Search results for: students’ corpus
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 6238

Search results for: students’ corpus

6118 A Corpus-Based Analysis of "MeToo" Discourse in South Korea: Coverage Representation in Korean Newspapers

Authors: Sun-Hee Lee, Amanda Kraley

Abstract:

The “MeToo” movement is a social movement against sexual abuse and harassment. Though the hashtag went viral in 2017 following different cultural flashpoints in different countries, the initial response was quiet in South Korea. This radically changed in January 2018, when a high-ranking senior prosecutor, Seo Ji-hyun, gave a televised interview discussing being sexually assaulted by a colleague. Acknowledging public anger, particularly among women, on the long-existing problems of sexual harassment and abuse, the South Korean media have focused on several high-profile cases. Analyzing the media representation of these cases is a window into the evolving South Korean discourse around “MeToo.” This study presents a linguistic analysis of “MeToo” discourse in South Korea by utilizing a corpus-based approach. The term corpus (pl. corpora) is used to refer to electronic language data, that is, any collection of recorded instances of spoken or written language. A “MeToo” corpus has been collected by extracting newspaper articles containing the keyword “MeToo” from BIGKinds, big data analysis, and service and Nexis Uni, an online academic database search engine, to conduct this language analysis. The corpus analysis explores how Korean media represent accusers and the accused, victims and perpetrators. The extracted data includes 5,885 articles from four broadsheet newspapers (Chosun, JoongAng, Hangyore, and Kyunghyang) and 88 articles from two Korea-based English newspapers (Korea Times and Korea Herald) between January 2017 and November 2020. The information includes basic data analysis with respect to keyword frequency and network analysis and adds refined examinations of select corpus samples through naming strategies, semantic relations, and pragmatic properties. Along with the exponential increase of the number of articles containing the keyword “MeToo” from 104 articles in 2017 to 3,546 articles in 2018, the network and keyword analysis highlights ‘US,’ ‘Harvey Weinstein’, and ‘Hollywood,’ as keywords for 2017, with articles in 2018 highlighting ‘Seo Ji-Hyun, ‘politics,’ ‘President Moon,’ ‘An Ui-Jeong, ‘Lee Yoon-taek’ (the names of perpetrators), and ‘(Korean) society.’ This outcome demonstrates the shift of media focus from international affairs to domestic cases. Another crucial finding is that word ‘defamation’ is widely distributed in the “MeToo” corpus. This relates to the South Korean legal system, in which a person who defames another by publicly alleging information detrimental to their reputation—factual or fabricated—is punishable by law (Article 307 of the Criminal Act of Korea). If the defamation occurs on the internet, it is subject to aggravated punishment under the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection. These laws, in particular, have been used against accusers who have publicly come forward in the wake of “MeToo” in South Korea, adding an extra dimension of risk. This corpus analysis of “MeToo” newspaper articles contributes to the analysis of the media representation of the “MeToo” movement and sheds light on the shifting landscape of gender relations in the public sphere in South Korea.

Keywords: corpus linguistics, MeToo, newspapers, South Korea

Procedia PDF Downloads 185
6117 A Study on Pakistani Students’ Attitude towards Learning Mathematics and Science at Secondary Level

Authors: Aroona Hashmi

Abstract:

Student’s success in Mathematics and Science depends upon their learning attitude towards both subjects. It also influences the participation rate of the learner. The present study was based on a survey of high school students about their attitude towards Mathematics and Science at Secondary level. Students of the both gender constitute the population of this study. Sample of the study was 276 students and 20 teachers from 10 Government schools from Lahore District. Questionnaire and interview were selected as tool for data collection. The results showed that Pakistani students’ positive attitude towards learning Mathematics and Science. There was a significance difference between the students’ attitude towards learning Mathematics and no significance difference was found in the students’ attitude towards learning Science at Secondary level.

Keywords: attitude, mathematics, science, secondary level

Procedia PDF Downloads 443
6116 Students’ Attitudes towards Self-Directed Learning out of Classroom: Indonesian Context

Authors: Silmy A. Humaira'

Abstract:

There is an issue about Asian students including Indonesian students that tend to behave passively in the classroom and depend on the teachers’ instruction. Regarding this statement, this study attempts to address the Indonesian high school students’ attitudes on whether they have initiative and be responsible for their learning out of the classroom and if so, why. Therefore, 30 high school students were asked to fill out the questionnaires and interviewed in order to figure out their attitudes towards self-directed learning. The descriptive qualitative research analysis adapted Knowles’s theory (1975) about Self-directed learning (SDL) to analyze the data. The findings show that the students have a potential to possess self-directed learning through ICT, but they have difficulties in choosing appropriate learning strategy, doing self-assessment and conducting self-reflection. Therefore, this study supports the teacher to promote self-directed learning instruction for successful learning by assisting students in dealing with those aforementioned problems. Furthermore, it is expected to be a beneficial reference which gives new insights on the self-directed learning practice in specific context.

Keywords: ICT, learning autonomy, students’ attitudes, self-directed learning

Procedia PDF Downloads 201
6115 Laundering vs. Blanqueo: Translating Financial Crime Metaphors From English to Spanish

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 80
6114 Attitude towards Biology among Academic Talented Students in Term of Gender: Case Study of ASASIpintar Pre–University Programme

Authors: Sy Ing Ong, N. Norazman, H. W. You, A. Zahidi, R. Ahmad Faisal

Abstract:

The decline in students’ involvement in the fields of Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) worldwide is alarming. In Malaysia, this scenario also draws the attention of Ministry of Education due to the high demand for professionals in STEM industries and for the sake of country development. Intensive researches have been done worldwide to identify the best solution to improve the enrolment of students in science studies. Attitude is being identified as one of the key factors that will influence students’ interest and achievement in academic. Male students are always associated with negative attitudes compared to female students towards the study of Biological science. Hence, this study investigates the attitudes of students towards Biology in the setting of an academic talented institution in Malaysia namely ASASIpintar Pre-University Programme. A total of 84 students were randomly selected from 127 students as the samples of this study. The instrument of Biology Attitude Scale (BAS) from Russell and Hollander (1975) was used to identify the attitudes of samples. Based on the analysis, there was no significant difference in the students’ mean attitude towards Biology subject in this institution between genders with a significant level of p = 0.05. This indicated that gender is not a key factor that influences students’ attitude towards Biology in this study. Future research can be done on other factors that will contribute to the attitude of students towards biology in Malaysia, especially for academically talented students.

Keywords: academic talented, attitude, biology, gender

Procedia PDF Downloads 184
6113 Developing Reading Methods of Industrial Education Students at King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang

Authors: Rattana Sangchan, Pattaraporn Thampradit

Abstract:

Teaching students to use a variety of reading methods in developing reading is essential for Thai university students. However, there haven’t been a lot of studies concerned about developing reading methods that are used by Thai students in the industrial education field. Therefore, this study was carried out not only to investigate the developing reading methods of Industrial Education students at King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang, but also to determine if the developing reading strategies differ among the students’ reading abilities and differ gender: male and female. The research instrument used in collecting the data consisted of fourteen statements which include either metacognitive strategies, cognitive strategies or social / affective strategies. Results of this study revealed that students could develop their reading methods in moderate level (mean=3.13). Furthermore, high reading ability students had different levels of using reading methods to develop their reading from those of mid reading ability students. In addition, high reading ability students could use either metacognitive reading methods or cognitive reading methods to develop their reading much better than mid reading ability students. Interestingly, male students could develop their reading methods in great levels while female students could develop their reading methods only in moderate level. Last but not least, male students could use either metacognitive reading methods or cognitive reading methods to develop their reading much better than female students. Thus, the results of this study could indicate that most students need to apply much more reading strategies to develop their reading. At the same time, suggestions on how to motivate and train their students to apply much more appropriate effective reading strategies to better comprehend their reading were also provided.

Keywords: developing reading methods, industrial education, reading abilities, reading method classification

Procedia PDF Downloads 256
6112 Tracing the Developmental Repertoire of the Progressive: Evidence from L2 Construction Learning

Authors: Tianqi Wu, Min Wang

Abstract:

Research investigating language acquisition from a constructionist perspective has demonstrated that language is learned as constructions at various linguistic levels, which is related to factors of frequency, semantic prototypicality, and form-meaning contingency. However, previous research on construction learning tended to focus on clause-level constructions such as verb argument constructions but few attempts were made to study morpheme-level constructions such as the progressive construction, which is regarded as a source of acquisition problems for English learners from diverse L1 backgrounds, especially for those whose L1 do not have an equivalent construction such as German and Chinese. To trace the developmental trajectory of Chinese EFL learners’ use of the progressive with respect to verb frequency, verb-progressive contingency, and verbal prototypicality and generality, a learner corpus consisting of three sub-corpora representing three different English proficiency levels was extracted from the Chinese Learners of English Corpora (CLEC). As the reference point, a native speakers’ corpus extracted from the Louvain Corpus of Native English Essays was also established. All the texts were annotated with C7 tagset by part-of-speech tagging software. After annotation all valid progressive hits were retrieved with AntConc 3.4.3 followed by a manual check. Frequency-related data showed that from the lowest to the highest proficiency level, (1) the type token ratio increased steadily from 23.5% to 35.6%, getting closer to 36.4% in the native speakers’ corpus, indicating a wider use of verbs in the progressive; (2) the normalized entropy value rose from 0.776 to 0.876, working towards the target score of 0.886 in native speakers’ corpus, revealing that upper-intermediate learners exhibited a more even distribution and more productive use of verbs in the progressive; (3) activity verbs (i.e., verbs with prototypical progressive meanings like running and singing) dropped from 59% to 34% but non-prototypical verbs such as state verbs (e.g., being and living) and achievement verbs (e.g., dying and finishing) were increasingly used in the progressive. Apart from raw frequency analyses, collostructional analyses were conducted to quantify verb-progressive contingency and to determine what verbs were distinctively associated with the progressive construction. Results were in line with raw frequency findings, which showed that contingency between the progressive and non-prototypical verbs represented by light verbs (e.g., going, doing, making, and coming) increased as English proficiency proceeded. These findings altogether suggested that beginning Chinese EFL learners were less productive in using the progressive construction: they were constrained by a small set of verbs which had concrete and typical progressive meanings (e.g., the activity verbs). But with English proficiency increasing, their use of the progressive began to spread to marginal members such as the light verbs.

Keywords: Construction learning, Corpus-based, Progressives, Prototype

Procedia PDF Downloads 103
6111 Social and Peer Influences in College Choice

Authors: Ali Bhayani

Abstract:

College is a high involvement decision making where students are expected to evaluate several college offerings before selecting a college or a course to study. However, even in high involvement product like college, students get influenced by opinion leaders and suffer from social contagion. This narrative style study, involving 98 first year students, was able to demonstrate that social contagion differs with regards to gender, ethnicity and personality. Recommendations from students with academically strong background would impact on the college choice of the undergraduate students and limit information search. Study was able to identify the incidence of anchoring heuristics amongst the students. Managerial implications with regards to design of marketing campaign follows at the end of the study.

Keywords: social contagion, opinion leaders, higher education, consumer behavior

Procedia PDF Downloads 337
6110 Students’ Perceptions of Formative Assessment Feedback: A Case Study for Undergraduate Students in Bahrain

Authors: Hasan Husain Ali Abdulnabi

Abstract:

Formative assessment feedback is increasingly practiced in higher education. Instructors allocate great time and effort to provide assessment feedback. However, educators are not sure about students’ perceptions, understanding and respond to the feedback given, as very limited research have been done about what students do with feedback and whether if they understand it. This study aims to explore students’ conceptions and perceptions of formative assessment feedback through questionnaire and focus group interviews. One hundred eighty undergraduate students doing different courses filled the questionnaire, and ten focus group discussions were conducted. Basic descriptive and content analyses were used to analyze students’ responses to the questionnaire, while grounded theory with open coding was used to analyze the focus group interviews. The study revealed that most students believe assessment feedback is helpful to improve their academic performance, and they take time to read, think and discuss their feedback. Also, the study shows most students understand the feedback given. However, students expressed that most of the written feedback given are too general, and they prefer individual oral feedback as it can lead to better understanding on how what and where to improve. The study concluded that students believe formative assessment feedback is valuable, students have reasonable understanding and respond to the feedback provided. However, this practice could be improved by requesting lecturers to make more specific feedback and communicate with students on the way of interpreting and using assessment feedback as a part of the learning and teaching process.

Keywords: assessment, feedback, formative, undergraduate, higher education

Procedia PDF Downloads 49
6109 Exploring Students’ Views on Science Education

Authors: Ahmad Alshammari

Abstract:

This study focused on exploring the students’ views about the science education in intermediate stage in State of Kuwait. This study used Social-Culture Theory (SCT) as a theoretical framework to understand the science curriculum reform process through the socio-cultural context and to discuss and explain the study findings. This study used a multi-method design, with both quantitative and qualitative methods to collect the data: students’ questionnaires and interviews. The study sample was selected randomly. First, the questionnaire was conducted with 647 students. Then 30 students (5 in each of 6 focus groups) were chosen to conduct the in-depth interviews. The findings of this study indicated the generally negative views of most of the students about the new science curriculum. The findings showed that most of the students have a negative attitude toward science, they have difficulty understanding most of the lessons, and they do not enjoy studying the science subject. This study recommends reviewing the new science curriculum (now currently in use) and taking into account the perspectives of the students about this curriculum. Developing and adapting the new science curriculum took place without taking into consideration the socio-culture and Islamic religion of Kuwaiti students. The MoE should deal with the relationship between science and culture and between science and religion, integrating more relevant science into the curriculum.

Keywords: science education, students views, science curriculum, curriculum development

Procedia PDF Downloads 271
6108 Dialogism in Research Article Introductions Written by Iranian Non-Native and English Native Speaking Writers

Authors: Moharram Sharifi

Abstract:

Despite a growing interest in the study of the introduction section of Research Articles (RA), there have been few studies to investigate how academic writers engage with other voices and alternative positions in this academic genre. Therefore, the purpose of this study was to show how Native Speaker (NS) and (Non-Native Speaker (NNS) writers take positions and stances in research article introductions. For this purpose, Engagement resources based on the appraisal framework were investigated in sixty articles written by English NS and Iranian NNS published in applied linguistics journals. It was found that the mean occurrences of heteroglossic items in both corpora were larger than those of monoglossic items, but comparing the means of monoglossic engagements between the two corpora, it was revealed that NS writers’ corpus had larger mean occurrences of monoglossic engagements than NNS writers’ corpus implying the native’s stronger authorial stance in the texts. The results also revealed that there was no significant difference in the use of contractive and expansive engagements by NS writers (t (29) = -0.995, p>0.05), indicating a balanced use between the two options. However, the higher mean occurrences of expansive options compared with contractive options in the NNS corpus may suggest that NN writers open up more dialogic room for alternative positions in the RA introductions. The findings of this study may help writers to better perceive the creation of a strong authorial position using appropriate engagement resources in RA introductions.

Keywords: engagement, heteroglossic, monoglossic, introduction

Procedia PDF Downloads 16
6107 Incorporating Polya’s Problem Solving Process: A Polytechnic Mathematics Module Case Study

Authors: Pei Chin Lim

Abstract:

School of Mathematics and Science of Singapore Polytechnic offers a Basic Mathematics module to students who did not pass GCE O-Level Additional Mathematics. These students are weaker in Mathematics. In particular, they struggle with word problems and tend to leave them blank in tests and examinations. In order to improve students’ problem-solving skills, the school redesigned the Basic Mathematics module to incorporate Polya’s problem-solving methodology. During tutorial lessons, students have to work through learning activities designed to raise their metacognitive awareness by following Polya’s problem-solving process. To assess the effectiveness of the redesign, students’ working for a challenging word problem in the mid-semester test were analyzed. Sixty-five percent of students attempted to understand the problem by making sketches. Twenty-eight percent of students went on to devise a plan and implement it. Only five percent of the students still left the question blank. These preliminary results suggest that with regular exposure to an explicit and systematic problem-solving approach, weak students’ problem-solving skills can potentially be improved.

Keywords: mathematics education, metacognition, problem solving, weak students

Procedia PDF Downloads 134
6106 Cataphora in English and Chinese Conversation: A Corpus-based Contrastive Study

Authors: Jun Gao

Abstract:

This paper combines the corpus-based and contrastive approaches, seeking to provide a systematic account of cataphora in English and Chinese natural conversations. Based on spoken corpus data, the first part of the paper examines a range of characteristics of cataphora in the two languages, including frequency of occurrence, patterns, and syntactic features. On the basis of this exploration, cataphora in the two languages are contrasted in a structured way. The analysis shows that English and Chinese share a similar distribution of cataphora in natural conversations in terms of frequency of occurrence, with repeat identification cataphora higher than first mention cataphora and intra-sentential cataphora much higher than inter-sentential cataphora. In terms of patterns, three types are identified in English, i.e. P+N, Ø+N, and it+Clause, while in Chinese, two types are identified, i.e., P+N and Ø+N. English and Chinese are similar in terms of syntactic features, i.e., cataphor and postcedent in the intra-sentential cataphora mainly occur in the initial subject position of the same clause, with postcedent immediately followed or delayed, and cataphor and postcedent are mostly in adjacent sentences in inter-sentential cataphora. In the second part of the paper, the motivations of cataphora are investigated. It is found that cataphora is primarily motivated by the speaker and hearer’s different knowledge states with regard to the referent. Other factors are also involved, such as interference, word search, and the tension between the principles of Economy and Clarity.

Keywords: cataphora, contrastive study, motivation, pattern, syntactic features

Procedia PDF Downloads 54
6105 Psycho-social Antecedents of Goal Setting and Self-Control of Thai University Students

Authors: Duchduen Bhanthumnavin

Abstract:

One of the most important characteristics to increase competitive ability in undergraduate students after post COVID-19 era is goal setting and self-control. This correlational study aimes at investigating the influence of psycho-social antecedents on goal setting and self-control in 550 Thai university students. Results from multiple regression analysis revealed that the important predictors of this characteristic were reasoning ability, psychological immunity, attitudes toward competition, core self-evaluation, and family nurture, which yielded 54.28 predictive percentage in the total sample. Moreover, the analysis identified three at-risk groups, namely, male students, low GPA students, and students with siblings. Discussion and implications in general and for specific purposes for the at-risk groups were offered.

Keywords: antecedents, plan and self-control, predictors, university students

Procedia PDF Downloads 39
6104 Identifying the Mindset of Deaf Benildean Students in Learning Anatomy and Physiology

Authors: Joanne Rieta Miranda

Abstract:

Learning anatomy and physiology among Deaf Non-Science major students is a challenge. They have this mindset that Anatomy and Physiology are difficult and very technical. In this study, nine (9) deaf students who are business majors were considered. Non-conventional teaching strategies and classroom activities were employed such as cooperative learning, virtual lab, Facebook live, big sky, blood typing, mind mapping, reflections, etc. Of all the activities; the deaf students ranked cooperative learning as the best learning activity. This is where they played doctors. They measured the pulse rate, heart rate and blood pressure of their partner classmate. In terms of mindset, 2 out of 9 students have a growth mindset with some fixed ideas while 7 have a fixed mindset with some growth ideas. All the students passed the course. Three out of nine students got a grade of 90% and above. The teacher was evaluated by the deaf students as very satisfactory with a mean score of 3.54. This means that the learner-centered practices in the classroom are manifested to a great extent.

Keywords: deaf students, learning anatomy and physiology, teaching strategies, learner-entered practices

Procedia PDF Downloads 201
6103 Lennox-gastaut Syndrome Associated with Dysgenesis of Corpus Callosum

Authors: A. Bruce Janati, Muhammad Umair Khan, Naif Alghassab, Ibrahim Alzeir, Assem Mahmoud, M. Sammour

Abstract:

Rationale: Lennox-Gastaut syndrome(LGS) is an electro-clinical syndrome composed of the triad of mental retardation, multiple seizure types, and the characteristic generalized slow spike-wave complexes in the EEG. In this article, we report on two patients with LGS whose brain MRI showed dysgenesis of corpus callosum(CC). We review the literature and stress the role of CC in the genesis of secondary bilateral synchrony(SBS). Method: This was a clinical study conducted at King Khalid Hospital. Results: The EEG was consistent with LGS in patient 1 and unilateral slow spike-wave complexes in patient 2. The MRI showed hypoplasia of the splenium of CC in patient 1, and global hypoplasia of CC combined with Joubert syndrome in patient 2. Conclusion: Based on the data, we proffer the following hypotheses: 1-Hypoplasia of CC interferes with functional integrity of this structure. 2-The genu of CC plays a pivotal role in the genesis of secondary bilateral synchrony. 3-Electrodecremental seizures in LGS emanate from pacemakers generated in the brain stem, in particular the mesencephalon projecting abnormal signals to the cortex via thalamic nuclei. 4-Unilateral slow spike-wave complexes in the context of mental retardation and multiple seizure types may represent a variant of LGS, justifying neuroimaging studies.

Keywords: EEG, Lennox-Gastaut syndrome, corpus callosum , MRI

Procedia PDF Downloads 402
6102 Basic Need Satisfaction and Students’ Willingness to Use Spreadsheet Software

Authors: Anne Sørebø

Abstract:

The present study was designed to test how fulfilment of three basic psychological needs influence students development of perceived usefulness (PU) and ease of use (EOU) in connection with use of a spreadsheet. Both PU and EOU are assumed to be critical for development of students' willingness to utilize spreadsheet in future work within business administration. A questionnaire was completed by 196 business students in Norway. We found that satisfying the need for competence and autonomy is most critical for willingness to utilize the software package. The results also indicate that satisfying the need for relatedness, surprisingly, has no influence on students’ willingness to utilize the software package. A key implication of the present research is that teachers mainly should focus on fulfilling students need for competence and self-determination when the purpose is to motivate them to utilize new software. That students’ should develop their own competence when using a new technology is somewhat obvious, but that the feeling of being self-determined needs to be a complementary element in this connection is not necessary seen as obvious.

Keywords: spreadsheet, business students, technology acceptance, basic psychological needs

Procedia PDF Downloads 365
6101 The Improving Students' Ability on Phrasal Verbs through Movie with the 10th Grade Students of Demonstration School of Khon Kaen University

Authors: Nujuree Sukasame

Abstract:

This paper is entitled"The Improving Students on Phrasal Verbs Through movie with the grade10th Grade Students of Demonstration School of Khon Kaen University in the Academic year 2014..The sample group consitsed of30 the Grade students ofDemonstration School randomized by Purposive Sampling. The purpose of this research is to improve students"ability in phrasal verbs through movie at prescribe criteria 70%.It was used as the researcher treatment to encourage students to develope phrasal verbs on movie.Two types of instruments used were phrasal verbs test and attitude questionnaires.The research desige used was One grop Pre-test Post-test Design methode and analyzed by percentage and means. The result showed that in the pre-test and the post-test the mean scores were10.30% and 26% respectively.The result of t-test indicated statistically t=-3.077.It significant difference was at0.1.From the above result, It is noticed that the students"ability on phrasal verbs was improved significantly through movie.

Keywords: the improving, phrasal verbs, movie, students

Procedia PDF Downloads 398
6100 Translation Quality Assessment in Fansubbed English-Chinese Swearwords: A Corpus-Based Study of the Big Bang Theory

Authors: Qihang Jiang

Abstract:

Fansubbing, the combination of fan and subtitling, is one of the main branches of Audiovisual Translation (AVT) having kindled more and more interest of researchers into the AVT field in recent decades. In particular, the quality of so-called non-professional translation seems questionable due to the non-transparent qualification of subtitlers in a huge community network. This paper attempts to figure out how YYeTs aka 'ZiMuZu', the largest fansubbing group in China, translates swearwords from English to Chinese for its fans of the prevalent American sitcom The Big Bang Theory, taking cultural, social and political elements into account in the context of China. By building a bilingual corpus containing both the source and target texts, this paper found that most of the original swearwords were translated in a toned-down manner, probably due to Chinese audiences’ cultural and social network features as well as the strict censorship under the Chinese government. Additionally, House (2015)’s newly revised model of Translation Quality Assessment (TQA) was applied and examined. Results revealed that most of the subtitled swearwords achieved their pragmatic functions and exerted a communicative effect for audiences. In conclusion, this paper enriches the empirical research concerning House’s new TQA model, gives a full picture of the subtitling of swearwords in AVT field and provides a practical guide for the practitioners in their career of subtitling.

Keywords: corpus-based approach, fansubbing, pragmatic functions, swearwords, translation quality assessment

Procedia PDF Downloads 124
6099 The Diminished Online Persona: A Semantic Change of Chinese Classifier Mei on Weibo

Authors: Hui Shi

Abstract:

This study investigates a newly emerged usage of Chinese numeral classifier mei (枚) in the cyberspace. In modern Chinese grammar, mei as a classifier should occupy the pre-nominal position, and its valid accompanying nouns are restricted to small, flat, fragile inanimate objects rather than humans. To examine the semantic change of mei, two types of data from Weibo.com were collected. First, 500 mei-included Weibo posts constructed a corpus for analyzing this classifier's word order distribution (post-nominal or pre-nominal) as well as its accompanying nouns' semantics (inanimate or human). Second, considering that mei accompanies a remarkable number of human nouns in the first corpus, the second corpus is composed of mei-involved Weibo IDs from users located in first and third-tier cities (n=8 respectively). The findings show that in the cyber community, mei frequently classifies human-related neologisms at the archaic post-normal position. Besides, the 23 to 29-year-old females as well as Weibo users from third-tier cities are the major populations who adopt mei in their user IDs for self-description and identity expression. This paper argues that the creative usage of mei gains popularity in the Chinese internet due to a humor effect. The marked word order switch and semantic misapplication combined to trigger incongruity and jocularity. This study has significance for research on Chinese cyber neologism. It may also lay a foundation for further studies on Chinese classifier change and Chinese internet communication.

Keywords: Chinese classifier, humor, neologism, semantic change

Procedia PDF Downloads 225
6098 Love Is Color-Blind: Perceptions among Sunway University Students toward Interracial Relationship

Authors: Azman Ramlie, Vivian Foo Jing Wen

Abstract:

As the advancement of technology has tremendously changed the way people communicate with each other, it has opened up opportunities for interracial relationships. Interracial relationship is also known as intercultural or interethnic relationships. This research topic aims to study on students’ perceptions toward interracial relationship in terms of their level of acceptance and approval. In addition, the study also focuses on determining and ranking the factors that affects students’ perceptions towards interracial relationship. This study also targets to determine the differences in students’ perceptions from business and communication major. This study uses a sample of university students from Sunway University, particularly on students in business and communication major. The study was conducted through online survey questionnaires. Results revealed that students’ level of acceptance towards interracial relationship was high. In addition, results also further indicated that family members’ support was one of the most important factors in influencing students’ perception towards interracial relationship. No diverse differences of perceptions among students in business and communication major towards interracial relationship were shown in the findings. Most of the result showed that both majors turned out to have similar perceptions towards interracial relationship. It can be said that the students’ perception towards interracial relationship did not differ from which major the students was in but their family background that would shape their perceptions.

Keywords: interracial relationship, racial, relationship, perceptions

Procedia PDF Downloads 270
6097 Identification of Text Domains and Register Variation through the Analysis of Lexical Distribution in a Bangla Mass Media Text Corpus

Authors: Mahul Bhattacharyya, Niladri Sekhar Dash

Abstract:

The present research paper is an experimental attempt to investigate the nature of variation in the register in three major text domains, namely, social, cultural, and political texts collected from the corpus of Bangla printed mass media texts. This present study uses a corpus of a moderate amount of Bangla mass media text that contains nearly one million words collected from different media sources like newspapers, magazines, advertisements, periodicals, etc. The analysis of corpus data reveals that each text has certain lexical properties that not only control their identity but also mark their uniqueness across the domains. At first, the subject domains of the texts are classified into two parameters namely, ‘Genre' and 'Text Type'. Next, some empirical investigations are made to understand how the domains vary from each other in terms of lexical properties like both function and content words. Here the method of comparative-cum-contrastive matching of lexical load across domains is invoked through word frequency count to track how domain-specific words and terms may be marked as decisive indicators in the act of specifying the textual contexts and subject domains. The study shows that the common lexical stock that percolates across all text domains are quite dicey in nature as their lexicological identity does not have any bearing in the act of specifying subject domains. Therefore, it becomes necessary for language users to anchor upon certain domain-specific lexical items to recognize a text that belongs to a specific text domain. The eventual findings of this study confirm that texts belonging to different subject domains in Bangla news text corpus clearly differ on the parameters of lexical load, lexical choice, lexical clustering, lexical collocation. In fact, based on these parameters, along with some statistical calculations, it is possible to classify mass media texts into different types to mark their relation with regard to the domains they should actually belong. The advantage of this analysis lies in the proper identification of the linguistic factors which will give language users a better insight into the method they employ in text comprehension, as well as construct a systemic frame for designing text identification strategy for language learners. The availability of huge amount of Bangla media text data is useful for achieving accurate conclusions with a certain amount of reliability and authenticity. This kind of corpus-based analysis is quite relevant for a resource-poor language like Bangla, as no attempt has ever been made to understand how the structure and texture of Bangla mass media texts vary due to certain linguistic and extra-linguistic constraints that are actively operational to specific text domains. Since mass media language is assumed to be the most 'recent representation' of the actual use of the language, this study is expected to show how the Bangla news texts reflect the thoughts of the society and how they leave a strong impact on the thought process of the speech community.

Keywords: Bangla, corpus, discourse, domains, lexical choice, mass media, register, variation

Procedia PDF Downloads 151
6096 Connecting Students and Faculty Research Efforts through the Research and Projects Portal

Authors: Havish Nalapareddy, Mark V. Albert, Ranak Bansal, Avi Udash, Lin Lin

Abstract:

Students engage in many course projects during their degree programs. However, impactful projects often need a time frame longer than a single semester. Ideally, projects are documented and structured to be readily accessible to future students who may choose to continue the project, with features that emphasize the local community, university, or course structure. The Research and Project Portal (RAPP) is a place where students can post both their completed and ongoing projects with all the resources and tools used. This portal allows students to see what other students have done in the past, in the same university environment, related to their domain of interest. Computer science instructors or students selecting projects can use this portal to assign or choose an incomplete project. Additionally, this portal allows non-computer science faculty and industry collaborators to document their project ideas for students in courses to prototype directly, rather than directly soliciting the help of instructors in engaging students. RAPP serves as a platform linking students across classes and faculty both in and out of computer science courses on joint projects to encourage long-term project efforts across semesters or years.

Keywords: education, technology, research, academic portal

Procedia PDF Downloads 115
6095 Loving is Universal, Dating is not: Dating Experiences of International Students in Vancouver

Authors: Nel Jayson Santos

Abstract:

The growing number of international students in post-secondary institutions in Canada has positively contributed to the country’s economy and educational systems while also enriching cultural diversity in the classrooms. However, international students face social and relational challenges as they try to adapt to their host nation’s culture. One specific area of cultural adaptation among international students that has yet to be studied extensively is dating experiences and romantic relationships. Although numerous studies have been done regarding the relational challenges and dating experiences of American international students, only a few studies have focused on international students based in Canada. Hence, this study examines the dating preferences, dating challenges, and dating adaptations of international students based in Vancouver, Canada. Using a social constructivist approach, a semi-structured interview was conducted among fifteen heterosexual international college students. Inductive thematic analysis was then used to analyze the gathered data and identify common themes. Findings suggest that students’ (1) preferences were influenced by racial background and parental approval of dating partners; (2) students experienced language barriers and cultural differences; (3) students adapted through constant communication and being open-minded. Finally, the analysis intends to help counselors and psychologists in various colleges to help understand the issues of international students in terms of intimate and romantic relationships.

Keywords: higher education, international students, dating experiences, cultural adaptation

Procedia PDF Downloads 178
6094 Internet Use and Academic Procrastination Behavior in High School Students

Authors: Endah Mastuti, Prihastuti Sudaryono

Abstract:

The rapid development of Internet usage and technology influences the academic behavior of students in high schools. One of the consequences is the emergence of academic procrastination behavior. Academic procrastination behavior is students’ procrastinate behavior in completing assignments. This study aimed to see whether there are differences in the duration of using the internet with academic procrastinate behavior among high school students in Surabaya. The number of research subject is 498 high school students. Instruments of the research are academic procrastination scale and duration of the internet usage questionnaire. The results from One Way Anova shows F value 0.241 with a significance level of 0.868 This demonstrates that there is no difference between the duration of the use of the Internet with academic procrastination behavior in high school students.

Keywords: academic procrastination, duration of internet usage, students, senior high school

Procedia PDF Downloads 326
6093 The Relation between Learning Styles and English Achievement in the Language Training Centre

Authors: Nurul Yusnita

Abstract:

Many studies have been developed to help the students to get good achievement in English learning. They can be from the teaching method or psychological ones. One of the psychological studies in educational research is learning style. In some ways, learning style can affect the achievement of the students. This study aimed to examine 4 (four) learning styles and their relations to English achievement among the students learning English in Language Training Center of Universitas Muhammadiyah Yogyakarta (LTC UMY). The method of this study was descriptive analytical. The sample consisted of 39 Accounting students in LTC UMY. The data was collected through questionnaires with Likert-scale. The achievement was obtained from the grade of the students. To analyze the questionnaires and to see the relation between the learning styles and the student achievement, SPSS statistical software of correlational analysis was used. The result showed that both visual and auditory had the same percentage of 35.9% (14 students). 3 students (7.7%) had kinaesthetic learning style and 8 students (20.5%) had visual and auditory ones. Meanwhile, there were 5 students (12.8%) who had visual learning style could increase their grades. Only 1 student (2.5%) who had visual and auditory could improve his grade. Besides grade increase, there were also grade decrease. Students with visual, auditory, visual and auditory, and kinaesthetic learning styles were 3 students (7.7%), 5 students (12%), 4 students (10.2%) and 1 student (2.5%) respectively. In conclusion, there was no significant relationship between learning style and English achievement. Most of the good achievers were the students with visual and auditory learning styles and most of them preferred visual method. The implication is the teachers and material designers could improve their method through visual things to achieve effective English teaching learning.

Keywords: accounting students, English achievement, language training centre, learning styles

Procedia PDF Downloads 235
6092 Perception of the Frequency and Importance of Peer Social Support by Students with Special Educational Needs in Inclusive Education

Authors: Lucia Hrebeňárová, Jarmila Žolnová, Veronika Palková

Abstract:

Inclusive education of students with special educational needs has been on the increase in the Slovak Republic, facing many challenges. Preparedness of teachers for inclusive education is one of the most frequent issues; teachers lack skills when it comes to the use of effective instruction depending on the individual needs of students, improvement of classroom management and social skills, and support of inclusion within the classroom. Social support is crucial for the school success of students within inclusive settings. The aim of the paper is to analyse perception of the frequency and importance of peer social support by students with special educational needs in inclusive education. The data collection tool used was the Child and Adolescent Social Support Scale (CASSS). The research sample consisted of 953 fourth grade students – 141 students with special educational needs educated in an inclusive setting and 812 students of the standard population. No significant differences were found between the students with special educational needs and the students without special educational needs in an inclusive setting when it comes to the perception of frequency and importance of social support of schoolmates and friends. However, the perception of frequency and importance of a friend’s social support was higher than the perception of frequency and importance of a classmate’s social support in both groups of students.

Keywords: inclusive education, peer social support, peer, student with special eEducational needs

Procedia PDF Downloads 388
6091 The Synchronous Online Environment: Impact on Instructor’s Empathy

Authors: Lystra Huggins

Abstract:

The COVID-19 pandemic affected all facets of life, including pedagogical strategies and perceptual experiences for both instructors and students. While there have also been many challenges and advantages to the online teaching and learning environment, when students’ cameras are on, the daily experiences of students’ lives have been magnified during synchronous online instruction and have served to humanize them in the classroom. This means that students’ everyday experiences, now often on display on ZOOM, allow instructors to see the realities of students. They include children running, spouses walking by parents cooking or sitting on the sofa following the lecture, students at their place of employment or driving from work, or having their classroom engagement interrupted by a delivery. Students’ backgrounds and spaces create unique dynamics during synchronous instruction, which offers a holistic view of them outside academia. This research explores whether witnessing students’ daily experiences leads to empathy from their instructors and whether it results in a greater understanding of students’ challenges and circumstances. Ultimately, it will amplify instructors’ stance on the advantages of students having their cameras on during synchronous online classes to develop a connection with the instructor and a more cohesive classroom environment.

Keywords: instructor’s empathy, synchronous class, asynchronous class, online environment

Procedia PDF Downloads 56
6090 The Diary of Dracula, by Marin Mincu: Inquiries into a Romanian 'Book of Wisdom' as a Fictional Counterpart for Corpus Hermeticum

Authors: Lucian Vasile Bagiu, Paraschiva Bagiu

Abstract:

The novel written in Italian and published in Italy in 1992 by the Romanian scholar Marin Mincu is meant for the foreign reader, aiming apparently at a better knowledge of the historical character of Vlad the Empalor (Vlad Dracul), within the European cultural, political and historical context of 1463. Throughout the very well written tome, one comes to realize that one of the underlining levels of the fiction is the exposing of various fundamental features of the Romanian culture and civilization. The author of the diary, Dracula, makes mention of Corpus Hermeticum no less than fifteen times, suggesting his own diary is some sort of a philosophical counterpart. The essay focuses on several ‘truths’ and ‘wisdom’ revealed in the fictional teachings of Dracula. The boycott of History by the Romanians is identified as an echo of the philosophical approach of the famous Romanian scholar and writer Lucian Blaga. The orality of the Romanian culture is a landmark opposed to written culture of the Western Europe. The religion of the ancient Dacian God Zalmoxis is seen as the basis for the Romanian existential and/or metaphysical ethnic philosophy (a feature tackled by the famous Romanian historian of religion Mircea Eliade), with a suggestion that Hermes Trismegistus may have written his Corpus Hermeticum being influenced by Zalmoxis. The historical figure of the last Dacian king Decebalus (death 106 AD) is a good pretext for a tantalizing Indo-European suggestion that the prehistoric Thraco-Dacian people may have been the ancestors of the first Romans settled in Latium. The lost diary of the Emperor Trajan The Bello Dacico may have proved that the unknown language of the Dacians was very much alike Latin language (a secret well hidden by the Vatican). The attitude towards death of the Dacians, as described by Herodotus, may have later inspired Pitagora, Socrates, the Eleusinian and Orphic Mysteries, etc. All of these within the Humanistic and Renascentist European context of the epoch, Dracula having a close relationship with scholars such as Nicolaus Cusanus, Cosimo de Medici, Marsilio Ficino, Pope Pius II, etc. Thus The Diary of Dracula turns out as exciting and stupefying as Corpus Hermeticum, a book impossible to assimilate entirely, yet a reference not wise to be ignored.

Keywords: Corpus Hermeticum, Dacians, Dracula, Zalmoxis

Procedia PDF Downloads 131
6089 High School Transgender Students in Brazil: The Difficulties of Staying in School and the Psychological Implications in a Hostile School Environment

Authors: Aline Giardin, Maria Rosa Chitolina

Abstract:

Our research conducted in 8 different schools in the city of Rio Grande do Sul, Brazil, we can clearly see that, even in modern times, where the search for equality between men and women is already over 60 years of struggle in this world where you show Much more than two genres and in this world that is proving that sex is not just biological, are confronted with sexist and phallocentric situations in our Schools, and among our students. The sample consisted of 503 students with a mean age between 13 and 21 years. 107 students identified themselves as gay, lesbian, bisexual or transgender. The remainder was identified as heterosexual or none at all. Compared to LGBT students, transgender students faced the school's more hostile climates, while non-transgender female students were less likely to experience anti-LGBT victimization. In addition, transgender students experienced more negative experiences at school compared to students whose gender expression adhered to traditional gender norms. Transgender students were more likely to feel insecure at school, with 80.0% of transgender students reporting that they felt insecure at school because of their gender identity. Female students in our research reported lower frequencies of victimization based on sexual orientation and gender identity and were less likely to feel insecure at school. In all indicators of discrimination in school, high school students have outperformed elementary school students and have had fewer resources and supports related to LGBT. High school students reported higher rates of victimization on sexual orientation and gender expression than elementary school students. For example, about one-third (35.5%) of high school students suffered regular physical Very often) based on their sexual orientation, compared to less than a quarter (21.4%) of primary school students. The whole premise here is to perceive the phallocentrism and sexism hidden in our schools. Opposition between the sexes is not reflexive or articulates a biological fact, but a social construction.

Keywords: transgender students, school, psychological implications, discrimination

Procedia PDF Downloads 427