Search results for: linguistic comprehension
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1335

Search results for: linguistic comprehension

135 The Grammar of the Content Plane as a Style Marker in Forensic Authorship Attribution

Authors: Dayane de Almeida

Abstract:

This work aims at presenting a study that demonstrates the usability of categories of analysis from Discourse Semiotics – also known as Greimassian Semiotics in authorship cases in forensic contexts. It is necessary to know if the categories examined in semiotic analysis (the ‘grammar’ of the content plane) can distinguish authors. Thus, a study with 4 sets of texts from a corpus of ‘not on demand’ written samples (those texts differ in formality degree, purpose, addressees, themes, etc.) was performed. Each author contributed with 20 texts, separated into 2 groups of 10 (Author1A, Author1B, and so on). The hypothesis was that texts from a single author were semiotically more similar to each other than texts from different authors. The assumptions and issues that led to this idea are as follows: -The features analyzed in authorship studies mostly relate to the expression plane: they are manifested on the ‘surface’ of texts. If language is both expression and content, content would also have to be considered for more accurate results. Style is present in both planes. -Semiotics postulates the content plane is structured in a ‘grammar’ that underlies expression, and that presents different levels of abstraction. This ‘grammar’ would be a style marker. -Sociolinguistics demonstrates intra-speaker variation: an individual employs different linguistic uses in different situations. Then, how to determine if someone is the author of several texts, distinct in nature (as it is the case in most forensic sets), when it is known intra-speaker variation is dependent on so many factors?-The idea is that the more abstract the level in the content plane, the lower the intra-speaker variation, because there will be a greater chance for the author to choose the same thing. If two authors recurrently chose the same options, differently from one another, it means each one’s option has discriminatory power. -Size is another issue for various attribution methods. Since most texts in real forensic settings are short, methods relying only on the expression plane tend to fail. The analysis of the content plane as proposed by greimassian semiotics would be less size-dependable. -The semiotic analysis was performed using the software Corpus Tool, generating tags to allow the counting of data. Then, similarities and differences were quantitatively measured, through the application of the Jaccard coefficient (a statistical measure that compares the similarities and differences between samples). The results showed the hypothesis was confirmed and, hence, the grammatical categories of the content plane may successfully be used in questioned authorship scenarios.

Keywords: authorship attribution, content plane, forensic linguistics, greimassian semiotics, intraspeaker variation, style

Procedia PDF Downloads 242
134 A Corpus-Based Contrastive Analysis of Directive Speech Act Verbs in English and Chinese Legal Texts

Authors: Wujian Han

Abstract:

In the process of human interaction and communication, speech act verbs are considered to be the most active component and the main means for information transmission, and are also taken as an indication of the structure of linguistic behavior. The theoretical value and practical significance of such everyday built-in metalanguage have long been recognized. This paper, which is part of a bigger study, is aimed to provide useful insights for a more precise and systematic application to speech act verbs translation between English and Chinese, especially with regard to the degree to which generic integrity is maintained in the practice of translation of legal documents. In this study, the corpus, i.e. Chinese legal texts and their English translations, English legal texts, ordinary Chinese texts, and ordinary English texts, serve as a testing ground for examining contrastively the usage of English and Chinese directive speech act verbs in legal genre. The scope of this paper is relatively wide and essentially covers all directive speech act verbs which are used in ordinary English and Chinese, such as order, command, request, prohibit, threat, advice, warn and permit. The researcher, by combining the corpus methodology with a contrastive perspective, explored a range of characteristics of English and Chinese directive speech act verbs including their semantic, syntactic and pragmatic features, and then contrasted them in a structured way. It has been found that there are similarities between English and Chinese directive speech act verbs in legal genre, such as similar semantic components between English speech act verbs and their translation equivalents in Chinese, formal and accurate usage of English and Chinese directive speech act verbs in legal contexts. But notable differences have been identified in areas of difference between their usage in the original Chinese and English legal texts such as valency patterns and frequency of occurrences. For example, the subjects of some directive speech act verbs are very frequently omitted in Chinese legal texts, but this is not the case in English legal texts. One of the practicable methods to achieve adequacy and conciseness in speech act verb translation from Chinese into English in legal genre is to repeat the subjects or the message with discrepancy, and vice versa. In addition, translation effects such as overuse and underuse of certain directive speech act verbs are also found in the translated English texts compared to the original English texts. Legal texts constitute a particularly valuable material for speech act verb study. Building up such a contrastive picture of the Chinese and English speech act verbs in legal language would yield results of value and interest to legal translators and students of language for legal purposes and have practical application to legal translation between English and Chinese.

Keywords: contrastive analysis, corpus-based, directive speech act verbs, legal texts, translation between English and Chinese

Procedia PDF Downloads 499
133 The Acquisition of /r/ By Setswana-Learning Children

Authors: Keneilwe Matlhaku

Abstract:

Crosslinguistic studies (theoretical and clinical) have shown delays and significant misarticulation in the acquisition of the rhotics. This article provides a detailed analysis of the early development of the rhotic phoneme, an apical trill /r/, by monolingual Setswana (Tswana S30) children of age ranges between 1 and 4 years. The data display the following trends: (1) late acquisition of /r/; (2) a wide range of substitution patterns involving this phoneme (i.e., gliding, coronal stopping, affrication, deletion, lateralization, as well as, substitution to a dental and uvular fricative). The primary focus of the article is on the potential origins of these variations of /r/, even within the same language. Our data comprises naturalistic longitudinal audio recordings of 6 children (2 males and 4 females) whose speech was recorded in their homes over a period of 4 months with no or only minimal disruptions in their daily environments. Phon software (Rose et al. 2013; Rose & MacWhinney 2014) was used to carry out the orthographic and phonetic transcriptions of the children’s data. Phon also enabled the generation of the children’s phonological inventories for comparison with adult target IPA forms. We explain the children’s patterns through current models of phonological emergence (MacWhinney 2015) as well as McAllister Byun, Inkelas & Rose (2016); Rose et al., (2022), which highlight the perceptual and articulatory factors influencing the development of sounds and sound classes. We highlight how the substitution patterns observed in the data can be captured through a consideration of the auditory properties of the target speech sounds, combined with an understanding of the types of articulatory gestures involved in the production of these sounds. These considerations, in turn, highlight some of the most central aspects of the challenges faced by the child toward learning these auditory-articulatory mappings. We provide a cross-linguistic survey of the acquisition of rhotic consonants in a sample of related and unrelated languages in which we show that the variability and volatility in the substitution patterns of /r/ is also brought about by the properties of the children’s ambient languages. Beyond theoretical issues, this article sets an initial foundation for developing speech-language pathology materials and services for Setswana learning children, an emerging area of public service in Botswana.

Keywords: rhotic, apical trill, Phon, phonological emergence, auditory, articulatory, mapping

Procedia PDF Downloads 38
132 The Meaning System of Tense: A Systemic Functional Approach

Authors: Cunyu Zhang

Abstract:

Through literature review about studies related to tense, it is found that there exist disagreements on the definition and existence of Chinese tense. Influenced by some researches on English language which regard tense as a grammatical category based on the verbal inflections of English, some Chinese researchers claim that there is no tense in Chinese language as there are no verbal inflections involved. Meanwhile, other Chinese researchers hold that Chinese still has tense although its verbs are non-inflectional based on the fact that Chinese lexical expressions can imply temporal meaning. We assume that the reasons for the above disagreements in terms of Chinese tense lie in the fact that all the previous studies prefer to view language “from the below” which means expressions of tense are the core part of these studies. However, there are about 6,000 languages with distinct expressions all over the world. Hence, if the language studies only concentrate on expressions, it must become more difficult to understand the nature of language. By contrast, functions of languages are similar; otherwise, the human beings could not communicate with each other. Therefore, we believe that it is necessary for us to have a theoretical study on Chinese tense within the framework of SFL which holds that language is a system where meaning is the core part while form is just the realization of meaning. In addition, SFL is a general linguistic providing a universal framework for languages all over the world. Therefore, based on Systemic Functional Linguistics, the paper firstly redefines tense as a deictic semantic category for describing the speaker’s temporal location of processes and relevant temporal relations. With reference to this definition, this study explores the meaning system of tense. It is proposed that tense expresses four kinds of meaning, namely interpersonal, experiential, logical and textual meanings. From the interpersonal angle, tense helps to exchange temporal information between the speaker and the listener, and the temporal information refers to the anchoring of a concerned process in the past, present or future by the speaker. From the experiential angle, tense plays a role in the temporal locating of material, mental, relational, existential, behavioral and verbal processes by the speaker. From the logical angle, tense denotes the temporal relations at the two levels of clause and clause complex, and such relations fall into simultaneity, anteriority and posteriority. From the textual angle, tense refers to the temporal relations at the level of text, and the temporal relations in question concern linear serial relations and synchronous serial relations.

Keywords: Chinese, meaning system, Systemic Functional Linguistics, tense

Procedia PDF Downloads 420
131 Effects of Bedside Rehabilitation of Stroke Patients in Activities and Daily Living Function

Authors: Chiung-Hua Chan, Fang-Yuan Chang, Li-Chi Huang

Abstract:

Stroke patients received regular rehabilitation therapy have measurable advancement in muscle strength, balance, control upper and lower physical activity, walking speed and endurance. This study aimed to investigate the relationship between increases in bedside rehabilitation time and the function of activities and daily living (ADL) in stroke patients. The study was quasi-experimental research design and randomized sampling. The researcher collected 12 stroke patients of stroke patients transferred to rehabilitation ward unit of a medical center during 1 January to 31 March 2017. All participants then were assigned to case group and control group. Data collection was through direct observation of assessment ADL of stroke patients by researchers on Day 1. Case group received regular rehabilitation, exercises in increase of bedside rehabilitation schedules exercise programs by ward nurses. Bedside rehabilitation exercise content with physical, functional and linguistic frequency and time, Control group only give routine rehabilitation schedule care. This was a randomized study performed in 12 patients who were stroke patients and transferred to rehabilitation ward unit of a medical center during 1 January to 31 March 2017. First, the researcher explained the purpose and method of the study to the patients or the family members. All participants completed a consent informed before participation. Patients were randomly assigned to a ‘bedside rehabilitation program’ (BRP) group and a control (C) group. The BRP group received bedside rehabilitation schedules exercise programs by ward nurses. while the C group did not. Both groups received routine rehabilitation schedule. The Functional Independence Measure was used to measure outcome at the first, 14th and the 28th day of rehabilitation ward admitted. Data were analyzed using SPSS 22.0. After implementation of standardized ‘‘bedside rehabilitation program’, the results were: (1) the increasing of bedside rehabilitation had significant difference (p<.05) in promotion ADL function of stroke patients (2) the extend time of the bedside rehabilitation has significant difference (p<.05) in promotion ADL function of stroke patients compared with the control group. This study demonstrated that the ‘bedside rehabilitation program’ enhanced the ADL function in stroke patients. The nurses and rehabilitation ward managers need to understand that the extend time and frequency of rehabilitation provide a chance to enhanced the ADL function of stroke patients.

Keywords: stroke, bedside rehabilitation, functional activity, ADL

Procedia PDF Downloads 135
130 Using Genre Analysis to Teach Contract Negotiation Discourse Practices

Authors: Anthony Townley

Abstract:

Contract negotiation is fundamental to commercial law practice. For this study, genre and discourse analytical methodology was used to examine the legal negotiation of a Merger & Acquisition (M&A) deal undertaken by legal and business professionals in English across different jurisdictions in Europe. While some of the most delicate negotiations involved in this process were carried on face-to-face or over the telephone, these were generally progressed more systematically – and on the record – in the form of emails, email attachments, and as comments and amendments recorded in successive ‘marked-up’ versions of the contracts under negotiation. This large corpus of textual data was originally obtained by the author, in 2012, for the purpose of doctoral research. For this study, the analysis is particularly concerned with the use of emails and covering letters to exchange legal advice about the negotiations. These two genres help to stabilize and progress the negotiation process and account for negotiation activities. Swalesian analysis of functional Moves and Steps was able to identify structural similarities and differences between these text types and to identify certain salient discursive features within them. The analytical findings also indicate how particular linguistic strategies are more appropriately and more effectively associated with one legal genre rather than another. The concept of intertextuality is an important dimension of contract negotiation discourse and this study also examined how the discursive relationships between the different texts influence the way that texts are constructed. In terms of materials development, the research findings can contribute to more authentic English for Legal & Business Purposes pedagogies for students and novice lawyers and business professionals. The findings can first be used to design discursive maps that provide learners with a coherent account of the intertextual nature of the contract negotiation process. These discursive maps can then function as a framework in which to present detailed findings about the textual and structural features of the text types by applying the Swalesian genre analysis. Based on this acquired knowledge of the textual nature of contract negotiation, the authentic discourse materials can then be used to provide learners with practical opportunities to role-play negotiation activities and experience professional ways of thinking and using language in preparation for the written discourse challenges they will face in this important area of legal and business practice.

Keywords: English for legal and business purposes, discourse analysis, genre analysis, intertextuality, pedagogical materials

Procedia PDF Downloads 149
129 Conceptualizing of Priorities in the Dynamics of Public Administration Contemporary Reforms

Authors: Larysa Novak-Kalyayeva, Aleksander Kuczabski, Orystlava Sydorchuk, Nataliia Fersman, Tatyana Zemlinskaia

Abstract:

The article presents the results of the creative analysis and comparison of trends in the development of the theory of public administration during the period from the second half of the 20th to the beginning of the 21st century. The process of conceptualization of the priorities of public administration in the dynamics of reforming was held under the influence of such factors as globalization, integration, information and technological changes and human rights is examined. The priorities of the social state in the concepts of the second half of the 20th century are studied. Peculiar approaches to determining the priorities of public administration in the countries of "Soviet dictatorship" in Central and Eastern Europe in the same period are outlined. Particular attention is paid to the priorities of public administration regarding the interaction between public power and society and the development of conceptual foundations for the modern managerial process. There is a thought that the dynamics of the formation of concepts of the European governance is characterized by the sequence of priorities: from socio-economic and moral-ethical to organizational-procedural and non-hierarchical ones. The priorities of the "welfare state" were focused on the decent level of material wellbeing of population. At the same time, the conception of "minimal state" emphasized priorities of human responsibility for their own fate under the conditions of minimal state protection. Later on, the emphasis was placed on horizontal ties and redistribution of powers and competences of "effective state" with its developed procedures and limits of responsibility at all levels of government and in close cooperation with the civil society. The priorities of the contemporary period are concentrated on human rights in the concepts of "good governance" and all the following ones, which recognize the absolute priority of public administration with compliance, provision and protection of human rights. There is a proved point of view that civilizational changes taking place under the influence of information and technological imperatives also stipulate changes in priorities, redistribution of emphases and update principles of managerial concepts on the basis of publicity, transparency, departure from traditional forms of hierarchy and control in favor of interactivity and inter-sectoral interaction, decentralization and humanization of managerial processes. The necessity to permanently carry out the reorganization, by establishing the interaction between different participants of public power and social relations, to establish a balance between political forces and social interests on the basis of mutual trust and mutual understanding determines changes of social, political, economic and humanitarian paradigms of public administration and their theoretical comprehension. The further studies of theoretical foundations of modern public administration in interdisciplinary discourse in the context of ambiguous consequences of the globalizational and integrational processes of modern European state-building would be advisable. This is especially true during the period of political transformations and economic crises which are the characteristic of the contemporary Europe, especially for democratic transition countries.

Keywords: concepts of public administration, democratic transition countries, human rights, the priorities of public administration, theory of public administration

Procedia PDF Downloads 174
128 How Is a Machine-Translated Literary Text Organized in Coherence? An Analysis Based upon Theme-Rheme Structure

Authors: Jiang Niu, Yue Jiang

Abstract:

With the ultimate goal to automatically generate translated texts with high quality, machine translation has made tremendous improvements. However, its translations of literary works are still plagued with problems in coherence, esp. the translation between distant language pairs. One of the causes of the problems is probably the lack of linguistic knowledge to be incorporated into the training of machine translation systems. In order to enable readers to better understand the problems of machine translation in coherence, to seek out the potential knowledge to be incorporated, and thus to improve the quality of machine translation products, this study applies Theme-Rheme structure to examine how a machine-translated literary text is organized and developed in terms of coherence. Theme-Rheme structure in Systemic Functional Linguistics is a useful tool for analysis of textual coherence. Theme is the departure point of a clause and Rheme is the rest of the clause. In a text, as Themes and Rhemes may be connected with each other in meaning, they form thematic and rhematic progressions throughout the text. Based on this structure, we can look into how a text is organized and developed in terms of coherence. Methodologically, we chose Chinese and English as the language pair to be studied. Specifically, we built a comparable corpus with two modes of English translations, viz. machine translation (MT) and human translation (HT) of one Chinese literary source text. The translated texts were annotated with Themes, Rhemes and their progressions throughout the texts. The annotated texts were analyzed from two respects, the different types of Themes functioning differently in achieving coherence, and the different types of thematic and rhematic progressions functioning differently in constructing texts. By analyzing and contrasting the two modes of translations, it is found that compared with the HT, 1) the MT features “pseudo-coherence”, with lots of ill-connected fragments of information using “and”; 2) the MT system produces a static and less interconnected text that reads like a list; these two points, in turn, lead to the less coherent organization and development of the MT than that of the HT; 3) novel to traditional and previous studies, Rhemes do contribute to textual connection and coherence though less than Themes do and thus are worthy of notice in further studies. Hence, the findings suggest that Theme-Rheme structure be applied to measuring and assessing the coherence of machine translation, to being incorporated into the training of the machine translation system, and Rheme be taken into account when studying the textual coherence of both MT and HT.

Keywords: coherence, corpus-based, literary translation, machine translation, Theme-Rheme structure

Procedia PDF Downloads 207
127 Syrian-Armenian Women Refugees: Crossing Borders between the Past and the Present, Negotiating between the Private and the Public

Authors: Ani Kojoyan

Abstract:

The Syrian refugee crisis has been a matter of worldwide concern during the recent years. And though refugees’ problems are contextualized in terms of time and space, the refugee crisis still remains a global issue to discuss. Since the start of the conflict, Armenia has welcomed thousands of Syrian refugees too. Taking into consideration Armenia’s current socio-economic and geopolitical situation, the flow of refugees is a challenge both for the country and for refugees themselves. However, these people are not simply refugees from Syria, they are Syrian-Armenian refugees; people whose ancestors were survivals of the Armenian Genocide, perpetrated by the Ottoman Turks in 1915, people whose ancestors became refugees a century ago in Syria and now, ironically, a century later they follow their ancestors’ paths, turning into refugees themselves in their historical homeland, facing various difficulties, among them socio-economic, socio-ideological, and identity and gender issues, the latter being the main topic of discussion in the present paper. The situation presented above makes us discuss certain questions within this study: how do Syrian-Armenian refugees define themselves and their status? Which are their gender roles in the socio-economic context? How do social and economic challenges re-shape Syrian-Armenian women refugees’ identities? The study applies qualitative research methods of analysis, which includes semi-structured and in-depth interviews with 15 participants (18-25, 26-40 age groups), and two focus group works, involving 8 participants (18-35 age group) for each focus group activity. The activities were carried out in October 2016, Yerevan, Armenia. The study also includes Secondary Data Analysis. In addition, in order to centralize refugee women’s experiences and identity issues, the study adopts a qualitative lens from a feminist standpoint position. It is based on the assumption that human activity structures and limits understanding, and that the distorted comprehension of events or activities has emerged from the male-oriented dominant judgement which can be discovered through uncovering the understanding of the situation from women’s activity perspectives. The findings suggest that identity is dynamic, complex, over-changing and sensitive to time and space, gender and class. The process of re-shaping identity is even more complicated and multi-layered and is based on internal and external factors, conditioned by individual and collective needs and interests. Refugees are mostly considered as people who lost their identity in the past since they have no longer connection anywhere and try to find it in the present. In turn, female refugees, being a more vulnerable class, go through more complicated identity re-formulating discourse negotiations. They stand between the borders of the old and new, borders of lost and re-found selves, borders of creating and self-fashioning, between illusions and the challenging reality. Particularly, refugee women become more sensitive within the discourses of the private and the public domains: some of them try to create a ‘new-self’, creating their space in a new society, whereas others try to negotiate their affective/emotional labour within their own family domains.

Keywords: feminist standpoint position, gender, identity, refugee studies, Syrian-Armenian women refugees

Procedia PDF Downloads 224
126 Revealing the Intersections: Theater, Mythology, and Cross-Cultural Psychology in Creative Expression

Authors: Nadia K. Thalji

Abstract:

In the timeless tapestry of human culture, theater, mythology, and psychology intersect to weave narratives that transcend temporal and spatial boundaries. For millennia, actors have stood as guardians of intuitive wisdom, their craft serving as a conduit for the collective unconscious. This paper embarks on a journey through the realms of creative expression, melding the insights of cross-cultural psychology with the mystical allure of serendipity and synchronicity. At the nexus of these disciplines lies the enigmatic process of active imagination, a gateway to the depths of the psyche elucidated by Jung. Within the hallowed confines of the black box theater at the Department of Performing Arts, UFRGS University in Brazil, this study unfolds. Over the span of four months, a cadre of artists embarked on a voyage of exploration, harnessing the powers of imagery, movement, sound, and dreams to birth a performance that resonated with the echoes of ancient wisdom. Drawing inspiration from the fabled Oracle of Delphi and the priestesses who once dwelled within its sacred precincts, the production delves into the liminal spaces where myth and history intertwine. Through the alchemy of storytelling, participants navigate the labyrinthine corridors of cultural memory, unraveling the threads that bind the past to the present. Central to this endeavor is the phenomenon of synchronicity, wherein seemingly disparate elements coalesce in a dance of cosmic resonance. Serendipity becomes a guiding force, leading actors and audience alike along unexpected pathways of discovery. As the boundaries between performer and spectator blur, the performance becomes a crucible wherein individual narratives merge to form a collective tapestry of shared experience. Yet, beneath the surface of spectacle lies a deeper truth: the exploration of the spiritual dimensions of artistic expression. Through intuitive inquiry and embodied practice, artists tap into reservoirs of insight that transcend rational comprehension. In the communion of minds and bodies, the stage becomes a sacred space wherein the numinous unfolds in all its ineffable glory. In essence, this paper serves as a testament to the transformative power of the creative act. Across cultures and epochs, the theater has served as a crucible wherein humanity grapples with the mysteries of existence. Through the lens of cross-cultural psychology, we glimpse the universal truths that underlie the myriad manifestations of human creativity. As we navigate the turbulent currents of modernity, the wisdom of the ancients beckons us to heed the call of the collective unconscious. In the synthesis of myth and meaning, we find solace amidst the chaos, forging connections that transcend the boundaries of time and space. And in the sacred precincts of the theater, we discover the eternal truth that art is, and always shall be, the soul's journey into the unknown.

Keywords: theater, mythology, cross-cultural, synchronicity, creativity, serendipity, spiritual

Procedia PDF Downloads 57
125 Rethinking the Languages for Specific Purposes Syllabus in the 21st Century: Topic-Centered or Skills-Centered

Authors: A. Knezović

Abstract:

21st century has transformed the labor market landscape in a way of posing new and different demands on university graduates as well as university lecturers, which means that the knowledge and academic skills students acquire in the course of their studies should be applicable and transferable from the higher education context to their future professional careers. Given the context of the Languages for Specific Purposes (LSP) classroom, the teachers’ objective is not only to teach the language itself, but also to prepare students to use that language as a medium to develop generic skills and competences. These include media and information literacy, critical and creative thinking, problem-solving and analytical skills, effective written and oral communication, as well as collaborative work and social skills, all of which are necessary to make university graduates more competitive in everyday professional environments. On the other hand, due to limitations of time and large numbers of students in classes, the frequently topic-centered syllabus of LSP courses places considerable focus on acquiring the subject matter and specialist vocabulary instead of sufficient development of skills and competences required by students’ prospective employers. This paper intends to explore some of those issues as viewed both by LSP lecturers and by business professionals in their respective surveys. The surveys were conducted among more than 50 LSP lecturers at higher education institutions in Croatia, more than 40 HR professionals and more than 60 university graduates with degrees in economics and/or business working in management positions in mainly large and medium-sized companies in Croatia. Various elements of LSP course content have been taken into consideration in this research, including reading and listening comprehension of specialist texts, acquisition of specialist vocabulary and grammatical structures, as well as presentation and negotiation skills. The ability to hold meetings, conduct business correspondence, write reports, academic texts, case studies and take part in debates were also taken into consideration, as well as informal business communication, business etiquette and core courses delivered in a foreign language. The results of the surveys conducted among LSP lecturers will be analyzed with reference to what extent those elements are included in their courses and how consistently and thoroughly they are evaluated according to their course requirements. Their opinions will be compared to the results of the surveys conducted among professionals from a range of industries in Croatia so as to examine how useful and important they perceive the same elements of the LSP course content in their working environments. Such comparative analysis will thus show to what extent the syllabi of LSP courses meet the demands of the employment market when it comes to the students’ language skills and competences, as well as transferable skills. Finally, the findings will also be compared to the observations based on practical teaching experience and the relevant sources that have been used in this research. In conclusion, the ideas and observations in this paper are merely open-ended questions that do not have conclusive answers, but might prompt LSP lecturers to re-evaluate the content and objectives of their course syllabi.

Keywords: languages for specific purposes (LSP), language skills, topic-centred syllabus, transferable skills

Procedia PDF Downloads 308
124 Affective Attributes and Second Language Performance of Third Year Maritime Students: A Teacher's Compass

Authors: Sonia Pajaron, Flaviano Sentina, Ranulfo Etulle

Abstract:

Learning a second language calls for a total commitment from the learner whose response is necessary to successfully send and receive linguistic messages. It is relevant to virtually every aspect of human behaviour which is even more challenging when the components on -affective domains- are involved in second language learning. This study investigated the association between the identified affective attributes and second language performance of the one hundred seventeen (117) randomly selected third year maritime students. A descriptive-correlational method was utilized to generate data on their affective attributes while composition writing (2 series) and IELTS-based interview was done for speaking test. Additionally, to establish the respondents’ English language profile, data on their high school grades (GPA), entrance exam results in English subject (written) as well as in the interview was extracted as baseline information. Data were subjected to various statistical treatment (average means, percentages and pearson-r moment coefficient correlation) and found out that, Nautical Science and Marine Engineering students were found to have average high school grade, entrance test results, both written and in the interview turned out to be very satisfactory at 50% passing percentage. Varied results were manifested in their affective attributes towards learning the second language. On attitude, nautical science students had true positive attitude while marine engineering had only a moderate positive one. Secondly, the former were positively motivated to learn English while the latter were just moderately motivated. As regards anxiety, both groups embodied a moderate level of anxiety in the English language. Finally, data showed that nautical science students exuded real confidence while the marine engineering group had only moderate confidence with the second language. Respondents’ English academic achievement (GWA) was significantly correlated with confidence and speaking with anxiety towards the second language among the students from the nautical science group with moderate positive and low negative degree of correlation, respectively. On the other hand, the marine engineering students’ speaking test result was significantly correlated with anxiety and self-confidence with a moderate negative and low positive degree of correlation, respectively while writing was significantly correlated with motivation bearing a low positive degree of correlation.

Keywords: affective attributes, second language, second language performance, anxiety, attitude, self-confidence and motivation

Procedia PDF Downloads 271
123 A Critical Discourse Analysis of Corporate Annual Reports in a Cross-Cultural Perspective: Views from Grammatical Metaphor and Systemic Functional Linguistics

Authors: Antonio Piga

Abstract:

The study of language strategies in financial and corporate discourse has always been vital for understanding how companies manage to communicate effectively with a wider customer base and offers new perspectives on how companies interact with key stakeholders, not only to convey transparency and an image of trustworthiness, but also to create affiliation and attract investment. In the light of Systemic Functional Linguistics, the purpose of this study is to examine and analyse the annual reports of Asian and Western joint-stock companies involved in oil refining and power generation from the point of view of the functions and frequency of grammatical metaphors. More specifically, grammatical metaphor - through the lens of Critical Discourse Analysis (CDA) - is used as a theoretical tool for analysing a synchronic cross-cultural study of the communicative strategies adopted by Asian and Western companies to communicate social and environmental sustainability and showcase their ethical values, performance and competitiveness to local and global communities and key stakeholders. According to Systemic Functional Linguistics, grammatical metaphor can be divided into two broad areas: ideational and interpersonal. This study focuses on the first type, ideational grammatical metaphor (IGM), which includes de-adjectival and de-verbal nominalisation. The dominant and more effective grammatical tropes used by Asian and Western corporations in their annual reports were examined from both a qualitative and quantitative perspective. The aim was to categorise and explain how ideational grammatical metaphor is constructed cross-culturally and presented through structural language patterns involving re-mapping between semantics and lexico-grammatical features. The results show that although there seem to be more differences than similarities in terms of the categorisation of the ideational grammatical metaphors conceptualised in the two case studies analysed, there are more similarities than differences in terms of the occurrence, the congruence of process types and the role and function of IGM. Through the immediacy and essentialism of compacting and condensing information, IGM seems to be an important linguistic strategy adopted in the rhetoric of corporate annual reports, contributing to the ideologies and actions of companies to report and promote efficiency, profit and social and environmental sustainability, thus advocating the engagement and investment of key stakeholders.

Keywords: corporate annual reports, cross-cultural perspective, ideational grammatical metaphor, rhetoric, systemic functional linguistics

Procedia PDF Downloads 49
122 Komedya: St. Denis' Philippine Theater in the US

Authors: Nenita Pambid Domingo

Abstract:

The komedya otherwise known as moro-moro or pretending to be Moors, is a traditional Filipino play in the vernacular adapted from the Spanish comedia de capa y espada. It was used by Spanish colonizers in the Philippines, circa 1766 to evangelize and strengthen the faith of Indios or Filipino natives to Christianity. Unlike the Moros y Cristianos festival held all over Spain celebrating the Reconquista from the 8th to the 15th century, the Philippine Moro-Moro or Komedya is a romance between a Muslim and a Christian and the battles between Christians and Moros, where the Moros are always defeated and the Muslim prince is converted to the Christian faith and marries the Christian princess at the end of the play. For over 200 years, the komedya has been part of the Filipinos’ life and has been dubbed by some Philippine scholars as the Philippine’s national theater. Until now postings of performances in different parts of the Philippines in different Philippine languages are uploaded at youtube. In the US, “San Dionisio sa America (SDA),” an organization of natives from Barrio San Dionisio, Parañaque, Philippines has been performing the komedya for the past 16 years during their town’s fiesta, in honor of the barrio's patron saints St Denis of Paris, France and Saint Joseph whom the devotees fondly call "Tata Dune" and "Tata Hosep". The komedya performed in the US is infused with modern elements in the production and content, but retain the basic form in verse and the stylized war dance, marches, and singsong delivery of lines. Most of the Celebras or town fiestas and komedya performances are held at The Barnsdall Art Park and Gallery Theatre in Hollywood, Los Angeles. The presentation will focus on the linguistic and content analysis of the Tagalog verses in the 2010 komedya entitled Mga Prinsesa ng Cordova (The Princesses of Cordova) publicized as a modern komedya. The presentation will also touch on the healing function of the language and performance that is part of the town’s religious festivities. It will also look into the aesthetics of the production, audience reception, participation of the sponsors, producers called Hermana/Hermano Mayor, the performers who are a mix of Filipinos from the Philippines and Filipino-Americans who are starting to lose the Tagalog language and the non-Filipino participants, as well as the general audience who are from Parañaque and those not from Parañaque, who come to witness the event and enjoy the festivities.

Keywords: devotion, diaspora nationalism, komedya, st. denis of Paris, France, traditional Philippine theater

Procedia PDF Downloads 3207
121 Acceptability and Challenges Experienced by Homosexual Indigenous Peoples in Southern Palawan

Authors: Crisanto H. Ecaldre

Abstract:

Gender perception represents how an individual perceives the gender identity of a person. Since this is a subjective assessment, it paves the way to various social reactions, either in the form of acceptance or discrimination. Reports across the world show that lesbian, gay, bisexual, or transgender (LGBT) people often face discrimination, stigmatization, and targeted violence because of their sexual orientation or gender identity. However, the challenges faced by those who belong to both a sexual minority and a marginalized ethnic, religious, linguistic, or indigenous community are even more complex. Specifically, in Palaw’an community, members own those who identify themselves as gays or lesbians and use “bantut” to identify them. There was also the introduction of various scholarly works to facilitate dialogues that promote visibility and inclusivity across sectors in terms of gender preferences; however, there are still gaps that need to be addressed in terms of recognition and visibility. Though local research initiatives are slowly increasing in terms of numbers, culturally situating gender studies appropriately within the context of indigenous cultural communities is still lacking. Indigenous community-based discourses on gender or indigenizing gender discourses remain a challenge; hence, this study aimed to contribute to addressing these identified gaps. These research objectives were realized through a qualitative approach following an exploratory design. Findings revealed that the Palaw’an indigenous cultural community has an existing concept of homosexuality, which they termed “bantut.” This notion was culturally defined by the participants as (a) kaloob ng diwata; (b) a manifestation of physical inferiority; (c) hindi nakapag-asawa or hindi nagka-anak; and (d) based on the ascribed roles by the community. These were recognized and valued by the community. However, despite the recognition and visibility within the community, the outside people view them otherwise. The challenges experienced by the Palaw’an homosexuals are imposed by the people outside their community, and these include prejudice, discrimination, and double marginalization. Because of these struggles, they are forced to cope. They deal with these imposed limitations, biases, and burdens by non-Palaw’an through self-acceptance, strong self-perception, and the option to leave the community to seek a more open and progressive environment for LGBTs. While these are indications of their ‘resilience’ amidst difficult situations, this reality poses an important concern -how the recognition and visibility of indigenous homosexuals from the mainstream perspective can be attained.

Keywords: gender preference, acceptability, challenge, recognition, visibility, coping

Procedia PDF Downloads 56
120 Assessment of Designed Outdoor Playspaces as Learning Environments and Its Impact on Child’s Wellbeing: A Case of Bhopal, India

Authors: Richa Raje, Anumol Antony

Abstract:

Playing is the foremost stepping stone for childhood development. Play is an essential aspect of a child’s development and learning because it creates meaningful enduring environmental connections and increases children’s performance. The children’s proficiencies are ever varying in their course of growth. There is innovation in the activities, as it kindles the senses, surges the love for exploration, overcomes linguistic barriers and physiological development, which in turn allows them to find their own caliber, spontaneity, curiosity, cognitive skills, and creativity while learning during play. This paper aims to comprehend the learning in play which is the most essential underpinning aspect of the outdoor play area. It also assesses the trend of playgrounds design that is merely hammered with equipment's. It attempts to derive a relation between the natural environment and children’s activities and the emotions/senses that can be evoked in the process. One of the major concerns with our outdoor play is that it is limited to an area with a similar kind of equipment, thus making the play highly regimented and monotonous. This problem is often lead by the strict timetables of our education system that hardly accommodates play. Due to these reasons, the play areas remain neglected both in terms of design that allows learning and wellbeing. Poorly designed spaces fail to inspire the physical, emotional, social and psychological development of the young ones. Currently, the play space has been condensed to an enclosed playground, driveway or backyard which confines the children’s capability to leap the boundaries set for him. The paper emphasizes on study related to kids ranging from 5 to 11 years where the behaviors during their interactions in a playground are mapped and analyzed. The theory of affordance is applied to various outdoor play areas, in order to study and understand the children’s environment and how variedly they perceive and use them. A higher degree of affordance shall form the basis for designing the activities suitable in play spaces. It was observed during their play that, they choose certain spaces of interest majority being natural over other artificial equipment. The activities like rolling on the ground, jumping from a height, molding earth, hiding behind tree, etc. suggest that despite equipment they have an affinity towards nature. Therefore, we as designers need to take a cue from their behavior and practices to be able to design meaningful spaces for them, so the child gets the freedom to test their precincts.

Keywords: children, landscape design, learning environment, nature and play, outdoor play

Procedia PDF Downloads 124
119 Learning-Teaching Experience about the Design of Care Applications for Nursing Professionals

Authors: A. Gonzalez Aguna, J. M. Santamaria Garcia, J. L. Gomez Gonzalez, R. Barchino Plata, M. Fernandez Batalla, S. Herrero Jaen

Abstract:

Background: Computer Science is a field that transcends other disciplines of knowledge because it allows to support all kinds of physical and mental tasks. Health centres have a greater number and complexity of technological devices and the population consume and demand services derived from technology. Also, nursing education plans have included competencies related to and, even, courses about new technologies are offered to health professionals. However, nurses still limit their performance to the use and evaluation of products previously built. Objective: Develop a teaching-learning methodology for acquiring skills on designing applications for care. Methodology: Blended learning teaching with a group of graduate nurses through official training within a Master's Degree. The study sample was selected by intentional sampling without exclusion criteria. The study covers from 2015 to 2017. The teaching sessions included a four-hour face-to-face class and between one and three tutorials. The assessment was carried out by written test consisting of the preparation of an IEEE 830 Standard Specification document where the subject chosen by the student had to be a problem in the area of care. Results: The sample is made up of 30 students: 10 men and 20 women. Nine students had a degree in nursing, 20 diploma in nursing and one had a degree in Computer Engineering. Two students had a degree in nursing specialty through residence and two in equivalent recognition by exceptional way. Except for the engineer, no subject had previously received training in this regard. All the sample enrolled in the course received the classroom teaching session, had access to the teaching material through a virtual area and maintained at least one tutoring. The maximum of tutorials were three with an hour in total. Among the material available for consultation was an example of a document drawn up based on the IEEE Standard with an issue not related to care. The test to measure competence was completed by the whole group and evaluated by a multidisciplinary teaching team of two computer engineers and two nurses. Engineers evaluated the correctness of the characteristics of the document and the degree of comprehension in the elaboration of the problem and solution elaborated nurses assessed the relevance of the chosen problem statement, the foundation, originality and correctness of the proposed solution and the validity of the application for clinical practice in care. The results were of an average grade of 8.1 over 10 points, a range between 6 and 10. The selected topic barely coincided among the students. Examples of care areas selected are care plans, family and community health, delivery care, administration and even robotics for care. Conclusion: The applied methodology of learning-teaching for the design of technologies demonstrates the success in the training of nursing professionals. The role of expert is essential to create applications that satisfy the needs of end users. Nursing has the possibility, the competence and the duty to participate in the process of construction of technological tools that are going to impact in care of people, family and community.

Keywords: care, learning, nursing, technology

Procedia PDF Downloads 136
118 Ethical Decision-Making in AI and Robotics Research: A Proposed Model

Authors: Sylvie Michel, Emmanuelle Gagnou, Joanne Hamet

Abstract:

Researchers in the fields of AI and Robotics frequently encounter ethical dilemmas throughout their research endeavors. Various ethical challenges have been pinpointed in the existing literature, including biases and discriminatory outcomes, diffusion of responsibility, and a deficit in transparency within AI operations. This research aims to pinpoint these ethical quandaries faced by researchers and shed light on the mechanisms behind ethical decision-making in the research process. By synthesizing insights from existing literature and acknowledging prevalent shortcomings, such as overlooking the heterogeneous nature of decision-making, non-accumulative results, and a lack of consensus on numerous factors due to limited empirical research, the objective is to conceptualize and validate a model. This model will incorporate influences from individual perspectives and situational contexts, considering potential moderating factors in the ethical decision-making process. Qualitative analyses were conducted based on direct observation of an AI/Robotics research team focusing on collaborative robotics for several months. Subsequently, semi-structured interviews with 16 team members were conducted. The entire process took place during the first semester of 2023. Observations were analyzed using an analysis grid, and the interviews underwent thematic analysis using Nvivo software. An initial finding involves identifying the ethical challenges that AI/robotics researchers confront, underlining a disparity between practical applications and theoretical considerations regarding ethical dilemmas in the realm of AI. Notably, researchers in AI prioritize the publication and recognition of their work, sparking the genesis of these ethical inquiries. Furthermore, this article illustrated that researchers tend to embrace a consequentialist ethical framework concerning safety (for humans engaging with robots/AI), worker autonomy in relation to robots, and the societal implications of labor (can robots displace jobs?). A second significant contribution entails proposing a model for ethical decision-making within the AI/Robotics research sphere. The model proposed adopts a process-oriented approach, delineating various research stages (topic proposal, hypothesis formulation, experimentation, conclusion, and valorization). Across these stages and the ethical queries, they entail, a comprehensive four-point comprehension of ethical decision-making is presented: recognition of the moral quandary; moral judgment, signifying the decision-maker's aptitude to discern the morally righteous course of action; moral intention, reflecting the ability to prioritize moral values above others; and moral behavior, denoting the application of moral intention to the situation. Variables such as political inclinations ((anti)-capitalism, environmentalism, veganism) seem to wield significant influence. Moreover, age emerges as a noteworthy moderating factor. AI and robotics researchers are continually confronted with ethical dilemmas during their research endeavors, necessitating thoughtful decision-making. The contribution involves introducing a contextually tailored model, derived from meticulous observations and insightful interviews, enabling the identification of factors that shape ethical decision-making at different stages of the research process.

Keywords: ethical decision making, artificial intelligence, robotics, research

Procedia PDF Downloads 79
117 A Review of Data Visualization Best Practices: Lessons for Open Government Data Portals

Authors: Bahareh Ansari

Abstract:

Background: The Open Government Data (OGD) movement in the last decade has encouraged many government organizations around the world to make their data publicly available to advance democratic processes. But current open data platforms have not yet reached to their full potential in supporting all interested parties. To make the data useful and understandable for everyone, scholars suggested that opening the data should be supplemented by visualization. However, different visualizations of the same information can dramatically change an individual’s cognitive and emotional experience in working with the data. This study reviews the data visualization literature to create a list of the methods empirically tested to enhance users’ performance and experience in working with a visualization tool. This list can be used in evaluating the OGD visualization practices and informing the future open data initiatives. Methods: Previous reviews of visualization literature categorized the visualization outcomes into four categories including recall/memorability, insight/comprehension, engagement, and enjoyment. To identify the papers, a search for these outcomes was conducted in the abstract of the publications of top-tier visualization venues including IEEE Transactions for Visualization and Computer Graphics, Computer Graphics, and proceedings of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. The search results are complemented with a search in the references of the identified articles, and a search for 'open data visualization,' and 'visualization evaluation' keywords in the IEEE explore and ACM digital libraries. Articles are included if they provide empirical evidence through conducting controlled user experiments, or provide a review of these empirical studies. The qualitative synthesis of the studies focuses on identification and classifying the methods, and the conditions under which they are examined to positively affect the visualization outcomes. Findings: The keyword search yields 760 studies, of which 30 are included after the title/abstract review. The classification of the included articles shows five distinct methods: interactive design, aesthetic (artistic) style, storytelling, decorative elements that do not provide extra information including text, image, and embellishment on the graphs), and animation. Studies on decorative elements show consistency on the positive effects of these elements on user engagement and recall but are less consistent in their examination of the user performance. This inconsistency could be attributable to the particular data type or specific design method used in each study. The interactive design studies are consistent in their findings of the positive effect on the outcomes. Storytelling studies show some inconsistencies regarding the design effect on user engagement, enjoyment, recall, and performance, which could be indicative of the specific conditions required for the use of this method. Last two methods, aesthetics and animation, have been less frequent in the included articles, and provide consistent positive results on some of the outcomes. Implications for e-government: Review of the visualization best-practice methods show that each of these methods is beneficial under specific conditions. By using these methods in a potentially beneficial condition, OGD practices can promote a wide range of individuals to involve and work with the government data and ultimately engage in government policy-making procedures.

Keywords: best practices, data visualization, literature review, open government data

Procedia PDF Downloads 105
116 The Effects of Culture and Language on Social Impression Formation from Voice Pleasantness: A Study with French and Iranian People

Authors: L. Bruckert, A. Mansourzadeh

Abstract:

The voice has a major influence on interpersonal communication in everyday life via the perception of pleasantness. The evolutionary perspective postulates that the mechanisms underlying the pleasantness judgments are universal adaptations that have evolved in the service of choosing a mate (through the process of sexual selection). From this point of view, the favorite voices would be those with more marked sexually dimorphic characteristics; for example, in men with lower voice pitch, pitch is the main criterion. On the other hand, one can postulate that the mechanisms involved are gradually established since childhood through exposure to the environment, and thus the prosodic elements could take precedence in everyday life communication as it conveys information about the speaker's attitude (willingness to communicate, interest toward the interlocutors). Our study focuses on voice pleasantness and its relationship with social impression formation, exploring both the spectral aspects (pitch, timbre) and the prosodic ones. In our study, we recorded the voices through two vocal corpus (five vowels and a reading text) of 25 French males speaking French and 25 Iranian males speaking Farsi. French listeners (40 male/40 female) listened to the French voices and made a judgment either on the voice's pleasantness or on the speaker (judgment about his intelligence, honesty, sociability). The regression analyses from our acoustic measures showed that the prosodic elements (for example, the intonation and the speech rate) are the most important criteria concerning pleasantness, whatever the corpus or the listener's gender. Moreover, the correlation analyses showed that the speakers with the voices judged as the most pleasant are considered the most intelligent, sociable, and honest. The voices in Farsi have been judged by 80 other French listeners (40 male/40 female), and we found the same effect of intonation concerning the judgment of pleasantness with the corpus «vowel» whereas with the corpus «text» the pitch is more important than the prosody. It may suggest that voice perception contains some elements invariant across culture/language, whereas others are influenced by the cultural/linguistic background of the listener. Shortly in the future, Iranian people will be asked to listen either to the French voices for half of them or to the Farsi voices for the other half and produce the same judgments as the French listeners. This experimental design could potentially make it possible to distinguish what is linked to culture and what is linked to language in the case of differences in voice perception.

Keywords: cross-cultural psychology, impression formation, pleasantness, voice perception

Procedia PDF Downloads 69
115 Becoming Multilingual’: Empowering College Students to Learn and Maintain Languages for Life

Authors: Peter Ecke

Abstract:

This research presents insights from a questionnaire study and autobiographic narrative analyses about the language and cultural backgrounds, challenges, interests, and needs, as well as perceptions about bilingualism and language learning of undergraduate students at a Public University in the southwestern United States. Participants were 650 students, enrolled in college-level general education courses, entitled “Becoming multilingual: Learning and maintaining two or more languages” between 2020 and 2024. Data were collected via pre- and post-course questionnaires administered online through the Qualtrix XM platform and complemented with analyses of excerpts from autobiographical narratives that students produced as part of the course assignments. Findings, for example, show that course participants have diverse linguistic backgrounds. The five most frequently reported L1s were English (about 50% of course participants), Spanish, Arabic, Mandarin, and Korean (in that order). The five most frequently reported L2s were English, Spanish, French, ASL, Japanese, German, and Mandarin (in that order). Participants also reported on their L2, L3, L4, and L5 if applicable. Most participants (over 60%) rated themselves bilingual or multilingual whereas 40% considered themselves to be monolingual or foreign language learners. Only about half of the participants reported feeling very or somewhat comfortable with their language skills, but these reports changed somewhat from the pre- to the post-course survey. About half of participants were mostly interested in learning how to effectively learn a foreign language. The other half of participants reported being most curious about learning about themselves as bi/multilinguals, (re)learning a language used in childhood, learning how to bring up a child as a bi/multilingual or learning about people who speak multiple languages (distributed about evenly). Participants’ comments about advantages and disadvantages of being bilingual remained relatively stable but their agreement with common myths about bilingualism and language learning changed from the pre- to the post-course survey. Students’ reflections in the autobiographical narratives and comments in (institutionally administered) anonymous course evaluations provided additional data on students’ concerns about their current language skills and uses as well as their perceptions about learning outcomes and the usefulness of the general education course for their current and future lives. It is hoped that the presented findings and discussion will spark interest among colleagues in offering similar courses as a resource for college students (and possibly other audiences), including those from migrant, indigenous, multilingual, and multicultural communities to contribute to a more harmonious bilingualism and well-being of college students who are or inspire to become bi-or multilingual.

Keywords: autobiographic narratives, general education university course, harmonious bilingualism and well-being, multilingualism, questionnaire study

Procedia PDF Downloads 48
114 Term Creation in Specialized Fields: An Evaluation of Shona Phonetics and Phonology Terminology at Great Zimbabwe University

Authors: Peniah Mabaso-Shamano

Abstract:

The paper evaluates Shona terms that were created to teach Phonetics and Phonology courses at Great Zimbabwe University (GZU). The phonetics and phonology terms to be discussed in this paper were created using different processes and strategies such as translation, borrowing, neologising, compounding, transliteration, circumlocution among many others. Most phonetics and phonology terms are alien to Shona and as a result, there are no suitable Shona equivalents. The lecturers and students for these courses have a mammoth task of creating terminology for the different modules offered in Shona and other Zimbabwean indigenous languages. Most linguistic reference books are written in English. As such, lecturers and students translate information from English to Shona, a measure which is proving to be too difficult for them. A term creation workshop was held at GZU to try to address the problem of lack of terminology in indigenous languages. Different indigenous language practitioners from different tertiary institutions convened for a two-day workshop at GZU. Due to the 'specialized' nature of phonetics and phonology, it was too difficult to come up with 'proper' indigenous terms. The researcher will consult tertiary institutions lecturers who teach linguistics courses and linguistics students to get their views on the created terms. The people consulted will not be the ones who took part in the term creation workshop held at GZU. The selected participants will be asked to evaluate and back-translate some of the terms. In instances where they feel the terms created are not suitable or user-friendly, they will be asked to suggest other terms. Since the researcher is also a linguistics lecturer, her observation and views will be important. From her experience in using some of the terms in teaching phonetics and phonology courses to undergraduate students, the researcher noted that most of the terms created have shortcomings since they are not user-friendly. These shortcomings include terms longer than the English terms as some terms are translated to Shona through a whole statement. Most of these terms are neologisms, compound neologisms, transliterations, circumlocutions, and blends. The paper will show that there is overuse of transliterated terms due to the lack of Shona equivalents for English terms. Most single English words were translated into compound neologisms or phrases after attempts to reduce them to one word terms failed. In other instances, circumlocution led to the problem of creating longer terms than the original and as a result, the terms are not user-friendly. The paper will discuss and evaluate the different phonetics and phonology terms created and the different strategies and processes used in creating them.

Keywords: blending, circumlocution, term creation, translation

Procedia PDF Downloads 146
113 The Quantum Theory of Music and Human Languages

Authors: Mballa Abanda Luc Aurelien Serge, Henda Gnakate Biba, Kuate Guemo Romaric, Akono Rufine Nicole, Zabotom Yaya Fadel Biba, Petfiang Sidonie, Bella Suzane Jenifer

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original, and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological, and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation, and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation, and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal, and random music. The experimentation confirming the theorization, I designed a semi-digital, semi-analog application that translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music, and deterministic and random music). To test this application, I use music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). The translation is done (from writing to writing, from writing to speech, and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz, and world music or variety, etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: language, music, sciences, quantum entenglement

Procedia PDF Downloads 77
112 Political Communication in Twitter Interactions between Government, News Media and Citizens in Mexico

Authors: Jorge Cortés, Alejandra Martínez, Carlos Pérez, Anaid Simón

Abstract:

The presence of government, news media, and general citizenry in social media allows considering interactions between them as a form of political communication (i.e. the public exchange of contradictory discourses about politics). Twitter’s asymmetrical following model (users can follow, mention or reply to other users that do not follow them) could foster alternative democratic practices and have an impact on Mexican political culture, which has been marked by a lack of direct communication channels between these actors. The research aim is to assess Twitter’s role in political communication practices through the analysis of interaction dynamics between government, news media, and citizens by extracting and visualizing data from Twitter’s API to observe general behavior patterns. The hypothesis is that regardless the fact that Twitter’s features enable direct and horizontal interactions between actors, users repeat traditional dynamics of interaction, without taking full advantage of the possibilities of this medium. Through an interdisciplinary team including Communication Strategies, Information Design, and Interaction Systems, the activity on Twitter generated by the controversy over the presence of Uber in Mexico City was analysed; an issue of public interest, involving aspects such as public opinion, economic interests and a legal dimension. This research includes techniques from social network analysis (SNA), a methodological approach focused on the comprehension of the relationships between actors through the visual representation and measurement of network characteristics. The analysis of the Uber event comprised data extraction, data categorization, corpus construction, corpus visualization and analysis. On the recovery stage TAGS, a Google Sheet template, was used to extract tweets that included the hashtags #UberSeQueda and #UberSeVa, posts containing the string Uber and tweets directed to @uber_mx. Using scripts written in Python, the data was filtered, discarding tweets with no interaction (replies, retweets or mentions) and locations outside of México. Considerations regarding bots and the omission of anecdotal posts were also taken into account. The utility of graphs to observe interactions of political communication in general was confirmed by the analysis of visualizations generated with programs such as Gephi and NodeXL. However, some aspects require improvements to obtain more useful visual representations for this type of research. For example, link¬crossings complicates following the direction of an interaction forcing users to manipulate the graph to see it clearly. It was concluded that some practices prevalent in political communication in Mexico are replicated in Twitter. Media actors tend to group together instead of interact with others. The political system tends to tweet as an advertising strategy rather than to generate dialogue. However, some actors were identified as bridges establishing communication between the three spheres, generating a more democratic exercise and taking advantage of Twitter’s possibilities. Although interactions in Twitter could become an alternative to political communication, this potential depends on the intentions of the participants and to what extent they are aiming for collaborative and direct communications. Further research is needed to get a deeper understanding on the political behavior of Twitter users and the possibilities of SNA for its analysis.

Keywords: interaction, political communication, social network analysis, Twitter

Procedia PDF Downloads 221
111 Propagation of Ultra-High Energy Cosmic Rays through Extragalactic Magnetic Fields: An Exploratory Study of the Distance Amplification from Rectilinear Propagation

Authors: Rubens P. Costa, Marcelo A. Leigui de Oliveira

Abstract:

The comprehension of features on the energy spectra, the chemical compositions, and the origins of Ultra-High Energy Cosmic Rays (UHECRs) - mainly atomic nuclei with energies above ~1.0 EeV (exa-electron volts) - are intrinsically linked to the problem of determining the magnitude of their deflections in cosmic magnetic fields on cosmological scales. In addition, as they propagate from the source to the observer, modifications are expected in their original energy spectra, anisotropy, and the chemical compositions due to interactions with low energy photons and matter. This means that any consistent interpretation of the nature and origin of UHECRs has to include the detailed knowledge of their propagation in a three-dimensional environment, taking into account the magnetic deflections and energy losses. The parameter space range for the magnetic fields in the universe is very large because the field strength and especially their orientation have big uncertainties. Particularly, the strength and morphology of the Extragalactic Magnetic Fields (EGMFs) remain largely unknown, because of the intrinsic difficulty of observing them. Monte Carlo simulations of charged particles traveling through a simulated magnetized universe is the straightforward way to study the influence of extragalactic magnetic fields on UHECRs propagation. However, this brings two major difficulties: an accurate numerical modeling of charged particles diffusion in magnetic fields, and an accurate numerical modeling of the magnetized Universe. Since magnetic fields do not cause energy losses, it is important to impose that the particle tracking method conserve the particle’s total energy and that the energy changes are results of the interactions with background photons only. Hence, special attention should be paid to computational effects. Additionally, because of the number of particles necessary to obtain a relevant statistical sample, the particle tracking method must be computationally efficient. In this work, we present an analysis of the propagation of ultra-high energy charged particles in the intergalactic medium. The EGMFs are considered to be coherent within cells of 1 Mpc (mega parsec) diameter, wherein they have uniform intensities of 1 nG (nano Gauss). Moreover, each cell has its field orientation randomly chosen, and a border region is defined such that at distances beyond 95% of the cell radius from the cell center smooth transitions have been applied in order to avoid discontinuities. The smooth transitions are simulated by weighting the magnetic field orientation by the particle's distance to the two nearby cells. The energy losses have been treated in the continuous approximation parameterizing the mean energy loss per unit path length by the energy loss length. We have shown, for a particle with the typical energy of interest the integration method performance in the relative error of Larmor radius, without energy losses and the relative error of energy. Additionally, we plotted the distance amplification from rectilinear propagation as a function of the traveled distance, particle's magnetic rigidity, without energy losses, and particle's energy, with energy losses, to study the influence of particle's species on these calculations. The results clearly show when it is necessary to use a full three-dimensional simulation.

Keywords: cosmic rays propagation, extragalactic magnetic fields, magnetic deflections, ultra-high energy

Procedia PDF Downloads 127
110 Social Media Data Analysis for Personality Modelling and Learning Styles Prediction Using Educational Data Mining

Authors: Srushti Patil, Preethi Baligar, Gopalkrishna Joshi, Gururaj N. Bhadri

Abstract:

In designing learning environments, the instructional strategies can be tailored to suit the learning style of an individual to ensure effective learning. In this study, the information shared on social media like Facebook is being used to predict learning style of a learner. Previous research studies have shown that Facebook data can be used to predict user personality. Users with a particular personality exhibit an inherent pattern in their digital footprint on Facebook. The proposed work aims to correlate the user's’ personality, predicted from Facebook data to the learning styles, predicted through questionnaires. For Millennial learners, Facebook has become a primary means for information sharing and interaction with peers. Thus, it can serve as a rich bed for research and direct the design of learning environments. The authors have conducted this study in an undergraduate freshman engineering course. Data from 320 freshmen Facebook users was collected. The same users also participated in the learning style and personality prediction survey. The Kolb’s Learning style questionnaires and Big 5 personality Inventory were adopted for the survey. The users have agreed to participate in this research and have signed individual consent forms. A specific page was created on Facebook to collect user data like personal details, status updates, comments, demographic characteristics and egocentric network parameters. This data was captured by an application created using Python program. The data captured from Facebook was subjected to text analysis process using the Linguistic Inquiry and Word Count dictionary. An analysis of the data collected from the questionnaires performed reveals individual student personality and learning style. The results obtained from analysis of Facebook, learning style and personality data were then fed into an automatic classifier that was trained by using the data mining techniques like Rule-based classifiers and Decision trees. This helps to predict the user personality and learning styles by analysing the common patterns. Rule-based classifiers applied for text analysis helps to categorize Facebook data into positive, negative and neutral. There were totally two models trained, one to predict the personality from Facebook data; another one to predict the learning styles from the personalities. The results show that the classifier model has high accuracy which makes the proposed method to be a reliable one for predicting the user personality and learning styles.

Keywords: educational data mining, Facebook, learning styles, personality traits

Procedia PDF Downloads 231
109 Challenging Weak Central Coherence: An Exploration of Neurological Evidence from Visual Processing and Linguistic Studies in Autism Spectrum Disorder

Authors: Jessica Scher Lisa, Eric Shyman

Abstract:

Autism spectrum disorder (ASD) is a neuro-developmental disorder that is characterized by persistent deficits in social communication and social interaction (i.e. deficits in social-emotional reciprocity, nonverbal communicative behaviors, and establishing/maintaining social relationships), as well as by the presence of repetitive behaviors and perseverative areas of interest (i.e. stereotyped or receptive motor movements, use of objects, or speech, rigidity, restricted interests, and hypo or hyperactivity to sensory input or unusual interest in sensory aspects of the environment). Additionally, diagnoses of ASD require the presentation of symptoms in the early developmental period, marked impairments in adaptive functioning, and a lack of explanation by general intellectual impairment or global developmental delay (although these conditions may be co-occurring). Over the past several decades, many theories have been developed in an effort to explain the root cause of ASD in terms of atypical central cognitive processes. The field of neuroscience is increasingly finding structural and functional differences between autistic and neurotypical individuals using neuro-imaging technology. One main area this research has focused upon is in visuospatial processing, with specific attention to the notion of ‘weak central coherence’ (WCC). This paper offers an analysis of findings from selected studies in order to explore research that challenges the ‘deficit’ characterization of a weak central coherence theory as opposed to a ‘superiority’ characterization of strong local coherence. The weak central coherence theory has long been both supported and refuted in the ASD literature and has most recently been increasingly challenged by advances in neuroscience. The selected studies lend evidence to the notion of amplified localized perception rather than deficient global perception. In other words, WCC may represent superiority in ‘local processing’ rather than a deficit in global processing. Additionally, the right hemisphere and the specific area of the extrastriate appear to be key in both the visual and lexicosemantic process. Overactivity in the striate region seems to suggest inaccuracy in semantic language, which lends itself to support for the link between the striate region and the atypical organization of the lexicosemantic system in ASD.

Keywords: autism spectrum disorder, neurology, visual processing, weak coherence

Procedia PDF Downloads 127
108 Colorful Ethnoreligious Map of Iraq and the Current Situation of Minorities in the Country

Authors: Meszár Tárik

Abstract:

The aim of the study is to introduce the minority groups living in Iraq and to shed light on their current situation. The Middle East is a rather heterogeneous region in ethnic terms. It includes many ethnic, national, religious, linguistic, or ethnoreligious groups. The relationship between the majority and minority is the main cause of various conflicts in the region. It seems that most of the post-Ottoman states have not yet developed a unified national identity capable of integrating their multi-ethnic societies. The issue of minorities living in the Middle East is highly politicized and controversial, as the various Arab states consider the treatment of minorities as their internal affair, do not recognize discrimination or even deny the existence of any kind of minorities on their territory. This attitude of the Middle Eastern states may also be due to the fact that the minority issue can be abused and can serve as a reference point for the intervention policies of Western countries at any time. Methodologically, the challenges of these groups are perceived through the manifestos of prominent individuals and organizations belonging to minorities. The basic aim is to present the minorities’ own history in dealing with the issue. It also introduces the different ethnic and religious minorities in Iraq and analyzes their situation during the operation of the terrorist organization „Islamic State” and in the aftermath. It is clear that the situation of these communities deteriorated significantly with the advance of ISIS, but it is also clear that even after the expulsion of the militant group, we cannot necessarily report an improvement in this area, especially in terms of the ability of minorities to assert their interests and physical security. The emergence of armed militias involved in the expulsion of ISIS sometimes has extremely negative effects on them. Until the interests of non-Muslims are adequately represented at the local level and in the legislature, most experts and advocates believe that little will change in their situation. When conflicts flare, many Iraqi citizens usually leave Iraq, but because of the poor public security situation (threats from terrorist organizations, interventions by other countries), emigration causes serious problems not only outside the country’s borders but also within the country. Another ominous implication for minorities is that their communities are very slow if ever, to return to their homes after fleeing their own settlements. An important finding of the study is that this phenomenon is changing the face of traditional Iraqi settlements and threatens to plunge groups that have lived there for thousands of years into the abyss of history. Therefore, we not only present the current situation of minorities living in Iraq but also discuss their future possibilities.

Keywords: Middle East, Iraq, Islamic State, minorities

Procedia PDF Downloads 85
107 High School Gain Analytics From National Assessment Program – Literacy and Numeracy and Australian Tertiary Admission Rankin Linkage

Authors: Andrew Laming, John Hattie, Mark Wilson

Abstract:

Nine Queensland Independent high schools provided deidentified student-matched ATAR and NAPLAN data for all 1217 ATAR graduates since 2020 who also sat NAPLAN at the school. Graduating cohorts from the nine schools contained a mean 100 ATAR graduates with previous NAPLAN data from their school. Excluded were vocational students (mean=27) and any ATAR graduates without NAPLAN data (mean=20). Based on Index of Community Socio-Educational Access (ICSEA) prediction, all schools had larger that predicted proportions of their students graduating with ATARs. There were an additional 173 students not releasing their ATARs to their school (14%), requiring this data to be inferred by schools. Gain was established by first converting each student’s strongest NAPLAN domain to a statewide percentile, then subtracting this result from final ATAR. The resulting ‘percentile shift’ was corrected for plausible ATAR participation at each NAPLAN level. Strongest NAPLAN domain had the highest correlation with ATAR (R2=0.58). RESULTS School mean NAPLAN scores fitted ICSEA closely (R2=0.97). Schools achieved a mean cohort gain of two ATAR rankings, but only 66% of students gained. This ranged from 46% of top-NAPLAN decile students gaining, rising to 75% achieving gains outside the top decile. The 54% of top-decile students whose ATAR fell short of prediction lost a mean 4.0 percentiles (or 6.2 percentiles prior to correction for regression to the mean). 71% of students in smaller schools gained, compared to 63% in larger schools. NAPLAN variability in each of the 13 ICSEA1100 cohorts was 17%, with both intra-school and inter-school variation of these values extremely low (0.3% to 1.8%). Mean ATAR change between years in each school was just 1.1 ATAR ranks. This suggests consecutive school cohorts and ICSEA-similar schools share very similar distributions and outcomes over time. Quantile analysis of the NAPLAN/ATAR revealed heteroscedasticity, but splines offered little additional benefit over simple linear regression. The NAPLAN/ATAR R2 was 0.33. DISCUSSION Standardised data like NAPLAN and ATAR offer educators a simple no-cost progression metric to analyse performance in conjunction with their internal test results. Change is expressed in percentiles, or ATAR shift per student, which is layperson intuitive. Findings may also reduce ATAR/vocational stream mismatch, reveal proportions of cohorts meeting or falling short of expectation and demonstrate by how much. Finally, ‘crashed’ ATARs well below expectation are revealed, which schools can reasonably work to minimise. The percentile shift method is neither value-add nor a growth percentile. In the absence of exit NAPLAN testing, this metric is unable to discriminate academic gain from legitimate ATAR-maximizing strategies. But by controlling for ICSEA, ATAR proportion variation and student mobility, it uncovers progression to ATAR metrics which are not currently publicly available. However achieved, ATAR maximisation is a sought-after private good. So long as standardised nationwide data is available, this analysis offers useful analytics for educators and reasonable predictivity when counselling subsequent cohorts about their ATAR prospects.  

Keywords: NAPLAN, ATAR, analytics, measurement, gain, performance, data, percentile, value-added, high school, numeracy, reading comprehension, variability, regression to the mean

Procedia PDF Downloads 68
106 Somatic Delusional Disorder Subsequent to Phantogeusia: A Case Report

Authors: Pedro Felgueiras, Ana Miguel, Nélson Almeida, Raquel Silva

Abstract:

Objective: Through the study of a clinical case of delusional somatic disorder secondary to phantogeusia, we aim to highlight the importance of considering psychosomatic conditions in differential diagnosis, as well as to emphasize the complexity of its comprehension, treatment, and respective impact on patients’ functioning. Methods: Bearing this in mind, we conducted a critical analysis of a case series based on patient observations, clinical data, and complementary diagnostic methods, as well as a non-systematic review of the literature on the subject. Results: A 61-year-old female patient with no history of psychiatric conditions. Family psychiatric history of mood disorder (depression), with psychotic features found in her mother. Medical history of many comorbidities affecting different organ systems (endocrine, gastrointestinal, genitourinary, ophthalmological). Documented neuroticism traits of personality. The patient’s family described a persistent concern about several physical symptoms across her life, with a continuous effort to obtain explanations about any sensation out of her normal perception. Since being subjected to endoscopy in 2018, she started complaints of persistent phantogeusia (acid taste) and developed excessive thoughts, feelings, and behaviors associated with this somatic symptom. The patient was evaluated by several medical specialties, and an extensive panel of medical exams was carried out, excluding any disease. Besides all the investigation and with no evidence of disease signs, acute anxiety, time, and energy dispended to this symptom culminated in severe psychosocial impairment. The patient was admitted to a psychiatric ward for investigation and treatment of this clinical picture, leading to the diagnosis of the delusional somatic disorder. In order to exclude the acute organic etiology of this psychotic disorder, an analytic panel was carried out with no abnormal results. In the context of a psychotic clinical picture, a CT scan was performed, which revealed a right cortical vascular lesion. Neuropsychological evaluation was made, with the description of cognitive functioning being globally normative. During treatment with an antipsychotic (pimozide), a complete remission of the somatic delusion was associated with the disappearance of gustative perception disturbance. In follow-up, a relapse of gustative sensation was documented, and her thoughts and speech were dominated by concerns about multiple somatic symptoms. Conclusion: In terms of abnormal bodily sensations, the oral cavity is one of the frequent sites of delusional disorder. Patients with these gustatory perception distortions complain about unusual sensations without corresponding abnormal findings in the oral area. Its pathophysiology has not been fully elucidated yet. In terms of its comprehensive psychopathology, this case was hypothesized as a paranoid development of a delusional somatic disorder triggered by a post-invasive procedure phantogeusia (which is described as a possible side effect of an endoscopy) in a patient with an anankastic personality. This case presents interesting psychopathology, reinforcing the complexity of psychosomatic disorders in terms of their etiopathogenesis, clinical treatment, and long-term prognosis.

Keywords: psychosomatics, delusional somatic disorder, phantogeusia, paranoid development

Procedia PDF Downloads 128