Search results for: levels language
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 10482

Search results for: levels language

9612 University of Bejaia, Algeria

Authors: Geoffrey Sinha

Abstract:

Today’s students are connected to the digital generation and technology is an integral part of their everyday lives. Clearly, this is one social revolution that is here to stay and the language classroom has been no exception. Furthermore, today’s teachers are also expected to connect with technology and online tools in their curriculum. However, it’s often difficult for teachers to know where to start, what resources and tools are available, what students should use, and most importantly, how to effectively use them in the classroom.

Keywords: language learning, new media, social media, technology

Procedia PDF Downloads 445
9611 Morpheme Based Parts of Speech Tagger for Kannada Language

Authors: M. C. Padma, R. J. Prathibha

Abstract:

Parts of speech tagging is the process of assigning appropriate parts of speech tags to the words in a given text. The critical or crucial information needed for tagging a word come from its internal structure rather from its neighboring words. The internal structure of a word comprises of its morphological features and grammatical information. This paper presents a morpheme based parts of speech tagger for Kannada language. This proposed work uses hierarchical tag set for assigning tags. The system is tested on some Kannada words taken from EMILLE corpus. Experimental result shows that the performance of the proposed system is above 90%.

Keywords: hierarchical tag set, morphological analyzer, natural language processing, paradigms, parts of speech

Procedia PDF Downloads 274
9610 Arginase Activity and Nitric Oxide Levels in Patients Undergoing Open Heart Surgery with Cardiopulmonary Bypass

Authors: Mehmet Ali Kisaçam, P. Sema Temizer Ozan, Ayşe Doğan, Gonca Ozan, F. Sarper Türker

Abstract:

Cardiovascular disease which is one of the most common health problems worldwide has crucial importance because of its’ morbidity and mortality rates. Nitric oxide synthase and arginase use L-arginine as a substrate and produce nitric oxide (NO), citrulline and urea, ornithine respectively. Endothelial dysfunction is characterized by reduced bioavailability of vasodilator and anti-inflammatory molecule NO. The purpose of the study to assess endothelial function via arginase activity and NO levels in patients undergoing coronary artery bypass grafting (CABG) surgery. The study was conducted on 26 patients (14 male, 12 female) undergoing CABG surgery. Blood samples were collected from the subjects before surgery, after the termination and after 24 hours of the surgery. Arginase activity and NO levels measured in collected samples spectrophotometrically. Arginase activity decreased significantly in subjects after the termination of the surgery compared to before surgery data. 24 hours after the surgery there wasn’t any significance in arginase activity as it compared to before surgery and after the termination of the surgery. On the other hand, NO levels increased significantly in the subject after the termination of the surgery. However there was no significant increase in NO levels after 24 hours of the surgery, but there was an insignificant increase compared to before surgery data. The results indicate that after the termination of the surgery vascular and endothelial function improved and after 24 hours of the surgery arginase activity and NO levels returned to normal.

Keywords: arginase, bypass, cordiopulmonary, nitric oxide

Procedia PDF Downloads 192
9609 Multimodal Content: Fostering Students’ Language and Communication Competences

Authors: Victoria L. Malakhova

Abstract:

The research is devoted to multimodal content and its effectiveness in developing students’ linguistic and intercultural communicative competences as an indefeasible constituent of their future professional activity. Description of multimodal content both as a linguistic and didactic phenomenon makes the study relevant. The objective of the article is the analysis of creolized texts and the effect they have on fostering higher education students’ skills and their productivity. The main methods used are linguistic text analysis, qualitative and quantitative methods, deduction, generalization. The author studies texts with full and partial creolization, their features and role in composing multimodal textual space. The main verbal and non-verbal markers and paralinguistic means that enhance the linguo-pragmatic potential of creolized texts are covered. To reveal the efficiency of multimodal content application in English teaching, the author conducts an experiment among both undergraduate students and teachers. This allows specifying main functions of creolized texts in the process of language learning, detecting ways of enhancing students’ competences, and increasing their motivation. The described stages of using creolized texts can serve as an algorithm for work with multimodal content in teaching English as a foreign language. The findings contribute to improving the efficiency of the academic process.

Keywords: creolized text, English language learning, higher education, language and communication competences, multimodal content

Procedia PDF Downloads 100
9608 The Role of Art and Music in Enriching Adult Learning in Maltese as a Second Language

Authors: Jacqueline Zammit

Abstract:

Currently, a considerable number of individuals from different backgrounds are being drawn to Malta due to its favourable environment for business, investment, and employment. This influx has led to a growing interest among expats in learning Maltese as a second language (ML2) to enrich their experience of working and residing in Malta. However, the intricacies of Maltese grammar, particularly challenging for second language (L2) learners unfamiliar with Arabic, can pose difficulties in the learning process. Furthermore, it's worth noting that the teaching of ML2 is an emerging field with limited existing research on effective pedagogical strategies. The realm of second language acquisition (SLA) can be notably demanding for adults, requiring well-founded interventions to facilitate learning. Among these interventions, approaches grounded in empirical evidence have incorporated artistic and musical elements to augment SLA. Both art and music have proven roles in facilitating L2 communication, aiding vocabulary retention, and improving comprehension skills. This study aims to delve into the utilization of music and art as catalysts for enhancing the progress of adult learners in mastering ML2. The research employs a qualitative methodology, employing a sample selected through convenience sampling, which encompassed 37 adult learners of ML2. These participants engaged in individual interviews. The data derived from these interviews were subjected to thorough analysis. The outcomes of the study underscore the substantial positive influence exerted by art and music on the academic advancement of adult ML2 learners. Notably, it emerged from the participants' accounts that the current ML2 curricula lack the integration of art and music. Therefore, this study advocates for the incorporation of art and music components within both traditional classroom settings and online ML2 courses. The intention is to bolster the academic accomplishments of adult learners in the realm of Maltese as a second language, bridging the current gap between theory and practice.

Keywords: academic accomplishment, mature learners, visual art, learning Maltese as a second language, musical involvement, acquiring a second language

Procedia PDF Downloads 54
9607 The Effect of Computer-Mediated vs. Face-to-Face Instruction on L2 Pragmatics: A Meta-Analysis

Authors: Marziyeh Yousefi, Hossein Nassaji

Abstract:

This paper reports the results of a meta-analysis of studies on the effects of instruction mode on learning second language pragmatics during the last decade (from 2006 to 2016). After establishing related inclusion/ exclusion criteria, 39 published studies were retrieved and included in the present meta-analysis. Studies were later coded for face-to-face and computer-assisted mode of instruction. Statistical procedures were applied to obtain effect sizes. It was found that Computer-Assisted-Language-Learning studies generated larger effects than Face-to-Face instruction.

Keywords: meta-analysis, effect size, L2 pragmatics, comprehensive meta-analysis, face-to-face, computer-assisted language learning

Procedia PDF Downloads 205
9606 Designing an MTB-MLE for Linguistically Heterogenous Contexts: A Practitioner’s Perspective

Authors: Ajay Pinjani, Minha Khan, Ayesha Mehkeri, Anum Iftikhar

Abstract:

There is much research available on the benefits of adopting mother tongue-based multilingual education (MTB MLE) in primary school classrooms, but there is limited guidance available on how to design such programs for low-resource and linguistically diverse contexts. This paper is an effort to bridge the gap between theory and practice by offering a practitioner’s perspective on designing an MTB MLE program for linguistically heterogeneous contexts. The research compounds findings from current academic literature on MTB MLE, the study of global MTB MLE programs, interviews with practitioners, policy-makers, and academics worldwide, and a socio-linguistic survey carried out in parts of Tharparkar, Pakistan, the area selected for envisioned pilot implementation. These findings enabled the creation of ‘guiding principles’ which provide structure for the development of a contextualized and holistic MTB-MLE program. The guiding principles direct the creation of teaching and learning materials, creating effective teaching and learning environment, community engagement, and program evaluation. Additionally, the paper demonstrates the development of a context-specific language ladder framework which outlines the language journey of a child’s education, beginning with the mother tongue/ most familiar language in the early years and then gradually transitioning into other languages. Both the guiding principles and language ladder can be adapted to any multilingual context. Thus, this research provides MTB MLE practitioners with assistance in developing an MTB MLE model, which is best suited for their context.

Keywords: mother tongue based multilingual education, education design, language ladder, language issues, heterogeneous contexts

Procedia PDF Downloads 99
9605 Massive Open Online Course about Content Language Integrated Learning: A Methodological Approach for Content Language Integrated Learning Teachers

Authors: M. Zezou

Abstract:

This paper focuses on the design of a Massive Open Online Course (MOOC) about Content Language Integrated Learning (CLIL) and more specifically about how teachers can use CLIL as an educational approach incorporating technology in their teaching as well. All the four weeks of the MOOC will be presented and a step-by-step analysis of each lesson will be offered. Additionally, the paper includes detailed lesson plans about CLIL lessons with proposed CLIL activities and games in which technology plays a central part. The MOOC is structured based on certain criteria, in order to ensure success, as well as a positive experience that the learners need to have after completing this MOOC. It addresses to all language teachers who would like to implement CLIL into their teaching. In other words, it presents the methodology that needs to be followed so as to successfully carry out a CLIL lesson and achieve the learning objectives set at the beginning of the course. Firstly, in this paper, it is very important to give the definitions of MOOCs and LMOOCs, as well as to explore the difference between a structure-based MOOC (xMOOC) and a connectivist MOOC (cMOOC) and present the criteria of a successful MOOC. Moreover, the notion of CLIL will be explored, as it is necessary to fully understand this concept before moving on to the design of the MOOC. Onwards, the four weeks of the MOOC will be introduced as well as lesson plans will be presented: The type of the activities, the aims of each activity and the methodology that teachers have to follow. Emphasis will be placed on the role of technology in foreign language learning and on the ways in which we can involve technology in teaching a foreign language. Final remarks will be made and a summary of the main points will be offered at the end.

Keywords: CLIL, cMOOC, lesson plan, LMOOC, MOOC criteria, MOOC, technology, xMOOC

Procedia PDF Downloads 177
9604 Oral Fluency: A Case Study of L2 Learners in Canada

Authors: Maaly Jarrah

Abstract:

Oral fluency in the target language is what many second language learners hope to achieve by living abroad. Research in the past has demonstrated the role informal environments play in improving L2 learners' oral fluency. However, living in the target country and being part of its community does not ensure the development of oral fluency skills. L2 learners' desire to communicate and access to speaking opportunities in the host community are key in achieving oral fluency in the target language. This study attempts to identify differences in oral fluency, specifically speech rate, between learners who communicate in the L2 outside the classroom and those who do not. In addition, as the desire to communicate is a crucial factor in developing oral fluency, this study investigates whether or not learners' desire to speak the L2 outside the classroom plays a role in their frequency of L2 use outside the classroom. Finally, given the importance of the availability of speaking opportunities for L2 learners in order to practice their speaking skills, this study reports on the participants' perceptions of the speaking opportunities accessible to them in the target community while probing whether or not their perceptions differed based on their oral fluency level and their desire to communicate. The results suggest that exposure to the target language and daily communication with the native speakers is strongly related to the development of learners' oral fluency. Moreover, the findings suggest that learners' desire to communicate affects their frequency of communication in their L2 outside the classroom. At the same time, all participants, regardless of their oral fluency level and their desire to communicate, asserted that speaking opportunities beyond the classroom are very limited. Finally, the study finds there are marked differences in the perceptions learners have regarding opportunities for learning offered by the same language program. After reporting these results, the study concludes with recommendations for ESL programs that serve international students.

Keywords: ESL programs, L2 Learners, oral fluency, second language

Procedia PDF Downloads 450
9603 Learner-Centered E-Learning in English Language Classes in Vietnam: Teachers’ Challenges and Recommendations

Authors: Thi Chang Duyen Can

Abstract:

Althoughthe COVID-19 epidemic is under control, online education technology in Vietnam will still thrive in the learner-centered trend. Most of the Vietnamese students are now ready to familiarize themselves with and access to online learning. Even in some cases, online learning, if combined with new tools, is far more effective and exciting for students than some traditional instruction. However, little research has been conducted to explore Vietnamese teachers’ difficulties in moderating learner-centered E-learning. Therefore, the study employed the mixed method (n=9) to (i) uncover the challenges faced by Vietnamese teachers in English language online classes using learner-centred approach and (ii) propose the recommendations to improve the quality of online training in universities.

Keywords: learner-centered e-learning, english language classes, teachers' challenges, online learning

Procedia PDF Downloads 67
9602 A Study on How Domestic Cats' Nutritional Behavior is Affected by Adjustment Stress

Authors: Maria Magdy Danial Riad

Abstract:

The hypothalamic-pituitary-adrenal axis is activated by the adaptation stress, and this might result in the alteration of certain behavioral signs. The primary purpose of this paper is the adaptive stress effect on dietary behavior, which is directly correlated with changes in plasma cortisol levels. Physiological factors have a role in systems of adaptation and stress. Objectives: Ten clinically healthy cats were included in the study, and they were all kept in the same setting. Methods: On days 1, 5, 9, and 10 of the stay, each cat's behavior was observed through ethograms, and the serum cortisol levels were also measured at the same time. Significant behavioral changes in terms of nutrition were seen on the first day, with 50% of the participants not feeding and all participants not watering. Toward the study's conclusion, between days 5 and 9, there were no longer any discernible changes in the dietary habits, which might be attributed to the adaptation to the new living conditions. Cortisol variations in serological levels were consistent with behavioral changes; in 50% of the participants under observation, there was a substantial increase in values (p<0.05), which gradually declined as the study came to an end.

Keywords: domestic cats, ewes, nutritional behavior, adjustment stress, plasma cortisol levels

Procedia PDF Downloads 12
9601 The Predictive Implication of Executive Function and Language in Theory of Mind Development in Preschool Age Children

Authors: Michael Luc Andre, Célia Maintenant

Abstract:

Theory of mind is a milestone in child development which allows children to understand that others could have different mental states than theirs. Understanding the developmental stages of theory of mind in children leaded researchers on two Connected research problems. In one hand, the link between executive function and theory of mind, and on the other hand, the relationship of theory of mind and syntax processing. These two lines of research involved a great literature, full of important results, despite certain level of disagreement between researchers. For a long time, these two research perspectives continue to grow up separately despite research conclusion suggesting that the three variables should implicate same developmental period. Indeed, our goal was to study the relation between theory of mind, executive function, and language via a unique research question. It supposed that between executive function and language, one of the two variables could play a critical role in the relationship between theory of mind and the other variable. Thus, 112 children aged between three and six years old were recruited for completing a receptive and an expressive vocabulary task, a syntax understanding task, a theory of mind task, and three executive function tasks (inhibition, cognitive flexibility and working memory). The results showed significant correlations between performance on theory of mind task and performance on executive function domain tasks, except for cognitive flexibility task. We also found significant correlations between success on theory of mind task and performance in all language tasks. Multiple regression analysis justified only syntax and general abilities of language as possible predictors of theory of mind performance in our preschool age children sample. The results were discussed in the perspective of a great role of language abilities in theory of mind development. We also discussed possible reasons that could explain the non-significance of executive domains in predicting theory of mind performance, and the meaning of our results for the literature.

Keywords: child development, executive function, general language, syntax, theory of mind

Procedia PDF Downloads 47
9600 Generating Insights from Data Using a Hybrid Approach

Authors: Allmin Susaiyah, Aki Härmä, Milan Petković

Abstract:

Automatic generation of insights from data using insight mining systems (IMS) is useful in many applications, such as personal health tracking, patient monitoring, and business process management. Existing IMS face challenges in controlling insight extraction, scaling to large databases, and generalising to unseen domains. In this work, we propose a hybrid approach consisting of rule-based and neural components for generating insights from data while overcoming the aforementioned challenges. Firstly, a rule-based data 2CNL component is used to extract statistically significant insights from data and represent them in a controlled natural language (CNL). Secondly, a BERTSum-based CNL2NL component is used to convert these CNLs into natural language texts. We improve the model using task-specific and domain-specific fine-tuning. Our approach has been evaluated using statistical techniques and standard evaluation metrics. We overcame the aforementioned challenges and observed significant improvement with domain-specific fine-tuning.

Keywords: data mining, insight mining, natural language generation, pre-trained language models

Procedia PDF Downloads 93
9599 Cardiotrophin-1 and Leptin in Male Patients with Obstructive Sleep Apnea Syndrome

Authors: Isil Cakir, Mustafa Uluhan

Abstract:

Elevated serum Cardiotrophin-1 (CT-1) and leptin levels are important risk factors for cardiovascular diseases (CVDs). Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) has been reported to increase the risk of CVDs, too. The aim of this study was to evaluate the concentrations of serum CT-1 and leptin in these patients and whether their possible association with the disease severity. Fifty newly diagnosed patients with OSAS and thirty nonapneic snoring subjects were participated in this study. The mean ages of patients and control groups were 47.40±13.30 and 43.23±10.50 years, respectively (P=0.128). Fasting serum triglyseride, total cholesterol, LDL and HDL cholesterol, also CT-1 and leptin levels were evaluated. A significant difference was found in the serum CT-1 and leptin levels between the patients and the controls:serum median CT-1 levels in patients and control groups, respectively, were 19.47 and 8.23 pg/mL (P < 0.001) and leptin levels were 2.07 and 1.29 ng/mL (P < 0.001). In severe patients group (n=39), serum median CT-1 level was found statistically significantly higher than the median level in mild/moderate patients (n=11) group. Patients CT-1 concentrations were not associated with lipoprotein levels and there was no correlation between patients’ leptin and lipid profile parameters. Two risk factors for CVDs, CT-1 and leptin, have significantly elevated and they were associated with OSAS. Furthermore, CT-1 was associated with the severity of disease. We recommend the use of increased serum CT-1 and leptin concentrations as markers of the presence and severity of OSAS.They can be used as early markers in male OSAS patients without known CVDs.

Keywords: obstructive sleep apnea syndrome, cardiotrophin-1, leptin, cardiovascular disease

Procedia PDF Downloads 256
9598 The Role of Vocabulary in Task-based Language Teaching in International and Iranian Contexts

Authors: Parima Fasih

Abstract:

The present review of literature explored the role of vocabulary in task-based language teaching (TBLT). The first focus of the present paper is to explain different aspects of vocabulary knowledge, and it continues with an introduction to TBLT. Second, the role of vocabulary and vocabulary tasks in TBLT is explained. Next, an overview of the recent empirical studies about task-based vocabulary teaching in international and Iranian contexts context is presented to address the research question concerning the effect of task-based vocabulary teaching on EFL learners' vocabulary learning. Based on the conclusions that are drawn from the previous studies, the implications reveal how the findings influence students' vocabulary learning and teachers' vocabulary teaching methods.

Keywords: vocabulary, task, task-based, task-based language teaching, vocabulary learning, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 100
9597 Antioxidant Activity of Chlorophyll from Sauropus androgynus Leaves in Female Mice Induced Sodium Nitrite

Authors: Suparmi, Sampurna

Abstract:

Sodium nitrite which is widespread used as a color fixative and preservative in foods can increase oxidative stress and cause hemolytic anemia. Consumption of food supplement containing sufficient antioxidant, e.g. chlorophyll, reported can decrease these negative effects. This study was conducted to determine the effect of chlorophyll from Sauropus androgynus leaves on Malodialdehide (MDA) and ferritin level. Experimental research with post-test only control group design was conducted using 24 female mice strain Balb-c. Sodium nitrite 0.3 ml/head/day given during 18 days, while the chlorophyll or Cu-chlorophyllin as much as 0.7 ml/head/day given the following day for 14 days. The mean of MDA levels of blood plasma in the control group, NaNO2 induction, induction NaNO2 and chlorophyll of S. androgynus leaves, induction of NaNO2 and Cu-chlorophyllin from K-Liquid in sequence is 2.10±0.11mol/L, 3.44±0.38 mol/L, 2.31±0.18 mol/L, 2.31±0.13 mol/L, whilst the ferritin levels mean in each group is 62.71±6.42 ng/ml; 63.22±7.59 ng/ml; 67.45±8.03 ng/ml, and 64.74±7.80 ng/ml, respectively. Results of Mann Whitney test found no significant difference in MDA levels (p>0.05), while the One-Way Anova test result found no significant difference in ferritin levels between the groups of mice that received S. androgynus chlorophyll with a group of mice that received Cu-chlorophyllin after induction NaNO2 (p>0.05). This indicates that chlorophyll from S. androgynus leaves as effective as Cu-chlorophyllin in decrease of MDA levels and increase of ferritin levels. Chlorophyll from S. androgynus are potential as food supplement in anemic conditions caused by sodium nitrite consumptions.

Keywords: ferritin, MDA, chlorophyll, sodium nitrite

Procedia PDF Downloads 416
9596 Enhancing Technical Trading Strategy on the Bitcoin Market using News Headlines and Language Models

Authors: Mohammad Hosein Panahi, Naser Yazdani

Abstract:

we present a technical trading strategy that leverages the FinBERT language model and financial news analysis with a focus on news related to a subset of Nasdaq 100 stocks. Our approach surpasses the baseline Range Break-out strategy in the Bitcoin market, yielding a remarkable 24.8% increase in the win ratio for all Friday trades and an impressive 48.9% surge in short trades specifically on Fridays. Moreover, we conduct rigorous hypothesis testing to establish the statistical significance of these improvements. Our findings underscore considerable potential of our NLP-driven approach in enhancing trading strategies and achieving greater profitability within financial markets.

Keywords: quantitative finance, technical analysis, bitcoin market, NLP, language models, FinBERT, technical trading

Procedia PDF Downloads 47
9595 Recovering Taraxacum Taraxacum kok-saghyz Rodin via Seed and Callus Culture

Authors: K. Uteulin, S. Mukhambetzhanov, I. Rakhimbaiev

Abstract:

This experiment was performed to optimize the medium for tissue culture of Taraxacum kok-saghyz Rodin. Different tissue culture approaches such as shoot regeneration from seed, callus formation from leaf explants and plant regeneration from callus were investigated in this study. All the explants were cultured on MS basal medium supplemented with 20 g/l sucrose, 7 g/l agar and different plant growth regulators. Seeds of Taraxacum kok-saghyz were cultured on media containing different levels of BA and 2,4-D (0,5 and 1,0 and 3,0 mg/L) to direct shoot regeneration study. Leaf explants were cultured in different combination of BA (at three levels: 0.5, 1.0 and 3.0 mg/L) and zeatin (at two levels: 0.5 and 1.0 mg/L) to examine callus formation. After the callus formation the formed calli were cultured on different combinations of BA and NAA for shoot regeneration. BA at three levels (0.5 and 1.0 and 3.0 mg/L) and NAA at two levels (0.5 and 1.0 mg/L) in all possible combinations were used for shoot regeneration from callus. The results showed that the treatment containing 1.0 mg/L 2,4-D in combination with 1.0 mg/L BA was found to be the best one for shoot regeneration from seeds. The treatment with 1.0 mg/L BA in combination with 1.0 mg/L zeatin were found to be suitable treatments for callus production from leaf explants, as well. Moreover, 0.5 mg/L BA alone or in combination with 1.0 mg/L NAA were found to be the best treatments for shoot regeneration from callus.

Keywords: Taraxacum kok-saghyz Rodin, shoot regeneration, callus, plant

Procedia PDF Downloads 229
9594 Setswana Speech Rhythm Development in High-Socioeconomic Status Setswana-English Bilingual Children

Authors: Boikanyego Sebina

Abstract:

The present study investigates the effects of socioeconomic status (SES) and bilingualism on the Setswana speech rhythm of Batswana (citizens) children aged 6-7 years with typical development born and residing in Botswana. Botswana is a country in which there is a diglossic Setswana/English language setting, where English is the dominant high-status language in educational and public contexts. Generally, children from low SES have lower linguistic and cognitive profiles than their age-matched peers from high SES. A greater understanding of these variables would allow educators to distinguish between underdeveloped language skills in children due to impairment and environmental issues for them to successfully enroll children in language development enhancement programs specific to the child’s needs. There are 20 participants: 10 high SES private English-medium educated early sequential Setswana-English bilingual children, taught full-time in English (L2) from the age of 3 years, and for whom English has become dominant; and 10 low SES children who are educated in public schools for whom English is considered a learner language, i.e., L1 Setswana is dominant. The aim is to see whether SES and bilingualism, have had an effect on the Setswana speech rhythm of children in either group. The study primarily uses semi-spontaneous speech based on the telling of the wordless picture storybook. A questionnaire is used to elicit the language use pattern of the children and that of their parents, as well as the education level of the parents and the school the children attend. A comparison of the rhythm shows that children from high SES have a lower durational variability than those from low SES. The findings of the study are that the low durational variability by children from high SES may suggest an underdeveloped rhythm. In conclusion, the results of the present study are against the notion that children from high SES outperform those from low SES in linguistic development.

Keywords: bilingualism, Setswana English, socio-economic status, speech-rhythm

Procedia PDF Downloads 39
9593 Methodological Resolutions for Definition Problems in Turkish Navigation Terminology

Authors: Ayşe Yurdakul, Eckehard Schnieder

Abstract:

Nowadays, there are multilingual and multidisciplinary communication problems because of the increasing technical progress. Each technical field has its own specific terminology and in each particular language, there are differences in relation to definitions of terms. Besides, there could be several translations in the certain target language for one term of the source language. First of all, these problems of semantic relations between terms include the synonymy, antonymy, hypernymy/hyponymy, ambiguity, risk of confusion and translation problems. Therefore, the iglos terminology management system of the Institute for Traffic Safety and Automation Engineering of the Technische Universität Braunschweig has the goal to avoid these problems by a methodological standardisation of term definitions on the basis of the iglos sign model and iglos relation types. The focus of this paper should be on standardisation of navigation terminology as an example.

Keywords: iglos, localisation, methodological approaches, navigation, positioning, definition problems, terminology

Procedia PDF Downloads 348
9592 The Effects of High Technology on Communicative Translation: A Case Study of Yoruba Language

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 498
9591 The Effect of the Vernacular on Code-Switching Hebrew into Palestinian Arabic

Authors: Ward Makhoul

Abstract:

Code-switching (CS) is known as a ubiquitous phenomenon in multilingual societies and countries. Vernacular Palestinian Arabic (PA) variety spoken in Israel is among these languages, informally used for day-to-day conversations only. Such conversations appear to contain code-switched instances from Hebrew, the formal and dominant language of the country, even in settings where the need for CS seems to be unnecessary. This study examines the CS practices in PA and investigates the reason behind these CS instances in controlled settings and the correlation between bilingual dominance and CS. In the production-task interviews and Bilingual Language Profile test (BLP), there was a correlation between language dominance and CS; 13 participants were interviewed to elicit and analyze natural speech-containing CS instances, along with undergoing a BLP test. The acceptability judgment task observed the limits and boundaries of different code-switched linguistic structures.

Keywords: code-switching, Hebrew, Palestinian-Arabic, vernacular

Procedia PDF Downloads 96
9590 Mask-Prompt-Rerank: An Unsupervised Method for Text Sentiment Transfer

Authors: Yufen Qin

Abstract:

Text sentiment transfer is an important branch of text style transfer. The goal is to generate text with another sentiment attribute based on a text with a specific sentiment attribute while maintaining the content and semantic information unrelated to sentiment unchanged in the process. There are currently two main challenges in this field: no parallel corpus and text attribute entanglement. In response to the above problems, this paper proposed a novel solution: Mask-Prompt-Rerank. Use the method of masking the sentiment words and then using prompt regeneration to transfer the sentence sentiment. Experiments on two sentiment benchmark datasets and one formality transfer benchmark dataset show that this approach makes the performance of small pre-trained language models comparable to that of the most advanced large models, while consuming two orders of magnitude less computing and memory.

Keywords: language model, natural language processing, prompt, text sentiment transfer

Procedia PDF Downloads 56
9589 Gender Difference in the Association between Different Components of the Metabolic Syndrome and Vitamin D Levels in Saudi Patients

Authors: Amal Baalash, Shazia Mukaddam, M. Adel El-Sayed

Abstract:

Background: Several studies have suggested non-skeletal effects of vitamin D and linked its deficiency with features of many chronic conditions. In this study, We aimed to investigate the relationship between vitamin D levels and different components of the metabolic syndrome in male and female Saudi patients. Methods: the study population consisted of 111 patients with metabolic syndrome (71 females and 40 males) aged 37-63 years enrolled from patients attending the internal medicine outpatient clinics of King Fahad Medical City. The parameters for diagnosis of the metabolic syndrome according to the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP ATP III) were measured, which included waist circumference, TG, HDL-C, Blood pressure and fasting blood glucose (FBS). The association between each parameter and serum 25-hydroxyvitamin D (25(OH) D) was studied in both male and female patients separately. Results: in male patients, 25(OH) D levels were inversely associated with FBS and TG and positively associated with HDL-C and diastolic blood pressure, With highest association with the HDL-C levels. On the other hand 25(OH) D, Showed no significant association with any of the measured metabolic syndrome parameters in female patients. Conclusion: in Saudi patients with metabolic syndrome, the association between the parameters of metabolic syndrome and the levels of 25 (OH) D is more pronounced in males rather than females.

Keywords: gender, metabolic syndrome, Saudi patients, vitamin D

Procedia PDF Downloads 362
9588 The Lifecycle of a Heritage Language: A Comparative Case Study of Volga German Descendants in North America

Authors: Ashleigh Dawn Moeller

Abstract:

This is a comparative case study which examines the language attitudes and behaviors of descendants of Volga German immigrants in North America and how these attitudes combined with surrounding social conditions have caused their heritage language to develop differently within each community. Of particular interest for this study are the accounts of second- and third-generation descendants in Oregon, Kansas, and North Dakota regarding their parents’ and grandparents’ attitudes toward their language and how this correlates with the current sentiment as well as visibility of their heritage language and culture. This study discusses the point at which cultural identity could diverge from language identity and what elements play a role in this development, establishing the potential for environments (linguistic landscapes) which uphold their heritage yet have detached from the language itself. Emigrating from Germany in the 1700s, these families settled for over a hundred years along the Volga Region of Imperial Russia. Subsequently, many descendants of these settlers immigrated to the Americas in the 1800-1900s. Identifying neither as German nor Russian, they called themselves Wolgadeutche (Volga Germans). During their time in Russia, the German language was maintained relatively homogenously, yet the use and status of their heritage language diverged considerably upon settlement across the Americas. Data shows that specific conditions, such as community isolation, size, religion, location as well as language policy established prior to and following the Volga German immigration to North America have had a substantial impact on the maintenance of their heritage language—causing complete loss in some areas and peripheral use or even full rebirth in others. These past conditions combined with the family accounts correlate directly with the general attitudes and ideologies of the descendants toward their heritage language. Data also shows that in many locations, despite a strong presence of German within the linguistic landscape, minimal to no German is spoken nor understood; the attitude toward the language is indifferent while a staunch holding to the heritage is maintained and boasted. Data for this study was gathered from historical accounts, archived records and newspapers, and published biographies as well as from formal interviews with second- and third-generation descendants of Volga German immigrants conducted in Oregon and Kansas. Through the interviews, members of the community have shared and provided their family genealogies as well as biographies published by family members. These have helped to trace their relatives back to specific locations, thus allowing for comparisons within the same families residing in distinctly different areas of North America. This study is part of a larger ongoing project which researches the immigration of Volga and Black Sea Germans to North America and diachronically examines the over-arching sociological factors which have directly impacted the maintenance, loss, or rebirth of their heritage language. This project follows specific families who settled in areas of Colorado, Kansas, Nebraska, Illinois, Minnesota, North and South Dakota, Saskatchewan, and Manitoba, and who later had relatives move west to areas of Oregon and Washington State. Interviews for the larger project will continue into the following year.

Keywords: heritage language, immigrant language, language change, language contact, linguistic landscape, Volga Germans, Wolgadeutsche

Procedia PDF Downloads 108
9587 A Study of Taiwanese Students' Language Use in the Primary International Education via Video Conferencing Course

Authors: Chialing Chang

Abstract:

Language and culture are critical foundations of international mobility. However, the students who are limited to the local environment may affect their learning outcome and global perspective. Video Conferencing has been proven an economical way for students as a medium to communicate with international students around the world. In Taiwan, the National Development Commission advocated the development of bilingual national policies in 2030 to enhance national competitiveness and foster English proficiency and fully launched bilingual activation of the education system. Globalization is closely related to the development of Taiwan's education. Therefore, the teacher conducted an integrated lesson through interdisciplinary learning. This study aims to investigate how the teacher helps develop students' global and language core competencies in the international education class. The methodology comprises four stages, which are lesson planning, class observation, learning data collection, and speech analysis. The Grice's Conversational Maxims are adopted to analyze the students' conversation in the video conferencing course. It is the action research from the teacher's reflection on approaches to developing students' language learning skills. The study lays the foundation for mastering the teacher's international education professional development and improving teachers' teaching quality and teaching effectiveness as a reference for teachers' future instruction.

Keywords: international education, language learning, Grice's conversational maxims, video conferencing course

Procedia PDF Downloads 108
9586 Shaking the Iceberg: Metaphoric Shifting and Loss in the German Translations of 'The Sun Also Rises'

Authors: Christopher Dick

Abstract:

While the translation of 'literal language' poses numerous challenges for the translator, the translation of 'figurative language' creates even more complicated issues. It has been only in the last several decades that scholars have attempted to propose theories of figurative language translation, including metaphor translation. Even less work has applied these theories to metaphoric translation in literary texts. And almost no work has linked an analysis of metaphors in translation with the recent scholarship on conceptual metaphors. A study of literature in translation must not only examine the inevitable shifts that occur as specific metaphors move from source language to target language but also analyze the ways in which these shifts impact conceptual metaphors and, ultimately, the text as a whole. Doing so contributes to on-going efforts to bridge the sometimes wide gulf between considerations of content and form in literary studies. This paper attempts to add to the body of scholarly literature on metaphor translation and the function of metaphor in a literary text. Specifically, the study examines the metaphoric expressions in Hemingway’s The Sun Also Rises. First, the issue of Hemingway and metaphor is addressed. Next, the study examines the specific metaphors in the original novel in English and the German translations, first in Annemarie Horschitz’s 1928 German version and then in the recent Werner Schmitz 2013 translation. Hemingway’s metaphors, far from being random occurrences of figurative language, are linguistic manifestations of deeper conceptual metaphors that are central to an interpretation of the text. By examining the modifications that are made to these original metaphoric expressions as they are translated into German, one can begin to appreciate the shifts involved with metaphor translation. The translation of Hemingway’s metaphors into German represents significant metaphoric loss and shifting that subsequently shakes the important conceptual metaphors in the novel.

Keywords: Hemingway, Conceptual Metaphor, Translation, Stylistics

Procedia PDF Downloads 339
9585 The Effect of Eight-Week Medium Intensity Interval Training and Curcumin Intake on ICMA-1 and VCAM-1 Levels in Menopausal Fat Rats

Authors: Abdolrasoul Daneshjoo, Fatemeh Akbari Ghara

Abstract:

Background and Purpose: Obesity is an increasing factor in cardiovascular disease and serum levels of cellular adhesion molecule. It plays an important role in predicting risk for coronary artery disease. The purpose of this research was to study the effect of eight weeks moderate intensity interval training and curcumin intake on ICAM-1 & VCAM-1 levels of menopausal fat rats. Materials and methods: in this study, 28 Wistar Menopausal fat rats aged 6-8 weeks with an average weight of 250-300 (gr) were randomly divided into four groups: control, curcumin supplement, moderate intensity interval training and moderate intensity interval training + curcumin supplement. (7 rats each group). The training program was planned as 8 weeks and 3 sessions per week. Each session consisted of 10 one-min sets with 50 percent intensity and the 2-minutes interval between sets in the first week. Subjects started with 14 meters per minute, and 2 (m/min) was added to increase their speed weekly until the speed of 28 (m/min) in the 8th week. Blood samples were taken 48 hours after the last training session, and ICAM-1 A and VCAM-1 levels were measured. SPSS software, one-way analysis of variance (ANOVA) and Pearson correlation coefficient were used to assess the results. Results: The results showed that eight weeks of training and taking curcumin had significant effects on ICAM-1 levels of the rats (p ≤ 0.05). However, it had no significant effect on VCAM-1 levels in menopausal obese rates (p ≥ 0.05). There was no significant correlation between the levels of ICAM-1 and VCAM-1 in eight weeks training and taking curcumin. Conclusion: Implementation of moderate intensity interval training and the use of curcumin decreased ICAM-1 significantly.

Keywords: curcumin, interval training , ICMA, VCAM

Procedia PDF Downloads 180
9584 Motivation and Quality Teaching of Chinese Language: Analysis of Secondary School Studies

Authors: Robyn Moloney, HuiLing Xu

Abstract:

Many countries wish to produce Asia-literate citizens, through language education. International contexts of Chinese language education are seeking pedagogical innovation to meet local contextual factors frequently holding back learner success. In multicultural Australia, innovative pedagogy is urgently needed to support motivation in sustained study, with greater strategic integration of technology. This research took a qualitative approach to identify need and solutions. The paper analyses strategies that three secondary school teachers are adopting to meet specific challenges in the Australian context. The data include teacher interviews, classroom observations and student interviews. We highlight the use of task-based learning and differentiated teaching for multilevel classes, and the role which digital technologies play in facilitating both areas. The strategy examples are analysed in reference both to a research-based framework for describing quality teaching, and to current understandings of motivation in language learning. The analysis of data identifies learning featuring deep knowledge, higher-order thinking, engagement, social support, utilisation of background knowledge, and connectedness, all of which work towards the learners having a sense of autonomy and an imagination of becoming an adult Chinese language user.

Keywords: Chinese pedagogy, digital technologies, motivation, secondary school

Procedia PDF Downloads 252
9583 Narrative Inquiry into Teachers’ Experiences of Empathy in English Language Teaching

Authors: Yao Chen

Abstract:

Empathy is crucial for teachers working with teenagers in secondary school. Despite that, little attention was paid to English language teachers’ experiences of empathy in class. Empathy contains cognitive, emotional, and behavioral components that are manifested in the teaching practice. The qualitative study focused on how Chinese ELT teachers expressed empathy in interaction with students in public high schools and private institutions and what factors might lead them to show empathy in different ways. Four participants were invited to attend the individual interviews to share their stories about their empathic experiences. Classroom observation was conducted to investigate teachers’ language use in teaching and non-verbal communication with students to witness their behavior of expressing empathy. Through thematic analysis, three main themes relevant to different types of empathy in teachers’ interaction with students were generated: 1) perspective taking, 2) emotional connections, 3) action taking. Based on the participants’ statements of their personal experiences, the discussion concluded the reasons for their differences in expressing empathy. The result underlined the significance of the role of empathy in building a rapport with students and motivating their language learning. Further implications for the role of empathy in ELT teachers’ professional development are also discussed.

Keywords: teacher empathy, experiences, interaction with students, ELT class

Procedia PDF Downloads 49