Search results for: national languages

Authors: Hsi Wei

Abstract:

Does the language we speak affect the way we think? This question has been discussed for a long time from different aspects. In this article, the issue is examined with an experiment on how speakers of different languages tend to do different sequencing when it comes to the size of general objects. An essential difference between the usage of English and Mandarin is the way we sequence the size of places or objects. In English, when describing the location of something we may say, for example, ‘The pen is inside the trashcan next to the tree at the park.’ In Mandarin, however, we would say, ‘The pen is at the park next to the tree inside the trashcan.’ It’s clear that generally English use the sequence of small to big while Mandarin the opposite. Therefore, the experiment was conducted to test if the difference of the languages affects the speakers’ ability to do the different sequencing. There were two groups of subjects; one consisted of English native speakers, another of Mandarin native speakers. Within the experiment, three nouns were showed as a group to the subjects as their native languages. Before they saw the nouns, they would first get an instruction of ‘big to small’, ‘small to big’, or ‘repeat’. Therefore, the subjects had to sequence the following group of nouns as the instruction they get or simply repeat the nouns. After completing every sequencing and repetition in their minds, they pushed a button as reaction. The repetition design was to gather the mere reading time of the person. As the result of the experiment showed, English native speakers reacted more quickly to the sequencing of ‘small to big’; on the other hand, Mandarin native speakers reacted more quickly to the sequence ‘big to small’. To conclude, this study may be of importance as a support for linguistic relativism that the language we speak do shape the way we think.

Keywords: language, linguistic relativism, size, sequencing

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Aljoša Šorgo

Abstract:

Recent scholarship on Phrygian has begun to more closely examine the long-held belief that Greek and Phrygian are two very closely related languages. It is now clear that Graeco-Phrygian can be firmly postulated as a subclade of the Indo-European languages. The present paper will focus on the reconstruction of the phonological and phonetic segments of Proto-Graeco-Phrygian (= PGPh.) by providing relevant correspondence sets and reconstructing the classes of segments. The PGPh. basic vowel system consisted of ten phonemic oral vowels: */a e o ā ē ī ō ū/. The correspondences of the vowels are clear and leave little open to ambiguity. There were four resonants and two semi-vowels in PGPh.: */r l m n i̯ u̯/, which could appear in both a consonantal and a syllabic function, with the distribution between the two still being phonotactically predictable. Of note is the fact that the segments *m and *n seem to have merged when their phonotactic position would see them used in a syllabic function. Whether the segment resulting from this merger was a nasalized vowel (most likely *[ã]) or a syllabic nasal *[N̥] (underspecified for place of articulation) cannot be determined at this stage. There were three fricatives in PGPh.: */s h ç/. *s and *h are easily identifiable. The existence of *ç, which may seem unexpected, is postulated on the basis of the correspondence Gr. ὄς ~ Phr. yos/ιος. It is of note that Bozzone has previously proposed the existence of *ç ( < PIE *h₁i̯-) in an early stage of Greek even without taking into account Phrygian data. Finally, the system of stops in PGPh. distinguished four places of articulation (labial, dental, velar, and labiovelar) and three phonation types. The question of which three phonation types were actually present in PGPh. is one of great importance for the ongoing debate on the realization of the three series in PIE. Since the matter is still very much in dispute, we ought to, at this stage, endeavour to reconstruct the PGPh. system without recourse to the other IE languages. The three series of correspondences are: 1. Gr. T (= tenuis) ~ Phr. T; 2. Gr. D (= media) ~ Phr. T; 3. Gr. TA (= tenuis aspirata) ~ Phr. M. The first series must clearly be reconstructed as composed of voiceless stops. The second and third series are more problematic. With a bottom-up approach, neither the second nor the third series of correspondences are compatible with simple modal voicing, and the reflexes differ greatly in voice onset time. Rather, the defining feature distinguishing the two series was [±spread glottis], with ancillary vibration of the vocal cords. In PGPh. the second series was undergoing further spreading of the glottis. As the two languages split, this process would continue, but be affected by dissimilar changes in VOT, which was ultimately phonemicized in both languages as the defining feature distinguishing between their series of stops.

Keywords: bottom-up reconstruction, Proto-Graeco-Phrygian, spread glottis, syllabic resonant

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Hassan Sabo

Abstract:

Language is a system of conventionally spoken, manual and written symbols by human beings that members of a certain social group and participants in its culture express themselves. Communication, expression of identity and imaginative expression are among the functions of language. Dialect is a form of language, or a regional variety of language that is spoken in a particular geographical setting by a particular group of people. Hausa is one of the major languages in Africa, in terms of large number of people for whom it is the first language. Hausa is one of the western Chadic groups of languages. It constitutes one of the five or six branches of Afro-Asiatic family. The predominant Hausa speakers are in Nigeria and they live in different geographical locations which resulted to variety of dialects within the Hausa language apart of the standard Hausa language, the Hausa language has a variety of dialect that distinguish from one another by such features as phonology, grammar and vocabulary. This study intends to examine such features that serve as means of identification among Hausa speakers who are set off from others, geographically or socially.

Keywords: dialect, features, geographical location, Hausa language

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Nadiah Mohamad, Wan Samiati Andriana Wan Mohd Daud, M. Suhaimi Tohid, Mohd Fazli Othman, Mohamad Rizal Salleh

Abstract:

This is a collaborative project of the mural art between The Department of Fine Art from Universiti Teknologi MARA (UiTM) and Petronas Dagangan Berhad (PDB), the most leading retailer and marketer of downstream oil and gas products in Malaysia. Five different states in the Peninsular of Malaysia that has been identified in showcasing the National Identity of Malaysia at each Petronas gas station, this also includes the Air Keroh in Melaka, Pasir Pekan in Kelantan, Pontian in Johor, Simpang Pulai in Perak, and also Wakaf Bharu in Terengganu. This project is to analyze the element of national identity that has been demonstrated at the Petronas's Mural. The ultimate aim of the mural is to let the community and local people to be aware about what Malaysians are consists and proud of and how everyone is able to connect with the idea through visual art. The method that is being explained in this research is by using visual data through research and also self-experience in collecting the visual data in identifying what images is considered as the national identity and idea development and visual analysis is being transferred based upon the visual data collection. In this stage, elements and principles of design will be the key in highlighting what is necessary for a work of art. In conclusion, visual image of the National Identity of Malaysia is able to connect to the audience from local and also to the people from outside the country to learn and understand the beauty and diversity of Malaysia as a unique country with art through the wall of five Petronas gas station.

Keywords: community, fine art, mural art, national identity

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Mballa Abanda Luc Aurelien Serge, Henda Gnakate Biba, Kuate Guemo Romaric, Akono Rufine Nicole, Zabotom Yaya Fadel Biba, Petfiang Sidonie, Bella Suzane Jenifer

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original, and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological, and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation, and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation, and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal, and random music. The experimentation confirming the theorization, I designed a semi-digital, semi-analog application that translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music, and deterministic and random music). To test this application, I use music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). The translation is done (from writing to writing, from writing to speech, and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz, and world music or variety, etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: language, music, sciences, quantum entenglement

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Aaidha Hammad

Abstract:

This study examines the phenomenon of code switching among teenagers in the Maldives while they carry out conversations through Facebook in the form of “Facebook Chatting”. The current study aims at evaluating the frequency of code-switching and it investigates between what languages code-switching occurs. Besides the study identifies the types of words that are often codeswitched and the triggers for code switching. The methodology used in this study is mixed method of qualitative and quantitative approach. In this regard, the chat log of a group conversation between 10 teenagers was collected and analyzed. A questionnaire was also administered through online to 24 different teenagers from different corners of the Maldives. The age of teenagers ranged between 16 and 19 years. The findings of the current study revealed that while Maldivian teenagers chat in Facebook they very often code switch and these switches are most commonly between Dhivehi and English, but some other languages are also used to some extent. It also identified the different types of words that are being often code switched among the teenagers. Most importantly it explored different reasons behind code switching among the Maldivian teenagers in Facebook chatting.

Keywords: code-switching, Facebook, Facebook chatting Maldivian teenagers

Procedia PDF Downloads 233

Authors: Kim Sang Hyuck, Y. Park Sung

Abstract:

The outbreak of national disasters stimulates the decrease of the both internal and domestic tourism demands, causing bad effects on the hospitality industry. The effective and efficient risk management regarding national disasters are being increasingly required from the hospitality industry practitioners and the tourism policymakers. To establish the effective and efficient risk management strategy on national disasters, the most essential prerequisite condition is the correct estimation of national disasters’ effects in terms of the size and duration of the damages occurred from national disaster on hospitality industry. More specifically, the national disasters are twofold: natural disaster and social disaster. In addition, the hospitality industry has consisted of several types of business, such as hotel, restaurant, travel agency, etc. As reasons of the above, it is important to consider how each type of national disasters differently influences on the performance of each type of hospitality industry. Therefore, the purpose of this study is examining the effects of national disaster on hospitality industry in Korea based on the types of national disasters as well as the types of hospitality business. The monthly data was collected from Jan. 2000 to Dec. 2016. The indexes of industrial production for each hospitality industry in Korea were used with the proxy variable for the performance of each hospitality industry. Two national disaster variables (natural disaster and social disaster) were treated as dummy variables. In addition, the exchange rate, industrial production index, and consumer price index were used as control variables in the research model. The impulse response analysis was used to examine the size and duration of the damages occurred from each type of national disaster on each type of hospitality industries. The results of this study show that the natural disaster and the social disaster differently influenced on each type of hospitality industry. More specifically, the performance of airline industry is negatively influenced by the natural disaster at the time of 3 months later from the incidence. However, the negative impacts of social disaster on airline industry occurred not significantly over the time periods. For the hotel industry, both natural disaster and social disaster negatively influence the performance of hotel industry at the time of 5 months and 6 months later, respectively. Also, the negative impact of natural disaster on the performance of restaurant industry occurred at the time of 5 months later, as well as for both 3 months and 6 months later for the social disaster. Finally, both natural disaster and social disaster negatively influence the performance of travel agency at the time of 3 months and 4 months later, respectively. In conclusion, the types of national disasters differently influence the performance of each type of hospitality industry in Korea. These results would provide an important information to establish the effective and efficient risk management strategy for the national disasters.

Keywords: impulse response analysis, Korea, national disaster, performance of hospitality industry

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Tatyana Kolmykova, Elvira Sitnikova

Abstract:

Globalization is one of the key processes that are shaping the modern world. There are different often quite opposite attitudes toward globalization. However, it is impossible to avoid the effects of international integration, and they should be addressed in the process of formation and development of the national industrial sector.

Keywords: integrated structures, industrial sector, globalization, national

Procedia PDF Downloads 503

Authors: Belalia Douma Mohammed

Abstract:

The translator must have a wide knowledge of all fields, especially cultural and literary, so that he can enjoy smoothly translating scientific, literary, political, or any oral or written translation without distorting the meaning. so to be a transfer of the entire content, a correct and identical translation that expresses the culture and literature of the mother country. But this has always been an obstacle for any translator, as, for example, a person who translates from Spanish to another language may face the problem of different in speech speed, a difference that appears clearly considering the pronunciation of the Spanish language is more rapid than other languages, and this certrainly will effect the translator’s performance, as also the word “ snowed my heart” in the Arabic language is common and known to the Arabs as it means to make me happy and delight me, but translating it without transferring its culture, for example, to a country like Russia, may mean the cold that causes freezing of the heart, so in this research paper, we aim to research such difficulties and its impacts on translation and interpretation and on translator's performance.

Keywords: interpretation, translation, performance, difficulties, differences

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Alfonsina Buoniconto

Abstract:

The aim of this study is to investigate the degree of cross-linguistic and intra-linguistic variation in the encoding of motion events (MEs) in English and Italian, these being typologically different languages both showing signs of disobedience to their respective types. As a matter of fact, the traditional typological classification of MEs encoding distributes languages into two macro-types, based on the preferred locus for the expression of Path, the main ME component (other components being Figure, Ground and Manner) characterized by conceptual and structural prominence. According to this model, Satellite-framed (SF) languages typically express Path information in verb-dependent items called satellites (e.g. preverbs and verb particles) with main verbs encoding Manner of motion; whereas Verb-framed languages (VF) tend to include Path information within the verbal locus, leaving Manner to adjuncts. Although this dichotomy is valid altogether, languages do not always behave according to their typical classification patterns. English, for example, is usually ascribed to the SF type due to the rich inventory of postverbal particles and phrasal verbs used to express spatial relations (i.e. the cat climbed down the tree); nevertheless, it is not uncommon to find constructions such as the fog descended slowly, which is typical of the VF type. Conversely, Italian is usually described as being VF (cf. Paolo uscì di corsa ‘Paolo went out running’), yet SF constructions like corse via in lacrime ‘She ran away in tears’ are also frequent. This paper will try to demonstrate that such a typological overlapping is due to the fact that the semantic units making up MEs are distributed within several loci of the sentence –not only verbs and satellites– thus determining a number of different constructions stemming from convergent factors. Indeed, the linguistic expression of motion events depends not only on the typological nature of languages in a traditional sense, but also on a series morphological, lexical, and syntactic resources, as well as on inferential, discursive, usage-related, and cultural factors that make semantic information more or less accessible, frequent, and easy to process. Hence, rather than describe English and Italian in dichotomic terms, this study focuses on the investigation of cross-linguistic and intra-linguistic variation in the use of all the strategies made available by each linguistic system to express motion. Evidence for these assumptions is provided by parallel corpora analysis. The sample texts are taken from two contemporary Italian novels and their respective English translations. The 400 motion occurrences selected (200 in English and 200 in Italian) were scanned according to the MODEG (an acronym for Motion Decoding Grid) methodology, which grants data comparability through the indexation and retrieval of combined morphosyntactic and semantic information at different levels of detail.

Keywords: construction typology, motion event encoding, parallel corpora, satellite-framed vs. verb-framed type

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Elena Pozdnyakova

Abstract:

“Government Relations” is a field of knowledge presently taught at the majority of universities around the globe. English as the default language can become the language of teaching since the issues discussed are both global and national in character. However for this field of knowledge key concepts and their word representations in English don’t often coincide with those in other languages. International master’s degree students abroad as well as students, taught the course in English at their national universities, are exposed to difficulties, connected with correct conceptualizing of terminology of GR in British and American academic traditions. The study was carried out during the GR English language course elaboration (pilot research: 2013 -2015) at Moscow State Institute of Foreign Relations (University), Russian Federation. Within this period, English language instructors designed and elaborated the three-semester course of GR. Methodologically the course design was based on elaboration model with the special focus on conceptual elaboration sequence and theoretical elaboration sequence. The course designers faced difficulties in concept selection and theoretical elaboration sequence. To improve the results and eliminate the problems with concept selection, a new, corpus-based approach was worked out. The computer-based tool WordSmith 6.0 was used with the aim to build a model of key concept selection. The corpus of GR English texts consisted of 1 million words (the study corpus). The approach was based on measuring effect size, i.e. the percent difference of the frequency of a word in the study corpus when compared to that in the reference corpus. The results obtained proved significant improvement in the process of concept selection. The corpus-based model also facilitated theoretical elaboration of teaching materials.

Keywords: corpus-based study, English as the default language, key concepts, measuring effect size, model of key concept selection

Procedia PDF Downloads 292

Authors: Gatot Dwi Hendro, Hayyan ul Haq

Abstract:

This work aims to explore the strategy in embodying the ecological validity in creating the sustainability of public policy, particularly in strengthening the green economy in Indonesia. This green economy plays an important role in supporting the national development in Indonesia, as it is a part of the national policy that posits the primary priority in Indonesian governance. The green economy refers to the national development covering strategic natural resources, such as mining, gold, oil, coal, forest, water, marine, and the other supporting infrastructure for products and distribution, such as fabrics, roads, bridges, and so forth. Thus, all activities in those national development should consider the sustainability. This sustainability requires the strong commitment of the national and regional government, as well as the local governments to put the ecology as the main requirement for issuing any policy, such as licence in mining production, and developing and building new production and supporting infrastructures for optimising the national resources. For that reason this work will focus on the strategy how to embody the ecological values and norms in the public policy. In detail, this work will offer the method, i.e. legal techniques, in visualising and embodying the norms and public policy that valid ecologically. This ecological validity is required in order to maintain and sustain our collective life.

Keywords: ecological validity, sustainable development, coherence, Indonesian Pancasila values, environment, marine

Procedia PDF Downloads 473

Authors: Abdullah Khuwaileh

Abstract:

The central aim of this paper is to investigate writing skills in the two languages involved, English and Arabic, and to see whether there is an association between poor writing across languages. That is to say, and it is thought that learners might be excellent in their L1 (Language 1: Arabic) but not in L2 (language 2: English). However, our experimental research findings resulted in an interesting association between L1 and L2. Data were collected from 150 students (chosen randomly) who wrote about the same topic in English and Arabic. Topics needed no preparation as they were common and well-known. Scripts were assessed respectively by ELT (English Language Teaching) and Arabic specialists. The study confirms that poor writing in English correlates with similar deficiencies in the mother tongue (Arabic). Thus, the common assumption in ELT that all learners are fully competent in their first language skills is unfounded. Therefore, the criticism of ELT programs for speakers of Arabic, based on poor writing skills in English and good writing in Arabic is not justified. The findings of this paper can be extended to other learners of English who speak Arabic as a first language and English as a foreign and/or second language. The study is concluded with several research and practical recommendations

Keywords: language, writing, culture, l1

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Kaisar Akhir, Azhar Slamet

Abstract:

This study aims to provide recommendations for addressing marine plastic litter at the ocean tourism destinations in Indonesia sustainably through technological interventions in the framework of the National Action Plan for Marine Litter Management 2018-2025. In Indonesia, marine tourism is a rapidly growing economic sector. However, marine tourism destinations are facing a global challenge called marine plastic litter. Marine plastic litter is a threat to those destinations since it has potential impacts on the reduction of marine environmental sustainability, the health of tourists and local communities as well as tourism business income. Since 2018, the Indonesian government has passed and promulgated the National Plan of Action on Marine Litter Management 2018-2025. This national action plan consists of three important key aspects of interventions (i.e., societal effort, technological application, and institutional coordination) and five strategies for addressing marine litter in Indonesia, in particular, to address 70% of marine plastic litter by 2025. The strategies include 1) National movement for raising awareness of stakeholders, 2) Land-based litter management, 3) Litter management at the sea and coasts, 4) Funding mechanism, institutional strengthening, monitoring, and law enforcement, and 5) Research and development. In this study, technological interventions around the world and in Indonesia are reviewed and analyzed on their relevance to the national action plan based on five criteria. As a result, there are twelve kinds of technological interventions recommended to be implemented for addressing marine plastic litter in the marine tourism destinations in Indonesia.

Keywords: marine litter management, marine plastic litter, national action plan, ocean sustainability, ocean tourism destination, technological interventions

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Kumaressan Ragunathan, Arisudhan Anantharachagan

Abstract:

Gestational diabetes mellitus (GDM) is the subtype of diabetes that has been rapidly increasing in numbers in Australia. The annual percentage of GDM has increased more than 50 percent in the last decade. According to Diabetes Australia, more than five hundred thousand women in Australia will be diagnosed with GDM. Globally, the prevalence of GDM ranges from single-digit to more than 45%. The prevalence of GDM has increased significantly last five years after the introduction of new diagnostic criteria. Hence, we have decided to investigate the trend in GDM prevalence in a tertiary maternity unit at Western Australia and compare it to national prevalence. Data is derived from STORK Perinatal Database which has been used by Maternity services in Western Australia to populate information on pregnancy and labour. We have selected data from 2015 until 2020, which includes 17508 women. Among 17508 women, 3850 women were diagnosed with GDM. In 2015, we had a total of 2213 deliveries with 345 of them were complicated by GDM. GDM prevalence was 15.6% compared to the Australian national prevalence of 12%. In 2016, total deliveries increased to 2759 with 590 of were with GDM. GDM prevalence was 21.4% compared to the Australian national prevalence of 12%. In 2017, total deliveries further increased to 3049 with 675 with GDM. GDM prevalence was 22.1%, with an Australian national prevalence of 13%. In 2018, total deliveries continued to increase, with numbers reaching 3231 with 749 with GDM. GDM prevalence was 23.2%, with an Australian National prevalence of 14%. In 2019, total deliveries were 3110, with 712 complicated by GDM. GDM prevalence was 22.9%, with Australian national prevalence 14%. In 2020, total deliveries 3146 with 819 complicated by GDM. GDM prevalence increased to 26% and we were unable to compare this to national standard as national prevalence has not been released. Among 3890 women with GDM, 2482 (64%) of them required insulin. Apart from that, a total 1642(42%) from the GDM group were delivered via the Caesarean section. 2121 (55%) women with GDM required induction of labour. Overall, we demonstrated an increase in the prevalence of GDM in our unit from 2015 until 2020. Our prevalence is also higher compared to national prevalence. This could be contributed by the increasing number of obesity and in addition, our unit accepts referrals of women with a body mass index (BMI) of more than 40. Hence, further studies are required to look at other risk factors like ethnicity, socio-economic status, health literacy and age, which could contribute to this high prevalence.

Keywords: gestational diabetes mellitus, prevalence, Western Australia, Australia

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Binay Pattanayak

Abstract:

Multilingual state, Jharkhand is home to more than 19 tribal and regional languages. These are used by more than 33 communities in the state. The state has declared 12 of these languages as official languages of the state. However, schools in the state do not recognize any of these community languages even in early grades! Children, who speak in their mother tongues at home, local market and playground, find it very difficult to understand their teacher and textbooks in school. They fail to acquire basic literacy and numeracy skills in early grades. Out of frustration due to lack of comprehension, the majority of children leave school. Jharkhand sees the highest dropout in early grades in India. To address this, the state under the guidance of the author designed a mother tongue based pre-school education programme named Bhasha Puliya and bilingual picture dictionaries in 9 tribal and regional mother tongues of children. This contributed significantly to children’s school readiness in the school. Followed by this, the state designed a mother-tongue based multilingual education programme (MTB-MLE) for multilingual context. The author guided textbook development in 5 tribal (Santhali, Mundari, Ho, Kurukh and Kharia) and two regional (Odia and Bangla) languages. Teachers and community members were trained for MTB-MLE in around 1,000 schools of the concerned language pockets. Community resource groups were constituted along with their academic calendars in each school to promote story-telling, singing, painting, dancing, riddles, etc. with community support. This, on the one hand, created rich learning environments for children. On the other hand, the communities have discovered a great potential in the process of developing a wide variety of learning materials for children in own mother-tongue using their local stories, songs, riddles, paintings, idioms, skits, etc. as a process of their literary, cultural and technical enrichment. The majority of children are acquiring strong early grade reading skills (basic literacy and numeracy) in grades I-II thereby getting well prepared for higher studies. In a phased manner they are learning Hindi and English after 4-5 years of MTB-MLE using the foundational language learning skills. Community members have started designing new books, audio-visual learning materials in their mother-tongues seeing a great potential for their cultural and technological rejuvenation.

Keywords: community resource groups, MTB-MLE, multilingual, socio-linguistic survey, learning

Procedia PDF Downloads 186

Authors: Nataliya G. Olkhovik

Abstract:

Nowadays in the system of Russian higher medical education there have been undertaken initiatives that resulted in focusing on the resources of e-learning in teaching foreign languages. Obviously, the face-to-face communication in foreign languages bears much more advantages in terms of effectiveness in comparison with the potential of e-learning. Thus, we’ve faced the necessity of strengthening the capacity of e-learning via integration of active methods into the process of teaching foreign languages, such as project activity of students. Successful project activity of students should involve the following components: monitoring, control, methods of organizing the student’s activity in foreign languages, stimulating their interest in the chosen project, approaches to self-assessment and methods of raising their self-esteem. The contemporary methodology assumes the project as a specific method, which activates potential of a student’s cognitive function, emotional reaction, ability to work in the team, commitment, skills of cooperation and, consequently, their readiness to verbalize ideas, thoughts and attitudes. Verbal activity in the foreign language is a complex conception that consolidates both cognitive (involving speech) capacity and individual traits and attitudes such as initiative, empathy, devotion, responsibility etc. Once we organize the project activity by the means of e-learning within the ‘Foreign language’ discipline we have to take into consideration all mentioned above characteristics and work out an effective way to implement it into the teaching practice to boost its educational potential. We have integrated into the e-platform Moodle the module of project activity consisting of the following blocks of tasks that lead students to research, cooperate, strive to leadership, chase the goal and finally verbalize their intentions. Firstly, we introduce the project through activating self-activity of students by the tasks of the phase ‘Preparation of the project’: choose the topic and justify it; find out the problematic situation and its components; set the goals; create your team, choose the leader, distribute the roles in your team; make a written report on grounding the validity of your choices. Secondly, in the ‘Planning the project’ phase we ask students to represent the analysis of the problem in terms of reasons, ways and methods of solution and define the structure of their project (here students may choose oral or written presentation by drawing up the claim in the e-platform about their wish, whereas the teacher decides what form of presentation to prefer). Thirdly, the students have to design the visual aids, speech samples (functional phrases, introductory words, keywords, synonyms, opposites, attributive constructions) and then after checking, discussing and correcting with a teacher via the means of Moodle present it in front of the audience. And finally, we introduce the phase of self-reflection that aims to awake the inner desire of students to improve their verbal activity in a foreign language. As a result, by implementing the project activity into the e-platform and project activity, we try to widen the frameworks of a traditional lesson of foreign languages through tapping the potential of personal traits and attitudes of students.

Keywords: active methods, e-learning, improving verbal activity in foreign languages, personal traits and attitudes

Procedia PDF Downloads 94

Authors: George Mariano Soriano

Abstract:

In this study, a Rapid Earthquake Risk Ranking Criteria was formulated by integrating various existing maps and databases by the Department of Public Works and Highways (DPWH) and Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS). Utilizing Geographic Information System (GIS) software, the above-mentioned maps and databases were used in extracting seismic hazard parameters and bridge vulnerability characteristics in order to rank the seismic damage risk rating of bridges in the National Capital Region.

Keywords: bridge, earthquake, GIS, hazard, risk, vulnerability

Procedia PDF Downloads 392

Authors: Abdul Haris Setiawan

Abstract:

Teachers empowerment is one of the important factors considered to contribute significantly to the achievement of the national education goals. This study was conducted to determine the influence on the vocational teachers empowerment toward the performance of the vocational high schools based on the Education National Standards of Indonesia. The population of the study was all vocational teachers at the State Vocational High schools in Surakarta, Central Java Province, Indonesia. The sampling technique used proportional random sampling technique. This study used a quantitative descriptive statistical analysis techniques. The data was collected using questionnaires. The data has been collected and then tested using analysis requirements test. Having tested using the requirements analysis and then the data processed using regression analysis between the independent and dependent variables to determine the effect and the regression equation. The results of the study found that the level of vocational high schools’ performance based on the Education National Standards of Indonesia was 74.29%, including in the high category; the level of vocational teachers empowerment was 76.20%, including in the high category; there was a positive influence of vocational teachers empowerment toward the vocational high schools’ performance based on the Education National Standards of Indonesia with a correlation coefficient of 0,886, and a contribution of 78.50% with the regression equation Y = 79.431 +0.534 X.

Keywords: vocational teachers, empowerment, vocational high school, the education national standards

Procedia PDF Downloads 386

Authors: Loo Fung Ying, Loo Fung Chiat

Abstract:

The formation of a musical identity that shapes the nation in this multiracial country reveals many complexities, conundrums, and contingencies. Creativity and identity formation at the level of an individual or a collective group further diversified musical expression, representation, and style, which has led to an absence of regularities. In addition, ‘contemporizing accretion,’ borrowing a term used by Schnelle in theology (2009), further complicates musical identity, authenticity, conception, and realization. Thus, in this paper, we attempt to define the issues surrounding the teaching and learning of the multiracial Malaysian national music identity. We also discuss unnecessary power hierarchies, interracial conflicts, and sentiments in the construct of a multiracial national music identity by referring to genetic origins, the evolution of music, and the neglected issues of representation and reception at a global level from a diachronic perspective. Lastly, by synthesizing Ladson-Billings, Gay, Kruger, and West-Burns’s culturally relevant/responsive pedagogical theories, we discuss possible analytic tools for consideration that are more multiculturally relevant and responsive for the teaching, learning, and construction of a multiracial Malaysian national music identity.

Keywords: Malaysia, music, multiracial, national music identity, culturally relevant/responsive pedagogy

Procedia PDF Downloads 194

Authors: L. Godinho, N. Teixeira

Abstract:

Nowadays, massification of Internet access represents one of the major challenges to the traditional powers of the State, among which the power to control its external image. The virtual world has also sparked the interest of social sciences which consider it a new field of study, an immense open text where sense is expressed. In this paper, that immense text has been accessed to so as to understand the perception Internet users from all over the world have of Portugal. Ours is a quantitative and qualitative approach, as we have resorted to buzz, thematic and category analysis. The results confirm the predominance of sea stereotype in others' vision of the Portuguese people, and evidence that national image has adapted to network communication through processes of individuation and paganization.

Keywords: national image, internet, self-communication, perception

Procedia PDF Downloads 247

Authors: Sahar Khedr, Dina Sayed, Ayman Hanafy

Abstract:

Arabic is one of the most ancient and critical languages in the world. It has over than 250 million Arabic native speakers and more than twenty countries having Arabic as one of its official languages. In the past decade, we have witnessed a rapid evolution in smart devices, social network and technology sector which led to the need to provide tools and libraries that properly tackle the Arabic language in different domains. Stemming is one of the most crucial linguistic fundamentals. It is used in many applications especially in information extraction and text mining fields. The motivation behind this work is to enhance the Arabic light stemmer to serve the data mining industry and leverage it in an open source community. The presented implementation works on enhancing the Arabic light stemmer by utilizing and enhancing an algorithm that provides an extension for a new set of rules and patterns accompanied by adjusted procedure. This study has proven a significant enhancement for better search accuracy with an average 10% improvement in comparison with previous works.

Keywords: Arabic data mining, Arabic Information extraction, Arabic Light stemmer, Arabic stemmer

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Quoc Hung Le Pham

Abstract:

Human beings are motivated to satisfy the physiological needs and psychological needs. In the fundamental needs, bodily excretion is the most basic one, while physiological excretion refers to the final products produced in the process of discharging the body. This physiological process is a common human phenomenon. For instance, bodily secretion is totally natural, but people of various nationalities through the times avoid saying it directly. Terms like ‘shit’ are often negatively regarded as dirty, smelly and vulgar; it will lead people to negative thinking. In fact, it is in the psychology of human beings to avoid such unsightly terms. Especially in social situations where you have to take care of your image, and you have to release. The best way to solve this is to approach the use of euphemism. People prefer to say it as ‘answering nature's call’ or ‘to pass a motion’ instead. Chinese and Vietnamese nations are referring to use euphemisms to replace bodily secretions, so this research will take this phenomenon as the object aims to explore the similarities and dissimilarities between two languages euphemism. The basic of the niche of this paper is human physiological phenomenon excretion. As the preliminary results show, in expressing bodily secretions the deeply impacting factor is language and cultural factors. On language factor terms, two languages are using assonance to replace human nature discharge, whilst the dissimilarities are metonymy, loan word and personification. On culture factor terms, the convergences are metonymy and application of the semantically-contrary-word-euphemism, whilst the difference is Chinese euphemism using allusion but Vietnamese euphemism does not.

Keywords: cultural factors, euphemism, human needs, language factors

Procedia PDF Downloads 281

Authors: David Hough

Abstract:

Indigenous peoples can generally be described as the original or first peoples of a land prior to colonization. While there is no single definition of indigenous peoples, the United Nations has developed a general understanding based on self-identification and historical continuity with pre-colonial societies. Indigenous peoples are often traditional holders of unique languages, knowledge systems and beliefs who possess valuable knowledge and practices which support sustainable management of natural resources. They often have social, economic, political systems, languages and cultures, which are distinct from dominant groups in the society or state where they live. They generally resist attempts by the dominant culture at assimilation and endeavour to maintain and reproduce their ancestral environments and systems as distinctive peoples and communities. In 2007, the United Nations General Assembly passed a declaration on the rights of indigenous peoples, known as UNDRIP. It (in addition to other international instruments such as ILO 169), sets out far-reaching guidelines, which – among other things – attempt to protect and promote indigenous languages and cultures. Paragraphs 13 and 14 of the declaration state the following regarding language, culture and education: Article 13, Paragraph 1: Indigenous peoples have the right to revitalize, use, develop and transmit for future generations their histories, languages, oral traditions, philosophies, writing systems, and literatures, and to designate and retain their own names for communities, places and persons. Article 14, Paragraph I: Indigenous peoples have the right to establish and control their educational systems and institutions providing education in their own languages, in a manner appropriate to their cultural methods of teaching and learning. These two paragraphs call for the right of self-determination in education. Paragraph 13 gives indigenous peoples the right to control the content of their teaching, while Paragraph 14 states that the teaching of this content should be based on methods of teaching and learning which are appropriate to indigenous peoples. This paper reviews an approach to furthering linguistic and cultural human rights for indigenous peoples in education, which supports UNDRIP. It has been employed in countries in Asia and the Pacific, including the Republic of the Marshall Islands, the Federated States of Micronesia, Far East Russia and Nepal. It is based on bottom-up community-based initiatives where students, teachers and local knowledge holders come together to produce classroom materials in their own languages that reflect their traditional beliefs and value systems. They may include such things as knowledge about herbal medicines and traditional healing practices, local history, numerical systems, weights and measures, astronomy and navigation, canoe building, weaving and mat making, life rituals, feasts, festivals, songs, poems, etc. Many of these materials can then be mainstreamed into math, science language arts and social studies classes.

Keywords: Indigenous peoples, linguistic and cultural human rights, materials development, teacher training, traditional knowledge

Procedia PDF Downloads 235

Authors: William Clavijo, Edmar Almeida

Abstract:

The article analyzes the importance of Venezuela in the US geopolitics of oil considering the new oil landscape. To this end, the importance of oil in the geopolitics of the United States is discussed from the perspective of energy security as well as considering a broader view of national security. Based on this discussion, the relevance of Venezuelan oil reserves on US geopolitical agenda is analyzed. Among the results, the article shows that the transformations in the supply structure of the international oil market during the last decade have allowed the United States to achieve greater levels of independence from oil imports from other producing countries. This new reality has profoundly changed the US interest in Venezuelan oil to a broader subject that involves sensitive issues of its national security agenda.

Keywords: oil geopolitics, Venezuela, United States, energy security, national security

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Alh Rauf Bello Bella

Abstract:

The main purpose of citizenship education if properly executed is to create awareness and enlightenment in the society to bring tolerance and political unity among the people. For the citizenry to have a meaningful participation for the achievement of this objective in a modern society where democracy thrives, all citizens should also have access to information on all matters affecting their lives and well-being. The paper therefore examines the scope of citizenship education and the complementary role of information providers in the quest for political socialization and national unity. It emphasizes some issues of national unity which should be addressed through proper enlightenment of the citizenry and access to relevant and timely information at the grassroots.

Keywords: citizenship education, national unity, political socialization, Nigeria

Procedia PDF Downloads 460

Authors: Irdawati Bay Nalls

Abstract:

This study looked at Bilingual First Language Acquisition (BFLA) Spanish-English Mexican Americans across an elementary public school in the United States and the possibility of maintaining harmonious bilingualism. Adopting a phenomenological approach, with a focus on the status of bilingualism in education within a marginalized community, classroom observations, and small group and one-on-one interviews were conducted. This study explored the struggles of these bilinguals as they acculturated in America through their attempt to blend heritage and societal languages and cultural practices. Results revealed that bilinguals as young as 5 years old expressed their need to retain Spanish as a heritage language while learning English. 12 years old foresee that Spanish will not be taught to them in schools and highlighted the need to learn Spanish outside the school environments. Their voices revealed counter-narratives on identity and the need to maintain harmonious bilingualism as these students strived to give equal importance to the learning of English and Spanish as first languages despite the setbacks faced.

Keywords: BFLA, Mexican-American, bilingual, harmonious bilingualism

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Danilsa Lorduy, Liliana Valle

Abstract:

Assessment and evaluation are inextricable parts of the teaching learning process. Evaluation practices concerns are gaining popularity among curriculum developers an educational researchers, particularly in Colombian regions where English language is taught as a foreign language EFL. This study addressed one of those issues, which are the unbalanced in –services’ evaluation practices perceived in school classes. They present predominance on the written test among the procedures they use to evaluate; therefore, the purpose of this case study was to explore in-service teachers’ evaluation practices, their beliefs about evaluation and to establish an eventual connection between practices and beliefs. To this end, classroom observations, questionnaires, and a semi structured interview were applied to three in-service English teachers from different schools in a city in Colombia. The findings suggested that teachers’ beliefs indicate a formative inclination and they actually are using a variety of procedures different from test but they seem to have some issues regarding their appropriateness for application Moreover, it was found that teachers’ practices are being influenced by external factors such as school requirements and national policies. It could be concluded that the predominance in using tests is not only elicited by teachers’ beliefs but also by national test results 'Pruebas Saber' and law 115 demanding. It was also suggested that further quantitative research is needed to demonstrate connections between overuse of testing procedures and 'Pruebas Saber' national test.

Keywords: beliefs, evaluation, external factors, national test

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Weijing Zhou, Yuting Lei, Francis Nolan

Abstract:

In the domain of second language acquisition, whenever pronunciation errors or acquisition difficulties are found, researchers habitually attribute them to the negative transfer of the native language or local dialect. To what extent do Mandarin and local dialects affect English phonological acquisition for Chinese learners of English as a foreign language (EFL)? Little evidence, however, has been found via empirical research in China. To address this core issue, the present study conducted phonetic experiments to explore the roles of local dialects and Mandarin in Chinese EFL learners’ acquisition of L2 English consonants. Besides Mandarin, the sole national language in China, Suzhou dialect was selected as the target local dialect because of its distinct phonology from Mandarin. The experimental group consisted of 30 junior English majors at Yangzhou University, who were born and lived in Suzhou, acquired Suzhou Dialect since their early childhood, and were able to communicate freely and fluently with each other in Suzhou Dialect, Mandarin as well as English. The consonantal target segments were all the consonants of English, Mandarin and Suzhou Dialect in typical carrier words embedded in the carrier sentence Say again. The control group consisted of two Suzhou Dialect experts, two Mandarin radio broadcasters, and two British RP phoneticians, who served as the standard speakers of the three languages. The reading corpus was recorded and sampled in the phonetic laboratories at Yangzhou University, Soochow University and Cambridge University, respectively, then transcribed, segmented and analyzed acoustically via Praat software, and finally analyzed statistically via EXCEL and SPSS software. The main findings are as follows: First, in terms of correct acquisition rates (CARs) of all the consonants, Mandarin ranked top (92.83%), English second (74.81%) and Suzhou Dialect last (70.35%), and significant differences were found only between the CARs of Mandarin and English and between the CARs of Mandarin and Suzhou Dialect, demonstrating Mandarin was overwhelmingly more robust than English or Suzhou Dialect in subjects’ multilingual phonological ecology. Second, in terms of typical acoustic features, the average duration of all the consonants plus the voice onset time (VOT) of plosives, fricatives, and affricatives in 3 languages were much longer than those of standard speakers; the intensities of English fricatives and affricatives were higher than RP speakers but lower than Mandarin and Suzhou Dialect standard speakers; the formants of English nasals and approximants were significantly different from those of Mandarin and Suzhou Dialects, illustrating the inconsistent acoustic variations between the 3 languages. Thirdly, in terms of typical pronunciation variations or errors, there were significant interlingual interactions between the 3 consonant systems, in which Mandarin consonants were absolutely dominant, accounting for the strong transfer from L1 Mandarin to L2 English instead of from earlier-acquired L1 local dialect to L2 English. This is largely because the subjects were knowingly exposed to Mandarin since their nursery and were strictly required to speak in Mandarin through all the formal education periods from primary school to university.

Keywords: acquisition of L2 English consonants, role of Mandarin, role of local dialect, Chinese EFL learners from Suzhou Dialect areas

Procedia PDF Downloads 81