Search results for: lexical formality
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 50

Search results for: lexical formality

20 RussiAnglicized© Slang and Translation: A Clockwork Orange Tick-Tock

Authors: Mahnaz Movahedi

Abstract:

Slang argot plays a fundamental role in Burgess’ teenage special sociolect in his novel A Clockwork Orange, offered a wide variety of instances to be analyzed. Consequently, translation of the notions and keeping the effect would be of great importance. Burgess named his interesting RussiAnglicized©-slang word as Nadsat, stands for –teen, mostly derived from Russian and Cockney rhyming. The paper discusses the lexical origin and Persian translation of his weird slang words illustrating a teenage-gang argot. The product depicts creativity but mistranslation that leads to the loss of slang meaning load and atmosphere in the target text.

Keywords: Argot, mistranslation, slang, sociolect.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2430
19 An Effective Framework for Chinese Syntactic Parsing

Authors: Xing Li, Chengqing Zong

Abstract:

This paper presents an effective framework for Chinesesyntactic parsing, which includes two parts. The first one is a parsing framework, which is based on an improved bottom-up chart parsingalgorithm, and integrates the idea of the beam search strategy of N bestalgorithm and heuristic function of A* algorithm for pruning, then get multiple parsing trees. The second is a novel evaluation model, which integrates contextual and partial lexical information into traditional PCFG model and defines a new score function. Using this model, the tree with the highest score is found out as the best parsing tree. Finally,the contrasting experiment results are given. Keywords?syntactic parsing, PCFG, pruning, evaluation model.

Keywords: syntactic parsing, PCFG, pruning, evaluation model.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1183
18 Japanese English in Travel Brochures

Authors: Premvadee Na Nakornpanom

Abstract:

This study investigates the role and impact of English loan words on Japanese language in travel brochures. The issues arising from a potential switch to English as a tool to absorb the West’s advanced knowledge and technology in the modernization of Japan to a means of linking Japan with the rest of the world and enhancing the country’s international presence. Sociolinguistic contexts was used to analyze data collected from the Nippon Travel agency "HIS"’s brochures in Thailand, revealing that English plays the most important role as lexical gap fillers and special effect givers. An increasing mixer of English to Japanese affects how English is misused, the way the Japanese see the world and the present generation’s communication gap.

Keywords: English, Japanese, loan words, travel brochure.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2145
17 Designing a Tool for Software Maintenance

Authors: Amir Ngah, Masita Abdul Jalil, Zailani Abdullah

Abstract:

The aim of software maintenance is to maintain the software system in accordance with advancement in software and hardware technology. One of the early works on software maintenance is to extract information at higher level of abstraction. In this paper, we present the process of how to design an information extraction tool for software maintenance. The tool can extract the basic information from old programs such as about variables, based classes, derived classes, objects of classes, and functions. The tool have two main parts; the lexical analyzer module that can read the input file character by character, and the searching module which users can get the basic information from the existing programs. We implemented this tool for a patterned sub-C++ language as an input file.

Keywords: Extraction tool, software maintenance, reverse engineering, C++.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2363
16 The Bodybuilding Passage to the Act of the Adolescent

Authors: L. Chikhani, H. Issa

Abstract:

Objective: this work focuses on bodybuilding as narcissistic inscription of the relational dynamic of the ego and the body, in this sense we think that this symptomatic adolescent act highlights a defective image of the body, leading, by a sadistic passage exercized on the split body, to an Ego/body-ideal. Method: Semi structured interviews with 16 adolescents between 15 and 18 years old allowed us to highlight a lexical field related to the body and the excessiveness in sports;also, the administration of TAT to a bodybuilder (17 years old) for more than 2 years. Results: - Defectiveness in the structuration of the body image; the future bodybuilder will be fixated to the image of the narcissistic misrecognition. - Unsatisfying object relation, implicating incompleteness in the process of subjectivation. - Narcissistic and corporealizedego ideal leading the adolescent to a sadistic pathology directed toward one-s own body as a compensatory defense.

Keywords: Bodybuilding, body image, narcissism, object relation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2765
15 Cutting and Breaking Events in Telugu

Authors: Vasanta Duggirala, Y. Viswanatha Naidu

Abstract:

This paper makes a contribution to the on-going debate on conceptualization and lexicalization of cutting and breaking (C&B) verbs by discussing data from Telugu, a language of India belonging to the Dravidian family. Five Telugu native speakers- verbalizations of agentive actions depicted in 43 short video-clips were analyzed. It was noted that verbalization of C&B events in Telugu requires formal units such as simple lexical verbs, explicator compound verbs, and other complex verb forms. The properties of the objects involved, the kind of instruments used, and the manner of action had differential influence on the lexicalization patterns. Further, it was noted that all the complex verb forms encode 'result' and 'cause' sub-events in that order. Due to the polysemy associated with some of the verb forms, our data does not support the straightforward bipartition of this semantic domain.

Keywords: Cluster analysis, Cutting and breaking events, Polysemy, Semantic extension, Telugu.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2099
14 The Effects of Mountain Biking as Psychomotor Instrument in Physical Education: Balance’s Evaluation

Authors: Péricles Maia Andrade, Temístocles Damasceno Silva, Hector Luiz Rodrigues Munaro

Abstract:

The school physical education is going through several changes over the years, and diversification of its content from specific interests is one of the reasons for these changes, soon, the formality in education do not have to stay out, but needs to open up the possibilities offered by the world, so the Mountain Bike, an adventure sport, offers several opportunities for intervention Its application in the school allows diverse interventions in front of the psychomotor development, besides opening possibilities for other contents, respecting the previous experiences of the students in their common environment. The choice of theme was due to affinity with the practice and experience of the Mountain Bike at different levels. Both competitive as recreational, professional standard and amateur, focus as principle the bases of the Cycling, coupled with the inclusion in the Centre for Studies in Management of Sport and Leisure and of the Southwest Bahia State University and the preview of the modality's potential to help the children’s psychomotor development. The goal of this research was to demonstrate like a pilot project the effects of the Mountain Bike as psychomotor instrument in physical education at one of the psychomotor valences, Balance, evaluating Immobility, Static Balance and Dynamic Balance. The methodology used Fonseca’s Psychomotor Battery in 10 students (n=10) of a brazilian public primary’s school, with ages between 9 and 11 years old to use the Mountain Biking contents. The balance’s skills dichotomized in Regular and Good. Regarding the variable Immobility, in the initial test, regardless of gender, 70% (n = 7) were considered Regular. After four months of activity, the Good profile, which had only 30% (n = 3) of the sample, evolved to 60% (n = 6). As in Static and Dynamic Balance there was an increase of 30% (n = 3) and 50% (n = 5) respectively for Good. Between genders, female evolution was better for Good in Immobility and in Static Equilibrium. Already the male evolution was better observed in the Dynamic Equilibrium, with 66.7% (n = 4) for Good. Respecting the particularities of the motor development, an indication of the positive effects of the MTB for the evolution in the balance perceived, necessitating studies with greater sampling.

Keywords: Psychomotricity, balance, mountain biking, education.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 894
13 The Code-Mixing of Japanese, English and Thai in Line Chat

Authors: Premvadee Na Nakornpanom

Abstract:

Code- mixing in spontaneous speech has been widely discussed, but not in virtual situations; especially in context of the third language learning students. Thus, this study is an attempt to explore the linguistic characteristics of the mixing of Japanese, English and Thai in a mobile Line chat room by students with their background of English as L2, Japanese as L3 and Thai as mother tongue. The result found that insertion of Thai content words is a very common linguistic phenomenon embedded with the other two languages in the sentences. As chatting is to be ‘relational’ or ‘interactional’, it affected the style of lexical choices to be speech-like, more personal and emotionally-related. A personal pronoun in Japanese is often mixed into the sentences. The Japanese sentence-final question particle か “ka” was added to the end of the sentence based on Thai grammar rules. Some unique characteristics were created while chatting.

Keywords: Code-mixing, Japanese, English, Thai, Line chat.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3409
12 A Collaborative Platform for Multilingual Ontology Development

Authors: Ahmed Tawfik, Fausto Giunchiglia, Vincenzo Maltese

Abstract:

Ontologies provide a common understanding of a specific domain of interest that can be communicated between people and used as background knowledge for automated reasoning in a wide range of applications. In this paper, we address the design of multilingual ontologies following well-defined knowledge engineering methodologies with the support of novel collaborative development approaches. In particular, we present a collaborative platform which allows ontologies to be developed incrementally in multiple languages. This is made possible via an appropriate mapping between language independent concepts and one lexicalization per language (or a lexical gap in case such lexicalization does not exist). The collaborative platform has been designed to support the development of the Universal Knowledge Core, a multilingual ontology currently in English, Italian, Chinese, Mongolian, Hindi and Bangladeshi. Its design follows a workflow-based development methodology that models resources as a set of collaborative objects and assigns customizable workflows to build and maintain each collaborative object in a community driven manner, with extensive support of modern web 2.0 social and collaborative features.

Keywords: Knowledge Diversity, Knowledge Representation, Ontology Development.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2175
11 Object-Oriented Cognitive-Spatial Complexity Measures

Authors: Varun Gupta, Jitender Kumar Chhabra

Abstract:

Software maintenance and mainly software comprehension pose the largest costs in the software lifecycle. In order to assess the cost of software comprehension, various complexity measures have been proposed in the literature. This paper proposes new cognitive-spatial complexity measures, which combine the impact of spatial as well as architectural aspect of the software to compute the software complexity. The spatial aspect of the software complexity is taken into account using the lexical distances (in number of lines of code) between different program elements and the architectural aspect of the software complexity is taken into consideration using the cognitive weights of control structures present in control flow of the program. The proposed measures are evaluated using standard axiomatic frameworks and then, the proposed measures are compared with the corresponding existing cognitive complexity measures as well as the spatial complexity measures for object-oriented software. This study establishes that the proposed measures are better indicators of the cognitive effort required for software comprehension than the other existing complexity measures for object-oriented software.

Keywords: cognitive complexity, software comprehension, software metrics, spatial complexity, Object-oriented software

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2105
10 Corporate Cautionary Statement: A Genre of Professional Communication

Authors: Chie Urawa

Abstract:

Cautionary statements or disclaimers in corporate annual reports need to be carefully designed because clear cautionary statements may protect a company in the case of legal disputes and may undermine positive impressions. This study compares the language of cautionary statements using two corpora, Sony’s cautionary statement corpus (S-corpus) and Panasonic’s cautionary statement corpus (P-corpus), illustrating the differences and similarities in relation to the use of meaningful cautionary statements and critically analyzing why practitioners use the way. The findings describe the distinct differences between the two companies in the presentation of the risk factors and the way how they make the statements. The word ability is used more for legal protection in S-corpus whereas the word possibility is used more to convey a better impression in P-corpus. The main similarities are identified in the use of lexical words and pronouns, and almost the same wordings for eight years. The findings show how they make the statements unique to the company in the presentation of risk factors, and the characteristics of specific genre of professional communication. Important implications of this study are that more comprehensive approach can be applied in other contexts, and be used by companies to reflect upon their cautionary statements.

Keywords: Cautionary statements, corporate annual reports, corpus, risk factors.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 815
9 Morpho-Phonological Modelling in Natural Language Processing

Authors: Eleni Galiotou, Angela Ralli

Abstract:

In this paper we propose a computational model for the representation and processing of morpho-phonological phenomena in a natural language, like Modern Greek. We aim at a unified treatment of inflection, compounding, and word-internal phonological changes, in a model that is used for both analysis and generation. After discussing certain difficulties cuase by well-known finitestate approaches, such as Koskenniemi-s two-level model [7] when applied to a computational treatment of compounding, we argue that a morphology-based model provides a more adequate account of word-internal phenomena. Contrary to the finite state approaches that cannot handle hierarchical word constituency in a satisfactory way, we propose a unification-based word grammar, as the nucleus of our strategy, which takes into consideration word representations that are based on affixation and [stem stem] or [stem word] compounds. In our formalism, feature-passing operations are formulated with the use of the unification device, and phonological rules modeling the correspondence between lexical and surface forms apply at morpheme boundaries. In the paper, examples from Modern Greek illustrate our approach. Morpheme structures, stress, and morphologically conditioned phoneme changes are analyzed and generated in a principled way.

Keywords: Morpho-Phonology, Natural Language Processing.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2093
8 An Analysis of Language Borrowing among Algerian University Students Using Online Facebook Conversations

Authors: Messaouda Annab

Abstract:

The rapid development of technology has led to an important context in which different languages and structures are used in the same conversations. This paper investigates the practice of language borrowing within social media platform, namely, Facebook among Algerian Vernacular Arabic (AVA) students. In other words, this study will explore how Algerian students have incorporated lexical English borrowing in their online conversations. This paper will examine the relationships between language, culture and identity among a multilingual group. The main objective is to determine the cultural and linguistic functions that borrowing fulfills in social media and to explain the possible factors underlying English borrowing. The nature of the study entails the use of an online research method that includes ten online Facebook conversations in the form of private messages collected from Bachelor and Masters Algerian students recruited from the English department at the University of Oum El-Bouaghi. The analysis of data revealed that social media platform provided the users with opportunities to shift from one language to another. This practice was noticed in students’ online conversations. English borrowing was the most relevant language performance in accordance with Arabic which is the mother tongue of the chosen sample. The analysis has assumed that participants are skilled in more than one language.

Keywords: Borrowing, language performance, linguistic background, social media.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1243
7 Detecting Email Forgery using Random Forests and Naïve Bayes Classifiers

Authors: Emad E Abdallah, A.F. Otoom, ArwaSaqer, Ola Abu-Aisheh, Diana Omari, Ghadeer Salem

Abstract:

As emails communications have no consistent authentication procedure to ensure the authenticity, we present an investigation analysis approach for detecting forged emails based on Random Forests and Naïve Bays classifiers. Instead of investigating the email headers, we use the body content to extract a unique writing style for all the possible suspects. Our approach consists of four main steps: (1) The cybercrime investigator extract different effective features including structural, lexical, linguistic, and syntactic evidence from previous emails for all the possible suspects, (2) The extracted features vectors are normalized to increase the accuracy rate. (3) The normalized features are then used to train the learning engine, (4) upon receiving the anonymous email (M); we apply the feature extraction process to produce a feature vector. Finally, using the machine learning classifiers the email is assigned to one of the suspects- whose writing style closely matches M. Experimental results on real data sets show the improved performance of the proposed method and the ability of identifying the authors with a very limited number of features.

Keywords: Digital investigation, cybercrimes, emails forensics, anonymous emails, writing style, and authorship analysis

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 5211
6 A Study on Bilingual Semantic Processing: Category Effects and Age Effects

Authors: Lai Yi-Hsiu

Abstract:

The present study addressed the nature of bilingual semantic processing in Mandarin Chinese and Southern Min and examined category effects and age effects. Nineteen bilingual adults of Mandarin Chinese and Southern Min, nine monolingual seniors of Mandarin Chinese, and ten monolingual seniors of Southern Min in Taiwan individually completed two semantic tasks: Picture naming and category fluency tasks. The instruments for the naming task were sixty black-and-white pictures, including thirty-five object pictures and twenty-five action pictures. The category fluency task also consisted of two semantic categories – objects (or nouns) and actions (or verbs). The reaction time for each picture/question was additionally calculated and analyzed. Oral productions in Mandarin Chinese and in Southern Min were compared and discussed to examine the category effects and age effects. The results of the category fluency task indicated that the content of information of these seniors was comparatively deteriorated, and thus they produced a smaller number of semantic-lexical items. Significant group differences were also found in the reaction time results. Category effects were significant for both adults and seniors in the semantic fluency task. The findings of the present study will help characterize the nature of the bilingual semantic processing of adults and seniors, and contribute to the fields of contrastive and corpus linguistics.

Keywords: Bilingual semantic processing, aging, Mandarin Chinese, Southern Min.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1259
5 Linguistic Devices Reflecting Violence in Border–Provinces of Southern Thailand on the Front Page of Local and National Newspapers

Authors: Chanokporn Angsuviriya

Abstract:

The objective of the study is to analyze linguistic devices reflecting the violence in the south border provinces; namely Pattani, Yala, Narathiwat and Songkla on 1,344 front pages of three local newspapers; namely ChaoTai, Focus PhakTai and Samila Time and of two national newspapers, including ThaiRath and Matichon, between 2004 and 2005, and 2011 and 2012. The study shows that there are two important linguistic devices: 1) lexical choices consisting of the use of verbs describing violence, the use of quantitative words and the use of words naming someone who committed violent acts, and 2) metaphors consisting of “A VIOLENT PROBLEM IS HEAT”, “A VICTIM IS A LEAF”, and “A TERRORIST IS A DOG”. Comparing linguistic devices between two types of newspapers, national newspapers choose to use words more violently than local newspapers do. Moreover, they create more negative images of the south of Thailand by using stative verbs. In addition, in term of metaphors “A TERRORIST IS A FOX.” is only found in national newspapers. As regards naming terrorists “southern insurgents”, this noun phrase which is collectively called by national newspapers has strongly negative meaning. Moreover, “southern insurgents” have been perceived by the Thais in the whole country while “insurgents” that are not modified have been only used by local newspapers.

Keywords: Linguistic Devices, Local Newspapers, National Newspapers, Violence.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1202
4 A Corpus-Based Analysis on Code-Mixing Features in Mandarin-English Bilingual Children in Singapore

Authors: Xunan Huang, Caicai Zhang

Abstract:

This paper investigated the code-mixing features in Mandarin-English bilingual children in Singapore. First, it examined whether the code-mixing rate was different in Mandarin Chinese and English contexts. Second, it explored the syntactic categories of code-mixing in Singapore bilingual children. Moreover, this study investigated whether morphological information was preserved when inserting syntactic components into the matrix language. Data are derived from the Singapore Bilingual Corpus, in which the recordings and transcriptions of sixty English-Mandarin 5-to-6-year-old children were preserved for analysis. Results indicated that the rate of code-mixing was asymmetrical in the two language contexts, with the rate being significantly higher in the Mandarin context than that in the English context. The asymmetry is related to language dominance in that children are more likely to code-mix when using their nondominant language. Concerning the syntactic categories of code-mixing words in the Singaporean bilingual children, we found that noun-mixing, verb-mixing, and adjective-mixing are the three most frequently used categories in code-mixing in the Mandarin context. This pattern mirrors the syntactic categories of code-mixing in the Cantonese context in Cantonese-English bilingual children, and the general trend observed in lexical borrowing. Third, our results also indicated that English vocabularies that carry morphological information are embedded in bare forms in the Mandarin context. These findings shed light upon how bilingual children take advantage of the two languages in mixed utterances in a bilingual environment.

Keywords: Code-mixing, Mandarin Chinese, English, bilingual children.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1065
3 A Study of Priority Evaluation and Resource Allocation for Revitalization of Cultural Heritages in the Urban Development

Authors: Wann-Ming Wey, Yi-Chih Huang

Abstract:

Proper maintenance and preservation of significant cultural heritages or historic buildings is necessary. It can not only enhance environmental benefits and a sense of community, but also preserve a city's history and people’s memory. It allows the next generation to be able to get a glimpse of our past, and achieve the goal of sustainable preserved cultural assets. However, the management of maintenance work has not been appropriate for many designated heritages or historic buildings so far. The planning and implementation of the reuse has yet to have a breakthrough specification. It leads the heritages to a mere formality of being “reserved”, instead of the real meaning of “conservation”. For the restoration and preservation of cultural heritages study issues, it is very important due to the consideration of historical significance, symbolism, and economic benefits effects. However, the decision makers such as the officials from public sector they often encounter which heritage should be prioritized to be restored first under the available limited budgets. Only very few techniques are available today to determine the appropriately restoration priorities for the diverse historical heritages, perhaps because of a lack of systematized decision-making aids been proposed before. In the past, the discussions of management and maintenance towards cultural assets were limited to the selection of reuse alternatives instead of the allocation of resources. In view of this, this research will adopt some integrated research methods to solve the existing problems that decision-makers might encounter when allocating resources in the management and maintenance of heritages and historic buildings.

The purpose of this study is to develop a sustainable decision making model for local governments to resolve these problems. We propose an alternative decision support model to prioritize restoration needs within the limited budgets. The model is constructed based on fuzzy Delphi, fuzzy analysis network process (FANP) and goal programming (GP) methods. In order to avoid misallocate resources; this research proposes a precise procedure that can take multi-stakeholders views, limited costs and resources into consideration. Also, the combination of many factors and goals has been taken into account to find the highest priority and feasible solution results. To illustrate the approach we propose in this research, seven cultural heritages in Taipei city as one example has been used as an empirical study, and the results are in depth analyzed to explain the application of our proposed approach.

Keywords: Cultural Heritage, Historic Buildings, Priority Evaluation, Multi-Criteria Decision Making, Goal Programming, Fuzzy Analytic Network Process, Resource Allocation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2248
2 A Sentence-to-Sentence Relation Network for Recognizing Textual Entailment

Authors: Isaac K. E. Ampomah, Seong-Bae Park, Sang-Jo Lee

Abstract:

Over the past decade, there have been promising developments in Natural Language Processing (NLP) with several investigations of approaches focusing on Recognizing Textual Entailment (RTE). These models include models based on lexical similarities, models based on formal reasoning, and most recently deep neural models. In this paper, we present a sentence encoding model that exploits the sentence-to-sentence relation information for RTE. In terms of sentence modeling, Convolutional neural network (CNN) and recurrent neural networks (RNNs) adopt different approaches. RNNs are known to be well suited for sequence modeling, whilst CNN is suited for the extraction of n-gram features through the filters and can learn ranges of relations via the pooling mechanism. We combine the strength of RNN and CNN as stated above to present a unified model for the RTE task. Our model basically combines relation vectors computed from the phrasal representation of each sentence and final encoded sentence representations. Firstly, we pass each sentence through a convolutional layer to extract a sequence of higher-level phrase representation for each sentence from which the first relation vector is computed. Secondly, the phrasal representation of each sentence from the convolutional layer is fed into a Bidirectional Long Short Term Memory (Bi-LSTM) to obtain the final sentence representations from which a second relation vector is computed. The relations vectors are combined and then used in then used in the same fashion as attention mechanism over the Bi-LSTM outputs to yield the final sentence representations for the classification. Experiment on the Stanford Natural Language Inference (SNLI) corpus suggests that this is a promising technique for RTE.

Keywords: Deep neural models, natural language inference, recognizing textual entailment, sentence-to-sentence relation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1423
1 A Linguistic Analysis of the Inconsistencies in the Meaning of Some -er Suffix Morphemes

Authors: Amina Abubakar

Abstract:

English like any other language is rich by means of arbitrary, conventional, symbols which lend it to lot of inconsistencies in spelling, phonology, syntax, and morphology. The research examines the irregularities prevalent in the structure and meaning of some ‘er’ lexical items in English and its implication to vocabulary acquisition. It centers its investigation on the derivational suffix ‘er’, which changes the grammatical category of word. English language poses many challenges to Second Language Learners because of its irregularities, exceptions, and rules. One of the meaning of –er derivational suffix is someone or somebody who does something. This rule often confuses the learners when they meet with the exceptions in normal discourse. The need to investigate instances of such inconsistencies in the formation of –er words and the meanings given to such words by the students motivated this study. For this purpose, some senior secondary two (SS2) students in six randomly selected schools in the metropolis were provided a large number of alphabetically selected ‘er’ suffix ending words, The researcher opts for a test technique, which requires them to provide the meaning of the selected words with- er. The marking of the test was scored on the scale of 1-0, where correct formation of –er word and meaning is scored one while wrong formation and meaning is scored zero. The number of wrong and correct formations of –er words meaning were calculated using percentage. The result of this research shows that a large number of students made wrong generalization of the meaning of the selected -er ending words. This shows how enormous the inconsistencies are in English language and how are affect the learning of English. Findings from the study revealed that though students mastered the basic morphological rules but the errors are generally committed on those vocabulary items that are not frequently in use. The study arrives at this conclusion from the survey of their textbook and their spoken activities. Therefore, the researcher recommends that there should be effective reappraisal of language teaching through implementation of the designed curriculum to reflect on modern strategies of teaching language, identification, and incorporation of the exceptions in rigorous communicative activities in language teaching, language course books and tutorials, training and retraining of teachers on the strategies that conform to the new pedagogy.

Keywords: ESL, derivational morpheme, inflectional morpheme, suffixes.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1859