Search results for: statistical machine translation
6756 Evaluating Machine Learning Techniques for Activity Classification in Smart Home Environments
Authors: Talal Alshammari, Nasser Alshammari, Mohamed Sedky, Chris Howard
Abstract:
With the widespread adoption of the Internet-connected devices, and with the prevalence of the Internet of Things (IoT) applications, there is an increased interest in machine learning techniques that can provide useful and interesting services in the smart home domain. The areas that machine learning techniques can help advance are varied and ever-evolving. Classifying smart home inhabitants’ Activities of Daily Living (ADLs), is one prominent example. The ability of machine learning technique to find meaningful spatio-temporal relations of high-dimensional data is an important requirement as well. This paper presents a comparative evaluation of state-of-the-art machine learning techniques to classify ADLs in the smart home domain. Forty-two synthetic datasets and two real-world datasets with multiple inhabitants are used to evaluate and compare the performance of the identified machine learning techniques. Our results show significant performance differences between the evaluated techniques. Such as AdaBoost, Cortical Learning Algorithm (CLA), Decision Trees, Hidden Markov Model (HMM), Multi-layer Perceptron (MLP), Structured Perceptron and Support Vector Machines (SVM). Overall, neural network based techniques have shown superiority over the other tested techniques.Keywords: activities of daily living, classification, internet of things, machine learning, prediction, smart home
Procedia PDF Downloads 3576755 Design and Implementation of Embedded FM Transmission Control SW for Low Power Battery System
Authors: Young-Su Ryu, Kyung-Won Park, Jae-Hoon Song, Ki-Won Kwon
Abstract:
In this paper, an embedded frequency modulation (FM) transmission control software (SW) for a low power battery system is designed and implemented. The simultaneous translation systems for various languages are needed as so many international conferences and festivals are held in world wide. Especially in portable transmitting and receiving systems, the ability of long operation life is used for a measure of value. This paper proposes an embedded FM transmission control SW for low power battery system and shows the results of the SW implemented on a portable FM transmission system.Keywords: FM transmission, simultaneous translation system, portable transmitting and receiving systems, low power embedded control SW
Procedia PDF Downloads 4426754 Machine Learning Techniques in Seismic Risk Assessment of Structures
Authors: Farid Khosravikia, Patricia Clayton
Abstract:
The main objective of this work is to evaluate the advantages and disadvantages of various machine learning techniques in two key steps of seismic hazard and risk assessment of different types of structures. The first step is the development of ground-motion models, which are used for forecasting ground-motion intensity measures (IM) given source characteristics, source-to-site distance, and local site condition for future events. IMs such as peak ground acceleration and velocity (PGA and PGV, respectively) as well as 5% damped elastic pseudospectral accelerations at different periods (PSA), are indicators of the strength of shaking at the ground surface. Typically, linear regression-based models, with pre-defined equations and coefficients, are used in ground motion prediction. However, due to the restrictions of the linear regression methods, such models may not capture more complex nonlinear behaviors that exist in the data. Thus, this study comparatively investigates potential benefits from employing other machine learning techniques as statistical method in ground motion prediction such as Artificial Neural Network, Random Forest, and Support Vector Machine. The results indicate the algorithms satisfy some physically sound characteristics such as magnitude scaling distance dependency without requiring pre-defined equations or coefficients. Moreover, it is shown that, when sufficient data is available, all the alternative algorithms tend to provide more accurate estimates compared to the conventional linear regression-based method, and particularly, Random Forest outperforms the other algorithms. However, the conventional method is a better tool when limited data is available. Second, it is investigated how machine learning techniques could be beneficial for developing probabilistic seismic demand models (PSDMs), which provide the relationship between the structural demand responses (e.g., component deformations, accelerations, internal forces, etc.) and the ground motion IMs. In the risk framework, such models are used to develop fragility curves estimating exceeding probability of damage for pre-defined limit states, and therefore, control the reliability of the predictions in the risk assessment. In this study, machine learning algorithms like artificial neural network, random forest, and support vector machine are adopted and trained on the demand parameters to derive PSDMs for them. It is observed that such models can provide more accurate estimates of prediction in relatively shorter about of time compared to conventional methods. Moreover, they can be used for sensitivity analysis of fragility curves with respect to many modeling parameters without necessarily requiring more intense numerical response-history analysis.Keywords: artificial neural network, machine learning, random forest, seismic risk analysis, seismic hazard analysis, support vector machine
Procedia PDF Downloads 1066753 The Representation of Women in Iraq: Gender Wage Gap and the Position of Women within Iraqi Society
Authors: Hanaa Sameen Ameen Bajilan
Abstract:
Human rights should be protected and promoted without regard to race, ethnicity, religion, political philosophy, or sexual orientation, following our firm convictions. Thus, any infringement of these rights or disdain for; any use of violence against women undermines the principles and human values of equality and endangers the entire society, including its potential to live in peace and to make growth and development. This paper represents the condition of the new Iraqi women regarding issues such as the gender wage gap, education, health, and violence against women. The study aims to determine the impact of traditions and customs on the legal position of Iraqi women. First, it seeks to assess the effects of culture as a historical agency on the legal status of Iraqi women. Second, the influence of cultural developments in the later part of the twentieth century on Iraqi women's legal standing, and third, the importance of cultural variety as a progressive cultural component in women's legal position. Finally, the study highlights the representation of women in Iraq: Gender wage Gap, Women's liberation between culture and law, and the role of women within Iraqi society based on an Iraqi novel named (Orange Light) in Arabic: برتقالو ضو. in her book, the Iraqi writer Nadia Al-Abru succeeds in portraying the post-war society's devotion to the sexual, emotional and mental marginalization of women in terms of the value of attendance. Since the study of Iraqi women's literature in Arabic-English translation is a new avenue of research that contributes to all three areas, this investigation aims to establish critical lines of engagement between contemporary Iraqi women's literature in English translation and feminist translation conceptual frameworks, and this is accomplished by first focusing on why analyzing Iraqi women writers' novels in Arabic-English translation is a timeline of inquiry that contributes to existing and emerging knowledge fields concerning Iraqi women writers' contemporary critical contexts and scholarship on Arab women's literature in Arabic-English translation.Keywords: women in İraq, equality, violence, gender wage gap, Nadia Al-Abru, (orange light), women's liberation, İraqi women's literature,
Procedia PDF Downloads 916752 Multi-Period Portfolio Optimization Using Predictive Machine Learning Models
Authors: Peng Liu, Chyng Wen Tee, Xiaofei Xu
Abstract:
This paper integrates machine learning forecasting techniques into the multi-period portfolio optimization framework, enabling dynamic asset allocation based on multiple future periods. We explore both theoretical foundations and practical applications, employing diverse machine learning models for return forecasting. This comprehensive guide demonstrates the superiority of multi-period optimization over single-period approaches, particularly in risk mitigation through strategic rebalancing and enhanced market trend forecasting. Our goal is to promote wider adoption of multi-period optimization, providing insights that can significantly enhance the decision-making capabilities of practitioners and researchers alike.Keywords: multi-period portfolio optimization, look-ahead constrained optimization, machine learning, sequential decision making
Procedia PDF Downloads 486751 A Comparative Assessment of Information Value, Fuzzy Expert System Models for Landslide Susceptibility Mapping of Dharamshala and Surrounding, Himachal Pradesh, India
Authors: Kumari Sweta, Ajanta Goswami, Abhilasha Dixit
Abstract:
Landslide is a geomorphic process that plays an essential role in the evolution of the hill-slope and long-term landscape evolution. But its abrupt nature and the associated catastrophic forces of the process can have undesirable socio-economic impacts, like substantial economic losses, fatalities, ecosystem, geomorphologic and infrastructure disturbances. The estimated fatality rate is approximately 1person /100 sq. Km and the average economic loss is more than 550 crores/year in the Himalayan belt due to landslides. This study presents a comparative performance of a statistical bivariate method and a machine learning technique for landslide susceptibility mapping in and around Dharamshala, Himachal Pradesh. The final produced landslide susceptibility maps (LSMs) with better accuracy could be used for land-use planning to prevent future losses. Dharamshala, a part of North-western Himalaya, is one of the fastest-growing tourism hubs with a total population of 30,764 according to the 2011 census and is amongst one of the hundred Indian cities to be developed as a smart city under PM’s Smart Cities Mission. A total of 209 landslide locations were identified in using high-resolution linear imaging self-scanning (LISS IV) data. The thematic maps of parameters influencing landslide occurrence were generated using remote sensing and other ancillary data in the GIS environment. The landslide causative parameters used in the study are slope angle, slope aspect, elevation, curvature, topographic wetness index, relative relief, distance from lineaments, land use land cover, and geology. LSMs were prepared using information value (Info Val), and Fuzzy Expert System (FES) models. Info Val is a statistical bivariate method, in which information values were calculated as the ratio of the landslide pixels per factor class (Si/Ni) to the total landslide pixel per parameter (S/N). Using this information values all parameters were reclassified and then summed in GIS to obtain the landslide susceptibility index (LSI) map. The FES method is a machine learning technique based on ‘mean and neighbour’ strategy for the construction of fuzzifier (input) and defuzzifier (output) membership function (MF) structure, and the FR method is used for formulating if-then rules. Two types of membership structures were utilized for membership function Bell-Gaussian (BG) and Trapezoidal-Triangular (TT). LSI for BG and TT were obtained applying membership function and if-then rules in MATLAB. The final LSMs were spatially and statistically validated. The validation results showed that in terms of accuracy, Info Val (83.4%) is better than BG (83.0%) and TT (82.6%), whereas, in terms of spatial distribution, BG is best. Hence, considering both statistical and spatial accuracy, BG is the most accurate one.Keywords: bivariate statistical techniques, BG and TT membership structure, fuzzy expert system, information value method, machine learning technique
Procedia PDF Downloads 1276750 Cross Cultural Adaptation and Content Validation of the Assessment Instrument Preschooler Awareness of Stuttering Survey
Authors: Catarina Belchior, Catarina Martins, Sara Mendes, Ana Rita S. Valente, Elsa Marta Soares
Abstract:
Introduction: The negative feelings and attitudes that a person who stutters can develop are extremely relevant when considering assessment and intervention in Speech and Language Therapy. This relates to the fact that the person who stutters can experience feelings such as shame, fear and negative beliefs when communicating. Considering the complexity and importance of integrating diverse aspects in stuttering intervention, it is central to identify those emotions as early as possible. Therefore, this research aimed to achieve the translation, adaptation to European Portuguese and to analyze the content validation of the Preschooler Awareness Stuttering Survey (Abbiati, Guitar & Hutchins, 2015), an instrument that allows the assessment of the impact of stuttering on preschool children who stutter considering feelings and attitudes. Methodology: Cross-sectional descriptive qualitative research. The following methodological procedures were followed: translation, back-translation, panel of experts and pilot study. This abstract describes the results of the first three phases of this process. The translation was accomplished by two Speech Language Therapists (SLT). Both professionals have more than five years of experience and are users of English language. One of them has a broad experience in the field of stuttering. Back-translation was conducted by two bilingual individuals without experience in health or any knowledge about the instrument. The panel of experts was composed by 3 different SLT, experts in the field of stuttering. Results and Discussion: In the translation and back-translation process it was possible to verify differences in semantic and idiomatic equivalences of several concepts and expressions, as well as the need to include new information to enhance the understanding of the application of the instrument. The meeting between the two translators and the researchers allowed the achievement of a consensus version that was used in back-translation. Considering adaptation and content validation, the main change made by the experts was the conceptual equivalence of the questions and answers of the instrument's sheets. Considering that in the translated consensus version the questions began with various nouns such as 'is' or 'the cow' and that the answers did not contain the adverb 'much' as in the original instrument, the panel agreed that it would be more appropriate if the questions all started with 'how' and that all the answers should present the adverb 'much'. This decision was made to ensure that the translate instrument would be similar to the original and so that the results obtained could be comparable between the original and the translated instrument. There was also elaborated one semantic equivalence between concepts. The panel of experts found that all other items and specificities of the instrument were adequate, concluding the adequacy of the instrument considering its objectives and its intended target population. Conclusion: This research aspires to diversify the existing validated resources in this scope, adding a new instrument that allows the assessment of preschool children who stutter. Consequently, it is hoped that this instrument will provide a real and reliable assessment that can lead to an appropriate therapeutic intervention according to the characteristics and needs of each child.Keywords: stuttering, assessment, feelings and attitudes, speech language therapy
Procedia PDF Downloads 1496749 Examining the Dubbing Strategies Used in the Egyptian Dubbed Version of Mulan (1998)
Authors: Shaza Melies, Saadeya Salem, Seham Kareh
Abstract:
Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience. Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience.Keywords: domestication, dubbing, Mulan, translation theories
Procedia PDF Downloads 1366748 Content Analysis of Video Translations: Examining the Linguistic and Thematic Approach by Translator Abdullah Khrief on the X Platform
Authors: Easa Almustanyir
Abstract:
This study investigates the linguistic and thematic approach of translator Abdullah Khrief in the context of video translations on the X platform. The sample comprises 15 videos from Khrief's account, covering diverse content categories like science, religion, social issues, personal experiences, lifestyle, and culture. The analysis focuses on two aspects: language usage and thematic representation. Regarding language, the study examines the prevalence of English while considering the inclusion of French and German content, highlighting Khrief's multilingual versatility and ability to navigate cultural nuances. Thematically, the study explores the diverse range of topics covered, encompassing scientific, religious, social, and personal narratives, underscoring Khrief's broad subject matter expertise and commitment to knowledge dissemination. The study employs a mixed-methods approach, combining quantitative data analysis with qualitative content analysis. Statistical data on video languages, presenter genders, and content categories are analyzed, and a thorough content analysis assesses translation accuracy, cultural appropriateness, and overall quality. Preliminary findings indicate a high level of professionalism and expertise in Khrief's translations. The absence of errors across the diverse range of videos establishes his credibility and trustworthiness. Furthermore, the accurate representation of cultural nuances and sensitive topics highlights Khrief's cultural sensitivity and commitment to preserving intended meanings and emotional resonance.Keywords: audiovisual translation, linguistic versatility, thematic diversity, cultural sensitivity, content analysis, mixed-methods approach
Procedia PDF Downloads 176747 Translating Discourse Organization Structures Used in Chinese and English Scientific and Engineering Writings
Authors: Ming Qian, Davis Qian
Abstract:
This study compares the different organization structures of Chinese and English writing discourses in the engineering and scientific fields, and recommends approaches for translators to convert the organization structures properly. Based on existing intercultural communication literature, English authors tend to deductively give their main points at the beginning, following with detailed explanations or arguments afterwards while the Chinese authors tend to place their main points inductively towards the end. In this study, this hypothesis has been verified by the authors’ Chinese-to-English translation experiences in the fields of science and engineering (e.g. journal papers, conference papers and monographs). The basic methodology used is the comparison of writings by Chinese authors with writings of the same or similar topic written by English authors in terms of organization structures. Translators should be aware of this nuance, so that instead of limiting themselves to translating the contents of an article in its original structure, they can convert the structures to fill the cross-culture gap. This approach can be controversial because if a translator changes the structure organization of a paragraph (e.g. from a 'because-therefore' inductive structure by a Chinese author to a deductive structure in English), this change of sentence order could be questioned by the original authors. For this reason, translators need to properly inform the original authors on the intercultural differences of English and Chinese writing (e.g. inductive structure versus deductive structure), and work with the original authors to maintain accuracy while converting from one structure used in a source language to another structure in the target language. The authors have incorporated these methodologies into their translation practices and work closely with the authors on the inter-cultural organization structure mapping. Translating discourse organization structure should become a standard practice in the translation process.Keywords: discourse structure, information structure, intercultural communication, translation practice
Procedia PDF Downloads 4416746 Challenges of Translation Knowledge for Pediatric Rehabilitation Technology
Authors: Patrice L. Weiss, Barbara Mazer, Tal Krasovsky, Naomi Gefen
Abstract:
Knowledge translation (KT) involves the process of applying the most promising research findings to practical settings, ensuring that new technological discoveries enhance healthcare accessibility, effectiveness, and accountability. This perspective paper aims to discuss and provide examples of how the KT process can be implemented during a time of rapid advancement in rehabilitation technologies, which have the potential to greatly influence pediatric healthcare. The analysis is grounded in a comprehensive systematic review of literature, where key studies from the past 34 years were carefully interpreted by four expert researchers in scientific and clinical fields. This review revealed both theoretical and practical insights into the factors that either facilitate or impede the successful implementation of new rehabilitation technologies. By utilizing the Knowledge-to-Action cycle, which encompasses the knowledge creation funnel and the action cycle, we demonstrated its application in integrating advanced technologies into clinical practice and guiding healthcare policy adjustments. We highlighted three successful technology applications: powered mobility, head support systems, and telerehabilitation. Moreover, we investigated emerging technologies, such as brain-computer interfaces and robotic assistive devices, which face challenges related to cost, durability, and usability. Recommendations include prioritizing early and ongoing design collaborations, transitioning from research to practical implementation, and determining the optimal timing for clinical adoption of new technologies. In conclusion, this paper informs, justifies, and strengthens the knowledge translation process, ensuring it remains relevant, rigorous, and significantly contributes to pediatric rehabilitation and other clinical fields.Keywords: knowledge translation, rehabilitation technology, pediatrics, barriers, facilitators, stakeholders
Procedia PDF Downloads 216745 Metrology-Inspired Methods to Assess the Biases of Artificial Intelligence Systems
Authors: Belkacem Laimouche
Abstract:
With the field of artificial intelligence (AI) experiencing exponential growth, fueled by technological advancements that pave the way for increasingly innovative and promising applications, there is an escalating need to develop rigorous methods for assessing their performance in pursuit of transparency and equity. This article proposes a metrology-inspired statistical framework for evaluating bias and explainability in AI systems. Drawing from the principles of metrology, we propose a pioneering approach, using a concrete example, to evaluate the accuracy and precision of AI models, as well as to quantify the sources of measurement uncertainty that can lead to bias in their predictions. Furthermore, we explore a statistical approach for evaluating the explainability of AI systems based on their ability to provide interpretable and transparent explanations of their predictions.Keywords: artificial intelligence, metrology, measurement uncertainty, prediction error, bias, machine learning algorithms, probabilistic models, interlaboratory comparison, data analysis, data reliability, measurement of bias impact on predictions, improvement of model accuracy and reliability
Procedia PDF Downloads 1056744 Optimization of a Flux Switching Permanent Magnet Machine Using Laminated Segmented Rotor
Authors: Seyedmilad Kazemisangdehi, Seyedmehdi Kazemisangdehi
Abstract:
Flux switching permanent magnet machines are considered for wide range of applications because of their outstanding merits including high torque/power densities, high efficiency, simple and robust rotor structure. Therefore, several topologies have been proposed like the PM exited flux switching machine, hybrid excited flux switching type, and so on. Recently, a novel laminated segmented rotor flux switching permanent magnet machine was introduced. It features flux barriers on rotor structure to enhance the performances of machine including torque ripple reduction and also torque and efficiency improvements at the same time. This is while, the design of barriers was not optimized by the authors. Therefore, in this paper three coefficients regarding the position of the barriers are considered for optimization. The effect of each coefficient on the performance of this machine is investigated by finite element method and finally an optimized design of flux barriers based on these three coefficients is proposed from different points of view including electromagnetic torque maximization and cogging torque/torque ripple minimization. At optimum design from maximum developed torque aspect, this machine generates 0.65 Nm torque higher than that of the not-optimized design with an almost 0.4 % improvement in efficiency.Keywords: finite element analysis, FSPM, laminated segmented rotor flux switching permanent magnet machine, optimization
Procedia PDF Downloads 2306743 Literature Review: Adversarial Machine Learning Defense in Malware Detection
Authors: Leidy M. Aldana, Jorge E. Camargo
Abstract:
Adversarial Machine Learning has gained importance in recent years as Cybersecurity has gained too, especially malware, it has affected different entities and people in recent years. This paper shows a literature review about defense methods created to prevent adversarial machine learning attacks, firstable it shows an introduction about the context and the description of some terms, in the results section some of the attacks are described, focusing on detecting adversarial examples before coming to the machine learning algorithm and showing other categories that exist in defense. A method with five steps is proposed in the method section in order to define a way to make the literature review; in addition, this paper summarizes the contributions in this research field in the last seven years to identify research directions in this area. About the findings, the category with least quantity of challenges in defense is the Detection of adversarial examples being this one a viable research route with the adaptive approach in attack and defense.Keywords: Malware, adversarial, machine learning, defense, attack
Procedia PDF Downloads 636742 Thermal and Mechanical Finite Element Analysis of a Mineral Casting Machine Frame
Abstract:
Thermal distortion of the machine tool plays a critical role in its machining accuracy. This study investigates the thermal performance of a high-precision machine frame with future-oriented mineral casting components. A thermo-mechanical finite element model (FEM) was established to evaluate the thermal behavior of the frame under environmental thermal fluctuations. The validity of the presented FEM model was confirmed experimentally by a series of laser interferometer tests. Good agreement between numerical and experimental results demonstrates that the proposed model can accurately predict the thermal deformation of the frame with thermo-mechanical coupling effect. The results also show that keeping the workshop in thermally stable conditions is crucial for improving the machine accuracy of the system with large scale components. The goal of this paper is to investigate the feasibility of innovative mineral casting material applied in high-precision drilling machine and to provide a strategy for machine tool industry seeking a perfect substitute for classic frame materials such as cast iron and granite.Keywords: thermo-mechanical model, finite element method, laser interferometer, mineral casting frame
Procedia PDF Downloads 3036741 Capturing the Stress States in Video Conferences by Photoplethysmographic Pulse Detection
Authors: Jarek Krajewski, David Daxberger
Abstract:
We propose a stress detection method based on an RGB camera using heart rate detection, also known as Photoplethysmography Imaging (PPGI). This technique focuses on the measurement of the small changes in skin colour caused by blood perfusion. A stationary lab setting with simulated video conferences is chosen using constant light conditions and a sampling rate of 30 fps. The ground truth measurement of heart rate is conducted with a common PPG system. The proposed approach for pulse peak detection is based on a machine learning-based approach, applying brute force feature extraction for the prediction of heart rate pulses. The statistical analysis showed good agreement (correlation r = .79, p<0.05) between the reference heart rate system and the proposed method. Based on these findings, the proposed method could provide a reliable, low-cost, and contactless way of measuring HR parameters in daily-life environments.Keywords: heart rate, PPGI, machine learning, brute force feature extraction
Procedia PDF Downloads 1236740 Statistical and Land Planning Study of Tourist Arrivals in Greece during 2005-2016
Authors: Dimitra Alexiou
Abstract:
During the last 10 years, in spite of the economic crisis, the number of tourists arriving in Greece has increased, particularly during the tourist season from April to October. In this paper, the number of annual tourist arrivals is studied to explore their preferences with regard to the month of travel, the selected destinations, as well the amount of money spent. The collected data are processed with statistical methods, yielding numerical and graphical results. From the computation of statistical parameters and the forecasting with exponential smoothing, useful conclusions are arrived at that can be used by the Greek tourism authorities, as well as by tourist organizations, for planning purposes for the coming years. The results of this paper and the computed forecast can also be used for decision making by private tourist enterprises that are investing in Greece. With regard to the statistical methods, the method of Simple Exponential Smoothing of time series of data is employed. The search for a best forecast for 2017 and 2018 provides the value of the smoothing coefficient. For all statistical computations and graphics Microsoft Excel is used.Keywords: tourism, statistical methods, exponential smoothing, land spatial planning, economy
Procedia PDF Downloads 2656739 An Investigation of the Mystic Term on 'The Conference of the Birds' of Attar on the Basis of Van Doorslaer's Map
Authors: Saber Noie
Abstract:
This research follows some objectives to consider the mystic terms as one of the main issues in translation of poems. Firstly, it is an attempt to find out what strategies have been used to find equivalents for source text mystic. Second, it is hoped that this study of the translations of the mystic terms in Attar’s poems will further address and explore the problems in translating mystic texts, proposed by other Persian poets and suggest instructional points from Davis work for translation education. In order to deal with such a breadth of work, a new conceptual tool was developed, as explained by Van Doorslaer (2007). This study shows that according to Van Doorslaer’s map, the mystic terms can be transferred to the target language (TL) with their exact content of the source language (SL) if the translator has a good choice for any term.Keywords: metaphor, mystic, mysticism, source language (SL), target language (TL)
Procedia PDF Downloads 2576738 The Evolving Customer Experience Management Landscape: A Case Study on the Paper Machine Companies
Authors: Babak Mohajeri, Sen Bao, Timo Nyberg
Abstract:
Customer experience is increasingly the differentiator between successful companies and those who struggle. Currently, customer experiences become more dynamic; and they advance with each interaction between the company and a customer. Every customer conversation and any effort to evolve these conversations would be beneficial and should ultimately result in a positive customer experience. The aim of this paper is to analyze the evolving customer experience management landscape and the relevant challenges and opportunities. A case study on the “paper machine” companies is chosen. Hence, this paper analyzes the challenges and opportunities in customer experience management of paper machine companies for the case of “road to steel”. Road to steel shows the journey of steel from raw material to end product (i.e. paper machine in this paper). ALPHA (Steel company) and BETA (paper machine company), are chosen and their efforts to evolve the customer experiences are investigated. Semi-structured interviews are conducted with experts in those companies to identify the challenges and opportunities of the evolving customer experience management from their point of view. The findings of this paper contribute to the theory and business practices in the realm of the evolving customer experience management landscape.Keywords: Customer Experience Management, Paper Machine , Value Chain Management, Risk Analysis
Procedia PDF Downloads 3626737 Original and the Translated: A Comparative Evaluation of Native and Non-Native English Translations of Faiz
Authors: Anam Nawaz
Abstract:
The present study is an attempt to compare the translations of Faiz’s poetry made by native and non-native translators, to determine the role of the translator in terms of preserving the cultural ethos of the original text. Peter Newmark and Katharine Reiss’s approaches to translation criticism have been used to provide a theoretical framework for the study. This study also emphasizes those cultural and semantic aspects of the original which are translated more convincingly by a native translator, and contrasting those features which the non-natives can tackle more ably. The research also highlights the linguistic sockets, ignored by the interpreters in the translation process. The analysis showed that both native and non-native translators have made an admirable effort to stay as close to the original as possible. The natives with their advantage of belonging to the same culture have excelled in preserving the original subject matter, whereas the non-native renderings have been presented in a much rhythmic and poetic manner with an excellent choice of words. Though none of the four translators has been successfully able to recreate Faiz’s magic, however V. G. Kiernan and Sarvat Rahman’s translations can be regarded as the closest to the original. Whereas V. G. Kiernan with his outstanding command over English mesmerizes the readers, Sarvat Rahman’s profound understanding of cultural ties helps establish her translations as a brilliant example of faithful re-renderings.Keywords: comparative translations, linguistic and cultural constraints, native translators, non-native translators, poetry and translation, Faiz Ahmad Faiz
Procedia PDF Downloads 2616736 Machine Learning Models for the Prediction of Heating and Cooling Loads of a Residential Building
Authors: Aaditya U. Jhamb
Abstract:
Due to the current energy crisis that many countries are battling, energy-efficient buildings are the subject of extensive research in the modern technological era because of growing worries about energy consumption and its effects on the environment. The paper explores 8 factors that help determine energy efficiency for a building: (relative compactness, surface area, wall area, roof area, overall height, orientation, glazing area, and glazing area distribution), with Tsanas and Xifara providing a dataset. The data set employed 768 different residential building models to anticipate heating and cooling loads with a low mean squared error. By optimizing these characteristics, machine learning algorithms may assess and properly forecast a building's heating and cooling loads, lowering energy usage while increasing the quality of people's lives. As a result, the paper studied the magnitude of the correlation between these input factors and the two output variables using various statistical methods of analysis after determining which input variable was most closely associated with the output loads. The most conclusive model was the Decision Tree Regressor, which had a mean squared error of 0.258, whilst the least definitive model was the Isotonic Regressor, which had a mean squared error of 21.68. This paper also investigated the KNN Regressor and the Linear Regression, which had to mean squared errors of 3.349 and 18.141, respectively. In conclusion, the model, given the 8 input variables, was able to predict the heating and cooling loads of a residential building accurately and precisely.Keywords: energy efficient buildings, heating load, cooling load, machine learning models
Procedia PDF Downloads 966735 The Challenges of Intercultural Transfer: The Italian Reception of Aotearoa/New Zealand Films
Authors: Martina Depentor
Abstract:
While the cinematic medium contributes to bringing images of a culture to foreign audiences, Audiovisual Translation contributes to deciphering those cultural representations to those same audiences. Through Audiovisual Translation, in fact, elements permeate the reception system and contribute to forging a cultural image of the original/source system in the target/reception system. By analyzing a number of Italian critical reviews, blogs and forum posts, this paper examines the impact and reception in Italy of five of the most successful and influential New Zealand films of the last two decades - An Angel at my Table (1990), The Piano (1993), Heavenly Creatures (1994), Once Were Warriors (1994), Whale Rider (2002) - with the aim of exploring how the adaptation of New Zealand films might condition the representation of New Zealand in the Italian imaginary. The analysis seeks to identify whether a certain degree of cultural loss results from the 'translation' of these films. The films selected share common ground in that they all reveal cultural, social and historical characteristics of New Zealand, from aspects that are unique to this country and that on the surface may render it difficult to penetrate (unfamiliar landscapes, aspects of indigenous culture) to more universal themes (intimate family stories, dysfunctional relationship). They contributed to situating New Zealand on an international stage and to bringing images of the country to many audiences, the Italian one included, with little previous cultural knowledge of the social and political history of New Zealand. Differences in film types pose clearly different levels of interpretative challenges to non-New Zealander audiences, and examples from the films will show how these challenges are or are not overcome if the adaptations display misinterpretations or rendition gaps, and how the process of intercultural transfer further 'domesticates' or 'exoticises' the source culture.Keywords: audiovisual translation, cultural representation, intercultural transfer, New Zealand Films
Procedia PDF Downloads 3016734 Auto-Tuning of CNC Parameters According to the Machining Mode Selection
Authors: Jenq-Shyong Chen, Ben-Fong Yu
Abstract:
CNC(computer numerical control) machining centers have been widely used for machining different metal components for various industries. For a specific CNC machine, its everyday job is assigned to cut different products with quite different attributes such as material type, workpiece weight, geometry, tooling, and cutting conditions. Theoretically, the dynamic characteristics of the CNC machine should be properly tuned match each machining job in order to get the optimal machining performance. However, most of the CNC machines are set with only a standard set of CNC parameters. In this study, we have developed an auto-tuning system which can automatically change the CNC parameters and in hence change the machine dynamic characteristics according to the selection of machining modes which are set by the mixed combination of three machine performance indexes: the HO (high surface quality) index, HP (high precision) index and HS (high speed) index. The acceleration, jerk, corner error tolerance, oscillation and dynamic bandwidth of machine’s feed axes have been changed according to the selection of the machine performance indexes. The proposed auto-tuning system of the CNC parameters has been implemented on a PC-based CNC controller and a three-axis machining center. The measured experimental result have shown the promising of our proposed auto-tuning system.Keywords: auto-tuning, CNC parameters, machining mode, high speed, high accuracy, high surface quality
Procedia PDF Downloads 3806733 Spatial Setting in Translation: A Comparative Evaluation of translations from Pre-Islamic Poetry
Authors: Raja Lahiani
Abstract:
This study is concerned with scrutinising translations into English and French of references to locations in the desert of pre-Islamic Arabia. These references are used in the Source Text (ST) within a poetic image. Reference is made to the names of three different mountains in Arabia, namely Qatan, Sitar, and Yadhbul. As these mountains are referred to in the context of the poet’s description of the density and expansion of the clouds, it is crucial to know that while Sitar and Yadhbul are close to each other, Qatan is far away from them. This distance was functional for the poet to describe the expansion of the clouds. This reflects the spacious place (desert) he handled, and the fact that it was possible for him to physically see what he described. The purpose of this image is for the poet to communicate the vastness of the space he managed to see as he was in a moment of contemplation. Thus, knowledge of this characteristic about the setting is capital for the receiver to understand the communicative function of the verse. A corpus of eighteen translations is gathered. These vary between verse and prose renderings. The methodology adopted in this research work is comparative. Comparison is conducted at both the synchronic and diachronic levels; every translation shall be compared to the ST and then to previous translations. The comparative work will prove at the end that the translators who target historical facts do not necessarily succeed in preserving the image of the ST. It also proves that the more recent the translation is, the deeper the translator’s awareness is the link between imagery, setting, and point of view. Since the late eighteenth century and until nowadays, pre-Islamic poetry has been translated into Western languages. Translators differ as to motives, sources, priorities and intellectual backgrounds. A translator's skopoi undoubtedly affect the way s/he handles aspects of the ST. When it comes to culture-specific aspects and details related to setting, the problem is even more complex. Setting is a very important factor that reveals a great deal of the culture of pre-Islamic Arabia as this is remote in place, historical framework and literary tradition from its translators. History is present in pre-Islamic poetry, which justifies the important literature that has been written to extract information and data from it. These are imbedded not only by signalling given facts, events, and meditations but also by means of references to specific locations and landmarks that used to exist at the time. Spatial setting is an integral part of a literary text as it places it within its historical context. The importance of the translator’s awareness of spatial anthropological data before indulging in the process of translation is tested. This is also crucial in measuring the effect of setting loss and setting gain in translation. The findings of this research would ultimately evaluate the extent to which a comparative methodology is reliable in investigating the role of spatial setting awareness in translation.Keywords: historical context, translation, comparative literature, spatial setting
Procedia PDF Downloads 2496732 Assessing the Effectiveness of Machine Learning Algorithms for Cyber Threat Intelligence Discovery from the Darknet
Authors: Azene Zenebe
Abstract:
Deep learning is a subset of machine learning which incorporates techniques for the construction of artificial neural networks and found to be useful for modeling complex problems with large dataset. Deep learning requires a very high power computational and longer time for training. By aggregating computing power, high performance computer (HPC) has emerged as an approach to resolving advanced problems and performing data-driven research activities. Cyber threat intelligence (CIT) is actionable information or insight an organization or individual uses to understand the threats that have, will, or are currently targeting the organization. Results of review of literature will be presented along with results of experimental study that compares the performance of tree-based and function-base machine learning including deep learning algorithms using secondary dataset collected from darknet.Keywords: deep-learning, cyber security, cyber threat modeling, tree-based machine learning, function-based machine learning, data science
Procedia PDF Downloads 1546731 Support Vector Machine Based Retinal Therapeutic for Glaucoma Using Machine Learning Algorithm
Authors: P. S. Jagadeesh Kumar, Mingmin Pan, Yang Yung, Tracy Lin Huan
Abstract:
Glaucoma is a group of visual maladies represented by the scheduled optic nerve neuropathy; means to the increasing dwindling in vision ground, resulting in loss of sight. In this paper, a novel support vector machine based retinal therapeutic for glaucoma using machine learning algorithm is conservative. The algorithm has fitting pragmatism; subsequently sustained on correlation clustering mode, it visualizes perfect computations in the multi-dimensional space. Support vector clustering turns out to be comparable to the scale-space advance that investigates the cluster organization by means of a kernel density estimation of the likelihood distribution, where cluster midpoints are idiosyncratic by the neighborhood maxima of the concreteness. The predicted planning has 91% attainment rate on data set deterrent on a consolidation of 500 realistic images of resolute and glaucoma retina; therefore, the computational benefit of depending on the cluster overlapping system pedestal on machine learning algorithm has complete performance in glaucoma therapeutic.Keywords: machine learning algorithm, correlation clustering mode, cluster overlapping system, glaucoma, kernel density estimation, retinal therapeutic
Procedia PDF Downloads 2546730 Cyclone Driven Variation of Chlorophyll-a Concentration in Bay of Bengal
Authors: Nowshin Nabila Siddique, S. M. Mustafizur Rahman
Abstract:
There is evidence of cyclonic events in Bay of Bengal (BoB) throughout the year. These cyclones cause a variety of fluctuations along its track including the is the influence in Chlorophyll-a (chl-a) concentration. The main purpose of this paper is to justify this variation pattern. Six Tropical Cyclones (TC) are studied using observational method. The result suggests that there is a noticeable change in productivity after a cyclone passes, when the pre cyclonic and post cyclonic condition is observed. In case of Cyclone Amphan, it shows 1.79 mg/m3 of chlorophyll-a concentration increase after a week of cyclonic occurrence. This change is affected by several attributes such as translation speed, intensity and Ocean Pre-condition, specifically Mixed Layer Depth (MLD). Translation Speed and MLD shows a strong negative correlation with the induced chlorophyll concentration. Whereas the effect of the intensity on a cyclone is not that prominent. It is also found that the period of starting an induction is not same for all cyclone such as in case of Cyclone Amphan, the changes started to occur after one day however for Cyclone Sidr and Cyclone Mora it started after three days. Furthermore, a slightly increase in overall productivity is also observed after a cyclone. In the case of Cyclone Amphan, Hudhud, Phailin it shows a rise up to 0.12 mg/m3 in productivity which decreases gradually taking around the period of two months. On a whole this paper signifies the changes in chlorophyll concentration caused by numerous cyclones and its different characteristics that regulates these changes.Keywords: tropical cyclone, chlorophyll-a concentration, mixed layer depth, translation speed
Procedia PDF Downloads 886729 Auto Classification of Multiple ECG Arrhythmic Detection via Machine Learning Techniques: A Review
Authors: Ng Liang Shen, Hau Yuan Wen
Abstract:
Arrhythmia analysis of ECG signal plays a major role in diagnosing most of the cardiac diseases. Therefore, a single arrhythmia detection of an electrocardiographic (ECG) record can determine multiple pattern of various algorithms and match accordingly each ECG beats based on Machine Learning supervised learning. These researchers used different features and classification methods to classify different arrhythmia types. A major problem in these studies is the fact that the symptoms of the disease do not show all the time in the ECG record. Hence, a successful diagnosis might require the manual investigation of several hours of ECG records. The point of this paper presents investigations cardiovascular ailment in Electrocardiogram (ECG) Signals for Cardiac Arrhythmia utilizing examination of ECG irregular wave frames via heart beat as correspond arrhythmia which with Machine Learning Pattern Recognition.Keywords: electrocardiogram, ECG, classification, machine learning, pattern recognition, detection, QRS
Procedia PDF Downloads 3766728 Application of Artificial Neural Network for Prediction of Load-Haul-Dump Machine Performance Characteristics
Authors: J. Balaraju, M. Govinda Raj, C. S. N. Murthy
Abstract:
Every industry is constantly looking for enhancement of its day to day production and productivity. This can be possible only by maintaining the men and machinery at its adequate level. Prediction of performance characteristics plays an important role in performance evaluation of the equipment. Analytical and statistical approaches will take a bit more time to solve complex problems such as performance estimations as compared with software-based approaches. Keeping this in view the present study deals with an Artificial Neural Network (ANN) modelling of a Load-Haul-Dump (LHD) machine to predict the performance characteristics such as reliability, availability and preventive maintenance (PM). A feed-forward-back-propagation ANN technique has been used to model the Levenberg-Marquardt (LM) training algorithm. The performance characteristics were computed using Isograph Reliability Workbench 13.0 software. These computed values were validated using predicted output responses of ANN models. Further, recommendations are given to the industry based on the performed analysis for improvement of equipment performance.Keywords: load-haul-dump, LHD, artificial neural network, ANN, performance, reliability, availability, preventive maintenance
Procedia PDF Downloads 1506727 Air Quality Analysis Using Machine Learning Models Under Python Environment
Authors: Salahaeddine Sbai
Abstract:
Air quality analysis using machine learning models is a method employed to assess and predict air pollution levels. This approach leverages the capabilities of machine learning algorithms to analyze vast amounts of air quality data and extract valuable insights. By training these models on historical air quality data, they can learn patterns and relationships between various factors such as weather conditions, pollutant emissions, and geographical features. The trained models can then be used to predict air quality levels in real-time or forecast future pollution levels. This application of machine learning in air quality analysis enables policymakers, environmental agencies, and the general public to make informed decisions regarding health, environmental impact, and mitigation strategies. By understanding the factors influencing air quality, interventions can be implemented to reduce pollution levels, mitigate health risks, and enhance overall air quality management. Climate change is having significant impacts on Morocco, affecting various aspects of the country's environment, economy, and society. In this study, we use some machine learning models under python environment to predict and analysis air quality change over North of Morocco to evaluate the climate change impact on agriculture.Keywords: air quality, machine learning models, pollution, pollutant emissions
Procedia PDF Downloads 91