Search results for: English teacher

Authors: Eleonora Sasso

Abstract:

This paper takes as its starting point the notions of cognitive linguistics and lexical blending, and uses both these theoretical concepts to advance a new reading of Margaret Atwood’s latest writings, one which sees them as paramount literary examples of norm and usage in bilingual Canadian lexicography. Atwood’s prose seems to be imbued with Canadianisms and neologisms, lexical blends of zoomorphic forms, a kind of meeting-point between two conceptual structures which follow the principles of lexical economy and asyntactic relation. Atwood’s neologisms also attest to the undeniable impact on language exerted by Canada’s aboriginal peoples. This paper aims to track through these references and with the aid of the Eskimo-English dictionary look at the linguistic issues – attitudes to contaminations and hybridisations, questions of lexical blending in literary examples, etc – which they raise. Atwood’s fiction, whose cognitive linguistic strategy employs ‘the virtues of scissors and matches’, always strives to achieve isomorphism between word form and concept.

Keywords: Atwood, Canadianisms, cognitive science, Eskimo/English dictionary

Procedia PDF Downloads 263

Authors: Divya Pande

Abstract:

The dynamics of culture expresses itself in language. Even after India got independence in 1947 English subtly crept in the language of the masses with a silent and powerful flow towards the vernacular. The culture contact resulted in learning and emergence of a new language across the Hindi speaking belt of Northern and Central India. The hybrid words thus formed displaced the original word and got contextualized and absorbed in the language of the common masses. The research paper explores the interesting new vocabulary used extensively in the urban and rural districts of the state of Uttar- Pradesh which is the most populous state of India. The paper adopts a two way classification- formal and contextual for the analysis of the hybrid vocabulary of the linguistic items where one element is necessarily from the English language and the other from the Hindi. The new vocabulary represents languages of the wider world cutting across the geographical and the cultural barriers. The paper also broadly points out to the Hinglish commonly used in the state.

Keywords: assimilation, culture contact, Hinglish, hybrid words

Procedia PDF Downloads 399

Authors: Rose Shayeghi, Pejman Hosseinioun

Abstract:

The Multiple Intelligences theory characterizes human intelligence as a multifaceted entity that exists in all human beings with varying degrees. The most important contribution of this theory to the field of English Language Teaching (ELT) is its role in identifying individual differences and designing more learner-centered programs. The present study aims at investigating the relationship between different elements of multiple intelligence and grammar scores. To this end, 63 female Iranian EFL learner selected from among intermediate students participated in the study. The instruments employed were a Nelson English language test, Michigan Grammar Test, and Teele Inventory for Multiple Intelligences (TIMI). The results of Pearson Product-Moment Correlation revealed a significant positive correlation between grammatical accuracy and linguistic as well as interpersonal intelligence. The results of Stepwise Multiple Regression indicated that linguistic intelligence contributed to the prediction of grammatical accuracy.

Keywords: multiple intelligence, grammar, ELT, EFL, TIMI

Procedia PDF Downloads 489

Authors: Alex Baratta

Abstract:

In Britain, accent is arguably still a sensitive issue, and for broad regional accents in particular, the connotations can often be quite negative. Within primary and secondary teaching, what might the implications be for teachers with such accents? To investigate this, the study collected the views of 32 British trainee teachers via semi-structured interviews, and questionnaires, to understand how their accent plays a role in the construction of a professional identity. From the results, it is clear that for teachers from the North and Midlands, in particular, accent modification is something that is required by their mentors; for teachers from the Home Counties, accent is rarely mentioned. While the mentors’ rationale for accent modification is to ensure teachers are better understood and/or to sound ‘professional’, many teachers feel that it is a matter of linguistic prejudice and therefore regard an accent modified for someone else as leading to a fraudulent identity. Moreover, some of the comments can be quite blunt, such as the Midlands teacher who resides in the South being told that it was ‘best to go back to where you come from’ if she couldn’t modify her accent to Southern pronunciation. From the results, there are three broad phonological changes expected: i) Northern/Midlands-accented teachers need to change to Southern pronunciation in words such as bath and bus; thus, a change from [baθ] [bʊs] to [bɑ:θ] [bʌs], ii) Teachers from the North, notably Yorkshire, told to change from monophthongs to diphthongs; thus, a change from [go:] to [goʊ], iii) Glottal stops are to be avoided; a teacher from South London was told by her mentor to write the word ‘water’ with a capital t (waTer), in order to avoid her use of a glottal stop. Thus, in a climate of respect for diversity and equality, this study is timely for the following reasons. First, it addresses an area for which equality is not necessarily relevant – that of accent in British teaching. Second, while many British people arguably have an instinct for ‘broad’ versus more ‘general’ versions of regional accents, there appear to be no studies which have attempted to explain what this means from a purely phonological perspective. Finally, given that the Teachers’ Standards do not mention accent as part of the desired linguistic standards, this study hopes to start a national debate as to whether or not they should, rather than shy away from what can be a potentially complex – and sensitive – topic.

Keywords: accent, accommodation, identity, teaching

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Kirsi Korkealehto

Abstract:

In Finland the transformation from homogenous culture into multicultural one as a result of heavy immigration has been rapid in the recent decades. As multilingualism and multiculturalism are growing features in our society, teachers in all educational levels need to be competent for encounters with students from diverse cultural backgrounds. Consequently, also the number of multicultural and multilingual vocational school students has increased which has not been taken into consideration in teacher education enough. To bridge this gap between teachers’ competences and the requirements of the contemporary school world, Finnish Ministry of Culture and Education established the DivEd-project. The aim of the project is to prepare all teachers to work in the linguistically and culturally diverse world they live in, to develop and increase culturally sustaining and linguistically responsive pedagogy in Finland, increase awareness among Teacher Educators working with preservice teachers and to increase awareness and provide specific strategies to in-service teachers. The partners in the nationwide project are 6 universities and 2 universities of applied sciences. In this research, the linguistically and culturally sustainable teaching practices developed within the DivEd-project are tested in practice. This research aims to explore vocational teachers’ perceptions of these multilingualism and multilingual educational practices. The participants of this study are vocational teachers in of different fields. The data were collected by individual, face-to-face interviews. The data analysis was conducted through content analysis. The findings indicate that the vocational teachers experience that they lack knowledge on linguistically and culturally responsive pedagogy. Moreover, they regard themselves in some extent incompetent in incorporating multilingually and multiculturally sustainable pedagogy in everyday teaching work. Therefore, they feel they need more training pertaining multicultural and multilingual knowledge, competences and suitable pedagogical methods for teaching students from diverse linguistic and cultural backgrounds.

Keywords: multicultural, multilingual, teacher competence, vocational school

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Maliheh Rezaei

Abstract:

Peace education has been introduced into many higher educational contexts by designing different programs, expecting to result in constructive changes, specifically in post-conflict countries. Teachers are the potential agents of positive change who play a major role in fostering the culture of peace in their classes. The purpose of this literature review was thus to evaluate the implementation of peace pedagogies by teachers in the context of higher education. More specifically, it addressed a) the role and characteristics of teachers and b) the pedagogies that they used to construct the culture of peace. The systematic literature review was used and several inclusion criteria were applied. Only papers published in English, which contained the keywords of university, higher education, peace, peace education, and similar derivatives such as ‘peacebuilding’ in their title and/or abstract, were included in this review. Moreover, only papers that dealt with the actual implementation of peace education theories were investigated. Findings highlighted that most teachers relied on pedagogies adopted from social justice, global citizenship, and positive psychology practices aiming to foster positive human traits such as resilience, empathy and reflection that were also believed to play an important role in peacebuilding efforts. Nevertheless, the incorporation of peace remained peripheral. The main challenge to incorporate the tenets of peace education was the shortage of teachers who were skilled and qualified enough to incorporate and promote the culture of peace in their classes. This literature review presents the body of research that has linked peace education to Higher Education. Therefore, it informs teachers about the potential roles they have in creating a peaceful and sustainable future. It also presents them with more effective pedagogies and practices to successfully integrate peace-related activities in Higher Education.

Keywords: culture of peace, higher education, teacher, pedogogy

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Prakash Singh

Abstract:

For schools to be desirable places in which to work, it is necessary for principals to recognise their teachers’ emotions, and be sensitive to their needs. This necessitates that principals are capable to correctly identify their emotionally intelligent behaviours (EIBs) they need to use in order to be successful leaders. They also need to have knowledge of their emotional intelligence and be able to identify the factors and situations that evoke emotion at an interpersonal level. If a principal is able to do this, then the control and understanding of emotions and behaviours of oneself and others could improve vastly. This study focuses on the interpersonal EIBS of principals affecting the job satisfaction of teachers. The correlation coefficients in this quantitative study strongly indicate that there is a statistical significance between the respondents’ level of job satisfaction, the rating of their principals’ EIBs and how they believe their principals’ EIBs will affect their sense of job satisfaction. It can be concluded from the data obtained in this study that there is a significant correlation between the sense of job satisfaction of teachers and their principals’ interpersonal EIBs. This means that the more satisfied a teacher is at school, the more appropriate and meaningful a principal’s EIBs will be. Conversely, the more dissatisfied a teacher is at school the less appropriate and less meaningful a principal’s interpersonal EIBs will be. This implies that the leaders’ EIBs can be construed as one of the major factors affecting the job satisfaction of employees.

Keywords: emotional intelligence, teachers' emotions, teachers' job satisfaction, principals' emotionally intelligent behaviours

Procedia PDF Downloads 471

Authors: Deborah Amas

Abstract:

Global accreditation standards require Higher Education Institutions to ensure social work students develop self-awareness by reflecting on their personal values and critically evaluating how these influence their thinking for professional practice. The knowledge base indicates there are benefits and vulnerabilities for students when they self-reflect and more needs to be understood about the learning environments that nurture self-awareness. The connection between teaching methods and self-awareness is of interest in this paper which reports findings from an on-line survey with students on BA and MA qualifying social work programs in an English university (n=120). Students were asked about the importance of self-awareness and their experiences of teaching methods for self-reflection. Generally, students thought that self-awareness is of high importance in their education. Students also shared stories that illuminated deeper feelings about the potential risks associated with self-disclosure. The findings indicate that students appreciate safe opportunities for self-reflection, but can be wary of associated assessments or feeling judged. The research supports arguments to qualitatively improve facilitation of self-awareness through the curriculum.

Keywords: reflection, self-awareness, self-reflection, social work education

Procedia PDF Downloads 298

Authors: Sabrina N. Jafralie, Arzina Zaver

Abstract:

Responding to religious diversity and the need for social change, the Ethics and Religious Culture (ERC) Program was introduced as a mandatory subject for all students in Quebec, Canada. Now that the Quebec provincial government has announced the end of the ERC program, it time to discuss and assess both challenges and successes in it's implementation especially its impact on social change. Though many studies have been written around the wider concepts of religious education and religious literacy in the public system, few studies have included voices from educators. Jafralie and Zaver's qualitative research study examines the potentials and struggles of the ERC Program, and by doing so, raise important considerations around the effective teaching of.  The findings point to several consistent themes that teachers grapple with in regards to curriculum and pedagogy and highlights that in-service teachers are not thoroughly prepared to teach about ethics and religion, nor are teacher education programs effectively preparing pre-service teachers entering the field to deal with the complexities of teaching about religion or social change in their classrooms. The authors suggest avenues in which teacher education for teachers can look like in order for students and teachers to engage meaningfully with religious diversity and be agents of social change. 

Keywords: Pedagogy, Professional Development, Quebec, Teaching

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Nowadays, corpus linguistics has become a key research methodology for Translation Studies, which broadens the scope of cross-linguistic studies. In the case of the study presented here, the approach used focuses on learners with little or no experience to study, at an early stage, general mistakes and errors, the correct or incorrect use of translation strategies, and to improve the translational competence of the students. Led by Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer of the Centre for English Corpus Linguistics of the University of Louvain, the MUST corpus (MUltilingual Student Translation Corpus) is an international project which brings together partners from Europe and worldwide universities and connects Learner Corpus Research (LCR) and Translation Studies (TS). It aims to build a corpus of translations carried out by students including both direct (L2 > L1) an indirect (L1 > L2) translations, from a great variety of text types, genres, and registers in a wide variety of languages: audiovisual translations (including dubbing, subtitling for hearing population and for deaf population), scientific, humanistic, literary, economic and legal translation texts. This paper focuses on the work carried out by the Spanish team from the Complutense University (UCMA), which is part of the MUST project, and it describes the specific features of the corpus built by its members. All the texts used by UCMA are either direct or indirect translations between English and Spanish. Students’ profiles comprise translation trainees, foreign language students with a major in English, engineers studying EFL and MA students, all of them with different English levels (from B1 to C1); for some of the students, this would be their first experience with translation. The MUST corpus is searchable via Hypal4MUST, a web-based interface developed by Adam Obrusnik from Masaryk University (Czech Republic), which includes a translation-oriented annotation system (TAS). A distinctive feature of the interface is that it allows source texts and target texts to be aligned, so we can be able to observe and compare in detail both language structures and study translation strategies used by students. The initial data obtained point out the kind of difficulties encountered by the students and reveal the most frequent strategies implemented by the learners according to their level of English, their translation experience and the text genres. We have also found common errors in the graduate and postgraduate university students’ translations: transfer errors, lexical errors, grammatical errors, text-specific translation errors, and cultural-related errors have been identified. Analyzing all these parameters will provide more material to bring better solutions to improve the quality of teaching and the translations produced by the students.

Keywords: corpus studies, students’ corpus, the MUST corpus, translation studies

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Maha Wiss, Wael Khreich

Abstract:

Animals, objects, foods, plants, and other non-human terms are commonly used as a source of metaphors to describe females in formal and slang language. Comparing women to non-human items not only reflects cultural views that might conceptualize women as subordinates or in a lower position than humans, yet it conveys this degradation to the listeners. Moreover, the dehumanizing representation of females in the language normalizes the derogation and even encourages sexism and aggressiveness against women. Although dehumanization has been a popular research topic for decades, according to our knowledge, no studies have linked women's dehumanizing language to the machine learning field. Therefore, we introduce our research work as one of the first attempts to create a tool for the automated detection of the dehumanizing depiction of females in English texts. We also present the first labeled dataset on the charted topic, which is used for training supervised machine learning algorithms to build an accurate classification model. The importance of this work is that it accomplishes the first step toward mitigating dehumanizing language against females.

Keywords: gender bias, machine learning, NLP, women dehumanization

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Taik Kim

Abstract:

Mathematics anxiety has an important consequence for teacher practices that influence students’ attitudes and achievement. Elementary prospective teachers have the highest levels of mathematics anxiety in comparison with other college majors. In his teaching practice, the researcher developed a highly successful teaching model to reduce pre-service teachers’ higher math anxiety and simultaneously to improve their pedagogical math content knowledge. There were eighty one participants from 2015 to 2018 who took the Mathematics for Elementary Teachers I and II. As the analysis data indicated, elementary prospective teachers’ math anxiety was greatly reduced with improving their math pedagogical knowledge. U.S encounters a critical shortage of well qualified educators. To solve the issue, it is essential to engage students in a long-term commitmentto shape better teachers, who will, in turn, produce k-12 school students that are better-prepared for college students. It is imperative that new instructional strategies are implemented to improve student learning and address declining interest, poor preparedness, a lack of diverse representation, and low persistence of students in mathematics. Many four year college students take math courses from the math department in the College of Arts& Science and then take methodology courses from the College of Education. Before taking pedagogy, many students struggle in learning mathematics and lose their confidence. Since the content course focus on college level math, instead of pre service teachers’ teaching area, per se elementary math, they do not have a chance to improve their teaching skills on topics which eventually they teach. The research, a joint appointment of math and math education, has been involved in teaching content and pedagogy. As the result indicated, participants were able to math content at the same time how to teach. In conclusion, the new initiative to use several teaching strategies was able not only to increase elementary prospective teachers’ mathematical skills and knowledge but also to improve their attitude toward mathematics. We need an innovative teaching strategy which implements evidence-based tactics in redesigning a education and math to improve pre service teachers’math skills and which can improve students’ attitude toward math and students’ logical and reasoning skills. Implementation of these best practices in the local school district is particularly important because K-8 teachers are not generally familiar with lab-based instruction. At the same time, local school teachers will learn a new way how to teach math. This study can be a vital teacher education model expanding throughout the State and nationwide. In summary, this study yields invaluable information how to improve teacher education in the elementary level and, eventually, how to enhance K-8 students’ math achievement.

Keywords: quality of education and improvement method, teacher education, innovative teaching and learning methodologies, math education

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Frances Turner

Abstract:

Gloves are significant physical objects, being one of the oldest forms of dress. Glove culture is part of every facet of life; its extraordinary history encompasses practicality, and symbolism reflecting a wide range of social practices. The survival of not only the gloves but associated articles enables the possibility to analyse real lives, however so far this area has been largely neglected. Limited information is available to students, researchers, or those involved with the design and making of gloves. There are several museums and independent collectors in England that hold collections of gloves (some from as early as 16th century), machinery, tools, designs and patterns, marketing materials and significant archives which demonstrate the rich heritage of English glove design and manufacturing, being of national significance and worthy of international interest. Through a research glove network which now exists thanks to research grant funding, there is potential for the holders of glove collections to make connections and explore links between these resources to promote a stronger understanding of the significance, breadth and heritage of the English glove industry. The network takes an interdisciplinary approach to bring together interested parties from academia, museums and manufacturing, with expert knowledge of the production, collections, conservation and display of English leather gloves. Academics from diverse arts and humanities disciplines benefit from the opportunities to share research and discuss ideas with network members from non-academic contexts including museums and heritage organisations, industry, and contemporary designers. The fragmented collections when considered in entirety provide an overview of English glove making since earliest times and those who wore them. This paper makes connections and explores links between these resources to promote a stronger understanding of the significance, breadth and heritage of the English Glove industry. The following areas are explored: current content and status of the individual museum collections, potential links, sharing of information histories, social and cultural and relationship to history of fashion design, manufacturing and materials, approaches to maintenance and conservation, access to the collections and strategies for future understanding of their national significance. The facilitation of knowledge exchange and exploration of the collections through the network informs organisations’ future strategies for the maintenance, access and conservation of their collections. By involving industry in the network, it is possible to ensure a contemporary perspective on glove-making in addition to the input from heritage partners. The slow fashion movement and awareness of artisan craft and how these can be preserved and adopted for glove and accessory design is addressed. Artisan leather glove making was a skilled and significant industry in England that has now declined to the point where there is little production remaining utilising the specialist skills that have hardly changed since earliest times. This heritage will be identified and preserved for future generations of the rich cultural history of gloves may be lost.

Keywords: artisan glove-making skills, English leather gloves, glove culture, the glove network

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Derya Gül Ünlü, Oguz Kuş

Abstract:

The branding of a country means that the country has its own position different from other countries in its region and thus it is perceived more specifically. It is made possible by the branding efforts of a country and the uniqueness of all the national structures, by presenting it in a specific way, by creating the desired image and attracting tourists and foreign investors. Establishing a national brand involves, in a sense, the process of managing the perceptions of the citizens of the other country about the target country, by structuring the image of the country permanently and holistically. By this means, countries are not easily affected by their crisis of international relations. Therefore, within the scope of the research that will be carried out from this point, it is aimed to show how the warplane downing crisis between Turkey and Russia is perceived on social media. The Russian warplane was downed by Turkey on November 24, 2015, on the grounds that Turkey violated the airspace on the Syrian border. Whereupon the relations between the two countries have been tensed, and Russia has called on its citizens not to go to Turkey and citizens in Turkey to return to their countries. Moreover, relations between two countries have been weakened, for example, tourism tours organized in Russia to Turkey and visa-free travel were canceled and all military dialogue was cut off. After the event, various news sites on social media published plenty of news related to topic and the readers made various comments about the event and Turkey. In this context, an investigation into the perception of Turkey's national brand before and after the warplane downing crisis has been conducted. through comments fetched from the reports on the BBC World, and from Al Jazeera English news sites on Facebook accounts, which takes place widely in the social media. In order to realize study, user comments were fetched from jet downing-related news which are published on Facebook fan-page of BBC World Service, and Al Jazeera English. Regarding this, all the news published between 24.10.2015-24.12.2015 and containing Turk and Turkey keyword in its title composed data set of our study. Afterwards, comments written to these news were analyzed via text mining technique. Furthermore, by sentiment analysis, it was intended to reveal reader’s emotions before and after the crisis.

Keywords: Al Jazeera English, BBC World, country branding, social media, text mining

Procedia PDF Downloads 222

Authors: T. Santiboon, S. Tongbu, P. S. Saihong

Abstract:

This study focuses on investigating students' perceptions of their physics classroom learning environments of their individualizations and their interactions with the instructional practicum in teaching physics of the master science trainee educational students for improving and creating attitude skills’ sustainable development toward physics for upper secondary educational students in Thailand. Associations between these perceptions and students' attitudes toward physics were also determined. The learning environment perceptions were obtained using the 35-item Physics Laboratory Environment Inventory (PLEI) modified from the original Science Laboratory Environment Inventory. The 25-item Individualized Classroom Environment Questionnaire (ICEQ) was assessed those dimensions which distinguish individualized physics classrooms from convention on individualized open and inquiry-based education Teacher-student interactions were assessed with the 48-item Questionnaires on Teacher Interaction (QTI). Both these questionnaires have an Actual Form (assesses the class as it actually is) and a Preferred Form (asks the students what they would prefer their class to be like - the ideal situation). Students’ creating attitude skills’ sustainable development toward physics were assessed with the Test Of Physics-Related Attitude (TOPRA) modified from the original Test Of Science-Related Attitude (TOSRA) The questionnaires were administered in three phases with the Custer Random Sampling technique to a sample consisted of 989 students in 28 physics classes from 10 schools at the grade 10, 11, and 12 levels in the Secondary Educational Service Area 26 (Maha Sarakham Province) and Area 27 (Roi-Et). Statistically significant differences were found between the students' perceptions of actual-1, actual-2 and preferred environments of their physics laboratory and distinguish individualized classrooms, and teacher interpersonal behaviors with their improving and creating attitudes skills’ sustainable development to their physics classes also were found. Predictions of the monitoring and evaluation of master science trainee educational students of their practicum in teaching physics; students’ skills developments of their physics achievements’ sustainable for the set of actual and preferred environments as a whole and physics related attitudes also were correlated. The R2 values indicate that 58%, 67%, and 84% of the variances in students’ attitudes to their actuale-1, actual-2 and preferred for the PLEI; 42%,science trainee educational students of their practicum in teaching physics; students’ skill developments of their physics achievements’ sustainable for the set of actual and preferred environments as a whole and physics related attitudes also were correlated. The R2 values indicate that 58%, 67%, and 84% of the variances in students’ attitudes to their actuale-1, actual-2 and preferred for the PLEI; 42%, 63%, and 72% for the ICEQ, and 38%, 59%, and 68% for the QTI in physics environment classes were attributable to their perceptions of their actual and preferred physics environments and their developing creative science skills’ sustainable toward physics, consequently. Based on all the findings, suggestions for improving the physics laboratory and individualized classes and teacher interpersonal behaviors with students' perceptions are provided of their improving and creating attitude skills’ sustainable development by the master science trainee educational students ’ instructional administrations.

Keywords: promotion, instructional model, qualitative method, reflective thinking, trainee teacher student

Procedia PDF Downloads 267

Authors: Heikki Valmu, Eero Kupila, Raisa Vartia

Abstract:

A major curricular reform was implemented in Metropolia UAS in 2014. The teaching was to be based on larger course entities and collaborative pedagogy. The most thorough reform was conducted in the department of electrical engineering and automation technology. It has been already shown that the reform has been extremely successful with respect to student progression and drop-out rate. The improvement of the results has been much more significant in this department compared to the other engineering departments making only minor pedagogical changes. In the beginning of the spring term of 2017, a thorough student feedback project was conducted in the department. The study consisted of thirty questions about the implementation of the curriculum, the student workload and other matters related to student satisfaction. The reply rate was more than 40%. The students were divided to four different categories: first year students [cat.1] and students of all the three different majors [categories 2-4]. These categories were found valid since all the students have the same course structure in the first two semesters after which they may freely select the major. All staff members are divided into four teams respectively. The curriculum consists of consecutive 15 credit (ECTS) courses each taught by a group of teachers (3-5). There are to be no end exams and continuous assessment is to be employed. In 2014 the different teacher groups were encouraged to employ innovatively different assessment methods within the given specs. One of these methods has been since used in categories 1 and 2. These students have to complete a number of compulsory tasks each week to pass the course and the actual grade is defined by a smaller number of tests throughout the course. The tasks vary from homework assignments, reports and laboratory exercises to larger projects and the actual smaller tests are usually organized during the regular lecture hours. The teachers of the other two majors have been pedagogically more conservative. The student progression has been better in categories 1 and 2 compared to categories 3 and 4. One of the main goals of this survey was to analyze the reasons for the difference and the assessment methods in detail besides the general student satisfaction. The results show that in the categories following more strictly the specified assessment model much more versatile assessment methods are used and the basic spirit of the new pedagogy is followed. Also, the student satisfaction is significantly better in categories 1 and 2. It may be clearly stated that continuous assessment and teacher cooperation improve the learning outcomes, student progression as well as student satisfaction. Too much academic freedom seems to lead to worse results [cat 3 and 4]. A standardized assessment model is launched for all students in autumn 2017. This model is different from the one used so far in categories 1 and 2 allowing more flexibility to teacher groups, but it will force all the teacher groups to follow the general rules in order to improve the results and the student satisfaction further.

Keywords: continuous assessment, course integration, curricular reform, student feedback

Procedia PDF Downloads 202

Authors: Jean Ware, Susan W. Jones

Abstract:

Background: The benefits of grammar instruction in the teaching of writing is contested in most English speaking countries. A majority of Anglophone countries abandoned the teaching of grammar in the 1950s based on the conclusions that it had no positive impact on learners’ development of reading, writing, and language. Although the decontextualised teaching of grammar is not helpful in improving writing, a curriculum with a focus on grammar in an embedded and meaningful way can help learners develop their understanding of the mechanisms of language. Although British learners are generally not taught grammar rules explicitly, learners in schools in France, the Netherlands, and Germany are taught explicitly about the structure of their own language. Exposing learners to grammatical analysis can help them develop their understanding of language. Indeed, if learners are taught that each part of speech has an identified role in the sentence. This means that rather than have to memorise lists of words or spelling patterns, they can focus on determining each word or phrase’s task in the sentence. These processes of categorisation and deduction are higher order thinking skills. When considering definitions of dyslexia available in Great Britain, the explicit teaching of grammar in context could help learners with persistent literacy difficulties. Indeed, learners with dyslexia often develop strengths in problem solving; the teaching of grammar could, therefore, help them develop their understanding of language by using analytical and logical thinking. Aims: This study aims at gaining a further understanding of how the explicit teaching of grammar in context can benefit learners with persistent literacy difficulties. The project is designed to identify ways of adapting existing grammar focussed teaching materials so that learners with specific learning difficulties such as dyslexia can use them to further develop their writing skills. It intends to improve educational practice through action, analysis and reflection. Research Design/Methods: The project, therefore, uses an action research design and multiple sources of evidence. The data collection tools used were standardised test data, teacher assessment data, semi-structured interviews, learners’ before and after attempts at a writing task at the beginning and end of the cycle, documentary data and lesson observation carried out by a specialist teacher. Existing teaching materials were adapted for use with five Year 9 learners who had experienced persistent literacy difficulties from primary school onwards. The initial adaptations included reducing the amount of content to be taught in each lesson, and pre teaching some of the metalanguage needed. Findings: Learners’ before and after attempts at the writing task were scored by a colleague who did not know the order of the attempts. All five learners’ scores were higher on the second writing task. Learners reported that they had enjoyed the teaching approach. They also made suggestions to be included in the second cycle, as did the colleague who carried out observations. Conclusions: Although this is a very small exploratory study, these results suggest that adapting grammar focused teaching materials shows promise for helping learners with persistent literacy difficulties develop their writing skills.

Keywords: explicit teaching of grammar in context, literacy acquisition, persistent literacy difficulties, writing skills

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Karen Koellner, Nanette Seago, Jennifer Jacobs, Helen Garnier

Abstract:

Although studies of teacher professional development (PD) are prevalent, surprisingly most have only produced incremental shifts in teachers’ learning and their impact on students. There is a critical need to understand what teachers take up and use in their classroom practice after attending PD and why we often do not see greater changes in learning and practice. This paper is based on a mixed methods efficacy study of the Learning and Teaching Geometry (LTG) video-based mathematics professional development materials. The extent to which the materials produce a beneficial impact on teachers’ mathematics knowledge, classroom practices, and their students’ knowledge in the domain of geometry through a group-randomized experimental design are considered. In this study, we examine a small group of teachers to better understand their interpretations of the workshops and their classroom uptake. The participants included 103 secondary mathematics teachers serving grades 6-12 from two states in different regions. Randomization was conducted at the school level, with 23 schools and 49 teachers assigned to the treatment group and 18 schools and 54 teachers assigned to the comparison group. The case study examination included twelve treatment teachers. PD workshops for treatment teachers began in Summer 2016. Nine full days of professional development were offered to teachers, beginning with the one-week institute (Summer 2016) and four days of PD throughout the academic year. The same facilitator-led all of the workshops, after completing a facilitator preparation process that included a multi-faceted assessment of fidelity. The overall impact of the LTG PD program was assessed from multiple sources: two teacher content assessments, two PD embedded assessments, pre-post-post videotaped classroom observations, and student assessments. Additional data was collected from the case study teachers including additional videotaped classroom observations and interviews. Repeated measures ANOVA analyses were used to detect patterns of change in the treatment teachers’ content knowledge before and after completion of the LTG PD, relative to the comparison group. No significant effects were found across the two groups of teachers on the two teacher content assessments. Teachers were rated on the quality of their mathematics instruction captured in videotaped classroom observations using the Math in Common Observation Protocol. On average, teachers who attended the LTG PD intervention improved their ability to engage students in mathematical reasoning and to provide accurate, coherent, and well-justified mathematical content. In addition, the LTG PD intervention and instruction that engaged students in mathematical practices both positively and significantly predicted greater student knowledge gains. Teacher knowledge was not a significant predictor. Twelve treatment teachers were self-selected to serve as case study teachers to provide additional videotapes in which they felt they were using something from the PD they learned and experienced. Project staff analyzed the videos, compared them to previous videos and interviewed the teachers regarding their uptake of the PD related to content knowledge, pedagogical knowledge and resources used.

Keywords: teacher learning, professional development, pedagogical content knowledge, geometry

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Yaru Meng

Abstract:

The study contributes to the small but growing literature around computerized approaches to dynamic assessment (C-DA), wherein individual items are accompanied by mediating prompts. Mediation in the current computerized dynamic listening assessment (CDLA) was informed by an attribute-based mediation model (AMM) that identified the underlying L2 listening cognitive abilities and associated descriptors. The AMM served to focus mediation during C-DA on particular cognitive abilities with a goal of specifying areas of learner difficulty. 86 low-intermediate L2 English learners from a university in China completed three listening assessments, with an experimental group receiving the CLDA system and a control group a non-dynamic assessment. As an assessment, the use of the AMM in C-DA generated detailed diagnoses for each learner. In addition, both within- and between-group repeated ANOVA found greater gains at the level of specific attributes among C-DA learners over the course of a 5-week study. Directions for future research are discussed.

Keywords: computerized dynamic assessment, effectiveness, English as foreign language listening, attribute-based mediation model

Procedia PDF Downloads 222

Authors: Alicja Zapolnik-Plachetka

Abstract:

The paper examines the impact of the Members’ of the European Parliament (MEPs) language choice on the linguistic quality of their political discourse as delivered by the interpreters. The study, designed by the author, who is an EU interpreter herself, consisted of three phases. First, a number of speeches of Polish and Spanish MEPs were analyzed to determine whether the incidence of use of certain figures of speech depending on whether the speech had been delivered in English or their respective mother tongue. Then the use of figures of speech was also analyzed based on speeches by some British MEPs, in order to determine what was the incidence for the native users of English. Subsequently, the speeches were compared with their interpretations to find out whether the interpreters managed to convey accurately the means of oratory used by the MEPs. The final result shows that in case of institutional environments dependant on simultaneous interpretation the speakers’ choices can, in fact, influence the linguistic quality of the political communication.

Keywords: content accuracy, European Parliament, political discourse, simultaneous interpreting

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Hela Fathallah

Abstract:

With 6,500 spoken languages all over the world but 80 percent of online content available only in 10 languages – English, Chinese, Spanish, Japanese, Arabic, Portuguese, German, French, Russian, and Korean – language represents a barrier to the universal access to knowledge, information and services that the internet wants to provide. Translation and its related fields of localization, interpreting, globalization, and internationalization, remove that barrier for billions of people worldwide, unlocking new markets for technology companies, mobile device makers, service providers and language vendors as well. This paper gathers different surveys conducted in different regions of the world that demonstrate a growing demand for consumption of web content with distinctive values and in languages others than the aforementioned ones. It also adds new insights to the contribution of translation in languages preservation. The idea that English is the language of internet and that, in a globalized world, everyone should learn English to cope with new technologies is no longer true. This idea has reached its limits. It collides with cultural diversity and differences around the world and generates an accelerated rate of languages extinction. Studies prove that internet exacerbates this rate and web giants such as Facebook or Google are, today, facing the impact of such a misconception of globalization. For internet and dot-com companies, localization is the solution; they are spending a significant amount of time to understand what people want and to figure out how to provide it. They are committed to making their content accessible, if not in all the languages spoken today, at least in most of them, and to adapting it to most cultures. Technology has broken down the barriers of time and space, and it will break down the language barrier as well by undertaking a process of translation and localization and through a new definition of globalization that takes into consideration these two processes.

Keywords: globalization, internet, localization, translation

Procedia PDF Downloads 362

Authors: I. Sonia d’Apolito, Bianca Sisinni, Mirko Grimaldi, Barbara Gili Fivela

Abstract:

The American English contrast /ɑ-ʌ/ (cop-cup) is difficult to be produced by Italian learners since they realize L2-/ɑ-ʌ/ as L1-/ɔ-a/ respectively, due to differences in phonetic-phonological systems and also in grapheme-to-phoneme conversion rules. In this paper, we try to answer the following research questions: Can a short training improve the production of English /ɑ-ʌ/ by Italian learners? Is a perceptual training better than an articulatory (ultrasound - US) training? Thus, we compare a perceptual training with an US articulatory one to observe: 1) the effects of short trainings on L2-/ɑ-ʌ/ productions; 2) if the US articulatory training improves the pronunciation better than the perceptual training. In this pilot study, 9 Salento-Italian monolingual adults participated: 3 subjects performed a 1-hour perceptual training (ES-P); 3 subjects performed a 1-hour US training (ES-US); and 3 control subjects did not receive any training (CS). Verbal instructions about the phonetic properties of L2-/ɑ-ʌ/ and L1-/ɔ-a/ and their differences (representation on F1-F2 plane) were provided during both trainings. After these instructions, the ES-P group performed an identification training based on the High Variability Phonetic Training procedure, while the ES-US group performed the articulatory training, by means of US video of tongue gestures in L2-/ɑ-ʌ/ production and dynamic view of their own tongue movements and position using a probe under their chin. The acoustic data were analyzed and the first three formants were calculated. Independent t-tests were run to compare: 1) /ɑ-ʌ/ in pre- vs. post-test respectively; /ɑ-ʌ/ in pre- and post-test vs. L1-/a-ɔ/ respectively. Results show that in the pre-test all speakers realize L2-/ɑ-ʌ/ as L1-/ɔ-a/ respectively. Contrary to CS and ES-P groups, the ES-US group in the post-test differentiates the L2 vowels from those produced in the pre-test as well as from the L1 vowels, although only one ES-US subject produces both L2 vowels accurately. The articulatory training seems more effective than the perceptual one since it favors the production of vowels in the correct direction of L2 vowels and differently from the similar L1 vowels.

Keywords: L2 vowel production, perceptual training, articulatory training, ultrasound

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Ladan Surajo

Abstract:

Nigeria as a third world country is full of people who cannot read and write, thereby constituting a stumbling block to the modern way of communication. It is a well known fact that Nigeria is a heterogeneous country with an estimated 450 or more ethnic groups communicating in divergent languages. Despite this scenario, English, Hausa, Igbo and Yoruba languages are predominantly used in the country. Apart from English language, Hausa has a wider coverage of usage among the indigenous languages in Nigeria, thereby using it in the area of social mobilization and conflict management cannot be overemphasized. Hausa Oral Singers are depicting their artistic and God endowed talents through singing to mobilize and sensitize the local communities about government programmes and the ills of other social problems of the society. It is the belief of this researcher that if used properly, the Hausa Oral Singers will assist immensely in reducing to the barest minimum some social ills of the society in Nigeria. More so that music is the food of the heart and has a resounding impact in changing the behaviour of individuals and groups.

Keywords: oral, singers, praise, social mobilization, conflict management

Procedia PDF Downloads 461

Authors: Wen-Chao Tang, Tang-Yi Liu, Ming Gao, Gang Xu, Hua-Yuan Yang

Abstract:

This study developed a method for teaching acupuncture manipulation in small groups optimized with the theory of motor learning. Sixty acupuncture students and their teacher participated in our research. Motion videos were recorded of their manipulations using the lifting-thrusting method. These videos were analyzed using Simi Motion software to acquire the movement parameters of the thumb tip. The parameter velocity curves along Y axis was used to generate small teaching groups clustered by a self-organized map (SOM) and K-means. Ten groups were generated. All the targeted instruction based on the comparative results groups as well as the videos of teacher and student was provided to the members of each group respectively. According to the theory and research of motor learning, the factors or technologies such as video instruction, observational learning, external focus and summary feedback were integrated into this teaching method. Such efforts were desired to improve and enhance the effectiveness of current acupuncture teaching methods in limited classroom teaching time and extracurricular training.

Keywords: acupuncture, group teaching, video instruction, observational learning, external focus, summary feedback

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Boudersa Said Sami

Abstract:

This paper aims at revealing the new role of the African translator as a progressive traveler in the thoughts and minds of both Africans and others via his/her multidimensional translations, and a particular focus will be here on literary translation. The African translator, in this respect, is a great actor in Africa’s literary, intellectual and philosophical movement through his exploration of great literary books and highly-echoed intellectual masterpieces via translation. The paper’s hypothesis revolves around the importance of the African translator in moving from one thought to another as shifting from one language to another (French to English or English to French and Arabic). Unless the African translator is alert-minded, lively and animated, the African thoughts are stagnant and Africa is a big mire of rotten ideas. African thoughts are alive, providing that translation is vivid. The findings of the paper reveal the significance of the African translator’s multidimensional roles in keeping Africa in movement. As a pertinent recommendation, translation in Africa should be fostered and its tools should be enhanced as well to keep Africa’s thoughts in continuous mobility between geographic areas as languages are in a progressive move through translation.

Keywords: African, translator, literary, globetrotter, movement

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Deborah Idowu

Abstract:

This research delves into the effectiveness of explicitly teaching productive non-cognate French suffixes to English beginner learners of the French language. It is widely accepted that cognates, especially orthographic ones, can be inferred by learners from their first language (in this case, English). The same is the case for derived French words with cognate suffixes, provided the learner is familiar with the lemma, which can either be cognate or non-cognate. However, the same cannot be said for derived French words with non-cognate suffixes. These suffixes often pose challenges to learners, even when the base word is familiar to them. The primary goal of this research is to enhance the vocabulary comprehension and expansion of English-speaking beginners in French by focusing on the recognition of derived French words that may not align with their L1 knowledge. The methodology employed in this study of derivational morphology involves an experimental group receiving explicit instruction on productive non-cognate suffixes, while a control group does not. By utilizing confidence ratings and other analytical tools, the analysis aims to measure the impact of this targeted instruction on the learners' ability to understand and incorporate non-cognate suffixes into their French vocabulary. Through this experimental approach, the research seeks to provide valuable insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can benefit beginner French learners, ultimately aiding them in navigating the intricacies of French derivational morphology. The objectives of this research are as follows: i. to investigate the impact of explicitly teaching productive non-cognate suffixes on the vocabulary comprehension and expansion of beginner learners of the French language; ii. to assess the effectiveness of targeted instruction on non-cognate suffixes in aiding English-speaking learners in recognizing and understanding derived French words that may not align with their native language knowledge, iii. to compare the vocabulary acquisition and retention of beginner French learners who receive explicit instruction on non-cognate suffixes with those who do not to determine the effectiveness of this instructional approach, iv. to analyze the confidence ratings and other analytical methods to gauge the learners' ability to integrate non-cognate suffixes into their French vocabulary and comprehend the meaning of derived words more effectively, v. to contribute insights into how explicit instruction on non-cognate suffixes can enhance the overall language learning experience for beginner learners of French, particularly in the area of French derivational morphology.

Keywords: suffixes, derivational morphology, non-cognates, vocabulary acquisition, French language learners

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Preeti Gacche

Abstract:

A considerable part of undergraduate level English Examination papers is devoted to grammar. Hence the grammar questions in the question papers are evaluated and the opinions of both students and teachers about them are obtained and analyzed. A grammar test of 100 marks is administered to 43 students to check their performance. The question papers have been evaluated by 10 different teachers and their scores compared. The analysis of 38 University question papers reveals that on an average 20 percent marks are allotted to grammar. Almost all the grammar topics are tested. Abundant use of grammatical terminology is observed in the questions. Decontextualization, repetition, possibility of multiple correct answers and grammatical errors in framing the questions have been observed. Opinions of teachers and students about grammar questions vary in many respects. The students responses are analyzed medium-wise and sex-wise. The Medium at the School level and the sex of the students are found to play no role as far as interest in the study of grammar is concerned. English medium students solve grammar questions intuitively whereas non-English medium students are required to recollect the rules of grammar. Prepositions, Verbs, Articles and Model auxiliaries are found to be easy topics for most students whereas the use of conjunctions is the most difficult topic. Out of context items of grammar are difficult to answer in comparison with contextualized items of grammar. Hence contextualized texts to test grammar items are desirable. No formal training in setting questions is imparted to teachers by the competent authorities like the University. They need to be trained in testing. Statistically there is no significant change of score with the change in the rater in testing of grammar items. There is scope of future improvement. The question papers need to be evaluated and feedback needs to be obtained from students and teachers for future improvement.

Keywords: context, evaluation, grammar, tests

Procedia PDF Downloads 351

Authors: Priscilla Echeverria

Abstract:

For us grown up in neoliberal societies, it is not always clear that we have not only incorporated an economic logic into our subjectivities, but a technical reason, an instrumental way of relationship with the environment inspired in a control interest that constantly dehumanizes us as takes away our capacity of action, becoming mere objects or bureaucrats, stripped of our citizen dimension to participate in social and political issues responsibly and creatively. To restore the capacity of action -agency- is urgent in our societies to strengthen better democracies. On this, the formal educational system plays a crucial role, which in turn needs teachers prepared to understand their role as integral educators instead of mere curriculum managers. For this reason, initial teacher formation (ITF) programs must assume the responsibility of helping them to develop an ethical/political/epistemic pedagogical agency to deal with a technical school culture and, in turn, able to relate to their students in democratic ways to help them to develop their agency capacities. By highlighting a perspective of education as the opposite of technocracy and bureaucracy, this talk precisely addresses ITF as a crucial and formative space to restore a perspective of what a critical education can look like, enabling pedagogy students with pedagogical agency capacities to, in turn, allow their future students to develop it. This discussion is part of my doctoral research, "The importance of developing the capacity for ethical-political-epistemic agency in novice teachers during initial teacher formation to contribute to social justice", which I currently develop in the Educational Research program of the University of Lancaster, United Kingdom, as a Conicyt fellow for the 2019 cohort. This presentation specifically offers preliminary results of the analysis of critical incidents as a research methodological tool to analyse the capacity of pedagogical agency deployed by novice teachers in their first pedagogical experiences in the Chilean context.

Keywords: initial teacher formation, pedagogical agency, pedagogical interaction, hidden curriculum, critical pedagogy, social justice

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Saeed Musaid H. Alzahrani

Abstract:

The role of middle leaders, especially in primary schools, is a multi-faced role that has been subject to changes in nature over recent decades, with claims for more distributed leadership practices. This research examines the way 18 middle leaders in Saudi and English primary schools conceptualise their roles and responsibilities, and different factors influencing those roles and responsibilities. It begins from the premise that both the power of the role and the values of middle leaders are grounded in cultural and political bases, a belief held by the researcher as an 'insider' within the Saudi educational leadership context. The study consisted of a comparative analysis of the role and the responsibilities of middle leaders in Saudi primary schools and their equivalents in English primary schools. A purely qualitative methodological stance was adopted, using in-depth face-to-face semi-structured interviews, observations and document analysis. Middle leaders were asked to reflect deeply on their perceptions and understanding of their roles and explain what they thought influenced their daily practices and responsibilities. The findings suggest that the concept of middle leadership has been influenced by power imposed from above by political authority, via internal and external hierarchical structures, which shapes the nature of the role of the middle leaders and forces them to comply. Middle leaders seem to believe they have the power to make decisions and promote change, but these findings suggest that this is illusory. The power that keeps middle leaders performing is the power of their cultural and religious values. Those values are the resource to which they turn in their search for more energy when they lack support and are short of time taken. Middle leaders in Saudi, just like their equivalents in English schools must comply with the requirements of their role. However, Saudi middle leaders are given no leeway to make decisions or implement change, neither do they have the culture of collegiality that seems to give middle leaders in England more power over their resources and decisions. However, in neither educational setting have middle leaders been given the power to lead, so they remain managers rather than leaders. The findings of this research suggest that there are more similarities between the educational settings of Saudi and England than differences; and in the light of different factors identified in the study, suggest the establishment of a framework for middle leadership, in the hope of enhancing the way the role is practiced.

Keywords: middle leader, primary school, power, educational leadership, value, culture, model, Saudi Arabia, England

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Hanan Al-Jabri

Abstract:

Simultaneous interpreting is deemed to be the most challenging mode of interpreting by many scholars. The special constraints involved in this task including time constraints, different linguistic systems, and stress pose a great challenge to most interpreters. These constraints are likely to maximise when the interpreting task is done live on TV. The TV interpreter is exposed to a wide variety of audiences with different backgrounds and needs and is mostly asked to interpret high profile tasks which raise his/her levels of stress, which further complicate the task. Under these constraints, which require fast and efficient performance, TV interpreters of four TV channels were asked to render Trump's victory speech into Arabic. However, they had also to deal with the burden of rendering English emotive overtones employed by the speaker into a whole different linguistic system. The current study aims at investigating the way TV interpreters, who worked in the simultaneous mode, handled this task; it aims at exploring and evaluating the TV interpreters’ linguistic choices and whether the original emotive effect was maintained, upgraded, downgraded or abandoned in their renditions. It also aims at exploring the possible difficulties and challenges that emerged during this process and might have influenced the interpreters’ linguistic choices. To achieve its aims, the study analysed Trump’s victory speech delivered on November 6, 2016, along with four Arabic simultaneous interpretations produced by four TV channels: Al-Jazeera, RT, CBC News, and France 24. The analysis of the study relied on two frameworks: a macro and a micro framework. The former presents an overview of the wider context of the English speech as well as an overview of the speaker and his political background to help understand the linguistic choices he made in the speech, and the latter framework investigates the linguistic tools which were employed by the speaker to stir people’s emotions. These tools were investigated based on Shamaa’s (1978) classification of emotive meaning according to their linguistic level: phonological, morphological, syntactic, and semantic and lexical levels. Moreover, this level investigates the patterns of rendition which were detected in the Arabic deliveries. The results of the study identified different rendition patterns in the Arabic deliveries, including parallel rendition, approximation, condensation, elaboration, transformation, expansion, generalisation, explicitation, paraphrase, and omission. The emerging patterns, as suggested by the analysis, were influenced by factors such as speedy and continuous delivery of some stretches, and highly-dense segments among other factors. The study aims to contribute to a better understanding of TV simultaneous interpreting between English and Arabic, as well as the practices of TV interpreters when rendering emotiveness especially that little is known about interpreting practices in the field of TV, particularly between Arabic and English.

Keywords: emotive overtones, interpreting strategies, political speeches, TV interpreting

Procedia PDF Downloads 159