Search results for: writing and translating

Authors: Kunto Nurcahyoko

Abstract:

The fundamental perception used in this study is that teaching and learning activities in Indonesian classroom have potentially generated individual’s sensitivity on cross-cultural understanding. This study aims at investigating Indonesian university students’ perception on cross-cultural understanding after doing Cultural Snapshot Project. The data was critically analyzed through multicultural ideology and diversity theories. The subjects were 30 EFL college students in one of colleges in Indonesia. Each student was assigned to capture a photo which depicted the existence of any cultural manifestation in their surrounding such as discrimination, prejudice and stereotype. Students were then requested asked to reflect on the picture by writing a short description on the picture and make an exhibition using their pictures. In the end of the project, students were instructed to fill in questionnaires to show their perception before and after the project. The result reveals that Cultural Snapshot Project has given the opportunity for the students to better realize cross-cultural understanding in their environment. In conclusion, the study shows that Cultural Snapshot Project has specifically enhanced students’ perception of multiculturalism in three major areas: cultural sensitivity and empathy, social tolerance, and understanding of diversity.

Keywords: cultural snapshot, cross-cultural understanding, students’ perception, multiculturalism

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Diksha Kadam

Abstract:

The study of images of women in literature and women writers has been a significant area of concern for the last four decades because it is as ‘the study of signification and meaning production’ play a vital role in shaping the perceptions and consciousness of various segment of society in relation to the lives, roles, problems and experiences of different categories of women as women and as autonomous citizen of society. In the history of worlds English literature the status of women and representation of her in the writings is an issue of discussion always. The essence of her existence in the literature is felt; the ecstasy of her feelings is always seen. The literature is full of facts and figures. She is one of them. Her contribution to the literature is undoubtedly a beginning of a new era. Multiple challenges and multiple identities as represented in majority of the literary texts and in real provide much hope and assurance to the new generation of mothers and daughters in the direction of transformation of the individual and collective consciousness of society paving way for the emergence of an actually empowered new woman. This paper will focus on some of the prominent Indian and American women writers in English literature and the various dimensions of her image through some of the prominent works. This attempt of mine will be merely a salute to those women who have struggled to prove their identity as one of the members of society.

Keywords: role of women’s writing, new era, contribution to the literature, consciousness, existence

Procedia PDF Downloads 381

Authors: Shilpa Sharma, Lakshmi Ganesh, Mantra Gurumurthy, Shweta Sharma

Abstract:

Board games provide affordances of 21st-century skills like collaboration, critical thinking, and strategy. Board games such as chess, Catan, Battleship, Scrabble, and Taboo can enhance learning in these areas. While board games are popular in informal child settings, their use in formal K-12 education is limited. To encourage teachers to incorporate board games, it's essential to grasp their perceptions and tailor professional development programs accordingly. This paper aims to explore teacher attitudes toward board games and propose interventions to motivate teachers to integrate and create board games in the classroom. A user study was conceived, designed, and administered with teachers (n=38) to understand their experience in playing board games and using board games in the classroom. Purposive sampling was employed as the questionnaire was floated to teacher groups that the authors were aware of. The teachers taught in K-12 affordable private schools. The majority of them had experience ranging from 2-5 years. The questionnaire consisted of questions on teacher perceptions and beliefs of board game usage in the classroom. From the responses, it was observed that ~90% of teachers, though they had experience of playing board games, rarely did it translate to using board games in the classroom. Additionally, it was observed that translating learning objectives to board game objectives is the key factor that teachers consider while using board games in the classroom. Based on the results from the questionnaire, a professional development workshop was co-designed with the objective of motivating teachers to design, create and use board games in the classroom. The workshop is based on the principles of gamification. This is to ensure that the teachers experience a board game in a learning context. Additionally, the workshop is based on the principles of andragogy, such as agency, pertinence, and relevance. The workshop will begin by modifying and reusing known board games in the learning context so that the teachers do not find it difficult and daunting. The intention is to verify the face validity and content validity of the workshop design, orchestration and content with experienced teacher development professionals and education researchers. The results from this study will be published in the full paper.

Keywords: board games, professional development, teacher motivation, teacher perception

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Ahmed Al-Awthan

Abstract:

This study addresses the prevalence of English terminology in published Arabic documentation on social media. Although the problem of using English terms in translation instead of existing native ones has been addressed in general by researchers around the world, to the best of the author’s knowledge the attitude of the translators as professionals to this phenomenon in Qatar and Yemen has not received a detailed study. This study examines the impact of the use of English, social media terms in the Arab world on aspiring and professional translators; it explores the benefits and drawbacks of linguistic borrowing as identified by the translators and investigates whether translators consider any means of resisting linguistic borrowing and prioritizing Arabic. It also aims to answer the following questions: i. Is there any prevalence of English, social media terms in Arabic translation? Why or why not? ii. Do Arabic translators prefer using English, social media terms to their equivalents in Arabic? If so, why? iii. Which measures could be adopted to help reduce the frequently observed borrowing of English terms? In particular, how do translators see the role of the Arabic Language Academies in preserving Arabic? iv. This research is descriptive, comparative and analytical in nature. It is both qualitative and quantitative. To validate the problem, the researcher will analyze articles published by Al-Jazeera in 2016-2018 that refer to the use of social media in diplomacy. It will be examined whether the increased international discussion of political events in social media increased the amount of transliterated English terminology referring to this mode of communication.To investigate whether the translators recognize the phenomenon of borrowing, the researcher proposes to use a survey. This survey will use multiple choice questions. It will target 20 aspiring translators from Yemen and 20 participants from Qatar. It will offer 15 English, social media terms used in discourse in 15 sentences. For each sentence, the researcher will provide three different translations and will ask the translators to rate them and offer their rendition. After collecting all the answers online, the researcher will analyze the data. The results are expected to confirm whether there is a prevalence of English terms in translating into Arabic. It is also expected to show what measures the translators used to render the English, social media terms, and it raises awareness of borrowing English terms. It will guide the translator toward using Arabicization methods in order to contribute to preserving Arabic.

Keywords: Arabicization, trans lingual borrowing, social media terms, terminology

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Grace McCambridge, Alanna Keady, Madhur Agrawal, Dequina Nicholas Alvarado, Barbara Nikolajczyk, Leena Panneerseelan-Bharath

Abstract:

Age is a non-modifiable risk factor for the inflammation that underlies pathologies such as type 2 diabetes mellitus (T2DM). Inflammation, as indicated by circulating cytokines, rises in aging, but mechanisms that promote this ‘inflammaging’ remain poorly defined. Furthermore, downstream consequences of inflammaging, including the development of an inflammatory profile that predicts comorbidities like T2DM, remain speculative. We tested the possibility that natural aging-associated changes in autophagy, a process that is compromised in both aging and T2DM, regulates inflammatory profiles in older subjects. Our data showed that circulating CD4⁺ T cells from older compared to younger subjects have (i) defects in autophagy; (ii) higher mitochondria accumulation; (iii) a failure to metabolically shift from oxidative phosphorylation to anaerobic glycolysis upon αCD3/CD28 activation; (iv) more reactive oxygen species (ROS) accumulation; and (v) a cytokine profile that recapitulates the Th17 profile that predicts T2DM. ROS scavenging in cells from older subjects restored mitochondrial mass and membrane potential (indicators of improved autophagy) and reduced Th17 cytokines to amounts made by T cells from younger subjects. Knock-down of the autophagy protein Atg3 in T cells from younger subjects increased mitochondrial accumulation and Th17 cytokines. To begin translating these findings to clinical practice, we showed that physiological concentrations of the diabetes drug metformin (100 µM) added in vitro enhanced autophagy, prevented mitochondria and ROS accumulation, increased anaerobic glycolysis, and decreased Th17 cytokines in activated CD4⁺ T cells from older subjects. Metformin therefore improves autophagy and multiple downstream pro-inflammatory mechanisms CD4⁺ T cells from older subjects. We conclude that autophagy improvement ameliorates the development of a T2DM-predictive Th17 profile in aging, and thus holds promise for delay or prevention of aging-associated metabolic decline.

Keywords: autophagy, mitochondrial turnover, ROS, glycolysis

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Putri Alya Ramadhani

Abstract:

This research analysed how women writers represent their beauty in a platform called Magdalene. With the vision “Supporting diversity, empowering minds,” Magdalene is a new media that seeks to represent women's voices rarely heard in mainstream media. This research elaborates further on how women writers, through their writing, use their body politic to subvert patriarchal values. This research used a qualitative method with an explorative design by using text analysis based on the representation theory of Stuart Hall and in-dept-interview with Women Writers in Magdalene. The result illustrated that women writers represent their beauty in Magdalene to subvert body and beauty-representation in mainstream discourse. Furthermore, the authors have identified an identity negotiation as tension from inevitable oppression and power towards and from women’s bodies. In addition, Women Writers showed the power of their bodies through the redefinition of beauty practices and self. Hence, they subvert body dichotomy to redefine body values in society. In conclusion, this study shows various representations of beauty and body that are underrepresented in the mainstream media through the innovative new medium, Magdalena.

Keywords: women writers, beauty-representation, body politic, new media, identity negotiation

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Valerie Yocco Rossi

Abstract:

Objective: The author will share why differentiation is necessary for all classrooms as well as strategies for differentiating content, process, and product. Through learning how to differentiate, teachers will be able to create activities and assessments to meet the abilities, readiness levels, and interests of all learners. Content and Purpose: This work will focus on how to create a learning experience for students that recognizes their different interests, abilities, and readiness levels by differentiating content, process, and product. Likewise, the best learning environments allow for choice. Choice boards allow students to select tasks based on interests. There can be challenging and basic tasks to meet the needs of various abilities. Equally, rubrics allow for personalized and differentiated assessments based on readiness levels and cognitive abilities. The principals of DI help to create a classroom where all students are learning to the best of their abilities. Outcomes: After reviewing the work, readers will be able to (1) identify the benefits of differentiated instruction; (2) convert traditional learning activities to differentiated ones; (3) differentiate, writing-based assessments.

Keywords: differentiation, personalized learning, design, instructional strategies

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Eunice Tan

Abstract:

The purpose of this presentation is to look at an alternative to the approach and methodologies of working with a child with special needs. The strength-based approach to education embodies a paradigm shift. It is a strategy to move away from a deficit-based methodology which inadvertently may lead to an extensive list of things that the child cannot do or is unable to do. Today, many parents of individuals with special needs are focused on the individual’s deficits rather than on his or her strengths. Even when parents recognise and identify their child’s savant strengths to be valuable and wish to develop their abilities, they face the challenge that there are insufficient programs committed to supporting the development and improvement of such abilities. What is a strength-based approach in education? A strength-based approach in education focuses on students' positive qualities and contributions to class instead of the skills and abilities they may not have. Many schools are focused on the child’s special educational needs rather than the whole child. Parents interviewed have said that they have to engage external tutors to help hone in on their child’s interests and strengths. The strength-based approach to writing statements encourages educators to find out: • What a child can do • What a child can do when he or she is given educational support • Learning more about children with special needs and their strengths and talents will broaden our understanding of how we can help them with language acquisition, social skills, as well as self-help and independence skills.

Keywords: special needs, strengths, and talents, alternative educational approach, strength based approach

Procedia PDF Downloads 257

Authors: Huseyin Demir

Abstract:

Foreign language learners are able to make mistakes in their pronunciation and writing when they encounter with alphabetical indications that are not available in their own language. The fifth-grade students who learn Turkish language at Demirel College in Georgia constitute the concrete example. ‘F’, ‘y’, ‘ö’, ‘ü’ letters in the Turkish alphabet are the most common mistakes they make. After a careful comparative linguistic study, it was found out that the mistakes caused by the fact that these signs were not available in Georgian. These problems have been tried to be solved through comparative language teaching method by using the pronunciation possibilities in other languages, which are spoken or known by students. First of all, other languages known by students are identified, the similar pronunciation difficulties in Turkish are also found in those languages in order to minimize the pronunciation problem in Turkish, pronunciation possibilities are that are available in those language are utilized. In this context, visual animations are made for pronunciation of English words such as year (yr), earn (örn), fair (fêir) and made student familiar with pronunciation with these words through repetition. With this study, it is observed that student’s motivation has been increased and with these indications, student’s mistakes are minimized.

Keywords: pronunciation, Demirel college, motivations, Turkish as a foreign language

Procedia PDF Downloads 227

Authors: Malaiphan Pansap, Surasit Vithayarat

Abstract:

The purpose of this study was to study the relationship between internal organization communications’ effectiveness and employee’s performance of Faculty of Management Science, Suan Sunandha Rajabhat University. Study on solutions of communication were carried out within the organization. Questionnaire was used to collect information from 136 people of staff and instructor and data were analyzed by using frequency, percentage, mean and standard deviation and then data processing statistic programs. The result found that organization communication that affects their employee’s performance is sender which lack the skills for speaking and writing to convince audiences ready before taking message and the message which organizations are not always informed. The employees believe the behavior of good organization communication has a positive impact on the development of organization because the employees feel involved and be a part of the organization, by the cooperation in working to achieve the goal, the employees can work in the same direction and meet goal quickly.

Keywords: employee’s performance, faculty of management science, internal organization communications’ effectiveness, management accounting, Suan Sunandha Rajabhat University

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Victoria Zenotz

Abstract:

For Fairclough (1989) critical literacy is a tool to enable readers and writers to build up meaning in discourse. More recently other authors (Leu et al., 2004) have included the new technology context in their definition of literacy. In their view being literate nowadays means to “successfully use and adapt to the rapidly changing information and communication technologies and contexts that continuously emerge in our world and influence all areas of our personal and professional lives.” (Leu et al., 2004: 1570). In this presentation the concept of critical literacy will be related to the creation of digital stories. In the first part of the presentation concepts such as literacy and critical literacy are examined. We consider that real social practices will help learners may improve their literacy level. Accordingly, we show some research, which was conducted at a secondary school in the north of Spain (2013-2014), to illustrate how the “writing” of digital stories may contribute to the development of critical literacy. The use of several instruments allowed the collection of data at the different stages of their creative process including watching and commenting models for digital stories, planning a storyboard, creating and selecting images, adding voices and background sounds, editing and sharing the final product. The results offer some valuable insights into learners’ literacy progress.

Keywords: literacy, computer assisted language learning, esl

Procedia PDF Downloads 374

Authors: Sita Yiemkuntitavorn

Abstract:

The purposes of this research were to: (1) Develop a distance training package on the teaching principles foundation english language in order to gain the teaching ability for secondary school english teachers in Bangkok and its vicinity (2) study the satisfaction of English teachers towards the quality of a distance training package. The samples for the efficiency testing consisted of 30 english teachers in Bangkok and its vicinity, obtained by purposive sampling. Research tools comprised (1) a distance learning package on the foundation of English writing for teachers. (2) The questionnaires asking the teachers on the quality of the distance training package, and (3) two parallel forms of an achievement test for pre-testing and post-testing. Statistics used were the E1/E2 index, mean and standard deviation. Research findings showed that, (1) the distance training package were efficient at 80.2/80.6 according to the set efficiency criterion of 80/80; (2) and the satisfaction of the teachers on the distance training package of the teaching principles of foundation english for secondary school english teachers in Bangkok and its vicinity was at “Satisfied” level.

Keywords: a distance training package, teaching principles of foundation english, secondary school, Bangkok and its vicinity

Procedia PDF Downloads 422

Authors: Ahmad Al-Issa

Abstract:

Our world is now operating under the auspices of globalization with its attendant language of ‘global English.' In many parts of the world, the need for English is often accepted without much thought given to native languages. Indeed, this is the current situation in the United Arab Emirates (UAE), with English encroaching into all areas of society, and especially forcefully into the education sector, where English as a medium of instruction (EMI) is on the rise. At the same time, Arabic literacy (i.e., the ability to read and write in Arabic) is declining among the UAE youth. Using a mixed-methods design, a study was conducted to gain insights into the use of Arabic by Emirati University students. The study examines how often Emiratis, males and females, use their native language (Arabic) in their daily lives, how they view their reading and writing skills in Arabic vis-à-vis their English literacy skills, and the extent to which they can demonstrate their literacy skills in Arabic. Clear evidence emerged showing that while Arabic as a dialect continues to be spoken on a daily basis, Arabic literacy is unquestionably losing ground. This was found to be motivated by educational, political, societal, and personal forces. These findings and their implications to language policy and existing bilingualism programs will be discussed. Suggestions for further research will also be made.

Keywords: Arabic, globalization, global English, literacy attrition, United Arab Emirates

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Noni Agustina, Nuryansyah Adijaya

Abstract:

Writing research report plays an important role in a process of conducting research, especially a research report which is written in English. A researcher should consider many language elements; grammar, word-appropriateness, punctuation, etc in a research report. However, many researchers face some problems in research report, especially for non-native writers. This study is aimed to find out the characteristics of internationally published research journal articles based on functional grammar viewpoint especially transitivity system. Six published research journal articles which consist of English Language Teaching, linguistics, and medical fields were takes as the data. Each of field comprises native and non-native English speaking research journal articles. Qualitative content analysis was employed as the method of the study The results show that all six published research journal articles both native and non-native use material and relational process. The participants are dominated by goal, phenomenon, attribute, value, verbiage, and existent. They reflect the objectivity in research journal articles. Moreover, circumstance of place and quality occur more frequently. Transitivity system that consists of process types, participants, and circumstances have roles in describing the characteristics of research journal articles.

Keywords: transitivity system, SFL, ideational meaning, research journal article

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Wajeeh Daher, Nimer Baya'a

Abstract:

High Order Thinking Skills (HOTS) are suggested today as essential for the cognitive development of students and as preparing them for real life skills. Teachers are encouraged to use HOTS activities in the classroom to help their students develop higher order skills and deep thinking. So it is essential to prepare pre-service teachers to write and use HOTS activities for their students. This paper describes a model for integrating HOTS activities with GeoGebra in pre-service teachers’ preparation. This model describes four aspects of HOTS activities and working with them: Activity components, preparation procedure, strategies and processes used in writing a HOTS activity and types of the HOTS activities. In addition, the paper describes the pre-service teachers' difficulties in preparing and working with HOTS activities, as well as their perceptions regarding the use of these activities and GeoGebra in the mathematics classroom. The paper also describes the contribution of a HOTS activity to pupils' learning of mathematics, where this HOTS activity was prepared and taught by one pre-service teacher.

Keywords: high order thinking skills, HOTS activities, pre-service teachers, professional development

Procedia PDF Downloads 323

Authors: Yasser Khamis Ragab Aman

Abstract:

Tawfiq Al-Hakim (1898-1987) celebrated the 1919 Revolution by writing The Return of The Spirit published in 1933, a novel which portrayed national awakening and illustrated the cult of a nationalist leader, such as Saad Zaghloul so much that it influenced Egypt’s first president Gamal Abdel Nasser. However, in 1974, and because of an excruciating sense of disappointment, Al-Hakim wrote The Return of Consciousness. Between losing and regaining consciousness, Al-Hakim wrote The River of Madness, a short play published in 1937. It portrays an old kingdom established in a distant place where there is a conflict between the King and his minister, who have not drunk from the river of madness, on the one hand, and the inhabitants of the kingdom who thought that the King and the minister have gone mad because they refused to drink from the river. (Each party doubted the sanity of the other). In fact, the King and the minister differ in their political stance from the rest of the people. By philosophical reasoning, the minister convinces the King that it is safer to go mad with the majority than to be treated as an unwanted minority. It is believed that in The River of Madness, Al-Hakim deftly portrays an example of ideological passing as an alternative solution that can save the country from the woes of the aftermath of revolution and civil war.

Keywords: ideological passing, Al Hakim, The River of Madness, Arabic literature

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Zainab S. Abdullahi, Zakariyya H. Abdullahi, Sahnun Dahiru

Abstract:

Student attendance in schools is a very important aspect in school management record. In recent years, security systems have become one of the most demanding systems in school. Every institute have its own method of taking attendance, many schools in Nigeria use the old fashion way of taking attendance. That is writing the students name and registration number in a paper and submitting it to the lecturer at the end of the lecture which is time-consuming and insecure, because some students can write for their friends without the lecturer’s knowledge. In this paper, we propose a system that takes attendance using face recognition. There are many automatic methods available for this purpose i.e. biometric attendance, but they all waste time, because the students have to follow a queue to put their thumbs on a scanner which is time-consuming. This attendance is recorded by using a camera attached in front of the class room and capturing the student images, detect the faces in the image and compare the detected faces with database and mark the attendance. The principle component analysis was used to recognize the faces detected with a high accuracy rate. The paper reviews the related work in the field of attendance system, then describe the system architecture, software algorithm and result.

Keywords: attendance system, face detection, face recognition, PCA

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Teh Kean Kheng, Low Soon Yee, Burra Venkata Durga Kumar

Abstract:

In 2022, as the future world becomes increasingly computer-related, more individuals are attempting to study coding for themselves or in school. This is because they have discovered the value of learning code and the benefits it will provide them. But learning coding is difficult for most people. Even senior programmers that have experience for a decade year still need help from the online source while coding. The reason causing this is that coding is not like talking to other people; it has the specific syntax to make the computer understand what we want it to do, so coding will be hard for normal people if they don’t have contact in this field before. Coding is hard. If a user wants to learn bash code with bash prompt, it will be harder because if we look at the bash prompt, we will find that it is just an empty box and waiting for a user to tell the computer what we want to do, if we don’t refer to the internet, we will not know what we can do with the prompt. From here, we can conclude that the bash prompt is not user-friendly for new users who are learning bash code. Our goal in writing this paper is to give an idea to implement a user-friendly Bash prompt in Ubuntu OS using Artificial Intelligent (AI) to lower the threshold of learning in Bash code, to make the user use their own words and concept to write and learn Bash code.

Keywords: user-friendly, bash code, artificial intelligence, threshold, semantic similarity, lexical similarity

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Surajo Ladan

Abstract:

There is no doubt nowadays, the media plays a crucial role in the development of languages. Media practitioners influence and set our linguistic norms to a greater extent. Their strategic position makes them influential than school teachers as linguistic pacesetters and models. This is so because of the direct access to the general public that media enjoys being public, oriented and at the same time being patronized by the public, the media is regarded as an authority as far as language use is concerned. In the modern world, listening to the news has become part and parcel of our daily lives. Easy communication has made the world a global village. Contact between countries and people are increasing daily. In Nigeria and indeed the whole of West Africa, radio is the most widely spread out of the three types of media (radio, television, and print). This is because of its (radio) cheapness and less cumbersome and flexibility. Therefore, the positive or negative effect of radio on the lives of a typical Nigerian or African cannot be over emphasized. Hausa language, on the other hand, is one of the most widely spoken languages in West Africa and, of course, the lingua franca in the Northern part of Nigeria and Southern Niger. The language has been in use to a large extent by almost all the popular foreign media houses of BBC, VOA, Deutsche Welle Radio, Radio France International, Radio China, etc. The many people in Nigeria and West Africa depend so much on the news in this language. In fact even government programmes, mobilization, education and sensitization of the populace are done in this language through the broadcast media. It is against this background, for effective and efficient work of this nature it requires the services of a trained translator for the purpose of translating scientific and technological terms. The main thrust of this paper was necessitated for the fact that no nation develops using foreign or borrowed language. This is in lined with UNESCO declaration of 1953 where it says 'the best Language of Instruction (LOI) is the vernacular or the Mother Tongue (MT) of the learner'. This idea is in the right direction especially nowadays that the developing nations have come to terms with realities that their destiny is really in their own hands, not in the hands of the so-called developed nations.

Keywords: translation, scientific, technological, language, radio, media

Procedia PDF Downloads 350

Authors: Nudrat Kamal

Abstract:

Scholarship exploring the development of the literary tradition of feminist utopias, especially in the sociopolitical context of Europe and North America, has been important and meaningful, but it is, in large part, still restricted to Euro-American texts. This paper will explore Charlotte Perkins Gilman’s feminist utopia Herland (1915) with another feminist utopia written just a decade before, but in a widely different sociopolitical context: Bengali feminist writer Rokeya Sakhawat Hossain’s English short story Sultana’s Dream (1905). The paper will argue that both texts, despite being written in such different cultural and historical contexts, utilize and subvert the public versus private/domestic sphere dichotomy and the restricted gender roles associated with each sphere in order to conceive of specific formulations of feminist modernities that reflect the sociopolitical contexts and feminist movements both writers were writing within. By bringing Gilman’s Herland into conversation with Hossain’s Sultana’s Dream, the paper hopes to illuminate the new meanings that might emerge if the scholarship on Western feminist utopias was to open itself up to the feminist utopias written elsewhere.

Keywords: comparative literature, feminist utopias, modernity, South Asian literature, utopias

Procedia PDF Downloads 202

Authors: Sara Fallahi

Abstract:

This paper reviews the importance of content familiarity of receptive skills and offers solutions to the issue of content unfamiliarity in language learning materials. Presently, language learning materials are mainly comprised of global issues and target language speakers’ culture(s) in receptive skills. This might leadlearners to focus on content rather than the language. As a solution, materials on receptive skills can be developed with a focus on learners’culture and social concerns, especially in the beginner levels of learning. Language learners often learn their target language through the receptive skills of listening and reading before language production ensues through speaking and writing. Students’ journey from receptive skills to productive skills is mainly concentrated on by teachers. There are barriers to language learning, such as time and energy, that can hinder learners’ understanding and ability to build the required background knowledge of the content. This is generated due to learners’ unfamiliarity with the skill’s content. Therefore, materials that improve content familiarity will help learners improve their language comprehension, learning, and usage. This presentation will conclude with practical solutions to help teachers and learners more authentically integrate language and culture to elevate language learning.

Keywords: language learning, listening content, reading content, content familiarity, ESL books, language learning books, cultural familiarity

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Siti Aisyah binti Jumpaan

Abstract:

21ˢᵗ century skills (PAK-21) integration has made its way into Malaysian curriculum when Ministry of Education introduce its implementation since 2016. This study was conducted to explore pre-service teachers’ readiness in integrating 21st century skills in the classroom via the digital storytelling (DST) method and to find gaps between theory and practice that can be integral towards pre-service teachers’ professional growth. Qualitative research method was used in this research involving six respondents who were selected using a purposive sampling method. Their response from interviews and lesson plan analysis were analysed using narrative analysis. The findings showed that pre-service teachers showed a moderate level of readiness in integrating 21st century skills using DST. Pre-service teachers demonstrated high level of preparedness in writing their lesson plan, but their interview revealed that they faced struggles in implementation due to several factors, such as lack of technology and failure to obtain students’ participation. This study further strengthens the need for specialised curriculum for pre-service teachers in teaching 21st century skills via DST.

Keywords: digital storytelling, 21ˢᵗ century skills, preservice teachers, teacher training

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Mohd Nazri Latiff Azmi, Mairas Abd Rahman

Abstract:

Traditionally, literacy has been commonly defined as the ability to read and write at an adequate level of proficiency that is necessary for communication. However, as time goes by, literacy has started to refer to reading and writing at a level adequate for communication, or at a level that lets one understand and communicate ideas in a literate society, so as to take part in that society. Meanwhile, visual literacy is a set of abilities that enables an individual to effectively find, interpret, evaluate, use, and create images and visual media. This study aims to investigate the collaboration between visual literacy and literature, eventually to determine how visual literacy can enhance learner’s ability to comprehend literary texts such as poems and short stories and develop his intellectuality, especially critical and creative thinking skills, and also to find out the different impacts of literature in visual literacy at four levels of education: pre-school, primary and secondary schools and university. This study is based on Malaysian environment and involves a qualitative method consisting of observation and interviews. The initial findings show that people with different levels of education grasp visual literacy differently but all levels show outstanding impacts of using literature.

Keywords: visual literacy, literature, language studies, higher education

Procedia PDF Downloads 341

Authors: Amira D. Ali

Abstract:

Action research studies in education often address learners’ needs and empower practitioner-researcher to effectively change instructional practices and school communities. A systematic review of action research (AR) studies undertaken in EFL/ESL settings was conducted in this paper to systematically analyze empirical studies on action research published within a ten-year period (between 2010 and 2019). The review also aimed at investigating the focal strategies in teaching the language skills at school level and evaluating the overall quality of AR studies concerning focus, purpose, methodology and contribution. Inclusion criteria were established and 41 studies that fit were finally selected for the systematic review. Garrard’s (2007) Matrix Method was used to structure and synthesize the literature. Results showed a significant diversity in teaching strategies and implementation of the AR model. Almost a quarter of the studies focused on improving writing skills at elementary school level. In addition, findings revealed that (44%) of the studies used a mixed approach followed by qualitative method approach (41%), whereas only (15%) employed quantitative methodology. Research gaps for future action research in developing language skills were pointed out, and recommendations were offered.

Keywords: action research, EFL/ESL context, language skills, systematic review

Procedia PDF Downloads 117

Authors: John D. Sanderson

Abstract:

The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.

Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Mahmoud Abdelrazig Mahmoud Barakat

Abstract:

Achievement tests administered at national level play a significant role in the lives of test-takers as well as the whole society. This paper aims to investigate the effect of giving students a choice between two optional questions on their overall performance in a high stake achievement test for university admission. It is hypothesized that questions targeting writing-based productive skills and language system necessitate display of abilities which are different from fact-based questions designed around story content. The two items are assumed to reflect different constructs that require different criteria of assessment. Consequently, the student’s overall score is affected by the item they choose to answer, which might not be reflective of their real language abilities. An open-ended interview was carried out with ten teachers working with grade 3 students in model secondary schools to investigate the nature of the two test items and their impact on the student’s performance. The data has proved that giving choice in an achievement test generates different performances that are assessed differently. It is recommended that in order to address the question of fairness, it is important to clearly define and balance the construct of the items that affect the student’s choice and performance.

Keywords: achievement test, assessment, choice, fairness performance

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Maaly Jarrah

Abstract:

There is no doubt that reflective practice has become a stable component in continuous professional development (CPD) courses around the world for the purpose of promoting teacher development, meaningful learning, and deliberate teacher personal and professional growth. However, while there is much research on the benefits of integrating reflective practice in teacher CPD courses, not enough research explores EFL teachers’ experiences with engagement in reflective practice in the CPD from their own perspectives. This research employed a case study approach to explore the experience of 7 EFL teachers with engaging in reflective practice in a CPD course that took place in Kuwait.The participating EFL teachers engaged in collaborative dialogue reflections and completed reflection journal entries as part of the course. Data was collected through semi-structured interviews and analyzed thematically. Findings indicate that the participating teachers’ positive experience with reflective practice is associated with their engagement in collaborative dialogue reflections, while challenges and negative feelings are associated with writing their reflection journal entries. Accordingly, the study offers recommendations for CPD courses to help improve EFL teachers’ experiences with engagement in reflective practice.

Keywords: Collaborative dialogue reflections, continuous professional development, EFL teachers, reflection journals, teacher reflective practice

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Sasha Goodwin

Abstract:

Public perceptions can play a crucial role in influencing criminal justice policy and legislation, particularly concerning sex offenders. Studies have found a proximate relationship between public perception and policy to manage the risks posed by sex offenders. A significant body of research on public perceptions about sex offenders primarily uses survey methods and standardised instruments such as the Community Attitude Towards Sex Offenders (CATSO) and Perceptions of Sex Offenders (PSO) scales and finds a mostly negative and punitive attitude informed by common misconceptions. A transformative methodology from the emerging sub-field of visual criminology is where the construction of offences and offenders are understood via novel ways of collecting and analysing data. This research paper examines the public perceptions of sex offenders through the utilization of a content analysis of drawings. The study aimed to disentangle the emotions, stereotypes, and myths embedded in public perceptions by analysing the graphic representations and specific characteristics depicted by participants. Preliminary findings highlight significant discrepancies between public perceptions and empirical profiles of sex offenders, shedding light on the misunderstandings surrounding this heterogeneous group. By employing visual data, this research contributes to a deeper understanding of the complex interplay between societal perceptions and the realities of sex offenders.

Keywords: emotions, figural drawings, public perception, sex offenders

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Biswanath Gupta, Raju Kd

Abstract:

Space law is the new entry in the basket of international law in the latter half of the 20th Century. In the last hundred and fifty years, courts and scholars developed a consensus that, the custom is an important source of international law. Article 38(1) (b) of the statute of the International Court of Justice recognized international custom as a source of international law. State practices and usages have a greater role to play in formulating customary international law. This paper examines those state practices which can be qualified to become international customary law. Since, 1979 (after Moon Treaty) no hard law have been developed in the area of space exploration. It tries to link between state practices and custom in space exploration and development of customary international law in space activities. The paper uses doctrinal method of legal research for examining the current questions of international law. The paper explores different international legal documents such as General Assembly Resolutions, Treaty principles, working papers of UN, cases relating to customary international law and writing of jurists relating to space law and customary international law. It is argued that, principles such as common heritage of mankind, non-military zone, sovereign equality, nuclear weapon free zone and protection of outer space environment, etc. developed state practices among the international community which can be qualified to become international customary law.

Keywords: customary international law, state practice, space law, treaty

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Ivan N. Gallegos, Merle Dawn Comidoy, Mira Sol Cabal, Paul Martin Acol, Arnie Polistico

Abstract:

Barangay Health Workers (BHWs) are the lead health advocates who provide basic health care services at the grass-roots level. Hence, adequate skills and training are needed to deliver these services effectively. The study aimed at identifying the communication needs of Barangay health workers situated at the dumpsite of Davao City, Philippines, gravitating towards designing a communication plan tailor-fitted to their needs. It employed a qualitative research design, particularly an in-depth interview of the health workers. Several communication problems were identified, including the lack of participation of BHWs in the Barangay development plan, the lack of a continuous skills enhancement program, ineffective communication strategies resulting in insufficient knowledge of proper personal hygiene, and the inactive participation of community members in health services. Based on these communication problems, the following activities and training were suggested: capacitating BHWs on writing proposals and plans; basic communication skills training; educational seminars for parents; and a sanitation campaign.

Keywords: communication planning, health care services, Barangay health workers, communication strategies

Procedia PDF Downloads 59