Search results for: language attitude
3750 Optimizing the Use of Google Translate in Translation Teaching: A Case Study at Prince Sultan University
Authors: Saadia Elamin
Abstract:
The quasi-universal use of smart phones with internet connection available all the time makes it a reflex action for translation undergraduates, once they encounter the least translation problem, to turn to the freely available web resource: Google Translate. Like for other translator resources and aids, the use of Google Translate needs to be moderated in such a way that it contributes to developing translation competence. Here, instead of interfering with students’ learning by providing ready-made solutions which might not always fit into the contexts of use, it can help to consolidate the skills of analysis and transfer which students have already acquired. One way to do so is by training students to adhere to the basic principles of translation work. The most important of these is that analyzing the source text for comprehension comes first and foremost before jumping into the search for target language equivalents. Another basic principle is that certain translator aids and tools can be used for comprehension, while others are to be confined to the phase of re-expressing the meaning into the target language. The present paper reports on the experience of making a measured and reasonable use of Google Translate in translation teaching at Prince Sultan University (PSU), Riyadh. First, it traces the development that has taken place in the field of translation in this age of information technology, be it in translation teaching and translator training, or in the real-world practice of the profession. Second, it describes how, with the aim of reflecting this development onto the way translation is taught, senior students, after being trained on post-editing machine translation output, are authorized to use Google Translate in classwork and assignments. Third, the paper elaborates on the findings of this case study which has demonstrated that Google Translate, if used at the appropriate levels of training, can help to enhance students’ ability to perform different translation tasks. This help extends from the search for terms and expressions, to the tasks of drafting the target text, revising its content and finally editing it. In addition, using Google Translate in this way fosters a reflexive and critical attitude towards web resources in general, maximizing thus the benefit gained from them in preparing students to meet the requirements of the modern translation job market.Keywords: Google Translate, post-editing machine translation output, principles of translation work, translation competence, translation teaching, translator aids and tools
Procedia PDF Downloads 4643749 Multiple Identity Construction among Multilingual Minorities: A Quantitative Sociolinguistic Case Study
Authors: Stefanie Siebenhütter
Abstract:
This paper aims to reveal criterions involved in the process of identity-forming among multilingual minority language speakers in Northeastern Thailand and in the capital Bangkok. Using sociolinguistic interviews and questionnaires, it is asked which factors are important for speakers and how they define their identity by their interactions socially as well as linguistically. One key question to answer is how sociolinguistic factors may force or diminish the process of forming social identity of multilingual minority speakers. However, the motivation for specific language use is rarely overt to the speaker’s themselves as well as to others. Therefore, identifying the intentions included in the process of identity construction is to approach by scrutinizing speaker’s behavior and attitudes. Combining methods used in sociolinguistics and social psychology allows uncovering the tools for identity construction that ethnic Kui uses to range themselves within a multilingual setting. By giving an overview of minority speaker’s language use in context of the specific border near multilingual situation and asking how speakers construe identity within this spatial context, the results exhibit some of the subtle and mostly unconscious criterions involved in the ongoing process of identity construction.Keywords: social identity, identity construction, minority language, multilingualism, social networks, social boundaries
Procedia PDF Downloads 2543748 Under the Veneer of Words Lies Power: Foucauldian Analysis of Oleanna
Authors: Diba Arjmandi
Abstract:
The notion of power and gender domination is one of the inseparable aspects of themes in postmodern literature. The reason of its importance has been discussed frequently since the rise of Michel Foucault and his vantage point toward the circulation of power and the transgression of forces. The language and society act as the basic grounds for the study, as all human beings are bound to the set of rules and norms which shape them in the acceptable way in the macrocosm. How different genders in different positions behave and show reactions to the provocation of social forces and superiority of one another, is of great interest to writers and literary critics. Mamet’s works are noticeable for their controversial but timely themes which illustrate the human conflict with the community and greed for power. Many critics like Christopher Bigsby and Harold Bloom have been discussing Mamet and his ideas during recent years. This paper is the study of Oleanna, Mamet’s masterpiece about teacher-student relationship and the circulation of power between a man and woman. He shows the very breakable boundaries in domination of a gender and the downfall of speech as the consequence of transgression and freedom. The failure of the language the teacher uses and the abuses of his own words by a student who seeks superiority and knowledge are the main subjects of discussion. Supported by the ideas of Foucault, the language Mamet uses to represent his characters becomes the fundamental element of this survey. As a result, language becomes both the means of achievement and also downfall.Keywords: domination, foucault, language, mamet, oleanna, power, transgression
Procedia PDF Downloads 4763747 Testing the Simplification Hypothesis in Constrained Language Use: An Entropy-Based Approach
Authors: Jiaxin Chen
Abstract:
Translations have been labeled as more simplified than non-translations, featuring less diversified and more frequent lexical items and simpler syntactic structures. Such simplified linguistic features have been identified in other bilingualism-influenced language varieties, including non-native and learner language use. Therefore, it has been proposed that translation could be studied within a broader framework of constrained language, and simplification is one of the universal features shared by constrained language varieties due to similar cognitive-physiological and social-interactive constraints. Yet contradicting findings have also been presented. To address this issue, this study intends to adopt Shannon’s entropy-based measures to quantify complexity in language use. Entropy measures the level of uncertainty or unpredictability in message content, and it has been adapted in linguistic studies to quantify linguistic variance, including morphological diversity and lexical richness. In this study, the complexity of lexical and syntactic choices will be captured by word-form entropy and pos-form entropy, and a comparison will be made between constrained and non-constrained language use to test the simplification hypothesis. The entropy-based method is employed because it captures both the frequency of linguistic choices and their evenness of distribution, which are unavailable when using traditional indices. Another advantage of the entropy-based measure is that it is reasonably stable across languages and thus allows for a reliable comparison among studies on different language pairs. In terms of the data for the present study, one established (CLOB) and two self-compiled corpora will be used to represent native written English and two constrained varieties (L2 written English and translated English), respectively. Each corpus consists of around 200,000 tokens. Genre (press) and text length (around 2,000 words per text) are comparable across corpora. More specifically, word-form entropy and pos-form entropy will be calculated as indicators of lexical and syntactical complexity, and ANOVA tests will be conducted to explore if there is any corpora effect. It is hypothesized that both L2 written English and translated English have lower entropy compared to non-constrained written English. The similarities and divergences between the two constrained varieties may provide indications of the constraints shared by and peculiar to each variety.Keywords: constrained language use, entropy-based measures, lexical simplification, syntactical simplification
Procedia PDF Downloads 823746 From User's Requirements to UML Class Diagram
Authors: Zeineb Ben Azzouz, Wahiba Ben Abdessalem Karaa
Abstract:
The automated extraction of UML class diagram from natural language requirements is a highly challenging task. Many approaches, frameworks and tools have been presented in this field. Nonetheless, the experiments of these tools have shown that there is no approach that can work best all the time. In this context, we propose a new accurate approach to facilitate the automatic mapping from textual requirements to UML class diagram. Our new approach integrates the best properties of statistical Natural Language Processing (NLP) techniques to reduce ambiguity when analysing natural language requirements text. In addition, our approach follows the best practices defined by conceptual modelling experts to determine some patterns indispensable for the extraction of basic elements and concepts of the class diagram. Once the relevant information of class diagram is captured, a XMI document is generated and imported with a CASE tool to build the corresponding UML class diagram.Keywords: class diagram, user’s requirements, XMI, software engineering
Procedia PDF Downloads 4633745 Radiation Safety Factor of Education and Research Institution in Republic of Korea
Authors: Yeo Ryeong Jeon, Pyong Kon Cho, Eun Ok Han, Hyon Chul Jang, Yong Min Kim
Abstract:
This study surveyed on recognition related to radiation safety for radiation safety managers and workers those who have been worked in Republic of Korea education and research institution. At present, South Korea has no guideline and manual of radiation safety for education and research institution. Therefore, we tried to find an educational basis for development of radiation safety guideline and manual. To check the level of knowledge, attitude, and behavior about radiation safety, we used the questionnaire that consisted of 29 questions against knowledge, attitude and behavior, 4 questions against self-efficacy and expectation based on four factors (radiation source, human, organizational and physical environment) of the Haddon's matrix. Responses were collected between May 4 and June 30, 2015. We analyzed questionnaire by means of IBM SPSS/WIN 15 which well known as statistical package for social science. The data were compared with mean, standard deviation, Pearson's correlation, ANOVA (analysis of variance) and regression analysis. 180 copies of the questionnaire were returned from 60 workplaces. The overall mean results for behavior level was relatively lower than knowledge and attitude level. In particular, organizational environment factor on the radiation safety management indicated the lowest behavior level. Most of the factors were correlated in Pearson’s correlation analysis, especially between knowledge of human factors and behavior of human factors (Pearson’s correlation coefficient 0.809, P<.01). When analysis performed in line with the main radiation source type, institutions where have been used only opened RI (radioisotope) behavior level was the lowest among all subjects. Finally, knowledge of radiation source factor (β=0.556, P<.001) and human factor(β=0.376, P<.001) had the greatest impact in terms of behavior practice. Radiation safety managers and workers think positively about radiation safety management, but are poorly informed organizational environment of their institution. Thus, each institution need to efforts to settlement of radiation safety culture. Also, pedagogical interventions for improving knowledge on radiation safety needs in terms of safety accident prevention.Keywords: radiation safety management, factor analysis, SPSS, republic of Korea
Procedia PDF Downloads 3603744 Multi-Generational Analysis of Perception and Acceptance of Mental Illnesses: Current Indian Context
Authors: Anvi Kumar
Abstract:
This paper explores the attitudes and awareness of multiple generations ranging from Boomers I to GenZ (i.e. from 1954 to 2012) towards mental health issues. A convenient sample of 191 people was gathered in India aged 11-77. 20 people each were considered from 5 generational cohorts, namely- Boomers I, Boomers II, Gen X, Millennials, and Gen Z. The study tool comprised a survey that included demographic questions and the Community Attitude towards Mental Illness (CAMI) scale by Taylor & Dear (1981). Descriptive statistics, ANOVA, and Bonferonni’s post-hoc analysis have been used to perform the analysis. The findings reveal that the level of kindness towards those who struggle with mental health varies through certain age groups. An overall sense of exclusion of those struggling with mental health is prevalent among all age groups. GenZ’s awareness of mental health issues is primarily via social media, as against the rest of the generations seeking it from close relatives and friends. The study’s findings suggest a need to investigate further the quality of mental health knowledge content and its consumption pattern. Understanding the dynamics of information sharing and the potential for biases requires further discovery.Keywords: attitude, behaviour, mental illness, Gen Z, millennials, Gen Y, multi-generations, generational differences
Procedia PDF Downloads 713743 Variation in Complement Order in English: Implications for Interlanguage Syntax
Authors: Juliet Udoudom
Abstract:
Complement ordering principles of natural language phrases (XPs) stipulate that Head terms be consistently placed phrase initially or phrase-finally, yielding two basic theoretical orders – Head – Complement order or Complement – Head order. This paper examines the principles which determine complement ordering in English V- and N-bar structures. The aim is to determine the extent to which complement linearisations in the two phrase types are consistent with the two theoretical orders outlined above given the flexible and varied nature of natural language structures. The objective is to see whether there are variation(s) in the complement linearisations of the XPs studied and the implications which such variations hold for the inter-language syntax of English and Ibibio. A corpus-based approach was employed in obtaining the English data. V- and -N – bar structures containing complement structures were isolated for analysis. Data were examined from the perspective of the X-bar and Government – theories of Chomsky’s (1981) Government-Binding format. Findings from the analysis show that in V – bar structures in English, heads are consistently placed phrase – initially yielding a Head – Complement order; however, complement linearisation in the N – bar structures studied exhibited parametric variations. Thus, in some N – bar structures in English the nominal head is ordered to the left whereas in others, the head term occurs to the right. It may therefore be concluded that the principles which determine complement ordering are both Language – Particular and Phrase – specific following insights provided within Phrasal Syntax.Keywords: complement order, complement–head order, head–complement order, language–particular principles
Procedia PDF Downloads 3383742 Steps towards Changing Students' Attitudes to Disability
Authors: Farzaneh Yazdani, Nastaran Yazdani, Laya Nobakht
Abstract:
The aim of this study was to explore the changes that may happen in students attitudes regarding disability after attending the module ‘Disability: theories, nature and experiences’ designed around reflective self-awareness exercises. Literature indicates enhanced knowledge does not automatically lead to changes in attitude. Health care professionals are the most significant people to instil hope in their clients to pursue a happy life. As an advocate for people with disability, health care professionals need to believe themselves in people with disability being able to pursue a happy life as an abled body does. Researchers aimed to explore the impact of the ‘Disability’ module using discussion and reflective exercises, on students’ way of thinking and possible changes in attitude towards disability. Students were asked to write stories from the beginning and after completing the module. A thematic analysis was applied to identify the students’ way of communicating their thoughts and feelings about disable-bodied /disability before and after the module. Three major themes were identified to represent the differences before and after attending the module as: problem /solution oriented approach towards perceived problems, separating/ integrating disable/able-bodied, passive/ active role of disable-bodied and society.Keywords: qualitative study, reflection, rehabilitation, thematic analysis
Procedia PDF Downloads 2913741 A Steady State Characteristics of Four-Lobe Journal Bearing Lubricated with a Couple Stress Fluids in Turbulent Flow Regime
Authors: Boualem Chetti, Samir Zahaf
Abstract:
This paper presents the steady-state performance analysis of a four-lobe journal bearing lubricated with a couple stress fluids operating in the turbulent regime, following Constantinescu’s turbulent lubrication theory. The modified Reynolds equation is solved numerically using the finite difference method taking into consideration the effects of the turbulence and the couple stress. In this analysis, the steady-state parameters in terms of the attitude angle, load carrying capacity, side leakage and friction coefficient are determined at various values of eccentricities ratio. The computed results show that the turbulence increases the load carrying capacity, the attitude angle and the friction coefficient for a journal bearing lubricated with a Newtonian or a couple stress fluids. It is found that the turbulence has strongly influence on the steady-state performances of the four-lobe journal bearing lubricated with Newtonian fluids or a couple stress fluids.Keywords: Four-lobe journal bearings, static characteristics, couple-stress fluids, turbulent flow
Procedia PDF Downloads 1803740 Secure Bio Semantic Computing Scheme
Authors: Hiroshi Yamaguchi, Phillip C. Y. Sheu, Ryo Fujita, Shigeo Tsujii
Abstract:
In this paper, the secure BioSemantic Scheme is presented to bridge biological/biomedical research problems and computational solutions via semantic computing. Due to the diversity of problems in various research fields, the semantic capability description language (SCDL) plays and important role as a common language and generic form for problem formalization. SCDL is expected the essential for future semantic and logical computing in Biosemantic field. We show several example to Biomedical problems in this paper. Moreover, in the coming age of cloud computing, the security problem is considered to be crucial issue and we presented a practical scheme to cope with this problem.Keywords: biomedical applications, private information retrieval (PIR), semantic capability description language (SCDL), semantic computing
Procedia PDF Downloads 3853739 Linguistic Misinterpretation and the Dialogue of Civilizations
Authors: Oleg Redkin, Olga Bernikova
Abstract:
Globalization and migrations have made cross-cultural contacts more frequent and intensive. Sometimes, these contacts may lead to misunderstanding between partners of communication and misinterpretations of the verbal messages that some researchers tend to consider as the 'clash of civilizations'. In most cases, reasons for that may be found in cultural and linguistic differences and hence misinterpretations of intentions and behavior. The current research examines factors of verbal and non-verbal communication that should be taken into consideration in verbal and non-verbal contacts. Language is one of the most important manifestations of the cultural code, and it is often considered as one of the special features of a civilization. The Arabic language, in particular, is commonly associated with Islam and the language and the Arab-Muslim civilization. It is one of the most important markers of self-identification for more than 200 million of native speakers. Arabic is the language of the Quran and hence the symbol of religious affiliation for more than one billion Muslims around the globe. Adequate interpretation of Arabic texts requires profound knowledge of its grammar, semantics of its vocabulary. Communicating sides who belong to different cultural groups are guided by different models of behavior and hierarchy of values, besides that the vocabulary each of them uses in the dialogue may convey different semantic realities and vary in connotations. In this context direct, literal translation in most cases cannot adequately convey the original meaning of the original message. Besides that peculiarities and diversities of the extralinguistic information, such as the body language, communicative etiquette, cultural background and religious affiliations may make the dialogue even more difficult. It is very likely that the so called 'clash of civilizations' in most cases is due to misinterpretation of counterpart's means of discourse such as language, cultural codes, and models of behavior rather than lies in basic contradictions between partners of communication. In the process of communication, one has to rely on universal values rather than focus on cultural or religious peculiarities, to take into account current linguistic and extralinguistic context.Keywords: Arabic, civilization, discourse, language, linguistic
Procedia PDF Downloads 2133738 University of Bejaia, Algeria
Authors: Geoffrey Sinha
Abstract:
Today’s students are connected to the digital generation and technology is an integral part of their everyday lives. Clearly, this is one social revolution that is here to stay and the language classroom has been no exception. Furthermore, today’s teachers are also expected to connect with technology and online tools in their curriculum. However, it’s often difficult for teachers to know where to start, what resources and tools are available, what students should use, and most importantly, how to effectively use them in the classroom.Keywords: language learning, new media, social media, technology
Procedia PDF Downloads 4583737 Morpheme Based Parts of Speech Tagger for Kannada Language
Authors: M. C. Padma, R. J. Prathibha
Abstract:
Parts of speech tagging is the process of assigning appropriate parts of speech tags to the words in a given text. The critical or crucial information needed for tagging a word come from its internal structure rather from its neighboring words. The internal structure of a word comprises of its morphological features and grammatical information. This paper presents a morpheme based parts of speech tagger for Kannada language. This proposed work uses hierarchical tag set for assigning tags. The system is tested on some Kannada words taken from EMILLE corpus. Experimental result shows that the performance of the proposed system is above 90%.Keywords: hierarchical tag set, morphological analyzer, natural language processing, paradigms, parts of speech
Procedia PDF Downloads 2843736 Multimodal Content: Fostering Students’ Language and Communication Competences
Authors: Victoria L. Malakhova
Abstract:
The research is devoted to multimodal content and its effectiveness in developing students’ linguistic and intercultural communicative competences as an indefeasible constituent of their future professional activity. Description of multimodal content both as a linguistic and didactic phenomenon makes the study relevant. The objective of the article is the analysis of creolized texts and the effect they have on fostering higher education students’ skills and their productivity. The main methods used are linguistic text analysis, qualitative and quantitative methods, deduction, generalization. The author studies texts with full and partial creolization, their features and role in composing multimodal textual space. The main verbal and non-verbal markers and paralinguistic means that enhance the linguo-pragmatic potential of creolized texts are covered. To reveal the efficiency of multimodal content application in English teaching, the author conducts an experiment among both undergraduate students and teachers. This allows specifying main functions of creolized texts in the process of language learning, detecting ways of enhancing students’ competences, and increasing their motivation. The described stages of using creolized texts can serve as an algorithm for work with multimodal content in teaching English as a foreign language. The findings contribute to improving the efficiency of the academic process.Keywords: creolized text, English language learning, higher education, language and communication competences, multimodal content
Procedia PDF Downloads 1053735 The Role of Art and Music in Enriching Adult Learning in Maltese as a Second Language
Authors: Jacqueline Zammit
Abstract:
Currently, a considerable number of individuals from different backgrounds are being drawn to Malta due to its favourable environment for business, investment, and employment. This influx has led to a growing interest among expats in learning Maltese as a second language (ML2) to enrich their experience of working and residing in Malta. However, the intricacies of Maltese grammar, particularly challenging for second language (L2) learners unfamiliar with Arabic, can pose difficulties in the learning process. Furthermore, it's worth noting that the teaching of ML2 is an emerging field with limited existing research on effective pedagogical strategies. The realm of second language acquisition (SLA) can be notably demanding for adults, requiring well-founded interventions to facilitate learning. Among these interventions, approaches grounded in empirical evidence have incorporated artistic and musical elements to augment SLA. Both art and music have proven roles in facilitating L2 communication, aiding vocabulary retention, and improving comprehension skills. This study aims to delve into the utilization of music and art as catalysts for enhancing the progress of adult learners in mastering ML2. The research employs a qualitative methodology, employing a sample selected through convenience sampling, which encompassed 37 adult learners of ML2. These participants engaged in individual interviews. The data derived from these interviews were subjected to thorough analysis. The outcomes of the study underscore the substantial positive influence exerted by art and music on the academic advancement of adult ML2 learners. Notably, it emerged from the participants' accounts that the current ML2 curricula lack the integration of art and music. Therefore, this study advocates for the incorporation of art and music components within both traditional classroom settings and online ML2 courses. The intention is to bolster the academic accomplishments of adult learners in the realm of Maltese as a second language, bridging the current gap between theory and practice.Keywords: academic accomplishment, mature learners, visual art, learning Maltese as a second language, musical involvement, acquiring a second language
Procedia PDF Downloads 643734 The Effect of Computer-Mediated vs. Face-to-Face Instruction on L2 Pragmatics: A Meta-Analysis
Authors: Marziyeh Yousefi, Hossein Nassaji
Abstract:
This paper reports the results of a meta-analysis of studies on the effects of instruction mode on learning second language pragmatics during the last decade (from 2006 to 2016). After establishing related inclusion/ exclusion criteria, 39 published studies were retrieved and included in the present meta-analysis. Studies were later coded for face-to-face and computer-assisted mode of instruction. Statistical procedures were applied to obtain effect sizes. It was found that Computer-Assisted-Language-Learning studies generated larger effects than Face-to-Face instruction.Keywords: meta-analysis, effect size, L2 pragmatics, comprehensive meta-analysis, face-to-face, computer-assisted language learning
Procedia PDF Downloads 2113733 Designing an MTB-MLE for Linguistically Heterogenous Contexts: A Practitioner’s Perspective
Authors: Ajay Pinjani, Minha Khan, Ayesha Mehkeri, Anum Iftikhar
Abstract:
There is much research available on the benefits of adopting mother tongue-based multilingual education (MTB MLE) in primary school classrooms, but there is limited guidance available on how to design such programs for low-resource and linguistically diverse contexts. This paper is an effort to bridge the gap between theory and practice by offering a practitioner’s perspective on designing an MTB MLE program for linguistically heterogeneous contexts. The research compounds findings from current academic literature on MTB MLE, the study of global MTB MLE programs, interviews with practitioners, policy-makers, and academics worldwide, and a socio-linguistic survey carried out in parts of Tharparkar, Pakistan, the area selected for envisioned pilot implementation. These findings enabled the creation of ‘guiding principles’ which provide structure for the development of a contextualized and holistic MTB-MLE program. The guiding principles direct the creation of teaching and learning materials, creating effective teaching and learning environment, community engagement, and program evaluation. Additionally, the paper demonstrates the development of a context-specific language ladder framework which outlines the language journey of a child’s education, beginning with the mother tongue/ most familiar language in the early years and then gradually transitioning into other languages. Both the guiding principles and language ladder can be adapted to any multilingual context. Thus, this research provides MTB MLE practitioners with assistance in developing an MTB MLE model, which is best suited for their context.Keywords: mother tongue based multilingual education, education design, language ladder, language issues, heterogeneous contexts
Procedia PDF Downloads 1063732 Massive Open Online Course about Content Language Integrated Learning: A Methodological Approach for Content Language Integrated Learning Teachers
Authors: M. Zezou
Abstract:
This paper focuses on the design of a Massive Open Online Course (MOOC) about Content Language Integrated Learning (CLIL) and more specifically about how teachers can use CLIL as an educational approach incorporating technology in their teaching as well. All the four weeks of the MOOC will be presented and a step-by-step analysis of each lesson will be offered. Additionally, the paper includes detailed lesson plans about CLIL lessons with proposed CLIL activities and games in which technology plays a central part. The MOOC is structured based on certain criteria, in order to ensure success, as well as a positive experience that the learners need to have after completing this MOOC. It addresses to all language teachers who would like to implement CLIL into their teaching. In other words, it presents the methodology that needs to be followed so as to successfully carry out a CLIL lesson and achieve the learning objectives set at the beginning of the course. Firstly, in this paper, it is very important to give the definitions of MOOCs and LMOOCs, as well as to explore the difference between a structure-based MOOC (xMOOC) and a connectivist MOOC (cMOOC) and present the criteria of a successful MOOC. Moreover, the notion of CLIL will be explored, as it is necessary to fully understand this concept before moving on to the design of the MOOC. Onwards, the four weeks of the MOOC will be introduced as well as lesson plans will be presented: The type of the activities, the aims of each activity and the methodology that teachers have to follow. Emphasis will be placed on the role of technology in foreign language learning and on the ways in which we can involve technology in teaching a foreign language. Final remarks will be made and a summary of the main points will be offered at the end.Keywords: CLIL, cMOOC, lesson plan, LMOOC, MOOC criteria, MOOC, technology, xMOOC
Procedia PDF Downloads 1823731 Oral Fluency: A Case Study of L2 Learners in Canada
Authors: Maaly Jarrah
Abstract:
Oral fluency in the target language is what many second language learners hope to achieve by living abroad. Research in the past has demonstrated the role informal environments play in improving L2 learners' oral fluency. However, living in the target country and being part of its community does not ensure the development of oral fluency skills. L2 learners' desire to communicate and access to speaking opportunities in the host community are key in achieving oral fluency in the target language. This study attempts to identify differences in oral fluency, specifically speech rate, between learners who communicate in the L2 outside the classroom and those who do not. In addition, as the desire to communicate is a crucial factor in developing oral fluency, this study investigates whether or not learners' desire to speak the L2 outside the classroom plays a role in their frequency of L2 use outside the classroom. Finally, given the importance of the availability of speaking opportunities for L2 learners in order to practice their speaking skills, this study reports on the participants' perceptions of the speaking opportunities accessible to them in the target community while probing whether or not their perceptions differed based on their oral fluency level and their desire to communicate. The results suggest that exposure to the target language and daily communication with the native speakers is strongly related to the development of learners' oral fluency. Moreover, the findings suggest that learners' desire to communicate affects their frequency of communication in their L2 outside the classroom. At the same time, all participants, regardless of their oral fluency level and their desire to communicate, asserted that speaking opportunities beyond the classroom are very limited. Finally, the study finds there are marked differences in the perceptions learners have regarding opportunities for learning offered by the same language program. After reporting these results, the study concludes with recommendations for ESL programs that serve international students.Keywords: ESL programs, L2 Learners, oral fluency, second language
Procedia PDF Downloads 4583730 Learner-Centered E-Learning in English Language Classes in Vietnam: Teachers’ Challenges and Recommendations
Authors: Thi Chang Duyen Can
Abstract:
Althoughthe COVID-19 epidemic is under control, online education technology in Vietnam will still thrive in the learner-centered trend. Most of the Vietnamese students are now ready to familiarize themselves with and access to online learning. Even in some cases, online learning, if combined with new tools, is far more effective and exciting for students than some traditional instruction. However, little research has been conducted to explore Vietnamese teachers’ difficulties in moderating learner-centered E-learning. Therefore, the study employed the mixed method (n=9) to (i) uncover the challenges faced by Vietnamese teachers in English language online classes using learner-centred approach and (ii) propose the recommendations to improve the quality of online training in universities.Keywords: learner-centered e-learning, english language classes, teachers' challenges, online learning
Procedia PDF Downloads 773729 The Predictive Implication of Executive Function and Language in Theory of Mind Development in Preschool Age Children
Authors: Michael Luc Andre, Célia Maintenant
Abstract:
Theory of mind is a milestone in child development which allows children to understand that others could have different mental states than theirs. Understanding the developmental stages of theory of mind in children leaded researchers on two Connected research problems. In one hand, the link between executive function and theory of mind, and on the other hand, the relationship of theory of mind and syntax processing. These two lines of research involved a great literature, full of important results, despite certain level of disagreement between researchers. For a long time, these two research perspectives continue to grow up separately despite research conclusion suggesting that the three variables should implicate same developmental period. Indeed, our goal was to study the relation between theory of mind, executive function, and language via a unique research question. It supposed that between executive function and language, one of the two variables could play a critical role in the relationship between theory of mind and the other variable. Thus, 112 children aged between three and six years old were recruited for completing a receptive and an expressive vocabulary task, a syntax understanding task, a theory of mind task, and three executive function tasks (inhibition, cognitive flexibility and working memory). The results showed significant correlations between performance on theory of mind task and performance on executive function domain tasks, except for cognitive flexibility task. We also found significant correlations between success on theory of mind task and performance in all language tasks. Multiple regression analysis justified only syntax and general abilities of language as possible predictors of theory of mind performance in our preschool age children sample. The results were discussed in the perspective of a great role of language abilities in theory of mind development. We also discussed possible reasons that could explain the non-significance of executive domains in predicting theory of mind performance, and the meaning of our results for the literature.Keywords: child development, executive function, general language, syntax, theory of mind
Procedia PDF Downloads 543728 Generating Insights from Data Using a Hybrid Approach
Authors: Allmin Susaiyah, Aki Härmä, Milan Petković
Abstract:
Automatic generation of insights from data using insight mining systems (IMS) is useful in many applications, such as personal health tracking, patient monitoring, and business process management. Existing IMS face challenges in controlling insight extraction, scaling to large databases, and generalising to unseen domains. In this work, we propose a hybrid approach consisting of rule-based and neural components for generating insights from data while overcoming the aforementioned challenges. Firstly, a rule-based data 2CNL component is used to extract statistically significant insights from data and represent them in a controlled natural language (CNL). Secondly, a BERTSum-based CNL2NL component is used to convert these CNLs into natural language texts. We improve the model using task-specific and domain-specific fine-tuning. Our approach has been evaluated using statistical techniques and standard evaluation metrics. We overcame the aforementioned challenges and observed significant improvement with domain-specific fine-tuning.Keywords: data mining, insight mining, natural language generation, pre-trained language models
Procedia PDF Downloads 1013727 Attitudes towards Inclusion of Students with Disabilities in Sultanate Oman Schools
Authors: Ibrahim Azem
Abstract:
The purpose of the present study was to investigate the attitudes of regular classroom teachers, special education teachers, principals, social workers, parents of students without disabilities and parents of students with disabilities, in Sultanate Oman towards inclusion of students with disabilities in the general school setting. Participants’ Four hundred fifty schools were selected randomly from all public schools in Sultanate Oman. From these schools 2,025 individuals volunteered to participate in this study. The Attitude Scale toward inclusion was used to measure adults’ attitudes toward teaching students with disabilities with their peers in an inclusive classroom. The scale was developed based on the conceptualization of attitude as a tri component evaluation consisting of cognitive, affective, and behavioral intention. To investigate the validity and the reliability of the scale, it shows that it has valid appropriate connotations and reliability. The results of the study showed that the adult’s role had significant effect (p < .05) on the participants’ attitudes toward inclusion. Moreover, the results indicated significant (p < .05) gender differences in the attitudes toward inclusion, males scored significantly (p < .05) higher than females. The result of the study also showed that the special education teachers had positives attitudes more than the other type of stakeholders.Keywords: inclusion, students with disabilities, Oman, stakeholders
Procedia PDF Downloads 2933726 The Role of Vocabulary in Task-based Language Teaching in International and Iranian Contexts
Authors: Parima Fasih
Abstract:
The present review of literature explored the role of vocabulary in task-based language teaching (TBLT). The first focus of the present paper is to explain different aspects of vocabulary knowledge, and it continues with an introduction to TBLT. Second, the role of vocabulary and vocabulary tasks in TBLT is explained. Next, an overview of the recent empirical studies about task-based vocabulary teaching in international and Iranian contexts context is presented to address the research question concerning the effect of task-based vocabulary teaching on EFL learners' vocabulary learning. Based on the conclusions that are drawn from the previous studies, the implications reveal how the findings influence students' vocabulary learning and teachers' vocabulary teaching methods.Keywords: vocabulary, task, task-based, task-based language teaching, vocabulary learning, vocabulary teaching
Procedia PDF Downloads 1123725 The Influences of Accountants’ Potential Performance on Their Working Process: Government Savings Bank, Northeast, Thailand
Authors: Prateep Wajeetongratana
Abstract:
The purpose of this research was to study the influence of accountants’ potential performance on their working process, a case study of Government Savings Banks in the northeast of Thailand. The independent variables included accounting knowledge, accounting skill, accounting value, accounting ethics, and accounting attitude, while the dependent variable included the success of the working process. A total of 155 accountants working for Government Savings Banks were selected by random sampling. A questionnaire was used as a tool for collecting data. Descriptive statistics in this research included percentage, mean, and multiple regression analyses. The findings revealed that the majority of accountants were female with an age between 35-40 years old. Most of the respondents had an undergraduate degree with ten years of experience. Moreover, the factors of accounting knowledge, accounting skill, accounting a value and accounting ethics and accounting attitude were rated at a high level. The findings from regression analysis of observation data revealed a causal relationship in that the observation data could explain at least 51 percent of the success in the accountants’ working process.Keywords: influence, potential performance, success, working process
Procedia PDF Downloads 2143724 Enhancing Technical Trading Strategy on the Bitcoin Market using News Headlines and Language Models
Authors: Mohammad Hosein Panahi, Naser Yazdani
Abstract:
we present a technical trading strategy that leverages the FinBERT language model and financial news analysis with a focus on news related to a subset of Nasdaq 100 stocks. Our approach surpasses the baseline Range Break-out strategy in the Bitcoin market, yielding a remarkable 24.8% increase in the win ratio for all Friday trades and an impressive 48.9% surge in short trades specifically on Fridays. Moreover, we conduct rigorous hypothesis testing to establish the statistical significance of these improvements. Our findings underscore considerable potential of our NLP-driven approach in enhancing trading strategies and achieving greater profitability within financial markets.Keywords: quantitative finance, technical analysis, bitcoin market, NLP, language models, FinBERT, technical trading
Procedia PDF Downloads 563723 Setswana Speech Rhythm Development in High-Socioeconomic Status Setswana-English Bilingual Children
Authors: Boikanyego Sebina
Abstract:
The present study investigates the effects of socioeconomic status (SES) and bilingualism on the Setswana speech rhythm of Batswana (citizens) children aged 6-7 years with typical development born and residing in Botswana. Botswana is a country in which there is a diglossic Setswana/English language setting, where English is the dominant high-status language in educational and public contexts. Generally, children from low SES have lower linguistic and cognitive profiles than their age-matched peers from high SES. A greater understanding of these variables would allow educators to distinguish between underdeveloped language skills in children due to impairment and environmental issues for them to successfully enroll children in language development enhancement programs specific to the child’s needs. There are 20 participants: 10 high SES private English-medium educated early sequential Setswana-English bilingual children, taught full-time in English (L2) from the age of 3 years, and for whom English has become dominant; and 10 low SES children who are educated in public schools for whom English is considered a learner language, i.e., L1 Setswana is dominant. The aim is to see whether SES and bilingualism, have had an effect on the Setswana speech rhythm of children in either group. The study primarily uses semi-spontaneous speech based on the telling of the wordless picture storybook. A questionnaire is used to elicit the language use pattern of the children and that of their parents, as well as the education level of the parents and the school the children attend. A comparison of the rhythm shows that children from high SES have a lower durational variability than those from low SES. The findings of the study are that the low durational variability by children from high SES may suggest an underdeveloped rhythm. In conclusion, the results of the present study are against the notion that children from high SES outperform those from low SES in linguistic development.Keywords: bilingualism, Setswana English, socio-economic status, speech-rhythm
Procedia PDF Downloads 473722 The Use of Visual Drawing and Writing Techniques to Elicit Adult Perceptions of Sex Offenders
Authors: Sasha Goodwin
Abstract:
Public perceptions can play a crucial role in influencing criminal justice policy and legislation, particularly concerning sex offenders. Studies have found a proximate relationship between public perception and policy to manage the risks posed by sex offenders. A significant body of research on public perceptions about sex offenders primarily uses survey methods and standardised instruments such as the Community Attitude Towards Sex Offenders (CATSO) and Perceptions of Sex Offenders (PSO) scales and finds a mostly negative and punitive attitude informed by common misconceptions. A transformative methodology from the emerging sub-field of visual criminology is where the construction of offences and offenders are understood via novel ways of collecting and analysing data. This research paper examines the public perceptions of sex offenders through the utilization of a content analysis of drawings. The study aimed to disentangle the emotions, stereotypes, and myths embedded in public perceptions by analysing the graphic representations and specific characteristics depicted by participants. Preliminary findings highlight significant discrepancies between public perceptions and empirical profiles of sex offenders, shedding light on the misunderstandings surrounding this heterogeneous group. By employing visual data, this research contributes to a deeper understanding of the complex interplay between societal perceptions and the realities of sex offenders.Keywords: emotions, figural drawings, public perception, sex offenders
Procedia PDF Downloads 593721 Methodological Resolutions for Definition Problems in Turkish Navigation Terminology
Authors: Ayşe Yurdakul, Eckehard Schnieder
Abstract:
Nowadays, there are multilingual and multidisciplinary communication problems because of the increasing technical progress. Each technical field has its own specific terminology and in each particular language, there are differences in relation to definitions of terms. Besides, there could be several translations in the certain target language for one term of the source language. First of all, these problems of semantic relations between terms include the synonymy, antonymy, hypernymy/hyponymy, ambiguity, risk of confusion and translation problems. Therefore, the iglos terminology management system of the Institute for Traffic Safety and Automation Engineering of the Technische Universität Braunschweig has the goal to avoid these problems by a methodological standardisation of term definitions on the basis of the iglos sign model and iglos relation types. The focus of this paper should be on standardisation of navigation terminology as an example.Keywords: iglos, localisation, methodological approaches, navigation, positioning, definition problems, terminology
Procedia PDF Downloads 360