b) weekly reflective journals, and c) focus group interviews with panel members. The focus group interviews with panel members were documented. Qualitatively, the weekly reflections were content analyzed. The presentation in this specific conference put focus on themes we found from qualitative content analysis of weekly reflective journals from 102 participants. Findings: Content analysis had found the following preliminary emergent themes: Theme I) Cultural knowledge and challenges to personal limitation. Students had gained a new perspective that specific cultural knowledge involved unique values and worldview. Awareness of limitation of counsellors is very important after actively acquiring the cultural knowledge. Theme 2 - Observation, engagement and active learning. Through the sharing and case studies, as well as visits to the communities, students recognized that observation and listening to the needs of cultural group members were the essential steps before taking any intervention steps. Theme 3 - Curiosity and desire for further inter-group dialogue. All students expressed their desire, curiosity, and motivation to have further inter-group dialogue in their future work settings. Theme 4: Experience with teaching and learning strategies. Students shared their perspectives on how teaching and learning strategies had facilitated their acquisition of cultural competence. Results of this analysis suggests that diverse teaching and learning strategies based on contact perspective had stimulated their curiosity to re-examine their values and motivated them to acquire cultural knowledge relevant to the cultural groups. Acknowledgment: The teaching and learning project was funded by the Teaching and Development Grant, Hong Kong Institute of Education (Project Number T0142).

Keywords: cultural competence, Chinese teacher students, teaching and learning, contacts

Procedia PDF Downloads 212
183 Evaluation of Modern Natural Language Processing Techniques via Measuring a Company's Public Perception

Authors: Burak Oksuzoglu, Savas Yildirim, Ferhat Kutlu

Abstract:

Opinion mining (OM) is one of the natural language processing (NLP) problems to determine the polarity of opinions, mostly represented on a positive-neutral-negative axis. The data for OM is usually collected from various social media platforms. In an era where social media has considerable control over companies’ futures, it’s worth understanding social media and taking actions accordingly. OM comes to the fore here as the scale of the discussion about companies increases, and it becomes unfeasible to gauge opinion on individual levels. Thus, the companies opt to automize this process by applying machine learning (ML) approaches to their data. For the last two decades, OM or sentiment analysis (SA) has been mainly performed by applying ML classification algorithms such as support vector machines (SVM) and Naïve Bayes to a bag of n-gram representations of textual data. With the advent of deep learning and its apparent success in NLP, traditional methods have become obsolete. Transfer learning paradigm that has been commonly used in computer vision (CV) problems started to shape NLP approaches and language models (LM) lately. This gave a sudden rise to the usage of the pretrained language model (PTM), which contains language representations that are obtained by training it on the large datasets using self-supervised learning objectives. The PTMs are further fine-tuned by a specialized downstream task dataset to produce efficient models for various NLP tasks such as OM, NER (Named-Entity Recognition), Question Answering (QA), and so forth. In this study, the traditional and modern NLP approaches have been evaluated for OM by using a sizable corpus belonging to a large private company containing about 76,000 comments in Turkish: SVM with a bag of n-grams, and two chosen pre-trained models, multilingual universal sentence encoder (MUSE) and bidirectional encoder representations from transformers (BERT). The MUSE model is a multilingual model that supports 16 languages, including Turkish, and it is based on convolutional neural networks. The BERT is a monolingual model in our case and transformers-based neural networks. It uses a masked language model and next sentence prediction tasks that allow the bidirectional training of the transformers. During the training phase of the architecture, pre-processing operations such as morphological parsing, stemming, and spelling correction was not used since the experiments showed that their contribution to the model performance was found insignificant even though Turkish is a highly agglutinative and inflective language. The results show that usage of deep learning methods with pre-trained models and fine-tuning achieve about 11% improvement over SVM for OM. The BERT model achieved around 94% prediction accuracy while the MUSE model achieved around 88% and SVM did around 83%. The MUSE multilingual model shows better results than SVM, but it still performs worse than the monolingual BERT model.

Keywords: BERT, MUSE, opinion mining, pretrained language model, SVM, Turkish

Procedia PDF Downloads 112
182 Multilingualism without a Dominant Language in the Preschool Age: A Case of Natural Italian-Russian-German-English Multilingualism

Authors: Legkikh Victoria

Abstract:

The purpose of keeping bi/multilingualism is usually a way to let the child speak two/three languages at the same level. The main problem which normally appears is a mixed language or a domination of one language. The same level of two or more languages would be ideal but practically not easily reachable. So it was made an experiment with a girl with a natural multilingualism as an attempt to avoid a dominant language in the preschool age. The girl lives in Germany and the main languages for her are Italian, Russian and German but she also hears every day English. ‘One parent – one language’ strategy was used since the beginning so Italian and Russian were spoken to her since her birth, English was spoken between the parents and when she was 1,5 it was added German as a language of a nursery. In order to avoid a dominant language, she was always put in international groups with activity in different languages. Even if it was not possible to avoid an interference of languages in this case we can talk not only about natural multilingualism but also about balanced bilingualism in preschool time. The languages have been developing in parallel with different accents in a different period. Now at the age of 6 we can see natural horizontal multilingualism Russian/Italian/German/English. At the moment, her Russian/Italian bilingualism is balanced. German vocabulary is less but the language is active and English is receptive. We can also see a reciprocal interference of all the three languages (English is receptive so the simple phrases are normally said correctly but they are not enough to judge the level of language interference and it is not noticed any ‘English’ mistakes in other languages). After analysis of the state of every language, we can see as a positive and negative result of the experiment. As a positive result we can see that in the age of 6 the girl does not refuse any language, three languages are active, she differentiate languages and even if she says a word from another language she notifies that it is not a correct word, and the most important are the fact, that she does not have a preferred language. As a prove of the last statement it is to be noticed not only her self-identification as ‘half Russian and half Italian’ but also an answer to the question about her ‘mother tongue’: ‘I do not know, probably, when I have my own children I will speak one day Russian and one day Italian and sometimes German’. As a negative result, we can notice that not only a development of all the three languages are a little bit slower than it is supposed for her age but since she does not have a dominating language she also does not have a ‘perfect’ language and the interference is reciprocal. In any case, the experiment shows that it is possible to keep at least two languages without a preference in a pre-school multilingual space.

Keywords: balanced bilingualism, language interference, natural multilingualism, preschool multilingual education

Procedia PDF Downloads 252
181 Attitudes of Grade School and Kindergarten Teachers towards the Implementation of Mother-Tongue Based Language in Education

Authors: Irene Guatno Toribio

Abstract:

This study purported to determine and describe the attitudes of grade school and kindergarten teachers in District I, Division of City Schools in Parañaque towards the implementation of mother tongue-based multilingual education instruction. Employing a descriptive method of research, this study specifically looked into the attitudes of the participants towards the implementation of mother tongue-based language in terms of curricular content, teaching methods, instructional materials used, and administrative support. A total of nineteen teachers, eight (8) of which were kindergarten teachers and eleven (11) were grade one teachers. A self-made survey questionnaire was developed by the researcher and validated by the experts. This constituted the main instrument in gathering the needed data and information relative to the major concern of the study, which were analyzed and interpreted through the use of descriptive statistics. The findings of this study revealed that grade one and kindergarten teachers have a positive attitude towards the integration and inclusion of mother-tongue based language in the curriculum. In terms of suggested teaching methods, the kindergarten teacher’s attitude towards the use of storytelling and interactive activities is highly positive, while two groups of teachers both recommend the use of big books and painting kit as an instructional materials. While the kindergarten teachers would tend to cling on the use of big books, this was not the case for grade school teachers who would rather go for the use of painting kit which was not favored by the kindergarten teachers. Finally, in terms of administrative support, the grade one teacher is very satisfied when it comes to the support of their school administrator. While the kindergarten teachers has developed the feeling that the school administration has failed to give them enough materials in their activities, the grade school teachers, on the other hand, have developed the feeling that the same school administration might have failed to strictly evaluate the kindergarten teachers. Based on the findings of this study, it is recommended that the school administration must provide seminars to teachers to better equip them with the needed knowledge and competencies in implementing the Mother-Tongue Based, Multilingual Education (MTB-MLE).

Keywords: attitude, grade school, kindergarten teachers, mother-tongue

Procedia PDF Downloads 291
180 Do Interventions for Increasing Minorities' Access to Higher Education Work? The Case of Ethiopians in Israel

Authors: F. Nasser-Abu Alhija

Abstract:

In many countries, much efforts and resources are devoted to empowering and integrating minorities within the mainstream population. Major ventures in this route are crafted in higher education institutions where different outreach programs and methods such as lenient entry requirements, monitory incentives, learning skills workshops, tutoring and mentoring, are utilized. Although there is some information regarding these programs, their effectiveness still needs to be thoroughly examined. The Ethiopian community In Israel is one of the minority groups that has been targeted by sponsoring foundations and higher education institutions with the aim to ease the access, persistence and success of its young people in higher education and later in the job market. The evaluation study we propose to present focuses on the implementation of a program designed for this purpose. This program offers relevant candidates for study at a prestigious university a variety of generous incentives that include tuitions, livening allowance, tutoring, mentoring, skills and empowerment workshops and cultural meetings. Ten students were selected for the program and they started their studies in different subject areas before three and half years. A longitudinal evaluation has been conducted since the implementation of the program. Data were collected from different sources: participating students, program coordinator, mentors, tutors, program documents and university records. Questionnaires and interviews were used for collecting data on the different components of the program and on participants' perception of their effectiveness. Participants indicate that the lenient entry requirements and the monitory incentives are critical for starting their studies. During the first year, skills and empowering workshops, torturing and mentoring were evaluated as very important for persistence and success in studies. Tutoring was perceived as very important also at the second year but less importance is attributed to mentoring. Mixed results regarding integration in the Israeli culture emerged. The results are discussed with reference to findings from different settings around the world.

Keywords: access to higher education, minority groups, monitory incentives, torturing, mentoring

Procedia PDF Downloads 352
179 A Multilingual App for Studying Children’s Developing Values: Developing a New Arabic Translation of the Picture-based Values Survey and Comparison of Palestinian and Jewish Children in Israel

Authors: Aysheh Maslamani, Ella Daniel, Anna Dӧring, Iyas Nasser, Ariel Knafo-Noam

Abstract:

Over 250 million people globally speak Arabic, one of the most widespread languages in the world, as their first language. Yet only a minuscule fraction of developmental research studies Middle East children. As values are a core component of culture, understanding how values develop is key to understanding development across cultures. Indeed, with the advent of research on value development, significantly since the introduction of the Picture-Based Value Survey for Children, interest in cross-cultural differences in children's values is increasing. As no measure exists for Arab children, PBVS-C in Arabic developed. The online application version of the PBVS-C that can be administered on a computer, tablet, or even a smartphone to measure the 10 values whose presence has been repeatedly demonstrated across the world. The application has been developed simultaneously in Hebrew and Arabic and can easily be adapted to include additional languages. In this research, the development of the multilingual PBVS-C application version adapted for five-year-olds. The translation process discussed (including important decisions such as which dialect of Arabic, a diglossic language, is most suitable), adaptations to subgroups (e.g., Muslim, Druze and Christian Arab children), and using recorded instructions and value item captions, as well as touchscreens to enhance applicability with young children. Four hundred Palestinian and Israeli 5-12 year old children reported their values using the app (50% in Arabic, 50% in Hebrew). Confirmatory Multidimensional Scaling (MDS) analyses revealed structural patterns that closely correspond to Schwartz's theoretical structure in both languages (e.g., universalism values correlated positively with benevolence and negatively with power, whereas tradition correlated negatively with hedonism and positively with conformity). Replicating past findings, power values showed lower importance than benevolence values in both cultural groups, and there were gender differences in which girls were higher in self-transcendence values and lower in self-enhancement values than boys. Cultural value importance differences were explored and revealed that Palestinian children are significantly higher in tradition and achievement values compared to Israeli children, whereas Israeli children are significantly higher in benevolence, hedonism, self-direction, and stimulation values. Age differences in value coherence across the two groups were also studied. Exploring the cultural differences opens a window to understanding the basic motivations driving populations that were hardly studied before. This study will contribute to the developmental value research since it considers the role of critical variables such as culture and religion and tests value coherence across middle childhood. Findings will be discussed, and the potential and limitations of the computerized PBVS-C concerning future values research.

Keywords: Arab-children, culture, multilingual-application, value-development

Procedia PDF Downloads 53
178 Language Politics and Identity in Translation: From a Monolingual Text to Multilingual Text in Chinese Translations

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology

Procedia PDF Downloads 367
177 Sustaining Language Learning: A Case Study of Multilingual Writers' ePortfolios

Authors: Amy Hodges, Deanna Rasmussen, Sherry Ward

Abstract:

This paper examines the use of ePortfolios in a two-course sequence for ESL (English as a Second Language) students at an international branch campus in Doha, Qatar. ePortfolios support the transfer of language learning, but few have examined the sustainability of that transfer across an ESL program. Drawing upon surveys and interviews with students, we analyze three case studies that complicate previous research on metacognition, language learning, and ePortfolios. Our findings have implications for those involved in ESL programs and assessment of student writing.

Keywords: TESOL, electronic portfolios, assessment, technology

Procedia PDF Downloads 235
176 Speech Community and Social Language Codes: A Sociolinguistic Study of Mampruli-English Codeswitching in Nalerigu, Ghana

Authors: Gertrude Yidanpoa Grumah

Abstract:

Ghana boasts of a rich linguistic diversity, with around eighty-seven indigenous languages coexisting with English, the official language. Within this multilingual environment, speech communities adopt bilingual code choices as a common practice, as people seamlessly switch between Ghanaian languages and English. Extensive research has delved into this phenomenon from various perspectives, including the role of bilingual code choices in teaching, its implications for language policy, and its significance in multilingual communities. Yet, a noticeable gap in the literature persists, with most studies focusing on codeswitching between English and the major southern Ghanaian languages like Twi, Ga, and Ewe. The intricate dynamics of codeswitching with minority indigenous languages, such as Mampruli spoken in northern Ghana, remain largely unexplored. This thesis embarks on an investigation into Mampruli-English codeswitching, delving into the linguistic practices of educated Mampruli speakers. The data collection methods encompass interviews, recorded radio programs, and ethnographic observation. The analytical framework employed draws upon the Ethnography of Communication, with observation notes and transcribed interviews thoughtfully classified into discernible themes. The research findings suggest that a bilingual's tendency to switch from Mampruli to English is significantly influenced by factors such as the level of education, age, gender, perceptions of language prestige, and religious beliefs. In essence, this study represents a pioneering endeavor, marking the first comprehensive study on codeswitching practices within the Mampruli-English context and making a significant contribution to our understanding of Mampruli linguistics, covering the social language codes reflecting the speech community. In a region where such research has been scarce for the past four decades, this study addresses a critical knowledge gap, shedding light on the intricate dynamics of language use in northern Ghana.

Keywords: codeswitching, English, ethnography of communication, Mampruli, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 29
175 Islam in Europe as a Social Movement: The Case of the Islamic Civil Society in France and Its Contribution in the Defense of Muslims’ Cultural Rights

Authors: Enrico Maria la Forgia

Abstract:

Since the 80ies, in specific situations, France’s Muslims have enacted political actions to reply to attacks on their identity or assimilation attempts, using their religious affiliation as a resource for the organization and expression of collective claims. Indeed, despite Islam's internal sectarian and ethnic differences, religion may be politicized when minorities’ social and cultural rights are under attack. French Civil Society organizations, in this specific case with an Islamic background (ICSO - Islamic Civil Society Organizations), play an essential role in defending Muslims’ social and cultural rights. As a matter of fact, Civil Society organized on an ethnic or religious base is a way to strengthen minoritarian communities and their role as political actors, especially in multicultural contexts. Since the first 1983’s “Marche des Beurs” (slang word referring to French citizens with foreign origins), which involved many Muslims, the development of ICSO contributed to the strenghtening of Islam in France, here meant as a Social Movement aiming to constitute a French version of Islam, defending minorities’ cultural and religious rights, and change the perception of Islam itself in national society. However, since a visible and stigmatized minority, ICSO do not relate only to protests as a strategy to achieve their goals: on several occasions, pressure on authorities through personal networks and connections, or the introduction into public debates of bargaining through the exploitation of national or international crisis, might appear as more successfully - public discourses on minorities and Islam are generally considered favorable conditions to advance requests for cultural legitimation. The proposed abstract, based on a literary review and theoretical/methodological reflection on the state of knowledge on the topic, aims to open a new branch of studies and analysis of Civil Society and Social Movements in Europe, focusing on the French Islamic community as a political actor relating on ICSO to pressure society, local, and national authorities to improve Muslims' rights. The opted methodology relies on a qualitative approach based on ethnography and face-to-face interviews addressing heads and middle-high level activists from ICSO, in an attempt to individuate the strategies enacted by ICSO for mobilizing Muslims and build relations with, on one hand, local and national authorities; into the other, with actors belonging to the Civil Society/political sphere. The theoretical framework, instead, relies on the main Social Movements Theories (resources mobilization, political opportunity structure, and contentious/non-contentious movements), aiming to individuate eventual gaps in the analysis of Islamic Social Movements and Civil Society in minoritarian contexts.

Keywords: Islam, islamophobia, civil society, social movements, sociology, qualitative methodology, Islamic activism in social movement theory, political change, Islam as social movement, religious movements, protest and politics, France, Islamic civil society

Procedia PDF Downloads 55
174 Re-Emergence of Religious Militancy in Pakistan after Return of Afghan Taliban to Power Corridors in Afghanistan (2021-2022)

Authors: Syed Sibtain Hussain Shah

Abstract:

The Afghan Taliban returned to power corridors in Afghanistan in August 2021 after waging a twenty-year insurgency in the country. U.S.-led forces completed their withdrawal from Afghanistan on August 30, 2021, but the Taliban took control of the whole country till August 15, 2021. At the same time, some of the militant groups such as Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP) and Islamic State Khurasan (IS-K) reappeared in Pakistan’s borders and other areas and by increasing attacks on the armed forces of Pakistan and minorities communities. These groups once again created a crucial challenge to the internal security of the country. Since mid of 2021, many of the terrorist incidents in the countries specified in the areas of Pakistan bordering Afghanistan were committed by TTP and IS-K. The aim of this paper is to investigate the reappearance of TTP and IS-K in 2021 and 2022 as a crucial threat to the internal security of Pakistan. The author will particularly probe threats to the security of military personnel and their installations and threats to human security, including danger to religious minority communities in the different areas of the country, including border areas such as Waziristan, which was once a hub of TTP and other militant groups in the 2000s. The author will employ the relevant method and appropriate theories of security studies, such as religious extremism and terrorism, in this study. TTP, inspired by the Afghan Taliban, initially emerged in Pakistan in 2007 and this group has so far targeted various religious and ethnic communities and government installations in Pakistan. The group is not only against Pakistan’s government policies, but it also committed terrorist attacks on the communities of the other Muslim sects and as well as non-Muslim communities. Most of the prominent figures of this violent group disappeared or escaped to Afghanistan after military actions, such as the larger “Zarb-e-Azb” operation in Pakistan in 2015. IS-K, which established its branch of Khurasan covering Pakistan and Afghanistan in 2015, with its main formation in Iraq and Syria in 2015, by targeting religious minorities such as Shia Muslims, has so far created a vital security challenge for the security of the country.

Keywords: Pakistan, Afghanistan, Afghan Taliban, Pakistani Taliban, Islamic state Khorasan, security threat

Procedia PDF Downloads 107
173 To Allow or to Forbid: Investigating How Europeans Reason about Endorsing Rights to Minorities: A Vignette Methodology Based Cross-Cultural Study

Authors: Silvia Miele, Patrice Rusconi, Harriet Tenenbaum

Abstract:

An increasingly multi-ethnic Europe has been pushing citizens’ boundaries on who should be entitled and to what extent to practise their own diversity. Indeed, according to a Standard Eurobarometer survey conducted in 2017, immigration is seen by Europeans as the most serious issue facing the EU, and a third of respondents reported they do not feel comfortable interacting with migrants from outside the EU. Many of these come from Muslim countries, accounting for 4.9% of Europe population in 2016. However, the figure is projected to rise up to 14% by 2050. Additionally, political debates have increasingly focused on Muslim immigrants, who are frequently portrayed as difficult to integrate, while nationalist parties across Europe have fostered the idea of insuperable cultural differences, creating an atmosphere of hostility. Using a 3 X 3 X 2 between-subjects design, it was investigated how people reason about endorsing religious and non-religious rights to minorities. An online survey has been administered to university students of three different countries (Italy, Spain and the UK) via Qualtrics, presenting hypothetical scenarios through a vignette methodology. Each respondent has been randomly allocated to one of the three following conditions: Christian, Muslim or non-religious (vegan) target. Each condition entailed three questions about children self-determination rights to exercise some control over their own lives and 3 questions about children nurturance rights of care and protection. Moreover, participants have been required to further elaborate on their answers via free-text entries and have been asked about their contact and quality of contact with the three targets, and to self-report religious, national and ethnic identification. Answers have been recorded on a Likert scale of 1-5, 1 being "not at all", 5 being "very much". A two-way ANCOVA will be used to analyse answers to closed-ended questions, while free-text answers will be coded and data will be dichotomised based on Social Cognitive Domain Theory for four categories: moral, social conventional and psychological reasons, and analysed via ANCOVAs. This study’s findings aim to contribute to the implementation of educational interventions and speak to the introduction of governmental policies on human rights.

Keywords: children's rights, Europe, migration, minority

Procedia PDF Downloads 104
172 Messiness and Strategies for Elite Interview: Multi-Sited Ethnographic Research in Mainland China

Authors: Yali Liu

Abstract:

The ethnographic research involved a multi-sited field trip study in China to compile in-depth data from Chinese multilingual academics of Korean, Japanese, and Russian. It aimed to create a culturally-informed portrait of their values and perceptions regarding their choice of language for academic publishing. Extended and lengthy fieldwork, or known as ‘deep hanging out’, enabled the author to gain a comprehensive understanding of the research context at the macro-level and the participants’ experiences at the micro-level. This research involved multiple fieldwork sites, which the author selected in acknowledgment of the diversity in China’s regions with respect to their geopolitical context, socio-economic development, cultural traditions, and administrative status. The 14 weeks of data collection took the author over-land to five regions in northern China: Hebei province, Tianjin, Jilin province, Gansu province, and Xinjiang. Responding to the fieldwork dynamics, the author positioned herself at different degrees of insiderness and outsiderness. This occurred at three levels: the regional level, the individual level, and the within-individual level. To enhance the ability to reflect on the authors’ researcher subjectivity, the author explored her understanding of the five ‘I’s, derived from the authors’ natural attributes. This helped the author to monitor her subjectivity, particularly during critical decision-making. The methodological challenges the author navigated were related to interviewing elites; this involved the initial approach, establishing a relationship, and negotiating the unequal power relationship during our contact. The author developed a number of strategies to strengthen her authority, and to gain the confidence of her envisaged participants and secure their collaboration, and the author negotiated a form of reciprocity that reflected their needs and expectations. The current ethnographic research has both theoretical and practical significance. It contributes to the methodological development regarding multi-sited ethnographic research. The messiness and strategies about positioning and interviewing elites will provide practical lessons for researchers who conduct ethnographic research, especially from power-‘less’ positions.

Keywords: multi-sited ethnographic research, elite interview, multilingual China, subjectivity, reciprocity

Procedia PDF Downloads 89
171 Use of Pragmatic Cues for Word Learning in Bilingual and Monolingual Children

Authors: Isabelle Lorge, Napoleon Katsos

Abstract:

BACKGROUND: Children growing up in a multilingual environment face challenges related to the need to monitor the speaker’s linguistic abilities, more frequent communication failures, and having to acquire a large number of words in a limited amount of time compared to monolinguals. As a result, bilingual learners may develop different word learning strategies, rely more on some strategies than others, and engage cognitive resources such as theory of mind and attention skills in different ways. HYPOTHESIS: The goal of our study is to investigate whether multilingual exposure leads to improvements in the ability to use pragmatic inference for word learning, i.e., to use speaker cues to derive their referring intentions, often by overcoming lower level salience effects. The speaker cues we identified as relevant are (a) use of a modifier with or without stress (‘the WET dax’ prompting the choice of the referent which has a dry counterpart), (b) referent extension (‘this is a kitten with a fep’ prompting the choice of the unique rather than shared object), (c) referent novelty (choosing novel action rather than novel object which has been manipulated already), (d) teacher versus random sampling (assuming the choice of specific examples for a novel word to be relevant to the extension of that new category), and finally (e) emotional affect (‘look at the figoo’ uttered in a sad or happy voice) . METHOD: To this end, we implemented on a touchscreen computer a task corresponding to each of the cues above, where the child had to pick the referent of a novel word. These word learning tasks (a), (b), (c), (d) and (e) were adapted from previous word learning studies. 113 children have been tested (54 reception and 59 year 1, ranging from 4 to 6 years old) in a London primary school. Bilingual or monolingual status and other relevant information (age of onset, proficiency, literacy for bilinguals) is ascertained through language questionnaires from parents (34 out of 113 received to date). While we do not yet have the data that will allow us to test for effect of bilingualism, we can already see that performances are far from approaching ceiling in any of the tasks. In some cases the children’s performances radically differ from adults’ in a qualitative way, which means that there is scope for quantitative and qualitative effects to arise between language groups. The findings should contribute to explain the puzzling speed and efficiency that bilinguals demonstrate in acquiring competence in two languages.

Keywords: bilingualism, pragmatics, word learning, attention

Procedia PDF Downloads 109
170 English and the Question of National Language in Nigeria

Authors: Foyewa R. A.

Abstract:

This paper examined the role of English language and the quest for a national language in Nigeria. Various hindrances to the choice of a national language in Nigeria were observed. These include: The dominant role of English language, political instability and multilingual nature of the country. The writer suggested that ’’the three big’’ that is, Hausa, Igbo and Yoruba should be selected as the national languages. It was also suggested that a credit pass in a student’s mother tongue and one of “the three big” (Hausa, Igbo and Yoruba) should constitute the prerequisite for admission into Nigerian higher institutions.

Keywords: English, roles of English, national language, Nigerian languages, Hausa, Igbo, Yoruba

Procedia PDF Downloads 767
169 Music in Religion Culture of the Georgian Pentecostals

Authors: Nino Naneishvili

Abstract:

The study of religious minorities and their musical culture has attracted scant academic attention in Georgia. Within wider Georgian society, it would seem that the focus of discourse to date has been on the traditional orthodox religion and its musical expression, with other forms of religious expression regarded as intrinsically less valuable. The goal of this article is to study Georgia's different religious and musical picture which, this time, is presented on the example of the Pentecostals. The first signs of the Pentecostal movement originated at the end of the 19th Century in the USA, and first appeared in Georgia as early as 1914. An ethnomusicological perspective allows the use of anthropological and sociological approaches. The basic methodology is an ethnographic method. This involved attending religious services, observation, in-depth interviews and musical material analysis. This analysis, based on a combined use of various theoretical and methodological approaches, reveals that Georgian Pentecostals, apart from polyphonic singing, are characterised by “ bi-musicality.“ This phenomenon together with Georgian three part polyphony combines vocalisation within “social polyphony.“ The concept of back stage and front stage is highlighted. Chanters also try to express national identity. In some cases however it has been observed that they abandon or conceal certain musical forms of expression which are considered central to Georgian identity. The famous hymn “Thou art a Vineyard” is a case in point. The reason given for this omission within the Georgian Pentecostal church is that within Pentecostal doctrine, God alone is the object of worship. Therefore there is no veneration of Saints as representatives of the Divine. In some cases informants denied the existence of this hymn, and others explain that the meaning conveyed to the Vineyard is that of Jesus Christ and not the Virgin Mary. Others stated that they loved Virgin Mary and were therefore free to sing this song outside church circles. The results of this study illustrates that one of the religious minorities in Georgia, the Pentecostals, are characterised by a deviation in musical thinking from Homo Polyphonicus. They actively change their form of musical worship to secondary ethno hearing – bi-musicality. This outcome is determined by both new religious thinking and the process of globalization. A significant principle behind this form of worship is the use of forms during worship which are acceptable and accessible to all. This naturally leads to the development of modern forms. Obtained material does not demonstrate a connection between traditional religious music in general. Rather, it constitutes an independent domain.

Keywords: Georgia, globalization, music, pentecostal

Procedia PDF Downloads 299
168 The Rise of Far-Right Political Parties: Future of Multiculturalism in Europe

Authors: Bharti Yadav

Abstract:

Global migration and the rise of far-right parties have expanded the significance of political discussions enclosing multiculturalism. This research paper will focus on the rise of far-right political parties in Europe over the last nearly two decades and how right-wing politics affect multiculturalism in a detrimental way; major European leaders have publicly stated that multiculturalism in their countries has failed. This paper also discusses the main reasons for right-wing politics is normalizing in Europe. Far-right political parties are the fastest-growing parties in Europe, and multiculturalism is an unescapable significant political issue. The rise of far-right anti-immigrant parties diminishes mainstream party support for multiculturalism. Mainstream parties are more receptive to both increasing in ethnic minorities’ electoral power and the rise of far-right parties.

Keywords: political parties, far-right, migration, multiculturalism

Procedia PDF Downloads 55
167 The Role of Internal and External Control in the Migrant Related Representations of Right-Wing Extremists

Authors: Gabriella Kengyel

Abstract:

This study aims to describe the differences between the attitudes of the right-wing extremists with internal or external control towards migrants. They both have a significantly higher score on Rotter's Locus of Control Scale, and they are quite xenophobic (54%) according to Bogardus Social Distance Scale. Present research suggests their motives are different. Principle components analysis shows that extremists with internal control reject migrants because of welfare chauvinism and they think that there is some kind of political conspirationism behind the European Refugee Crisis. Contrarily extremist with external control believe in a common enemy and they are significantly more ethnocentric and less skeptical in politics. Results suggest that extremist with internal control shows hostility toward minorities and migrants mainly because of their own reference group.

Keywords: control, extremist, migrant, right-wing

Procedia PDF Downloads 248
166 Thinking Differently about Diversity: A Literature Review

Authors: Natalie Rinfret, Francine Tougas, Ann Beaton

Abstract:

Conventions No. 100 and 111 of the International Labor Organization, passed in 1951 and 1958 respectively, established the principles of equal pay for men and women for work of equal value and freedom from discrimination in employment. Governments of different countries followed suit. For example, in 1964, the Civil Rights Act was passed in the United States and in 1972, Canada ratified Convention 100. Thus, laws were enacted and programs were implemented to combat discrimination in the workplace and, over time, more than 90% of the member countries of the International Labour Organization have ratified these conventions by implementing programs such as employment equity in Canada aimed at groups recognized as being discriminated against in the labor market, including women. Although legislation has been in place for several decades, employment discrimination has not gone away. In this study, we pay particular attention to the hidden side of the effects of employment discrimination. This is the emergence of subtle forms of discrimination that often fly under the radar but nevertheless, have adverse effects on the attitudes and behaviors of members of targeted groups. Researchers have identified two forms of racial and gender bias. On the one hand, there are traditional prejudices referring to beliefs about the inferiority and innate differences of women and racial minorities compared to White men. They have the effect of confining these two groups to job categories suited to their perceived limited abilities and can result in degrading, if not violent and hateful, language and actions. On the other hand, more subtle prejudices are more suited to current social norms. However, this subtlety harbors a conflict between values of equality and remnants of negative beliefs and feelings toward women and racial minorities. Our literature review also takes into account an overlooked part of the groups targeted by the programs in place, senior workers, and highlights the quantifiable and observable effects of prejudice and discriminatory behaviors in employment. The study proposes a hybrid model of interventions, taking into account the organizational system (employment equity practices), discriminatory attitudes and behaviors, and the type of leadership to be advocated. This hybrid model includes, in the first instance, the implementation of initiatives aimed at both promoting employment equity and combating discrimination and, in the second instance, the establishment of practices that foster inclusion, the full and complete participation of all, including seniors, in the mission of their organization.

Keywords: employment discrimination, gender bias, the hybrid model of interventions, senior workers

Procedia PDF Downloads 189
165 Enhancing African Students’ Learning Experience by Creating Multilingual Resources at a South African University of Technology

Authors: Lisa Graham, Kathleen Grant

Abstract:

South Africa is a multicultural country with eleven official languages, yet most of the formal education at institutions of higher education in the country is in English. It is well known that many students, irrespective of their home language, struggle to grasp difficult scientific concepts and the same is true for students enrolled in the Extended Curriculum Programme at the Cape Peninsula University of Technology (CPUT), studying biomedical sciences. Today we are fortunate in that there is a plethora of resources available to students to research and better understand subject matter online. For example, the students often use YouTube videos to supplement the formal education provided in our course. Unfortunately, most of this material is presented in English. The rationale behind this project lies in that it is well documented that students think and grasp concepts easier in their home language and addresses the fact that the lingua franca of instruction in the field of biomedical science is English. A project aimed at addressing the lack of available resources in most of the South African languages is planned, where students studying Bachelor of Health Science in Medical Laboratory Science will collaborate with those studying Film and Video Technology to create educational videos, explaining scientific concepts in their home languages. These videos will then be published on our own YouTube channel, thereby making them accessible to fellow students, future students and anybody with interest in the subject. Research will be conducted to determine the benefit of the project as well as the published videos to the student community. It is suspected that the students engaged in making the videos will benefit in such a way as to gain further understanding of their course content, a broader appreciation of the discipline, an enhanced sense of civic responsibility, as well as greater respect for the different languages and cultures in our classes. Indeed, an increase in student engagement has been shown to play a central role in student success, and it is well noted that deeper learning and more innovative solutions take place in collaborative groups. We aim to make a meaningful contribution towards the production and repository of knowledge in multilingual teaching and learning for the benefit of the diverse student population and staff. This would strengthen language development, multilingualism, and multiculturalism at CPUT and empower and promote African languages as languages of science and education at CPUT, in other institutions of higher learning, and in South Africa as a whole.

Keywords: educational videos, multiculturalism, multilingualism, student engagement

Procedia PDF Downloads 129
164 Visibility as a Catalyst for Driving LGBT-Inclusive Growth in India: Rethinking the Diversity and Inclusion Model

Authors: Koel Chakraborty

Abstract:

This paper critically examines the role of ‘disclosure and visibility’ of sexual minorities in a heteronormative organizational setting. The paper wishes to comment on the importance of promoting ‘visibility’ as an important catalyst in increasing the efficacy of outreach programs as part of diversity management practices as well as increasing the efficacy of teams. The aim of the research is to assess the pitfalls of not bringing ‘one’s authentic or whole self’ to work. In doing so, it will address whether Inclusive Leadership at the top propels employees to come out. The paper finally discusses and recommends strategies that could be helpful toward attaining and improving the visibility factor at a cross-functional level. This is a qualitative research with interviews and surveys conducted in inclusive workplace environments across various private sector companies in India.

Keywords: LGBT, diversity, organisation, leadership

Procedia PDF Downloads 181
163 Children Overcome Learning Disadvantages through Mother-Tongue Based Multi-Lingual Education Programme

Authors: Binay Pattanayak

Abstract:

More than 9 out of every 10 children in Jharkhand struggle to understand the texts and teachers in public schools. The medium of learning in the schools is Hindi, which is very different in structure and vocabulary than those in children’s home languages. Hence around 3 out of 10 children enrolled in early grades drop out in these schools. The state realized the cause of children’s high dropout in 2013-14 when the M-TALL, the language research shared the findings of a state-wide socio-linguistic study. The study findings suggested that there was a great need for initiating a mother-tongue based multilingual education (MTB-MLE) programme for the state in early grades starting from pre-school level. Accordingly, M-TALL in partnership with department of education designed two learning packages: Bhasha Puliya pre-school education programme for 3-6-year-old children for their school readiness with bilingual picture dictionaries in 9 tribal and regional languages. This was followed by a plan for MTB-MLE programme for early primary grades. For this textbooks in five tribal and two regional languages were developed under the guidance of the author. These books were printed and circulated in the 1000 schools of the state for each child. Teachers and community members were trained for facilitating culturally sensitive mother-tongue based learning activities in and around the schools. The mother-tongue based approach of learning has worked very effectively in enabling them to acquire the basic literacy and numeracy skills in own mother-tongues. Using this basic early grade reading skills, these children are able to learn Hindi and English systematically. Community resource groups were constituted in each school for promoting storytelling, singing, painting, dancing, acting, riddles, humor, sanitation, health, nutrition, protection, etc. and were trained. School academic calendar was designed in each school to enable the community resource persons to visit the school as per the learning plan to assist children and teacher in facilitating rich cultural activities in mother-tongue. This enables children to take part in plethora of learning activities and acquire desired knowledge, skills and interest in mother-tongues. Also in this process, it is attempted to promote 21st Century learning skills by enabling children to apply their new knowledge and skills to look at their local issues and address those in a collective manner through team work, innovations and leadership.

Keywords: community resource groups, learning, MTB-MLE, multilingual, socio-linguistic survey

Procedia PDF Downloads 196
162 The Language of Science in Higher Education: Related Topics and Discussions

Authors: Gurjeet Singh, Harinder Singh

Abstract:

In this paper, we present "The Language of Science in Higher Education: Related Questions and Discussions". Linguists have written and researched in depth the role of language in science. On this basis, it is clear that language is not just a medium or vehicle for communicating knowledge and ideas. Nor are there mere signs of language knowledge and conversion of ideas into code. In the process of reading and writing, everyone thinks deeply and struggles to understand concepts and make sense. Linguistics play an important role in achieving concepts. In the context of such linguistic diversity, there is no straightforward and simple answer to the question of which language should be the language of advanced science and technology. Many important topics related to this issue are as follows: Involvement in practical or Deep theoretical issues. Languages for the study of science and other subjects. Language issues of science to be considered separate from the development of science, capitalism, colonial history, the worldview of the common man. The democratization of science and technology education in India is possible only by providing maximum reading/resource material in regional languages. The scientific research should be increase to chances of understanding the subject. Multilingual instead or monolingual. As far as deepening the understanding of the subject is concerned, we can shed light on it based on two or three experiences. An attempt was made to make the famous sociological journal Economic and Political Weekly Hindi almost three decades ago. There were many obstacles in this work. The original articles written in Hindi were not found, and the papers and articles of the English Journal were translated into Hindi, and a journal called Sancha was taken out. Equally important is the democratization of knowledge and the deepening of understanding of the subject. However, the question is that if higher education in science is in Hindi or other languages, then it would be a problem to get job. In fact, since independence, English has been dominant in almost every field except literature. There are historical reasons for this, which cannot be reversed. As mentioned above, due to colonial rule, even before independence, English was established as a language of communication, the language of power/status, the language of higher education, the language of administration, and the language of scholarly discourse. After independence, attempts to make Hindi or Hindustani the national language in India were unsuccessful. Given this history and current reality, higher education should be multilingual or at least bilingual. Translation limits should also be increased for those who choose the material for translation. Writing in regional languages on science, making knowledge of various international languages available in Indian languages, etc., is equally important for all to have opportunities to learn English.

Keywords: language, linguistics, literature, culture, ethnography, punjabi, gurmukhi, higher education

Procedia PDF Downloads 61
161 Influences of Culture, Multilingualism and Ethnicity on Using English in Pakistani Universities

Authors: Humaira Irfan Khan

Abstract:

The paper discusses that Pakistan is a multilingual, multicultural, and multiethnic society. The findings from quantitative and qualitative data collected in two public universities look at the importance of English language and the role and status of national and regional languages in the country. The evidence implies that postgraduate students having diverse linguistic, cultural, ethnic, socio-economic, and educational backgrounds display negative attitudes towards the use of English language for academic and interactive functions in universities. It is also discovered that language anxiety of postgraduate students is an outcome of their language learning difficulties. It is suggested that considering the academic needs of students, universities should introduce a language proficiency course to enable them to use English with confidence.

Keywords: Multilingualism, Ethnicity, Cultural Diversity, Importance of English, National language, Regional languages, Language Anxiety

Procedia PDF Downloads 558