Search results for: language problem
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 10487

Search results for: language problem

8027 Porul: Option Generation and Selection and Scoring Algorithms for a Tamil Flash Card Game

Authors: Anitha Narasimhan, Aarthy Anandan, Madhan Karky, C. N. Subalalitha

Abstract:

Games can be the excellent tools for teaching a language. There are few e-learning games in Indian languages like word scrabble, cross word, quiz games etc., which were developed mainly for educational purposes. This paper proposes a Tamil word game called, “Porul”, which focuses on education as well as on players’ thinking and decision-making skills. Porul is a multiple choice based quiz game, in which the players attempt to answer questions correctly from the given multiple options that are generated using a unique algorithm called the Option Selection algorithm which explores the semantics of the question in various dimensions namely, synonym, rhyme and Universal Networking Language semantic category. This kind of semantic exploration of the question not only increases the complexity of the game but also makes it more interesting. The paper also proposes a Scoring Algorithm which allots a score based on the popularity score of the question word. The proposed game has been tested using 20,000 Tamil words.

Keywords: Porul game, Tamil word game, option selection, flash card, scoring, algorithm

Procedia PDF Downloads 398
8026 A Multi-Objective Gate Assignment Model Based on Airport Terminal Configuration

Authors: Seyedmirsajad Mokhtarimousavi, Danial Talebi, Hamidreza Asgari

Abstract:

Assigning aircrafts’ activities to appropriate gates is one the most challenging issues in airport authorities’ multiple criteria decision making. The potential financial loss due to imbalances of demand and supply in congested airports, higher occupation rates of gates, and the existing restrictions to expand facilities provide further evidence for the need for an optimal supply allocation. Passengers walking distance, towing movements, extra fuel consumption (as a result of awaiting longer to taxi when taxi conflicts happen at the apron area), etc. are the major traditional components involved in GAP models. In particular, the total cost associated with gate assignment problem highly depends on the airport terminal layout. The study herein presents a well-elaborated literature review on the topic focusing on major concerns, applicable variables and objectives, as well as proposing a three-objective mathematical model for the gate assignment problem. The model has been tested under different concourse layouts in order to check its performance in different scenarios. Results revealed that terminal layout pattern is a significant parameter in airport and that the proposed model is capable of dealing with key constraints and objectives, which supports its practical usability for future decision making tools. Potential solution techniques were also suggested in this study for future works.

Keywords: airport management, terminal layout, gate assignment problem, mathematical modeling

Procedia PDF Downloads 223
8025 Biogeography Based CO2 and Cost Optimization of RC Cantilever Retaining Walls

Authors: Ibrahim Aydogdu, Alper Akin

Abstract:

In this study, the development of minimizing the cost and the CO2 emission of the RC retaining wall design has been performed by Biogeography Based Optimization (BBO) algorithm. This has been achieved by developing computer programs utilizing BBO algorithm which minimize the cost and the CO2 emission of the RC retaining walls. Objective functions of the optimization problem are defined as the minimized cost, the CO2 emission and weighted aggregate of the cost and the CO2 functions of the RC retaining walls. In the formulation of the optimum design problem, the height and thickness of the stem, the length of the toe projection, the thickness of the stem at base level, the length and thickness of the base, the depth and thickness of the key, the distance from the toe to the key, the number and diameter of the reinforcement bars are treated as design variables. In the formulation of the optimization problem, flexural and shear strength constraints and minimum/maximum limitations for the reinforcement bar areas are derived from American Concrete Institute (ACI 318-14) design code. Moreover, the development length conditions for suitable detailing of reinforcement are treated as a constraint. The obtained optimum designs must satisfy the factor of safety for failure modes (overturning, sliding and bearing), strength, serviceability and other required limitations to attain practically acceptable shapes. To demonstrate the efficiency and robustness of the presented BBO algorithm, the optimum design example for retaining walls is presented and the results are compared to the previously obtained results available in the literature.

Keywords: bio geography, meta-heuristic search, optimization, retaining wall

Procedia PDF Downloads 393
8024 Conflict, Confusion or Compromise: Violence against Women, A Case Study of Pakistan

Authors: Farhat Jabeen, Syed Asfaq Hussain Bukhari

Abstract:

In the wake of the contemporary period the basic objective of the research paper points out that socio-cultural scenario of Pakistan reveals that gender-based violence is deep rooted in the society irrespective of language and ethnicity. This paper would reconnaissance the possibility reforms in Pakistan for diminishing of violence. Women are not given their due role, rights, and respect. Furthermore, they are treated as chattels. This presentation will cover the socio-customary practices in the context of discrimination, stigmatization, and violence against women. This paper envisages justice in a broader sense of recognition of rights for women, and masculine structure of society, socio-customary practices and discrimination against women are a very serious concern which needs to be understood as a multidimensional problem. The paper will specially focus on understanding the existing obstacles of women in Pakistan in the constitutional scenario. Women stumble across discrimination and human rights manipulations, voluptuous violation and manipulation including domestic viciousness and are disadvantaged by laws, strategies, and programming that do not take their concerns into considerations. This presentation examines the role of honour killings among Pakistani community. This affects their self-assurance and capability to elevation integrity campaign where gender inequalities and discrimination in social, legal domain are to be put right. This paper brings to light the range of practices, laws and legal justice regarding the status of women and also covers attitude towards compensations for murders/killings, domestic violence, rape, adultery, social behavior and recourse to justice.

Keywords: discrimination, cultural, women, violence

Procedia PDF Downloads 318
8023 Three Dimensional Analysis of Cubesat Thermal Vacuum Test

Authors: Maged Assem Soliman Mossallam

Abstract:

Thermal vacuum testing target is to qualify the space system and ensure its operability under harsh space environment. The functionality of the cubesat was checked at extreme orbit conditions. Test was performed for operational and nonoperational modes. Analysis is done to simulate the cubesat thermal cycling inside thermal vacuum chamber. Comsol Multiphysics finite element is used to solve three dimensional problem for the cubesat inside TVAC. Three dimensional CAD model is done using Autodesk Inventor program. The boundary conditions were applied from the actual shroud temperature. The input heat load variation with time is considered to solve the transient three dimensional problem. Results show that the simulated temperature profiles are within an acceptable range from the real testing data.

Keywords: cubesat, thermal vacuum test, testing simulation, finite element analysis

Procedia PDF Downloads 143
8022 Crisis of Sinti (Gypsy) Ethnicity and Identity

Authors: Rinaldo Diricchardi

Abstract:

In this paper, author theoretically and empirically explores the ethnic identity of the descendants of the Indian travelers in Slovenia Sinti, who are in modern time, for the researchers, still a "tabula rasa". He investigates the extent to which Sinti ethnic particular identities (e.g. Sinti chiefs, Sinti’s individual political structure…), the Sinti language (dialect, which is topic and it is not allowed to be spoken in public), culture and habits still in the impact of anachronism, moreover, to what extent the community is still “tabula rasa” (to non–Sinti population). The relationships within the Sinti entity: "in se–intra se" is a mirror of duality of the relation of "extra se". Is it possible that the concepts of social/economical relationships are reflecting the Sinti community, moreover, the possible influence of minority from outside to inside? Is the stratification of their ethnicity and their language ethnicism? In addition, is the result of stratification of discourse still inherited and discounted the Indian caste system? In present article, author uses the word Gypsy with high respect and with a large measure of prudentiality, without negative connotations. At the first Gypsy World Congress in 1971 in London the Sinti did not accept unification with Romani, but Sinti and others Gypsies still keep the name Gypsy/Romanichals, Gypsy/Kale, Gypsy/Manouches, Gypsy/Manoesje, Gypsy/Xoraxano, Gypsy/Machaways and Gypsy/Kalderashe. In addition, all of the European documents taken into account respect and use the name Gypsy.

Keywords: Sinti, Gypsy, identity, stratification, inclusion, exclusion

Procedia PDF Downloads 375
8021 A Qualitative Study of Children's Growth in Creative Dance: An Example of Cloud Gate Dance School in Taiwan

Authors: Chingwen Yeh, Yu Ru Chen

Abstract:

This paper aims to explore the growth and development of children in the creative dance class of Cloud Gate Dance School in Taichung Taiwan. Professor Chingwen Yeh’s qualitative research method was applied in this study. First of all, application of Dalcroze Eurhythmic teaching materials such as music, teaching aids, speaking language through classroom situation was collected and exam. Second, the in-class observation on the participation of the young children's learning situation was recorded both by words and on video screen as the research data. Finally, data analysis was categorized into the following aspects: children's body movement coordination, children’s mind concentration and imagination and children’s verbal expression. Through the in-depth interviews with the in-class teachers, parents of participating children and other in class observers were conducted from time to time; this research found the children's body rhythm, language skills, and social learning growth were improved in certain degree through the creative dance training. These authors hope the study can contribute as the further research reference on the related topic.

Keywords: Cloud Gate Dance School, creative dance, Dalcroze, Eurhythmic

Procedia PDF Downloads 294
8020 Diasporic Literature

Authors: Shamsher Singh

Abstract:

The Diaspora Literature involves a concept of native land, from where the displacement occurs and a record of harsh journeys undertaken on account of economic compulsions. Basically, Diaspora is a splintered community living in eviction. The scattering (initially) signifies the location of a fluid human autonomous space involving a complex set of negotiations and exchange between the nostalgia and desire for the native land and the making of a new home, adapting to the relationships between the minority and majority, being spokes persons for minority rights and their people back native place and significantly transacting the Contact Zone - a space changed with the possibility of multiple challenges. They write in the background of the sublime qualities of their homeland and, at the same time, try to fit themselves into the traditions and cultural values of other strange communities or land. It also serves as an interconnection of the various cultures involved, and it is used to understand the customs of different cultures and countries; it is also a source of inspiration globally. Although diasporic literature originated back in the 20th century, it spread to other countries like Britain, Canada, America, Denmark, Netherland, Australia, Kenya, Sweden, Kuwait and different parts of Europe. Meaning of Diaspora is the combination of two words which means the movement of people away from their own country or motherland. From a historical point of view, the ‘Diaspora’ is often associated with Jewish bigotry. At the moment, the Diaspora is used for the dispersal of social or cultural groups. This group will be living in two different streams of cultures at the same time. One who left behind his culture and the other has to adapt himself to new cultural situations. The diasporic mind hangs between his birth land and place of work at the same time. A person’s mental state, living in dual existence, gives birth to Dysphoria sensation. Litterateurs had different experiences in this type of sensation e.g., social, universal, political, economic and experiences from the strange land. The struggle of these experiences is seen in diasporic literature. When a person moves to different land or country to fulfill his dreams, the discrimination of language, work and other difficulties with strangers make his relationship more emotional and deeper into his past. These past memories and relations create more difficulties in settling in a foreign land. He lives there physically, but his mental state is in his past constantly, and he ends up his life in those background memories. A person living in Diaspora is actually a dual visionary man. Although this double vision expands his global consciousness, due to this vision, he gains judgemental qualities to understand others. At the same time, he weighs his respect for his native land and the situations of foreign land he experiences, and he finds it difficult to survive in those conditions. It can be said that diaspora literature indicates a person or social organization who lives dual life inquisition structure which becomes the cause of diasporic literature.

Keywords: homeland sickness, language problem, quest for identity, materialistic desire

Procedia PDF Downloads 62
8019 The Relation between Subtitling and General Translation from a Didactic Perspective

Authors: Sonia Gonzalez Cruz

Abstract:

Subtitling activities allow for acquiring and developing certain translation skills, and they also have a great impact on the students' motivation. Active subtitling is a relatively recent activity that has generated a lot of interest particularly in the field of second-language acquisition, but it is also present within both the didactics of general translation and language teaching for translators. It is interesting to analyze the level of inclusion of these new resources into the existent curricula and observe to what extent these different teaching methods are being used in the translation classroom. Although subtitling has already become an independent discipline of study and it is considered to be a type of translation on its own, it is necessary to do further research on the different didactic varieties that this type of audiovisual translation offers. Therefore, this project is framed within the field of the didactics of translation, and it focuses on the relationship between the didactics of general translation and active subtitling as a didactic tool. Its main objective is to analyze the inclusion of interlinguistic active subtitling in general translation curricula at different universities. As it has been observed so far, the analyzed curricula do not make any type of reference to the use of this didactic tool in general translation classrooms. However, they do register the inclusion of other audiovisual activities such as dubbing, script translation or video watching, among others. By means of online questionnaires and interviews, the main goal is to confirm the results obtained after the observation of the curricula and find out to what extent subtitling has actually been included into general translation classrooms.

Keywords: subtitling, general translation, didactics, translation competence

Procedia PDF Downloads 167
8018 Political Rhetoric in India: Case Study of Shivsena in Maharashtra

Authors: Neeraj Shetye

Abstract:

A common phenomenon between the rise of leaders like Mussolini and Adolf Hitler in the 20th century is their 'charisma'. They possessed the ability to seduce the crowd not just by the things they said but also by the way they said it. Aristotle defined rhetoric as an art of persuasion and reasoning which is how social scientists understand the concept. Political rhetoric in a modern democracy has several complexities including the huge number of speakers, quantity of information, diverse viewpoints, number of candidates and the impact of digital age. Politics in India since the seventies have been 'visibly dominated' by uses of rhetorical language and with a number of slogans. This idea of how language can steer an individual to establish or adopt a certain viewpoint has not been a focus of study in the Indian discourse. In a linguistically diverse region such as India, the idea of political rhetoric is vast and may not be accomplished in a year. There are in-depth studies by western thinkers on European or American political rhetoric unlike their Asian counterparts such as China, India or any of the Pacific nations. India saw an integration of states based on languages. Keeping this idea in mind, this paper aims to cover one political party that rose to its prominence over five decades and most significantly known for its conservative expression: Shivsena. Shivsena’s rise during the eighties and eventually establishing their government in the nineties are two fascinating periods to focus especially with a simultaneous rise of Bombay underworld, Babri demolition and major economic policy changes in the form of liberalisation (1991) and globalization (1995). This project attempts to study this with a two-fold methodology: literature review and fieldwork. There is an immense literature on Shivsena by both its admirers and critiques, contributing to both sides of the debate. Scholars have been writing about this party over these years and have keenly observed its growing popularity amongst the masses. There is just one intention behind this project, and it is to connect and analyse the vast, dispersed literature that is available and contribute to a field that has not been adequately analysed in the academic discourse.

Keywords: India, language, political rhetoric, Shivsena, slogans

Procedia PDF Downloads 121
8017 Proposed Design Principles for Low-Income Housing in South Africa

Authors: Gerald Steyn

Abstract:

Despite the huge number of identical, tiny, boxy, freestanding houses built by the South African government after the advent of democracy in 1994, squatter camps continue to mushroom, and there is no evidence that the backlog is being reduced. Not only is the wasteful low-density detached-unit approach of the past being perpetuated, but the social, spatial, and economic marginalization is worse than before 1994. The situation is precarious since squatters are vulnerable to fires and flooding. At the same time, the occupants of the housing schemes are trapped far from employment opportunities or any public amenities. Despite these insecurities, the architectural, urban design, and city planning professions are puzzlingly quiet. Design projects address these issues only at the universities, albeit inevitably with somewhat Utopian notions. Geoffrey Payne, the renowned urban housing and urban development consultant and researcher focusing on issues in the Global South, once proclaimed that “we do not have a housing problem – we have a settlement problem.” This dictum was used as the guiding philosophy to conceptualize urban design and architectural principles that foreground the needs of low-income households and allow them to be fully integrated into the larger conurbation. Information was derived from intensive research over two decades, involving frequent visits to informal settlements, historic Black townships, and rural villages. Observations, measured site surveys, and interviews resulted in several scholarly articles from which a set of desirable urban and architectural criteria could be extracted. To formulate culturally appropriate design principles, existing vernacular and informal patterns were analyzed, reconciled with contemporary designs that align with the requirements for the envisaged settlement attributes, and reimagined as residential design principles. Five interrelated design principles are proposed, ranging in scale from (1) Integrating informal settlements into the city, (2) linear neighborhoods, (3) market streets as wards, (4) linear neighborhoods, and (5) typologies and densities for clustered and aggregated patios and courtyards. Each design principle is described, first in terms of its context and associated issues of concern, followed by a discussion of the patterns available to inform a possible solution, and finally, an explanation and graphic illustration of the proposed design. The approach is predominantly bottom-up since each of the five principles is unfolded from existing informal and vernacular practices studied in situ. They are, however, articulated and represented in terms of contemporary design language. Contrary to an idealized vision of housing for South Africa’s low-income urban households, this study proposes actual principles for critical assessment by peers in the tradition of architectural research in design.

Keywords: culturally appropriate design principles, informal settlements, South Africa’s housing backlog, squatter camps

Procedia PDF Downloads 41
8016 A Study on Water Quality Parameters of Pond Water for Better Management of Pond

Authors: Dona Grace Jeyaseeli

Abstract:

Water quality conditions in a pond are controlled by both natural processes and human influences. Natural factors such as the source of the pond water and the types of rock and soil in the pond watershed will influence some water quality characteristics. These factors are difficult to control but usually cause few problems. Instead, most serious water quality problems originate from land uses or other activities near or in the pond. The effects of these activities can often be minimized through proper management and early detection of problems through testing. In the present study a survey of three ponds in Coimbatore city, Tamilnadu, India were analyzed and found that water quality problems in their ponds, ranging from muddy water to fish kills. Unfortunately, most pond owners have never tested their ponds, and water quality problems are usually only detected after they cause a problem. Hence the present study discusses some common water quality parameters that may cause problems in ponds and how to detect through testing for better management of pond.

Keywords: water quality, pond, test, problem

Procedia PDF Downloads 492
8015 Lyapunov Exponents in the Restricted Three Body Problem under the Influence of Perturbations

Authors: Ram Kishor

Abstract:

The Lyapunov characteristic exponent (LCE) is an important tool to describe behavior of a dynamical system, which measures the average rate of divergence (or convergence) of a trajectory emanating in the vicinity of initial point. To analyze the behavior of nearby trajectory emanating in the neighborhood of an equilibrium point in the restricted three-body problem under the influence of perturbations in the form of radiation pressure and oblateness, we compute LCEs of first order with the help of slandered method which is based on variational equation of the system. It is observed that trajectories are chaotic in nature due positive LCEs. Also, we analyze the effect of radiation pressure and oblateness on the LCEs. Results are applicable to study the behavior of more generalized RTBP in the presence of perturbations such as PR drag, solar wind drag etc.

Keywords: Lyapunov characteristic exponent, RTBP, radiation pressure, oblateness

Procedia PDF Downloads 436
8014 Highly Skilled Migrants Trapped in the Brain Waste: The Eastern European Graduates in the Western European Underemployment

Authors: Katalin Bándy

Abstract:

The European emigration of highly educated immigrants draws attention to the problem of brain drain. Due to the Eastern European countries joining the EU and the opening of the Western European labour market the west-wards migration brisked up. By now another problem has been intensified correlated to migration: the migration of highly skilled workers related to brain waste tendencies. With some exceptions, educated immigrants from Eastern European countries are more likely to end up in unskilled jobs than residents. This paper is about to reveal the above-mentioned problems and this study is supported by the results of secondary pieces of research and the own survey made in the EU-15 among the Hungarian highly skilled (especially economics graduated) migrants, and it also examines the causes and in the focus there are the migrant motivations of the high-skilled young generation after the crisis.

Keywords: brain drain, brain waste, migration of highly-skilled, underemployment

Procedia PDF Downloads 337
8013 Study of Multimodal Resources in Interactions Involving Children with Autistic Spectrum Disorders

Authors: Fernanda Miranda da Cruz

Abstract:

This paper aims to systematize, descriptively and analytically, the relations between language, body and material world explored in a specific empirical context: everyday co-presence interactions between children diagnosed with Autistic Spectrum Disease ASD and various interlocutors. We will work based on 20 hours of an audiovisual corpus in Brazilian Portuguese language. This analysis focuses on 1) the analysis of daily interactions that have the presence/participation of subjects with a diagnosis of ASD based on an embodied interaction perspective; 2) the study of the status and role of gestures, body and material world in the construction and constitution of human interaction and its relation with linguistic-cognitive processes and Autistic Spectrum Disorders; 3) to highlight questions related to the field of videoanalysis, such as: procedures for recording interactions in complex environments (involving many participants, use of objects and body movement); the construction of audiovisual corpora for linguistic-interaction research; the invitation to a visual analytical mentality of human social interactions involving not only the verbal aspects that constitute it, but also the physical space, the body and the material world.

Keywords: autism spectrum disease, multimodality, social interaction, non-verbal interactions

Procedia PDF Downloads 111
8012 Cross-Dialectal Study of Issues in Dagbanli Phonology

Authors: Abdul-Razak Inusah

Abstract:

The study is a cross-sectional investigation of issues in Dagbanli Phonology, a Mabia language spoken in the Northern Region of Ghana. The issues investigated and assessed for the purpose of Dagbanli phonology are the status of the velar fricatives [x, ɣ] and the flap [ɾ] across Dagbanli dialects. The ethnographic approach is employed to solicit the primary data from bucolic Dagbanli speech communities. The descriptive method is engaged for the analysis of the primary data available. The investigation reveals that the dialects have the velar fricatives [x, ɣ] confined to specific segmental contexts with a particular inventory stricture. The flap[ɾ] is noticed to occur mostly in intervocalic but entirely missing in Dagbanli indigenous words in word-initial. The velar fricatives [x, ɣ] and the flap[ɾ] are observed to be non-contrastive and only suffice as dialectal allophones in the language. The paper shows evidence of coalesce of non-coronal labial /m/ and coronal fricative /s/ to produce dorsal fricative [x] in intervocalic and coalesce of stem final stop /ɡ/ and suffix onset fricative /s/ to yield the dorsal fricative [x], a finding which shows the status of the segment [x] in Dagbanli phonology. The paper concludes that the segments [x], [ɣ] and [ɾ] are positional variants of /ɡ+s/ or /m+s/, /ɡ/ and /d/.

Keywords: Dagbani, phonology, dialect, segment, fricatives, coalesce

Procedia PDF Downloads 46
8011 Evaluation and Analysis of the Regulations of Health and Safety in the Construction Industry: A Case of Study in Skikda, Algeria

Authors: Khorief Ouissem, Sassi Boudmagh Souad, Mahimoud Aissa

Abstract:

The health and safety problem in the construction companies has been a major subject of research in Algeria for many years. The latest statistics of the Algerian National Social Security Fund (CNAS) shows that a third of accidents recorded at the national level are originated from construction activities. It is becoming increasingly essential and urgent to investigate and address its causes in order to find measures to overcome the deficiencies in this area. Thus, this paper takes in investigating this problem through a study conducted in the city of Skikda, Algeria. The study was carried out through questionnaire where twenty construction companies were taking into consideration. First, the study identifies the regulations and the laws related to the health and safety in the construction sector in Algeria. Then it goes on to assess and evaluate the implementation of the identified regulations in the companies selected. The result of the assessment indicates that the majority of the construction companies considered do not meet the health and safety standards and regulations. To extract the main causes of the failure of the system to control this industry, the observations and the evaluation were analyzed using the 5M or Ichikawa diagram method. This method is based on identifying the causes of the problem in terms of purpose, the list of potential causes for families. These families often correspond to 5M (Labor, Material, Methods, Middle, and Management). Finally, having identified the primary motives, the present authors propose a list of actions to move towards a more controlled and effective health and safety system for the construction industry.

Keywords: health and safety, construction industry, performance measurement, Algeria

Procedia PDF Downloads 334
8010 A Bibliometric Assessment of the Nexus Between Corporate Social Responsibility and Sustainable Development

Authors: Trilochana Dash, Chandan Kumar Sahoo

Abstract:

In today's environment of intensive industrialization, the role of business in societal modernization is critical. The concept of corporate social responsibility (CSR) arose due to rising societal awareness of company conduct. Corporations that practice CSR devote a portion of their profits to society’s sustainable development (SD). The concept of CSR and SD has increased the impact of industries on society. In this study, bibliometric analysis was conducted using the “R” programming language to determine the comprehensiveness of CSR and SD. From 2003 to 2022, bibliometric data was collected from two databases: Scopus and Web of Science (WOS). According to the findings, CSR and SD research has risen exponentially in the past two decades, and “Corporate Social Responsibility and Environment Management” emerged as the most influential journal in this field. The findings also show that relatively very few researchers collaborate in CSR and SD research in the last twenty years. It is widely acknowledged that most CSR and SD research is conducted in developed countries and developing countries undergoing fast industrialization. Thematic evolution and cluster analysis clearly show that the notion of CSR and SD among scholars has been quite popular over the last two decades. Finally, limitations and future directions are discussed.

Keywords: corporate social responsibility, sustainable development, bibliometric analysis, “R” programming language, visualization, holistic picture

Procedia PDF Downloads 78
8009 Comparing Deep Architectures for Selecting Optimal Machine Translation

Authors: Despoina Mouratidis, Katia Lida Kermanidis

Abstract:

Machine translation (MT) is a very important task in Natural Language Processing (NLP). MT evaluation is crucial in MT development, as it constitutes the means to assess the success of an MT system, and also helps improve its performance. Several methods have been proposed for the evaluation of (MT) systems. Some of the most popular ones in automatic MT evaluation are score-based, such as the BLEU score, and others are based on lexical similarity or syntactic similarity between the MT outputs and the reference involving higher-level information like part of speech tagging (POS). This paper presents a language-independent machine learning framework for classifying pairwise translations. This framework uses vector representations of two machine-produced translations, one from a statistical machine translation model (SMT) and one from a neural machine translation model (NMT). The vector representations consist of automatically extracted word embeddings and string-like language-independent features. These vector representations used as an input to a multi-layer neural network (NN) that models the similarity between each MT output and the reference, as well as between the two MT outputs. To evaluate the proposed approach, a professional translation and a "ground-truth" annotation are used. The parallel corpora used are English-Greek (EN-GR) and English-Italian (EN-IT), in the educational domain and of informal genres (video lecture subtitles, course forum text, etc.) that are difficult to be reliably translated. They have tested three basic deep learning (DL) architectures to this schema: (i) fully-connected dense, (ii) Convolutional Neural Network (CNN), and (iii) Long Short-Term Memory (LSTM). Experiments show that all tested architectures achieved better results when compared against those of some of the well-known basic approaches, such as Random Forest (RF) and Support Vector Machine (SVM). Better accuracy results are obtained when LSTM layers are used in our schema. In terms of a balance between the results, better accuracy results are obtained when dense layers are used. The reason for this is that the model correctly classifies more sentences of the minority class (SMT). For a more integrated analysis of the accuracy results, a qualitative linguistic analysis is carried out. In this context, problems have been identified about some figures of speech, as the metaphors, or about certain linguistic phenomena, such as per etymology: paronyms. It is quite interesting to find out why all the classifiers led to worse accuracy results in Italian as compared to Greek, taking into account that the linguistic features employed are language independent.

Keywords: machine learning, machine translation evaluation, neural network architecture, pairwise classification

Procedia PDF Downloads 124
8008 How to Teach Italian Intransitive Verbs: Focusing on Unaccusatives and Unergatives

Authors: Joung Hyoun Lee

Abstract:

Intransitive verbs consist of two subclasses called unergatives and unaccusatives. However, traditionally Italian intransitive verbs have been taught regardless their semantic distinctions and any mention of grammatical terms such as unaccusatives and unergatives even though there is a huge gap between them. This paper aims to explore the teaching of Italian intransitive verbs categorizing them into unaccusatives and unergatives, which is compared with researches on the teaching of English unaccusative and unergative verbs. For this purpose, first, the study analyses various aspects of English vs. Italian unergatives and unaccusatives, and their properties of the constructions. Next, this study highlights the research trend on Korean students' learning errors, which is leaning toward causal analyses of the over passivization of English unaccusative verbs. In order to investigate these issues, 53 students of the Busan University of Foreign Studies, who are studying Italian language as a second language, were surveyed through a grammaticality judgment test divided into 9 sections. As expected, the findings confirmed that the test results of Italian unaccusatives and unergatives showed similar and different aspects comparing to those of English. Moreover, there was a highly affirmative demand for a more careful way of teaching which should be considered both syntactically and semantically according to the grammatical items. The research provides a framework of a more effective and systematic teaching method of Italian intransitive verbs for further research.

Keywords: unaccusative verbs, unergative verbs, agent, patient, theme, overpassivization

Procedia PDF Downloads 255
8007 Multiphase Equilibrium Characterization Model For Hydrate-Containing Systems Based On Trust-Region Method Non-Iterative Solving Approach

Authors: Zhuoran Li, Guan Qin

Abstract:

A robust and efficient compositional equilibrium characterization model for hydrate-containing systems is required, especially for time-critical simulations such as subsea pipeline flow assurance analysis, compositional simulation in hydrate reservoirs etc. A multiphase flash calculation framework, which combines Gibbs energy minimization function and cubic plus association (CPA) EoS, is developed to describe the highly non-ideal phase behavior of hydrate-containing systems. A non-iterative eigenvalue problem-solving approach for the trust-region sub-problem is selected to guarantee efficiency. The developed flash model is based on the state-of-the-art objective function proposed by Michelsen to minimize the Gibbs energy of the multiphase system. It is conceivable that a hydrate-containing system always contains polar components (such as water and hydrate inhibitors), introducing hydrogen bonds to influence phase behavior. Thus, the cubic plus associating (CPA) EoS is utilized to compute the thermodynamic parameters. The solid solution theory proposed by van der Waals and Platteeuw is applied to represent hydrate phase parameters. The trust-region method combined with the trust-region sub-problem non-iterative eigenvalue problem-solving approach is utilized to ensure fast convergence. The developed multiphase flash model's accuracy performance is validated by three available models (one published and two commercial models). Hundreds of published hydrate-containing system equilibrium experimental data are collected to act as the standard group for the accuracy test. The accuracy comparing results show that our model has superior performances over two models and comparable calculation accuracy to CSMGem. Efficiency performance test also has been carried out. Because the trust-region method can determine the optimization step's direction and size simultaneously, fast solution progress can be obtained. The comparison results show that less iteration number is needed to optimize the objective function by utilizing trust-region methods than applying line search methods. The non-iterative eigenvalue problem approach also performs faster computation speed than the conventional iterative solving algorithm for the trust-region sub-problem, further improving the calculation efficiency. A new thermodynamic framework of the multiphase flash model for the hydrate-containing system has been constructed in this work. Sensitive analysis and numerical experiments have been carried out to prove the accuracy and efficiency of this model. Furthermore, based on the current thermodynamic model in the oil and gas industry, implementing this model is simple.

Keywords: equation of state, hydrates, multiphase equilibrium, trust-region method

Procedia PDF Downloads 165
8006 Teaching English as a Second Language to Primary Students with Autism Spectrum Disorder

Authors: Puteri Zarina M. K., Haddi J. K., Zolkepli N., Shu M. H. B., Hosshan H., Saad M. A.

Abstract:

This paper provides an overview of the current state of ESL instruction for children with autism in Malaysia. Equal rights, independence, and active participation are guaranteed by the 2006 Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Every child is entitled to receive education in an inclusive atmosphere that embraces diversity and ensures equal opportunity for all. The primary objective of the research was to investigate if English as a Second Language (ESL) teachers employ distinct instructional methods and strategies while teaching children diagnosed with autism. Moreover, the objective was to assess the similarities in the challenges faced by teachers when teaching ESL to children with autism in Malaysia. The study aimed to increase understanding of the challenges faced by ESL teachers in teaching autistic students. The study was structured as a qualitative research endeavour. A total of twelve (12) ESL teachers from selected primary schools in Malaysia were involved in this study. The research findings accurately depict the actual state of teaching ESL to autistic children. They confirm the imperative need for additional support in order to facilitate the successful integration of these children into the educational system.

Keywords: autism spectrum disorder, ESL, inclusion, Malaysia, special educational needs

Procedia PDF Downloads 61
8005 The Effect of Newspaper Reporting on COVID-19 Vaccine Hesitancy: A Randomised Controlled Trial

Authors: Anna Rinaldi, Pierfrancesco Dellino

Abstract:

COVID-19 vaccine hesitancy can be observed at different rates in different countries. In June 2021, 1,068 people were surveyed in France and Italy to inquire about individual potential acceptance, focusing on time preferences in a risk-return framework: having the vaccination today, in a month, and in 3 months; perceived risks of vaccination and COVID-19; and expected benefit of the vaccine. A randomized controlled trial was conducted to understand how everyday stimuli like fact-based news about vaccines impact an audience's acceptance of vaccination. The main experiment involved two groups of participants and two different articles about vaccine-related thrombosis taken from two Italian newspapers. One article used a more abstract description and language, and the other used a more anecdotal description and concrete language; each group read only one of these articles. Two other groups were assigned categorization tasks; one was asked to complete a concrete categorization task, and the other an abstract categorization task. Individual preferences for vaccination were found to be variable and unstable over time, and individual choices of accepting, refusing, or delaying could be affected by the way news is written. In order to understand these dynamic preferences, the present work proposes a new model based on seven categories of human behaviors that were validated by a neural network. A treatment effect was observed: participants who read the articles shifted to vaccine hesitancy categories more than participants assigned to other treatments and control. Furthermore, there was a significant gender effect, showing that the type of language leading to a lower hesitancy rate for men is correlated with a higher hesitancy rate for women and vice versa. This outcome should be taken into consideration for an appropriate gender-based communication campaign aimed at achieving herd immunity. The trial was registered at ClinicalTrials.gov NCT05582564 (17/10/2022).

Keywords: vaccine hesitancy, risk elicitation, neural network, covid19

Procedia PDF Downloads 77
8004 A High-Level Co-Evolutionary Hybrid Algorithm for the Multi-Objective Job Shop Scheduling Problem

Authors: Aydin Teymourifar, Gurkan Ozturk

Abstract:

In this paper, a hybrid distributed algorithm has been suggested for the multi-objective job shop scheduling problem. Many new approaches are used at design steps of the distributed algorithm. Co-evolutionary structure of the algorithm and competition between different communicated hybrid algorithms, which are executed simultaneously, causes to efficient search. Using several machines for distributing the algorithms, at the iteration and solution levels, increases computational speed. The proposed algorithm is able to find the Pareto solutions of the big problems in shorter time than other algorithm in the literature. Apache Spark and Hadoop platforms have been used for the distribution of the algorithm. The suggested algorithm and implementations have been compared with results of the successful algorithms in the literature. Results prove the efficiency and high speed of the algorithm.

Keywords: distributed algorithms, Apache Spark, Hadoop, job shop scheduling, multi-objective optimization

Procedia PDF Downloads 358
8003 Generation of Quasi-Measurement Data for On-Line Process Data Analysis

Authors: Hyun-Woo Cho

Abstract:

For ensuring the safety of a manufacturing process one should quickly identify an assignable cause of a fault in an on-line basis. To this end, many statistical techniques including linear and nonlinear methods have been frequently utilized. However, such methods possessed a major problem of small sample size, which is mostly attributed to the characteristics of empirical models used for reference models. This work presents a new method to overcome the insufficiency of measurement data in the monitoring and diagnosis tasks. Some quasi-measurement data are generated from existing data based on the two indices of similarity and importance. The performance of the method is demonstrated using a real data set. The results turn out that the presented methods are able to handle the insufficiency problem successfully. In addition, it is shown to be quite efficient in terms of computational speed and memory usage, and thus on-line implementation of the method is straightforward for monitoring and diagnosis purposes.

Keywords: data analysis, diagnosis, monitoring, process data, quality control

Procedia PDF Downloads 477
8002 Comparative Performance Analysis for Selected Behavioral Learning Systems versus Ant Colony System Performance: Neural Network Approach

Authors: Hassan M. H. Mustafa

Abstract:

This piece of research addresses an interesting comparative analytical study. Which considers two concepts of diverse algorithmic computational intelligence approaches related tightly with Neural and Non-Neural Systems. The first algorithmic intelligent approach concerned with observed obtained practical results after three neural animal systems’ activities. Namely, they are Pavlov’s, and Thorndike’s experimental work. Besides a mouse’s trial during its movement inside figure of eight (8) maze, to reach an optimal solution for reconstruction problem. Conversely, second algorithmic intelligent approach originated from observed activities’ results for Non-Neural Ant Colony System (ACS). These results obtained after reaching an optimal solution while solving Traveling Sales-man Problem (TSP). Interestingly, the effect of increasing number of agents (either neurons or ants) on learning performance shown to be similar for both introduced systems. Finally, performance of both intelligent learning paradigms shown to be in agreement with learning convergence process searching for least mean square error LMS algorithm. While its application for training some Artificial Neural Network (ANN) models. Accordingly, adopted ANN modeling is a relevant and realistic tool to investigate observations and analyze performance for both selected computational intelligence (biological behavioral learning) systems.

Keywords: artificial neural network modeling, animal learning, ant colony system, traveling salesman problem, computational biology

Procedia PDF Downloads 467
8001 Academic Literacy: Semantic-Discursive Resource and the Relationship with the Constitution of Genre for the Development of Writing

Authors: Lucia Rottava

Abstract:

The present study focuses on academic literacy and addresses the impact of semantic-discursive resources on the constitution of genres that are produced in such context. The research considers the development of writing in the academic context in Portuguese. Researches that address academic literacy and the characteristics of the texts produced in this context are rare, mainly with focus on the development of writing, considering three variables: the constitution of the writer, the perception of the reader/interlocutor and the organization of the informational text flow. The research aims to map the semantic-discursive resources of the written register in texts of several genres and produced by students in the first semester of the undergraduate course in letters. The hypothesis raised is that writing in the academic environment is not a recurrent literacy practice for these learners and can be explained by the ontogenetic and phylogenetic nature of language development. Qualitative in nature, the present research has as empirical data texts produced in a half-yearly course of Reading and Textual Production; these data result from the proposition of four different writing proposals, in a total of 600 texts. The corpus is analyzed based on semantic-discursive resources, seeking to contemplate relevant aspects of language (grammar, discourse and social context) that reveal the choices made in the reader/writer interrelationship and the organizational flow of the text. Among the semantic-discursive resources, the analysis includes three resources, including (a) appraisal and negotiation to understand the attitudes negotiated (roles of the participants of the discourse and their relationship with the other); (b) ideation to explain the construction of the experience (activities performed and participants); and (c) periodicity to outline the flow of information in the organization of the text according to the genre it instantiates. The results indicate the organizational difficulties of the flow of the text information. Cartography contributes to the understanding of the way writers use language in an effort to present themselves, evaluate someone else’s work, and communicate with readers.

Keywords: academic writing, portuguese mother tongue, semantic-discursive resources, sistemic funcional linguistic

Procedia PDF Downloads 118
8000 Decentralized Control of Interconnected Systems with Non-Linear Unknown Interconnections

Authors: Haci Mehmet Guzey, Levent Acar

Abstract:

In this paper, a novel decentralized controller is developed for linear systems with nonlinear unknown interconnections. A model linear decoupled system is assigned for each system. By using the difference actual and model state dynamics, the problem is formulated as inverse problem. Then, the interconnected dynamics are approximated by using Galerkin’s expansion method for inverse problems. Two different sets of orthogonal basis functions are utilized to approximate the interconnected dynamics. Approximated interconnections are utilized in the controller to cancel the interconnections and decouple the systems. Subsequently, the interconnected systems behave as a collection of decoupled systems.

Keywords: decentralized control, inverse problems, large scale systems, nonlinear interconnections, basis functions, system identification

Procedia PDF Downloads 529
7999 The Application of Simulation Techniques to Enhance Nitroglycerin Production Efficiency: A Case Study of the Military Explosive Factory in Nakhon Sawan Province

Authors: Jeerasak Wisatphan, Nara Samattapapong

Abstract:

This study's goals were to enhance nitroglycerin manufacturing efficiency through simulation, recover nitroglycerin from the storage facility, and enhance nitroglycerine recovery and purge systems. It was found that the problem was nitroglycerin reflux. Therefore, the researcher created three alternatives to solve the problem. The system of Nitroglycerine Recovery and Purge was then simulated using the FlexSim program, and each alternative was tested. The results demonstrate that the alternative system-led Nitroglycerine Recovery and Nitroglycerine Purge System collaborate to produce Nitroglycerine, which is more efficient than other alternatives and can reduce production time. It can also improve the recovery of nitroglycerin. It also serves as a guideline for developing a real-world system and modeling it for training staff without wasting raw chemical materials or fuel energy.

Keywords: efficiency increase, nitroglycerine recovery and purge system, production improvement, simulation

Procedia PDF Downloads 119
7998 Cerrado and Vereda: A Survey of Portuguese Lexicon for Brazilian Biomes

Authors: Daniel Marra

Abstract:

This paper analyses from a semantic-diachronic viewpoint the change of meanings that two lexical items of Brazilian-Portuguese language have gone through. Cerrado and Vereda designate currently the second largest Brazilian biome and one of its most important subsystems. Nevertheless, these two words have long individual histories that can be traced back to their Latin etymons. Therefore, the purpose of this work is to highlight the process by which meaning instantiated itself in these words’ formation and to discuss how semantic change installed subsequently in them. As this paper shows, the aforementioned words have been, in different past, synchronizes, created, and undergone changes of meanings by metaphor and metonymy. Besides, it is argued here that semantic change takes place due to external causes, such as generalization and specialization of meaning. It happens when a specialized use of a lexical item, restricted to a particular linguistic group, is adopted by other groups, having its meaning generalized by them. In these processes, the etymological idea of the word is generally lost, which gains, in the new group, less specific meaning in relation to its etymology, sometimes with no relation to the original idea. As a final point, it is claimed that both the creation of a lexical item and its change of meaning involve pragmatic goals, such as the need the language users have to express a new meaning related to a certain reality in the empirical world.

Keywords: Brazilian biomes, metaphor and metonymy, Portuguese lexicon, semantic change

Procedia PDF Downloads 115