Search results for: secondary language personality

Authors: J. Shamash

Abstract:

The high-school curriculum in algebra deals mainly with the solution of different types of equations. However, modern algebra has a completely different viewpoint and is concerned with algebraic structures and operations. A question then arises: What might be the relevance and contribution of an abstract algebra course for developing expertise and mathematical perspective in secondary school mathematics instruction? This is the focus of this paper. The course Algebra: From Equations to Structures is a carefully designed abstract algebra course for Israeli secondary school mathematics teachers. The course provides an introduction to algebraic structures and modern abstract algebra, and links abstract algebra to the high-school curriculum in algebra. It follows the historical attempts of mathematicians to solve polynomial equations of higher degrees, attempts which resulted in the development of group theory and field theory by Galois and Abel. In other words, algebraic structures grew out of a need to solve certain problems, and proved to be a much more fruitful way of viewing them. This theorems in both group theory and field theory. Along the historical ‘journey’, many other major results in algebra in the past 150 years are introduced, and recent directions that current research in algebra is taking are highlighted. This course is part of a unique master’s program – the Rothschild-Weizmann Program – offered by the Weizmann Institute of Science, especially designed for practicing Israeli secondary school teachers. A major component of the program comprises mathematical studies tailored for the students at the program. The rationale and structure of the course Algebra: From Equations to Structures are described, and its relevance to teaching school algebra is examined by analyzing three kinds of data sources. The first are position papers written by the participating teachers regarding the relevance of advanced mathematics studies to expertise in classroom instruction. The second data source are didactic materials designed by the participating teachers in which they connected the mathematics learned in the mathematics courses to the school curriculum and teaching. The third date source are final projects carried out by the teachers based on material learned in the course.

Keywords: abstract algebra , linking abstract algebra and school mathematics, school algebra, secondary school mathematics, teacher professional development

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Ashleigh Dawn Moeller

Abstract:

This is a comparative case study which examines the language attitudes and behaviors of descendants of Volga German immigrants in North America and how these attitudes combined with surrounding social conditions have caused their heritage language to develop differently within each community. Of particular interest for this study are the accounts of second- and third-generation descendants in Oregon, Kansas, and North Dakota regarding their parents’ and grandparents’ attitudes toward their language and how this correlates with the current sentiment as well as visibility of their heritage language and culture. This study discusses the point at which cultural identity could diverge from language identity and what elements play a role in this development, establishing the potential for environments (linguistic landscapes) which uphold their heritage yet have detached from the language itself. Emigrating from Germany in the 1700s, these families settled for over a hundred years along the Volga Region of Imperial Russia. Subsequently, many descendants of these settlers immigrated to the Americas in the 1800-1900s. Identifying neither as German nor Russian, they called themselves Wolgadeutche (Volga Germans). During their time in Russia, the German language was maintained relatively homogenously, yet the use and status of their heritage language diverged considerably upon settlement across the Americas. Data shows that specific conditions, such as community isolation, size, religion, location as well as language policy established prior to and following the Volga German immigration to North America have had a substantial impact on the maintenance of their heritage language—causing complete loss in some areas and peripheral use or even full rebirth in others. These past conditions combined with the family accounts correlate directly with the general attitudes and ideologies of the descendants toward their heritage language. Data also shows that in many locations, despite a strong presence of German within the linguistic landscape, minimal to no German is spoken nor understood; the attitude toward the language is indifferent while a staunch holding to the heritage is maintained and boasted. Data for this study was gathered from historical accounts, archived records and newspapers, and published biographies as well as from formal interviews with second- and third-generation descendants of Volga German immigrants conducted in Oregon and Kansas. Through the interviews, members of the community have shared and provided their family genealogies as well as biographies published by family members. These have helped to trace their relatives back to specific locations, thus allowing for comparisons within the same families residing in distinctly different areas of North America. This study is part of a larger ongoing project which researches the immigration of Volga and Black Sea Germans to North America and diachronically examines the over-arching sociological factors which have directly impacted the maintenance, loss, or rebirth of their heritage language. This project follows specific families who settled in areas of Colorado, Kansas, Nebraska, Illinois, Minnesota, North and South Dakota, Saskatchewan, and Manitoba, and who later had relatives move west to areas of Oregon and Washington State. Interviews for the larger project will continue into the following year.

Keywords: heritage language, immigrant language, language change, language contact, linguistic landscape, Volga Germans, Wolgadeutsche

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Natalie Frandsen

Abstract:

Pursuing post-secondary education is a milestone for many Canadian youths. This transition involves many changes and opportunities for growth. However, this may also be a period where challenges arise. Perhaps not surprisingly, mental health challenges for post-secondary students are common. This poses difficulties for students and instructors. Common mental-health-related symptoms (e.g., low motivation, fatigue, inability to concentrate) can affect academic performance, and instructors may need to provide accommodations for these students without the necessary expertise. ‘Distance education’ has been growing and gaining momentum in Canada for three decades. As a consequence of the COVID-19 pandemic, post-secondary institutions have been required to deliver courses using ‘remote’ methods (i.e., various online delivery modalities). The learning challenges and subsequent academic performance issues experienced by students with mental-health-related disabilities studying online are not well understood. However, we can postulate potential factors drawing from learning theories, the relationship between mental-health-related symptoms and academic performance, and learning design. Identifying barriers and opportunities to academic performance is an essential step in ensuring that students with mental-health-related disabilities are able to achieve their academic goals. Completing post-secondary education provides graduates with more employment opportunities. It is imperative that our post-secondary institutions take a holistic view of learning by providing learning and mental health support while reducing structural barriers. Health-promoting universities and colleges infuse health into their daily operations and academic mandates. Acknowledged in this Charter is the notion that all sectors must take an active role in favour of health, social justice, and equity for all. Drawing from mental health promotion and Universal Design for Learning (UDL) frameworks, relevant adult learning concepts, and critical digital pedagogy, considerations for mental-health-promoting, online learning community development will be summarized. The education sector has the opportunity to create and foster equitable and mental health-promoting learning environments. This is of particular importance during a global pandemic when the mental health of students is being disproportionately impacted.

Keywords: academic performance, community, mental health promotion, online learning

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Rachel Dolan

Abstract:

Background: Over two thirds of women in prison in England are mothers, and estimates suggest between 100 and 200 women per year give birth during imprisonment. There are currently six mother and baby units (MBUs) in prisons in England which admit women and babies up to the age of 18 months. Although there are only 65 places available, and despite positive impacts, they are rarely full. Mental illness may influence the number of admissions, as may interpretation of admission criteria. They are the only current alternative to separation for imprisoned mothers and their babies. Aims: To identify the factors that affect the decision to apply for/be offered a place in a prison MBU; to measure the impact of a placement upon maternal mental health and wellbeing; To measure the Initial outcomes for mother and child. Methods: A mixed methods approach - 100 pregnant women in English prisons are currently being recruited from prisons in England. Quantitative measures will establish the prevalence of mental disorder, personality disorder, substance misuse and quality of life. Qualitative interviews will document the experiences of pregnancy and motherhood in prison. Results: Preliminary quantitative findings suggest the most prevalent mental disorders are anxiety and depression and approximately half the participants meet the criteria for one or more personality disorders. The majority of participants to date have been offered a place in a prison MBU, and those in a prison with an MBU prior to applying are more likely to be admitted. Those with a previous history of childcare issues, who are known to social services are less likely to be offered a place. Qualitative findings suggest that many women are often hungry and uncomfortable during pregnancy, many have feelings of guilt about having a child in prison and that feelings of anxiety and worry are exacerbated by lack of information.

Keywords: mothers, prison, mother and baby units, mental health

Procedia PDF Downloads 285

Authors: Zemmouri Hassiba, Lounici Hakim, Mameri Nabil

Abstract:

Dried crushed seeds of Moringa oleifera contain an effective soluble protein; a natural cationic polyelectrolyte which causes coagulation. The present study aims to investigate the performance of Moringa oleifera seed extract as natural coagulant in clarification of secondary wastewater treatment highly charged in colloidal. A series of Jar tests was undertaken using raw wastewater providing from secondary decanter of Reghaia municipal wastewater treatment plant (MWWTP) located in East of Algiers, Algeria. Coagulation flocculation performance of Moringa oleifera was evaluated through supernatant residual turbidity. Various influence parameters namely Moringa oleifera dosage and pH have been considered. Tests on Reghaia wastewater, having 129 NTU of initial turbidity, showed a removal of 69.45% of residual turbidity with only 1.5 mg/l of Moringa oleifera. This sufficient removal capability encourages the use of this bioflocculant for treatment of turbid waters. Based on this result, the coagulant seed extract of Moringa oleifera is better suited to clarify municipal wastewater by removing turbidity. Indeed, Moringa oleifera which is a natural resource available locally (South of Algeria) coupled to the non-toxicity, biocompatibility and biodegradability, may be a very interesting alternative to the conventional coagulants used so far.

Keywords: coagulation flocculation, colloids, moringa oleifera, secondary wastewater

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Ode Kenneth Ogbu

Abstract:

This study was designed as a survey to investigate the incidence of use and abuse of drug as a social problem among the Nigeria youths in the secondary schools in urban centres of Benue state. 500 SS 3 and fresh secondary school graduates in remedial science class of Benue State University Makurdi with mean age of 16.8 were randomly sampled for the study. An instrument called drug use and abuse perception questionnaire (DAPQ) with a reliability coefficient of 74 were administered to the students. Only 337 copies of the questionnaire were properly completed and returned which reduced the sample size of 337. The data were subjected to factor analysis. X2 statistic and frequency distribution using split half method. The result of the analysis showed that: the DAPQ yield seven baseline factors responsible for drug use and abuse; there was appreciable evidence that the study subjects used drugs (42.1%); alcohol topped the list of the drugs consumed; most students use their pocket money to buy drugs; drugs were purchased from unconventional, hidden places and 13 out of the 20 items of DAPQ were perceived as significant factors in drug use and abuse. The paper recommends proper intervention of government, parents and NGO’S among students to reduce cases of drug abuse.

Keywords: drug abuse, psychology, psychiatry, students

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Chialing Chang

Abstract:

Language and culture are critical foundations of international mobility. However, the students who are limited to the local environment may affect their learning outcome and global perspective. Video Conferencing has been proven an economical way for students as a medium to communicate with international students around the world. In Taiwan, the National Development Commission advocated the development of bilingual national policies in 2030 to enhance national competitiveness and foster English proficiency and fully launched bilingual activation of the education system. Globalization is closely related to the development of Taiwan's education. Therefore, the teacher conducted an integrated lesson through interdisciplinary learning. This study aims to investigate how the teacher helps develop students' global and language core competencies in the international education class. The methodology comprises four stages, which are lesson planning, class observation, learning data collection, and speech analysis. The Grice's Conversational Maxims are adopted to analyze the students' conversation in the video conferencing course. It is the action research from the teacher's reflection on approaches to developing students' language learning skills. The study lays the foundation for mastering the teacher's international education professional development and improving teachers' teaching quality and teaching effectiveness as a reference for teachers' future instruction.

Keywords: international education, language learning, Grice's conversational maxims, video conferencing course

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Christopher Dick

Abstract:

While the translation of 'literal language' poses numerous challenges for the translator, the translation of 'figurative language' creates even more complicated issues. It has been only in the last several decades that scholars have attempted to propose theories of figurative language translation, including metaphor translation. Even less work has applied these theories to metaphoric translation in literary texts. And almost no work has linked an analysis of metaphors in translation with the recent scholarship on conceptual metaphors. A study of literature in translation must not only examine the inevitable shifts that occur as specific metaphors move from source language to target language but also analyze the ways in which these shifts impact conceptual metaphors and, ultimately, the text as a whole. Doing so contributes to on-going efforts to bridge the sometimes wide gulf between considerations of content and form in literary studies. This paper attempts to add to the body of scholarly literature on metaphor translation and the function of metaphor in a literary text. Specifically, the study examines the metaphoric expressions in Hemingway’s The Sun Also Rises. First, the issue of Hemingway and metaphor is addressed. Next, the study examines the specific metaphors in the original novel in English and the German translations, first in Annemarie Horschitz’s 1928 German version and then in the recent Werner Schmitz 2013 translation. Hemingway’s metaphors, far from being random occurrences of figurative language, are linguistic manifestations of deeper conceptual metaphors that are central to an interpretation of the text. By examining the modifications that are made to these original metaphoric expressions as they are translated into German, one can begin to appreciate the shifts involved with metaphor translation. The translation of Hemingway’s metaphors into German represents significant metaphoric loss and shifting that subsequently shakes the important conceptual metaphors in the novel.

Keywords: Hemingway, Conceptual Metaphor, Translation, Stylistics

Procedia PDF Downloads 356

Authors: Rabah Laouar, Yahia Boudra, Adel Satouh, Adrian Boyce

Abstract:

The ultramafic rocks of the Collo region crop out as « stratified » masses that cross-cut older metamorphic formation of the basement. These rocks are mainly peridotites and serpentinites. The peridotites are composed of olivine, orthopyroxene, clinopyroxene and spinel (chromite). The chemical composition of these lherzolites show a magnesian character with high MgO contents (34.4 to 37.5%), high Cr (0.14 to 0.27%), Ni (0.14 to 0.26%) and Co (34 to 133 ppm) and low CaO and Al₂O₃ (0.02 to 2.2 and 0.5 to 2.8 % respectively). They represent a residue (restite) of a mantle magmas partial melting. The chromite which represents about 2 to 3% of the rock is a ubiquitous mineral and shows two different generations: primary idiomorphic millimetric crystals and secondary very fine, xenomorphic and interstitial aggregates. The primary chromites are alumino-ferro-magnesian crystals. They show high Al₂O₃ (25.77% to 27.36%) and MgO (10.70% to 13.36%). Cr# (100*Cr/ (Al+Cr)) varies between 45 and 48, and Mg# (100*Mg/Mg+Fe₂+) varies between 49 and 59. On the other hand, the secondary interstitial grains are iron-rich chromites; they show low Al₂O₃ (4.67% to 9.54%) and MgO (4.60% to 4.65%). Cr# is relatively high (77 to 88) whereas Mg# show relatively low values, varying between 22 and 25. Oxygen isotopic composition of both types of chromites is consistent with their derivation from a mantle source (ð¹⁸O vary between +3.9 and +5.2‰), though a contribution of ¹⁶O-rich component to the secondary chromites is not ruled out.

Keywords: peridotites, serpentinites, chromite, partial melting, collo, Algeria

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Jean Ware, Susan W. Jones

Abstract:

Background: The benefits of grammar instruction in the teaching of writing is contested in most English speaking countries. A majority of Anglophone countries abandoned the teaching of grammar in the 1950s based on the conclusions that it had no positive impact on learners’ development of reading, writing, and language. Although the decontextualised teaching of grammar is not helpful in improving writing, a curriculum with a focus on grammar in an embedded and meaningful way can help learners develop their understanding of the mechanisms of language. Although British learners are generally not taught grammar rules explicitly, learners in schools in France, the Netherlands, and Germany are taught explicitly about the structure of their own language. Exposing learners to grammatical analysis can help them develop their understanding of language. Indeed, if learners are taught that each part of speech has an identified role in the sentence. This means that rather than have to memorise lists of words or spelling patterns, they can focus on determining each word or phrase’s task in the sentence. These processes of categorisation and deduction are higher order thinking skills. When considering definitions of dyslexia available in Great Britain, the explicit teaching of grammar in context could help learners with persistent literacy difficulties. Indeed, learners with dyslexia often develop strengths in problem solving; the teaching of grammar could, therefore, help them develop their understanding of language by using analytical and logical thinking. Aims: This study aims at gaining a further understanding of how the explicit teaching of grammar in context can benefit learners with persistent literacy difficulties. The project is designed to identify ways of adapting existing grammar focussed teaching materials so that learners with specific learning difficulties such as dyslexia can use them to further develop their writing skills. It intends to improve educational practice through action, analysis and reflection. Research Design/Methods: The project, therefore, uses an action research design and multiple sources of evidence. The data collection tools used were standardised test data, teacher assessment data, semi-structured interviews, learners’ before and after attempts at a writing task at the beginning and end of the cycle, documentary data and lesson observation carried out by a specialist teacher. Existing teaching materials were adapted for use with five Year 9 learners who had experienced persistent literacy difficulties from primary school onwards. The initial adaptations included reducing the amount of content to be taught in each lesson, and pre teaching some of the metalanguage needed. Findings: Learners’ before and after attempts at the writing task were scored by a colleague who did not know the order of the attempts. All five learners’ scores were higher on the second writing task. Learners reported that they had enjoyed the teaching approach. They also made suggestions to be included in the second cycle, as did the colleague who carried out observations. Conclusions: Although this is a very small exploratory study, these results suggest that adapting grammar focused teaching materials shows promise for helping learners with persistent literacy difficulties develop their writing skills.

Keywords: explicit teaching of grammar in context, literacy acquisition, persistent literacy difficulties, writing skills

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Zasha Romero

Abstract:

This poster will detail a family oriented event which introduced individuals with visual impairments and individuals with secondary disabilities to social interaction and helped promote life-long fitness and recreational skills. Purpose: The poster will detail a workshop conducted for individuals with visual impairments, individuals with secondary disabilities and their families. Methods: Families from all over the South Texas were invited through schools and different non-profit organizations and came together for a day full recreational games in an effort to promote life-long fitness, recreational opportunities as well as social interactions. Some of the activities that participants and their families participated in were tennis, dance, swimming, baseball, etc. all activities were developed to engage the learner with visual impairments as well as secondary disabilities. Implications: This workshop was done in collaboration with different non-profit institutions to create awareness and provide opportunities for physical fitness, social interaction, and life-long fitness skills associated with the activities presented. The workshop provided collaboration amongst different entities and novel ideas to create opportunities for a typically underserved population.

Keywords: engagement, awareness, underserved population, inclusion, collaboration

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Jane O`Halloran

Abstract:

This research aims to identify the issues and challenges of teaching English as a Foreign Language to Japanese university students who have special learning needs. This study sought to investigate factors influencing the academic performance of students with special or additional needs in an inclusive education context. This study will focus on a consideration of the methods available to support those with hearing impairments. While the study population is limited, it is important to give classes to be inclusive places where all students receive equal access to content. Hearing impairments provide an obvious challenge to language learning and, therefore, second-language learning. However, strategies and technologies exist to support the instructor without specialist training. This paper aims to identify these and present them to other teachers of English as a second language who wish to provide the best possible learning experience for every student. Two case studies will be introduced to compare and contrast the experience of in-class teaching and the online option and to share the positives and negatives of the two approaches. While the study focuses on the situation in a university in Japan, the lessons learned by the author may have universal value to any classroom with a student with a hearing disability.

Keywords: inclusive learning, special needs, hearing impairments, teaching strategies

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Min Bao

Abstract:

The teacher is at the core of the three fundamental factors in international Chinese language teaching, the other two being the textbook and the method. Professional development of the teacher comprises a self-renewing process that is characterized by knowledge impartment and self-reflection, in which individual agency plays a significant role. Agency makes a positive contribution to teachers’ teaching practice and their life-long learning. This study, taking Chinese teaching and learning in Minsk State Linguistic University of Belarus as an example, attempts to understand agency by investigating the teacher’s strategic adaptation of textbooks to meet local needs. Firstly, through in-depth interviews, teachers’ comments on textbooks are collected and analyzed to disclose their strategies of adapting and localizing textbooks. Then, drawing on the theory of 'The chordal triad of agency', the paper reveals the process in which teacher agency is exercised as well as its rationale. The results verify the theory, that is, given its temporal relationality, teacher agency is constructed through a combination of experiences, purposes and aims, and context, i.e., projectivity, iteration and practice-evaluation as mentioned in the theory. Evidence also suggests that the three dimensions effect differently; It is usually one or two dimensions that are of greater effects on the construction of teacher agency. Finally, the paper provides four specific insights to teacher development in international Chinese language teaching: 1) when recruiting teachers, priority be given on candidates majoring in Chinese language or international Chinese language teaching; 2) measures be taken to assure educational quality of the two said majors at various levels; 3) pre-service teacher training program be tailored for improved quality, and 4) management of overseas Confucius Institutions be enhanced.

Keywords: international Chinese language teaching, teacher agency, textbooks, localization

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Tosin Samson Olagunju

Abstract:

This study is a contrastive study of affixation in Ipe and Yoruba Languages with the aim of looking at the implications for English pedagogy. This study, with the use of Hocket's Theory of Item and Arrangement and Word and Paradigm (as expatiated by Crystal), examines the aspect of affixation in Ipe and Yoruba Languages with the help of contrastive analysis which provides a basis for contrasting the morphological patterns of two different indigenous languages. It examines four affixes: prefix, infix, interfix, and suffix with numerous examples in the languages under investigation. The study is corpus based as it depends primarily on the words available in the lexicon of the languages under examination. Data were elicited from both monolingual and bilingual native-speakers of Ipe Language and Yoruba Language in Ipe-Akoko and Oyo respectively. Ibadan 400-wordlist was utilised as a tool for collecting data from informants who are between age fifty and seventy through audio recording as it is believed that they are the custodians of culture and tradition. Consequently, the study reveals that Ipe and Yoruba morphology have affixation such as prefix, interfix, and suffix. It also finds out that 'infix' is an unproductive aspect in English, Ipe, and Yoruba; although a few examples are in English. Interfix is very productive in Ipe and Yoruba but not in English at all. Phonologically, it is discovered that Ipe language has the two dental fricative consonants just like the English language, i.e., /Ɵ/ and /ð/. This is rare among the indigenous languages in Nigeria. This research believes that in the teaching of English consonants to the people of Ipe-Akoko, such areas will be taught with ease. The study concludes that morphological processes of Nigerian indigenous languages are studied the more so that they will not face endangerment which can lead to extinction.

Keywords: affixation, contrastive study, Ipe, morphology, pedagogy, Yoruba

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Yuliya E. Leshchenko, Tatyana S. Ostapenko

Abstract:

Language variation is a widespread linguistic phenomenon which can affect different levels of a language system: phonological, morphological, lexical, syntactic, etc. It is obvious that the scope of possible standard alternations within a particular language is limited by a variety of its norms and regulations which set more or less clear boundaries for what is possible and what is not possible for the speakers. The possibility of lexical variation (alternate usage of lexical items within the same contexts) is based on the fact that the meanings of words are not clearly and rigidly defined in the consciousness of the speakers. Therefore, lexical variation is usually connected with unstable relationship between words and their referents: a case when a particular lexical item refers to different types of referents, or when a particular referent can be named by various lexical items. We assume that the scope of lexical variation in bilingual speech is generally wider than that observed in monolingual speech due to the fact that, besides ‘lexical item – referent’ relations it involves the possibility of cross-language variation of L1 and L2 lexical items. We use the term ‘cross-language variation’ to denote a case when two equivalent words of different languages are treated by a bilingual speaker as freely interchangeable within the common linguistic context. As distinct from code-switching which is traditionally defined as the conscious use of more than one language within one communicative act, in case of cross-language lexical variation the speaker does not perceive the alternate lexical items as belonging to different languages and, therefore, does not realize the change of language code. In the paper, the authors present research of lexical variation of adult Komi-Permyak – Russian bilingual speakers. The two languages co-exist on the territory of the Komi-Permyak District in Russia (Komi-Permyak as the ethnic language and Russian as the official state language), are usually acquired from birth in natural linguistic environment and, according to the data of sociolinguistic surveys, are both identified by the speakers as coordinate mother tongues. The experimental research demonstrated that alternation of Komi-Permyak and Russian words within one utterance/phrase is highly frequent both in speech perception and production. Moreover, our participants estimated cross-language word combinations like ‘маленькая /Russian/ нывка /Komi-Permyak/’ (‘a little girl’) or ‘мунны /Komi-Permyak/ домой /Russian/’ (‘go home’) as regular/habitual, containing no violation of any linguistic rules and being equally possible in speech as the equivalent intra-language word combinations (‘учöтик нывка’ /Komi-Permyak/ or ‘идти домой’ /Russian/). All the facts considered, we claim that constant concurrent use of the two languages results in the fact that a large number of their words tend to be intuitively interpreted by the speakers as lexical variants not only related to the same referent, but also referring to both languages or, more precisely, to none of them in particular. Consequently, we can suppose that bilingual mental lexicon includes an extensive ‘fused’ zone of lexical representations that provide the basis for cross-language variation in bilingual speech.

Keywords: bilingualism, bilingual mental lexicon, code-switching, lexical variation

Procedia PDF Downloads 148

Authors: H. Gonzalez-Rivera, J. L. Palmeros-Torres

Abstract:

This paper describes the application of traditional computer vision techniques as a procedure for automatic measurement of the secondary dendrite arm spacing (SDAS) from microscopic images. The algorithm is capable of finding the lineal or curve-shaped secondary column of the main microstructure, measuring its length size in a micro-meter and counting the number of spaces between dendrites. The automatic characterization was compared with a set of 1728 manually characterized images, leading to an accuracy of −0.27 µm for the length size determination and a precision of ± 2.78 counts for dendrite spacing counting, also reducing the characterization time from 7 hours to 2 minutes.

Keywords: dendrite arm spacing, microstructure inspection, pattern recognition, polynomial regression

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Dinesha Siriwardhane, Indralal De Silva, Sampath Amaratunge

Abstract:

Objective of this study is to explore the recent trends, patterns and the structural changes in the labour migration from Sri Lanka to Middle East countries and to discuss the possible impacts of those changes on the remittance flow. Study uses secondary data published by Sri Lanka Bureau of Foreign Employment and Central Bank. Thematic analysis of the secondary data revealed that the migration for labour has increased rapidly during past decades. Parallel with that the gender and the skill composition of the migration flow has been changing. Similarly, the destinations for male migration have changed over the period. These show positive implications on the international remittance receipts to the country.

Keywords: migration, middle east, Sri Lanka, social sciences

Procedia PDF Downloads 399

Authors: Gülşen Kocaevli

Abstract:

This paper aims to conduct a comparative analysis on the reflections of cultural elements such as language, festival, and food both in the case of Turkish immigrants in Germany and Mexican immigrants in the United States within a historical perspective. These reflections will be studied first by giving a certain background information on the migratory history of the two nations, Mexican immigration to the US, and Turkish immigration to Germany, respectively. These two cases were picked as the analytical subjects of this paper because both nations first migrated to the related country to constitute a labor force since there was a huge need for that due to several reasons such as the loss of manpower after certain wars or revolutions. At the end of this comparative study, it is speculated to be found that there are certain parallels between these two immigrant societies in the way that they reflect their cultures in the receiving country since both nations have a conventionalist nature which makes them tend more to protect their cultures and pay less effort to integrate into the society in which they are living. Even though this integration might be realized in certain fields like economic status and exogamy, it does not cover all segments nor is there any desire of the receiving government to integrate the immigrants but rather they make policies to assimilate them. This research paper will use a qualitative method which is fundamentally based on the interpretative data drawn from several sociological or ethnographic studies conducted in the related field. The primary and secondary resources of this paper will cover academic books, journal articles, particularly those reporting interviews with the immigrants, and certain governmental documents as well as publicized statistics regarding the subject of analysis. By the use of the aforementioned methodology and resources, the conventionalist nature of the two immigrant nations is aimed to be presented as the unifying factor in the way that Mexicans in the US and Turks in Germany reflect and protect their cultures in the form of language, festivals, and food.

Keywords: assimilation, culture, German-Turks, immigration, Mexican Americans

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Sarwat un Nisa

Abstract:

One of the remarkable gifts that a human being is blessed with is the ability to speak using a combination of sounds. Different combinations of sounds combine to form a word which in turn make a sentence and therefore give birth to a language. A person can either be a monolingual, i.e., can speak one language or bilingual, i.e., can speak more than one language. Whether a person speaks one language or multiple languages or in whatever language a person speaks, the main aim is to communicate, express ideas, feelings or thoughts. Sometimes the choice of a language is deliberate and sometimes it is a habitual act. The language which is used to put our ideas across speaks many things about our cultural, linguistic and ethnic identities. It can never be claimed that bilinguals are better than monolinguals in terms of linguistic skills, bilinguals or multilinguals have more than one language at their disposal. Therefore, how effectively two languages are used by the same person keeps linguists always intrigued. The most prominent and common features found in the speech of bilingual speakers are code switching and code mixing. The aim of the present paper is to explore these features among the adolescent speakers of Kashmir. The reason for studying the linguistics behavior of adolescents is the age when a person is neither an adult nor a child. They want to drift away from the norms and make a new norm for themselves. Therefore, how their linguistics skills are influenced by their age is of great interest because it can set the trend for the future generation. Kashmir is a multilingual society where three languages, i.e., Kashmiri, Urdu, and English are regularly used by the speakers, especially the educated ones. Kashmiri is widely used at home or mostly among adults. Urdu is the official language, and English is used in schools and for most of the written official correspondences. Thus, it is not uncommon to find these three languages coming in contact with each other quite frequently. The language contact results in the code switching and code mixing. In this paper different aspects of code switching and code mixing are discussed. Research Method: The data were collected from the different districts of Kashmir. The informants did not have prior knowledge of the survey. The situation was spontaneous and natural. The topics were introduced by the interviewer to the group of informants which comprised of three participants. They were asked to discuss the topic, most of the times without any intervention of the interviewer. Along with conversations, the informants also filled in written questionnaires comprising sociolinguistic questions. Questionnaires were analysed to get an idea about the sociolinguistic attitude of the informants. Percentage, frequency, and average were used as statistical tools to analyse the data. Conclusions were drawn taking into consideration of interpretations of both speech samples and questionnaires.

Keywords: code mixing, code switching, Kashmir, bilingualism

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Yazidu Saidi Mbalamula

Abstract:

Free Basic Education (FBE) policy implementation in Secondary Schools has been one of thrilled undertaking both to the government and household in Tanzania. On the one hand, the government has achieved citizenry acceptance to responsibility and accountability, and on the other hand, the household has been relieved from social costs that were unbearable and deprived many Tanzanians access to basic education and secondary education in particular. Specifically, this study presents a descriptive survey conducted in two districts of Kagera region located at the northern part of Tanzania. Three objectives were pursued to identify achievements realized and challenges in the FBE implementation, and also stakeholders’ proposals were explored on how to improve FBE implementation. A sample of 91 respondents, including school managers, teachers, students, and parents, were involved in the study. Both questionnaires and interviews were used whereby the quantitative data were analyzed using Statistical Package for Social Sciences (SPSS), and content analysis was used to analyze the qualitative data. The results show that implementation of free education policy in secondary schools had far positive impact on the improvement of school management, school attendance, reduced school drop-out, reduced parents-school managers conflicts, and increased enrollment rates. Notwithstanding that, the political machinery remains instrumental to instigate policy reforms in education sector. Nevertheless, the alienating interests of politibureau, often top-down and blanketed by superficial government redness, can hardly be feasible to wield such huge programme given staggering stakeholders’ awareness of the actual requirements and unlatching resources to back up policy implementation. The study recommends that further studies on stakeholders’ conceptions on the FBE and equity of financing of basic education in Tanzania.

Keywords: capitation grant, CCM, free basic education, kagera, education policy

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Irene Yi

Abstract:

Machine learning, natural language processing, and neural network models of language are becoming more and more prevalent in the fields of technology and linguistics today. Training data for machines are at best, large corpora of human literature and at worst, a reflection of the ugliness in society. Computational linguistics is a growing field dealing with such issues of data collection for technological development. Machines have been trained on millions of human books, only to find that in the course of human history, derogatory and sexist adjectives are used significantly more frequently when describing females in history and literature than when describing males. This is extremely problematic, both as training data, and as the outcome of natural language processing. As machines start to handle more responsibilities, it is crucial to ensure that they do not take with them historical sexist and misogynistic notions. This paper gathers data and algorithms from neural network models of language having to deal with syntax, semantics, sociolinguistics, and text classification. Computational analysis on such linguistic data is used to find patterns of misogyny. Results are significant in showing the existing intentional and unintentional misogynistic notions used to train machines, as well as in developing better technologies that take into account the semantics and syntax of text to be more mindful and reflect gender equality. Further, this paper deals with the idea of non-binary gender pronouns and how machines can process these pronouns correctly, given its semantic and syntactic context. This paper also delves into the implications of gendered grammar and its effect, cross-linguistically, on natural language processing. Languages such as French or Spanish not only have rigid gendered grammar rules, but also historically patriarchal societies. The progression of society comes hand in hand with not only its language, but how machines process those natural languages. These ideas are all extremely vital to the development of natural language models in technology, and they must be taken into account immediately.

Keywords: computational analysis, gendered grammar, misogynistic language, neural networks

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Indu Gamage

Abstract:

Though commonly utilized as a language improvement technique, reading has not been fully employed by both language teachers and learners to develop reading comprehension skills in English as a second language. In a Sri Lankan context, this area has to be delved deep into as the learners’ show more propensity to analyze. Reading comprehension is an area that most language teachers and learners struggle with though it appears easy. Most ESL learners engage in reading tasks without being properly aware of the objective of doing reading comprehension. It is observed that when doing reading tasks, the language learners’ concern is more on the meanings of individual words than on the overall comprehension of the given text. The passiveness with which the ESL learners engage themselves in reading comprehension makes reading a tedious task for the learner thereby giving the learner a sense of disappointment at the end. Certain reading tasks take the form of translations. The active cognitive participation of the learner in the mode of using productive strategies for predicting, employing schemata and using contextual clues seems quite less. It was hypothesized that the learners’ lack of knowledge of the productive strategies of reading was the major obstacle that makes reading comprehension a tedious task for them. This study is based on a group of 30 tertiary students who read English only as a fundamental requirement for their degree. They belonged to the Faculty of Humanities and Social Sciences of the University of Ruhuna, Sri Lanka. Almost all learners hailed from areas where English was hardly utilized in their day to day conversations. The study is carried out in the mode of a questionnaire to check their opinions on reading and a test to check whether the learners are using productive strategies of reading when doing reading comprehension tasks. The test comprised reading questions covering major productive strategies for reading. Then the results were analyzed to see the degree of their active engagement in comprehending the text. The findings depicted the validity of the hypothesis as grounds behind the difficulties related to reading comprehension.

Keywords: reading, comprehension, skills, reading strategies

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Christian A. Romero, Tanja Grkovic, John. R. J. French, D. İpek Kurtböke, Ronald J. Quinn

Abstract:

A high-throughput and automated 1H NMR metabolic fingerprinting dereplication approach was used to accelerate the discovery of unknown bioactive secondary metabolites. The applied dereplication strategy accelerated the discovery of natural products, provided rapid and competent identification and quantification of the known secondary metabolites and avoided time-consuming isolation procedures. The effectiveness of the technique was demonstrated by the isolation and elucidation of arglecins B (1), C (2) and actinofuranosin A (3) from a termite-gut associated Streptomyces sp. (USC 597) grown under solid state fermentation. The structures of these compounds were elucidated by extensive interpretation of 1H, 13C and 2D NMR spectroscopic data. These represent the first report of arglecin analogs isolated from a termite gut-associated Streptomyces species.

Keywords: actinomycetes, actinofuranosin, antibiotics, arglecins, NMR spectroscopy

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Ahmad Al-Issa

Abstract:

Our world is now operating under the auspices of globalization with its attendant language of ‘global English.' In many parts of the world, the need for English is often accepted without much thought given to native languages. Indeed, this is the current situation in the United Arab Emirates (UAE), with English encroaching into all areas of society, and especially forcefully into the education sector, where English as a medium of instruction (EMI) is on the rise. At the same time, Arabic literacy (i.e., the ability to read and write in Arabic) is declining among the UAE youth. Using a mixed-methods design, a study was conducted to gain insights into the use of Arabic by Emirati University students. The study examines how often Emiratis, males and females, use their native language (Arabic) in their daily lives, how they view their reading and writing skills in Arabic vis-à-vis their English literacy skills, and the extent to which they can demonstrate their literacy skills in Arabic. Clear evidence emerged showing that while Arabic as a dialect continues to be spoken on a daily basis, Arabic literacy is unquestionably losing ground. This was found to be motivated by educational, political, societal, and personal forces. These findings and their implications to language policy and existing bilingualism programs will be discussed. Suggestions for further research will also be made.

Keywords: Arabic, globalization, global English, literacy attrition, United Arab Emirates

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Gholam Reza Parvizi, Hossein Azad, Ali Reza Kargar

Abstract:

This article investigated the impact of task-based language teaching (TBLT) on writing performance of the Iranian intermediate EFL learners. There were two groups of forty students of the intermediate female learners studying English in Jahad-e-Daneshgahi language institute, ranging in age from thirteen to nineteen. They participated in their regular classes in the institute and were assigned to two groups including an experimental group of task-based language teaching and a control group for the purpose of homogeneity, all students in two groups took an achievement test before the treatment. As a pre-test; students were assigned to write a task at the beginning of the course. One of the classes was conducted through talking a TBLT approach on their writing, while the other class followed regular patterns of teaching, namely traditional approach for TBLT group. There were some tasks chosen from learners’ textbook. The task selection was in accordance with learning standards for ESL and TOFEL writing sections. At the end of the treatment, a post-test was administered to both experimental group and the control group. Scoring was done on the basis of scoring scale of “expository writing quality scale”. The researcher used paired samples t-test to analyze the effect of TBLT teaching approach on the writing performance of the learners. The data analysis revealed that the subjects in TBLT group performed better on the writing performance post-test than the subjects in control group. The findings of the study also demonstrated that TBLT would enhance writing performance in the group of learners. Moreover, it was indicated that TBLT has been effective in teaching writing performance to Iranian EFL learners

Keywords: task-based language teaching, task, language teaching approach, writing proficiency, EFL learners

Procedia PDF Downloads 423

Authors: Schnell Zsuzsanna

Abstract:

Background: The interpretation of written texts, language processing in the visual domain, in other words, atypical reading abilities, also known as dyslexia, is an ever-growing phenomenon in today’s societies and educational communities. The much-researched problem affects cognitive abilities and, coupled with normal intelligence normally manifests difficulties in the differentiation of sounds and orthography and in the holistic processing of written words. The factors of susceptibility are varied: social, cognitive psychological, and linguistic factors interact with each other. Methods: The research will explain the psycholinguistics of dyslexia on the basis of several empirical experiments and demonstrate how domain-general abilities of inhibition, retrieval from the mental lexicon, priming, phonological processing, and visual modality transfer affect successful language processing and interpretation. Interpretation of visual stimuli is hindered, and the problem seems to be embedded in a sociocultural, psycholinguistic, and cognitive background. This makes the picture even more complex, suggesting that the understanding and resolving of the issues of dyslexia has to be interdisciplinary, aided by several disciplines in the field of humanities and social sciences, and should be researched from an empirical approach, where the practical, educational corollaries can be analyzed on an applied basis. Aim and applicability: The lecture sheds light on the applied, cognitive aspects of interpretation, social cognitive traits of language processing, the mental underpinnings of cognitive interpretation strategies in different languages (namely, Hungarian and English), offering solutions with a few applied techniques for success in foreign language learning that can be useful advice for the developers of testing methodologies and measures across ESL teaching and testing platforms.

Keywords: dyslexia, social cognition, transparency, modalities

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Urvee B. Trivedi, U. D. Dalal

Abstract:

As wireless communication services grow quickly; the seriousness of spectrum utilization has been on the rise gradually. An emerging technology, cognitive radio has come out to solve today’s spectrum scarcity problem. To support the spectrum reuse functionality, secondary users are required to sense the radio frequency environment, and once the primary users are found to be active, the secondary users are required to vacate the channel within a certain amount of time. Therefore, spectrum sensing is of significant importance. Once sensing is done, different prediction rules apply to classify the traffic pattern of primary user. Primary user follows two types of traffic patterns: periodic and stochastic ON-OFF patterns. A cognitive radio can learn the patterns in different channels over time. Two types of classification methods are discussed in this paper, by considering edge detection and by using autocorrelation function. Edge detection method has a high accuracy but it cannot tolerate sensing errors. Autocorrelation-based classification is applicable in the real environment as it can tolerate some amount of sensing errors.

Keywords: cognitive radio (CR), probability of detection (PD), probability of false alarm (PF), primary user (PU), secondary user (SU), fast Fourier transform (FFT), signal to noise ratio (SNR)

Procedia PDF Downloads 345

Authors: Tshaiya Devi Thandauthapani, Adam J. Reeve, Adam S. Long, Ian J. Turner, James S. Sharp

Abstract:

Fingermarks are a crucial form of evidence for identifying a person at a crime scene. However, visualising latent (hidden) fingermarks can be difficult, and the correct choice of techniques is essential to develop and preserve any fingermarks that might be present. Knives, firearms and other metal weapons have proven to be challenging substrates (stainless steel in particular) from which to reliably obtain fingermarks. In this study, time of flight secondary ion mass spectroscopy (ToF-SIMS) was used to image fingermarks on metal surfaces. This technique was compared to a conventional superglue based fuming technique that was accompanied by a series of contrast enhancing dyes (basic yellow 40 (BY40), crystal violet (CV) and Sudan black (SB)) on three different metal surfaces. The conventional techniques showed little to no evidence of fingermarks being present on the metal surfaces after a few days. However, ToF-SIMS images revealed fingermarks on the same and similar substrates with an exceptional level of detail demonstrating clear ridge definition as well as detail about sweat pore position and shape, that persist for over 26 days after deposition when the samples were stored under ambient conditions.

Keywords: conventional techniques, latent fingermarks, metal substrates, time of flight secondary ion mass spectroscopy

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Masaki Sakai, Tsuyoshi Nakajima, Kazuya Takahashi

Abstract:

In order to improve the productivity of a factory, it is often the case to create an inference model by collecting and analyzing operational data off-line and then to develop an edge application (EAP) that evaluates the quality of the products or diagnoses machine faults in real-time. To accelerate this development cycle, an edge application framework for the smart factory is proposed, which enables to create and modify EAPs based on prepared inference models. In the framework, the preprocessing component is the key part to make it work. This paper proposes a language for preprocessing of edge applications, called LaPEA, which can flexibly process several sensor data from machines into explanatory variables for an inference model, and proves that it meets the requirements for the preprocessing.

Keywords: edge application framework, edgecross, preprocessing language, smart factory

Procedia PDF Downloads 146