Search results for: german translation

Authors: Alica Höpken, Hergen Pargmann

Abstract:

The resource-efficient planning of the complex production planning processes in the meat industry and the reduction of food waste is a permanent challenge. The complexity of the production planning process occurs in every part of the supply chain, from agriculture to the end consumer. It arises from long and uncertain planning phases. Uncertainties such as stochastic yields, fluctuations in demand, and resource variability are part of this process. In the meat industry, waste mainly relates to incorrect storage, technical causes in production, or overproduction. The high amount of food waste along the complex supply chain in the meat industry could not be reduced by simple solutions until now. Therefore, resource-efficient production planning by conventional methods is currently only partially feasible. The realization of intelligent, automated production planning is basically possible through the application of machine learning algorithms, such as those of reinforcement learning. By applying the adapted design thinking method, machine learning methods (especially reinforcement learning algorithms) are used for the complex production planning process in the meat industry. This method represents a concretization to the application area. A resource-efficient production planning process is made available by adapting the design thinking method. In addition, the complex processes can be planned efficiently by using this method, since this standardized approach offers new possibilities in order to challenge the complexity and the high time consumption. It represents a tool to support the efficient production planning in the meat industry. This paper shows an elegant adaption of the design thinking method to apply the reinforcement learning method for a resource-efficient production planning process in the meat industry. Following, the steps that are necessary to introduce machine learning algorithms into the production planning of the food industry are determined. This is achieved based on a case study which is part of the research project ”REIF - Resource Efficient, Economic and Intelligent Food Chain” supported by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action of Germany and the German Aerospace Center. Through this structured approach, significantly better planning results are achieved, which would be too complex or very time consuming using conventional methods.

Keywords: change management, design thinking method, machine learning, meat industry, reinforcement learning, resource-efficient production planning

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Linette van der Merwe

Abstract:

It is known that visual artists, performing artists, and literary artists have inspired each other since time immemorial. The enduring, symbiotic relationship between the various art genres is evident where words, colours, lines, and sounds act as metaphors, a physical separation of the transcendental reality of art. Simonides of Keos (c. 556-468 BC) confirmed this, stating that a poem is a talking picture, or, in a more modern expression, a picture is worth a thousand words. It can be seen as an ancient relationship, originating from the epigram (tombstone or artefact inscriptions), the carmen figuratum (figure poem), and the ekphrasis (a description in the form of a poem of a work of art). Visual artists, including Michelangelo, Leonardo da Vinci, and Goethe, wrote poems and songs. Goya, Degas, and Picasso are famous for their works of art and for trying their hands at poetry. Afrikaans writers whose fine art is often published together with their writing, as in the case of Andries Bezuidenhout, Breyten Breytenbach, Sheila Cussons, Hennie Meyer, Carina Stander, and Johan van Wyk, among others, are not a strange phenomenon either. Imitating one art form into another art form is a form of translation, transposition, contemplation, and discovery of artistic impressions, showing parallel interpretations rather than physical comparison. It is especially about the harmony that exists between the different art genres, i.e., a poem that describes a painting or a visual text that portrays a poem that becomes a translation, interpretation, and rediscovery of the verbal text, or rather, from the word text to the image text. Poetry-film, as a form of such a translation of the word text into an image text, can be considered a hybrid, transdisciplinary art form that connects poetry and film. Poetry-film is regarded as an intertwined entity of word, sound, and visual image. It is an attempt to transpose and transform a poem into a new artwork that makes the poem more accessible to people who are not necessarily open to the written word and will, in effect, attract a larger audience to a genre that usually has a limited market. Poetry-film is considered a creative expression of an inverted ekphrastic inspiration, a visual description, interpretation, and expression of a poem. Research also emphasises that animated poetry-film is not widely regarded as a genre of anything and is thus severely under-theorized. This paper will focus on Afrikaans animated poetry-films as a multimodal transposition of a poem text to an animated poetry film, with specific reference to animated poetry-films in Filmverse I (2014) and Filmverse II (2016).

Keywords: poetry film, animated poetry film, poetic metaphor, conceptual metaphor, monomodal metaphor, multimodal metaphor, semiotic metaphor, multimodality, metaphor analysis, target domain, source domain

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Andrea Zielke-Nadkarni

Abstract:

Pain management is a question of quality of life and an indicator for nursing quality. Chronic pain which is predominant in oncology and palliative nursing situations is perceived today as a multifactorial, individual emotional experience with specific characteristics including the sociocultural dimension when dealing with migrant patients. This dimension of chronic pain is of major importance in professional nursing of migrant patients in hospices or palliative care units. Objectives of the study are: 1. To find out more about the sociocultural views on pain and nursing care, on customs and nursing practices connected with pain of both Turkish Muslim and German Christian women, 2. To improve individual and family oriented nursing practice with view to sociocultural needs of patients in severe pain in palliative care. In a qualitative-explorative comparative study 4 groups of women, Turkish Muslims immigrants (4 from the first generation, 5 from the second generation) and German Christian women of two generations (5 of each age group) of the same age groups as the Turkish women and with similar educational backgrounds were interviewed (semistructured ethnographic interviews using Spradley, 1979) on their perceptions and experiences of pain and nursing care within their families. For both target groups the presentation will demonstrate the following results in detail: Utterance of pain as well as “private” and “public” pain vary within different societies and cultures. Permitted forms of pain utterance are learned in childhood and determine attitudes and expectations in adulthood. Language, especially when metaphors and symbols are used, plays a major role for misunderstandings. The sociocultural context of illness may include specific beliefs that are important to the patients and yet seem more than far-fetched from a biomedical perspective. Pain can be an influential factor in family relationships where respect or hierarchies do not allow the direct utterance of individual needs. Specific resources are often, although not exclusively, linked to religious convictions and are significantly helpful in reducing pain. The discussion will evaluate the results of the study with view to the relevant literature and present nursing interventions and instruments beyond medication that are helpful when dealing with patients from various socio-cultural backgrounds in painful end-oflife situations.

Keywords: pain management, migrants, sociocultural context, palliative care

Procedia PDF Downloads 337

Authors: Kristina F. Wolff

Abstract:

Background: In the Federal Republic of Germany, violence against women is deeply embedded in society. Germany is, as of March 2020, the most populous member state of the European Union with 83.2 million inhabitants and, although more than half of its inhabitants are women, gender equality was not certified in the Basic Law until 1957. Women have only been allowed to enter paid employment without their husband's consent since 1977 and have marital rape prosecuted only since 1997. While the lack of equality between men and women is named in the preamble of the Istanbul Convention as the cause of gender-specific, structural, traditional violence against women, Germany continues to sink on the latest Gender Equality Index. According to Police Crime Statistics (PCS), women are significantly more often victims of lethal violence, emanating from men than vice versa. The PCS, which, since 2015, also collects gender-specific data on violent crimes, is kept by the Federal Criminal Police Office, but without taking into account the relevant criteria for targeted prevention, such as the history of violence of the perpetrator/killer, weapon, motivation, etc.. Institutions such as EIGE or the World Health Organization have been asking Germany for years in vain for comparable data on violence against women in order to gain an overview or to develop cross-border synergies. The PCS are the only official data collection on violence against women. All players involved are depend on this data set, which is published only in November of the following year and is thus already completely outdated at the time of publication. In order to combat German femicides causally, purposefully and efficiently, evidence-based data was urgently needed. Methodology: Beginning in January 2019, a database was set up that now tracks more than 600 German femicides, broken down by more than 100 crime-related individual criteria, which in turn go far beyond the official PCS. These data are evaluated on the one hand by daily media research, and on the other hand by case-specific inquiries at the respective public prosecutor's offices and courts nationwide. This quantitative long-term study covers domestic violence as well as a variety of different types of gender-specific, lethal violence, including, for example, femicides committed by German citizens abroad. Additionallyalcohol/ narcotic and/or drug abuse, infanticides and the gender aspect in the judiciary are also considered. Results: Since November 2020, evidence-based data from a scientific survey have been available for the first time in Germany, supplementing the rudimentary picture of reality provided by PCS with a number of relevant parameters. The most important goal of the study is to identify "red flags" that enable general preventive awareness, that serve increasingly precise hazard assessment in acute hazard situations, and from which concrete instructions for action can be identified. Already at a very early stage of the study it could be proven that in more than half of all femicides with a sexual perpetrator/victim constellation there was an age difference of five years or more. Summary: Without reliable data and an understanding of the nature and extent, cause and effect, it is impossible to sustainably curb violence against girls and women, which increasingly often culminates in femicide. In Germany, valid data from a scientific survey has been available for the first time since November 2020, supplementing the rudimentary reality picture of the official and, to date, sole crime statistics with several relevant parameters. The basic research provides insights into geo-concentration, monthly peaks and the modus operandi of male violent excesses. A significant increase of child homicides in the course of femicides and/or child homicides as an instrument of violence against the mother could be proven as well as a danger of affected persons due to an age difference of five years and more. In view of the steadily increasing wave of violence against women, these study results are an eminent contribution to the preventive containment of German femicides.

Keywords: femicide, violence against women, gender specific data, rule Of law, Istanbul convention, gender equality, gender based violence

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Daohong Yang, Xiang Zhang, Lei Li, Wanting Zhou

Abstract:

Visual Simultaneous Localization and Mapping (VSLAM) is a technology that obtains information in the environment for self-positioning and mapping. It is widely used in computer vision, robotics and other fields. Many visual SLAM systems, such as OBSLAM3, employ a constant-speed motion model that provides the initial pose of the current frame to improve the speed and accuracy of feature matching. However, in actual situations, the constant velocity motion model is often difficult to be satisfied, which may lead to a large deviation between the obtained initial pose and the real value, and may lead to errors in nonlinear optimization results. Therefore, this paper proposed a motion model based on acceleration, which can be applied on most SLAM systems. In order to better describe the acceleration of the camera pose, we decoupled the pose transformation matrix, and calculated the rotation matrix and the translation vector respectively, where the rotation matrix is represented by rotation vector. We assume that, in a short period of time, the changes of rotating angular velocity and translation vector remain the same. Based on this assumption, the initial pose of the current frame is estimated. In addition, the error of constant velocity model was analyzed theoretically. Finally, we applied our proposed approach to the ORBSLAM3 system and evaluated two sets of sequences on the TUM dataset. The results showed that our proposed method had a more accurate initial pose estimation and the accuracy of ORBSLAM3 system is improved by 6.61% and 6.46% respectively on the two test sequences.

Keywords: error estimation, constant acceleration motion model, pose estimation, visual SLAM

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Shih-Heng Sun, Hsiu-Yu Chang

Abstract:

“Family centered service model” becomes mainstream in early intervention. Family outcome should be evaluated in addition child improvement in terms of outcome evaluation in early intervention. The purpose of this study is to develop a surveys to evaluate family outcomes in early intervention. Method: “Family Outcomes Survey- Revised Taiwan Version” (FOS-RT) was developed through translation, back-translation, and review by the original author. Expert meeting was held to determine the content validity. Two hundred and eighty six parent-child dyads recruited from 10 local Early Intervention Resource Centers (EIRC) participated in the study after they signed inform consent. The results showed both parts of FOS-RT exhibits good internal consistency and test-retest reliability. The result of confirmatory factor analysis indicated moderate fit of 5 factor structure of part A and 3 factor structure of part B of FOS-RT. The correlation between different sessions reached moderate to high level reveals some sessions measure similar latent trait of family outcomes. Correlation between FOS-RT and Parents‘ Perceived Parenting Skills Questionnaire was calculated to determine the convergence validity. The moderate correlation indicates the two assessments measure different parts of early intervention outcome although both assessments have similar sub-scales. The results of this study support FOS-RT is a valid and reliable tool to evaluate family outcome after the family and children with developmental disability receive early intervention services.

Keywords: early intervention, family service, outcome evaluation, parenting skills, family centered

Procedia PDF Downloads 489

Authors: Nazia Mustafa, Aneela Maqsood

Abstract:

Pediatric Quality of Life Inventory is the most widely used instrument for assessing children and adolescent health-related quality of life and has shown excellent markers of reliability and validity. The current study was carried out with the objectives of translation and cross-language validation along with the determination of factor Structure and psychometric properties of the Urdu version. It was administered on 154 Primary School Children with age range 10 to12 years (M= 10.86, S.D = 0.62); including boys (n=92) and girls (n = 62). The sample was recruited from two randomly selected schools from the Rawalpindi district of Pakistan. Results of the pilot phase revealed that the instrument had good reliability (Urdu Version α = 0.798; English Version α = 0.795) as well as test-retest correlation coefficients over a period of 15 days (r = 0.85). Exploratory factor analysis (EFA) resulted in three factorial structures; Social/School Functioning (k = 8), Psychological Functioning (k = 7) and Physical Functioning (k = 6) considered suitable for our sample instead of four factors. Bartlett's test of sphericity showed inter-correlation between variables. However, factor loadings for items 22 and 23 of the School Functioning subscale were problematic. The model was fit to the data after their removal with Cronbach’s Alpha Reliability coefficient of the scale (k = 21) as 0.87 and for subscales as 0.75, 0.77 and 0.73 for Social/School Scale, Psychological subscale and Physical subscale, respectively. These results supported the feasibility and reliability of the Urdu version of the Pediatric Quality of Life Inventory as a reliable and effective tool for the measurement of quality of life among Pediatrics Pakistani population.

Keywords: primary school children, paediatric quality of life, exploratory factor analysis, Pakistan

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Susanne Manes, Anni Glaeser, Katharina Wick, Bernhard Strauss, Uwe Berger

Abstract:

Introduction: Over the last decades growing rates of mental health concerns among children and adolescents have been observed. At the same time, physical well-being of children and adolescents becomes increasingly impaired as well. Schools play an important role in preventing mental and physical disorders and in promoting well-being. Self-esteem, as well as social integration, are vital influence factors for mental and physical well-being. The purpose of this study was to develop and evaluate the program 'VorteilJena' for secondary schools in Germany focusing on self-esteem and social integration to improve mental and physical well-being. Method: The school-based health promotion program was designed for students in 5th grade and higher. It consists of several short pedagogical exercises instructed by a teacher and were integrated into the regular class over the course of ten weeks. The exercises focused on fostering social integration using either tasks improving team spirit or exercises that increase tolerance and sense of belonging. Other exercises focused on strengthening the self-esteem of the students. Additionally, the program included a poster exhibition titled 'Belonging' which was put up in the school buildings. The exhibition comprised ten posters which addressed relevant risk factors and resources related to social integration and self-esteem. The study was a randomized controlled sequential study with a pre and post measurement conducted in ten German schools. A total of 1642 students (44% male) were recruited. Their age ranged from 9 to 21 years (M=12.93 years; SD= 2.11). The program was conducted in classes ranging from 5th to 12th grade. Results: The program improved wellbeing, self-esteem and social integration of the involved students compared to the control group. Differential effects depending on implementation rates or age of the students will be analyzed. Moreover, implications for future school-based health promotion programs targeting self-esteem and social integration will be discussed. Conclusion: Social integration considerably influences self-esteem and well-being of students and can be targeted by school-based programs including short and modest exercises. Since a sufficient implementation of health promotion programs is essential, the present program due to its practicability represents a good opportunity to install health promotion focusing on social integration in schools.

Keywords: social integration, well-being, health promotion in schools, self-esteem

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Zelal Çınar

Abstract:

This paper aims to expose the effects of the ideological program of Turkish Republic on city planning, through the first plan of Ankara. As the new capital, Ankara was planned to be the ‘showcase’ of modern Turkey. It was to represent all new ideologies and the country’s cultural similarities with the west. At the same time it was to underline the national identity and independence of Turkish republic. To this end, a new plan for the capital was designed by German city planner Carl Christopher Lörcher. Diametrically opposed with the existing fabric of the city, this plan was built on the basis of papers and plans, on ideological aims. On the contrary, this paper argues that the city is a machine of possibilities, rather than a clear, materialized system.

Keywords: architecture, ideology, modernization, urban planning

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Joachim F. Sartor

Abstract:

According to German guidelines, external natural catchments are greater sub-catchments without significant portions of impervious areas, which possess a surface drainage system and empty in a sewer network. Basically, such catchments should be disconnected from sewer networks, particularly from combined systems. If this is not possible due to local conditions, their flow hydrographs have to be considered at the design of sewer systems, because the impact may be significant. Since there is a lack of sufficient measurements of storm-runoff events for such catchments and hence verified simulation methods to analyze their design flows, German standards give only general advices and demands special considerations in such cases. Compared to urban sub-catchments, external natural catchments exhibit greatly different flow characteristics. With increasing area size their hydrological behavior approximates that of rural catchments, e.g. sub-surface flow may prevail and lag times are comparable long. There are few observed peak flow values and simple (mostly empirical) approaches that are offered by literature for Central Europe. Most of them are at least helpful to crosscheck results that are achieved by simulation lacking calibration. Using storm-runoff data from five monitored rural watersheds in the west of Germany with catchment areas between 0.33 and 1.07 km2 , the author investigated by multiple event simulation three different approaches to determine the rainfall excess. These are the modified SCS variable run-off coefficient methods by Lutz and Zaiß as well as the soil moisture model by Ostrowski. Selection criteria for storm events from continuous precipitation data were taken from recommendations of M 165 and the runoff concentration method (parallel cascades of linear reservoirs) from a DWA working report to which the author had contributed. In general, the two run-off coefficient methods showed results that are of sufficient accuracy for most practical purposes. The soil moisture model showed no significant better results, at least not to such a degree that it would justify the additional data collection that its parameter determination requires. Particularly typical convective summer events after long dry periods, that are often decisive for sewer networks (not so much for rivers), showed discrepancies between simulated and measured flow hydrographs.

Keywords: external natural catchments, sewer network design, storm-runoff modelling, urban drainage

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Henda Gnakate Biba, Ndassa Mouafon Issa

Abstract:

Dictionaries modeled on the Western model [tonic accent languages] are not suitable and do not account for tonal languages phonologically, which is why the [prosodic and phonological] ethnographic dictionary was designed. It is a glossary that expresses the tones and the rhythm of words. It recreates exactly the speaking or singing of a tonal language, and allows the non-speaker of this language to pronounce the words as if they were a native. It is a dictionary adapted to tonal languages. It was built from ethnomusicological theorems and phonological processes, according to Jean. J. Rousseau 1776 hypothesis /To say and to sing were once the same thing/. Each word in the French dictionary finds its corresponding language, ekaη. And each word ekaη is written on a musical staff. This ethnographic dictionary is also an inventive, original and innovative research thesis, but it is also an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and, world music or, variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, language, entenglement, science, research

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Anupama Purohit

Abstract:

The paper is a study on the inevitable cross-linguistic effect found in the early multilingual learners. The cross-linguistic behaviour like code-mixing, code-switching, foreign accent, literal translation, redundancy and syntactic manipulation effected due to other languages on the English language output of a non-native pre-school child are discussed here. A case study method is adopted in this paper to support the claim of the title. A simultaneously tetra lingual pre-school child’s (within 1;3 to 4;0) language behaviour is analysed here. The sample output data of the child is gathered from the diary entries maintained by her family, regular observations and video recordings done since her birth. She is getting the input of her mother tongue, Sambalpuri, from her grandparents only; Hindi, the local language from her play-school and the neighbourhood; English only from her mother and occasional visit of other family friends; Odia only during the reading of the Odia story book. The child is exposed to code-mixing of all the languages throughout her childhood. But code-mixing, literal translation, redundancy and duplication were absent in her initial stage of multilingual acquisition. As the child was more proficient in English in comparison to her other first languages and had never heard code-mixing in English language; it was expected from her input pattern of English (one parent, English language) that she would maintain purity in her use of English while talking to the English language interlocutor. But with gradual increase in the language proficiency in each of the languages of the child, her handling of the multiple codes becomes deft cross-linguistically. It can be deduced from the case study that after attaining certain milestone proficiency in each language, the child’s linguistic faculty can operate at a metalinguistic level. The functional use of each morpheme, their arrangement in words and in the sentences, the supra segmental features, lexical-semantic mapping, culture specific use of a language and the pragmatic skills converge to give a typical childlike multilingual output in an intelligible manner to the multilingual people (with the same set of languages in combination). The result is appealing because for expressing the same ideas which the child used to speak (may be with grammatically wrong expressions) in one language, gradually, she starts showing cross-linguistic effect in her expressions. So the paper pleads for the separatist view from the very beginning of the holophrastic phase (as the child expresses in addressee-specific language); but development of a metalinguistic ability that helps the child in communicating in a sophisticated way according to the linguistic status of the addressee is unique to the multilingual child. This metalinguistic ability is independent of the mode if input of a multilingual child.

Keywords: code-mixing, cross-linguistic effect, early multilingualism, literal translation

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Hina Javed

Abstract:

This study investigated the different strategies used by Pakistani students learning English as a second language at secondary level school. The basic premise of the study is that ESL students face tremendous difficulty while they are reading a text in English. It also purports to dig into the different causes of their slow reading. They might range from word reading accuracy, mental translation, lexical density, cultural gaps, complex syntactic constructions, and back skipping. Sixty Grade 7 students from two secondary mainstream schools in Lahore were selected for the study, thirty being boys and thirty girls. They were administered reading-related and reading speed pre and post-tests. The purpose of the tests was to gauge their performance on different reading tasks so as to be able to see how they used strategies, if any, and also to ascertain the causes hampering their performance on those tests. In the pretests, they were given simple texts with considerable lexical density and moderately complex sentential layout. In the post-tests, the reading tasks contained comic strips, texts with visuals, texts with controlled vocabulary, and an evenly distributed varied range of simple, compound, and complex sentences. Both the tests were timed. The results gleaned through the data gathered corroborated the researchers’ basic hunch that they performed significantly better than pretests. The findings suggest that the morphological structure of words and lexical density are the main sources of reading comprehension difficulties in poor ESL readers. It is also confirmed that if the texts are accompanied by pictorial visuals, it greatly facilitates students’ reading speed and comprehension. There is no substantial evidence that ESL readers adopt any specific strategy while reading in English.

Keywords: slow ESL reading speed, mental translation, complex syntactic constructions, back skipping

Procedia PDF Downloads 52

Authors: I. Wiedemann, A. R. Sharifi, A. Mählmeyer, C. Knorr

Abstract:

A requirement for sperm motility is a morphologically intact flagellum with a central axoneme. The flagellar beating is caused by the varying activation and inactivation of dynein molecules which are located in the axoneme. DNAL4 (dynein, axonemal, light chain 4) is regarded as a possible functional candidate gene encoding a small subunit of the dyneins. In the present study, 5814bp of the porcine DNAL4 (GenBank Acc. No. AM284696.1, 6097 bp, 4 exons) were comparatively sequenced using three boars with a high motility (>68%) and three with a low motility (<60%). Primers were self-designed except for those covering exons 1, 2 and 3. Prior to sequencing, the PCR products were purified. Sequencing was performed with an ABI PRISM 3100 Genetic Analyzer using the BigDyeTM Terminator v3.1 Cycle Sequencing Reaction Kit. Finally, 23 SNPs were described and genotyped for 82 AI boars representing the breeds Piétrain, German Large White and German Landrace. The genotypes were used to assess possible associations with standard spermatological parameters (ejaculate volume, density, and sperm motility (undiluted (Motud), 24h (Mot1) and 48h (Mot2) after semen collection) that were regularly recorded on the AI station. The analysis included a total of 8,833 spermatological data sets which ranged from 2 to 295 sets per boar in five years. Only SNP g.1007A>G had a significant effect. Finally, the gene substitution effect using the following statistical model was calculated: Yijk= µ+αi+βj+αβij+b1Sijk+b2Aijk+b3T ijk + b4Vijk+b5(α*A)ijk +b6(β*A)ijk+b7(A*T)ijk+Uijk+eijk where Yijk is the semen characteristics, µ is the general mean, α is the main effect of breed, β is the main effect of season, S is the effect of SNP (g.1007A > G), A is the effect of age at semen collection, V is the effect of diluter, αβ, α*A, β*A, A*T are interactions between the fixed effects, b1-b7 are regression coefficients between y and the respective covariate, U is the random effect of repeated observation on animal and e is the random error. The results from the single marker regression analysis revealed highly significant effects (p < 0.0001) of SNP g.1007A > G on Mot1 resp. on Mot2, resulting in a marked reduction by 11.4% resp. 15.4%. Furthermore a loss of Motud by 4.6% was detected (p < 0.0178). Considering the SNP g.1007A > G as a main factor (dominant-recessive model), significant differences between genotypes AA and AG as well as AA and GG for Mot1 and Mot2 exist. For Motud there was a significant difference between AA and GG.

Keywords: association, DNAL4, porcine, sperm traits

Procedia PDF Downloads 432

Authors: Mario Zgela

Abstract:

Application of Benford’s Law is very rarely covered in the field of stock market analysis, especially in percentage change of stock market indices. Deutscher Aktien IndeX (DAX) is very important stock market index of Frankfurt Deutsche Börse which serves as underlying basis for large number of financial instruments. It is calculated for selected 30 German blue chips stocks. In this paper, Benford's Law first digit test is applied on 10 year DAX daily percentage changes in order to check compliance. Deviations of 10 year DAX percentage changes set as well as distortions of certain subsets from Benford's Law distribution are detected. It is possible that deviations are the outcome of speculations; and psychological influence should not be eliminated.

Keywords: Benford's Law, DAX, index percentage changes, stock market

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Gerhard Peter

Abstract:

In this paper, we present an integrated framework that governs the introduction of social media into enterprises and its evaluation. It is argued that the framework should address the following issues: (1) the contribution of social media for increasing efficiency and improving the quality of working life; (2) the level on which this contribution happens (i.e., individual, team, or organisation); (3) a description of the processes for implementing and evaluating social media; and the role of (4) organisational culture and (5) management. We also report the results of a case study where the framework has been employed to introduce a social networking platform at a German enterprise. This paper only considers the internal use of social media.

Keywords: case study, enterprise 2.0, framework, introducing and evaluating social media, social media

Procedia PDF Downloads 340

Authors: B. S. Premalatha, Kausalya Sahani

Abstract:

Background: Voice is multidimensional which convey emotion, feelings, and communication. Voice disorders have an adverse effect on the physical, emotional and functional domains of an individual. Self-rating by clients about their voice problem helps the clinicians to plan intervention strategies. Voice handicap index is one such self-rating scale contains 30 questions that quantify the functional, physical and emotional impacts of a voice disorder on a patient’s quality of life. Each subsection has 10 questions. Though adapted and validated versions of VHI are available in other Indian languages but not in Telugu, which is a Dravidian language native to India. It is mainly spoken in Andhra Pradesh and neighbouring states in southern India. Objectives: To adapt and validate the English version of Voice Handicap Index (VHI) into Telugu language and evaluate its internal consistency and clinical validate in Telugu speaking population. Materials: The study carried out in three stages. First stage was a forward translation of English version of VHI, was given to ten experts, who were well proficient in writing and reading Telugu and five speech-language pathologists to translate into Telugu. Second Stage was backward translation where translated version of Telugu was given to a different group of ten experts (who were well proficient in writing and reading Telugu) and five speech-language pathologists who were native Telugu speakers and had good proficiency in Telugu and English. The third stage was an administration of translated version on Telugu to the targeted population. Totally 40 clinical subjects and 40 normal controls served as participants, and each group had 26 males and 14 females’ age range of 20 to 60 years. Clinical group comprised of individuals with laryngectomee with the Tracheoesophageal puncture (n=18), laryngitis (n=11), vocal nodules (n=7) and vocal fold palsy (n=4). Participants were asked to mark of their each experience on a 5 point equal appearing scale (0=never, 1=almost never, 2=sometimes, 3=almost always, 4=always) with a maximum total score of 120. Results: Statistical analysis was made by using SPSS software (22.0.0 Version). Mean, standard deviation and percentage (%) were calculated all the participants for both the groups. Internal consistency of VHI in Telugu was found to be excellent with the consistency scores for all the domains such as physical, emotional and functional are 0.742, 0.934and 0.938. The validity of scores showed a significant difference between clinical population and control group for domains like physical, emotional and functional and total scores. P value found to be less than 0.001( < 0.001). Negative correlation found in age and gender among self-domains such as physical, emotional and functional total scores in dysphonic and control group. Conclusion: The present study indicated that VHI in Telugu is able to discriminate participants having voice pathology from normal populations, which make this as a valid tool to collect information about their voice from the participants.

Keywords: adaptation, Telugu Version, translation, Voice Handicap Index (VHI)

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Saheed Ahmad Rufai

Abstract:

The growing nature of insurgencies in their various forms in the Muslim world is now of great concern to both the leadership and the citizenry. The high sense of insecurity occasioned by the unpleasant experience has in fact attained an alarming rate in the estimation of both Muslims and non-Muslims alike. Consequently, the situation began to attract contributions from scholars and researchers in security-related fields of humanities and social sciences. However, there is little evidence of contribution to the discourse and the scholarship involved by scholars in the field of education. The purpose of this proposed study is to contribute an education dimension to the growing scholarship on the subject. The study which is situated in the broad scholarship of curriculum making and grounded in both the philosophical and sociological foundations of the curriculum, employs a combination of curriculum criticism and creative synthesis, as methods, in reconstructing Muslim schools’ educational blueprint. The significance of the proposed study lies in its potential to contribute a useful addition to the scholarship of curriculum construction in the context of the Muslim world. The significance also lies in its potential to offer an ameliorative proposal over unnecessary insurgency or militancy thereby paving the way for the enthronement of a regime characterized by peaceful, harmonious and tranquil co-existence among people of diverse orientations and ideological persuasions in the Muslim world. The study is restricted to only the first two stages of curriculum making namely the formulation of philosophy which concerns the articulation of objectives, aims, purposes, goals, and principles, as well as the second stage which covers the translation of such principles to an anti-insurgency secondary school curriculum for the Muslim world.

Keywords: education for conflict resolution, anti-insurgency curriculum principles, peace education, anti-terrorist curriculum framework, curriculum for Muslim secondary schools

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Slwa Al-Hammad

Abstract:

Adaptation studies have been closely aligned to translation studies as both deal with the process of rendering the meaning from one culture to another. These two disciplines are related to each other, but the theories are still being developed. This research aims to fill this gap and provide a contribution to the growing discipline of adaptation studies through a theoretical perspective while investigating how different cultural interpretations of adaptation influence the final literary product. This research focuses on the theoretical concepts of Barthes’s death of the author and Benjamin’s afterlife of the text in translation, which is believed to lead to the birth of the adapter in a literary work. That is, in adaptation, the ‘death’ of the author allows for the ‘birth’ of the adapter, offering them all the creative possibilities of authorship. It also explores the differences between the meanings of adaptation in the West and the Arab world through the analysis of adapted texts in Arabic initially deriving from the European and American literature of the 19th and 20th centuries. The methodology of this thesis is based upon qualitative literary analysis, in which original and adapted works are compared and contrasted, with the additional insights of literary and adaptation theories and prior scholarship. The main works discussed are the Arabic adaptations of William Faulkner’s novels. The analysis is guided by theories of adaptation studies to help in explaining the concepts of relocating, recreating, and rewriting in the process of adaptation. It draws on scholarship on adaptations to inquire into the status of the adapted texts in relation to the original texts. Also, these theories prove that adaptation is the process that is used to transfer text from source to adapted text, not some other analytical practice. Through the textual analysis, concepts of the death of the author and the birth of the adapter will be illustrated, as will the roles of the adapter and the task of rendering works for a different culture, and the understanding of adaptation and Arabization in Arabic literature.

Keywords: adaptation, Arabization, authorship, recreating, relocating

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Ronit German, Alexandra Beytenbrat

Abstract:

Although English seems to be prevalent in every sphere of Israeli daily life, not many Israeli students have a sufficient level of writing and speaking in English which is necessary for academic studies. The inadequate level of English among Israeli students is because the sole focus is on teaching reading comprehension, and the need to adapt to the trends of the professional worldwide demands triggered a reform that requires implementing Common European Framework of Reference (CEFR) and English as a Medium of Instruction (EMI) courses in the Israeli academic institutions. However, it will be argued that this reform is challenging to implement. The fact that modern Hebrew is a revived language, and that English is L3 for more than 30% of the population, the diverse social and cultural students’ background, and psychological factors stand in the way of the new reform.

Keywords: CEFR, cultural diversity, EMI courses, English in Israel, reform

Procedia PDF Downloads 193

Authors: Ronit German, Alexandra Beytenbrat

Abstract:

Although English seems to be prevalent in every sphere of Israeli daily life, not many Israeli students have a sufficient level of writing and speaking in English which is necessary for academic studies. The inadequate level of English among Israeli students, almost the sole focus on teaching reading comprehension, and the need to adapt to the trends of the professional worldwide demands triggered a reform that requires to implement Common European Framework of Reference (CEFR) and English as a Medium of Instruction (EMI) courses in the Israeli academic institutions. However, it will be argued that this reform is challenging to implement. The fact that modern Hebrew is a revived language, and that English is L3 for more than 30% of the population, the diverse social and cultural students’ background, and psychological factors stand in the way of the new reform.

Keywords: CEFR, cultural diversity, EMI courses, English in Israel, reform

Procedia PDF Downloads 184

Authors: Shayli Varasteh Moradi, Wayne A. Johnston, Dejan Gagoski, Kirill Alexandrov

Abstract:

The demand for a rapid and more efficient technique to identify protein-protein interaction particularly in the areas of therapeutics and diagnostics development is growing. The method described here is a rapid in vitro protein-protein interaction analysis approach based on AlphaLISA technology combined with Leishmania tarentolae cell-free protein production (LTE) system. Cell-free protein synthesis allows the rapid production of recombinant proteins in a multiplexed format. Among available in vitro expression systems, LTE offers several advantages over other eukaryotic cell-free systems. It is based on a fast growing fermentable organism that is inexpensive in cultivation and lysate production. High integrity of proteins produced in this system and the ability to co-express multiple proteins makes it a desirable method for screening protein interactions. Following the translation of protein pairs in LTE system, the physical interaction between proteins of interests is analysed by AlphaLISA assay. The assay is performed using unpurified in vitro translation reaction and therefore can be readily multiplexed. This approach can be used in various research applications such as epitope mapping, antigen-antibody analysis and protein interaction network mapping. The intra-viral protein interaction network of Zika virus was studied using the developed technique. The viral proteins were co-expressed pair-wise in LTE and all possible interactions among viral proteins were tested using AlphaLISA. The assay resulted to the identification of 54 intra-viral protein-protein interactions from which 19 binary interactions were found to be novel. The presented technique provides a powerful tool for rapid analysis of protein-protein interaction with high sensitivity and throughput.

Keywords: AlphaLISA technology, cell-free protein expression, epitope mapping, Leishmania tarentolae, protein-protein interaction

Procedia PDF Downloads 216

Authors: John D. Sanderson

Abstract:

The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.

Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Hozaifa Zaki, Ghada Soliman

Abstract:

In this paper, we introduced an approach for Automated Dotted Arabic Expiration Date Extraction using Optimized Convolutional Autoencoder (ARABEX) with bidirectional LSTM. This approach is used for translating the Arabic dot-matrix expiration dates into their corresponding filled-in dates. A custom lightweight Convolutional Recurrent Neural Network (CRNN) model is then employed to extract the expiration dates. Due to the lack of available dataset images for the Arabic dot-matrix expiration date, we generated synthetic images by creating an Arabic dot-matrix True Type Font (TTF) matrix to address this limitation. Our model was trained on a realistic synthetic dataset of 3287 images, covering the period from 2019 to 2027, represented in the format of yyyy/mm/dd. We then trained our custom CRNN model using the generated synthetic images to assess the performance of our model (ARABEX) by extracting expiration dates from the translated images. Our proposed approach achieved an accuracy of 99.4% on the test dataset of 658 images, while also achieving a Structural Similarity Index (SSIM) of 0.46 for image translation on our dataset. The ARABEX approach demonstrates its ability to be applied to various downstream learning tasks, including image translation and reconstruction. Moreover, this pipeline (ARABEX+CRNN) can be seamlessly integrated into automated sorting systems to extract expiry dates and sort products accordingly during the manufacturing stage. By eliminating the need for manual entry of expiration dates, which can be time-consuming and inefficient for merchants, our approach offers significant results in terms of efficiency and accuracy for Arabic dot-matrix expiration date recognition.

Keywords: computer vision, deep learning, image processing, character recognition

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Daniela Zalazar-Garcia, Erick Torres, German Mazza

Abstract:

Slow pyrolysis of a pellet of pistachio waste was studied using a lab-scale stainless-steel reactor. Experiments were conducted at different heating rates (5, 10, and 15 K/min). A 3-E (environmental, exergetic, and energetic) analysis for the processing of 20 kg/h of bio-waste was carried out. Experimental results showed that biochar and gas yields decreased with an increase in the heating rate (43 to 36 % and 28 to 24 %, respectively), while the bio-oil yield increased (29 to 40 %). Finally, from the 3-E analysis and the experimental results, it can be suggested that an increase in the heating rate resulted in a higher pyrolysis exergetic efficiency (70 %) due to an increase of the bio-oil yield with high-energy content.

Keywords: 3E assessment, bio-waste pellet, life cycle assessment, slow pyrolysis

Procedia PDF Downloads 197

Authors: S. Hammoudeh, S. Ghuloum, A. Abdelhakam, A. AlMujalli, M. Opler, Y. Hani, A. Yehya, S. Mari, R. Elsherbiny, Z. Mahfoud, H. Al-Amin

Abstract:

Introduction: Suicidal ideation and attempts are very common in patients with schizophrenia and still contributes to the high mortality in this population. The InterSePT Scale for Suicidal Thinking (ISST) is a validated tool used to assess suicidal ideation in patients with schizophrenia. This research aims to validate the Arabic version of the ISST among the Arabs residing in Qatar. Methods: Patients diagnosed with schizophrenia were recruited from the department of Psychiatry, Rumailah Hospital, Doha, Qatar. Healthy controls were recruited from the primary health care centers in Doha, Qatar. The validation procedures including professional and expert translation, pilot survey and back translation of the ISST were implemented. Diagnosis of schizophrenia was confirmed using the validated Arabic version of Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI 6, module K) for schizophrenia. The gold standard was the module B on suicidality from MINI 6 also. This module was administered by a rater who was blinded to the results of ISST. Results: Our sample (n=199) was composed of 98 patients diagnosed with schizophrenia (age 36.03 ± 9.88 years; M/F is 2/1) and 101 healthy participants (age 35.01 ± 8.23 years; M/F is 1/2). Among patients with schizophrenia: 26.5% were married, 17.3% had a college degree, 28.6% were employed, 9% had committed suicide once, and 4.4% had more than 4 suicide attempts. Among the control group: 77.2% were married, 57.4% had a college degree, and 99% were employed. The mean score on the ISST was 2.36 ± 3.97 vs. 0.47 ± 1.44 for the schizophrenia and control groups, respectively. The overall Cronbach’s alpha was 0.91. Conclusions: This is the first study in the Arab world to validate the ISST in an Arabic-based population. The psychometric properties indicate that the Arabic version of the ISST is a valid tool to assess the severity of suicidal ideation in Arabic speaking patients diagnosed with schizophrenia.

Keywords: mental health, Qatar, schizophrenia, suicide

Procedia PDF Downloads 536

Authors: Malte Brettel, Niklas Friederichsen, Michael Keller, Marius Rosenberg

Abstract:

The German manufacturing industry has to withstand an increasing global competition on product quality and production costs. As labor costs are high, several industries have suffered severely under the relocation of production facilities towards aspiring countries, which have managed to close the productivity and quality gap substantially. Established manufacturing companies have recognized that customers are not willing to pay large price premiums for incremental quality improvements. As a consequence, many companies from the German manufacturing industry adjust their production focusing on customized products and fast time to market. Leveraging the advantages of novel production strategies such as Agile Manufacturing and Mass Customization, manufacturing companies transform into integrated networks, in which companies unite their core competencies. Hereby, virtualization of the process- and supply-chain ensures smooth inter-company operations providing real-time access to relevant product and production information for all participating entities. Boundaries of companies deteriorate, as autonomous systems exchange data, gained by embedded systems throughout the entire value chain. By including Cyber-Physical-Systems, advanced communication between machines is tantamount to their dialogue with humans. The increasing utilization of information and communication technology allows digital engineering of products and production processes alike. Modular simulation and modeling techniques allow decentralized units to flexibly alter products and thereby enable rapid product innovation. The present article describes the developments of Industry 4.0 within the literature and reviews the associated research streams. Hereby, we analyze eight scientific journals with regards to the following research fields: Individualized production, end-to-end engineering in a virtual process chain and production networks. We employ cluster analysis to assign sub-topics into the respective research field. To assess the practical implications, we conducted face-to-face interviews with managers from the industry as well as from the consulting business using a structured interview guideline. The results reveal reasons for the adaption and refusal of Industry 4.0 practices from a managerial point of view. Our findings contribute to the upcoming research stream of Industry 4.0 and support decision-makers to assess their need for transformation towards Industry 4.0 practices.

Keywords: Industry 4.0., mass customization, production networks, virtual process-chain

Procedia PDF Downloads 255

Authors: German Ricci, Horacio Divito

Abstract:

This article analyses the ethical dimension of the IMF in its relationship with Argentina from the Standby Agreement sanctioned in 2018 to the Extended Fund Facilities of 2023. From the analysis of the statements of the IMF, the appeal of the Agency to an ethic is evidenced and supposedly shared with the borrowing country, in addition to the well-known technical-economic evaluations. The Fund "vindicates" and "punishes" the borrowing country through moral judgment. In the Fund's narratives, the "effort," "commitment," and "work" of the local elite are rewarded. On the other hand, there is a repeated discursive emphasis of the IMF on its permanent intention to "help" Argentina through its collaborative nature. Finally, the emergence of moral prescriptions that question the very being of the debtor country and its representatives is detected when the relationship between local authorities and the IMF is tense.

Keywords: IMF, Argentina, ethics, moral, dependency routine, symbolic power

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Csaba Tóth, Éva Lakatos, László Pethő, Seoyoung Cho

Abstract:

The temperature effect on asphalt pavement structure is a crucial factor at the design stage. In this paper, by applying the German guidelines for temperature along the asphalt depth is estimated. The aim is to consider temperature profiles in different seasons in numerical modelling. The model is built with an elastic and isotropic solid element with 19 subdivisions of asphalt layers to reflect the temperature variation. Comparison with the simple three-layer pavement system (asphalt layers, base, and subgrade layers) will be followed to see the difference in result without temperature variation along with the depth. Finally, the fatigue life calculation was checked to prove the validity of the methodology of considering the temperature in the numerical modelling.

Keywords: temperature profile, flexible pavement modeling, finite element method, temperature modeling

Procedia PDF Downloads 246

Authors: Mballa Abanda Serge, Henda Gnakate Biba, Romaric Guemno Kuate, Akono Rufine Nicole, Petfiang Sidonie, Bella Sidonie

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization, It designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and world music or variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, entanglement, langauge, science

Procedia PDF Downloads 60