Search results for: language proficiency

Authors: Rafat Alwazna

Abstract:

Technical lexicon is witnessing a large upsurge in the use of new terminologies whose emergence is an inevitable result of the spread of high-quality technology, the existence of scientific paradigms and the fast growth of research in different disciplines. One important subfield of terminology is legal terminology, which forms a crucial part of legal studies, and whose translation from one legal system into another is deemed a formidable and arduous task that needs to be properly performed by legal translators. Indeed, the issue of untranslatability of legal terms, particularly between originally unrelated languages, like legal Arabic and legal English, has long been a real challenge in legal translation. It stems from the conceptual incongruency between legal terms of different legal languages, which are derived from different legal cultures and legal systems. Such conceptual asymmetry is owing to the fact that law has no universal reference and that legal language is what determines the degree of difference in conceptual correspondence. The present paper argues that although conceptual asymmetry, which is the main reason for the issue of untranslatability of legal terms, cannot be denied in legal translation, there exist certain translation techniques which, if properly adopted, would resolve the issue of untranslatability of legal terms and therefore achieve acceptable legal translation. Hence, the question of untranslatability of legal terms should no longer exist within the context of legal translation.

Keywords: conceptual incongruency, Legal terms, translation techniques, untranslatability

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Romi Hardiyansyah, Raden Sugeng Joko Sarwono, Agus Samsi

Abstract:

Indonesian people have a mother language but not Arabic. Meanwhile, they must be able to pronounce the Arabic because Islam is the biggest religion in Indonesia. Arabic is composed by ḫijaiyaḫ letters which has its own pronunciation. Sound production process in humans can be divided into three physiological processes, namely: the formation of airflow from the lungs, the change in airflow from the lungs into the sound, and articulation (the modulation/sound setting into a specific sound). Ḫijaiyaḫ letters has its own articulation, some of which seem strange for most people in Indonesia. Those letters come out from the middle and upper throat so that the letters has its own acoustic characteristics. Acoustic characteristics of voice can be observed by source-filter approach that has parameters: pitch, formant, and formant bandwidth. Pitch is the basic tone in every human being. Formant is the resonance frequency of the human voice. Formant bandwidth is the time-width of a formant. After recording the sound from 21 subjects, data is processed by software Praat version 5.3.39. The analysis showed that each pronunciation, syakal (vowel changer), and the place of discharge letters has the same timbre which are determined by third and fourth formant.

Keywords: ḫijaiyaḫ, articulation, pitch, formant, formant bandwidth, timbre

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Anna Kristen

Abstract:

There has been a pronounced increase in societal discourses around adolescent self-harm, yet there is a paucity of literature examining adolescent talk about self-harm that accounts for the sociocultural context. The objective of this study was to explore how adolescents with Depression talk about their self-harm engagement in consideration of both socio-cultural discourses and the therapy context during Cognitive-Behavioural Therapy (CBT) sessions. Utilizing a sample from the Improving Mood with Psychoanalytic and Cognitive Therapies study, discourse analysis was carried out on audio-recorded CBT sessions. The study established three groupings of results: (a) adolescent positioning as stuck in self-harm engagement; (b) adolescent positioning as ambivalent in the talk about ceasing self-harm; and (c) adolescent use of stigma discourses in self-harm talk & constructions of self-harm scars. These findings indicate that clinician awareness of adolescent use of language and discourse may inform interventions beyond Manualized CBT strategies. These findings are highly relevant in light of research that demonstrates CBT treatment for adolescent depression does not effectively address concurring self-harm and given that self-harm is the most significant risk factor predictive of subsequent suicidal behaviours.

Keywords: adolescence, cognitive-behavioral therapy, discourse, self-harm, stigma

Procedia PDF Downloads 249

Authors: June Keeling, Christina Athanasiades, Vaiva Hendrixson, Delyth Wyndham

Abstract:

Recognition and education in violence, abuse, and neglect for medical and healthcare practitioners (REVAMP) is a trans-European project aiming to introduce a training programme that has been specifically developed by partners across seven European countries to meet the needs of medical and healthcare practitioners. Amalgamating the knowledge and experience of clinicians, researchers, and educators from interdisciplinary and multi-professional backgrounds, REVAMP has tackled the under-resourced and underdeveloped area of domestic violence and abuse. The team designed an online training programme to support medical and healthcare practitioners to recognise and respond appropriately to survivors of domestic violence and abuse at their point of contact with a health provider. The REVAMP partner countries include Europe: France, Lithuania, Germany, Greece, Iceland, Norway, and the UK. The training is delivered through a series of interactive online modules, adapting evidence-based pedagogical approaches to learning. Capturing and addressing the complexities of the project impacted the methodological decisions and approaches to evaluation. The challenge was to find an evaluation methodology that captured valid data across all partner languages to demonstrate the extent of the change in knowledge and understanding. Co-development by all team members was a lengthy iterative process, challenged by a lack of consistency in terminology. A mixed methods approach enabled both qualitative and quantitative data to be collected, at the start, during, and at the conclusion of the training for the purposes of evaluation. The module content and evaluation instrument were accessible in each partner country's language. Collecting both types of data provided a high-level snapshot of attainment via the quantitative dataset and an in-depth understanding of the impact of the training from the qualitative dataset. The analysis was mixed methods, with integration at multiple interfaces. The primary focus of the analysis was to support the overall project evaluation for the funding agency. A key project outcome was identifying that the trans-European approach posed several challenges. Firstly, the project partners did not share a first language or a legal or professional approach to domestic abuse and neglect. This was negotiated through complex, systematic, and iterative interaction between team members so that consensus could be achieved. Secondly, the context of the data collection in several different cultural, educational, and healthcare systems across Europe challenged the development of a robust evaluation. The participants in the pilot evaluation shared that the training was contemporary, well-designed, and of great relevance to inform practice. Initial results from the evaluation indicated that the participants were drawn from more than eight partner countries due to the online nature of the training. The primary results indicated a high level of engagement with the content and achievement through the online assessment. The main finding was that the participants perceived the impact of domestic abuse and neglect in very different ways in their individual professional contexts. Most significantly, the participants recognised the need for the training and the gap that existed previously. It is notable that a mixed-methods evaluation of a trans-European project is unusual at this scale.

Keywords: domestic violence, e-learning, health professionals, trans-European

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Yanto Budisusanto, Aulia Rachmawati

Abstract:

Land navigation technology that is being developed is Google Street View to provide 360° street views, enabling the user to know the road conditions physically with the photo display. For climbers, especially beginners, detail information of climbing terrain is needed so climbers can prepare supplies and strategies before climbing. Therefore, we built a mountaineer guide application named Mountain Photo Sphere. This application displays a 360̊ panoramic view of mountain hiking trail and important points along the hiking path and its surrounding conditions. By combining panoramic photos 360̊ and tracking paths from coordinate data, a virtual tour will be formed. It is built using Java language and Android Studio. The hiking trail map composed by Google Maps API (Gaining access to google maps), Google GEO API (Gaining access to google maps), and OpenStreetMap API (Getting map files to be accessed offline on the Application). This application can be accessed offline so that climbers can use the application during climbing activities.

Keywords: google street view, panoramic photo 360°, mountain hiking, mountain photo sphere

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Syed Javed Arif, Mohd Ayyub Khan, Saleem Anwar Khan

Abstract:

In this paper, a simple method is presented for measurement of power frequency deviations. A phase locked loop (PLL) is used to multiply the signal under test by a factor of 100. The number of pulses in this pulse train signal is counted over a stable known period, using decade driving assemblies (DDAs) and flip-flops. These signals are combined using logic gates and then passed through decade counters to give a unique combination of pulses or levels, which are further encoded. These pulses are equally suitable for both control applications and display units. The experimental circuit developed gives a resolution of 1 Hz within the measurement period of 20 ms. The proposed circuit is also simulated in Verilog Hardware Description Language (VHDL) and implemented using Field Programing Gate Arrays (FPGAs). A Mixed signal Oscilloscope (MSO) is used to observe the results of FPGA implementation. These results are compared with the results of the proposed circuit of discrete components. The proposed system is useful for frequency deviation measurement and control in power systems.

Keywords: frequency measurement, digital control, phase locked loop, encoder, Verilog HDL

Procedia PDF Downloads 178

Authors: Siyao Zhu, Yifang Xu

Abstract:

After natural and man-made disasters, robots can bypass the danger, expedite the search, and acquire unprecedented situational awareness to design rescue plans. The hands-free requirement from the first responders excludes the use of tedious manual control and operation. In unknown, unstructured, and obstructed environments, natural-language-based supervision is not amenable for first responders to formulate, and is difficult for robots to understand. Brain-computer interface is a promising option to overcome the limitations. This study aims to test the feasibility of using electroencephalography (EEG) signals to decode human intentions and detect the level of consensus on robot-provided information. EEG signals were classified using machine-learning and deep-learning methods to discriminate search intentions and agreement perceptions. The results show that the average classification accuracy for intention recognition and consensus assessment is 67% and 72%, respectively, proving the potential of incorporating recognizable users’ bioelectrical responses into advanced robot-assisted systems for emergency response.

Keywords: consensus assessment, electroencephalogram, emergency response, human-robot collaboration, intention recognition, search and rescue

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Marwan Jarrah

Abstract:

This research paper provides two pieces of phonological and syntactic evidence from Arabic for biolinguistics perspective of language processing. The first piece of evidence concerns the instances where a singular noun is converted to a plural noun in Arabic. Based on the findings of several research papers, this study shows that a singular word does not lose any of its moras when it is pluralized either regularly or irregularly. This mora conservation principle complies with the general physical law of the conservation of mass which states that mass is neither created nor destroyed but changed from one form into another. The second piece of evidence concerns the observation that when the object in some Arabic dialects including Jordanian Arabic and Najdi Arabic is a topic and positioned in situ (i.e. after the verb), the verb agrees with it, something that generates an agreeing inflection marker of the verb that agrees in Number, Person, and Gender with the in-situ topicalized object. This interaction between the verb and the object in such cases is invoked because of the extra feature the object bears, i.e. TOPIC feature. We suggest that such an interaction complies with the general natural law that elements become active when they, e.g., get an additional electron, when the mass number is not equal to the atomic number.

Keywords: biolinguistics, Arabic, physics, interaction

Procedia PDF Downloads 230

Authors: May Ling González-Ruiz, Ana Cristina Solís-Solís

Abstract:

Everyday more people can thrive towards the dream of pursuing a university diploma. This can be more attainable for some than for others who may face different types of limitations. Even though not all limitations come from within the individual but most of the times they come from without it may include the environment, the support of the person’s family, the school – its infrastructure, administrative procedures, and attitudes. This is a qualitative type of research that is developed through a case study. It is based on the experiences of two students who are visually impaired and who have attended a public university in Costa Rica. We enquire about the experiences of these two students in the English as a Foreign Language courses at the university scenario. An in-depth analysis of their lived experiences is presented. Their values, attitudes, and expectations serve as the guiding elements for this research. Findings are presented in light of the Social Justice Approach to inclusive education. Some of the most salient aspects found have to do with the attitudes the students used to face challenges; others point at those elements that may have hindered the learning experience of the persons observed and to those that encouraged them to continue their journey and successfully achieve a diploma.

Keywords: inclusion, case study, visually impaired student, learning experience, social justice approach

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Syed Basit Ali Shah Bukhari, Yan Qiang, Saad Abdul Rauf, Syed Saqlaina Bukhari

Abstract:

Text Classification is the methodology to classify any given text into the respective category from a given set of categories. It is highly important and vital to use proper set of pre-processing , feature selection and classification techniques to achieve this purpose. In this paper we have used different ensemble techniques along with variance in feature selection parameters to see the change in overall accuracy of the result and also on some other individual class based features which include precision value of each individual category of the text. After subjecting our data through pre-processing and feature selection techniques , different individual classifiers were tested first and after that classifiers were combined to form ensembles to increase their accuracy. Later we also studied the impact of decreasing the classification categories on over all accuracy of data. Text classification is highly used in sentiment analysis on social media sites such as twitter for realizing people’s opinions about any cause or it is also used to analyze customer’s reviews about certain products or services. Opinion mining is a vital task in data mining and text categorization is a back-bone to opinion mining.

Keywords: Natural Language Processing, Ensemble Classifier, Bagging Classifier, AdaBoost

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Baohua Yu

Abstract:

Despite widely reported 'Mainland-Hong Kong conflicts', recent years have witnessed progressive growth in the numbers of Mainland Chinese students in Hong Kong’s universities. This research investigated Mainland Chinese students’ intercultural communication in relation to cross-cultural adaptation in a major university in Hong Kong. The features of intercultural communication examined in this study were competence in the second language (L2) communication and L2 Willingness to Communicate (WTC), while the features of cross-cultural adaptation examined were socio-cultural, psychological and academic adaptation. Based on a questionnaire, structural equation modelling was conducted among a sample of 196 Mainland Chinese students. Results showed that the competence in L2 communication played a significant role in L2 WTC, which had an influential effect on academic adaptation, which was itself identified as a mediator between the psychological adaptation and socio-cultural adaptation. Implications for curriculum design for courses and instructional practice on international students are discussed.

Keywords: L2 willingness to communicate, competence in L2 communication, psychological adaptation, socio-cultural adaptation, academic adaptation, structural equation modelling

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Diana Codat

Abstract:

Tweets' analysis is part of text mining. Each document is a written text. It's possible to apply the usual text search techniques, in particular by switching to the bag-of-words representation. But the tweets induce peculiarities. Some may enrich the analysis. Thus, their length is calibrated (at least as far as public messages are concerned), special characters make it possible to identify authors (@) and themes (#), the tweet and retweet mechanisms make it possible to follow the diffusion of the information. Conversely, other characteristics may disrupt the analyzes. Because space is limited, authors often use abbreviations, emoticons to express feelings, and they do not pay much attention to spelling. All this creates noise that can complicate the task. The tweets carry a lot of potentially interesting information. Their exploitation is one of the main axes of the analysis of the social networks. We show how to access Twitter-related messages. We will initiate a study of the properties of the tweets, and we will follow up on the exploitation of the content of the messages. We will work under R with the package 'twitteR'. The study of tweets is a strong focus of analysis of social networks because Twitter has become an important vector of communication. This example shows that it is easy to initiate an analysis from data extracted directly online. The data preparation phase is of great importance.

Keywords: data mining, language R, social networks, Twitter

Procedia PDF Downloads 185

Authors: Fawaz S. Al-Anzi, Dia AbuZeina

Abstract:

Speech recognition is of an important contribution in promoting new technologies in human computer interaction. Today, there is a growing need to employ speech technology in daily life and business activities. However, speech recognition is a challenging task that requires different stages before obtaining the desired output. Among automatic speech recognition (ASR) components is the feature extraction process, which parameterizes the speech signal to produce the corresponding feature vectors. Feature extraction process aims at approximating the linguistic content that is conveyed by the input speech signal. In speech processing field, there are several methods to extract speech features, however, Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCC) is the popular technique. It has been long observed that the MFCC is dominantly used in the well-known recognizers such as the Carnegie Mellon University (CMU) Sphinx and the Markov Model Toolkit (HTK). Hence, this paper focuses on the MFCC method as the standard choice to identify the different speech segments in order to obtain the language phonemes for further training and decoding steps. Due to MFCC good performance, the previous studies show that the MFCC dominates the Arabic ASR research. In this paper, we demonstrate MFCC as well as the intermediate steps that are performed to get these coefficients using the HTK toolkit.

Keywords: speech recognition, acoustic features, mel frequency, cepstral coefficients

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Lucy H. Kaiser, Kate Boersen

Abstract:

Kura Kaupapa Māori (kura) and bilingual schools are primary schools in Aotearoa/New Zealand which operate fully or partially under Māori custom and have curricula developed to include Te Reo Māori and Tikanga Māori (Māori language and cultural practices). These schools were established to support Māori children and their families through reinforcing cultural identity by enabling Māori language and culture to flourish in the field of education. Māori kaupapa (values), Mātauranga Māori (Māori knowledge) and Te Reo are crucial considerations for the development of educational resources developed for kura, bilingual and mainstream schools. The inclusion of hazard risk in education has become an important issue in New Zealand due to the vulnerability of communities to a plethora of different hazards. Māori have an extensive knowledge of their local area and the history of hazards which is often not appropriately recognised within mainstream hazard education resources. Researchers from the Joint Centre for Disaster Research, Massey University and East Coast LAB (Life at the Boundary) in Napier were funded to collaboratively develop a toolkit of tsunami risk reduction activities with schools located in Hawke’s Bay’s tsunami evacuation zones. A Māori-led bicultural approach to developing and running the education activities was taken, focusing on creating culturally and locally relevant materials for students and schools as well as giving students a proactive role in making their communities better prepared for a tsunami event. The community-based participatory research is Māori-centred, framed by qualitative and Kaupapa Maori research methodologies and utilizes a range of data collection methods including interviews, focus groups and surveys. Māori participants, stakeholders and the researchers collaborated through the duration of the project to ensure the programme would align with the wider school curricula and kaupapa values. The education programme applied a tuakana/teina, Māori teaching and learning approach in which high school aged students (tuakana) developed tsunami preparedness activities to run with primary school students (teina). At the end of the education programme, high school students were asked to reflect on their participation, what they had learned and what they had enjoyed during the activities. This paper draws on lessons learned throughout this research project. As an exemplar, retaining a bicultural and bilingual perspective resulted in a more inclusive project as there was variability across the students’ levels of confidence using Te Reo and Māori knowledge and cultural frameworks. Providing a range of different learning and experiential activities including waiata (Māori songs), pūrākau (traditional stories) and games was important to ensure students had the opportunity to participate and contribute using a range of different approaches that were appropriate to their individual learning needs. Inclusion of teachers in facilitation also proved beneficial in assisting classroom behavioral management. Lessons were framed by the tikanga and kawa (protocols) of the school to maintain cultural safety for the researchers and the students. Finally, the tuakana/teina component of the education activities became the crux of the programme, demonstrating a path for Rangatahi to support their whānau and communities through facilitating disaster preparedness, risk reduction and resilience.

Keywords: school safety, indigenous, disaster preparedness, children, education, tsunami

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Marylene N. Tizon

Abstract:

English instructors pay attention on errors committed by students as errors show whether they know or master their oral skills and what difficulties they may have in the process of learning the English language. This descriptive quantitative study aimed at identifying and categorizing the oral presentation errors of the purposively chosen 118 English 2A students enrolled during the first semester of school year 2013 – 2014. The analysis of the data for this study was undertaken using the errors committed by the students in their presentation. Marking and classifying of errors were made by first classifying them into linguistic grammatical errors then all errors were categorized further into Surface Structure Errors Taxonomy with the use of Frequency and Percentage distribution. From the analysis of the data, the researcher found out: Errors in tenses of the verbs (71 or 16%) and in addition 167 or 37% were most frequently uttered by the students. And Question and negation mistakes (12 or 3%) and misordering errors (28 or 7%) were least frequently enunciated by the students. Thus, the respondents in this study most frequently enunciated errors in tenses and in addition while they uttered least frequently the errors in question, negation, and misordering.

Keywords: grammatical error, oral presentation error, surface structure errors taxonomy, descriptive quantitative design, Philippines, Asia

Procedia PDF Downloads 392

Authors: Kamna Solanki, Yudhvir Singh, Sandeep Dalal

Abstract:

Software testing is a time and cost intensive process. A scrutiny of the code and rigorous testing is required to identify and rectify the putative bugs. The process of bug identification and its consequent correction is continuous in nature and often some of the bugs are removed after the software has been launched in the market. This process of code validation of the altered software during the maintenance phase is termed as Regression testing. Regression testing ubiquitously considers resource constraints; therefore, the deduction of an appropriate set of test cases, from the ensemble of the entire gamut of test cases, is a critical issue for regression test planning. This paper presents a novel method for designing a suitable prioritization process to optimize fault detection rate and performance of regression test on predefined constraints. The proposed method for test case prioritization m-ACO alters the food source selection criteria of natural ants and is basically a modified version of Ant Colony Optimization (ACO). The proposed m-ACO approach has been coded in 'Perl' language and results are validated using three examples by computation of Average Percentage of Faults Detected (APFD) metric.

Keywords: regression testing, software testing, test case prioritization, test suite optimization

Procedia PDF Downloads 339

Authors: Aulia F. Hadining, Atya Nur Aisha, Dimas Kurninatoro Aji

Abstract:

Utilization of social media as a marketing tool is growing rapidly, including for SMEs. Social media allows the user to give product evaluation and recommendations to the public. In addition, the social media facilitate word-of-mouth marketing communication. One of the social media that can be used is Facebook, with Facebook Ads. This study aimed to evaluate the location of Facebook Ads, to obtain an appropriate advertising design. There are three alternatives location consist of desktop, right-hand column and mobile. The effectiveness and efficiency of advertising will be measured based on advertising metrics such as reach, click, Cost per Click (CUC) and Unique Click-Through-Rate (UCTR). Facebook's Ads Manager was used for seven days, targeted by age (18-24), location (Bandung), language (Indonesia) and keywords. The result was 13,999 total reach, as well as 342 clicks. Based on the results of comparison using ANOVA, there was a significant difference for each placement location based on advertising metrics. Mobile location was chosen to be successful ads, because it produces the lowest CUC, amounting to Rp 691,- per click and 14% UCTR. Results of this study showed Facebook Ads was useful and cost-effective media to promote the product of SME, because it could be view by many people in the same time.

Keywords: marketing communication, social media, Facebook Ads, mobile location

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Choedchoo Kwanhathai

Abstract:

This study explores attitudes towards ASEAN plus ONE (namely ASEAN plus China) accents of English as a Lingua Franca. The study draws attention to features of ASEAN’s diversity of English and specifically examines the extent of which the English accent in ASEAN countries of three of the ten members plus one were perceived in terms of correctness, acceptability, pleasantness, and familiarity. Three accents were used for this study; Chinese, Philippine and Thai. The participants were ninety eight Thai students enrolled in a foundation course of Suan Dusit Rajabhat University, Bangkok Thailand. The students were asked in questionnaires to rank how they perceived each specifically ASEAN plus One English accent after listening to audio recordings of three stories spoken by the three different ASEAN plus ONE English speakers. SPSS was used to analyze the data. The findings of attitudes towards varieties of English accent from the 98 respondents regarding correctness, acceptability, pleasantness, and familiarity of Thai English accents found that Thai accent was overall at level 3 (X = 2.757, SD= o.33), %Then Philippines accents was at level 2 (X = 2.326, SD = 16.12), and Chinese accents w2as at level 3 (X 3.198, SD = 0.18). Finally, the present study proposes pedagogical implications for teaching regarding awareness of ‘Englishes’ of ASEAN and their respective accents and their lingua cultural background of instructors.

Keywords: English as a lingua franca, English accents, English as an international language, ASEAN plus one, ASEAN English varieties

Procedia PDF Downloads 421

Authors: Catherine Cheetam, Alan Harper, Melody Elliott, Mika Ito

Abstract:

This paper describes a pilot study conducted with English as a foreign language (EFL) students at a private university in Japan who used graded readers and the MReader website in class or independently to enhance their English reading skills. Each semester students who read 100,000 words with MReader quizzes passed enter into the ‘MReader Challenge,’ a reading contest that recognizes students for their achievement. The study focused specifically on the attitudes of thirty-six EFL students who successfully completed the Challenge in the 2015 spring semester using graded readers and MReader, and their motivation to continue using English in the future. The attitudes of these students were measured using their responses to statements on a Likert scaled survey. Follow-up semi-structured interviews were conducted with eleven students to gain additional insight into their opinions. The results from this study suggest that reading graded readers in general promoted intrinsic motivation among a majority of the participants. This study is preliminary and needs to be expanded and continued to assess the lasting impact of the extensive reading program. Limitations and future directions of the study are also summarized and discussed.

Keywords: attitudes, extensive, intrinsic, methodolgies, motivation, reading

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Ebru Thwaites Diken

Abstract:

This article analyzes the works of certain directors in Danish cinema, namely Susanne Bier and Lone Sherfig, in the context of transnationalisation of Danish cinema. It looks at how the films' narratives negotiate and reconstruct the local / national / regional and the global. Scholars such as Nestingen & Elkington (2005), Hjort (2010), Higbee and Lim (2010), Bondebjerg and Redvall (2011) address transnationalism of Danish cinema in terms of production and distribution processes and how film making trascends national boundaries. This paper employs a particular understanding of transnationalism - in terms of how ideas and characters travel - to analyze how the storytelling and style has evolved to connect the national, the regional and the global on the basis of the works of these two directors. Strategies such as Hollywoodization - i.e. focus on stardom and classical narration, adhering to conventional European genre formulas, producing Danish films in English language have been identifiable strategies in Danish cinema in the period after the 2000s. Susanne Bier and Lone Scherfig are significant for employing some of these strategies simultaneously. For this reason, this article will look at how these two directors have employed these strategies and negotiated the cultural boundaries and exchanges.

Keywords: transnational cinema, danish cinema, susanne bier, lone scherfig

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Yao-Ying Lai, Maria Pinango, Ashwini Deo

Abstract:

While grammatical devices are essential to language processing, how comprehension utilizes cognitive mechanisms is less emphasized. This study addresses this issue by probing the complement coercion phenomenon: an entity-denoting complement following verbs like begin and finish receives an eventive interpretation. For example, (1) “The queen began the book” receives an agentive reading like (2) “The queen began [reading/writing/etc.…] the book.” Such sentences engender additional processing cost in real-time comprehension. The traditional account attributes this cost to an operation that coerces the entity-denoting complement to an event, assuming that these verbs require eventive complements. However, in closer examination, examples like “Chapter 1 began the book” undermine this assumption. An alternative, Structured Individual (SI) hypothesis, proposes that the complement following aspectual verbs (AspV; e.g. begin, finish) is conceptualized as a structured individual, construed as an axis along various dimensions (e.g. spatial, eventive, temporal, informational). The composition of an animate subject and an AspV such as (1) engenders an ambiguity between an agentive reading along the eventive dimension like (2), and a constitutive reading along the informational/spatial dimension like (3) “[The story of the queen] began the book,” in which the subject is interpreted as a subpart of the complement denotation. Comprehenders need to resolve the ambiguity by searching contextual information, resulting in additional cost. To evaluate the SI hypothesis, a questionnaire was employed. Method: Target AspV sentences such as “Shakespeare began the volume.” were preceded by one of the following types of context sentence: (A) Agentive-biasing, in which an event was mentioned (…writers often read…), (C) Constitutive-biasing, in which a constitutive meaning was hinted (Larry owns collections of Renaissance literature.), (N) Neutral context, which allowed both interpretations. Thirty-nine native speakers of English were asked to (i) rate each context-target sentence pair from a 1~5 scale (5=fully understandable), and (ii) choose possible interpretations for the target sentence given the context. The SI hypothesis predicts that comprehension is harder for the Neutral condition, as compared to the biasing conditions because no contextual information is provided to resolve an ambiguity. Also, comprehenders should obtain the specific interpretation corresponding to the context type. Results: (A) Agentive-biasing and (C) Constitutive-biasing were rated higher than (N) Neutral conditions (p< .001), while all conditions were within the acceptable range (> 3.5 on the 1~5 scale). This suggests that when lacking relevant contextual information, semantic ambiguity decreases comprehensibility. The interpretation task shows that the participants selected the biased agentive/constitutive reading for condition (A) and (C) respectively. For the Neutral condition, the agentive and constitutive readings were chosen equally often. Conclusion: These findings support the SI hypothesis: the meaning of AspV sentences is conceptualized as a parthood relation involving structured individuals. We argue that semantic representation makes reference to spatial structured-ness (abstracted axis). To obtain an appropriate interpretation, comprehenders utilize contextual information to enrich the conceptual representation of the sentence in question. This study connects semantic structure to human’s conceptual structure, and provides a processing model that incorporates contextual retrieval.

Keywords: ambiguity resolution, contextual retrieval, spatial structured-ness, structured individual

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Zi Yan

Abstract:

The pedagogical value of self-assessment is widely recognized. However, identifying effective methods to help students develop productive SA practices poses a significant challenge. Since most students do not acquire self-assessment skills intuitively, they need instruction and guidance. This study is a randomized controlled trial aiming to test the effect of online self-assessment diaries on students’ achievement scores compared to a control group. Two groups of secondary school students (N=59), recruited through convenience sampling, participated in the study. The two groups were randomly designated to one of two conditions: control (n = 31) and online self-assessment diary (n = 28). The participants completed a curriculum-specific pre-test and a baseline survey on the first week of the 10-week study, as well as completed a post-test and survey by the tenth week. The results showed that the SA diary intervention had a significantly positive effect on post-intervention language learning scores after controlling for baseline scores. The findings highlight the potential of self-assessment to enhance educational outcomes, emphasizing its significant implications for educational policies that promote the integration of SA strategies into pedagogical practices.

Keywords: self-assessment, online diary, academic achievement, experimenal study

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Chantima Wangsomchok

Abstract:

The main purposes of this study are (1) to test the students’ communicative competence within six main functions: greeting, parting, thanking, offering, requesting and suggesting, (2) to employ error analysis in the students’ communicative competence within those functions, and (3) to compare the characteristics of the error found from the investigation. The subjects of the study is 328 first-year undergraduates taking the Foundation English course in the first semester of the 2008 academic year at Suan Sunandha Rajabhat University. This study found that while the subjects showed high communicative competence in the use of the following three functions: greeting, thanking, and offering, they seemed to show poor communicative competence in suggesting, requesting and parting instead. In addition, this study found that the grammatical errors were likely to be most frequently found in the parting function. In the same way, the type of errors which were less frequently found was in the functions of thanking and requesting respectively. Instead, the students tended to have high pragmatic failure in the use of greeting and suggesting functions.

Keywords: error analysis, functions of English language, communicative competence, cognitive science

Procedia PDF Downloads 431

Authors: Bridget J. Kenny, Elizabeth Hoban, Jo Williams

Abstract:

Adolescent pregnancy presents a significant public health challenge for Cambodia. Despite declines in the overall fertility rate, the adolescent fertility rate is increasing. Adolescent pregnancy is particularly problematic in the Northeast provinces of Ratanak Kiri and Mondul Kiri where 34 percent of girls aged between 15 and 19 have begun childbearing; this is almost three times Cambodia’s national average of 12 percent. Language, cultural and geographic barriers have restricted qualitative exploration of the sexual and reproductive health (SRH) challenges that face indigenous adolescents in Northeast Cambodia. The current study sought to address this gap by exploring the SRH practices of adolescent mothers from indigenous populations in Ratanak Kiri Province. Twenty-two adolescent mothers, aged between 15 and 19, were recruited from seven indigenous villages in Ratanak Kiri Province and asked to participate in a combined body mapping exercise and semi-structured interview. Participants were given a large piece of paper (59.4 x 84.1 cm) with the outline of a female body and asked to draw the female reproductive organs onto the ‘body map’. Participants were encouraged to explain what they had drawn with the purpose of evoking conversation about their reproductive bodies. Adolescent mothers were then invited to participate in a semi-structured interview to further expand on topics of SRH. The qualitative approach offered an excellent avenue to explore the unique SRH challenges that face indigenous adolescents in rural Cambodia. In particular, the use of visual data collection methods reduced the language and cultural barriers that have previously restricted or prevented qualitative exploration of this population group. Thematic analysis yielded six major themes: (1) understanding of the female reproductive body, (2) contraceptive knowledge, (3) contraceptive use, (4) barriers to contraceptive use, (5) sexual practices, (6) contact with healthcare facilities. Participants could name several modern contraceptive methods and knew where they could access family planning services. However, adolescent mothers explained that they gained this knowledge during antenatal care visits and consequently participants had limited SRH knowledge, including contraceptive awareness, at the time of sexual initiation. Fear of the perceived side effects of modern contraception, including infertility, provided an additional barrier to contraceptive use for indigenous adolescents. Participants did not cite cost or geographic isolation as barriers to accessing SRH services. Child marriage and early sexual initiation were also identified as important factors contributing to the high prevalence of adolescent pregnancy in this population group. The findings support the Ministry of Education, Youth and Sports' (MoEYS) recent introduction of SRH education into the primary and secondary school curriculum but suggest indigenous girls in rural Cambodia require additional sources of SRH information. Results indicate adolescent girls’ first point of contact with healthcare facilities occurs after they become pregnant. Promotion of an effective continuum of care by increasing access to healthcare services during the pre-pregnancy period is suggested as a means of providing adolescents girls with an additional avenue to acquire SRH information.

Keywords: adolescent pregnancy, contraceptive use, family planning, sexual and reproductive health

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Mina Darabi Amin

Abstract:

In 1972, Hans Robert Jauss introduced the Reception Theory a version of Reader-response criticism, that suggests the literary critics to re-examine the relationship between the author, the work and the reader. The revealing of these relationships has shown that, besides the creation, the reception and the reading of the text have different levels which exempt it from a continuous reference to the meaning intended by the artist and could lead to multiplicity of possible interpretations according to the ‘Horizon of Expectations’. This theory could be associated with another intellectual process called ‘translation’, a process that is always confronted by different levels of readers in the target language and different levels of reception by these readers. By adopting the perspective of Reception theory in translation, we could ignore a particular kind of translation and consider the initiation to a literary text, its translation and its reception as a continuous process. Just like the creation of the text, the translation and its reception, are not made once and for all; they are confronted with different levels of reception and interpretation which are made and remade endlessly. After having known and crossing the first levels, the Horizons of Expectation could be extended and the reader could be initiated to the higher levels. On the other hand, we could say that the faithful and free translation are not opposed to each other, but depending on the type of reception by the readers and in a particular moment, the existence of both is necessary. In fact, it is the level of reception in readers and their Horizon of Expectations that determine the degree of fidelity and freedom of translation.

Keywords: reception theory, reading, literary translation, horizons of expectation, reader

Procedia PDF Downloads 182

Authors: John Morales, Armando Guzman

Abstract:

Protection relay algorithms play a crucial role in Electric Power System stability, where, it is clear that lightning strokes produce the mayor percentage of faults and outages of Transmission Lines (TLs) and Distribution Feeders (DFs). In this context, it is imperative to develop novel protection relay algorithms. However, in order to get this aim, Electric Power Systems (EPS) network have to be simulated as real as possible, especially the lightning phenomena, and EPS elements that affect their behavior like direct and indirect lightning, insulator string, overhead line, soil ionization and other. However, researchers have proposed new protection relay algorithms considering common faults, which are not produced by lightning strokes, omitting these imperative phenomena for the transmission line protection relays behavior. Based on the above said, this paper presents the possibilities of using the Alternative Transient Program ATP-Draw for the modeling and simulation of some models to make lightning stroke studies, especially for protection relays, which are developed through Transient Analysis of Control Systems (TACS) and MODELS language corresponding to the ATP-Draw.

Keywords: back-flashover, faults, flashover, lightning stroke, modeling of lightning, outages, protection relays

Procedia PDF Downloads 316

Authors: Arubi Thompson Abari

Abstract:

Globally, a writer is absolutely necessary to the society, for he mirrors and projects the society, grumbles and protects against the ills that hinders its development. A writer is committed to the language, social-cultural, political and economic factors that determine the sustenance of human dignity in the society. In this 21st century. The literary artist holds literature as a tool for the restoration and sustenance of human dignity. In Nigeria, literature is politically committed because colonialism gives birth to the modern Nigerian literature. Literature thus was regarded as one of the greatest weapons against colonialism in Nigeria. Nigerian literature is aimed at the restoration and sustenance of the dignity of Nigerians in the 21st century. A literary writer is a member of the society and his sensibility is conditioned by the socio-political situations around him. A writer cannot be excused from the task of regeneration and restoration of his past lost glorious days that must be done. This academic paper therefore showcases the efficacy of literature in bringing about the sustenance of human dignity in the 21st century. Consequently, the paper in its introduction clarifies some vital concepts. It discusses the forms of literature, portrays the ability and capability of literature as a tool for the sustenance of human dignity globally, and makes useful recommendations for the growth of knowledge in the 21st century and beyond.

Keywords: literature, sustenance, human dignity, 21st century

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Vimal Kumar Chouksey, S. P. Sharma

Abstract:

This paper deals with theoretical analysis of performance of solar air collector having its duct packed with blackened wire screen matrices. The heat transfer equations for two-dimensional fully developed fluid flows under quasi-steady-state conditions have been developed in order to analyze the effect of bed depth on performance. A computer programme is developed in C++ language to estimate the temperature rise of entering air for evaluation of performance by solving the governing equations numerically using relevant correlations for heat transfer coefficient for packed bed systems. Results of air temperature rise and thermal efficiency obtained from the analysis have been compared with available experimental results and results have been found fairly in closed agreement. It has been found that there is considerable enhancement in performance with packed bed collector upto a certain total bed depth. Effect of total bed depth on efficiency show that there is an upper limiting value of total bed depth beyond which the thermal efficiency begins to fall again and this type of characteristics behavior is observed at all mass flow rate.

Keywords: plane collector, solar air heater, solar energy, wire screen packed bed

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Ditebogo Morapedi Collen Mabulana, Kholofelo L. Matlhaba

Abstract:

Introduction and background: Cultural and linguistic diversity in nursing education settings has become increasingly prevalent due to globalization and the growing multicultural populations in many countries. Purpose: The purpose is to examine and synthesize existing research on the challenges and opportunities presented by cultural and linguistic diversity in nursing education settings with the intention of providing a comprehensive understanding of the implications for nursing education. Methods: The review encompasses a comprehensive analysis of relevant literature from various databases. Findings: Language barriers, communication challenges and cultural differences between nursing students and facilitators are identified as challenges of cultural and linguistic diversity in nursing education settings. Conclusions: In order to provide patients with high-quality care and to shape nursing practice in the future in a multicultural and interconnected world, it is imperative that nursing education support cultural and linguistic diversity. Contributions: Nursing education settings are becoming increasingly diverse, with students and facilitators coming from a variety of cultural and linguistic backgrounds. While this diversity presents numerous opportunities for learning and growth.

Keywords: challenges, linguistic diversity, integrative literature review, nursing education, opportunities

Procedia PDF Downloads 4

Authors: Xinyi Huang

Abstract:

As a former British colony and one of the most famous world financial centers today, Hong Kong attracts countless businessmen and tourists to visit or settle down every year. Hong Kong is a land that leads western culture to blossom in Asia, and in the meantime, it inherits the unique charm of Chinese traditional culture. The Chinese-English bilingual phenomenon can be seen everywhere in Hong Kong. The public presentation, code choice, and practical use of these two languages can also reflect the economic and social status, population distribution, and individual identity construction of a specific area. This paper mainly compares the linguistic landscape of two areas with different social functions in Hong Kong: Tsim Sha Tsui, a large commercial center in Kowloon, and Tai Wai, a residential area in New Territories. By adopting the methodology of the Walking Tour, the bilingual data of 75 photos are collected unintentionally during the field trip in the two areas. Through the methods of quantitative analysis and linguistic landscape studies, this paper deeply analyzes the similarities and differences in language distribution and the respective social functions of two languages in the two places.

Keywords: bilingualism, linguistic landscape, identity construction, commodification

Procedia PDF Downloads 158